SUM UP! Junho 2013 by EYP Portugal

SUM UP!

JUNHO 2013 especial fim de ano

FOI ASSIM QUE ACONTECEU

III Sessão Concelhia - Matosinhos No solarengo dia 10 de Maio de 2013, a cidade de horizonte e mar reuniu os seus mais excelentes e corajosos jovens numa sessão de qualidade e renome crescentes no Parlamento Europeu dos Jovens: a Sessão Concelhia de Matosinhos. Já na sua terceira edição, esta sessão tem vindo a destacar-se ao longo dos anos pela sua grande qualidade de debate, fruto de delegações trabalhadoras e motivadíssimas, provenientes das diversas escolas do Concelho, que têm progressivamente vindo a abraçar este projeto. Depois de muitas semanas de trabalho e elaboração de moções de alta qualidade, os preparativos culminaram num dia de muita diversão, grandes debates de ideias, discursos efusivos, entretenimento artístico e muito espírito PEJista. Todos os delegados desenvolveram um trabalho exemplar e se mostraram plenamente à altura do desafio que lhes foi proposto. Brilharam, fizeram-se ouvir, toleraram e ouviram a opinião

dos restantes, desenvolveram críticas construtivas e trabalharam ativamente para uma Europa melhor. Para casa todos levam muitas saudades e memórias de um dia de grande impacto pessoal e profissional, de um dia de emoções fortes, levam novas amizades e novas perspetivas, novos sonhos e uma nova paixão por um projeto que, de certeza, deixou a sua marca, de uma maneira ou de outra. Esperamos voltar para o ano, desta vez com as 6 escolas do Concelho, para dar ainda mais força e dinâmica a uma sessão em pleno crescimento e com um potencial enorme. Até lá, esta cidade que tanto nos apoia ficará à nossa espera, recebendo entretanto um diferente e importante evento de grande destaque já em Outubro. Não há, portanto, razões para nos despedirmos de Matosinhos com uma lágrima no olho, mas simplesmente desejar um breve até já! João Moreira

I Sessão PEJ Escola - Alfacoop Mãe, o meu fato? Que gravata vou usar? Devo levar laço? E se o meu pai levou a mala pequena com ele!? Txiii, João. Estás mais gordo, a camisa azul já não te vai servir e isto vai ser bonito. Sim, todas estas perguntas são presságios de mais uma sessão. E apesar de ser só mais uma, não deixa de ser única, como se fosse A sessão. E por isso quando me perguntam qual foi a minha sessão preferida, respondo sempre que cada uma me cativa e me faz recordar por motivos diferentes e especiais. E lembrar-me-ei desta sessão em específico por mil e um motivos diferentes! Depois de felizmente ter verificado que a camisa ainda me servia, lá segui eu para o Externato Infante D. Henrique: ainda agora estou estupefacto pelas condições daquela escola, desde os mais de 20 Mac PRO, a todos os ambientes envolventes e qualificados para uma educação de excelência. Chego e deparo-me já com delegados na escola, não conseguindo esconder o seu nervosismo e curiosidade (sem fazerem a mínima ideia do que os esperava concretamente, como sempre acontece), mas cheios de motivação e coragem para enfrentar o que quer que fosse isto do PEJ; uma HeadOrga mais que pronta, com todos os pormenores tratados, mas sempre com aquele seu aparentar preocupado e com vontade de que nada falhe, que tão bem carateriza a Ana Silva; alguns journos e orgas que felizmente conheço já de uma passada sessão e que me provam que estão cá de novo para aprenderem e crescerem; outros que não conheço, mas que sei estarem lá para surpreender; uma mais que assustadora equipa de multis, com as suas câmaras profissionais, microfones e todo um Know-How que o curso da escola ou a experiência pejista lhes proporciona; a professora Adelaide e companhia, todo um séquito de professores que parecia ainda mais entusiasmado do que todos aqueles alunos, sempre com um “Bom dia, como está?” amoroso, dito por alguém que sabe o papel que tem na sociedade enquanto educadores. Dito por alguém que se nota amar ensinar e por isso estavam ali, prontos para aprender também; e entre todos eles os meus amigos de sempre, aqueles que adoro e que definem um bocado do meu mundo, seja ela qual for: o meu vice, todo bonitinho e aprontado; alguns Chairs que vi crescer, crescer e crescer sem parar… enfim, isso mesmo, os meus amigos de sempre! E eu ali, parado a observar, por momentos senti-me o menos preparado, o menos nervoso, o menos preocupado. E pensei: Oh pá, se calhar tens de te preocupar um bocadinho mais, pareces muito calmo João. Mas depois cheguei à conclusão de que era todo aquele nervosismo deles, toda aquela motivação e vontade de que nada falhasse que me dava confiança, porque sabia que estavam prontos a fazer o trabalho

deles sem margem para erro, e logo que eu fizesse o meu sem falhas também, tudo correria bem. Começamos por um Teambuilding que deixa sempre toda a gente do tipo «Mas que raio está esta gente a fazer?», mas que apaixona todos para um mundo de doidice e diversão; passamos para uma opening ceremony que, apesar de extensa e de nos matar de fome, foi a melhor maneira de abrir um dia como este, e lá se seguiu um dia de debate… E que dia! Bom, tenho de admitir que custou a aquecer, mas como qualquer máquina tudo o que foi preciso foi deitar lenha suficiente, mexer no carvão com a precisão adequada de um verdadeira maquinista, e o fumo saiu em perfeição pela chaminé. Secalhar não foi a melhor analogia, isto porque a cor do carvão não é muito apelativa à imaginação, mas que tudo correu sobre os carris, disso não há dúvidas. E a meio do dia senti uma honra tremenda por ter sido presidente desta sessão. Porque embora eu esteja a escrever, ninguém pode sentir a satisfação que eu senti. A vontade de toda a escola para que este acontecimento fosse um sucesso era tanta, e tão grande, e tão gigante, que em todas as caras se notava que eles queriam estar ali, que os professores estavam atentos, que riam ou se sentiam chateados por alguma intervenção, e que aquele fora um Sábado cansativo mas muito bem passado. Certamente a primeira de muitas sessões pej Escola que hão-de vir da Alfacoop. Poderia fazer toda uma dissertação sobre as magníficas refeições com organisers com toalhinhas penduradas no braço a servir qual restaurante Michelin, o magnífico vídeo que os nossos Multis fizeram, tentando até recriar um esquisito (mas quente!) sonho meu, e um euroconcert cheio de vozes extraordinárias, e atitudes poderosas, desde bater de copos a uma chuva intensa de balões; ou a quantidade de vezes que mencionei a minha mãe (muitas mais do que gostaria de admitir  ), mas não o vou fazer. Porque cada um desses momentos vocês os guardam nas vossas memórias como eu, e sempre hão-de guardar. Com o tempo, as memórias ficarão menos certas e menos concretas, o passado ficará mais longe e a memória será um dia apenas uma lembrança não nítida. Mas o sentimento estará lá. E em tempos de fome, somos humanos na mesma. E em momentos de fartura, somos humanos na mesma. E não importa o tempo, não importa o momento ou a onda, sinto um orgulho imenso por este trabalho que fazemos aqui no PEJ. Acredito que é verdadeiro e com um valor inexorável, o que fazemos aqui no PEJ. Sei que é com amor que, todos juntos, fazemos o PEJ. João Santana

ESPECIAL FIM DE ANO!

“Este ano PEJista foi o constatar que quatro anos depois ainda há mais para descobrir e viver.” João Brandão “É impossível descrever este ano PEJista numa frase; mas este foi, sem dúvida, inesquecível, podendo apenas, agora, relembrar e esperar que aí venha um ainda melhor!” Leonor Rodrigues

“O nosso futuro baseia-se nas nossas tomadas de decisão de agora. A diversidade pode-nos afastar, porém aprendi como lidar com as diferenças tornando-me mais próximo de muitos.” João Domingos “Mudança, crescimento, enriquecimento. E o sentimento de que podemos sempre fazer melhor. A partir de agora, e sempre.” Sílvia Bastos

5 “Fantástico, brilhante, cativante, emocionante e entusiástico. Ano PEJista é mesmo assim, impossível de adjetivar o suficiente!” Cláudia Silva “Este ano PEJista foi uma busca por um outro eu, que se tornou uma surpresa até para mim mesmo” Tiago Ribeiro

“Se há um ano atrás me perguntassem se existiria algo como o PEJ teria dito que não... Felizmente tive a oportunidade de contactar com algo fantástico, único! Uma nova família, um novo mundo para descobrir, que me influenciou e enriqueceu de forma incrível. Um projecto com enorme potencial e interesse a que todos deveriam ter acesso, obrigado por tudo PEJ!!” Lourenço Cruz

“Este ano PEJista mostrou-me que a realidade ultrapassa os nossos maiores sonhos e foi o fechar de um círculo.” Ana Isabel Gonçalves “Este ano pejista foi um relembrar de tudo aquilo que mais falta me fez enquanto estive afastada do PEJ, um relembrar daquilo que não quero perder.” Rita Ferreira

“Este ano PEJista foi para mim uma onda de novas oportunidades e um mar cheio de experiências.” Rita Andrade “Este ano foi o primeiro de muitos que virão.” Ana Luísa Caarvalho

6 “A experiência que mudou a minha e que me abriu novos horizontes como cidadão e como Europeu.” João Bernardo Gonçalves “PEJ é sinónimo de todos os sonhos de mudança, numa realidade de aprendizagem e crescimento.” Ana Nunes

“Muitas saudades!”

Francisco Santos

“Este ano PEJista para mim foi descoberta de um “eu” que não conhecia .” Hugo Monteiro “Um ano de vitórias, de sonhos mais altos, de mudança e de mais PEJ.” Tiago Pereira

“Para mim este foi o melhor ano PEJista da minha vida, parabéns a todos os intervenientes pela quantidade e qualidade das Sessões. Amo-vos a todos <3” Gabriel Pais “A participação em algo desconhecido e a vontade de voltar muitas e muitas vezes.” José Feio

“Descoberta de novos limites, transformações e expansão. Este ano PEJista foi marcado por imensas novidades e vitórias. A união faz, realmente, a força! Pessoalmente, fez-me crescer, quer como pessoa, quer como Official.” Mónica Leal

7 “O ano de 2012–2013 foi, em termos de PEJ e ao fim de quase dez anos, uma espécie de retorno às origens. Para muitos dos PEJistas estrangeiros, significou apenas que deixei de ser um “órfão” de Comissão Nacional e, em vez de “International Alumnus”, ter passado a assinar “Alumnus of EYP Portugal”. Para mim, no entanto, significou muito mais: três sessões, muitas caras novas e projectos em comum. Ou, por outras palavras, um “Regresso ao Futuro” em condições melhores do que as que podia ter esperado. E por isto, por tudo isto, segue um grande “Obrigado!” Tiago Correia Machado “O último ano PEJista foi para mim um turbilhão de emoções, uma organização de um imenso valor numa Europa cada vez mais austera, mas o sonho sempre supera.” Ricardo Vasconcelos “Este ano foi o realizar de um sonho há muito idealizado e decorrente do muito e apaixonante trabalho desenvolvido em prol da educação nãoformal dos nossos jovens.” Eduarda Moreira “Um ano de estreias, recheado de novidades e descobertas, que me permite antever um maravilhoso futuro PEJista!” Ana Teresa Mota “Além de exceder expectativas, este ano deume um sentimento de orgulho e pertença como nunca antes tinha sentido.” Bruno Ribeiro

“Um ano de grandes conquistas, um ano de grandes emoções, de descoberta e de um crescimento pessoal inimaginável. Enche-me o peito um sentimento de orgulho e dever cumprido. Que venha mais e melhor, sempre!” João Moreira “Uma grande e alucinante aprendizagem repleta de emoções e experiências sobre-humanas.” Miguel Paiva

EM DESTAQUE: A LETTER FROM EYP TURKEY

Dear International EYP Community, dear friends, What started off in Gezi Parkı, a central park in the Taksim district of Istanbul, last Tuesday, as a peaceful protest against the demolition of the park to make way for the construction of a shopping mall, has soon escalated dramatically due to the excessive force used by the police in an attempt to repress the protests. As of today, the demonstrations have spread to a large number of cities in the country and are still growing, despite the indiscriminate use of pepper spray, tear gas and water cannons by the authorities. Hundreds of civilians are reported to be severely injured, and many more detained on the grounds of ‘provoking violence’. While the clashes are, without a doubt, the fiercest the nation has seen in decades, it currently attracts very little to no attention from the mainstream media in Turkey. Therefore we feel compelled to call upon the international community to ensure that the severe human rights violations taking place do not go unnoticed. We kindly ask you to help share the news and raise awareness on the ongoing incidents in Turkey. For further reference, we attach some relevant links: • http://www.amnesty.org/en/library/asset/EUR44/013/2013/en/b4f9f1b7-29bf-4b96-addf-5346d3f3fb38/ eur440132013en.pdf • http://www.amnesty.org/en/news/turkey-must-halt-brutal-police-repression-and-investigate-abusesistanbul-protest-2013-05-31 • http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-22739423 • http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-22740038 • http://www.aljazeera.com/news/europe/2013/05/2013531112443894367.html • http://www.aljazeera.com/news/europe/2013/06/20136162539347599.html • http://occupygezipics.tumblr.com/ • http://turkeynotalone.tumblr.com/ Thank you in advance for your support and understanding. Yours, Board of EYP Turkey

planeamento estratégico Este mês, para terminar este ano, oferecemos-vos um apanhado geral de tudo o que de mais importante se fez em direção e se refletiu no mundo PEJista. Boas férias e boa leitura!

“Just don’t give up trying to do what you really want to do. Where there’s love and inspiration, I don’t think you can go wrong.” Ella Jane Fitzgerald Este foi um ano repleto de trabalho e desafios para a Direção da Associação Portuguesa do Parlamento Europeu dos Jovens, assim como para todos os seus Associados. Num ano de adaptação, conseguimos envolver cerca de 500 jovens de todo o país enquanto delegados, e cerca de 30 de toda a Europa visitaram o nosso país e desenvolveram cargos de Officials nas nossas Sessões de Seleção Nacional. O número total de Associados da APPEJ passou de 56 em Setembro de 2012, para 84 em Junho de 2013 (um aumento de 50%). Abriu-se um novo Site da APPEJ e dinamizou-se mais a Associação nas Redes Sociais. O contacto com os associados aumentou, a newsletter trouxe mais conteúdos e um design renovado. O número de eventos triplicou, com a possibilidade dos associados poderem ser head-organisers e presidirem sessões, inédito até agora. Foi também o ano em que começou o desenvolvimento e preparação do main event do PEJ Portugal – Porto 2013 – o segundo Fórum Internacional organizado no nosso país e que fez com que entregássemos pela primeira vez uma candidatura ao Youth In Action. A candidatura da APPEJ carregava cerca de 300 páginas e encontra-se atualmente na 2ª fase de avaliação. A APPEJ está nitidamente em ascensão e crescimento e isso não seria possível sem o apoio de todos aqueles que neste momento lêem este artigo e, durante todo o ano, foram dando o seu melhor contributo para que todos os nossos objectivos enquanto PEJistas fosse cumprido. Teremos todos nós agora as férias tão merecidas e, depois, virá mais um ano cheio de trabalho, novidades, entusiasmo e Espírito PEJista. Em breve, a Direção da APPEJ reunirá para elaborar em pormenor o Plano de Actividades do próximo ano, que posteriormente será apresentado aos Associados. De momento, as únicas garantias são a continuidade de uma dedicação e trabalho a 100% por parte de todos nós, PEJistas! Boas férias e bom descanso. Para o ano, cá nos voltamos a encontrar para, todos juntos, levarmos o PEJ mais além!

Call for Zurich 2013’s Press Team A Sessão Internacional de Zurique está a chegar e chegou a altura de se abrir a call para Jornalistas e Assistentes Editoriais. A Press Team terá como Editores Franziska Maier (Germany) and Luca Olumets (Estonia) e a sua equipa sera constituída por 15 jornalistas e 2 assistentes editoriais, umm para vídeos outro para ajuda na correção dos artigos escritos peelos jornalistas. Os membros da Media deverão chegar a Zurique um ou dois dias antes do início da Sessão para preparar o seu trabalho durante a mesma. As partidas serão no dia 28 de Julho, Domingo. A deadline sera no dia 10 de Junho, à noite (12:00 CET). As candidaturas deverão ser preenchidas na página do evento, na plataforma: http://alumni.eypej. org/events/zurich-2013-73rd-internationalsession-of-the-eyp

Call for officials - The Hague 2013 O II Fórum Internacional do EYP Holanda, acontecerá de 3 a 8 de Novembro (2 a 8 de Novembro para Officials) em Haia, e terá o seguinte tema: “Young Energy for Europe”. Os Head-Organisers da Sessão serão Dirk Hofland and Karim Ben Hamda e a Sessão sera presidida por Schima Labitsch (AT). As calls para Vice-presidentes, Chairs and Editores estão agora abertas. Será posteriormente aberta outra call para Assistentes Editoriais e Jornalistss, logo que os Editores estejam selecionados. A deadline para as candidaturas é até às 23:59 CET do dia 14 de Junho. As candidaturas (em anexo) deverão ser enviadas para o seguinte e-mail, devidamente preenchidas: applications@ thehague2013.nl. Mais informações no website e no Facebook .

Mais informações no documento em anexo e no link. http://alumni.eypej.org/ archives/34305

VOLTA À EUROPA!

Leopolis 2013 - Call for the Media Team

EYP – Ucrânia abre agora a Call para Media Team para Leopolis 2013 - International Economic Forum of EYP-Ukraine. A Call estará aberta até ao dia 5 de Junho às 23:59 EET. A realizar-se entre os dias 7 e 11 de Agosto de 2013, este Fórum contará com a presença de 120 participantes na magnífica cidade Lviv, que discutirão diferentes assuntos relacionados com o tema: “Rethinking European Economy”. O Fórum terá como Editores Ms. Evheniia Melekhovets and Mr. Yegor Vlasenko, da Ucrânia e terá como Headorganisers Mr. Nazar Zhovtovsky and Ms. Maria Ihnatova. De momento, procuram-se 10 Jornalistas para se juntar a esta equipa. Para te candidatares basta preecheres a application form e submetê-la para o e-mail leopolis.ief2013@gmail.com até à meianoite do dia 5 de Junho. Para esclarecer quaiquer outras dúvidas contacta a equipa organizadora através do e-mail: leopolis.ief2013@gmail. com.

Call for Officials and International Delegates: 1st NSC of EYP Armenia A I Sessão de Seleção Nacional do EYP Armenia, terá lugar em Yerevan de 28 a 30 de Junho de 2013, na Arménia. Mais de 90 delegados de várias regiões do país virão usufruir juntos deste programa PEJista de 3 dias, pela primeira vez. Serão nesta Sessão dicutidos vários assuntos ao abrigo do tema: “Challenging Crisis: foster innovative approaches”. Estão agora abertas as calls para Officials. Procuram-se neste momento Presidente, Vice-presidentes, Chairpersons, Editor and Jornalistas. Estão também abertas as calls para Delegadpps Internacionais. Se estiveres interessado em paassar três dias fabulosos na Arménia, candidata-te através do link: https://docs.google.com/ spreadsheet/viewform?formkey=dHhhVmRzNEVqWXc2aD hVUjd5Tmh3UkE6MA#gid=0 até às 23:59 CET do dia 5 de Junho de 2013. Todos os detalhes do programa encontram-se em anexo. Durante a Sessão serão selecionados os delegados que representarão a Arménia na 74ª SI do PEJ, em Tbilisi – Geórgia, de 4 a 13 de Outubro de 2013.NC da Sérvia.

III Sessão Concelhia - Matosinhos No dia 30 de Março, com um e-mail da Mónica, a nossa chair, deu-se o início de uma experiência que qualquer um de nós dificilmente esquecerá. Desde esse primeiro dia até à sextafeira, dia 10 de Maio, houve muito trabalho e empenho da parte de todos e só assim foi possível obter o resultado de que tanto nos orgulhamos. Trocas de e-mails? Houve milhões delas. Horas a discutir e a trabalhar nas diversas moções? Bastantes. E diversão e gargalhadas? Toda a população de Matosinhos nos deve ter conseguido ouvir. Desde o teambuilding, passando pelo trabalho de comité, a assembleia geral, o Euroconcert e até mesmo o almoço e o jantar no dia 10 de Maio, houve sempre momentos para relembrar! Sérios ou na brincadeira, estávamos felizes, estávamos entre amigos. Foi este o ambiente que se criou, de amizade, partilha e harmonia. Pessoalmente, considero que esta foi uma experiência muito enriquecedora. Aprendi a falar melhor em público, a exprimir as minhas opiniões, a falar alto o suficiente para me fazer ouvir. Aprendi a aceitar opiniões diferentes também, que ser diferente é bom e que não se deve ter vergonha. Aprendi que todos podemos contribuir para mudar o mundo à nossa volta e, por último, mas não menos importante, aprendi a confiar, porque sem confiança nada é possível. Estou orgulhosa pelo trabalho conseguido, não só pelo LIBE, o comité da ESAG, mas por toda os participantes desta sessão. Todos foram maravilhosos e todos contribuíram para este evento tão único e especial. Deixaram-me com vontade de ver mais, ouvir mais, fazer mais. Espero ter oportunidade para isso, espero que toda a gente tenha. “Exhilarating, amazing, superb, great. These are some of the words that describe PEJ.” – Gonçalo Tibério “Unforgettable.” – Diana Silva “Awesome, very awesome, super very awesome, wow that was really awesome, WOWOWOWOOAOAO that was indeed awesome.” – Hugo Figueiredo “O PEJ em palavras? Awesome, educational, fun, stressing…” – Filipa Zarro “PEJ was the greatest surprise ever, I had never imagined it to be anything like it was.” – Mafalda Alves “The EYP really gave us some insight on future generation’s politics, but the experience of attacking and defending other ideas was great, brutal, but great.” – Gonçalo Tibério Rebeca Leal

you have the floor

E TU, O QUE ACHAS? O culminar de mais um ano Mais um ano PEJista termina. Agora que recebemos tantos feedbacks sobre o que se passou durante estes meses de trabalho e muitas actividades, gostaríamos de saber a tua opinião sobre o que poderia acontecer para que o próximo ano fosse ainda melhor. Que sugestões tens? O que achas que poderia mudar? Contamos com as tuas ideias!

Envia-nos o teu artigo para a secção “You have the floor”. A tua opinião pode aparecer na próxima edição da Sum Up! Envia-nos também as tuas conclusões acerca deste “E tu, o que achas?”. Queremos saber o que pensas! Endereço: appejovens@gmail.com Não percas a nossa próxima edição. Contamos contigo! Cumprimentos PEJistas, Mónica Leal e Sílvia Bastos