Facilitatorpakke by Niels Mark

Tema December 2012

Tjajkovskij : Nøddeknækkeren

Månedens tema Balletten Nøddeknækkeren med musik af Petr Tjajkovskij er juleballetten i det internationale balletrepertoire. Den er for dansen, hvad ”Alice i eventyrland” er for litteraturen: En magisk fantasifortælling, som er elsket af alle uanset alder. Handlingen udspilles i et velstående borgerhjem i 1800-t., hvor omdrejningspunktet er legetøj, som bliver levende, og børn, der juleaften og julenat leger med det og drømmer om det. Nøddeknækkeren får en for stor nød og går i stykker, der bliver et stort slag mellem legetøjet og musene, hvor nøddeknækkeren er anfører og forvandles til en prins, og alt legetøjet viser sig i hver sin dans. Der er dog afvigelser i handlingsforløbet i de forskellige opsætninger af balletten. Ved uropførelsen i 1892 opnåede Nøddeknækkeren ikke den helt store succes, som var tilfaldet Tjajkovskijs 2 tidligere romantiske eventyrballetter Svanesøen (1876) og Tornerose (1889). Siden da er Nøddeknækkeren blevet en af de oftest opførte balletter verden over, som alle store koreografer på et eller andet tidspunkt har prøvet kræfter med, og Det Kongelige Teater har siden 1971 haft tradition for at have den på repertoiret i december måned.

Musik Download indspilninger på BibZoom.dk CDer med balletten på Bibliotek.dk CDer med Nøddeknækker-suite på Bibliotek.dk

Redaktør: Lise Anker-Møller

Fakta Petr (Pjotr Iljitj) Tjajkovskij Russisk komponist 1840 – 1893 Nøddeknækkeren, opus 71 Ballettens handling (libretto/Marius Petipa) er baseret på den tyske romantiske forfatter og komponist E.T.A. Hoffmanns uhyggelige eventyr for voksne ”Nøddeknækkeren og Musekongen” (1816, da. 1985) og i særdeleshed på den efterfølgende og populære franske version af eventyret af Alexander Dumas d.æ. ”Nøddeknækkeren fra Nürnberg”, hvor de grumme og mørke elementer i Hoffmanns dobbeltbundede historie er blevet til rent eventyr og hygge. Tjajkovskij komponerede musikken fra 1891 (febr.) – 1892 (sept.), og balletten blev uropført 18. dec. 1892 på Mariinsky Teatret i St. Petersborg. Nøddeknækker-suite, opus 71 a Tjajkovskijs orkesterudgave af de væsentligste dansetemaer, uropført i St. Petersborg 19. marts 1892. Dansetemaerne følger dog ikke helt rækkefølgen i selve balletten. Suiten består af 3 dele: 1: Miniatureouverture 2: Indeholder 6 karakterdanse: ”March” ”Bolchefeens dans” ”Russisk dans” (”Trepak”) ”Arabisk dans” ”Kinesisk dans” ”Rørfløjternes dans” 3: ”Blomstervalsen” Periode/stilart Romantik – Tjajkovskij regnes i en forstand for at være nationalromantisk komponist, som fandt stor inspiration i de russiske folkemelodier, men var dog i overvejende grad påvirket af vestlig europæisk musik.

Om udgaver/indspilninger af Nøddeknækkeren Balletten er igennem årene blevet opført i et utal af forskellige versioner, hvis eneste konstant er Tjajkovskijs musik. Ligeledes er der utallige indspilninger med musikken fra hele balletten, i uddrag samt af Nøddeknækker-suiten. Man kan vælge, hvilken udgave man foretrækker, da alle centrale dansetemaer vil indgå. I P2 ”Ugens klassiker” / månedens Lytteklubtema benyttes ikke én bestemt indspilning, så det er altså et spørgsmål om, hvilken man foretrækker, men i 2010 uge 52 var ”Ugens cd” i P2 en ny og velanmeldt indspilning af hele værket med dirigenten Simon Rattle – læs her Jens Cornelius’ anmeldelse: http://www.dr.dk/P2/ugenscd/2010/12/ucd52.htm

Overblik Om komponisten - Petr Tjajkovskij

Om værket - ”Nøddeknækkeren”

Den korte version I: Den Store Danske

Gyldendals åbne encyklopædi

<Link>

Den dybdegående version med mange videregående links, men med en god indholdsfortegnelse, så man relativt hurtigt kan orientere sig I: Engelsk Wikipedia <Link>

Links og litteraturhenvisninger Links & litteratur er udvalgt specielt til brug for facilitatorerne i bibliotekernes lytteklubber. Listen er ikke udtømmende - der findes andet, som man selv kan opsøge, hvis man vil.

Musikanalyser + baggrund Om værket og komponisten ”Rundt om Nøddeknækkeren” - overskuelig og let tilgængelig gennemgang af tilblivelsen af Nøddeknækkeren, eventyret, librettoen samt Tjajkovskijs liv og inspiration til musikken m.m. <Link> ”Musik på tværs” Sjællands Symfoniorkesters site, hvor målgruppen er skoleelever, hvilket afspejles i sproget, men oplysningerne er relevante: Tjajkovskijs liv <Link> Historien bag handlingen <Link> ”Bolchefeens dans” med forslag til konkret lytteopgave, omtale af instrumentet ”celesten” samt lærervejledning med forslag til lytning mere generelt – god inspiration <Link>

(78.08) Heri side 518 – 521: Nøddeknækker-suite. Kort overblik over de enkelte satser i suiten med nodeeksempler, toneog taktart, tempo, instrumentation m.m. Med nodeeksempler

Törnblom, Folke H. Tjaikovskij / oversat fra svensk af Karen Margrethe og Hans Riis- Vestergaard. - Nyt Nordisk Forlag, 1957. - 221 sider Faustnr.: 02345226 (99.4 Tjajkovskij, Pëtr) Ældre bog om Tjajkovskij, hans liv og musik. Heri side 189 - 194: Om Nøddeknækkeren: beskrivelse, handling og musikanalyse – sidstnævnte med udgangspunkt i suiten. Med nodeeksempler.

Aschengreen, Erik Balletbogen / Erik Aschengreen og Ole Nørlyng. - Gennemrevideret og stærkt forøget udgave. - [Kbh.] : Gyldendal, 1992. - 2 bind (632 sider) : ill. Bind 1. Faustnr.: 20162139 (77.43) Heri side 300 – 304: God oversigt over personer og forløbet i balletten, historien bag og de musikalske virkemidler

Felsenfeld, Daniel Tchaikovsky: a listener's guide / David Felsenfeld. - Pompton Plains, N.J.: Amadeus Press, 2006. - 118 sider + 2 cd'er. - (Unlocking the masters series; no. 10) Faustnr.: 44168030 (99.4 Tjajkovskij, Pëtr) Heri side: 77 -91: Omfattende analyse af Nøddeknækkersuiten sats for sats med medfølgende cd med værket

Bogligt materiale Schepelern, Gerhard Koncerthaandbogen : orkester- og vokalmusik / af Gerhard Schepelern og Gereon Brodin. - Gjellerup, 1956-59. - 3 bind : ill. Bind 2: Fra romantik til impressionisme Faustnr.: 02336685

Dewhirst, Carin The nutcracker / Carin Dewhirst ; original illustrations by Naomi Howland ; editor: Susan Lauzau. New York : Friedman/Fairfax, 1996. - 64 sider : ill. ; 28 cm + 1 compact disc. - (The life, times & music series) Faustnr.: 21549614 (99.4 Tjajkovskij, Pëtr) ”Alt i et”: Letlæst lille bog m.h.p. formidling af balletten til børn, som ud over selve eventyret i forkortet form bl.a. også indeholder et kapitel om Tjajkovskij og Nøddeknækkeren, en lytteguide samt medfølgende cd med hele balletmusikken

Eventyret Er på dansk udgivet i adskillige bearbejdede udgaver – her blot et par forslag: Nøddeknækkeren og musekongen : fem fortællinger / af fem af verdenslitteraturens mestre ; illustreret af Gennadij Spirin ; de fire første fortællinger er oversat og bearbejdet til dansk af Niels Sax- Balletten på dvd torph. - Kbh. : Lademann, cop. 1988. - 88 sider : ill. Findes i Danbib i adskillige versioner – her et fori farver ; 28 cm slag: Faustnr.: 06775616 Heri side: 9 – 24: Hoffmanns eventyr formidlet til børn med fine illustrationer.

Nutcracker [film (dvd)] / Tchaikovsky ; libretto and script plan by Marius Petipa ; based on a story by Hoffmann, E. T. A. E.T.A. Hoffmann ; adapted by Mihail Chemiakin ; Nøddeknækkeren / [af] E.T.A. Hoffmann; oversat choreography by Kirill Simonov ; television direcaf Villy Sørensen ; illustrationer af Maurice Sentor Denis Caïozzi. - London : Decca Music Group, dak. - Kbh.: Apostrof: [eksp. DBK], cop. 1985. - XIV, 2007. - 1 dvd-video (88 min.) + 1 hæfte 102 sider: ill. i farver ; 26x26 cm Faustnr: 27043496 Faustnr.: 06275133 (77.43) Villy Sørensens oversættelse af det originale eventyr af E.T.A. Hoffmann fra 1816 med indledning af illustratoren Maurice Sendak, som var scenograf på en opsætning af balletten i Seattle 1983 -rigtigt spændende og informativ. Redegør bl.a. for librettoens (Marius Petipa) mangler i forhold til Hoffmanns oprindelige eventyr og med efterord af Villy Sørensen.

Velanmeldt dvd bl.a. også p.g.a. det velspillende orkester under Valery Gergiev ledelse. Derudover udmærker optagelsen sig ved at være opført på Mariinsky Teatret i St. Petersborg 2007, hvor Nøddeknækkeren oprindeligt blev uropført 1892 – meget informativ booklet.

Supplerende inspiration Om romantikken Kort og informativ oversigt om perioden/stilart I: Systime <Link>

Om diverse forskellige opsætninger af balletten

Fantasia [film (dvd)] / story direction Joe Grant, Dick Huemer ; musical direction Edward H. Plump ; animation Cy Young ... [et al.]. - Special edition = Specialudgave. - [Kbh.] : Walt Disney Studios Home Entertainment, [2011]. - 1 dvd-video (119 min.). - (Walt Disney) Faustnr.: 28564066 (77.7) Otte klassiske musikstykker, der enten illustreres ved en handling, stemning eller "hviler i sig selv", bliver til levende billeder og får nyt liv til tonerne fra Bach, Tjajkovskij, Dukas, Stravinskij, Beethoven, Ponchielli, Musorgskij og Schubert

Engelsk Wikipedia <Link> Bogligt materiale Aschengreen, Erik Forført af balletten : ballettens klassikere set over 60 år / forfatter: Erik Aschengreen. - Kbh. : Gyldendal, 2011. - 256 sider : ill. (nogle i farver) Faustnr: 28914342 (77.43) Heri side 117 – 124: Causerende og underholdende gennemgang af danske som udenlandske opsætninger af Nøddeknækkeren

Fantasia [film (dvd)] / story direction Joe Grant, Dick Huemer ; musical direction Edward H. Plump ; animation Cy Young ... [et al.]. - Special Nøddeknækkeren er i en alternativ moderne dansk opsætning på Aveny i 2003 blevet optaget i edition = Specialudgave. - [Kbh.] : Walt Disney StuBørnenes Kulturkanon – mere hip/hop end ballet dios Home Entertainment, [2011]. - 1 blu-ray disc (blu-ray) (2 t., 4 min.). - (Walt Disney klassikere ; <Link> 3) (Disney blu-ray) Faustnr.: 28564058 Walt Disney og Nøddeknækkeren (77.7)

Optaget i Kulturministeriets Kulturkanon

Helt tilbage i 1940 lavede Walt Disney sin legendariske tegnefilm ”Fantasia”, hvor han bl.a. til ud- Om E.T.A. Hoffmann (1770 – 1832) drag af musikken fra Nøddeknækker-suiten lader Den Store Danske - Gyldendals åbne Encyklopædi alfer, paddehatte og fisk danse. Filmen er i Danbib pt. i 2 dvd-udg. samt 1 blu-ray. <Link> Her de 2 nyeste: