Más q´ Amigos Edición N°31 by Revista Más q´ Amigos

Morrocoy

La tortuga terrestre de patas rojas

A la hora de tener tortugas de tierra como mascotas, es muy importante que tengas en cuenta que se trata de animales silvestres y no domésticos. P 3

Oftalmología en fauna exótica p6 Abscesos Óticos en Tortugas de Agua p12 Libertad en Cautiverio p23

Sección

2 Más q´ Amigos | Febrero - Marzo 2015

Fauna Silvestre

La tortuga terrestre de patas rojas

o Tortuga Morrocoy A la hora de tener tortugas de tierra como mascotas, es muy importante que tengas en cuenta que se trata de animales silvestres y no domésticos. Esto quiere decir que tendrás que hacer un esfuerzo por hacer que su entorno se parezca todo lo posible al hábitat natural

Lic. Carlos Lugo

Editorial Tuqq´s Group, c.a.

a tortuga de patas rojas es mucho más pequeña que su vecina, la tortuga de patas amarillas (Geochelone denticulata). El caparazón es de color negro o pardo obscuro con manchas amarillas-anaranjadas o anaranjadas-rojizas, mide entre 30 y 35 cm de largo, aunque en la variedad del noreste del Brasil alcanza los 40 cm y en la paraguya apenas alcanza entre 20 y 25 cm. Plastrón predominantemente amarillo. En la cabeza y las patas, especialmente las delanteras, tiene manchas rojas o anaranjadas. El macho es mucho más grande que la hembra, sin mencionar que su cola también es más grande y su caparazón es más amarillo y hundido para facilitar el momento del apareamiento. Hábitat y distribución Esta tortuga es diurna, normalmente habita en los bosques secos tropicales y en matas de monte en los países América del Sur como Colombia, Venezuela, Brasil, las Guayanas, etc., y en países de Centro América, como Panamá y en algunas islas del Caribe. Ocupa una serie de hábitats dentro de esta amplia gama. Vive en todos los tipos de hábitat de selva y también habita en la sabana, incluidos

pastizales resultantes de la ganadería y la tala y quema agrícola. La humedad es de alrededor de 60-90 %, la temperatura es constante, de 25-30 ºC de día, 15-20 ºC durante la noche. Reproducción El ritual del cortejo se caracteriza por los movimientos con la cabeza por parte del macho; la hembra no mueve la cabeza y el macho se mueve para olerle la cola y luego se produce la monta y el apareamiento; el macho emite un chasquido durante el cortejo y el apareamiento. La hembra cava un hoyo de hasta 30 cm. para depositar los huevos; ponen de 2 a 15 por puesta. En la naturaleza ponen de 5 a 15 huevos entre julio y septiembre. Por lo general son enterrados en un nido en el suelo. Sin embargo, algunos autores señalan que los locales en Panamá han observado los huevos puestos en la hojarasca en el suelo del bosque. Los huevos son alargados (alrededor de 2 “x 1.5”) y tienen una cáscara frágil. Las crías son redondas y planas, y miden alrededor de 1,5 cm de diámetro. En cautiverio son capaces de producir huevos en cualquier momento durante el año. El huevo es amniótico con

una membrana (amnios) envolviendo la parte dorsal del embrión en un saco líquido a modo de almohadilla. La incubación dura 120 a 150 días. Alimentación La tortuga de patas rojas es herbívora y carroñera; consume flores (especialmente rojas y amarillas), hojas, fruta caída, setas silvestres, invertebrados, vivos y carne de lagartijas, aves o peces, fresca o descompuesta. En cautividad se alimenta de una gran variedad de frutas. Deben ser alimentadas con una mezcla de hojas de calcio, frutas, verduras y flores y una pequeña cantidad de proteína animal. Las hojas verdes apropiadas incluyen diente de león, hojas de nabo, col rizada, hojas de parra, y las hojas de hibisco, también un alimento común de elección en la naturaleza. Es importante la variedad de alimentos para una buena nutrición. Buenos frutos para ofrecer incluyen las fresas, duraznos, piñas, ciruelas, papayas, mangos, kiwis, melones, peras y frutos espinosos. Un caparazón liso es el resultado de una buena alimentación, en cambio un caparazón no liso y piramidal es síntoma de una mala alimentación.

Octubre - Noviembre 2015 | Más q´ Amigos 3

Editorial

DIRECTORIO Más q´Amigos un Producto Exclusivo de: EDITORIAL TUQQ´S GROUP, C.A. editorialtuqqs@gmail.com Director Editor Carlos E. Lugo / c.lugo71@gmail.com Directora Comercialización Erika Ferrer / eyferrer@gmail.com Directora Administración Virginia Huize / vhuize@hotmail.com Redacción Carlos Lugo Erika Ferrer Diseño y Diagramación Carlos E. Lugo Edición Gráfica Carlos E. Lugo Ventas Carlos Lugo / Erika Ferrer ventaseditorialtuqqs@gmail.com Fotografías Editorial Tuqq´s Group, C.A., La Web. / Colaboradores Distribución Editorial Tuqq´s Group, C.A. Zona Gran Caracas Depósito Legal N° pp201001DC1412

EDITORIAL

Edición N° 31

Como es de costumbre aquí les presentamos nuestra edición Aniversario, cumpliendo 5 Años ininterrumpidos en la Ediciones N° 31 de su revista favorita Más q´ Amigos una guía para tu mascota, haciéndoles más fácil el acceso a todas nuestras ediciones, solo debes ingresar a www.masqamigostumascota.com o escanear desde tu móvil el Código de Barra que está en los afiches colocados en la tienda de tu preferencia. En esta oportunidad queremos agradecer nuevamente a todas las personas que hayan confiado en nosotros y dan su aporte para que Más q´ Amigos sea cada vez mejor, hacer de nuestra revista una herramienta que mejora la calidad de vida de nuestros queridos y amados animalitos. Es importante destacar que Más q´ Amigos ha evolucionado no solo en un diseño más fresco sino también en buenos artículos y todo esto es gracias a ustedes, a sus exigencias y su deseo de trasmitir lo que nuestro público lector debe saber sobre sus mascotas para hacer de ellos y la familia un mundo mejor y saludable. Gracias por su confianza esperamos vernos en la próxima edición.

CONTENIDO

Telf.: 0212- 424.1333 Cel.: 0412-274.0510 0412-227.0045 Editorial Tuqq´s Group, C.A. Les recuerda cuidar el medio ambiente y proteger la fauna silvestre. No permitamos que personas ajenas y sin conocimientos veterinarios mediquen a nuestras mascotas, visitar al Médico Veterinario es lo correcto. Una Mascota Sana, un Amo Feliz

La tortuga terrestre de patas rojas

3 o Tortuga Morrocoy

Colaboradores M.V. Eric Espinoza MV José Ignacio Sanabria Souchon Dr. Enrique Gosling M.V. Ana Acosta M.V. José Barrios MV. Pedro Pablo Villegas H. Sra. Greily Díaz M.V. Elsa M. Key M.V. Otto Alvarado M.V. Suhaily Carvajal Sr. Daniel Di Palma M.V. Milagros Lira Editorial Tuqq´s Groups, C.A. No se hace responsable por el contenido de los anuncios comerciales y/o no comerciales. Prohibida su reproducción total y parcial del contenido, todos los derechos están debidamente registrados y reservados por la Editorial lo cual puede acarrear penalización legales.

Cómo cuidar y mantener mi tortuga de agua

Oftalmología en fauna exótica

Mantenimiento en cautividad de una Tortuga de patas rojas o Morrocoy

¿Cómo 8 debo pasear con mi perro?

Los disfraces en el mundo animal

Abscesos Óticos en Tortugas de Agua

Cuidados del Cachorro

14 ¡ACUPUNTURA Una opción válida!

La historia de Francisco y Shandó

16 Libertad en Cautiverio

Uso del champú en la terapia tópica de la dermatología veterinaria

Tumor benigno cardiaco neurilenoma 18 en un perro de raza Golden Retriever

4 Más q´ Amigos | Octubre - Noviembre 2015

Cómo cuidar y mantener mi

tortuga de agua Por ser reptiles, no regulan su temperatura corporal y muchos problemas de salud en cautiverio asociados a esta limitación natural

M.V. Eric Espinoza Clínica Veterinaria Animalia

as tortugas de agua o tortugas de orejas rojas (Trachemys scripta elegans), se han convertido en mascotas cada vez más comunes por su fácil manutención, bajo costo, poco o nulos requerimientos médicos y larga expectativa de vida. Sin embargo por ser prohibida su comercialización, existe un gran vacío de información con respecto a sus cuidados y mantenimiento. Las tortugas de agua hacen honor a su nombre. Viven en el agua la mayor parte del tiempo ya que en ese medio se alimentan, duermen, copulan e hibernan; saliendo solamente para tomar baños del sol, aumentar su temperatura corporal y poner sus huevos. Por ser reptiles, no regulan su temperatura corporal y muchos problemas de salud en cautiverio están asociados a esta limitación natural. Estos simpáticos reptiles pueden alcanzar los 20-30 cm en la adultez y vivir hasta 40 años, por lo que vale la pena al momento de comprar su acuaterrario, contemplar de una vez su tamaño definitivo, de manera de hacer una sola compra. El acuaterrario debe tener un área acuática no menor a 6 veces la superficie del animal. Siendo la profundidad MÍNIMA de agua el ancho de su caparazón. El agua debe tener una temperatura que oscile entre 24 y 30ºC. Para ello es de suma utilidad incorporar un termómetro sumergible. El área seca debe tener el espacio suficiente para que pueda caber la(s) tortuga(s) y poseer algún sistema de rampa para facilitar su ascenso (se pueden utilizar rampas comerciales para tortugas, piedras o troncos). Debe colocarse el acuaterrario en un espacio de la casa donde reciba luz solar directa durante por lo menos 2 horas del día y poseer una lámpara orientada sobre todo hacia el área seca como fuente de calor permanente. Resultan ideales como acuaterrarios las peceras. Las tortugueras comerciales poseen graves defectos de diseño por su pequeño tamaño, lo que limita el crecimiento natural de la tortuga, facilita su escape, limita la regulación de su temperatura corporal y resulta poco higiénica por las limitaciones para incorporarles filtros de agua. Es ideal alimentarlas cuando el agua esté por encima de los 26ºC (el frío es causa frecuente de anorexia) y ofrecerles como alimento las fórmulas comerciales para tortugas en palitos u hojuelas. Debe evitarse alimentarlas únicamente con camarones, ya que ello favorece la desnutrición y sobre todo el desarrollo de hipovitaminosis A. Puede ofrecérsele como complemento 2 ó 3 veces por semana, comida de gatos, carne molida o pescado. Las tortugas de agua o tortugas de orejas rojas, están sujetas a protección especial y está citada en el Apendice I de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), debido a que se adapta con facilidad a nuevos ambientes y causa desastres ecológicos desplazando flora y fauna locales cuando es liberada irresponsablemente o cuando se escapa. Por ello, ahora que conoces sus requerimientos, compra sólo ejemplares permisados y evita liberaciones en ambientes naturales de nuestro país.

Vet-Salud

Oftalmología en fauna exótica El manejo clínico y el manejo terapéutico en casa de este tipo de pacientes no se asemeja para nada a lo que uno viene acostumbrado con animales domésticos como perros o gatos MV José Ignacio Sanabria Souchon

Cert.V.Ophthal. R.C.V.S, Diplomado CLOVE - Centro Veterinario El Hatillo

n los últimos tiempos el tener animales exóticos en las casas ha venido ganando cada vez más adeptos y por ende el tener que manejar afecciones y enfermedades en animales a los que antes solo veíamos en zoológicos o en libertad se ha tornado en una necesidad de amplitud de conocimientos para los médicos veterinarios. En mi campo de la oftalmología veterinaria el panorama es similar. Las afecciones oftalmológicas en peces, reptiles, aves y algunos mamíferos silvestres son un hecho y por ende he tenido que tratar una gran diversidad de este tipo de pacientes en sus afecciones más comunes, así como también algunas desconocidas. El manejo clínico y el manejo terapéutico en casa de este tipo de pacientes no se asemeja para nada a lo que uno viene acostumbrado con animales domésticos como perros o gatos. No cabe la posibilidad de indicar gotas oftalmológicas a un pez o indicar un tratamiento varias veces al día a un animal indóciles que poco deja tocarse y que tan solo para examinarlos hay que sedarlos o incluso anestesiarlos. Dentro de las afecciones oftalmológicas más frecuentes en las diferentes especies exóticas más comúnmente vistas en la consulta especializada de oftalmología tenemos: Peces: cataratas (generalmente traumáticas) y algunas afecciones causadas por agentes infecciosos como hongos o bacterias Reptiles: la consulta más frecuente es esta especie son las pequeñas tortugas de acuario, es quizá el reptil más tenido en las casas y tiene como afección más común una deficiencia de vitamina A, la cual se manifiesta por comenzar a mostrar los ojos hinchados y cerrados (fig1). Eventualmente dejan de comer y se debilitan de tal manera que llegan a morir. La forma de evitar esto es dándoles una dieta variada que incluya proteínas (como por ejemplo los camarones secos) y vegetales (como lo son las hojuelas o pellets) no basta con tan solo un único alimento. Las serpientes también pueden manifestar una retención del espectáculo (membrana que cubre al ojo), éste debe ser mudado cada vez que la serpiente muda de piel, pero si las condiciones de humedad del terrario donde se tiene no son las adecuadas, puede tener una muda de piel deficiente y traer esto como consecuencia (fig2). La solución es muchas veces quirúrgica y puede poner en riesgo el ojo afectado. En aves: las afecciones más comunes son infecciosas y la mayoría pueden ser tratadas con antibióticos tópicos y parenterales con buenos resultados (fig3). En el renglón de mamíferos silvestres podemos tener los hurones, gatos salvajes, monos, Conejos, entre otros. Quizá los Conejos tienen más cabida en los hogares por tener un bajo grado de peligro para las personas que los tienen y su manejo también resulta poco complicado. Estos animalitos tienden a sufrir problemas infecciosos con descargas purulentas por obstrucción de sus conductos lagrimales por la estrecha relación que hay entre el conducto lagrimal y los largos incisivos (fig4). Hay que hacer un diagnóstico correcto, el cual generalmente se confirma combinando la clínica del paciente con una radiografía de la cabeza y el tratamiento va dirigido a destapar el conducto obstruido y a controlar la infección secundaria. Como nos podemos dar cuenta tener mascotas implica una gran responsabilidad y cuando se trata de fauna exótica más aún pues estamos sacándolos de su medio ambiente natural y contribuyendo en la mayoría de los casos a su caza indiscriminada.

6 Más q´ Amigos | Octubre - Noviembre 2015

Fig 1

Fig 2

Fig 3

Fig 4

Vet - Salud

Mantenimiento en cautividad de una

Tortuga de patas rojas o Morrocoy Es muy importante que investigues sobre el hábitat natural de las tortugas de tierra para saber si las condiciones de humedad y temperatura de tu zona son las más indicadas para la especie a la que pertenece tu tortuga, ya que lo ideal es que pueda pasar mucho tiempo al aire libre. Si tu jardín reúne las condiciones necesarias, podrás construir en él un ambiente similar al natural

Lic. Carlos Lugo

Editorial Tuqq´s Group, c.a.

a tortuga de patas rojas es una de las mejores especies de tortuga para mantener en cautividad. Al igual que con cualquier animal se tiene que informar antes de obtenerla como animal doméstico. El terrario debe ser lo suficientemente grande para permitir a la tortuga explorar y hacer ejercicio. Además necesita una gran humedad ambiental y muchas plantas que le proporcionen sombra Madera de ciprés u otras maderas sin resinas aromáticas pueden ser el mejor sustrato debido a la forma en que al mismo tiempo retiene la humedad, sin embargo, ofrece una superficie seca. Otros tipos de sustratos están disponibles, pero evite los que puede conducir a la deshidratación, el crecimiento de hongos, etc., como bolitas de conejo o virutas de madera. El hábitat también deberá ser equipado con un plato de agua, sombra, y escondites. Prefieren una temperatura de entre 25 y 30 °C, y los altos niveles de humedad por lo menos en algunas partes del hábitat (a pesar de que no toleran estar en superficies mojadas por mucho tiempo). Si la luz solar natural, sin filtrar (no bloqueados por el vidrio o plástico) no está disponible, el hábitat debe estar encendido durante 12 horas al día. El uso de iluminación de bajo consumo para las pequeñas tortugas. Bombillas que ofrecen por lo menos los bajos niveles de iluminación de los rayos UVB son recomendados por la mayoría, pero no todos, los expertos. Algunos bulbos pueden combinar el calor, los rayos UVB, y la iluminación pero en general son mejores para los hábitats más grandes. Conservación Las tortugas de patas rojas están protegidas bajo el Apéndice II del Convenio sobre

8 Más q´ Amigos | Octubre - Noviembre 2015

el Tráfico Internacional de Especies en Peligro de Extinción (CITES, por sus siglas en inglés). En todos los países de su área de distribución, la mayor amenaza para la supervivencia de las tortugas de patas rojas es la caza excesiva por el hombre. Curiosamente, las tortugas son consideradas “peces” por la Iglesia católica y durante la semana santa se consumen en grandes cantidades. Muchos ejemplares son recogidos y enviados a diferentes ciudades de América del Sur para ser vendidos como un manjar. El hecho de que esta tortuga pueda tolerar largos períodos de tiempo sin comida ni agua, de lo contrario una ventaja evolutiva, hace que esta especie sea fácil y rentable para el transporte. Otra amenaza que sufre C. carbonaria es la pérdida de hábitats y la agricultura. Aunque se ha observado que las tortugas de patas rojas pueden vivir en la tierra que se ha convertido a la agricultura, sus densidades son muchos menores que se encuentran en hábitat natural, sin alteraciones. Las tortugas que viven en las tierras agrícolas son mucho más fáciles de localizar, por lo que tasas más altas de caza

puede explicar esta diferencia. La exportación para el comercio de mascotas también tiene un efecto negativo en las tortugas de patas rojas, aunque es mucho mayor la amenaza a su supervivencia la caza o la pérdida de hábitat. La historia natural de la tortuga roja proporciona dos consecuencias, la susceptibilidad de esta especie a la pérdida de hábitat y la caza excesiva, y la cría en cautividad y la reproducción. Los esfuerzos de conservación incluyen el establecimiento y la protección de reservas naturales y parques nacionales, donde las tortugas de patas rojas y otros animales están protegidos de la caza. Taxonomía La especie tiene variedades a lo largo de sus hábitats diferentes. Si bien no existen oficialmente subespecies. Según el origen, puede haber hasta siete “fenotipos” de C. carbonaria. La diferencia más evidente es la coloración del plastrón. Desde el norte de la selva amazónica plastrones sobre todo pálidos, a menudo con marcas más oscuras bastante distintivas. Desde el sur de la Amazonía plastrones sobre todo oscuros.

Los disfraces en el mundo animal El mas utilizado por los animales, es en base al color, y esos cambios son repuestas a mecanismos hormonales en el caso de los anfibios, mecanismos nerviosos como en el caso de los peces y mecanismos mixtos en el caso del Camaleón Dr. Enrique Gosling / M.V. Etólogo Centro Veterinario Dr. Gosling

l mundo animal es capaz de vivir en un continuo carnaval y burlar con los mecanismos de su cuerpo a propios y extraños, esta especie de disfraz o de camuflaje es lo que se ha denominado el Mimetismo. Aunque nos pueda parecer un curioso juego de formas y colores, el Mimetismo es cuestión de supervivencia para muchas especies animales. Esta posibilidad de disfraz de los animales es muy variada, ya que pueden adoptar diferentes gamas de colores, olores, aspectos o formas de movimientos diferentes y relacionados con su medio ambiente, lo que los hace pasar por desapercibidos por sus depredadores. El disfraz mas utilizado por los animales, es en base al color, y esos cambios son repuestas a mecanismos hormonales en el caso de los anfibios, mecanismos nerviosos como en el caso de los peces y mecanismos mixtos en el caso del Camaleón. Otro tipo de disfraz o camuflaje es el del aspecto que logran al imitar objetos como ramitas u hojas que los rodean, lo observamos mucho en ciertos tipos de Arañas y Cerbatanas tipo palo. Otro tipo de disfraz es el que adoptan ciertos animales que llegan a cambiar la pigmentación de diversas partes de su cuerpo en función de la cantidad de luz que reciben, de forma de integrarse a los elementos de su medio ambiente, lo observamos en las manta raya en el fondo de la arena del mar. El hombre que todo lo ha aprendido observando a la naturaleza, en este caso utilizo el uso de este disfraz de los animales para su propio provecho e invento los uniformes de camuflajes de los soldados de acuerdo al sitio donde van a combatir, blancos en la nieve, verdes para la selva y marrones para la montaña. Podemos concluir que el hombre se disfraza en tiempos de carnaval, para su disfrute y regocijo, a diferencia de los animales que lo hacen todo el año, pero como mecanismo de sobrevivencia.

Vet - Salud

Abscesos Óticos en Tortugas de Agua Son varios los factores que predisponen a la aparición de la otitis o absceso del oído, y en primer lugar es una inadecuada higiene del acuaterrario

M.V. Ana Acosta M.V. José Barrios Veterinaria Seramvet

e Alegra mucho que los responsables de esta publicación, le hayan dedicado una de sus ediciones a las especies que por no ser las que más comúnmente tenemos como mascotas, le llamamos exóticas. Cuando yo era niña y mi mayor deseo era tener conmigo un perro o un gato, siempre mis padres me decían que no, porque en un apartamento era muy complicado tenerlos; me consolaban con unos pequeños seres vivos que son las tortugas de agua. La especie que se vende mas frecuentemente en Venezuela es la llamada por su denominación científica la Trachemys scripta elegans o tortuga de Florida o de orejas rojas. Aunque veamos estas mascotas muy pequeñas y pensemos en algún momento que no se enferman, eso no es así, además son mascotas que al igual requieren muchos cuidados y de conocer claramente cual es su alimentación para

12 Más q´ Amigos | Octubre - Noviembre 2015

no equivocarnos y evitar patologías que se deben a estos errores. Tenemos que una de ellas son los abscesos óticos del oído medio; estos se producen bajo la membrana timpánica que al principio contiene una secreción que es liquida pero ésta se puede solidificar al perdurar en el tiempo. La membrana timpánica se protruye, y es cuando observamos el aumento de volumen en uno o ambos lados de su cara. Muy raramente el crecimiento del absceso produce daño en los huesos del cráneo y compromete la vida de la tortuguita. Son varios los factores que predisponen a la aparición de la otitis o absceso del oído, y en primer lugar es una inadecuada higiene del acuaterrario que promueve la proliferación bacteriana; junto con posibles traumatismos pequeños del tímpano. En segundo lugar; una alimentación incorrecta con carencia de vitamina A. La solución de esta

patología es quirúrgica; se debe realizar la extracción del absceso en su totalidad mediante una incisión en el borde del tímpano y eliminar todo el material necrótico que se aloja en el interior, y luego se realiza un lavado de la zona afectada y se aplican pomadas antibióticas en el interior. La incisión se debe dejar abierta para que drene correctamente; este tratamiento debe acompañar un aporte de vitamina A. Estos tratamientos siempre deben realizarlos un Médico Veterinario que tenga experiencia en estas pequeñas especies, y así podemos darle una segunda oportunidad, que también se la merecen. Y aunque no nos den cariño como un perro o un gato, nos acompañan, y somos nosotros los que decidimos llevarlas a nuestras casas y no ellas, y por esa razón debemos cuidarlas y aprender de su alimentación y modo de vida para que el tiempo que pasen con nosotros sea de buena calidad.

Vet - Salud

Cuidados del Cachorro Básicamente será dividido en 4 temas fundamentales MV. Pedro Pablo Villegas H. Consultorio Veterinario Caracas

nte todo FELICIDADES por el (la) nuevo (a) miembro (a) de la familia. Si nunca ha tenido mascotas o si tiene mas de ocho años sin poseer una, esta pequeña lista le será de mucha ayuda para entender lo que el doctor le explicó en su primera consulta. Básicamente será dividido en 4 temas fundamentales: Alimentación: Trate siempre de administrar desde pequeño, alimento seco (concentrado), estos alimentos tienen la ventaja de ser alimentos completos ya que poseen proteínas, carbohidratos, minerales y fibra y lo mejor es que ya están balanceados; lo que es muy difícil de conseguir al preparar la comida en casa. Si después de leer lo anterior todavía quiere preparar la comida en casa tome en cuenta lo siguiente: NUNCA ofrezca huesos de pollo, conejo, cerdo o pescado. Los huesos de estos animales pueden matar a su mascota y recuerde, si USTED los administra, es USTED el que esta haciendo sufrir a su animal. Si piensa suministrar alimentos concentrados, su veterinario podrá explicarle cuales son los alimentos tanto para cachorros como para sus mascotas adultas que le conviene adquirir. Higiene: Los perros y gatos no sudan por los poros como el ser humano, esta es una premisa para entender que a las mascotas no les debe bañar con tanta frecuencia como lo que uno suele pensar, ellos producen una cantidad de ácidos grasos polinsaturados los que le confieren el brillo natural y además los protegen de ciertas enfermedades bacterianas y micóticas (hongos), estos ácidos grasos tan necesarios para la piel y el pelo de nuestras mascotas son removidos por la acción del detergente que poseen los jabones y champúes que se utilizan regularmente, por lo tanto bañe a su mascota mensualmente o cada dos (2) meses, si es de

color claro, pudiera bañarse cada tres (3) semanas o inclusive cada dos (2) semanas, pero observe si este baño tan seguido no le reseca mucho el pelo. Si se ensucia entre baños, límpielo con paños húmedos, toallitas húmedas para bebes, utilice en cachorros champú para niños o los productos para cachorros que son especialmente formulados para ellos, no utilice los productos que usted se aplica, ya que estos pudieran provocarles severas reacciones alérgicas, evite el uso de jabón azul para el baño de sus mascotas, porque este producto ha sido mejorado para lavar ropa y le resecará la piel. Lo más importante sobre la higiene NO ES EL BAÑO, sino el cepillado (idealmente diario), que se le debe aplicar primero a contra pelo, de forma vigorosa, y luego a favor, lo cual estimula la circulación de la piel y fortalece el pelo, además reduce el tiempo de muda del mismo. Si observa que su perro tiene olores muy fuertes puede utilizar talcos para bebes y cepillar como se indico anteriormente. Tips: Los empaques de comida suelen brindar información con respecto a la cantidad diaria de alimento que se les debe proporcionar. Desde los 2 a los 3 meses deberían comer 4 o 5 veces al día. Desde los 3 a los 6 meses

14 Más q´ Amigos | Octubre - Noviembre 2015

deberían comer 3 veces al día. Desde los 6 meses de edad en adelante, deberían comer 2 veces al día. La erupción de los dientes de leche ocurre alrededor de las 6-7 semanas. La erupción de los dientes verdaderos ocurre a partir de la semana 11-12. Esta erupción provoca inflamación de las encías por lo cual su mascota buscará con que aliviar esa sensación. Para evitar destrozos con zapatos, mesas, y otros objetos preciados de la casa, adminístrele SUS JUGUETES los huesos sintéticos, el hueso del (lagarto con hueso es el único hueso que se le debe dar a los perros), tacos de zanahoria, o de manzana. Recuerde NUNCA le dé un zapato viejo ya que luego no lo sabrá diferenciar de uno nuevo. La limpieza de los dientes se hará mas fácil con estos y su limpieza dental en el consultorio será dependiendo del estado de los dientes de cada paciente. Si aun su cachorro no hace el pipi en un lugar determinado, primero coloque una hoja de papel sobre el orine hasta que se empape, luego póngala a secar; Mientras esto ocurre limpie el lugar del accidente con cloro y deje actuar por 5 minutos, luego que el papel con el orine se secó completamente colóquelo en la zona donde usted

quiere que él orine habitualmente, y en las zonas de accidente limpie con cloro. Salud: La DESPARASITACIÓN es IMPRESCINDIBLE y se debe realizar antes de las primeras vacunas o junto a estas dependiendo de la situación y repetir cada 4 meses al menos los 2 primeros años de nuestras mascotas y dependiendo de sus hábitos, desde trimestrales hasta anualmente. El cronograma de vacunaciones puede variar por razas e individualidades, pero en líneas generales se debe aplicar de la forma siguiente: Entre las 6 y 8 semanas vacuna séxtuple para cachorros. Entre las 10 y 12 semanas el primer refuerzo de la vacuna anterior. Entre las 14 y 16 semanas el segundo refuerzo y la vacuna antirrábica ACTUALMENTE SE ENCUENTRA A DISPOSICION LA VACUNA CONTRA LA GIARDIASIS (PARASITO PROTOZOARIO INTESTINAL) Luego debe revacunar anualmente TODOS LOS AÑOS en la fecha indicada TODOS ESTOS CONSEJOS SON IMPORTANTES, PERO RECUERDE CON CARIÑO Y PACIENCIA TODO ES MAS FACIL DE ALCANZAR.

Sección

Febrero - Marzo 2015 | Más q´ Amigos 15

Historia

Lealtad y amor

La historia de Francisco y Shandó Cuando Francisco aprendió a hablar, una de las primeras cosas que dijo fue Shandó y en cuanto empezó a tener noción de lo que es la familia, supo de inmediato que las mascotas tienen un espacio importante en el hogar

Sra. Greily Díaz Manchas

uiero contarles mi historia, hace 3 años y medio llegó a mi vida mi hijo, Francisco. Como madre primeriza una de las cosas que me inquietaba era saber cómo nuestro hermoso Golden Retriever se relacionaría con una criaturita tan frágil y pequeña. Así que un poco improvisando, tomamos ciertas medidas como permitirles interactuar y disfrutar bajo la supervisión adecuada de un adulto, así fue como ambos crecieron juntos en una armonía inexplicable. Cuando Francisco aprendió a hablar, una de las primeras cosas que dijo fue Shandó y en cuanto empezó a tener noción de lo que es la familia, supo de inmediato que las mascotas tienen un espacio importante ahí. Recuerdo la primera tarea del colegio en la que pedían que dibujara a su familia, obviamente estábamos nosotros y junto a nosotros fiel, como siempre, estaba ese

16 Más q´ Amigos | Octubre - Noviembre 2015

hermoso Golden dorado. Ya un poco más grande, Francisco se quedaba dormido en un cómodo sofá que tenemos en el patio, Shandó se quedaba a su lado hasta que él despertaba, un poco esperando para jugar, pero sobre todo cuidándole. A Francisco no le importaban la baba o los pelos, en ocasiones hubo que explicarle que no debía halarle las orejas o la cola al perro, Shandó siempre disfrutó estar con él. Disfrutaba correr con él por la grama, por la calle, por donde les dejáramos ser libres. Francisco solía abrazarlo y decir: “Él es mi mejor amigo Shandó”. Cuanta fuerza y honestidad en esas palabras. Shandó nos dejó un gran vacío cuando se fue a vacacionar para siempre con unos amigos la noche del 5 de octubre. Eso le dijimos a Francisco cuando preguntó por él. Una mascota es un miembro más de la familia, debemos

dedicarles el tiempo, la atención y el amor que merecen, porque este será bien retribuido. Debemos también educar a nuestros pequeños para que sepan cuidar a una mascota y en general, a respetar a todo ser vivo. Desde el punto de vista educativo, tener un perro, un gato, un morrocoy o cualquier otro animal genera en los niños un alto sentido de la responsabilidad y el respeto. Desde el punto de vista de la salud, ya hay algunos estudios que prueban que los bebés con perros sufren menos infecciones respiratorias, a estos estudios vale la pena hacerles seguimiento. Pero más importante aún, desde el punto de vista emocional, cuando creamos el espacio para que un niño disfrute a un perro y para que un perro disfrute con el niño nace un nexo irremplazable de lealtad y amor.

Vet - Salud

Uso del champú en la terapia tópica de la dermatología veterinaria Es recomendado que los animales sean bañados antes con productos limpiadores antes del uso del champú medicado. Estos últimos no espuman ni remueven el sucio muy bien y deben estar en contacto con la piel del animal por un tiempo mínimo de 10 minutos M.V. Elsa M. Key

Clínica Veterinaria El Valle

a terapia tópica es una parte importante de la dermatología veterinaria. Dependiendo del diagnóstico final, es beneficioso en cuanto al mejoramiento de la apariencia cosmética u olor del animal. Puede ser beneficioso como una terapia adjunta al tratamiento sistémico. Finalmente, puede ser el tratamiento a elección en algunas enfermedades, tales como las infestaciones por ectoparásitos. La patología dérmica en perros constituye el mayor porcentaje de la consulta veterinaria. Causan angustia y situaciones estresantes tanto en el animal como en los propietarios del mismo. El prurito, que en la mayoría de los casos acompaña al resto de las patologías, afecta factores indispensables para el sano crecimiento y desarrollo del animal, como lo son el apetito y el reposo. Los champúes son el método más práctico de usar un tratamiento tópico. Hay tres clases de champú terapéutico: Limpiador o detergente, antiparasitario, y medicado. Champú Limpiador o Detergente: Remueva el sucio y el exceso de grasa del pelaje. Incluyen producto para el grooming, estos productos espuman bien y deben ser bien enjuagados. Champú Antiparasitario: son productos aplicados contra ectoparásitos. En muchos casos la cantidad de insecticida en el producto no es adecuado para matar los ectoparásitos en una infestación

18 Más q´ Amigos | Octubre - Noviembre 2015

severa. Sin embargo son importantes para baños de rutina o preventivos. Champú Medicado: Estos incluyen productos antimicrobiales y antiseborreicos. Los champúes antimicrobiales más ampliamente usados contienen clorexidina o peroxido de benzoil. Los champúes antifungales son los más eludidos porque hay pocas evidencias que sugieren que esos productos acorten el curso de las infecciones. Los champúes antiseborreicos contienen alguna combinación de alquitrán, sulfuro y ácido salicílico, ingredientes que son agentes queratolíticos y queratoplásticos. El alquitrán es recomendado solamente como antiseborreico y el sulfuro y ácido salicílico es recomendado para la seborrea escamosa. En general la mayoría de los animales se benefician más con productos que contengan los tres ingredientes. Es recomendado que los animales sean bañados antes con productos limpiadores antes del uso del champú medicado. Estos últimos no espuman ni remueven el sucio muy bien y deben estar en contacto con la piel del animal por un tiempo mínimo de 10 minutos para que sus ingredientes entren en contacto con la piel y el pelo para conseguir un efecto beneficioso, luego deben ser bien enjuagados. A menudo los residuos de lo productos son causa de reacciones irritantes a posteriori. Finalmente los champúes medicados deben usarse más a menudo, usualmente 2 a 3 veces por semana durante los primeros

días del tratamiento, claro está que en este aspecto priva la opinión del veterinario tratante. Las manifestaciones más comunes de una enfermedad de piel son el aspecto general que presenta el perro, alopecia, dermatitis y prurito. Para un diagnóstico de una enfermedad de piel deben tomarse en cuenta la historia médica del animal, el examen físico, pruebas de laboratorio para enfermedad de piel y como lo mencionamos, el aspecto general de la mascota. Algunos lineamientos a considerar cuando se prescribe una terapia tópica a base de champú: - Partiendo del punto de que la patología dérmica es causada por numerosos agentes y siendo el signo más común el rascado, el cuál puede progresar a lesiones más graves, la terapia con champú apropiado (,p.e .antipruriginoso) puede resultar un paliativo mientras se determinan las verdaderas causas. - Cantidad de pelo posible que podría ser revido. – La norma “Si la lesión está mojada, sécala y si está seca, mójala”, no debería ser aplicada en extremo. – La cooperación del dueño del animal debe ser evaluada ya que es fundamental en el éxito del tratamiento, e instruirlo acerca del mismo. – Monitoreo del tratamiento paliativo ya que éste muchas veces puede ser un complemento terapéutico de consideración.

Vet - Salud

¿Cómo debo pasear con mi perro? Cuando lo sacamos a caminar por el asfalto, no olvidemos que son mascotas y como tal están descalzas, por eso utilicemos las horas más tempranas de la mañana cuando aún no a calendado el piso M.V. Otto Alvarado

n reiteradas ocasiones hemos visto múltiples imprudencias cometidas a la hora de salir a pasear con las mascotas, en su mayoría son cometidas por desconocimiento, sin embargo eso no los libra de accidentes que estropean el paseo, en tal sentido, mencionaremos algunos los casos más frecuentes y como es la forma correcta. Al momento de viajar en el carro con nuestro perro, debemos tomar en cuenta que es un pasajero más, pero de los que no se quedan quietos y no entienden de seguridad, por eso debemos sentarlo en el asiento posterior, justo atrás del copiloto, debe usar una pechera ligeramente ajustada, pero cómoda, que utilizaremos para trenzarle el cinturón de seguridad y fijarlo como lo haría un pasajero más en esa posición, de ésta forma nuestro inquieto amigo, no estará caminando por el pedal del freno, lanzándose por las ventanas, o peor aún “volando hacia nuestro cuello a la hora de un frenazo a alta velocidad. Cuando lo sacamos a caminar por el asfalto, no olvidemos que son mascotas y como tal están descalzas, por eso utilicemos las horas más tempranas de la mañana cuando aún no a calendado el piso, en segundo lugar generalmente no están acostumbrados

o capacitados a caminar las mismas distancias que nosotros, por lo que les daré un truco sencillo, cuando arranca la caminata él quiere ir delante, muy bien, cuando se empieza a cansar ya camina al lado nuestro, y cuando ya no puede dar un paso más es cuando empezamos a halarlo porque se queda rezagado; pues no dejemos que llegue ese momento, así pues, cuando veamos que ya está al lado de nosotros, llegó la hora de regresarnos a casa. Si el viaje es a la playa, recordemos no a mucha gente le gusta compartir con

20 Más q´ Amigos | Octubre - Noviembre 2015

mascotas, especialmente si no son los dueños, por favor si es una playa muy transitada, no le den libertad plena, manténgalo sujetado con un paseador lo suficientemente largo (6 u 8 m.) para que se pueda mover pero manténgalo alejado de la multitud, así evitaremos accidentes con niños, inclusive con otros perros poco amigables. Ahora, algunas breves recomendaciones, si el viaje en carro es muy largo, realicemos descansos cortos cada 30 o 60 min, para que el perro camine y busque su “baño”; no le den agua

en grandes cantidades, sino al contrario, llenen un atomizador con agua fría y rocíen debajo de la lengua cada 15 min, así evitan sobre calentamiento y vómitos por sobre carga durante el viaje; preferiblemente llévelo en ayunas de 12 horas, y que coma pocas cantidades al llegar a su destino, y finalmente, recuerde que nuestro amigo no habla, pero estará muy agradecido de que tomen en cuenta todas las precauciones y comodidades que le sean posible para un completo disfrute de TODOS los integrantes del paseo.

Sección

¡ACUPUNTURA una opción válida! M.V. Suhaily Carvajal Farmanimal Pets

abia usted que la acupuntura fue una modalidad preventiva y terapéutica tanto para el hombre como para los animales durante varios miles de años? Así, podemos deducir que es una de las técnicas médicas curativas más milenarias que existen en el mundo dentro de las ramas de la salud. Durante mucho tiempo, las enfermedades degenerativas crónicas o productoras del dolor crónico eran de baja incidencia de tratamiento dentro de la veterinaria, ya que existen varios factores como los económicos, por que el paciente sostenía una escasa o nula convivencia con el propietario o por falta de preocupación o desconocimiento del sufrimiento de las mascotas por lo que para estos casos la solución más común era la eutanasia……….(que se conserva todavía en la actualidad!). Pero los avances en la nutrición y de la Geriatría en Medicina Veterinaria han logrado que las mascotas vivan más años. Por lo tanto los estados geriátricos debilitantes en la actualidad ya están presentándose en cantidad menores con respecto a años atrás. Algo parecido acontecía con los animales jóvenes traumatizados, con las degeneraciones neurológicas o disfunciones fisiológicas, y con las deformaciones congénitas que podían causar dolor agudo o crónico. No siempre eran tratadas satisfactoriamente con procedimientos quirúrgicos y/o medicamentosos de actualidad. Para este tipo de situaciones es que surge la Acupuntura en la Medicina Veterinaria, como una nueva forma de tratamiento. Esta ciencia milenaria a llegado para brindar una terapia alternativa de sanación en aquellos que hoy por hoy, luego de brindar grandes momentos de felicidad tienen la necesidad de controlar problemas que desmejoran su calidad de vida senil… Si hemos compartido tantos años con nuestra mascota y sentimos un gran cariño por el por qué no intentarlo; él también nos quiere y a dado mucho por nosotros…

Fauna Silvestre

Y Libertad en Cautiverio Considero que un ave de compañía, debe ser aquella que aprenda a convivir contigo en un habitad adecuado donde pueda desenvolverse libremente como lo haría en la naturaleza, no encerrada en una jaula que la prive de su libertad y movilidad Sr. Daniel Di Palma All 4 Pet

que dirían si les hablan de la libertad a través del cautiverio. En mi experiencia trabajando con animales de diferentes especies, eh aprendido algo importante, es que verdaderamente ellos se saben comunicar. Cuando hablo de libertad en cautiverio, uso dos palabras las cuales me gusta entender como un nuevo significado, este viene a la enseñanza y la capacidad de compenetrarte con tu compañero animal, son realmente únicos como amigos y súper divertidos cuando se le ama y quiere, este nuevo concepto en el cuidado de las mascotas te lleva a ayudar a tu amigo fiel a desenvolverse en el medio o entorno al que tu perteneces, para así crear un mayor espacio de libertad para los dos, sea cual sea tu mascota, un perro, un conejo, un gato o incluso un hurón, es bueno llevarlos a sitios donde se sientan en su entorno. Particularmente voy a hablar de las aves en este articulo, como todos sabemos existen muchos tipos y especies de aves, pero lo que muchos no entienden es que no todas las aves pueden compartir su vida con la cotidianidad de los seres humanos. Considero que un ave de

compañía, debe ser aquella que aprenda a convivir contigo en un habitad adecuado donde pueda desenvolverse libremente como lo haría en la naturaleza, no encerrada en una jaula que la prive de su libertad y movilidad. Y créanlo en mí tiempo dedicado a este mundo de mascotas exóticas, eh visto muchas aves como cacatúas, ninfas, agapornis, periquitos australianos, loros, guacamayas etc. compartiendo libremente en cautiverio con sus amigos humanos, y muchas de ellas al cumplir su etapa de adultez o madurez alzan el vuelo en busca de una pareja volviendo al lugar de nuestra extensa fauna silvestre a la

cual pertenecen. Los humanos hemos explotado las aves por muy largo tiempo, y muchas veces esta explotación ha resultado en la extinción. La cría en cautiverio, también llamada conservación ex situ, ha sido usada en ciertos casos para salvar especies de la extinción. El objetivo es crear una población viable de la especie amenazada en zoológicos o instalaciones de recría, para la reintroducción en la naturaleza. Por favor no apoyen el tráfico ilegal y captura de aves exóticas, apoyen la cría en cautiverio, las reservas, la vida animal, cuidemos nuestra fauna silvestre.

Febrero - Marzo 2015 | Más q´ Amigos 23

Vet - Salud

Tumor benigno cardiaco neurilenoma en un perro de raza Golden Retriever M.V. Milagros Lira

Consultorio Veterinario La Trinidad

Un canino macho, Golden Retriever, 7 años, se presenta a consulta con una inflamación marcada de la cara, cuello con formación de hematoma, dificultad para respirar, anorexia, debilidad, con evolución de 24 horas. Al examen físico, mucosas ligeramente pálidas, linfadenopatía en submandibulares, pirexia, disnea inspiratoria. Los análisis de laboratorio revelaron una leucocitosis con desviación a la izquierda, elevación de la Fosfatasa Alcalina, Creatinina y Nitrógeno Ureico; análisis de líquido pleural revelo la presencia de células atípicas con nucléolos prominentes sugerentes a linfoblasto. Fueron realizados estudios radiografíeos del tórax pre y posttoracocentesis, observándose aumento del incremento de la densidad de tejido blando con marcada retracción de los lóbulos pulmonares derechos, compatible con derrame pleural; aumento de la densidad de tejido a nivel del mediastino craneal con pérdida

4 Más q´ Amigos | Junio - Julio 2015

de la silueta craneal del corazón, aumento del espacio cardiocslcmal y cardio-diafragmático, desviación dorsal de la tráquea, distensión de la vena cava caudal. El estudio ecocardiografico revelo ausencia de líquido pericardio, disminución de la volemia, disminución de la fracción de acortamiento y de eyección, áreas anecogénicas entre el corazón y el pulmón, en aurícula derecha se observa masa esférica eco génica. Los diagnósticos diferenciales incluyeron: síndrome de vena cava craneal, quemodectoma, hemangiosarcoma. El perro fue hospitalizado por 10 días con tratamiento soportivo, el cual empeoro su condición y fallece de un paro respiratorio. Se decide realizar necropsia y toma de muestra para histopatologia, resultando masa blanquecina, lobular, adherido al endocardio a nivel de la aurícula derecha invadiendo la válvula tricúspide y parte de la cavidad del ventrículo derecho; Neurílenoma Canino. DISCUSIÓN Los neurilenomas (Tumores

Mixoides), son neoplasias benignas de tejido mixomatoso que tiene su origen en el tejido mesenquimatico totipotencial indiferenciado. Estos son raros en perros y gatos con predilección por cualquier cavidad cardiaca, aunque la mayoría de los mixomas son localizados en la aurícula izquierda, pueden también estar comprometiendo las superficies valvulares y la pared de las cámaras cardiacas; reportados en pacientes con neurofibromatosis o irradiados para terapia del cáncer. Se descubren por accidentes en autopsias y se reporta en niños de tres meses de edad. La incidencia de estos tumores en perros es de 0.19% de la población y solo se observan como hallazgos accidentales en necropsias y son los responsables del 40-60% de todos los casos de derrame pericardio). Existe una predisposición racial hacia los pastores alemanes y Golden Retriever en edades comprendidas entre los 7-15 años. En la mayoría de los casos la presentación es benigna y los signos clínicos son inespecíficos y

se asocian a insuficiencia cardiaca con o sin derrame pericardio). El diagnostico se realiza mediante la evaluación radiográfica y ecocardiografía observándose la localización del tumor y la presentación del derrame pericardio). El tratamiento en la mayoría de los casos es sintomático y tiene por objeto el control de los signos que se presentan y en muchos casos se hacen refractarios al tratamiento médico. En pacientes humanos la resección quirúrgica es el método de tratamiento más efectivo siendo de buen pronóstico, seguro y con una baja mortalidad. En nuestro caso el paciente se hizo refractario al tratamiento empeorando así su condición física lo que le ocasiono un paro respiratorio. Es importante realizar un diagnóstico precoz y diferencial de esta patología para ofrecer a nuestras mascotas un tratamiento efectivo y especifico, siendo la resección quirúrgica, el método más adecuado utilizado en pacientes humanos para tratar de mejorar la calidad de vida.

Vet - Salud