Llerena

CALLEJERO LLERENA 66x44:M

20/11/09

13:37

Página 1

DATOS DE INTERÉS TELÉFONOS ÚTILES

ALOJAMIENTOS H.R. LA FÁBRICA C/ Miguel Sánchez, s/n Tel. 924 873 824

AYUNTAMIENTO Plaza de España, 1 Tel. 924 87 00 68

www.hrlafabrica.com

HOSPEDERIA MIRADOR DE LLERENA C/ Aurora, 7 Tel. 924 87 05 97

www.llerena.org ayuntamiento@llerena.org

OFICIA DE TURISMO C/ Aurora, 2 Tel. y fax 924 87 05 51 www.llerena.org

HOTEL ISUR Avda. Dr. Fleming s/n Tel. 924 870 669

oficinaturismo@llerena.org

www.hotelisur.com

HS. GALLEGO Ctra. N-432, km. 112 Tel. 924 87 00 50

CENTRO DE INICIATIVAS TURÍSTICAS Tel. 924 87 00 39

CALLEJERO A

L

Alcantarilla........................................D4

La Cruz..............................................D2

Alonso Ller........................................B4

Ladrillos ............................................B2

Ancha de Sevilla ..............................B2 Andrés Cabezas................................D2 Arrabal de S. Francisco y S. Antonio ....................................E2

Los Caleros ......................................D2

A

B

C

D

E

F

5

5

Los Quemados ..................................B2 Luís Zapata........................................E3

Arrabal de Tejeiro..............................C2 Aurora ..............................................D4

M

Ávalos ..............................................C4

Maesso ............................................D3

Avda. de Badajoz ..............................F5

Morería y Herreros............................C2

12

12

Avda. de Córdoba..............................F4 Avileses ............................................D2

O Oeste B4

B

Ollerías ..............................................E1

Barriada de la Granada......................B5

12

4

4

Ordiales ............................................E3

Bodegones ....................................C/D4

P ZURBARÁN Plaza de España, 3 Tel. 924 87 14 12

POLICÍA LOCAL Tel. 924 87 00 07

RESTAURANTES GUARDIA CIVIL Tel. 924 87 38 19 HOSPITAL Tel. 924 87 70 00 CENTRO DE SALUD Tel. 924 87 02 50

Callejón del Peso ..............................C3

Paseo de San Antón ........................B4

Camino de La Albuera ......................B5

Pizarra ..............................................C3

Camino de los Labradores ................F5

Plaza Ajos ........................................D3

RESTAURANTE TOSCANA C/ Pasquín, 3 Tel. 924 872 441

Cañuelo ............................................C4

Plaza de Cervantes ..........................D3

ESTACIÓN DE AUTOBUSES Tel. 924 87 11 54

Capua ..............................................D4 Carolina Coronado ............................C4

ESTACION DE RENFE Tel. 902 240 202

PUERTA VALENCIA C/ Francisco de Peñaranda, s/n Tel. 924 871 088

BOMBEROS Tel. 924 870 872

GRANADA Avda. Dr. Fleming, s/n Tel. 924 516 361 HOSPITAL DE LLERENA Ctra. Badajoz-Granada, s/n ATENEO LLERENENSE C/ Santiago, nº 61 Tel. 924 872 538 RESTAURANTE DON PEPE Ctra. Estación, 1 Tel. 924 872 207

1 3 2

3

3

Plaza de la Libertad ..........................E2

Castillo Viejo ....................................E3 Concepción ......................................C4 Corredera ..........................................E3 Cristo de la Palma ............................D3

Plaza de San Juan ............................D3

6

9 8

Pósito ................................................E3

7 4

Puerta Aurora ....................................E4

Cristo ................................................D4 Ctra. de la Estación ..........................E3

R

Curtidores D2

R. Mateos ........................................D4 5

Curtidores ........................................D5 S D

ISUR Avda. Doctor Fleming, 25 Tel. 924 870 669

Plaza de España................................D3

10

11

Parque de la Constitución..................E2

MIRADOR DE LLERENA C/ Aurora, 7 Tel. 924 870 597

GALLEGO Ctra. N-432, km. 112 Tel. 924 870 050

12

P

Paseo de Cieza de León ....................E2

ZURBARÁN Plaza de España, 3 Tel. 924 871 412

CORREOS Y TELÉGRAFOS Tel. 924 87 07 27

Bueno ..............................................C3

C

HOTEL RURAL LA FÁBRICA Miguel Sánchez, s/n Tel. 924 873 824

CRUZ ROJA Tel. 924 87 01 14

Bolaños ............................................C3

San Miguel ......................................B4

De la Fuente ....................................D4 Del Zorro ..........................................D2 Doctor Fleming ................................D5

2

2

San Pedro ......................................D1 Santa Ana ........................................D4 Santiago ..........................................D3

E

Santiago ..........................................D2

Escavias............................................C3

Santo Domingo............................B4/C5

Espíritu Santo ..................................D3

Sombrerete ......................................B4

G

T

G. López de Cárdenas ......................B4

Torviscal............................................D5

Gazul de Ucles..................................D3

Trav. de la Soledad ..........................D4 Trav. del Teatro ................................D2

H Hernán Cortés ..................................B4

12

1

1

Trav. San Antonio..............................D1 Trav. San Pedro ..............................D1

J Jesús de Nazaret..............................D4

Z

Juan del Pozo....................................E1

Zapatería ..........................................D4

A

B

C

D

E

i

1

Ayuntamiento

2

Ntra. Señora de la Granada

3

Plaza Mayor

4

Convento de Santa Clara

5

Palacio de Luis Zapata

6

Murallas, Pedro Cieza

7

Iglesia y Hospital San Juan de Dios

8

Iglesia de Santiago

9

Puerta de Montemolín

10

Palacio de Doña Mariana (Hospedería)

11

Iglesia de la Merced

© JUNTA DE EXTREMADURA Consejería de Cultura y Turismo Coordinación General: Dirección General de Turismo Realización: XXI Estudio Gráfico Impresión: Artes Gráficas Rejas Depósito Legal: BA- 695-2009

12

Murallas

F

CALLEJERO LLERENA 66x44:M

20/11/09

13:37

Página 2

L L ERENA La ocupación de Llerena en época árabe es uno de los momentos históricos más importantes de esta ciudad conocida entonces con el nombre de Ellerina, pero el establecimiento humano en la zona se remonta al Calcolítico, como así nos aportan algunos hallazgos como el célebre “idolillo de Llerena” realizado en hueso.

En momentos prerromanos la comarca estuvo enclavada en la Baeturia Túrdula, de cuya época se han situado algunos poblados fortificados en los parajes conocidos como La Dehesilla y Las Mesillas.

El teatro romano de la cercana Regina nos habla de la importancia que estas tierras tuvieron tanto para la Bética romana, como para la vecina provincia romana de La Lusitania con capital en Mérida.

ALGUNOS DATOS HISTORICOS DE LA CIUDAD

La conquista de estas tierras por las tropas cristianas de Fernando III y el posterior establecimiento de la Orden Militar de Santiago traerá a Llerena un esplendor económico y social, auspiciado por el interés de algunos de sus maestres santiaguistas, convirtiéndose en capital de la provincia de San Marcos de León y Provisorato del Priorato de San Marcos de León, estableciéndose en ella la Audiencia y la Tesorería de la Orden de Santiago y la Sede del Tribunal de la Inquisición.

En estos años en los que Llerena llegaría a residencia del Prior, es cuando se levantan magníficos edificios de carácter religioso y civil, llegando a ser a finales del siglo XVI, con sus 8.300 habitantes fruto de la convivencia de comunidades religiosas cristianas, judías y mudéjares, una de las poblacio-

nes más importantes de Extremadura y la segunda más poblada.

El Tribunal de la Inquisición, con jurisdicción sobre los maestrazgos de Alcántara y Santiago y los obispados de Badajoz, Coria, Plasencia y la salmantina Ciudad Rodrigo, permanecerá hasta 1834.

de Extremadura, con un admirable y reconocido patrimonio monumental al que acuden miles de visitantes para disfrutar tanto de su historia como de su gastronomía, festejos y costumbres populares de sobra reconocidas por estas tierras meridionales.

Entre los muchos personajes ilustres que vivieron en Llerena destaca el que fuera consejero de los Reyes Católicos Luis de Zapata, el teólogo y escritor Juan Maldonado, el descubridor del Gran Cañón del Colorado García López de Cárdenas, el cronista de las Indias Pedro Cieza de León, el pensador Benito Arias Montano, la poetisa Catalina Clara o el pintor Francisco de Zurbarán, entre muchos otros.

MONUMENTOS LA PLAZA MAYOR Centro de la localidad es a la vez un histórico y ejemplar diseño de plaza espectáculo, con magníficas balconeras, galerías de arcos donde se observan soportales mudéjares que nos hablan de un recinto realizado tanto para uso religioso como mercantil y, sobre todo, para divertimento de la población, lo que nos lleva a recordar que siglos atrás esta plaza fue tanto escenario de autos de fe como improvisado coso de toros.

En la parte occidental de la plaza se encuentra el Ayuntamiento, con una bella fachada de estilo ecléctico disponiendo en su interior de un bello patio porticado en estilo clasicista del siglo XVII.

Llerena se ha convertido en la actualidad en un importante núcleo al sur

ladrillos enmarcados en alfiz, estuvo situada la casa taller del insigne pintor extremeño Francisco de Zurbarán, que residió en la ciudad 15 años hasta su marcha a Sevilla. Frente a este lugar se levanta la Fuente de Zurbarán, diseñada por el propio artista nacido en Fuente de Cantos.

El Portal del Pan o de La Casineta está situado en el lado norte de esta plaza y presenta bellos arcos de ladrillo de medio punto, situándose en estos portales también la Cárcel Vieja con arquerías dobles en la parte superior.

IGLESIA PARROQUIAL DE NTRA. SRA. DE LA GRANADA Su construcción se inició en el siglo XIV en estilo gótico-mudéjar, su primer nombre fue el de Iglesia de Santa María, que dispuso hasta el siglo XVIII de un bello artesonado de madera sustituido por bóvedas de aristas, así como de siete capillas de las que se conservan hoy día la de San Juan Bautista y la del Prior Gonzalo de la Fuente en estilo renacentista.

Del siglo XVI es su majestuosa torre de planta rectangular, levantada sobre un campanario gótico mudéjar del siglo XIV, pudiéndose admirar a los pies de la misma y en estilo gótico la Puerta del Perdón.

PALACIO EPISCOPAL En la calle Zapatería y cercano a la Plaza Mayor se encuentra el Palacio Prioral o Episcopal, construido a instancia del Prior Don García Ramírez de Villaescusa y que sirvió tanto de residencia de los priores y provisores de la Provincia de San Marcos de León como de primera sede para el Tribunal de la Inquisición.

Retablo Mayor

San Jerónimo de Bautista Vázquez

en estilo mudéjar y utilizada como lugar de asiento y palco durante siglos para contemplar tanto fiestas taurinas como autos de fe.

estilo barroco se levantó el Camarín de la Virgen en 1702

En su interior podemos apreciar unos lienzos pintados en el siglo XVII por Francisco de Zurbarán para el retablo de la capilla mayor, destacando el Cristo Crucificado. En

En el denominado Portal de Morales, realizado a base de arcos de

En esta misma centuria se abrieron al exterior sus bellas arquerías, compuestas por dos cuerpos de galerías

Aspecto general de la Plaza Mayor y escultura homenaje a Zurbarán

Ntra. Señora de la Granada. Capilla de San Juan en primer término

En la impresionante fachada norte de la iglesia se observa una portada barroca en cantería, que está rematada por un frontón en cuyo tímpano se sitúa el escudo coronado de la Granada acompañado del de la Casa de los Austrias, el del Papa y el de la ciudad.

IGLESIA DE LA MERCED Su fachada principal es del siglo XV, presentando una hermosa portada adintelada en cantería y rematada por el escudo del Priorato de San Marcos de León, disponiendo en su interior de un magnífico patio en estilo mudéjar.

En la conocida popularmente como Plaza de los Ajos, por el antiguo mercado que vendía este producto, hoy Plaza de la Merced, se levanta la iglesia del Colegio y Convento de la Merced, en estilo barroco del siglo XVII. Realizada por la Compañía de Jesús con la idea de ser utilizada

como centro religioso y edificio educativo, a finales del siglo XVIII sería ocupada por los Padres Mercedarios, quienes fundaron en este lugar una importante Cátedra de Gramática.

En la actualidad este impresionante edificio alberga la Casa de Cultura de la ciudad.

Fuente de Zurbarán

Vista aérea de Llerena

IGLESIA DEL CONVENTO DE LA CONCEPCION En el que fuera Hospital de la Hermandad de la Concepción se fundaría en 1548 este Convento y su Iglesia de 1565, que guarda de esa época el coro renacentista y el púlpito, mostrándonos en su exterior una bella portada plateresca enmarcada en un arco carpanel sobre jambas enmarcado por pilastras.

Arquitectura popular

CASAS MUDÉJARES Dispersas por el casco histórico de la localidad encontramos un considerable número de viviendas de estilo mudéjar de los siglos XVI y XVII en las que se pueden admirar sus espléndidas fachadas de ladrillos con cornisas de modillones, portadas enmarcadas por alfiz, monumentales dinteles y otros elementos decorativos característicos de este estilo.

PALACIO DE DONA MARIANA Construcción novecentista con un atractivo patio cuadrado, donde se observan galerías de arcos y bellas columnas de hierro fundido. En la actualidad esta ubicada en ella una Hospedería de Turismo.

IGLESIA PARROQUIAL DE SANTIAGO Construida a finales del siglo XV en estilo gótico tardío hispanoflamenco y con apreciables influencias santiaguistas en sus trazas, la iglesia parroquial de Santiago se levantó con el fin de que enterrasen en dicho Detalle gótico

templo los restos del último Maestre de la Orden de Santiago, Don Alonso de Cárdenas y los de su esposa, Doña Leonor de Luna.

La muerte de Don Alonso antes de acabar su construcción llevaría a su nieto a principios del siglo XVI, Don Alonso de Cárdenas Conde de la Puebla del Maestre, a terminar la obra de su abuelo.

Iglesia del Convento de la Concepción

Fachada casa mudéjar

Palacio de Doña Mariana. Fachada principal

CASAS MAESTRALES

Iglesia Parroquial de Santiago. Interior

Este impresionante templo es de una sola nave, en cuya portada principal se observan los dos escudos en mármol de los fundadores. Destacan en su interior la Capilla Mayor, el retablo mayor barroco del siglo XVII y las esculturas en mármol en estilo gótico internacional de don Alonso de Cárdenas armado con espada y la de Doña Leonor orando.

CONVENTO E IGLESIA DE SANTA CLARA

sede del Juzgado de Primera Instancia de la comarca.

De estilo clasicista, fue fundado en el año 1508 por la que fuera abadesa de este mismo convento, Isabel Delgado a la muerte de su esposo Rodrigo Porrado, Comendador de la Orden de Santiago. Presenta una impresionante fachada en estilo clasicista y realizada con numerosas hiladas de ladrillos, donde destacan sus dos bellas portadas que poseen tres niveles y en la esquina una doble espadaña.

Impresionante es su pórtico de entrada realizado en estilo renacentista, compuesto por doble arquería de medio punto que descansa en bellas columnas entorchadas. Aunque en la actualidad cegada, llama la atención su antigua entrada principal con una magnífica portada gótico-flamenca.

Iglesia Hospital San Juan de Dios

Este convento tiene un hermoso claustro porticado y una iglesia de nave única con bóveda decorada magistralmente con pinturas al fresco del siglo XVI, guardando entre otras obras artísticas la bella talla de San Jerónimo que realizara el genial imaginero Juan Martínez Montañés.

hospital conservado de los muchos que tuvo Llerena. Fue edificado por la Orden de San Juan de Dios con la intención de socorrer a los pobres de la ciudad y se convertiría en el hospital más apreciado en la comarca.

IGLESIA Y HOSPITAL DE SAN JUAN DE DIOS

En 1759 se construyó en estilo barroco su Iglesia, sobresaliendo sus elegantes portada de estilo barroco y clasicista fechadas en el siglo XVII y en su interior, un patio porticado con cuatro galerías.

En estilo barroco y realizado entre los siglos XVII y XVIII es el único

PUERTAS Y MURALLAS Las murallas, mandadas a construir entorno al siglo XIV por orden de Lorenzo Suárez de Figueroa, conservan aún dos de sus puertas realizadas con la misión de permitir la entrada y la salida a la ciudad amurallada, estas son las de Villagarcía y Montemolín.

Murallas

Puerta de Montemolín

Cerca de la antigua ubicación de la Puerta de Reina, hoy desaparecida y probablemente la más monumental de las construidas en Llerena, se pueden observar algunos lienzos de la muralla y el llamado Parque de Cieza de León, en homenaje este al famoso cronista natural de Llerena.

La Puerta de Montemolín de 1577 dispone de un arco doble de medio punto realizado en cantería y en ladrillo, presentando la forma de bóveda de cañón encima del cual se erige un bello templete con unas pinturas al fresco de la Inmaculada Concepción.

Muy cerca está el Humilladero de San Lázaro del siglo XVI y levantado en el antiguo camino que une Llerena con la romana Regina.

Panteón del Maestre Alonso de Cárdenas

Convento e Iglesia de Santa Clara

La Puerta de Villagarcía al final de la calle Ávalos, presenta un arco de medio punto realizado en ladrillo con bóveda de cañón.

Feria de San Miguel

FIESTAS Llerena celebra entorno al día 17 de enero la festividad de San Antón y unas semanas después, su original Carnaval. Su Semana Santa tiene un atractivo especial tanto por sus imágenes como por el recorrido que estas realizan, por calles tan llenas de rincones atractivos. El 15 de mayo se celebra la festividad de San Isidro con la tradicional romería a “los Molinos” Sus Fiestas de la Virgen de la Granada, patrona de Llerena del 10 al 15 de Agosto y la Feria de San Miguel a finales de septiembre, son puntos de encuentro para miles de visitantes que provienen de pueblos vecinos de la Campiña Sur. En el mes de marzo resulta muy interesante su tradicional “matanza didáctica”.

En 1570 este Palacio pasó a ser la sede del Tribunal de la Santa Inquisición hasta la desaparición del mismo, observándose algunas modificaciones de esa época y de tiempos posteriores, siendo en la actualidad Iglesia Parroquial de Santiago

Iglesia de la Merced

Rodeada de buenas tierras con excelente caza mayor y menor, la cocina de Llerena ofrece suculentos platos de liebre, conejos, perdices, jabalí y venado.

El Palacio de los Zapatas construido en los inicios del siglo XVI por el que fuera consejero de los Reyes Católicos, Luis Zapata, es sin duda uno de los edificios civiles más emblemáticos de la ciudad de Llerena.

De estilo barroco es su portada actual y en su interior se puede contemplar un bello patio de estilo mudéjar con arquerías enmarcadas en alfiz.

Palacio Episcopal

en ella establecidas, por lo que no son de extrañar sus excelentes embutidos y jamones de cerdo ibérico, las migas y las calderetas de cordero o cabrito, el cocido, la olla que procede de la “adafina” judía y el gazpacho.

PALACIO DE LOS ZAPATAS

A propuesta del maestre Lorenzo Suárez de Figueroa a finales del siglo XIV, fue levantada como residencia de los maestres de la Orden de Santiago, pasando a ser sede en 1576 del Tribunal de la Inquisición, por lo que se conoce al edificio también con el nombre de la Inquisición Vieja.

Casa maestral

Ya en el interior de este Palacio podemos admirar uno de los más bellos patios de estilo mudéjar del sur de Extremadura.

Ntra. Señora de la Granada

GASTRONOMÍA La gastronomía llerenense es heredera y fiel continuadora de muchas recetas llegadas a esta localidad de la mano de culturas Portada al jardín del Palacio Zapata

Parque de Cieza de León

De esas culturas y pueblos establecidos antaño se han conservado el arte de elaborar sabrosos dulces realizados con almendra, miel y huevos, teniendo fama los dulces caseros así como los conventuales.

Típicos dulces conventuales

ARTESANÍA Utilizando como materia prima la arcilla roja y otras variantes, en Llerena podemos encontrar originales trabajos de alfarería y cerámica realizados por artesanos locales, no faltando buenos trabajos de forja hechos en fraguas tradicionales.