: «
»
!:
"
! #$
!
.
:7069
2010
,
, , .
! , !
! &
,
&!
!
( #
& ,
! .
( !
! .%
$ ,
. '
&
!
,
&
’
! $
! )
! .#
"
! .*
,
% +!
!
!
.
-2-
, , 1.
% 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8
! ' # /
–.
$ # . ,
' )
#
% 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.3.1 2.1.3.2 2.2 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.5 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.5.4 2.5.5 2.5.6 2.5.7 2.6 % 3.1. 3.2 3.3. % 4.1 4.2 4.3
2– +! +! +! +!
$ & ,
! 0 ) , , , , , .
,
+ &
&
& &
! ,
1
1 1 1 1
" +
! & %
+ (
! $
.80.00)
! /
(
+
)
$
& # #
! 1
, / 2
" +
!
!
!
+
( .$.)
!
& 3. # , $
µ
, !
!
4. /.) $ 2 5.
% $
& #
& + # $
" . $ -
3. 3016/02
!
*
2 3 4 4 5 5 19 19 20 26 29 34 34 35 38 46 47 49 60 64 65 68 72 72 74 74 76 81 82 82 83 83 85 85 86 88 88 127 128 130 132 136 136 137 138 140 141
-3-
1.
% 1.1.
' (
.
! (
) ($ : Accounting)
!
+
! .
!
!
"
!
+
+
+
.
&
: 0 / + , & .) !
# $
$
! ! & ! !
!. / ! .
+
.
,5
(! ! ,/
/ !
, "
! .
!. ! ,
! 0 & + $
"
0
+
!# ! .
$
.
/ !,
&
0
8 /
! +
+
,
! / 6 / + & , 0
,
7
!
, / !). $
!. / $
,
!. !
!. ! ! .4 , 0
.
&
, ,
+
.) +
) ! ). !
$ . , , $ )
!
,
0 ,
!
!(
#
, $
+
.
+ +
!,
+ ! .
) !
/
+ !
! .
,
/ .
& %
!. !.
. )
! ,
( ! ! –
$ !(
% . 1,2,3,4,5,6,7,8), !( 9) & ( 0). ! ) ( ( ! ! ) !
($%.))
)
:
& /"
) ,
,
& + )
! (
! &
. .
! !
! $
!
,
(
,
,
)
" ,
" , #
&
!
, ,
. + .
! +
!
,
+
"
& !.
!
+
!
. -4-
1.2. & ' ( !
' ( ! *+ !
1.
+) * ,
2.
( !
-
!,
& . + ' ! /* ' #
*-
!
3.
+ !( ! ) +)0* ' !, " – –
! ! ( ! , $/ ! , * ' !,
, ',
! )
! + ! –
+
# 4.
& ! ! – '. (* ' ,!, + + ( ! + 12 , ! 1/1 31/12 ')#!, +
)* / (# !
5.
1.3.
*
,
(
,( !
" ) #
+ !
, ! &
! )
!
! !
(financial statements) ',- (Balance Sheet) – , ! ! ,
' $ +
.$
!
'
* ' ! (Profit and Loss Account) & / 9 ) & ! " ! ! . ) )',$ # (Appropriation Account) !
* ', " . $ +
" !
– ( !
$ )' !
) )',$ # + ( #
– # + +! +! * '$* , (Notes to the Accounts). ) + + ! # +
: 4.
,
!
+
$'
$.%...). , ! !. $ +!
&
+
0
+ ! !
" !
2.
.
! +
.
+
3.
,
!
' $') ! #
1.
.
!
& . ! . , , + ,
+
& .
+
& (
!
)
! %
! +
"
.
,
. -5-
5.
$'
'
,) (1
#
(Statement of Cash Flow). O & ! ! + + ,
1 8
( !
)
: ,
(
),
+ .
! $
&
* ,
+ !
&
!
! ,
+
& + ,
! ,
& , !
!
+
+
(
*0)!
* # # , , ,
/
.:
&
" , !
& 0 ( ! (( $' ' ) ) Reserves variation). O , ! ! , + . . .) . &
( ! 1.3. –
0
+
! ,
6.
,
1
& /0#
)2 *
!
,( !
' $') ! +
" /...,.
.(
! . 0# ( Statement of Capital and # + " ! ! ! . . & + # .
* 03 .
) +) * ') !
o
0 ! 8 ! *
# +
/
-6-
0
( ! 1.3i-
&. 4 -& & . & )23 . (') . . '1, )! ( ') ! . ! )23 . (%*) . '1, )! ( ') ! %! # + & $& ! )23 . (%**) )23 . #*3 , * )$;3 (%*+%**) . .,,/+ ! & $ )! , (* *- . x* , ( ,( ! ) ! . ! )23 . (%***) )23 . , %* 2 $3$8% *# 2 (%*+%**+%***) . % *. $ , )23 . (/*) . ') ! , % : -0 + -) " & -) " % $ $ $ + -$ & 0 / + . / & )23 . (/**) . *)- * 2
-/) ,
') !
. + )23 . (/***) V. ', # )23 )23 E. -& . )23 )23
1 & . (/*V) . #2#. 5 8 23 & ! ! . ($) . $3$8%
*# 2 (/*+/**+/***+/*V)
*# 2 ('+%+/+$) 4 .&
0 ! )23 .
) $3$8%
+
.
+
'
', "
ASSETS B. FORMATION EXPENSES Preliminary expenses Other formation expenses TOTAL (B) C. FIXED ASSETS I. Intangible Assets Other intangible assets TOTAL (CI) II. Tangible Assets Land Buildings and technical works Transportation Equipment Furniture and fixtures Payments on account and tangible assets in course of construction TOTAL (CII) TOTAL TANGIBLE AND *NTANGIBLE ASSETS (CI+CII) III. Financial Assets Participating interests in affiliated undertakings Other financial assets TOTAL (CIII) TOTAL FIXED ASSETS (CI+CII+CIII) D. CURRENT ASSETS I. Stocks Merchandise Payments on account for imports TOTAL (DI) II. Debtors Trade deptors Notes receivable : - In portofolio -At banks for collection -At banks as pledge Notes overdue Cheques receivable Cheques overdue Doubtful - contested trade and other debtors Sundry debtors Advances to account for TOTAL (DII) III. Investments Shares Bonds Other investmenets TOTAL (DIII) IV. Cash at bank and in hand Cash in hand Sight and time deposits TOTAL (DIV) TOTAL CURRENT ASSETS (DI+DII+DIII+DIV) E. PREPAYMENTS AND ACCRUED INCOME Deferred charges Earned income Other prepayments and accrued income TOTAL (E) GRAND TOTAL ASSETS (B+C+D+E) MEMO ACCOUNTS Third party asset items Guarantees and real securities Bilateral agreements TOTAL
-7-
A. % . ) + (- ()2$ ( . 2.343.243 5< ) # . 2 *$ - (/ ' ,) +1 . * . 2 * ! * ' *, !+ * ') ! ) ) /"')# / + ! & )23 . ( ***) V. ), ($
$*
)2$
+ / / ./ )23 . ( *V) V. ) ', )! 2 ! )23 . ( V) VI. '$ * * ',
&
"5 ' ()2 0 . & +
)23 . (AVI) )23 . */*;3 #$5 . *;3 ( *+ **+ ***+ *V+ V+AVI) B. & 6 , 1 " & . 1 )23 . (') . . (* *- )',)! . +*)1') ! / " . &* +. *- )',)! . +*)1') ! , % , $ , " / .2 , , 2 + +
& 4
, + )23 . (%**) )23 . 2, 08$;)$;3 (%*+%**) . & -& ! . )23 . %$3*# )23 . , 7 *# 2 ( +'+%+/) 4 / . , ! & + 2 + )23 .
LIABILITIES A.CAPITAL AND RESERVES I. Share Capital (e.g. 2.343.243 shares of 5< each) Paid-up capital II. Share premium account III. Revaluation Reserves – Investment Grants Reserves from value adjustments of other assets TOTAL (AIII) IV. Reserves Legal reserve Tax-free reserves under special laws TOTAL (AIV) V. Results carried forward Profit carried forward TOTAL (AV) VI. Amounts intended to increase capital Reserves available to increase capital TOTAL (AVI) TOTAL CAPITAL AND RESERVES ( *+ **+ ***+ *V+ V+AVI) B. PROVISIONS FOR LIABILITIES AND CHARGES Provisions for retirement benefits Other provisions TOTAL (B) C. CREDITORS I. Long-term dept Bank loans II. Current Liabilities Suppliers Notes payable Cheques payble Banks Advances from trade deptors Taxes - duties Social security Dividends Sundry creditors TOTAL (CII) TOTAL CREDITORS (CI+CII) D. ACCRUALS AND DEFERRED Accrued expenses Other accruals and deferred income TOTAL GRAND TOTAL - LIABILITIES (A+B+C+D) MEMO ACCOUNTS Beneficiaries of asset items Guarantees and real securities Bilateral agreements TOTAL
-8-
( ! 1.3ii-
0 I. #
(, ! , ! $.$)
-/) ,
$'
' !
)0 : # *# , (# ) $# /.$2) ) := )23 . )0 : -& ! -& $8*# , $.$) (# ) $# /.$2) ) : # ! / & + , +! & )0 : 0 & +! & .*# , $.$) (# ) $# /.$2) ) . :7 ! )0 : & " -& ! , 1 8% 3*# & -# # , / (# ) :) )0 : / # 7 8 , / (# ) 08 )$;) ,8 5 8;3
# (+) 2 (-) / + (+) )23 .
(# (#
/ +
( ! 1.3.iii)
-/) ,
! )
.
.0 ! .0 !
: 5 #
! / $ )'
# ()*/1
0 )
#! )5 ! :
+ '
+ & 2
+
) )',$ #
* ' !
.OPERATING RESULTS Net turnover (sales) Less : Cost of sales Gross operating results (profit) Plus : Other operating income TOTAL Less : Administrative expenses Distribution costs SUB TOTAL PLUS : Gains from sale of participating interests an other investments Credit interest and similar income Less : Debit interest and similar charges TOTAL OPERATING RESULTS (PROFIT) II. PLUS : EXTRAORDINARY RESULTS Extraordinary and non-operating income Prior year's income Less : Extraordinary and non-operating income Extraordinary losses Prior year's expenses Privisions for extra-ordinary liabilities OPERATING & EXTRAORDINARY RESULTS (Profit) LESS : Total value adjustments of fixed assets Less : Charged to the operating cost NET RESULTS (Profit) FOR THE YEAR BEFORE TAXES
)
0
* ', "
0
(
$ )' !
) )',$ #
Net results (profit) for the year (+) Profit brought forward (-) Prior year's tax defferences (+) Reserves for appropriation TOTAL LESS : Income tax Profit for appropriation Appropriated as under : Legal reserve Dividends Tax-free reserve Reserves from income taxed at special provisions Reserves available to increase capital Profit carried forward
-9-
( ! 1.3.iv -
0
-/) , $'
'
)
$'
' !
)
1
1
/0#
)2
0#
/0#
)2
!
-
(
)
!'
1/1/20
$
$ 8/
# + 0
0
) / / + (0)
0
0
(0)
0#
/ / 0 (0) 0
1 +
)
) * # +
0 (0) 0
0 (0) 0
0 (0) 0
0
0
0
0
0
0
0
(0)
(0)
(0)
0
0
(0)
(0)
(0)
(0)
(0)
(0)
)2$
20 #
& !
/ : ("
#
)
!
+
:
# +
+ !
" : ("
#
)
+ # +
: +
0
0
! " +
! ! &
)
+ .#
!
(0)
& 5
(0)
(0)
(0)
(0)
(0)
(0)
0
0 0
0 0
0 0
0 (0)
0 (0)
0 (0)
0 (0)
!
+ : # + # ' : # + # (" ) " #* ' # ()*/1 ( 3 , 1 )* -/ .
(0) 0
0
(0)
(0)
+ (0)
0 -
# + 31 )(), *0 . 20
0 0
0
(0)
0
0 0 0
0
0
- 10 -
$'
'
)
1
/0#
)2
0#
!
1/1/20
-
(
$
)
! ' 8/ 20 -1
-1
$
# + 0
0
) / / + (0)
0
0
(0)
) * # +
/ / 0 (0) 0
1 +
) 0 (0) 0
0 (0) 0
0 (0) 0
0
0
0
0
0
0
0
(0)
(0)
(0)
0
0
(0)
(0)
(0)
(0)
(0)
(0)
)2$
#
& !
/ : ("
#
)
!
+
:
# +
+ !
" : ("
#
)
+ # +
: +
0
0
! " +
! ! &
)
+ .#
!
(0)
& 5
(0)
(0)
(0)
(0)
(0)
(0)
0
0 0
0 0
0 0
0 (0)
0 (0)
0 (0)
0 (0)
!
+ : # + # ' : # + # (" ) " #* ' # ()*/1 ( 3 , 1 )* -/ .
(0) 0
0
(0)
(0)
+ (0)
0 -
# + 31/12/ 20 -1
-
0 0
0
1.2.iv
(0)
0
0 0 0
0
# ’
.
*
0
# +
+
1.2.v
- 11 -
0
( ! 1.3.v -
-/) , / , ' ).-,) # ' +)0# )2 0# $'
'
)
1
/0# )2 31.12.20
: # + & (01.01.2000 & 01.01.2000-1) # (" ) ! (
& +
:
0 $' ,) ( ! * ! &
+ * !* !
00 (00)
00
00
00
00
,) ( ! * ! $ & $ & $& + !
( ! 1.3 vi -
-/) ,
'
1
,) (1 - )
$'
' !
+* ' 1/1/20
.* ( ! /* '
- )
*-
-1
*-
)!
- ) ) /. ( ! /* '
*-
)!
- ) ) /. ( ! /* ' - +* ,
/
/
*-
)!
( ! /* '
*-
( ! /* '
(
*-
)
1
- 31/12/20 20
20
-1
XX (XX) XX (XX) (XX) XX
XX (XX) XX (XX) (XX) XX
(XX) XX XX XX XX
(XX) XX XX XX XX
XX XX (XX) (XX) XX XX XX XX
XX XX (XX) (XX) XX XX XX XX
)!
)!
!
"
,) (1
)!
.* ( ! /* '
* ! * ! - +* , ! !
1.2. vi +
/0#
!& ! 31.12.2000-1)
&
* !* !
"
00 (00)
!
,) ( ! * !
O
00 00
1
*
: # + (31.12.2000
# 2 2
00 00
+
. # +
$
0# 31.12.20
)
'
#
, ,
' $')#
)
/
$ ,
#
#
8 /.,.0.,. - 12 -
&! :
) ,
+
,
+ , ,
1 + ,
+ ! +
,
+
+
+
! & !
1
&
,
+
& ,
+
,
+
+
,
+
!&
,
1
! * !
+
,
+
+ &
, +
*
+
" !
!
, 2190/20
+
! ,
+
+ ,
+ +
!
&
,
+
+ , .
! ,
+
, ,
! +
,
,
.
+
+
$ + ,
+
+
! +
+ ! +
,
. >
+
1
"
+ & ! +
+
,
! +
+
1 ,
! ,
+ !
+ 1
+
+
!
,
!
! ,
+
!+ ,
+
+
,
+
! #
+ ,
!
! &
,
"
+
!
,
! ,
#
+ !
+
&
!
+ !
! - 13 -
( ! 1.3iv-
0
………………………)
-/) ,
# .,0
.
* ' *
)
# /
$
5 (
………………………….
$5)# )*0
9
1. " , ( *)(( 0') ! ( ) :* * &
42
. (#/ (
2009
&
. . 2190/1920, - #! '+") )
!
/) ( (
$* ' ( / , . +$*
# ( ! *+ !
, (1 ( ! * ,
$
'
' $')# ( ! ) (- !
§ 3: , !
,
,
+ , §2
+! &
( ) :* * !
!
!………………….
*)0
31 ! ( $')
,
42
!
/
.
/
.
.
§ 1: , !
! +!
+ «
».
!
( ) :* *
42
§ 2: #
" " .
(/) :* * 42 § 3: ,
!
()) :* *
42
§ 4: )
(
&
&
.
/
&
.
! ,
! .
!+
/
& , (
/
.
/
.
!.
& (' ) :* *
)
42 !
§ 5:
+ !
.
!
2.
0, '
)* .' (1 '
+)0#
(1) ! ) :* *
43
§ 1- :
&
! &
,
! & 1
!
.
. (2) /
& 1
( ) :* * (?.3.) +
43
§ 1- : ' +
!
!
.
€
& /
.
.
- 14 -
( ) :* * 43 § 2: , !
. $+
(/) :* * 43 § 7- : ! ! ! !
!
!
.
!
!
/
.
/
.
&
()) :* * 43 § 7- : , & !
,
+
& &
,
!
+
/
&
.
/
&
.
.
&
(' ) :* *
43 § 9:
&! ,
! !
,
& !
«/ +
! ». 3.
( ) :* * &
$
) )*
(- (
5 / ) (
' $')#!
42) § 8: (
.
;
). .
( ) :* * 43 § 5-/:
.
/ ( ) :* *
43 § 5-): ,
(/) :* * 43 § 3-): & + !
.
/
1 “-&
&! (
-
”( ) +
)
.
:
………………..
()) :* * 43 § 3- : + !
1
,
!(
) ! !
!
/! ,
/
.
&
. (' ) :* * 43 § 4 )/$2. ; ( &! «-& & », «, ! ! » «2 (GOOD-WILL)».
;: .
/ &
!
4. .,,) + !
( ) :* * 43 § 1- ;: ) ! ( ) ) +
( )
:* *
43
§
1- );:
+ !
)
&
10% . , .
/
/
.
!.
.
- 15 -
5. ( ) :* * 43
§ 1-
,
: !
43,
+
( ) :* * + +
43
§ 1-
.
/
.
+ : / +
.
/ . 6.
) + (-
)2$ -
.
,
( ) :* * 43 § 1-/: # +
.
-#
( ) :* * 43 § 1- : $ ! & + ( ) :* * 43 § 1-) ( 42) § 10: $ ' . (/) :* * 43 § 1- ' : ! .
: ….
.
7.
*
9) ! (
.
€ ..
)
43
+
€ ..
.
/
. .
!
+*)1') ! .
/ ( ) :* * 42) § 14 )/ 2. /: «. 1 »
&
/
/
.
)
&
. § 1- 3;, 1
/ + 3
"
1 )
/
, 205/1988 ! )
.
( ) :* * 43
§ 1-3: . . . & . 2
43
!
!
§ 1- : , + !
, + 1 .
(/) :* * 43 § 1-' : 5 . ()) :* * 43
" /
.
/
.
/
.
/
.
.
! ( ) :* * + 1
+
§ 1-' : 2 + .
+
+
"
- 16 -
8.
)
( 0
* ', 0
«-& »
! +
42) § 12:
:* *
««-&
:€ …..
+
»
!
/$, $2/ , $ /$ # *3/) )23 .
«-& + : :€ ………. :€ ………. :€ ………. :€ ………. :€ ………. :€ ……….
/
.
».
!
»
! ,
9.
* ', 0 $5)#!
42) § 11:
:* *
:
+
,
& ! § 10.
+ 10. :* * 42) § 9: $ !
!
11.
,
*
)0')! ) . ') ! (
), *$ ,
)! '2$ ) )!
+ !, * (
( ) :* * 43 § 1- , ,./. 325/1994:
.
/
. !(
' 1') ! ') -*
/
( ')#!
3
! !
/
/.).
. ( ) :* * 43 § 1- : 2 ! !+ ! ! . ( ) :* *
43
! ! !
/
.
/
.
§ 1- /: / (
! ).
12.
) ',
+* ')#!
. (
+
42 §
" 15
: € …….
(1) #
( ) :* * 43 § 1- : #
’).
+
: …
(1) (2) ( ) :* * 43 § 1- :
: !
- /
, /
,
"
«/
(
» »
. )
&
(3) -
« .
:
) &
(
/
: …….. ………… : )
: •
€ …….
- 17 -
( ) :* *
42) § 15- : & «
(
« «, 43 § 1- ,
’
»). » !
" + 81.02
)
(1)
!
-
&
:
»
&
- / + «-
(
)
€
……..
»
81.03
&
(2) -
( % .. .
-/ +
: (
) € …….
).
(/) :* * «-
42) § 15- : !
».
13. : )! ( (/) :* * 43 § 1- 3:
(1) . : € …….
* 2 *0)! )2 *,
.
" ! *+ !
!
!
'
!
* - )* ! ) (- !
* 2-* '
+ & +
!
.
/
.
2 5
2010
,8 $/8 ) 2 /.). & /*$2723;3 )2 ' 2. )
$.
--------------------------------------------
2 /.).
-----------------------------------2,$2723 ) 2 . %*) 8* 2
---------------------------------
- 18 -
1.4. 7 ) + !
-
) ( !–
*(# "!
&
' !
&
& . $
#
& "
! (
.)
) %
+ ) ) ) )
, $
! $
! "
, .
$
!
:
!
+ ,
(
,
&
!
)
!
! / (
+
).
# !
& ,
& ( + +
"
)
, +!
+
,
!
!
,
" ! .
+
&
$
!
+
,
#
+
– ,
.
# %
+
,
+ ,
$
"
$
, ,
& ),
– .
$
+ ,
, )
+
!
, &
! .
$ –. !,
$ (
. ,
+
&
*
! : €2.500.000 €5.000.000
, ,
! . ) .#
, / .
,
!
, 50
& .>
$ –
!–. $
!, . >
$
€1.000.000 1.5.
, '-
$
! !–. $+
#
(
' $')#
# + !
!, #
/
, (1
)
.
, , ¨ ,
.$.
$.,.$.¨ $+
,
, #
" +!
.$. - 19 -
%
,
! )
.$. +
,
$.,.$.
! !
’
! ! ! !
+
! ,
& !
,
+
! ,
,
+ .$
!
.
! + &
%.)., /.), ’
!
,
!
+
!
, !
!
!
" ! /.).
,
#
. +
!
, ( .$ ! $.,.$.)
#
, $
/.). 2
,
3 .$
!
, #
+
! "
,
!
+
!
. )
,
+
+
+
,
#
%.).
+ .
+
,
/.) !
+
! , .
!
!
! *
.
& 1.6.
' ($ &
0 , + ! :
) (-
!.
+
.
!
,)* ,
"
!, , .
%
& + &
),
, +
, +! !
!
( .
! ,
. ) ¨
.
! ,
+
,
1
!
, .
& ¨ . )
+!
" ,
(
+ +
),
! (€). "
.
: @ @
+! , , - 20 -
@
+ !
@ @
" +
!
)
+!
+!
&
! .
,
,
"
’
+
%
#
. ($ ,)* ! @ 1 @
: (
!
)
!
+! ,
,
+! .
,
. 1.
. (-
" :
2.
, !
,)* -
. (-
3.
+ , . ')# ,
,)* ! ! 6 , . (- ,)* -
#
. (-
2-*#
4.
.
,)* -
. ( !
, & ,
,)0 ., ! ! *$5)# , +
& ,)* 9, + !
+
' ( !, 2,6,7
!. $ ! ,
!
+
!
! "
! !
. >
!
! !
,
! +
). () *# (-
8
!
! ,)* -
* –
,
+ !
+ ) (-
(,
" , # % # -
1 +!
,
+
"
! .
! +
+ ,
# ,
+! +!
,
&
% .
, &
.$
, .;
,
+ - 21 -
, + . ) !
&
1 , ,
%
#
. :
&! @ 2
!
! !
!
+
!
! (
,
. -
& , !
+
+ +
&
.
*
,
@
%
#
,
" . ' 3"
.$
+ .
, + , +
!
*
"
,
! ,
! ,
+
!
"
+
*
#
.
! $+
,
+
*
"
"
:
! 1.
! .
&
!
,
+ ! .
! 2. *
.
" ! % *
. ) %
# "
, #
+ , +
.
+
3.
!
¨
¨ !
¨
¨. *
&
"
0
: * '#* - , * ' *, ', , + + * ' (-, % # ! (31/12)
"
! ! # .
% ! + +
( !, , + !
€3.000.000
! €4.000.000. # +
!
& ,
!
6 & . - 22 -
O &
&
! &
0
*
#
!-
'
6 :( ) ,
6
( ) . $
! +
!
,
! 0 . !
6 + (
, !
6 &
. *
&
0
* 21
( !&
'
,
+ + .
,
', " !
. )
,
+!
: @ @ @ @
&
*1
0#
"
!
+)0# ,
)* .' (1
+
. . %
* :
+ @
&
!
!
,
!
,
&
!
@ @
& !
:
!
@
(
&
,
) @
!
(
&
) @ ! (
! @ @
!
,
,
!
+
. . .)
&
" ! (
! ! 0
* ,,$ 0#
,)* -
* 21
’
*# # , &
' * ( # (
! .
'
+
', ", !
+ 0
,
+!)
.
+
&
!
@
&
!
!
@ @
&
,
!
* ( (1
(
/.)
%.)
!
.
( " .,
. 0 .( ) ( ! . + ’ , . .
.
+
).' ! /.), - 23 -
,
+ ! +
,
! !
+
&
, &
+
,
,
/.),
,
*
+! ,
&
+
. . &
0
) -+#
!
1 ., ! $
, .
$.,.$.
!
,
$ 6
& &
.
- 24 -
0
( ! 1.6 –
*0 &
, *#' (
( " #' (.*0#
*- ! ) , *#' ! , + * 2 (1 0# 15 ! !1
0# (
+ )
' (1 &
*- ! )( " #' ! , + * 2 (1 0# ! + &
& ! .
$ '
.
-
1 :)
.
-
2 :$
10
($:
.
!!
! +
.
)
*
!
#
! &
& 15
% '
0#
,
!1 ! &
!
(
!
" ! !
! .
$
)
! &
# * $
15 ! !1 )
1 + $ +
20 ,
! ! & !
'
20
($:
!& . +! !&
* +!
. &
$ )* .' ($ '
+)0 :
,
:
' 50 : , '
+
'
$
! !
'
$ :
,
&
$
* * ' ',-!: $ 3 : .$., $.$., $.,.$., # /& # $ $ 4 : .$., ) $ 6 : !
$ ,
- 25 -
1.7.
* '
($
+)0 +
,
&
!
!
!
2
+
.
!
,
! >
, /. .2. " # !
.5. . /
,
"
,
+
!,
. +
!
,
,
! ,
. : +! (
!
/
!) /
!
+! (
!
,
& ,
)
$
! & & 5 +
,
, . ,
! 2 ! , /
.
! , ! /.0. (
&
+
!
!
/2 #
,
!
&
! 0*)
)
($. .$.)
+ &
,
+
$. .$.
. ) 0 !
'
)
! !
+
! + ), )
! &
,
!
&
!
, ) !
! .>
!
! ! !
! +
,
& /
+ .
!
:
+
! , ( /. .2. /. . + ! . ! & 1!+
@ , ! @
.>
!
@ @ @ @
( , !
,
,
, !, .
,+
,
! !
& ,
,
+ & ! &
. .)
& +
.
!
+! !
& ,
+ !
+
.5. . +
+
! ,
&
,
!
,
/ @)
, ,
(
! !
.
&
!
! &
!
)
!
!
! /2 !
! ! ,
& ’ + - 26 -
.
&
,
+
&
+ !
@ @
+
+
+
!
!
!
!
!
+ "
, ! ). )
, ! (
+
! ,
,
‘
,
!
!
,
!
’
.
+ ! .-
,
(
+
)
!
. ;
!+
! ,
+
!
. ,
! !
! ,
! !
.$ ,
! ,
! ,
,
# ’ &
,
,
, ,
"
! !
&
!
! !,
!
&
,
! !
! .
+
,
+
,
,
+
, 5.,. .,
!
, ,
5.,. .
.
! !
,
+
' # (!
,
+
! .
! )
+
.
+
,
+
,
,
!
&
,
+ !
!
! ,
+ +! !
+
&
5.,. . :
! 1. %
!
, !
!
&
!
! , ( .,.2.), 2. ) 3. )
& +! !
& & ,
+ & 4. ) )
& ...,. ! !,
( ...,.), !
!
+! ! ,
&
+
+ ,
! .,.2.
+
,
! 5.,. ., !
&
! ! - 27 -
!
&
...,.,
! !
.
! +
!
,
&
!
!
+
!
,
+
! -/) 5
$ @ @ @ @ @ @
’
+
!
! :
! , + .5. . +!
+
+
6 + .
+ +
+
% * # ( &! : @
!
! !
@
+
!
!
+
,
! +
+
!
! ,
+
! @
+ &
!
+ ( ! 1.7 –
0 -/) 5 (
( ! 1
+)0 (
+*- ! (/ ' !
' !
!
& ) ,) ( ! , + ,
! -/) 5 /2
.!
!
!! ,
) +!
-/) 5 ) ' * 2 ! !
! + -/) 5
* + !.
!
*)' 1
(
)
! .) !
-/) 5
* + !.
*)' 1
,
,
,
(
&
) ! ) 0 )
'
! ./
!. !
& ! &
- 28 -
) 0 ' !- , , ) 0 ' !- , * + ! . *)' 1 , ) 0 ' ! - -/) 5 ( ! 1 ' !, ) 0 ' !-/) 5 * + ! . *)' 1
!
&
! ./
! &
! ! .# '
& &
!
. ($ ! 3,// !
,
! , -
(
)
!
/
! ! .
, ,
!
10 !
, -
! . ! ! + , -
* + !.
!
*)' 1
! .) ! ) 30
' # (-
! !
, #
!! ,
-/) 5 /
!
1 +
% * # (
+
/ (- (.*# (- '
1.8.
*0)! * ', 0
* ',1
$
51 : . ,
.
$
,)
)* )+-,) -
.!
" +! .
&
+)0
,
! &!
+ + " ,
.
- 29 -
* ', 0 * '# ( 0: $ 1 ,
+
, .
,
! !
,
. .#
&
.#
&
$ !
.
! ,
!
.
! $5)#!: $
* ', 0
. $
"
" , + "
&
!
+ . .)
&
"
10.
$.%...). * ', 0: $
0 )
+ 1 $
!
.
,
. /
!
! + .
&
!
"
, .
"
. )
* ', 0 ( . 2.2.) : $ !
( 0
!
,
& &
! . . 1. -& 2. 3. 4. $
+
: (
$ !
.36
$.%...).)
! ! (!
) !
. 1. 2. -& 3. 4. $
(
, !
.56
$.%...).)
! !
,
* ', 0 )5-/# :
‘
’
& . $.%...)., & !
#
! . ) ! (
! ! !
!
+
! !
!
,
! &
.
- 30 -
/
:
& 1.
: !
! : $
+
!
&
!
" 6 $.%...). - (60) & & , (62) , , (63) 5 – +! & , (66)
$ &
&
:$
, (61) , (64) / + & , (68) ,
+
!
. & , (65) 1
!
" .
&
+
& 2.
!
:
!
: $
+ &
!
!
. : $ !
!
. :
3. :$
&
:$
.
+ , . .
,
&
. . .
+
4.
! (
!)
! ! :$
:
:$ 5.
+ :$
"
!
"
!
!
!
:
!
& & +
! ./
!
!
&
!
+
! :$
&
6.
+ !
:$ 6 , :$ &
!
&
+ , +
,
! : ,
&
.
+ "
&
+
.
+
!
,
& +
"
,
!
. . .
!
.
+
&
!
+
!
!
. .
$& & ! !
!
. &
#
! , !
+ 0 ! (
0
(02),
+
! )!
.
- 31 -
.
$& :
, & ! !
( )
+ &
+ &
-
!
+ $ +
0 !
& + + , !
!
’
! +
,
,! (
! * ', 0
’
& & +
+
. $
’
&
.
!
'-/# : ; !.$
& ,
,
! (
) .
! #
&
! ’
! + !
+
!
. ’
.
+
,
,
), )
&
’
& .-
&
(
&
.
! &
$.%...).,
!
+
!
! !
!
.) !
+ !
! .
& :
/ 1.
:
! : ,
! "
!
! & .
,
+ ! !
*
7
$.%...).
, 6 , (73) , , (75) ! –
!
’
(70) , ! , (72) , ! , (74) $ ! , (76) -
, (71)
$ +
, (78) +
# +
:,
&
,
! : !,
2. :,
!,
: +
! .
3.
+ : ! :/
!
! !
! !
:
! !
+
!
. - 32 -
.
$ !
&
#
! , !
.
! !
&
+ 0 ! .
.
+
.
.
(,.2) %
! $
!
$
:
0 -
+ !
-
+ $ +
-
(
)
! !
&
0 !
&
#
& &
$
!
!
(,) $ ).' ! =
) ',
*
($ 7' / –
*
($ 75 /
$
& .
! /
(,) $ /' !+7(
.
.
& !
! ,
*/ + -* = + -
(
7' / –7( ( )! < , !)', * ' !
-*
7' /
: 0
( ! 1.8 – + ') !
/', 0 '
* ',1 & ' /', 0
', "
$
', "
+)0* ' ! & ) / #
$ +
"
!
!
$ , ,
#
#
,
!
! + !
!
,
&
+
+ . )
* ,
& !
* +
+ .-
! +
!
*
*
*
! % !
! . ! $
"
,
+
#
0 ! !,
.
- 33 -
2–
% «$
+
» ! «#
0 !
»
*
,
+ !( (
! !
! (
),
1
)
!
),
! (
)
!"
.
:
) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 2.1
+! – . 0 , , , )
! + + &
* 2 ,
;
+!
,
!
+!
! ! : )
! !, . .
+
!
.
:
$
,(
, 0 $ 0 )
!
!
)
+ ! :
, '
)
#
% $ ! 7 # +
:
+!
"
!
. . .
!!
. !
,
, . .
!
,
,
(
!) !
.
+! ! ! & +!
.,
*
+ .#
" !
+
+ 1
!
! (
! +!
,
,
&
, &
! "
+! !
0 !&
!. % !
, +!
+!
!
!)
+! !& .
+! !&
.
- 34 -
)
+!
!
! 1
&
.%
!
+!
& !&
&
&! : * )
* 2 ,
, '0 +
! .
" *
,
0 '
+
* 2 !,
! ,
! . * 2
)5)* '0 + , " . * 2 !) , &
#
) ,
,
+)0# ,
' !
+
( ! )* .'0 ! '
,&
)#* ,
0
* 21
+ &
. , 0, '
! ) +) * ,
( ! )* .'0 !
+!
!
!
! ,
+ (
*
)
!)
!
! +
! !(
.$
+! ,
!
1
+
. .$
1 +! . 2.1.1.
+
"
,
+
* 2 (
0, '
+
0#
$ !
+
" !
!
!
. & .
!
&
+ +
!
:
& ! &
: -
- 35 -
0
( ! 2.1.1i –
',-!
, (
' !&
, !(
' !
-' .! / (
-' ! / (
= ,
(
50
*$!
,
0
*$! ,
'(). !
= 50 *$! '. 1 + ) (1 )5-/#
(
+ ) / ($ 5 / ( + + ,
'(). !
+
,
) )(
*
1') !
(-' ! (
&
!
)*
!
+ +
+
& .
2.1.1ii-
-/) ,
. % 8* )
&
(!
!
& . ,
& &
.
&
! ), +
'0 !
* ' !,
*1 .
0#
,
)
) ,$8* %8 5 ' '
.
12
' '
.
12.00
)23 . 12 (
13
13.02
#;/. . %.
#
12.00.000
/ -25 ILO AE
1
0 3
)
1
/ -3 S AE N.3299 / -6 S AE N.3299
13.02.000
13.02.001 )23 . 13 ( $
/3* ) )
/3* 80 ) , )'$) $;3
# ) ) # ) )
,$8* / *
1/5/2000
1/5/2000
10.000,00
12
)23 . , )'
20%
10.000,00
1
10/4/2003
1/1/2004
1
20/6/2003
1/1/2004
31.12.2010
)23 .* #$) , )'$ )$*)
3 , )' ?*
9.999,99
0,00
9.999,99
0,01
9.999,99
0,00
9.999,99
0,01
, )'. ;)
, )'. ;)
31.12.2009
15.000,00
12
25%
14.999,99
0,00
14.999,99
0,01
13.000,00
12
25%
12.999,99
0,00
12.999,99
0,01
27.999,98
0,00
27.999,98
0,02
0,00
4000,00
4.000,00
16.000,00
$) ) / -12 14 14.04 14.04.000 # $,$ )23 . 14 ($,*,. & . *, ) $? ,.*) ))
2
1
20.000,00
0,00
4000,00
4.000,00
16.000,00
)23 . , %*;3
4
58.000,00
37.999,97
4000,00
41.999,97
16.000,03
5 8*#
28.000,00
1
1/1/2010
! +
"
1/1/2010
20.000,00
12
20%
!
& " !
!
!
! !
!
!
,
&
!
o o o
!
& .
" !
"
, - 36 -
,
&
.
& ! !, +
! !
!
!
! !
! .
!
! . )
, .
"
! "
!
!
,
!
,
& .
( ! 2.1.1iii-
0
()0,)
')
-' )'
$
)* .' ($ '
/', !
(#/ (-! 10
+)0
' ') !
+ -
/
11
-
!
-. 12
2
$&
13
+ &.
14
& !
2 ( +
&
&!
16
5
*
!
1200 € !
&
.
! &! :
(#/ (-!
* ', !
66
000
85
000 10.99 11.99 12.99
+ !
000 000
-
-
000
& 13.99 14.99 16.99
+ &
& !
& &
000 000 000
- 37 -
2.1.2.
* 2 (
0, '
),$ #
0
( ! 2.1.2i – (
( 20
94.24
24
94.24
,
,
*0)!
),$ #
,
,
)
21
94.21
21
94.21
&
-
,
! " 24
94.24
,
#
!
22
94.22
" . (
!
) . , ,
( 25
$
94.25 !
26
94.26
23
, %.&.'.),
94.23 ! ,
. ( !
28
94.24 .) * !
- 38 -
)
+ + (31/12), &
$.%...).
(
!
)
+
!
,
"
+
’
+
& ,
,
( . .
! )
! +! (
,
). ,
+! (
).
" ,
)
,
!
,
+
,
+ +!.
!
&! : 1. )
,
!
36.02 « ! 36.02
&
!» 2. )
,
!
!
,
0, '
),$ #
2. 0
( ! 2.1.2ii –
: !,
"
50 ,)
5" :
& ,1 !
'
(
( .
!
)0/ ! + ,
- )*
2.1.1i)
! (
! +
'
! ! , (
! & ) & ! (
& )
!
+
+!) ( (
! !
! (
!
, "
/ &
&
! !
*
! ! &
, " .)
- 39 -
. . .
. .
+ # ! F.I.F.O L.I.F.O
/ ! )5
, ().,
#
F.I.F.O +
. (-' .! ’
!
,
!,
!
.#
+! , , .
! ! / ! 2
., ' .'
, ( " (-' .! :
" ( &
)+( &
&
(
/
10/1
!
<
18/1
-
10
1.500
150
600
14
8.400
750 400
800
10
8.000
500
12
6.000
23900
400 900
700 2050
350 1150
750
,
1500 22400 23900 = = 150 1900 2050
2
.
150
29/1 )
,
.
&
22/1 27/1
)
!<
15/1
)
!
)+(
&
) 1/1
&
200
1850
: 11,67 <
- 40 -
/ ! F.I.F.O. ,
,
&
"
!
!
!
+
. )
.
–
, ’
!
FIFO
+
+
“
!
&
!
”.
, -
#
-
&
!
2 &
#
#
-
) #
&
&
,
0
<
<
/
<
<
<
< <
1/1 10/1
150
10
1.500
600
14
8.400
15/1
18/1
800
10
500
10
1.500
250
14
3.500
8.000
22/1
27/1
150
12
350
14
4.900
400
10
4.000
6.000
29/1
2.050
10
4.000
300
12
3.600
1.850
21.500
150 0 10 250 0 14 22/1 750 . 350 0 14 400 0 10 29/1 700 . 400 0 10 300 0 12 -' ! # .(, .) 1.850 200 12 ) 2.050
& 10/1 10/1 18/1 18/1 27/1 ( 50 ) *$ 27/1
,;. )$*) 15/1 400
23.900
400
.
-
150
10
1.500
150
10
1.500
600
14
8.400
350
14
4.900
350
14
4.900
800
10
8.000
400
10
4.000
400
10
4.000
500
12
6.000
200
12
2.400
1.500 9.900
4.900
12.900
4.000
10.000
2.400
= 1.500 = 3.500 = 4.900 = 4.000 = 4.000 = 3.600 21.500 2.400 23.900
- 41 -
/ ! ) ).
0 )' !
– *1
#
"
)5
(LIFO)
#
!
!(
&
! .
!
!
.
!
.
:
& (,
)
!
)
150 0 10
=
1.500
600 0 14
=
8.400
800 0 10
=
8.000
500 0 12
=
6.000
22.400 23.900
(
)
,
5)#! &
150 0 10 = 1.500
10/1
50
0 14 -' !
/ !
.
'( "
,
= #
700
2.200
#
21.700 =
$%.)
"
!
%
:
!
. (
),
+
!
! .
!
"
,
!
& &
!
6
!
! .
! &
!
&! ,
!
.
(
! FIFO
+
!
!
)
:
LIFO.
: ,)* ,
0
+! ' 10/2 15/6 31/11 +! !&
, , $/ ! <
'&
50 <
100
50
5000
50 100 50 70
52 55 58
2600 5500 2900 3260 - 42 -
+! !&
&! :
"
! ,
< 100 + -301 = 70
&
0
50
=
0
582
=
5000 + -1740 = 3260 &! :
!
5000
& ,
11000 3260
! #
/ !
. (.( 2 * ( " , ' . -* .
#
<
7740 12740 =
# / / + (1 .
!
!
0 #
"
!
&!
:
A&
&
!
!
, :
' ,)* , 0 +! 10-5 1015-* 2231-/
#
5
, , $/ !(<)
'-
50 (<)
100
40
4000
200
50
10000
150
55
#
-
, , $/ !(<)
'-
50 (<)
40
46,66
1866,4
60
48,11
2886,6
8250
22250,0 27489,0
-5239,0 4761,0 =
#
1
2
.(200-150=50 H
&
50 (<) 10000,0 13998,0 12131,6 22130,6 19244,0 27489,0
10000,0
& !
200 300 260 460 400 550
, , $/ !(<) 50 46,66 46,66 48,11 48,11 49,98
&! :
! ,
'-
.)
F.I.F.O.
- 43 -
/ !
. *- .
. (-' .! (standard cost )
!
!
. #
! "
:
!
o ,
"
!
!
6 o 0
!
o ,
6
!
o .
(%.'.$.)
! &
(
+
)
/
(
&
)
95 «
» .
’
+ .
+!
: )
31/12
+!
»
/
24 «,
&
– 2
&! : 0/ ! ' %
$/ , * ' ! Kg Kg Kg
*- . (-' !(<)
'10000 20000 30000
50 (<) 50000 120000 210000 380000
5 6 7
/ !
!
&
1000000(<) ,
24
, !
&
1200000(<).
) @
(
200000(<)
!)
@
+!
@
380000 200000 = 76.000 (<) 1000000
456000(<)
+!
+
+
,
! , !.
!
!. >
"
!
+ !
+
. - 44 -
,
,
!
"
!
1 )* !
-
.
0
( ! 2.1.2iii –
0, '
* ' ($ ((
),$ # ,) ) / ($ + * (
, ,) ) / ($ + * ( * ' ($
!)
0, ' !
!
! &
)0,, !
!
!
! & ! * >-
! (
"
)
& !
!
( !
!)
(
6 ! !
! #,
!
($
& ) & ! ! & !
!
- 45 -
2.1.3.
* 2 (
0, '
1 '
%
+)0#
)*
( "(
– ,
$
,
, .>
+ ,
+ ,
&
%
( "
+
!
&
+
+!
.
,
! ,
.%
, + .,
%
&
!
: :
!
–
o / ,
! , !
(
+
o /
+
" 2.3 ) !
o )
+ .
" $
/
+ " ,
!
!
:
% o )
+
&
+ +
"
( o -
! –
+
o )
+
) extraits
+
o )
"
+
"
,
+
:
% o )
+
o )
+
38.00 «
»
1
!
extraits
"
- 46 -
2.1.3.1.
0, ' '.,,) +1 & +*) *$2# &0
)
)
+
,
!
" !
!
+
!
+
+! . :
$%.)
1. )
. 18 «)
#
&.
/
!
»,
:
"
.) '. )
! (#
!
(# . 18.00) . 18.01)
(
! :
) ,
2.
! !
10%
)
!
) ,
3.
!.
) ) ,
+
!
( ! !
: !.
(#
. 34),
10%
! !
. # +.
(#
. 18.15 & 18.16),
. # +.
(
:
! 10%
. # +.
- 47 -
%
(./
)
18)
0
(./
+
34)
: ,
@
!
,
+
,
A
!
&
!
!
!
!
,
+
!
,
! !
+
!
. (%
!
!
!
!
!
).
.$.
@
0
!
+! .$.,
!
A
!
,
!
&
!
!
!
! ! &
,
! . ($
@#
!
# +
! &
+
+
0
+
!
)
&
! &
!
"
!
)
1
! "
+
!
!
,
+ + . )
0 1 , 1 +
)
!
’
! .(
-9
#
"
,
!
+
* +
# +
,
1
- 48 -
2.1.3.2.
,
! +
')# , .
0, '
"
+*)1')# & /
)'0,# ') 5
-, ',
, ,
&
,
!
<
!
@
:
&
+! ,
!
!
,
& @
!
!
%
,
+
!
+!,
:
'.
,
+* ' ,
(
+
&! :
"
( ! / 2 * ! * )*+-,) )! ( ) ' ($
-(
'
$
0, '
' 1')#
. )5
', ".
/
)0#
)//
.
+ &! :
@
# $
)//
,
!
1 +
,
+
! .
!
!
! .
! @
%
$
!&
)//
! ,
! 1 +"
,
. )
+
! 1
!
!
1 ,
1 +" . )
1 + 1 ,
+ !
!
’
! .
- 49 -
:
$
1/2/200
& ! $/< 1,25 ( 900.000 $ / 1,25 = 720.000 < ). $.
900.000 $ & +
)
3 !
/ 31/12/2000 31/12/2001 31/12/2002 1/2/2001 1/2/2002 1/2/2003
!
,
/ 1,22 1,21 1,22 1,21 1,19 1,23
$/< $/< $/< $/< $/< $/<
38.00
720.000 45.10
0, ' 31/12/2000 1/2/00 . 31/12/2000 . ) / / +
16.15
)
"
/
.
. 1/2/00
$900.000 : $900.000 :
/
/
81.00
16.15
1,25 1,22
&
. -& ) /
720.000
€ 720.000 € 737.705 (€ 17.705)
17.705
+. , "
45.10
.
/
.
.
17.705
31/12/2000
(
/
+.)
5.902
+. , /
5.902
16.15
- 50 -
*#, 1/2/2001 31/12/2000 1/2/2001 , ! ) / / +
45.10 81.00
$300.000 : $300.000 :
/
" &
-
. -&
1,22 1,21
. (
€ 245.902 € 247.934 € 2.032
/
+.)
245.902 2.032
38.00
247.934 !
0, ' 31/12/2000 31/12/2001
31/12/2001 . . ) / / +
16.15
/
) 45.10
$600.000 : $600.000 :
-
&
/
.
.
. -&
16.15
(
/ /
)
$300.000 : $300.000 :
4.064 31/12/2001
/
*#, 1/2/2002 31/12/2001 1/2/2002 , ! ) / / +
€ 491.803 € 495.868 (€ 4.064)
4.064
+. , " /
81.00
1,22 1,21
1,21 1,19
+.) +. , 16.15
7.934 7.934
€ 247.934 € 252.101 (€ 4.167)
- 51 -
45.10
/
" &
81.00
. -&
. (
247.934 / 4.167
+.) !
38.00
252.101 !
0, ' 31/12/2001 31/12/2002
31/12/2002 . . ) / / +
45.10
$300.000 : $300.000 :
/ )
" 16.15
&
16.15
/
2.032 2.032
+. , .
. -& ) /
31/12/2002
(
/
45.10
$300.000 : $300.000 :
5.902 5.902
16.15
1,22 1,23
€ 245.902 € 243.902 (€ 1.999)
/
" 38.00 81.01 -
+.)
+. , /
*#, 1/2/2003 31/12/2002 1/2/2003 , ! ) / / +
€ 247.934 € 245.902 € 2.032
.
/
81.00
1,21 1,22
&
. .-
(
245.902 /
+.)
243.902 1.999
!
- 52 -
16.15
&! : 16.15 %.
& :
. 1 .
/
17.705
5.902
4.064
7.934 2.032 5.902
21.769 0
21.769
, ( ! / 2 * ! . * (" +*)1')# ') 5 -, ', .
. (
$
0, '
') ).*1 #
)//
')# (
1 1
&
&
,
&
!
#
! &! :
@
&
>
,
! 1
!
+ @
,
! ! !
>
. , 1
!
+ +
! !
&
! (
)
&
) 1 £ = 1,8 < + " + ¨ 450.000 < 31/12/2000
&
!
1/3/2001 1¥ = 0,008 < + " + ¨ 400.000 <
)
)
.
!
31.12.2000
$
,
! ,
1/5/2001
!
! & 51.01 ¨
!
: &
¥ 50.000.000 31.07 ¨ /
250.000 £ /
: 1 ¥ = 0,009 <
&
1 £ = 1,7 <
- 53 -
! 1. .)
+
2001 31/12/2000 / : ¥ 50.000.000 € 0,009
31,07
!
44.14.00
€ 450.000 € 400.000 € 50.000
, )
/ £250.000
51,01 44.14.01
: € 1,7
%
€ 425.000 € 450.000 -€ 25.000
/ ,
/
/
+. '
€ 50.000 /
.&
, )
/ !
+
/
/
. ) ¥ € 50.000
.
?3 .%
+
?3 .%
,
/ !
/
.)
!
&! :
/
%
2000,
€ 25.000 /
+. ' /
.&
.
GBP
€ 25.000
.
, 2. .) / : $ & 1/3/2001 $50.000.000 € 0,008
2001
€ 400.000 -€ 450.000 -€ 50.000
$ , )
/ !
+
- 54 -
38.00
€ 400.000
$ 81.00 -& 81.00.04 ) 31,07
& /
€ 50.000
+ /
%
, .% ) ¥
44.14.00
/
+. '
"
: 1/5/2001 € 1,800
51,01 81.00
% -
81.00.04
)
/
.&
& )
$
/ ! £250.000
/
€ 450.000
. € 50.000
81.01 81.01.04
.) ,
?3
/
#
/
, , )
/ !
+
/
?3 -&
&
€ 50.000
$ 1/3/2001
€ 450.000 -€ 425.000 € 25.000
/
+
€ 425.000 € 25.000
+
38.00
€ 450.000
, .% ) GBP
44.14.01 81.01 81.01.04
/
.&
. € 25.000
-
"#
/
+. '
& )
/ $
+
€ 25.000 1/5/2001
- 55 -
(
) 31/12/2000
$
1/3/2002
) 18.08 ¨ & " "
¨
/
!
& &
/
:
1.000.000 € ¨
+ " 800.000 $.
1$ = 0,784 € !
–
&
!
800.000 £
&
/ 1/6/2002
& !
31.12.2000 : ! !, ! !, ) 31.12.2001 ! ! !, ! !,
45.12
+ " ¨ 1£ = 1,47 €
1.200.000 €
) !
1. .)
USD USD GBP GBP
$1,00 $1,00 £1,00 £1,00
= = = =
€ 0,781 € 0,800 € 1,450 € 1,480
USD USD GBP GBP
$1,00 $1,00 £1,00 £1,00
= = = =
€ 0,794 € 0,810 € 1,435 € 1,460
31/12/2000 / :
$1.000.000
€ 0,781 € 781.250 € 800.000 -€ 18.750
44.14.03
, .% USD
/
18.08
, )
/ !
+.
/
+
.&
/
%
.)
€ 18.750 /
?3
€ 18.750
31/12
81.00 81.00.04 44.14.03 %
)
& /
-& € 18.750
+ ,
/!()
.%
/
+.
/ 1/3/2002)
.&
. ) USD
€ 18.750 2000
- 56 -
.
/
"
£800.000
€ 1,480
45,12
€ 1.184.000 € 1.200.000 -€ 16.000
, )
" -./
44.14.04
/ .%
,
/ !
+
2
€ 16.000
?3
/
/
+.
.&
. ) GBP
€ 16.000
31/12
2. .)
31/12/2001 / : € 0,794
$1.000.000,00
18,08
€ 793.650,79 -€ 781.250,00 , € 12.400,79 )
/
%
44.14.03 ,
.%
/
/ !
+
/
?3
/
+.
/
.&
€ 12.400,79 . ) USD
€ 12.400,79
31/12
31.07
%
/
18,08
/ %
%
/
?3
/
/
?3 /
€ 793.650,79 / &
€ 793.650,79
/
- 57 -
.
/
"
£800.000
€ 1,460
€ 1.168.000 -€ 1.184.000 -€ 16.000
45,12
, )
" -./
44.14.04
/ .%
,
/ !
+
2
€ 16.000
?3
/
/
+.
.&
. ) GBP
€ 16.000
31/12
45,12
" -./ 52.00
/
" -./ %
3. .)
2 /
'
€ 1.168.000
?3
€ 1.168.000
2
'
&
/
/
2002 / :
$ & 1/3/02 $1.000.000,00 € 0,784
38.00 81.00 81.00.04
€ 784.313,73 & -€ 793.650,79 , -€ 9.337,07 )
$
&
/ !
+
€ 784.313,73 )
& /
-& € 9.337,07
+
31.07
%
/
44.14.03
, .% USD
/
/
81.01 81.01.04
/
+.
& )
$
"
#
/
?3
$
€ 793.650,79
.&
.)
/
+
€ 12.400,79
€ 12.400,79
1/3/2002
- 58 -
. / " , ! 1/6/2002 £800.000,00 € 1,470
52.00 81.00 81.00.04
€ 1.176.000 & -€ 1.168.000 , € 8.000 )
" -./ ' & / +
$ )
/ -&
,
!
/ !
+
€ 1.168.000
2
€ 8.000 € 1.176.000
38.00
44.14.04
, .% GBP
/
/
+.
81.01 81.01.04
& )
-
"#
)// .
,
/
+
€ 16.000
€ 16.000
1/6/2002
' # ( ! . * (" +)0# . $ . ) )*
. ( $ ( ".
+
'
" $ , 1
»,
0, '
!
2.1.3.2.«
+
+
.)
$
: . , ( ! / 2 * !, +*)#' ( ! ') ).*1 # +*) *$2# ( 0 # # '
!
.&
. $
&
$ & +
' $ 1
2.3.
- 59 -
2.2. *
(
0 ' )'-/# & )5-/#
(
& &
!
!
,
+
! . .,
+ ,
& $
: (
& -&
(
! #
.36.00) :
& .(
!
01/08/2000 ! 01/08/2000 – 31/07/2001
5.,. .)
64 64.02 54 54.00
/ + -& 2 5.,. .
,
!
!
)
! & :
.36)
+
5.000 € (
!
& ! & +
5.000
+! -
950
38 38.00
0 5.950 #
36 36.00
-&
2.917
!
64 64.02
-&
(
! #
. 36.01): !
!
2.917
(5.000 € * 7/12 = 2.917 €)
(#
-
/ + & ! & +!
!
,
! : 31/12/2000, !
5.000 € (
31/12 5.,. . 19%)
- 60 -
36 36.01
-
5.000
!
73 73.00 54 54.00
,
!
2
4.201
! +
799
5.,. (
!(
$
. 36.02):
,
! !
!&
,
!
+
! :
3.123
5.,. .19%) 31/12/2000
!
&
3.000 (
,
+ +
36 36.02 54 54.00
3.000
! 2 5.,.
+ 570
50 50.00
, 3.570
, ).123
$
(
!
.36.03) :
) ,
!
.(/
+ ).$
.>
,
36.03 .
! : , &
+
!
!
+ 5.000 €
+! 10 % &
31/12/2007
8.000 €
. 8.000 * 10% = 800 €. !.(5.,. 19%)
- 61 -
36 36.03
$
800
!
20 20.99
$ 800
$ "
)
$
$
!
50 50.00
, , 54 20.99 36 36.03
952 2
+
$
5.,. .
152 800
! ). …
(
& -
(
!
.56.00) :
# !
. 56)
(
!
)
. 20/12/2000
:, !
!
38 38.00
!
+
2000€ . ) 31/12/2001 ! . (5.,. . 19% )
500€
0 2.000 73 73.00 54 54.00
, 2
"
#
! ! +
1.680 5.,. .
320
$
- 62 -
73 73.00
$ ,
500
56 56.00
+ 500
,
(
-&
–
! #
&
(
.56.01)
!
!
/.$. . + 15/12/2000 2.000€
:. 15/10/2000 2001.
*
$
62 , 62.00 56 56.00
& +
30/12/2000
!+
- /.$. .
2.000 -&
2.000
!
(#
(
.56.02): ,
, ! + !1 38
,
56.02. ! 50.00 !
& 56.02 ) &
: +
20 $ 20.00 56 56.02
.(
!
10.000 €
.
10.000 10.000
- 63 -
$
!
(
!
#
.56.03): ,
! * . (/
! >
1
, ).
! ,
!
56.03
+
. : ,
!
10.000€ 2000 28.000€.
73 73.98
)
20.000€ 12%.
! 3.360
! $
! "
2.3 + ,
10.000€- 20.000€ 8% & 20.000€ +
31/12
, $
56 56.03
5%,
+
',-!
*
+
3.360
!
$
9)#
$%.) ,
(
1
) ! 1 "
/ /
.
!
!
! ! & &
,
!
! !
.
! 0
( ! 2.3 – (
*0)! * &
/" # )(,) $ ).' ! 44.00 44.09 : 68 ( . : 44.00 - 44.09 1
.)
9)# 6
44.10
( $( # ( /" # 44.19
:83( . : 40.10-40.19
&
1
!
" &
1
1 /
6 !
)
( 82 ( & !
& & )
81 / )
- 64 -
2.3.1
*
9) !
! /
3 ,0#'
* '# ( "
1
" (
&
! 1
!
:
+ ) (
+
)
! !
!
!
68.00 « 44.00 «
.% . %
" .
! $
1
" 68 «
»(
1 &
" " #
» ».
&
44.00
" 1
/
+
«
1
1
78.05
».
&
"
! :
" (!
)
0,167 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
# ($ 1 2 2 2 3 3 4 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 24
)
" (%
# ) 5 7 15 15 15 30 30 30 30 30 60 60 60 60 60 95 95 95 95 95 115 115 115 115 115 135 135 135 135 135 150
- 65 -
:)
<
31/12/2004
31/12/2004 . . '. %.
' %
/
6 20/10/1998 21/10/1998 22/10/1998
ETH 60 50 45
6,203 6,200 6,197
/
<
6 6 6
30 30 30
1800 1500 1350 4650
)
)
<
31/12/2005
31/12/2005 . . '. %. /.
' % /
/
6 20/10/1998 21/10/1998 22/10/1998 1/6/2005
ETH 60 50 45 50
7,203 7,200 7,197 0,668
/
<
7 7 7 0
30 30 30 5
1800 1500 1350 250 4900
)
)
1/2/2006
/
31/12/2006
/. :
<
31/12/2006 .
' %
. '. %.
6 20/10/1998 21/10/1998 22/10/1998
/
ETH 60 50 45
8,203 8,200 8,197
/
<
8 8 8
30 30 30 )
1800 1500 1350 4650
- 66 -
$
31/12/2004
+!
,
1
"
&
68.00
4650 ,
1
44.00
" 4650
& * (
$
&'
31/12/2004 (
&
) )
31/12/2005
+!
,
1
"
&
68.00
250 ,
1
44.00
250
" & *
$
31/12/2005
1/2/2006
+!
"
! &
60.05 38.00
250 250 +
, 44.00
1 &
!
" 250 0
78.05
!
1
250
1
& *
!
!
- 67 -
2.3.2.
*
9) !
) '2
)0!
') ! 2.3.2 –
') ! )0' * 5 !
!
*0)!
') ! ) '2 )0' * 5 !
!
')#
"!
') ! ) 0/)( )! ) ' *$5)#!
!
!
&
/
+
&
. !
&
.
+ ,
,
,
! 1
+
!
" ! ,( . ) >0*
,
+ +
+ #
+!
1 «
.
&
1
+
»
!
!
+
: o 44.11 , 1 o 44.11.00 , 1 o 44.11.01 , 1 + o 44.11.05 , 1
+
! + + +
!
! + ! ,
$
1
.
! ,
& &
!
#.5.$., +
"
. 0,5%
" +
.
! 1 ,
+ !
1
(
! :
! +
o o
!
& )
&
,
,
!
&
1
+
!
!
,
!
! ,
, ! !
/ ! (
!
+
+
) ,
+
o
+
+
!
. !
o
!
,
! !
!
o ( . .
!
+ !
& ).
- 68 -
1
!
1
,
!
!
+
,
"
30% «,
»,
+
"
+!
.
!
«
% +
+ 1 ,
. !
!
!
+
"
,
,
& « , 1
»
,
!
1
+
». !
!
!
+ !
&! :
83.11 , 44.11
1
+
! ,
+! 44.11 «,
000
1
+
!
000
& 1
+
»
!
,
!
.
&
, + ! 1.000,00 €.
+ , , +
!
(
+ !
, +
, 1.000,00 !
,
!
!
1
,
+
,
$
, , ,
+
.
, + /. .2.
+
3
+ ,
.
!& +!
+
,
+ 1
+
»,
!
+ !
& +
"
1
,
2005 + + 1
+
! . !
& 1
+
,
!
+ ! ! 25%.
.
! 44.11 «,
1 ,
%
+ 1
! +
. 30/12/2004, !
, +
- 69 -
%
+
!
:
& ! +
o
+
1 &
+ +
! 1
, ( . . ! )
! +
!
! ).
+ o
+
/
1
,
+
+ !
1
+
1 +
+ +
o
! .
" !
&
&! : @
, +
1
+
!
&
84.00 «'», 1
! «,
44.11 $
+
» ( . . 44.11.01). )
!
+ @
»
+ 1
$+ +
( . .
!
! 44.11.01 . 1
!
), ! «,
83.11
1
$
+ 44.11
! «,
» 1
$
+
» ( . . 44.11.02).
!
44.11
)
* )
9) ! *)1 )
) '2
&! :
') ! 44.11 ' 1 )
)0!
& + !
+ . 30.97
1 +
! , . 68.09 !
. 83.11
) 1 + . 84.00
- 70 -
!
:
€
+
"
:
#/ (-! 30 30.97 70 70.00.00
)* * 2 , $ , ,
+ ! !
* ', "
* #' 60.000 10.000
0' #'
4.000.000 600.000
$ /
2 1 : 4.000.000 – 600.000 = 3.400.000 * 0,5 % = 17.000 € 30 «,
»:
60.000 * 30% = 18.000€ $
1 17.000 € »,
! 30 «,
68.09 , 44.11
1
30% .
+ ,
1
17.000
! +
!
+
!
17.000
- -
83.11 , 44.11
1 ,
+ 1
17.000
!
17.000
*
44.11 , 30.97
1 ,
+ 1
17.000
! +
!
17.000
!
- 71 -
2.3.3
*
9) !
.
0, '
0# 1
$
+ .
,
!
&
:
+!
83.10 , 44.10
1
000 &
&
000
2000
: 200.000€ . ) 10.6.2009 $ / + :
30
&
+ 2.000€
& ! ,)0 : , &
83 , 83.10 , 44 44.10
& 1
& ,
1 1
&
,
1
.
31.12.2009
200.000 140.000 60.000
1 31.12.2008
&
140.000
! , &
&
1 140.000
! *
2.3.4
*
9) !
.
0, ' '.,,) +1 & +*) *$2# 1
+
+
!
!
,
!.
& +!
:
68.01 , 18.00.99
1
68.01 , 18.00.99
1
& ,
1
,
1
.
000 000
&
.
000 +
000
- 72 -
/ 18 ) 31.12.2000
: ) /
!
34 0
+
68.01 , 68.01.00 , 68.01.01 , 18.00
* ,-! )* /0# & ) +1
50
' !
50
&! :
50 0, ' ! )
* + .' )
)
2000 1000
2100 900
2.000 900
100
20
900
21
990
20
900
50
1
50 3950
0,9
45 4035
0,9
45 3.845
&
+
/ /
1 1 1
) ,
100 5
+ /
/
/
/
1
18.00.99 18.00.99.00 34 34.99 34.99.00
/ /$. 0 ,
1
$ &
+
$ +
100
.$
5
+ .5
*
$ +
&
31.12.2000 (') €)
.,,) + ! ') ) +) * ') ! % $.,.$ ( ) /$. $ $B*. 3 $$ *)- * 2 .5 $
/
*
31.12.2000
: 50
.,,) + ! ') '. /)/), )! ) +) * ') !: % $.,.$ (100 . 20€/ ) /$. .$ (, ! 55%) & $B*. 3 $.$ (, ! 52%) & : 1 / & 31.12.2002 *)- * 2 : .5 .$. (50 * 1€/ ! : 1 + & 31.12.2002
! ! .
. /$.
$
2000 1000 900 100 3800 50 5 45
- 73 -
2.4
* '/ * ',-!
' (1
) )',$ # 8
$.%...).
:
,
o , & & $ $& , $
o o o o o
( o , o /
2.4.1 )
.* 0
(
.80) (
1
! (
.81) ( .82) .83) ! ( .84)
! (
( .88)
1 .85) !
* ', " ) ( ! (,) $ ).' ! (
. 80
.80.00) ,
!
"
.
! 0 !
86 « ,
*
.86)
,
, " !
», + .
! ,
! ,
.
80 !
+
,
!
,
)
.
!
!
+
2,6 (
!
!
–
! , & &
,
!
.
,7 + +
+
, +
)
+ !
"
+
80.
+ ,
!
"
,
. ,
+ 80.00), +
! 80.01 , ! 80.01
" $
-9
(
$
-#
(
+
80.00).
- 74 -
)
!
%
:
! $
. 80.00 ) ( (,) $ ).' 1.
1. 20 21 22 23 24 25 26 28
$ , 6 2 6 , ! &'
2.
!
& & &
000 000 000 000 000 000 000 000
! &
$
000 000 000 000 000
3.
&
60 61 62 63 64 65 66 68
& & & &
,
$ , 6 2 6 , ! &'
& & &
000 000 000 000 000 000 000 000
! &
$
2.
20 $ 24 &' 25 26 28 $
, 5 / + & &
20 21 22 23 24 25 26 28
70 71 72 73 74 75 76 78
, , , , $ *
! ! ! !
$ , 6 2 !
000 000 000 000 000 000 000 000
. . . .
+ .,
-
000 000 000 000 000 000 000 000
+! &
1
"
"
# (9
0
$
)
(# ) 80.01
, 80.01
+ :
+!
80.00 # 80.01 %
+
000 ,
(
)
000 $
- 75 -
80.01 80.00 %
,
2.4.2.
) ',
000 #
( $
+
000 $
(+
)
(
. 80.03 & 80.02
)(,) $ ).' ! 80.01,
+ ,
& & $ 1.
).
, 3
: 6 ( )
(/
&
&
,.
!
),
.
+ &
" 6. $ & +!
0 0
.
&
5 (
&
.65)
, – &
2.
3
@ @ @ +
, 64.10 «-& 64.11 «/ + 64.12 «/ +
6, &
», &
! )
("
+
»,
&
+
» 7,
" :
74 « $ ! 75 « 76.00 «76.01 «76.04 «# 76.02-76.98,
+
!
»
» +
» » &
! 76.04, « "
, #
(-
!
). @ @ @ @ @ @
+
+
» +! &
&! :
&
!
0000 *
*>
0000
&! :
" & ,
»
0000
!
0000 0000
0000
0000
0000
/ , -' ! #
# - 76 -
:
)
78.10 «-
» »
+
+ .
!
)
(
1 +"
!
"
78.11 « & )
!
80.01
!
( $ * #' #
) ',
!"
)(,) $ ).' ! 0' #' #
&
("
0 )
) 86.00. « / »
(
, )
.
:
& +
) 86.00. « / »
+
+
!
!
* '/ * ' ($ # ,( 1 ) )',$ # 5 / -& ! -& & & -& -& ,
! &
-&
) ( )(,) $ ).'
! 1 &" &
+ + &
0 &
:
+!
) ', +* ' !
C C C
80.02.00 80.02.01 80.02.02
C C C
86.00.02 86.00.03 86.00.04
C
80.02.03
C
86.00.05
C
80.02.04
C
86.01.07
C
80.02.05
C
86.01.08
C
80.02.06
C
86.01.09
- 77 -
:
+
80.02
-&
80.02.00
-&
!
80.02.01 80.02.02
-& -& -&
&
80.02.03 80.02.04 80.02.05
0000 00 &
00 00 !
, & -&
1
00
!
00
+ &" +
&
80.02.06 0 80.011
&
00
+! &
00 /
0000
$
86.00 86.00.02 86.00.03 86.00.04 86.00.05 86.01.07 86.01.08
#
0000 -& -& -& -&
! &
, & -&
&
1
00
+ &" +
& &
!
-& ! & -& 0
& !
1
80.02.05
00 &
-& -&
,
00 0000
80.02.01 80.02.02 80.02.03
00
+! &
-&
%
00
!
80.02.00
80.02.06
00 00 00 !
86.01.08 0 80.02 -&
80.02.04
$
& &
+ +! &
00 00
+
&"
00 00
00 00 $
80.02
86
- 78 -
0
.
( ! 2.4.2 –
-/) , 2"
'
4
. ,)* ', " /
1
& .
.
& .
.
/
& & 60 & & 61 62 , 63 5 & 64 / + & +! & 65
66 68 ,
, ) , 6
1
- 79 -
. 80.03 «-
», ,
"
,
" . 80.03 &
!"
+ .
! * '/ * ' ($ # ,( 1 ) )',$ # ' / = + # ! & + , & +!
: ) ( )(,) $ ).'
) ', +* ' !
C C C
80.03.00 80.03.01 80.03.02
C C C
86.00.01 86.01.00 86.01.01
C
80.03.03
C
86.01.02
C
80.03.04
C
86.01.03
:
+
80.01
0000 80.03
-
80.03.00 80.03.01 80.03.02 80.03.03 80.03.04
0000 = -
#
+ +
&
! ,
&
+!
$
80.03 80.03.00 80.03.01 80.03.02 80.03.03 80.03.04 86.00 86.01 86.00.01 86.01.00 86.01.01 86.01.02 86.01.03
00 00 00 00 00
$
0000 = # ,
00 00 00 00 00
+ &
! &
+
+!
0000 0000
0 = # %
! ,
+ +
& &
+!
00 00 00 00 00 $ 80.03
86 - 80 -
, +
) + 80.01
, 80.02 ! :
& 80.01
74)
.
86 ( +!
80.01 86.00
000 000 %
80.01
86
86.00 80.01
000 000 %
2.4.3
) ',
80.01
86
+* ' !
+ ’ +
80.03,
86,
+ 81, 82, 83, 84 86
.
85 &! :
81.01 81.03 82.01
C C C
) ', +* ' ! 86.02.00 86.02.01 86.02.02
84
C
86.02.03
81.00 81.02 82.00 83
C C C C
86.02.07 86.02.08 86.02.06 86.02.10
85
C
86.03
* ',-! &
-
! 1 ! & "
-& ,
& !
1
86.00, 86.01, 86.02 86.99 «# 86.99 ("
)
+
86.03 ! »
+ . !
" 88.01 «#
+ 88.00 «#
+
" !
, !
»,
». - 81 -
2.5
$ )' (
2 *
) )',$ # (
0
*) 1 )
# ",#
88 «
»
.
–
! #.3 2190/1920.
.$.
.$
/
/
!
"
!
:
>
#
/
#
=
+
/
+
!
!
!
+
!
! . #
! !
,
! +
&
! ,
! 1
!
. /
,
! ( ! "
.) .
&
2.5.1. $5 (
* )* -
'
2190/1920,
1. # 2. # (2
,
!
/ $ )'
# (
" +
! +* ')#!
. / " !
!, !
!.) &! :
+
,
! ! ,
" "
!
3. # (2 4. # 5. /
*1 ()*/1
! &
1
+
"
.
! !
+
,
!
+
! )
!
, )
+
"
+
"
+
+
.)
!
! (
+
!
): @ @ @ @ @
, /.). (+
+
)
#. . . - 82 -
2.5.2 $ .9
# 3 ,1
>
" !
!
!
(
!
)
!
, ( +
,
$
).
!
:
1 " +
o o
!
o
&
2.5.3. *$ '
2-* ) ' / ,
! !
+
!
"
: ) 4" 1. 5 2. 3. 4.
, ( "
! !
– !
+
5. 6.
+
-
&!
#') "
00 00
" +
+ .
!
+
! =
. *
' 00
00 + !
(
2. 3. ) 4. 5.
"
00 00 00 00 00
! + + +
(00)
! !
" *=
00
!
1.
+
00 (00) 00 00 00
00 (00)
31 § 8 3.2238/94
)
+ &
+
!
!
!
,
+
!+
,
!
,
&!
: ), + +
& !
&
, ), !
(5%) ! (20%)
+
+ +
!+ !
& ,
.
.
- 83 -
),-,)
( */ : 00 00 00 00
/.). / )
1.
+ 00 (
2.
... *
/ #
...
+
)
:5
00
3.
+ 00 (
... # #
/
4.
:5
#
!9 )0
....
*
00 00
:"
(00)
! *$)
$
5 8 .. 3
: +
5 8 . %
)
00
#$8/ ! 9 )0
'
+
85;) )
00
& - #$8/ 4 9
+
00
*
!
2014
!
20%.
:
/ " : 1.1.2010 1.1.2011 1.1.2012 1.1.2013 1.1.2014 ) +
! .$.
24%
23%
22%
21%
20%
- 84 -
)
"
+
# (+ +
:
+
+
00 *
!
.) )0 : , !+ 0 ! )0 : , + 5$*. $3 ) 5 8 ) #
. 00 00
!(
+
00
! 80%
3697/2008)
+
00 00
:
!
+ * 80 % )0 : , 5$*. $3 ,8 #
#
2.5.4.
( (-
),
' .
(-
, )
+ , 3.2190/1920 + , ! + . .
+
5%,
& 1/20 (5%)
.
!
1/3
+ "
( ,
! . )
!
"
,
!
" 1
!
"
.
1
"
!
,
. 2.5.5
*1
, * ', , 35%
,
-
(
+
25 + +
):
0
+ -
).
.
! +
(
"
-
+
.( 31.12.1999
!
,
) 20% & !
! !
+ .2789/2000, ! ! !
’
, +
,
+ , !
!
!
.
- 85 -
2.5.6.
$ )'
..
0
. # (
*1 ()*/1 &! :
" 88.00 ! 88.01 (86.99)
# 2
88.03 - 88.04 (42.01- 02) ,
+ !
88.08
5 .
88.09 (
! +
)
* 5%
,
42.00
,
41 88.99
2 (
)
!
#
!– @ @ @ @
: , /.) . . .
/ +
+
1. -& 2. -&
+
’ 1
&
00 1. , 00
&
3. ,
!
)
! / +
88.06 (42.04)
!
! ("
&/
&
:
!
00 00 "
00
00 4..
!
00 00 2. 2 3. # "
"
!
!
! !
.)
+
+
.
' +
!
+ "
.+ 1
(
00 00 &
! +
+ + . - 86 -
) 1
. /',-! 88.01 ! , 86.99 «
2
.
5
"
3
.
! !
1
!
.
,
/',-! 88.00 /
86.99
+ ,
! 54.07 « +
!
.
/',-! 88.09
6
+
-
/ / ».
+
2
. /
/',-! 88.02 ! 42 .00 «
, ».
/ ». ! !
7
+
4
+
+
! , 42.01 « " ! /',-! 88.04 "
/ 42.02 « " . /',-! 88.06 + + ! , « +
/',-! 88.08
.
».
!
/',-! 88.03 "
!
* ', " 88
.
/
+ /
.* 0
, / !
». 1 +
/', 0 88.00, 88.02, 88.06, 88.07 , / 88.98 «" », 88 ,! 88.99 88 .
8
/',-! 88.99
. ,
/ +
42.04
/ /
»
53.01 « 43.02 « +
&
»
«
.
/',-! 88.07 + " 1 " ! /
,
! / 41 «
».
4
/', 0 88.01, 88.03, 88.04, 88.06, 88.08 ( 88.09 , / 88.98, / 88 ! / 88.99, / 88
5
.
/ », »,
41 « /
3
.
42.00 »
+ !
.
!
/',-! 88.98 " / 42.01 « ». - 87 -
, "
2.5.7
!/
#' ! 2 *
! ( . .)
0 !)' / ,
/. .2.,
! !
/.) &!
! + : -
(/! ! )
5-01.010
$3 (
-
+
!
3
+ )
!
3 2
+
/.). /.)
*
$2 (
-
!
! !
) +
! ,
2 +
-
,
'
!" ,
!
&
'
2.6
)
' 0 !
/
&
, +
+
0 )*
'1
* '/ * ', "
!
) )',$ # (
'"
! ‘ !
! ) !
" 2. 0 3. /
’
.
*
1. $&
', "
2 «$
+
», &
5 ! '
(
" &
(
+
)
–
–
+ 4. / 5. $&
1 ! )
" 6.
+
7.
+
8.
+ !
(
)
+
(
" ( ! +!
!&
(
2)
!
2) (
! 2)
- 88 -
9.
+
10.
+
11.
+ !
&
+!
(
6)
!
(
7)
!
(
!&
2) (
! "
. 74, 75
76)
12. ! 13.
+
14. )
& +
)
!
,
1
80 15.
(
+ 80 ,
16. -
+
80 86 81, 82, 86 86 !
17.
+ 83, 84, 18. +
85 86.99
(
)
!" + 88.00 ( + 88 « 20. ) &
86.99
19.
21. ) ( + + ( + + 22. )
) ! 88.01 ( + » + !
)
" +
+
& ) ), ),
"
+
( +
!
+
1 +"
+ ! +
( +
1 +"
)
+ !
(
+ ) 23.
–
+ )
! 24. $&
! )
"
+
(5.,. . – +
! (
" *
! –
+
&
.
" !
:
3
: @ @ @ %
,
+
+
.$.
!
01.01. - 31.12.2008 - 89 -
1
4
<
% 13.01.00.00 13.99.00.00 14.00.00.00 14.02.00.00 14.03.00.00 14.08.00.00 14.09.00.00 14.99.00.00 14.99.02.00 14.99.03.00 14.99.08.00 14.99.09.00 16.10.00.00 16.17.00.00 16.99.10.00 16.99.17.00
(
.
1.600 . )
9.500,00 90.000,00 20.000,00 85.000,00 24.000,00 30.000,00
% /2 $& .
+ )
!
$&
33.13.10.00 33.90.00.00 38.00.00.00 38.03.00.00
42.000,00 8.000,00 20.000,00 12.000,00 9.500,00
%
+
/2 & $& . $& & $
-& .
)
!
50.000,00 50.000,00
/2
, -& .
&
:
30.000,00 9.999,99
$ /2
, 0
18.01.01.00 18.11.00.00 18.11.01.00 20.00.00.04 20.01.00.04 25.05.01.04 28.00.00.04 28.01.00.04 30.00.00.00 30.03.00.00 33.13.00.00
25.000,00
!
. / / $ / +
$ $
! ! -
$ , $ 3.,././. / , !5 , / $ # # 1
($ ) (/.$. .) 19% ! 19% ! 19% – ! 19%
19%
2 $ 5
! $
<
!
100.000,00 3.620,00 250 250.000,00 1.500.000,00 15.000,00 20.000,00 65.000,00 165.500,00 108.900,00 14.000,00
! 16.000,00 146.500,00 21.580,00 55.000,00
- 90 -
40.00.00.00 41.02.00.00 42.00.00.00 50.00.00.00 52.00.00.00 53.90.00.00 54.00.99.12 54.03.00.00 54.04.00.00 54.04.01.00 55.00.00.00 60.00.00.00 60.00.03.00 60.00.07.00 60.02.07.00 60.03.00.00 61.00.00.00 61.00.07.00 61.00.99.01 61.03.01.00 62.03.00.00 62.03.00.02 62.03.02.00 62.04.01.00 62.05.00.00 62.05.01.00 62.05.01.01 62.07.01.00 62.07.03.00 62.07.03.01 62.07.04.00 62.98.00.00 62.98.02.00 63.03.00.00 63.04.00.00 63.98.00.00
#
300.000,00 20.000,00 15.000,00 45.350,00 150.000,00 25.000,00
# +
2 # 3 , $ ! " . / 100.654654 $ , ./ $ 5.,. . / 5 2 5 $ $ 0 $ $ *.#. . ./ # , / $ (0 , ) $ # ! = & 0 $ $ + *.#. . & -& / -& 5 -& , + ! $ & ) ! + ( . .$.) # ! + $ ($.. ) $ # + , + + . 5.$. + + . 5.$. $ &) ! # $ ) ! +. . 5.$. $ ) ! +. . 5.$. $ &) ! $ 5 D # + $ ! # 5 0
5.000,00 4.500,02 2.800,00 200 15.000,00 86.700,00 10.850,00 3.600,00 30.000,00 28.350,00 12.000,00 14.000,00 6.000,00 8.000,00 9.060,00 5.940,00 800 21.720,00 4.800,00 125 375 32.600,00 1.500,00 4.500,00 6.500,00 5.000,00 600 202 448 780
- 91 -
63.98.08.00 63.98.09.00 64.00.00.00 64.00.00.01 64.01.00.00 64.01.01.00 64.02.05.00 64.03.00.00 64.05.00.00 64.05.01.00 64.07.00.00 64.07.01.00 64.07.02.00 64.07.03.00 64.08.00.00 64.08.01.00 64.08.02.00 64.08.99.00 64.09.00.00 64.98.99.00 65.05.00.00 65.98.01.00 70.00.00.04 70.00.03.04 76.00.01.00 78.10.02.00 81.00.00.00 81.02.04.00 81.03.04.00 82.00.00.00
5.,. . $ 5 $ . 5.,. . $ 5 $ . -& # ! +. . ) 5.$. -& # ! +. . ) 5.$. -& & $ -& & $& -& ) &. $ -& $ $& ) , $+ ) $ 2 , $ -& , $ % + !D &. 2 % + # &. 2 7 2 # 2 5 . 2 = -& / * . / + -& & -& / $ ! " . , ! & -& " , ! $ /0 5.,. . 19 % , ! 3.,././. 5.,. . 19% $ .) 0 . $ $ . & / , 5 , &, &! 9 $ $ &. $& # $ $ &. $& 5 , &, &!
6.470,00 2.280,00 2.500,00 7.500,00 6.900,00 7.800,00 6.500,00 15.000,00 600,00 1.500,00 6.500,00 1.500,00 2.000,00 12.000,00 15.000,00 18.000,00 2.800,00 1.200,00 1.500,00 12.500,00 15.000,00 1.000,00 2.290.000,00 200.000,00 50.000,00 30.000,00 3.450,00 2.550,01 8.500,00 500 3.302.350,01
3.302.350,01
- 92 -
* 2 (
0, '
),$ # !
+! .
#.'.).
LG-21'' LG-32'' LG-40'' HD
TEM TEM TEM
200 100 50
150,00 € 180,00 € 350,00 €
4 30.000,00 € 18.000,00 € 17.500,00 €
LG-47'' HOME CINEMA LG - A245 DVD LG - H432 DVD LG - G433
TEM
20
950,00 €
19.000,00 €
TEM TEM TEM . (
105 39 1 * 2 ! ),
50
110,00 € 11.550,00 € 100,00 € 3.900,00 € 50,00 € 50,00 € *).,$ # 100.000,00 €
4 Multi Pack LG PVC .
*
(
(
TEM ( 50
0 ' /
5,00 € 3000 * 2 ! ) /1 '.'(). '0 !
15.000,00 € 15.000,00 €
1
o /
! 12.01.2009
. .$.
1
216,58 €
: @
102,00 € + 01.01.2008-31.12.2008
+
@
80,00 €
+
+
@
34,58 € *
5.,. .
1 +
!
!
01.01.2009-31.12.2009 ! !
- 93 -
+!
12.01.2009
!
62.03.00.00 + 56.01.62.00 -& ! 54.00.29.04 5.,. . 38.00.00.00 % & 2009)
:
. .$.
80,00 102,00 34,58
. .$. 19%
-
216,58
!
! 56.01 ( !
" !
56.01.62.00
-&
2008
. .$.
!
102,00 102,00
" !
62.03.00.00 56.01.62.00
. .$. -&
+
,
(2008)
+! :
102,00 !
o /
. .$.
102,00
1
01.01.2009-31.03.2009. + 202,00 €.
!
1
01.04.2008 1.200,00 € + 02.12.2008 01.01.2009-31.03.2009
4.800,00 €
+ +
62.05.00.00 38.00.00.00
!
!
!
+
&! :
4.800,00
+
4.800,00 01.04.2008
63.03.00.00 38.00.00.00
+
202,00
+
202,00 02.12.2008
%
!
! ,
! 6,
+ 36.00 «-&
,
+ !
», !
!
- 94 -
36.00.62.01 -& 62.05.00.00
.
36.00.63.01 -& 63.03.00.00
.
' ') ! 2 &
–
!
1.200,00
+
1.200,00
+
–
!
. +
0#
)* .' (1 '
202,00
+.
202,00
+
+)0#
"
! ,./. 299/2003
+ .)
.:
+ o
66.03.01.00 13.99.01.00
3.750,00
!
3.750,00 (25.000 * 15 %
10 ,./299/2003)
66.04.00.00 14.99.00.00
18.000,00 18.000,00 (90.000 * 20 %
66.04.02.00 14.99.02.00
66.04.08.00 14.99.08.00
64.04.09.00 14.99.09.00
4.000,00
+
4.000,00
+ (20.000 * 20 %
66.04.03.00 14.99.03.00
11 ,./299/2003)
/2 & /2 & (85.000 * 30 %
11 $.-299/2003)
25.800,00 25.800,00 11 ,./299/2003)
4.800,00
& & (24.000 * 20 %
4.800,00 11 ,./299/2003) 1.500,00
& (30.000 * 5%
& 11 ,./299/2003)
1.500,00
- 95 -
66.05.10.00 16.99.10.00
&
&
.
10.000,00
& & (50.000 * 20%)
66.05.17.00 16.99.17.00
.
/2
10.000,00
12.000,00 /2
(50.000 * 14%
12.000,00
11 ,./ 299/2003)
o
85.04.03.00 14.99.03.00
/2
5.000,00 /2
85.05.17.00 16.99.17.00
/2
9) !
-' )' ) '2
2 &
"
1 3. 2238/1994
31 ’ 1 1
1
)
27.999,99
1 +
!
+ !
+!
:
! 200.000,00 € +
!
/ 30 «,
@ 108.900,00 € + '
27.999,99 /2
*
@
5.000,00
!
1
/
2.490.000,00 € 3.,././. » 3.,././.
274.400,00 €
:
* 0,5 %
2.490.000,00 200.000,00 2.290.000,00 11.450,00 «,
* 30%
»:
274.400,00 108.900,00 165.500,00 49.650,00
- 96 -
1
+
!
! 1
. 44.11. ) 30 % 3.,././.,
! 11.450,00 € /
!
1
1 «,
»,
. :
+!
68.09.00.00 , 44.11.00.00
1
+
,
11.450,00
!
1
+
11.450,00
!
4
2
(
1.600 . )
<
% 13.01.00.00 13.99.00.00 14.00.00.00 14.02.00.00 14.03.00.00 14.08.00.00 14.09.00.00 14.99.00.00 14.99.02.00 14.99.03.00 14.99.08.00 14.99.09.00 16.10.00.00 16.17.00.00 16.99.10.00 16.99.17.00 18.01.01.00 18.11.00.00 18.11.01.00 20.00.00.04 20.01.00.04 25.05.01.04 28.00.00.04 28.01.00.04 30.00.00.00 30.03.00.00
.
25.000,00 13.250,00 90.000,00 20.000,00 85.000,00 24.000,00 30.000,00
% /2 $& .
+ )
!
$&
60.000,00 12.000,00 50.800,00 16.800,00 11.000,00
% /2 & $& . $& & $
-& .
$ $ $
$ / + $ , $ 3.,././.
)
!
50.000,00 50.000,00
/2
, -& .
/ /
+
! ! -
/
&
: , 0
.) .$ ($ ) (/.$. .) 19% ! 19% 19%
2
40.000,00 49.999,98
$ /2 .$ .
!
19%
100.000,00 3.620,00 250 250.000,00 1.500.000,00 15.000,00 20.000,00 65.000,00 165.500,00 108.900,00
- 97 -
33.13.00.00 33.13.10.00 33.90.00.00 36.00.62.01 36.00.63.00 38.00.00.00 38.03.00.00 40.00.00.00 41.02.00.00 42.00.00.00 44.11.00.00 50.00.00.00 52.00.00.00 53.90.00.00 54.00.99.12 54.03.00.00 54.04.00.00 54.04.01.00 55.00.00.00 56.01.62.00 60.00.00.00 60.00.03.00 60.00.07.00 60.02.07.00 60.03.00.00 61.00.00.00 61.00.07.00 61.00.99.01 61.03.01.00 62.03.00.00 62.03.00.02 62.03.02.00 62.04.01.00 62.05.00.00 62.05.01.00 62.05.01.01 62.07.01.00 62.07.03.00 62.07.03.01 62.07.04.00
, ,
!5
$ 5
14.000,00
! $
!
!
/ $ -& -& # #
$ $ #
-
0 ! 0 ! 1
+ #
+
<
16.000,00 146.500,00 1.200,00 202 21.580,00 55.000,00 300.000,00 20.000,00 15.000,00 11.450,00 45.350,00 150.000,00 25.000,00
# +
2 # 3 , 1 % $ + ! , $ ! " . / 100.654654 $ , ./ $ 5.,. . / 5 2 5 $ $ 0 $ $ *.#. . ./ # -& ! . .$. , / $ (0 , ) $ # ! = & 0 $ $ + *.#. . & -& / -& 5 -& , + ! $ & ) ! + ( . .$.) # ! + $ ($.. ) $ # – + , + + . 5.$. + + . 5.$. $ &) ! # $ ) ! +. . 5.$. $ ) ! +. . 5.$. $ &) ! $
5.000,00 4.500,02 2.800,00 200 15.000,00 102 86.700,00 10.850,00 3.600,00 30.000,00 28.350,00 12.000,00 14.000,00 6.000,00 8.000,00 9.162,00 5.940,00 800 21.720,00 3.600,00 125 375 32.600,00 1.500,00 4.500,00 6.500,00
- 98 -
62.98.00.00 62.98.02.00 63.04.00.00 63.98.00.00 63.98.08.00 63.98.09.00 64.00.00.00 64.00.00.01 64.01.00.00 64.01.01.00 64.02.05.00 64.03.00.00 64.05.00.00 64.05.01.00 64.07.00.00 64.07.01.00 64.07.02.00 64.07.03.00 64.08.00.00 64.08.01.00 64.08.02.00 64.08.99.00 64.09.00.00 64.98.99.00 65.05.00.00 65.98.01.00 66.03.01.00 66.04.00.00 66.04.02.00 66.04.03.00 66.04.08.00 66.04.09.00 66.05.10.00 66.05.17.00 68.09.00.00
5 D
70.00.00.04
, ! $ /0 , ! 3.,././. 5.,. . 19%
70.00.03.04
#
5
0 5.,. . $ 5 $ . 5.,. . $ . 5 $ . -& # ! . +. . ) 5.$. -& # . +. . ) 5.$. -& & $ -& & $& -& ) &. $ -& $& ) , - $+ ) $ 2 , $ -& , $ % + !D &. 2 % + # &. 2 7 2 # 2 5 . 2 = -& / * . / + -& & -& / $ ! " . , ! & -& " . $ ! $ % + . /2 & ) $& . $& . $& : & '$ . , /2 , .% .$ + ! 5.,. . 19 %
0 & 5 9 # 5
85.04.03.00 85.05.17.00
)
.$
2.290.000,00 200.000,00
.)
$ 76.00.01.00 78.10.02.00 81.00.00.00 81.02.04.00 81.03.04.00 82.00.00.00
5.000,00 600 448 780 6.470,00 2.280,00 2.500,00 7.500,00 6.900,00 7.800,00 6.500,00 15.000,00 600 1.500,00 6.500,00 1.500,00 2.000,00 12.000,00 15.000,00 18.000,00 2.800,00 1.200,00 1.500,00 12.500,00 15.000,00 1.000,00 3.750,00 18.000,00 4.000,00 25.800,00 4.800,00 1.500,00 10.000,00 12.000,00 11.450,00
.
$
/
50.000,00 30.000,00
, , $ $ , /2 & .
&, &! $ .&. $ .&. &, &!
,
. .
$& $&
3.450,00 2.550,01 8.500,00 500
/2
5.000,00 27.999,99 3.426.752,00
3.426.752,00 - 99 -
) 2 *$ # )(,) $ ).' !
* ',1
#
80.00.00.00 . 20.00.00.04
),$ # '
* ',- ) ( !
250.000,00
! 19 % %
. 20
80.00.00.00 . 28.00.00.04
250.000,00
. 80
20.000,00
! 19 % %
) 2 *$ # )(,) $ ).' !
*+ (1
. 28
* ',1
80.00.00.00 . 20.01.00.04
#
. 80
*1 +* ' ! '
* ',-
. 20
%
80.00.00.00 . 25.05.01.04 / +
19%
!
80.00.00.00 . 28.01.00.04
15.000,00 . 25
! 19% . 80
$
15.000,00
65.000,00
! %
1.500.000,00
. 80
! %
! ) ( !
1.500.000,00
! $
20.000,00
. 28
! 19% . 80
65.000,00
- 100 -
) 2 *$ # )(,) $ ).' !
* ',1
20.00.00.04 80.00.00.00
80.00.00.00 . 60.00.00.00 60.00.03.00 60.00.07.00 60.02.07.00 60.03.00.00
) (1
),$ # '
* ',-
19 % .
100.000,00
! . 20
%
19 % ! . 28
.
* ',1
! ) ( !
100.000,00
%
28.00.00.04 80.00.00.00
) 2 *$ # )(,) $ ).' !
#
#
*
. 80
15.000,00 15.000,00 . 80
(1 )5-/# '
* ',- ) ( !
159.500,00
! (0 $
/
,
86.700,00 10.850,00 3.600,00 30.000,00 28.350,00
)
!
& $ %
80.00.00.00 . 61.00.00.00 61.00.07.00 61.00.99.01 61.03.01.00
*.#. .
+ . 60
. 80
40.000,00
! & & & +
12.000,00 14.000,00 6.000,00 8.000,00
& %
+ ! . 61
& . 80
- 101 -
80.00.00.00 . 62.03.00.00 62.03.00.02 62.03.02.00 62.04.01.00 62.05.00.00 62.05.01.00 62.05.01.01 62.07.01.00
92.422,00
! )
!
( . .$.) ! + ($.. )
+ #
$ –
$
+ +
. .
+
+
+ &
$
5.$. 5.$.
!
$
!
$
!
+.
62.07.03.00
.
62.07.03.01 62.07.04.00 62.98.00.00 62.98.02.00
5.$.
1.500,00
5.$.
4.500,00 6.500,00 5.000,00 600,00
+. .
&
$
!
%
80.00.00.00 . 63.04.00.00 63.98.00.00 63.98.08.00 63.98.09.00
9.162,00 5.940,00 800,00 21.720,00 3.600,00 125,00 375,00 32.600,00
5 D . 80
. 62
9.978,00
!
448,00 780,00 6.470,00 2.280,00
5 0 5.,. . $ 5.,. . $ %
80.00.00.00 . 64.00.00.00 -& 64.00.00.01 -& 64.01.00.00 64.01.01.00 64.02.05.00 64.03.00.00 64.05.00.00 64.05.01.00 64.07.00.00 64.07.01.00 64.07.02.00 64.07.03.00 64.08.00.00 64.08.01.00 64.08.02.00 64.08.99.00 64.09.00.00 64.98.99.00
. .
+ + . 63
. 80
121.300,00
! ! !
. .
+. +. -& -&
& &
5.$. 5.$.
&
&
-& -&
& - +
) )
2 -& % + ! #
& &
+ 2 2
. -& %
+ *
. . 64
+
&
2.500,00 7.500,00 6.900,00 7.800,00 6.500,00 15.000,00 600,00 1.500,00 6.500,00 1.500,00 2.000,00 12.000,00 15.000,00 18.000,00 2.800,00 1.200,00 1.500,00 12.500,00
. 80 - 102 -
80.00.00.00 . 65.05.00.00 65.98.01.00
16.000,00
! & &
!
. %
80.00.00.00 . 66.03.01.00 66.04.00.00 66.04.02.00 66.04.03.00 66.04.08.00 66.04.09.00 66.05.10.00 66.05.17.00
!
& & . 65
79.850,00 3.750,00 18.000,00 4.000,00 25.800,00 4.800,00 1.500,00 10.000,00 12.000,00
! + /2 & & & & '
&
/2
80.00.00.00 . 68.09.00.00 ,
. 66
. 80
11.450,00
! 1
+ . 68
%
) 2 *$ # )(,) $ ).' !
* ',1
#
*
, ! /0 , ! 3.,././. – / 70.00.03.04 5.,. . 19% 80.00.00.00 . %
* ',-
5.,. . 19 %
! ) ( !
2.290.000,00 200.000,00 2.490.000,00
! . 70
.) .
11.450,00
! . 80
(1 )'-/# '
70.00.00.04
& 78.10.02.04 19% 80.00.00.00
. 80
!
%
76.00.01.00 $ 80.00.00.00
15.000,00 1.000,00
" "
. 80
.
.
50.000,00 . %
! . 76
50.000,00 . 80
5, 30.000,00 . %
! . 78
30.000,00 . 80 - 103 -
. . 31 !
&
'$ ( ) -,) 1.
, -
'$ ( ) -,) 1.
250.000,00 &
! &
&
# -
!
&
6
, ,
-
& -
270.000,00
20.000,00
$
2.
! +* ' !
) $*5)#! +* ' !
$ , 6 2
-
( /80) (1.1.2008 - 31.12.2008)
2008 - 4
$ , 6 2 ,
2.490.000,00 & &
6 &
-
$ = +
* ! +* ' !
"
2 -
&
2.490.000,00
-
2. -
$ * $
-
0
-
*
($ ' / ! !
15.000,00 65.000,00
$
"
),$ # &
*+ (1
3.
:
,
, (- (-' !
1
1 !
+! 30.000,00
100.000,00
80.000,00 2.570.000,00
"
!
-
15.000,00
115.000,00 1.735.000,00
159.500,00 40.000,00 92.422,00 . 9.978,00 10.000,00 14.700,00 6.500,00 15.000,00 2.100,00 22.000,00 37.000,00 1.500,00 +
30 &
&
50.000,00
+ /
1.850.000,00
*1
&
-& 9 / + -
1.580.000,00
+
.! +* ' !
$ , 6 & 2 6 & , ! & & , & $ * ! & / 2 *$ (+,-) ),$ # 4. * ($ 5 / & & & & , 5 ( + $2 * 5 / -& + -& & -& ! & +! -& & $ & & ) -$ + / -$ ! + ! 2 -&
.
!
1.500.000,00
$ ,
! +* ' !
') !
12.500,00 16.000,00
+! &
79.850,00 11.450,00
530.500,00 2.265.500,00 304.500,00 2.570.000,00
*/ )(,) $ ).' ! "
) 2 *$ . ( )(,) $ ).' !
80.00.00.00 . 80.00.00.01 %
2009
+
* "
) ',
! )(,) $ ).' ! '
* ',- (
304.500,00
! ,
*$ ( */
# /
304.500,00 /
.
,
/
- 104 -
) 2 *$ . ( )(,) $ ).' !
* "
80.00.00.01 # 80.01.00.00 %
75 / ,
) ',
! )(,) $ ).' ! '
* ',- , ( $ ( */
304.500,00 / ,
$
/
/
* '/ * ' ($ # , ( 1
)
304.500,00 .
/
/
) )',$ #
+ , .
!
:
&
!
o o o
!
+!
&! :
+
80.02.00.00 -& 80.02.02.00 -& 80.02.06.00 0 80.00.00.01
263.680,00 185.820,00 16.000,00
! +! & / .
$
465.500,00 /
#
- 105 -
2008
%
.
4
'
/
&
/ & & 60 & & 61 62 , 63 5 & 64 / + & +! & 65
159.500,00 40.000,00 92.422,00 9.978,00 121.300,00 16.000,00
47.550,00
66 68 ,
79.850,00 11.450,00 530.500,00
10.250,00
46.575,00
65.000,00
263.680,00
1
1.950,00 5.250,00
36.907,00 34.000,00 64.340,00 9.978,00 71.880,00
75.043,00 6.000,00 26.132,00 44.170,00 16.000,00 23.025,00 11.450,00 185.820,00
16.000,00
- 106 -
7' / ,
* '/ * ' ($ # , ( 1
) )',$ #
-
" ,
" .(
80.01.00.00 80.03.01.00
. 74,75
76)
/
50.000,00 50.000,00
$
.
80.01.00.00
+ ( $
/
) ',
+!:
(,) $ ).' ! (
/81.01.00.00)
# 50000
-
/ -& . -& 0
( $ ( */ )(,/' ! "
) 2 *$ . , ( " )(,) $ ).' !
80.01.00.00 80.01.00.01
720000 770000
) ',
/
304500 . . ./
263680 185820
. &
+! &
16000
"
770000
! )(,) $ ).' ! '
* ',- , ( $ ( */
720.000,00 720.000,00 %
- 107 -
)
2 *$
86
. , ( " ( */ .! '
80.01.00.01 86.00.00.00
720.000,00 720.000,00 %
)
2 *$ # ,
. 80.01
* '/ * ' (1
# ,( 1
80.03.01.00 86.01.00.00
2 *$ # ,
. 80.03
* '/ * ' (1
86.00.02.00 -& 86.00.04.00 -& 80.02.00.00 80.02.02.00
# ,( 1
86.02.07.00 81.00.00.00
86
) )',$ # )5-/# '
&
( # &
86
16.000,00
+! &
-*
& 5
263.680,00 185.820,00
! . 80.02
0 %
(
& . 80.02
+! & 86
# )5-/# '
. 86
16.000,00
3.450,00
& %
.86
263.680,00 185.820,00 -& -&
86.01.09.00 0 82.02.06.00
2 *$ #
.86
50.000,00
!
%
)
) )',$ # )'-/# '
50.000,00 %
)
86.00
. 81.00
&! 86
3.450,00 - 108 -
)
. 86
2 *$ )( $( # 3 , 1 '
86.02.08.00
-
2.550,01
" 9
81.02.04.00 %
)
. 81.02
&
&
8.500,00 . 81.03
%
)
2 *$ # )5-/#
86.02.09.00 -& 82.00.00.00
*
)
. 86
500,00
! & . 82
5
2 *$ # , ) '#, +)0# ' . 86
86.03.04.00 85.04.03.00 85.05.17.00
8.500,00 86
",) # +* ')# '
%
'
86
. 86
2 *$ # )( $( # ()*/1 '
81.03.04.00 86.02.01.00
2.550,01
&
#, # '
&
)
500,00
&! 86
.* (- (-' !
' ')#
/2 . 85
)* .' (1
32.999,99
&
/2 & %
0#
5.000,00 27.999,00
86
- 109 -
) (
2 *$ # . *$ ) ',
86.00.00.00 86.99.00.00 %
720.000,00 #
720.000,00
!
$
86.01.00.00 86.99.00.00 %
86.99
50.000,00 # $
86.99.00.00 # 86.00.02.00 86.00.04.00 86.01.09.00 %
50.000,00 86.99
! $
495.500,00
! -& -& 0 $
#
3.450,00
! &
-
3.450,00
& #
&
86.99.00.00 # 86.02.08.00
86.99
2.550,01
! +
%
86.02.01.00 86.99.00.00
263.680,00 215.820,00 16.000,00 86.99
!
$
86.99.00.00 # 86.02.07.00 %
2.550,01
" $
86.99
8.500,00 # $
86.99.00.00 # 86.02.09.00
8.500,00
!
%
86.99
500,00
! -& %
86.99.00.00
. 86 (86.00, 86.01, 86.02, 86.03) '
0 # # . * ',1 +* ' ! . 86.99
500,00
!
#
86.99
#
32.999,99
!
86.03.04.00 %
&
32.999,99
& &
#
86.99
- 110 -
#
+ 01.01.2008 – 31.12.2008.
! 86.99
+! :
*$
.
-& -& 0 & -&
+* ' ! (
) ',
263.680,00 185.820,00
. .
&
/86.99.00.00)
720.000,00 50.000,00
-
+!
& "
16.000,00 3.450,00 2.550,01 500,00
& !
8.500,00
-
32.999,99 273.500,00 778.500,00
*$ ( */ +* ' ! "
,
"
&
,
,
! * /
-' ! #
#
:
! &
0 !
')#
778.500,00
"
270.000,00 1.580.000,00 115.000,00 30.000,00
65.000,00 1.770.000,00
" 01.01.2008-31.12.2008.
(
)
- 111 -
)
2 *$ # (
*1
) )',$ # +* ' ! '
86.99.00.00 # 88.00.00.00
#
0
42.00.00.00 2 88.00.00.00
273.500,00
! 86.99
. ()*/1 ) !
* ! / $ )'
273.500,00
! %
) 2 *$ . / $ )'
) ',
! *
88 ",)
! +* ' ! '
) ',
* !
15.000,00 2
15.000,00
! %
* '/ * ',-! 2 *
42
# ()*/1 (
88
2-* . ) ' / ,
!
o , :
!
% 62.03.00.02 # 62.05.01.01
5.940,00
2.970,00
375,00
375,00
4.500,00 2.280,00
4.500,00 2.280,00
7.500,00 6.900,00 7.800,00 12.500,00
7.500,00 659,74 300,00 700,00
!
3.750,00
2.813,00
&!
3.450,00
3.450,00
&!
500,00
500,00 26.047,74
! + + . ) 5.$.
+
$
!
62.07.03.01 +. 63.98.09.00 5.,. . -& ! 64.00.00.01 ) 5.$. 64.01.00.00 -& & 64.01.01.00 -& & 64.98.99.00 . + 66.03.01.00
.
5.$. 5.$. +.
& &
.
5 81.00.00.00 5 82.00.00.00
- 112 -
: (2
+ =
)
. 2.5.3):
) 15.000 * 50.000 2.540.000
= 2.952,26
(50.000,00 * 5%)
2.500,00
* 5%) +
+ ,
5.452,26
" '
3.2238/94,
*-
0
=
(
&
+
, )(
! 31.500,00 €
o 2
-,) # /
26.047,74 31.500,00
1
+ +
+
#
273.500,00 31.500,00 305.000,00 50.000,00 255.000,00
*
, ) ) o 2
+
+ !
+ 255.000,00
5 5 ! + (255.000,00 * 25%) 5 ! ! 5 ! 0 o 2
! + # + 5 ,
. 63.750,00 14.000,00 16.000,00 33.750,00
!
(63.750,00 * 80%) ! !+ !
'
!
,
5 , )
! ! 5.$. !
51.000,00 16.000,00 35.000,00 +
: 33.750,00 35.000,00 68.750,00 - 113 -
',-! 2-* . ) ' / , 88.08.00.00 5 54.07.00.00 )
!2 *
63.750,00
! 5
! -
2 *$ 2-* . ) ' / ,
54.07.00.00 5 54.08.00.00
# ()*/1
!'
!
0 '
63.750,00
+
. /
33.13.00.00 33.13.10.00
',-! * (
!+
88.00.00.00 # 88.02.00.00 2 88.99.00.00 % ,
!+ !
* ',1 88.00 (
/
35.000,00 –
!
+
!
88.08 '
88.99
273.500,00 15.000,00
! $
$
63.750,00 5
63.750,00
! 88.99
*/
* ! / $ )' (
63.750,00 # 2
/88.99.00.00) !
224.750,00 288.500,00
273.500,00 15.000,00
! */ * ! / $ )' "
28.850,00 88.99
# $
%
!
35.000,00
!
88.99.00.00 # 88.08.00.00
5
14.000,00 16.000,00
!
!
! +
. /
2 *$ # .
!
30.000,00
!
)
63.750,00
!
!
, + . ! 2-* . ) ' / ,
,
33.13.00.00 , 54.08.00.00
–
+ +
! ! 54.08 # 2-*# ) ' / ,
+ 54.07. * (*
% # (
. / !
–
+
* (
54.08.00.00
$* ' ! 2-*# – ) 1
* ',- )((
! (
63.750,00
+
"
288.500,00 - 114 -
/) !
,
@ @ @
3 3 3
+
',-!
( ( "
,
%
!)
),
( " & *1 . ,)*0',
:
# 5 2
!
* ! ( (-
+ (- (209.750,00 * 5 %)
),
2 *1
, * ', (199.262,50 * 35%)
273.500,00 63.750,00 209.750,00 10.487,50 199.262,50 69.741,88
$ )' ()*/1 +* ' !
88.99.00.00 # 41.02.00.00 53.01.00.00 42.00.00.00
224.750,00 10.487.50 69.741,88 144.520,62
2 ! ,
$
1.1.2008-31.12.2008
- 115 -
1.1.2008 – 31.12.2008
<
% 13.01.00.00 .
(
1.600 . )
25.000,00
13.99.00.00
13.250,00
14.00.00.00 -
90.000,00
14.02.00.00 14.03.00.00
%
20.000,00
+
/2
)
85.000,00
!
14.08.00.00 $& 14.09.00.00 .
24.000,00 30.000,00
$&
14.99.00.00
60.000,00
-
14.99.02.00
%
14.99.03.00
/2 &
14.99.08.00
$&
14.99.09.00
.
16.10.00.00 -&
&
16.17.00.00 .
12.000,00
+ )
16.800,00 11.000,00
$& 50.000,00
$ /2
,
16.99.10.00
-&
16.99.17.00 18.01.01.00
.
50.000,00 &
:
.)
$
50.800,00
!
, 0
40.000,00
$
.$
/2 .$ .
49.999,98 100.000,00
18.11.00.00 /
$
!
($
)
3.620,00
18.11.01.00 / 20.00.00.04
$
!
(/.$. .) 19%
250,00 100.000,00
28.00.00.04 30.00.00.00 ,
19%
165.500,00
$
30.03.00.00 3.,././.
15.000,00
/
2
108.900,00
- 116 -
33.13.00.00 ,
!5
$
30.000,00
!
33.90.00.00 $
146.500,00
36.00.62.01 -&
$
0 !
-
36.00.63.00 -&
$
0 !
-
38.00.00.00
#
1.200,00
+ #
202,00
+
21.580,00
38.03.00.00 #
1
55.000,00
<
40.00.00.00 #
300.000,00
# +
38.00.00.00
21.580,00
#
38.03.00.00 #
1
55.000,00
<
40.00.00.00 #
300.000,00
# +
41.02.00.00
30.487,50
42.00.00.00 2
#
44.11.00.00 ,
1
144.520,62
3 %
$
+
!
50.00.00.00 , 52.00.00.00 $
45.350,00 !
" .
100.654654
/
53.01.00.00 53.90.00.00 $ ./ 54.00.99.12 /
25.000,00
, 5.,. .
$
5.000,00 4.500,02
2
54.04.00.00 5 54.04.01.00 0 . 54.08.00.00 !
150.000,00 69.741,88
54.03.00.00 5 $
$
2.800,00
$ $ 5
$ –
!
15.000,00
# !
200,00 68.750,00
5.$.
55.00.00.00 *.#. . ./ 56.01.62.00 -&
11.450,00
. .$.
102,00 1.126.752,00 1.126.752,00
- 117 -
. .
&. 4 1. -& 4. .
50.000,00 50.000,00 100.000,00
&
. . '1, 5. + 6. -
)! (
( + ) ! , (* *- )',)! ! ! (
.
13.250,00 150.600,00 163.850,00 163.850,00
! +* ' !
% 300.000,00 300.000,00
+
V. 1.
),
11.750,00 98.400,00 110.150,00 110.150,00
V. 2
) ',
100.000,00 3.870,00 103.870,00 214.020,00
. .
($ ()2$ 30.487,50 30.487,50 )! ! (
%
+
V+ V)
144.520,62 144.520,62 475.008,12
') !
+
)
100.000,00 15.000,00 115.000,00
-2
(*
*- )',)! .
+*)1') !
. &* +. *- )',)! . 1. , 4. " / 5. + 6. 2 + 9. , +
+*)1') !
0,00 0,00
.2 -
(
+
)
45.350,00 150.000,00 15.000,00 81.250,02 94.741,88 386.341,90 386.341,90
274.400,00 1 / +
+ :,
11.450,00 181.500,00 444.450,00
',
(
% . 1. -&
10.000,00 0,02 10.000,02
'$ ( ) -,) A. . )2$ 1. #
') !
11. 0 V. 1. 3. #
25.000,00 249.000,00 274.000,00 274.000,00
&
. % . , 1.$ 4 . '&'' -
40.000,00 49.999,98 89.999,98
(1.1.2008 - 31.12.2008)
') !
. .,,) + ! & 2. ) 7. .
. 1. , 10. $
31 ! & 2008 - 4 '$ ( ) -,) ! +* ' ! 50 ( ' ! ' ') ! . 50
+
+
V)
21.580,00 55.000,00 76.580,00 636.030,00
& 1.402,00 1.402,00
!
(&+
+
+ E)
861.452,02
. 2. -&
& 102,00 102,00
!
( + + )
861.452,02
- 118 -
31 !
&
2008 (1.1.2008 -
31.12.2008) '$ ( ) -,) .
) ', :#
,
)
! !
(( */ ) )(,) $ ).' !
) ',
2.490.000,00
#
1.770.000,00
(+/-) : 2
720.000,00
:=
,
273.500,00
:5
$* 3 : 2. -&
185.820,00 (( */
*/
!
63.750,00
* ! / $ )'
224.750,00
263.680,00
!
) ',
449.500,00 270.500,00
3 , !) )(,) $ ).' !
10.487,50
( ,)0 ) 1. -
50.000,00
144.520,62
2
2. 0
&
($
16.000,00
+! & (( */ ) )(,) $ ).' !
) ',
.
( ,)0 ) : 7(
(
34.000,00
224.750,00
304.500,00
) ',
2. )0
69.741,88
,
:
)0
15.000,00 288.500,00
0,00
$* 3 : 1. -&
!
"
720.000,00
"
)* ($
!
(,) $ ).' ! (,
# ( $
'$ ( ) -,) +* ' !
! +* ' !
8.500,00
8.500,00
: &
2. -
3.450,00
&
2.550,01
"
3. -&
500,00
!
*
($ (
)0
:
(
(
) ',
(( */ )
6.500,01 306.499,99 *$( )
30
* 0 . 2009
112.849,99
) : *$
79.850,00 ) ',
(( */ ) +* ' !
32.999,99 273.500,00
- 119 -
………………………
.
. ………………….
31 ! ( $')
$
# /
5 (
$5)#
)*0
9
( ) :* * !
42
/) ( (
$* ' ( / , . +$*
# ( ! *+ !
, (1 ( ! * ,
$
'
' $')# ( ! ) (- !
! ,
+ !
/
.
/
.
.
§ 1: , !
! +!
+ «
».
!
( ) :* *
42
§ 2: #
" " .
(/) :* * 42 § 3: ,
!
()) :* *
42
§ 4: )
(
&
,
(' ) :* *
&
.
/
&
.
& ,
&
/ ! ! .
!+
!
. . 2190/1920, - #! '+") )
!
1. " , ( *)(( 0') ! ( ) :* * 42 § 3: , & , +! , & §2
. (#/ (
2008
&
)
(
/
.
/
.
!. 42 !
§ 5:
+ !
.
- 120 -
2.
0, '
)* .' (1 ' +)0# (1) & ! &
! ,
! & .
(2) /
& 1
.
!
+ ,
(3) ’
! & ) :* *
43
§ 1- :
!
! !+ 1
& ,
!
!, .; .$.
! :-% 0. .,
!
!
& ,
!
.
,
* $ (4) (
! , &'
,
&
. . )
’
! !
!, !
,
! !
!
! &
(5) ;
&
!
!
! ,
. ( ) :* * (?.3.) +
43
§ 1- : ' +
€
! &
/
&
.
( ) :* * 43 § 2: , !
. $+
(/) :* * 43 § 7- : ! ! ! ! &
!
!
.
!
!
()) :* * 43 § 7- : , & !
.
/
.
& &
,
! &
,
+
/
+
/
&
.
/
&
.
.
(' ) :* *
43 § 9:
&! !
!
,
,
& !
«/ +
! ».
(3) :* * 43 , § 1, 3 : & .>
! & +
&
.
- 121 -
( ) :* * 43 § 1 : + ! &
,
(1) .>
1 !
! & &
&
§4
+
. 43 ’
#.3. 2190/1920
(2)
!
+
!
! & "
3. ( ) :* * 42) § 8: (
$
) )*
(- (
5 / ) (
& ' $')#!
&
.
;
).
/2 &
. . /2.
., ( ) :* *
.
43 § 5-/:
. : 5.000,00€ : 29.999,00€ : 32.999,99€
"
, , ( ) :* * 43 § 5-): ,
!
.
/
1 “-&
(/) :* * 43 § 3-): & + ! .
-
)
”(
)
:
+
&! (
.
!
1.1./21.12.2008 & 40.000,00€
()) :* * 43 § 3- : + !
,
! (
)
!
1 / ! ! !
,
. (' ) :* * 43 § 4 )/$2. ; ( ;: «-& «, ! ! «2 & ! (GOOD-WILL)».
&! &
», »
/
.
&
.
/
4. .,,) + !
( ) :* * ! ( ) )
43
§ 1- ;: )
+
+
( ) :* * 43 § 1- );: )
!
&
10% , .
.
/
/
.
!.
.
- 122 -
5. ( ) :* * 43 § 1+
,
: 43,
! .
+
( ) :* * 43 § 1- : / +
.
/
+
6.
.
/
.
+
) + (-
)2$ -
,
( ) :* * 43 § 1-/: # + .
-#
( ) :* * 43 § 1- : $ & + ( ) :* * 43 § 1-) ( ' (/) :* * 43 § 1- ' : ! .
!
9) ! (
.
.
/
.
+*)1') !
.
/
§ 1- 3;, "
& !
+
43
§ 1- : , +
"
!
43 +
.
1 205/1988 ! )
/
/
.
/
.
/
.
/
.
,
+ 3
.
+
(/) :* * 43 § 1-' : 5 . ()) :* *
)
.
( ) :* * 43 § 1-3: . . . + " 2 !
( ) :* * +
.
«.
( ) :* * 42) § 14 )/ 2. /: 1 » 43 1
.
!
/
+
&
/
/ *
.
)
: 20.000 15,00€ 300.000,00 €
. 42) § 10: $ .
7.
)
. &
§ 1-' : 2 .
! 1
1 , + .
- 123 -
8.
)
( 0
* ', 0
42) § 12:
:* *
«-& «-
«-&
»
! ».
!
:
,
9.
$
:€ 102,00
)23 .
:€ 102,00
/
.
* ', 0 $5)#!
42) § 11:
:* *
» +
!
,
& ! § 10.
+ 10. :* * 42) § 9: $ !
!
11.
,
*
)0')! ) . ') ! (
), *$ ,
)! '2$ ) )!
+ !, * (
( ) :* * 43 § 1- , ,./. 325/1994:
.
/
. !(
' 1') ! ') -*
/
( ')#!
3
! !
/
/.).
. ( ) :* * 43 § 1- : 2 ! !+ ! ! . ( ) :* *
43
! ! !
/
.
/
.
§ 1- /: / (
! ).
12.
) ',
+* ')#!
( ) :* * 43 § 1- : # . (
+ 15
!
42 §
" ’).
+
-/ = ( ) :* * 43 § 1- :
$ .
! , /
,
"
«/
(
. )
-$
:5 : 101.150,00€ +.: 28.350,00€ : 30.000,00€ :
» »
« .
- " = $ .
:5 : 101.150,00€ +.: 28.350,00€ : 30.000,00€
- 124 -
(1) -
&
-5
:
& 3.450,00 €
&. :
(2) ( ) :* *
42) § 15- : & «
(
« «, 43 § 1- ,
»). » !
" +
’
81.02 )
-.
!
& 0,00 €
»
&
(3) «-
9
» & ( % .. .
81.03
-9 &
& 2.550,01€
). (4) -# &
& 8.500,00€
(/) :* * «1
42) § 15- : », !
« »,
* 2 *0)! )2 *,
.
! !
: &!
!
« &
500,00€
»
13. : )! (
(/) :* * 43 § 1- 3:
(1) -& -5
" ! *+ !
!
!
'
* - )* ! ) (- !
* 2-* '
1 ! ,
30.000,00
+ & +
!
+
+ /.).
+ !
.
" & .
30
2009
,8 $/8 ) 2 /.). & /*$2723;3 )2 ' 2. )
$.
--------------------------------------------
2 /.).
-----------------------------------2,$2723 ) 2 . %*) 8* 2
---------------------------------
- 125 -
0
( !
4
)
1
+)0# (
0#
* ( +* ' 1.1./31.12.2008
*$ * 2 ! 3 * ' *
,
!)
( 50 ( ' !
' ') ! #! 31.12.2007
' ') ! +* ' !
50.000,00 50.000,00
50.000,00 50.000,00
30.000,00 9.999,99
100.000,00
100.000,00
25.000,00 90.000,00 20.000,00
* ' ()! &) 1') !
.
" ' ')#
-' )' 50
10.000,00 39.999,99
40.000,00 49.999,98
10.000,00 0,02
39.999,99
49.999,99
89.999,98
10.000,02
25.000,00 90.000,00 20.000,00
9.500,00 42.000,00 8.000,00
3.750,00 18.000,00 4.000,00
13.250,00 60.000,00 12.000,00
11.750,00 30.000,00 8.000,00
85.000,00
85.000,00
20.000,00
30.800,00
50.800,00
34.200,00
14.09 . & " ) '1, # ( ')#
24.000,00 30.000,00
24.000,00 30.000,00
12.000,00 9.500,00
4.800,00 1.500,00
16.800,00 11.000,00
7.200,00 19.000,00
274.000,00
274.000,00
101.000,00
62.850,00
163.850,00
110.150,00
) (- '" (
374.000,00
374.000,00
140.999,99
112.849,99
253.849,98
120.150,02
. '1, )! ( 16.10 -& : &= $ 16.17 -& " '1, # ( ')# . '1, )! ( 13.01 . 14.00 14.02 14.03 /2 ! 14.08 $&
+
')#
50 (
' !
) 1') !
) 1') !
') !
') !
Τα έντυπα Ε3 και Φ01-010 βρίσκονται τις τελευταίες σελίδες της εργασίας
- 126 -
3:
% & µ
+
!
, µ &
µ µ
"
,
! µ
µ , +
&
! !
;
.
! ! (creative accounting)
!
" " ,
.
! ! –
! !, «
!
! »
!
, + ,
.
& ,
+!
.,
6
!
!
!. / &
!
&
"
+
,
/
+
+ +
!
,
"
,
1
( ),
" ,
+ . . . ,
;
+
1
)
!.
!
+ .) , ),*) * )
$
*
) 0' ,
«
/ %
( 0 #'
,
!
* $
/
.( . .
"
!
* +
&
*
(General Union),%$3*#
,*)
!
+
+
+
, ,8 3 *
$$%
(General Trust)
!
&
!
21.9.09
+
,
$% ,
),*) ,8 3 *
%. . )# 28
)
.$
., +
$3;)
$$%
$$% , ,
$,.$.*. .
, & +
, ,
"
+ ,
!
!
$ 9, %$3*#
1
+
&
)0 !
! $
!,
+
" "
.
- 127 -
3.1.
0
*
*
0 ' ! #
µ (1
(
managers ,
$
+
' $')# ,
+
.
+
:
:
o 7
+
! ,
!
,
,
!
. :
o $ +
,
"
&
!
+
! . ?
+ ,
&
&
!
"
!
*.
*
*
!
# + +
: *
#
100
# +
100
# +
/
$ )
$ /
#
0
&
)
+
+
A
+ !
+
!.
+ ! 1%
!
+
&
& !
!
!&
+ ! ! +
,
.
+
!
.
,
+
&
!. >
.)
+
?.# .,
,
!
"
+ !
"!
!
?.#
. .
- 128 -
+
o ,
0
!
"
&
(
): ,
! +!
( 1
! ),
!
+
)
! (8/$), )
!
! )
6
!
! (%),
& !
! &
!, . .
o )
:
& ,
)
+
!
.
:
o
! bonus
" ,
managers
!
.-
+ (
)
,
,
+
&
.
1 :
o 8
! ( . .
+ + +
!
!,
! .
!
o ,
).
!
+ ! :
+ !
+ !
!
,
!
+
.
- 129 -
3.2.
* ( ( !
*
0 ' ! #
(
, (1 (
' $')# (
' ($ )+ $',
. % ,
+ . :
:
&
o
& .
& & –
!
–
!
(Big Bath) :
.
o
.
,
!
!
,
, &
. . .
+
,
.
!
, ! ,
1 .
+ «
+
+
» .
&!
o .
&
+
:
6
! + !
!
6
,
, !
.
,
,
,
1
. ,
:
- 130 -
@
1
@
!
!
1
!
! 6 1
,
6 !
+ ! +
,
!
!
+
! @
+
&
@ $ +
!
@ $ +
!
(
!
&
)
!
+! @
( . .
!
L.I.F.O.
F.I.F.O.
)
&
! +
, +
+
,
"
* o «) )
**.
»
(
):
+
1.200,00 €.
! ! ,
* , +
!
.
!
+ 1.200,00 €,
& ,
&
1.200,00 € ,
+
.
+ !
,
!
., ,
! &
, &
,
! , !
!
!
+
!
- 131 -
3.3. , ) * ( %
*).
,
! / , .* ( ! ,
! !
' ( !'
,-
* ( )0 .
!
+
!
& !
. )
+
+ 25.456
$.).2.$, 2,82 % ( 4,52 !
,
! !
2005)
0,49 % )
!
2005) €
1,63 % ( .
25.456
!
!
124,5 (
. 10 – 36
! 1
.
!
! .
"
&! : )*# )! ( ( / , .* ( ! ' ( !: 1. )
' .
)#* " -
!
! $
!
)0
+* '
! :
'
- 132 -
2. )
! $
3. )
!
!
!
!
:
'
! : $
'
- 133 -
)*# . $*5)
)! ( ( * () , . )5
' . ) 2 )0 , .* (
1. )
)#* " ' (
)0
& $
2. )
!
:
'
& $
( 0
:
'
- 134 -
3. )
& : $
'
4. )
1 +
: $
'
- 135 -
4.
% & $
! , ! Stakeholders ! «
Stakeholders.
», ( . .
+ &
+ .%
& (management), ! !
). )
/.).
! &!
"
+
"
: o o # o ,
"
o $& $
+
"
+
+
"
!
, + + ! . . 3016/02.
4.1.
& . =
! !
. '",2#
2
,)
-'
!
:
, 3.
!
. 3016/02
*03)
/.).
!
&
&
+
+ /.).
/.). )
+
!
. !
+
/.).,
!
+ !
,
.
/.). : >
+
.
/.), ,
!
.
" .
/.). .
! 2
& &
!
/.) .(
1 + 2 /.). 0,5%
"
"
. .
/.)., &
+
&
).
& &
!.
&
1/3 /.). ,
* ,
! ! - 136 -
,
+
&
/.).
, +
%
! )
.
, $
!# +
!
7
+
,
& %
! )
"
/.).
+
, "
! /.)..
4.2 '# )* (-!
',-! )
.* 0 !
,
! ,
! "
& ,
$
+
. #
/.). $
:
. ,
o
. , , $&
& $
$
$ !
o /.). 1
o &
.
!
/.).,
o & !
, +
+
,
! o ! ! &
o
/.). . , !
.
*)
/.). : !!
& o
/
!
+ o
$
,
! ,
!
! !
. /.). !
!
/.) ! o
!
"
! !
-
!
!
! !
1 +
&
"
/.), ! +
!
! !
- 137 -
4.3.
*)'0
'# )* ( "
+ . $
$
(
!
.
! : $
$
.
! ,
& ! /.). !
!
"
/.).
.$
:
/.).
o o / o )
$
!# + .
!
!
!
# ,
!
+ ,
,
"
+ /.). +
.
! "
+ .
+ .
! : $
:
$
o , . o + /.). ! , o (
+
!
! !
$
#
, /.).
+ + . + /.).
)
+
+
. ,
o +
"
+
/.)., "
,
$
! ,
. :
0 @
& -
@ @ @
, + (
& & & !
( (
(
! (
) )
) &
)
( - 138 -
:
$
+
o
: (
!
+
"
) :(
o o o o o o
& )
&
:( :( :( :(
–
) ) –
!
) )
& : (
!
+
!
/
)
- 139 -
5.
% )
!
"
,
, .
! ,
,
,
&
.$
&
,
!
.
+ ,
+ !
! ,
+!
! ,
!
, « !
» !
.
! .3016/2002 !
! .
! &
! +
!.
! ,
% !
0 !
+
!
!
& .,
!
+
! $
!
.
,
,
! /
! !.
- 140 -
$03 . %*# $#, */$2 *# */82 )0 . /* *# ) ) # * *# 3 * ) . %*) *# ) :
, .* (
#8
)
' ( '
,-
* ( )0 .
*
! …/…/2010
/
&
,
" .
% +
3 !
.
!
! ! /
)
,
# !
! –
!
.$.*. !
, !
!
. > !
,
"
+
+ !
! ! &
&
! «
.=
,
! !
!
. !
!,
! .,
!
10-15 !
! »,
"
+ +
,
+
!
!
. + . ! .)
6 ! ,
+ ,
+ ,
+ .
! )
)
+
.
"
CD
,
! +! nikos_yotis@yahoo.gr
,. ,
!
%
3
11, $ ( .$.*.) .: 6956747126 – 2815000726 -mail: nikos_yotis@yahoo.gr
). .: 5
.
- 141 -
*1
' 1: ;
, :
*1
……………
(
)
' 2: & " ?(
* . .,.
'
.+ .+
' ' )
'
: !
2004
!
2005
!
2006
!
2007
!
2008
!
2009
!
!
!
!
!
!
()
0)
- 142 -
*1
' 3:
!
/
! .
(
:
! +
0
!
3
+
.,2# 1 " 1
7
2
)
)
.,2# 1
2# 1 ($ )
2# 1
, 3
*1
' 4:
, (
& 0
+
/
!. !
+
.,2# 1
"
+
!
& 4
.,2# 1
2# 1
: )
2# 1 ($ )
, !
1
2
, ,
3
1
4 +
! ).+ * ' 1
$
" , '.,
(
' !'
(
*#'
! *).
!
) : ……………………………………………… - 143 -
&&
%
* , $! . )1* ! ( ' .'0/ . . *0 , (2009) –. & / ' # " , tax advisors 2 ! . )1* !, (2008) / ' # " ,, *) ) , - . ! *. , * !, (1998) . 0 '$ & & '$ , ) ## 2. ) $* ! . $/ !,(2008) / ' ,, *) ) ( ! . ,, . ,(2002) "% , ) #$.. ( - . . , +. $( .( #.' ,(2005) 1 "# "", Rosili * *$( ! . )-/#* !,(2008) / ' /.1.-. , ) ## 2. ! . ) +$* !,(1996) * & # "", ) $! . 1 !,(1999) / $" / ", %. ,$3 2 & * $( ! . # ' 0 !, (2001) 2 $ ' / & ( ,, , 9 ) .$.'.$. $*+ ! . ( !, (2004) # " $ , ) 2. ) %0 ! %. & '0 ) !, (2003) "", )2%08 3 -#/ ) < . 0/ ! # ' 0 ! (1996) % " ' # 3 $.. 3 "3 . ! !, (2003) 4.3016/2002 / " Stickney P. Clyde, (1996) Financial Reporting and Statement Analysis 3rd Edition, THE DRYDEN PERSS
% !
*$
,
!, () $ ,
%0 ! ., (25 3 www.euro2day.gr ' $( ! ., (2001) / www.tovima.gr * ! )# '$( !, (22 ) " - HSBC: &
2002) /
"
2008) "
*
%
'
$
570
!
, Euro2day
)* /
,
2009), 5$ :+ ", www.reporter.gr
online
' "
"
'
- 144 -
www.mnec.gr * 2 www.taxheaven.gr # . www.fle.gr 5 !$ www.gsis.gr % !% , + www.statistics.gr $ !) !2 http://el.wikipedia.org
)
2
$
- 145 -
2009 31/12/2010 31/12/2008
1/1/2008
Α' ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
8111
X
2 6 9 8 7 4 5 9 8
01.13.2
01.13.2
Καλλιέργεια πεπονοειδών
ΓΙΩΤΗΣ Α.Ε.
X X X X X X
X
X
300.000,00
30.487,50 144.520,62
50.000,00 8.500,00
150.000,00 102,00
150.000,00 15.000,00
274.400,00 70.000,00 65.000,00 146.500,00 6.000,01
2.290.000,00
200.000,00
2.290.000,00
200.000,00
1.620.000,00 150.000,00 1.770.000,00 1.500.000,00
250.000,00
130.000,00
20.000,00 270.000,00
15.000,00 145.000,00
15.000,00 65.000,00 1.580.000,00
159.500,00 40.000,00 92.422,00 9.978,00 121.300,00 16.000,00 79.850,00 11.450,00
720.000,00 304.500,00 306.999,99 273.500,00 273.500,00 255.000,00
40,68 28,92 530.500,00
255.000,00
255.000,00
63.750,00
25 %
63.750,00
63.750,00 16.000,00
14.000,00
30.000,00
33.750,00 35.000,00
68.750,00 68.750,00
720.000,00 273.500,00
2.280,00 2.813,00 3.950,00 12.375,00 4.629,00 5.452,26 31.500,00 305.000,00
50.000,00
50.000,00 255.000,00
69.741,88
69.741,88
255.000,00
63.750,00
51.000,00 16.000,00 35.000,00