Revista Literaria Picatuero Insomne by Josefina Ezpeleta

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

Revista cultural Picatuero Insomne _______________________

DIRECTORA: Estrella Fresnillo-Díaz EDITORA PRINCIPAL: Josefina Ezpeleta COLABORADORES: Pedro Pablo Pérez Santiesteban Augusto Rodríguez Orlando Ignacio Fernández Tony Pol Pepe Guerra

No. 1 2

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

Noviembre 2008

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

Mensaje de la Directora Chevernaut@s: A pocas horas de concluida la 25 Feria Internacional del Libro de Miami, los chever-naut@s que allí estuvimos con nuestro stand E313 —cheveremiami.com—, con más de 12 libros de nuestra autoría, de exquisita presentación, edición y diverso contenido, aún estamos en el limbo de la creación y la emoción. ¡Publicamos y presentamos nuestros libros! Orlando Ignacio, con su De poco un todo, puso la nota de humor tan especial y criolla que nos caracteriza a nosotros, los cubanos, pero a la vez, de tan difícil hechura. Pedro Pablo rompió todos los récords, llevando siete títulos a la Feria en los géneros de poesía y cuento. Más de un lector que conocía su obra, se presentó allí para adquirir sus más recientes entregas. Estrella, por su parte, con un libro bien diferente, que no era posible encontrar en ningún otro stand —de autoayuda—, halló a unos cuantos interesados en el tema, tanto personalmente o para regalarlo a alguna amistad. Eloy Cepero llevó sus tres libros —dos de postales de Cuba y uno de memorias de su familia— que ya han estado a la venta en algunas librerías de Miami, no dejaron de ser una buena oportunidad para adquirirlos incluso a menos precio del usual. Josefina aportó tres títulos al stand, siendo el de cuentos infantiles el más interesante por el concurso de dibujos que junto con él se lanzó, además de su volumen de poesía y el de narrativa.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

Las fotos de la feria, que a continuación les mostramos, hablan por sí solas de la felicidad que sentimos. Agradecemos a los amigos que nos visitaron y compartieron con nosotros dicha alegría, y a las nuevas amistades literarias que hicimos en el fragor de la feria. Solo nos resta decirles que… ¡nos vemos en la 26 Feria Internacional de Miami en el 2009!

Estrella Fresnillo-Díaz

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

I – 25 Feria Internacional del Libro de Miami

II – Poetas antologados

Palabras Ana Caliyuri – Ganadora del concurso

Sentirse el hombre Un lugar en Irlanda Tony Pol

Opticón Cross Over Orlando Ignacio Fernández

La voz de la palabra escrita internacional Poesía amiga Josefina Ezpeleta

III – Escritores y artistas

Aire ausente Pedro Pablo Pérez Santiesteban

Soy Maritza Aguirre

La Bruma J. Manuel Durán Martínez

Iroko Estrella Fresnillo-Díaz

Una historia de hormigas Marlene López Huerta

IV – Caprichos míos V – Laureados y laureles

37 39

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

VI â&#x20AC;&#x201C; EfemĂŠrides literarias de noviembre

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

I – 25 Feria Internacional del Libro de Miami Nuestro sitio, cheveremiami.com , estuvo presente con su propio stand en la exhibición de la 25 Feria Internacional del Libro de Miami, que se celebró del 16 al 19 de noviembre. Algunos de nuestros escritores mostraron y vendieron sus más recientes libros, de poesía y narrativa, entre ellos: Pedro Pablo Pérez Santiesteban Estrella Fresnillo-Díaz Josefina Ezpeleta Orlando Ignacio Fernández Eloy Cepero Si no pudieron asistir a la feria, o si cuando llegaron, algún libro en el que estaban interesados se agotó, no se preocupen, que pueden adquirirlo en nuestro sitio web:

cheveremiami.com

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ Como en el momento de publicar el número anterior, aún no estaba terminada la impresión del libro de Orlando Ignacio Fernández, queremos mostrárselos en este número:

Aunque la audacia puede ser un signo de torpeza más que de valentía, el libro De Poco UN TODO, de Orlando Ignacio Fernández, está por encima de disquisiciones conceptuales y es un libro audaz. “Que lo audaz no quita lo coherente” pudiera ser el salvoconducto de este libro, el cual pretende, como dice el propio autor, “hacer pensar, reír, desempolvar esas emociones tiradas en el baúl de los olvidos y que con su cooperación y ayuda desinteresada Ud. hasta suelte su lagrimita”. En De Poco… asistimos a un aquelarre, a un confeti literario con cierto orden, lo cual confunde aún más a los lectores que se aventuren hasta el prólogo. Es de hacer notar que el prólogo se encuentra en la página 59, lo cual le da al libro un dinamismo raramente encontrado en obras de este tipo (ni de ningún otro). Es De Poco… un libro para todos los gustos: poesía, algunos cuentos, y el humor y el erotismo siempre rondando. Un humor multicolor, antirracista por excelencia: blanco, negro, a veces gris; y una buena dosis de erotismo que lo dejará a Ud. con la pregunta universal por excelencia, resuelta a través de todas sus páginas: Sex o no sex, ahí no hay dilema. LORD INARIO

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ Aún están a tiempo de participar en el concurso de dibujos del libro Aleteos de un zunzún. Recuerda que el plazo se vence el 28 de enero de 2009 y deben enviar sus dibujos a: Josefina Ezpeleta (Bibi) / 3804 SW 79th Ave, Unit 77, Miami, FL 33155.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

II – Poetas antologados El sitio web LA VOZ DE LA PALABRA ESCRITA INTERNACIONAL convocó a un curso de poesías y tres de nuestros poetas chevernáuticos, miembros del sitio —Club Internacional de Literatura, Periodismo, Artes y Comunicaciones— que dirige la escritora y periodista Alicia Rosell, fueron seleccionados para conformar una Antología Poética que publicará en breve S.E.O.L. SERVICIOS EDITORIALES. A continuación, el Comunicado publicado respecto al concurso, conjuntamente con el listado de los poemas y autores seleccionados: COMUNICADO RESPECTO AL CONCURSO S.E.O.L. quiere darles las gracias por los más de quinientos poemas que han enviado a concurso, todos ellos de una calidad excelente. Es por esto que animamos a aquellos que no estén en el listado de selección definitivo, no se desanimen y continúen con su trabajo. Por la misma circunstancia S.E.O.L. Servicios Editoriales ha estimado aumentar el premio al mejor poema, con un premio en metálico de 150 euros. EL o LA ganadora será comunicado el viernes de esta misma semana en la web de LA VOZ DE LA PALABRA ESCRITA. [La ganadora fue Ana Caliyuri por su poema “Palabras”.] El libro estará disponible a partir de la semana que viene, lunes o martes. Se podrán adquirir todos los ejemplares que necesiten contactando con la editorial; previamente en la propia VOZ DE LA PALABRA ESCRITA, se expondrá el acabado final del libro para que puedan observarlo y el precio de venta al público, así como el método de pago de los ejemplares. REITERAMOS NUESTRO AGRADECIMIENTO A TODOS Y TODAS POR LA PARTICIPACIÓN Y LES DESEAMOS SUERTE CON EL PREMIO DEL CONCURSO. A SU DISPOSICIÓN: S.E.O.L Servicios Editoriales En nuestras páginas, a continuación, podrás leer el poema ganador y los poemas de nuestros chevernaut@s que aparecerán en la Antología.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

Ana Caliyuri Argentina PALABRAS Las palabras nacieron con el hombre se reproducen se transforman se unen se desligan. Las palabras abren caminos convocan almas generan sensaciones describen bellezas cuentan horrores. Ellas sobreviven al holocausto a la barbarie al desatino. Denuncian. Las palabras tienen la virtud de la misericordia trasformรกndose en historias.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

Tony Pol La Habana, Cuba UN LUGAR EN IRLANDA Qué podría decirte con esta máquina inútil de escribir el tiempo. Si sorprendes mis instintos y anulas mis razones. Debo decir que no te soñé, no te esperé, no te pensé. Un día te descubrí como descubre el lobo la trampa o una muchacha el misterio del rocío. —con un sobresalto, con un asombro— II Mientras, tu existías despreocupadamente, como si existir como lo haces tú fuera motivo para no despreocuparse. III Parto el silencio ahora, en las luces que debe partirse el silencio para hablar de ti: Eres la culpable de esta suerte

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ mía y seré muy sencillo, el culpable de tu suerte.. IV He ido imaginando que soñaba tiempos perfectos, rostros preciso, amores de mar… ¡he botado tanto sueño! y tu eras el sueño: el latido que necesitara el hombre para explotar en versos. V Qué podría decirte con esta Remington inútil de escribir el tiempo si me salen palabras borrosas temblores de hoja manos usadas perfiles inquietos jardines de piel espaciales miradas sueños de sueños. VI …Y siento que ya puedo escribirte el poema: Podría decirte amor. Prefiero decir asombro.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

SENTIRSE EL HOMBRE Cuando tu olor sube me bajo el rostro y confirmo algo de manos y potencias extrañas. Sube tu esencia a recordarme la vida a contraerme el pecho a voltearme las venas. Tu olor, tu olor, tu olor cuánta vida y perfume araña. Cuántas ganas en tu olor. Tu olor inacabable aguijón remoto de los vivos vivos. Tu olor es el río de lo inexplicable. Tu olor, abstracción melancólica, es mi inconciencia de un salto a la muerte entre flores, al orgasmo en la luna, y me da igual. Tu animal olor salvaje y loco, invisible: me lame el sueño, me pone alas me siento el hombre.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

Orlando Ignacio La Habana, Cuba CROSSOVER I Pobrecitos los Valdés que sueñan con ser un Smith odian con decir sí y sueñan con decir yes lamentan no hablar inglés ni poder decir olrrai ni jaguar yu ni gud bay porque sólo son Valdés odian llamarse Juan Luis y reniegan de su apellido piensan que es un castigo entonces se nombran Pete en vez de carne dice meat señores dejan de ser se acomodan al ¡yes sir! y obedecen al ¡just sit!

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ II Pobrecito Pete Valdés que añora ser un Smith al fin ya no dice sí sólo dice yes yes yes y muchos años después tiene repleta la olla casa dinero joyas pero su mente al revés al fin no sabe si era así todo lo que quería ser y si para esto tener tenía que se un Smith añora con frenesí algo que no tiene claro porque el más grande regalo lo tenía junto a sí III Pobrecito Pete Valdés ya nunca será un Smith ya no sabe decir sí tampoco le entienden el yes y se pregunta para qué si soñaba ser feliz tuvo que fingir un Smith si lo era con Valdés Pobrecito Pete Valdés ya no es Valdés ni es Smith pobrecito ya no es Pete ¡ya no sabe ni quién es!

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

OPTICÓN Los valores duermen junto a la Bella Durmiente del Bosque el sueño eterno descansan la paz de objetos cadáver yacen mustios en ramos de rosas los versos y prosas no son alimento cierto es que el hambre te deja postrado pero no quedan dudas existe evidencia un alma bien llena siempre alimenta con money el hombre entierra su espíritu su triste epitafio glosará riquezas obviando rezos aprendidos de memoria en reiteradas sesiones de pío catecismo la muerte tiene su lista de invitados “en paz descanse” se ha vuelto intención muchas almas no vagarán tranquilas porque ha sido fiera la podredumbre el Hijo palidece cuando contempla al producto supremo de la Creación el Santo Padre se está haciendo cargo / en el Juicio Final no tendrá descanso

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

Josefina Ezpeleta HolguĂn, Cuba, 1950 LA VOZ DE LA PALABRA ESCRITA INTERNACIONAL LA VOZ que se extiende cual ola ola impetuosa que llega para quedarse con la fuerza DE LA PALABRA que junto a otra y a otras nos une nos hace uno porque queda ESCRITA para que nadie la mueva para que nada la borre para que todos la lean y se haga INTERNACIONAL de todos con todos para todos

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

POESÍA AMIGA amiga poesía por mis pupilas pasan letras tras letras palabras tras palabras versos tras versos y yo me refugio en la inocencia de tus entrelíneas como escapando de los filos de tus ideas cada palabra, un golpe a mis sentidos una reafirmación de mi ser una confirmación de que hay más cada verso, una lluvia empapando mis ganas un sortilegio de otoño una tristeza de hogaño versos tras versos palabras tras palabras letras tras letras pasan por mis pupilas poesía amiga

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

III – Escritores y artistas

Pedro Pablo Pérez Santiesteban Holguín, Cuba Aire ausente No sé porque hoy no vuelan las palomas. Se esconden de mí y del universo oscuro. Sumergen sus alas en el agua sin luz encerrada en el estanque. Las palomas tienen miedo. Cierran los ojos y enmudecen el pico, se amarran con cintas que parecen sogas, y se niegan a volar en busca de la altura. La niña llora en un patio desolado, donde no crecen las espigas de las flores. Hay un solo bombillo que se mece decadente, con la ligera esperanza de alcanzar al viento. Pero el viento se resiste a flotar entre las nubes, y disfruta con el llanto, y hace mueca a las palomas.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

Maritza Aguirre, Cuba, 1949 Soy Soy una y otra cara de la luna soy todas y ninguna igual a la primera soy luz y sombra y pĂĄjaro en diciembre soy digna indignidad de los poderes altiva irreverente en el principio a veces puedo ser tambiĂŠn morena soy un retrato sepia con delantal de espuma soy mar que se ama amando las orillas rĂo que bifurca para abarcar el monte yo soy la lluvia que rompe en los tejados polo circunstancial en primavera soy la soledad de los pilares y el arco que en las noches los redime.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

J. Manuel Durán Martínez “Rain” La Bruma La niña se había acurrucado en un oscuro rincón mientras sus dos hermanos se adentraban en el cementerio. Ella tenía miedo pero la habían obligado a quedarse allí. Primero había escuchado los gritos desgarradores que perturbaron los resquicios del silencio que se había adueñado en aquel tenebroso escenario y después extraños sonidos que no pudo identificar. La niña nunca supo que sus dos hermanos habían encontrado la muerte a escasos metros... Los minutos iban pasando y la oscuridad poco a poco fue gobernando el lugar mientras el frío de la noche se introducía en los huesos de aquella pequeña niña. Convertida en un ovillo, sola e indefensa, lloriqueaba asustada sin atreverse a pronunciar los nombres de sus hermanos que tardaban en regresar. Comenzó a escuchar un ruido leve, lejano y alzó la cabeza para observar con atención, pero las sombras le impidieron discernir la fuente de aquel sonido que parecía acercarse lentamente, sin prisa. La niña pegó la espalda al muro del cementerio comprendiendo que fuera lo que fuere se estaba moviendo, que se aproximaba hacia donde ella se encontraba y comenzó a temblar aterrorizada. El sonido no dejaba de producirse, la pequeña de manera instintiva miró hacia el suelo teniendo la certeza de que algo de considerables dimensiones se estaba arrastrando, acercándose hacia sus pies. Nada pudo ver.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ De repente los misteriosos sonidos cesaron y ella se levantó al percibir una neblina que se estaba formando delante de tus propios ojos. Al principio era tenue pero poco a poco fue adquiriendo una espesa tonalidad grisácea que se erguía aproximándose al compás de una suave brisa que hasta el momento la niña no había percibido. Se acercaba. La misteriosa niebla se aproximaba con lentitud mientras la niña abría los ojos aterrorizada. Pronto se vio rodeaba de aquella sustancia gris, sintió el frío en cada poro de su piel y escuchó susurros y lejanas voces que parecían pronunciar su nombre, como un macabro coro que pretendía atemorizarla. La niña gritó horrorizada al notar lo que creyó que eran dedos y manos calientes que la tocaban los brazos y las piernas para finalmente agarrarla fuertemente. Ya no podía moverse. Vio algo tras la misteriosa niebla que la había rodeado, algo que la estremeció. Después… ella ya no estaba allí. Ahora sólo el silencio y la soledad se habían adueñado del lugar, mientras una misteriosa bruma se alejaba lentamente hasta perderse más allá del horizonte, en el más absoluto misterio.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

Estrella Fresnillo-Díaz Güines, La Habana, Cuba Iroko CUATRO MUJERES SENTADAS a mi sombra quieren saber quién es este hombre que duerme hace días y noches sobre mis ramas. Para él resultan cómodos brazos pues ha venido de la guerra y ahora conoce mi dulce paz. Soy Iroko, una ceiba aún joven y gozozona. Soy hembra, y por encima de eso, muy amparadora y maternal. Así les digo a Belén, Desideria, Estela y Justina, quienes van anotando todo cuanto hablo sin dejar de observar a mi huésped blanquísimo, barbudo y rubio como el trigal que nunca vi en mis campiñas. Siento ternura por esta persona agotada de navegar por ríos y mares, codeándose con piratas y burlando las fronteras de Norteamérica para entregar sus cargamentos de remingtons y winchésteres en la guerra de Secesión. Con la parsimonia propia de mis siglos de existencia voy contándole a las visitantes que en estas noches muertas sin luna no he salido a caminar —como es costumbre entre nosotras las ceibas por estar cobijando al senior Fernando Bellau Hamel, hombre ilustre de sangre anglo francesa y germánica, según le escuché de su boca mientras compraba con un par de talegos de moneda de oro a Martín de Aramburu la estancia donde yo crezco a pocos pasos del Camino Ancho del Norte. Tengo la vanidad del conocimiento y aquella de que tanto negros como blancos me adoren por la protección que a todos brindo. Ante mí no solo he visto las trepidantes ceremonias conducidas por los ancestros africanos sino cómo la villa de San Cristóbal de La Habana saltó por encima de las murallas para asentarse en derredor mío acá en las

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ afueras muy cerca del mar, y se abrió marcando como Sur, la Zanja Real. Mi barbirrubio Hamel, rechoncho y con temple de traficante, por naturaleza desconfiado, enterró el resto de sus tesoros bajo mis raíces y trepó de nuevo a dormir escogiendo las ramas sin espinas. Yo —le digo a Belén— además de andariega y sabiducha, veo el pasado. Atravieso el futuro pero me regodeo muchísimo más con el presente. Con todos los hilos revelo la urdimbre del tiempo y la fabulación se va nutriendo al tejer las historias. Así lo aprendí de mi madre por quien conozco los anales de esta villa porque ella fue plantada en la víspera de un 16 de noviembre en El Templete cuando fundaron esta ciudad que luego derrumbó sus murallas tres siglos después al crecer por todos sus puntos cardinales. Acontecieron innumerables trifulcas desde los conquistadores a los criollos, pero como les cuento; negros, blancos y hasta chinos, me adoraron siempre porque soy la madre de los árboles y los hombres. Cuatro mujeres persiguen a Hamel para inscribirlo en la memoria de la villa, conocedoras de hechizos gracias a mi infalible potencia. Soy altar de ganguleros y cobija de todo tipo de pasiones, eficaz en los presagios. ¿Qué voy a opinar de cómo por aquí transita del mundo? No desean saber de los mayomberos ni de los remedios para el mal de ojo. Por cierto, una de estas cuatro, es aojera, se fija en la paz conque duerme Hamel. Él se revuelca y debo apretarlo y evitar que caiga. Para quitarle esa fijación de la mente la mando a buscar elefantes y sapos, sin olvidar arañas a punto de poner huevos. Belén Bueno pregunta cómo fue el jaleo de Hamel en la guerra de los esclavos en Estados Unidos y le cuento cómo terminó su peligroso laburo al encallar su nave por el occidente de esta Isla. Hasta llegar aquí con su enjuta mujercita blanca cargado de oro y entusiasmo por comenzar una vida nueva. Los ojillos azules le brillan de pensarlo. Grande la panza, la barba rubia. No puede más y bosteza mirando mis ramas. Las ojeras le llegan al culo y manda a Alfonsa Samanta, que es la gracia de su esposa, a vigilar los albañiles constructores de una nave grandota con techo de zinc, mientras él bosteza dormido antes de treparme.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ Alfonsa nombra capataz. Le deja unas monedas y se marcha a ver el mar y cuando regresen los pescadores comprar pargos frescos. Trepa a lo alto del torreón de San Lázaro con el permiso de los soldados de guardia en la retirada atalaya. No distingue las barcazas y va a enfangarse un poco los pies entre las pestilencias de los pontones. Allí descubre a los leprosos de San Dionisio y corre azorada a despertar a su marido con el pensamiento de que el barrio no es bueno por los enfermos, considerados por mucha gente unos perseguidos. No le permito quitar el sueño a mi durmiente y para ello toco con mis muchas manos verdes y la asusto con el aullido del viento y con mis orishas siempre despiertos que le cantan y alejan la idea perturbadora a Alfonsa Samanta.

Vuelvo al cuento de las cuatro mujeres distraidas en los límites geográficos para ofrecerles mis recetas curativas. Saludan a Obba Aganyú que ha llegado del río, y antes de recitar los remedios ahuyento

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ a los espíritus intrusos que no me interesa cobijar ni que vean dónde los míos guardan sus gangas y prendas. Esta es mi paz y la de ustedes. Anoten muchachas que va a hablar mamá Ung: La infusión de hojas de ceiba es depurativa y reconstituyente. Cura la anemia, los riñones y venéreos. Hervidas mis hojas en baño de asiento apuran el parto. Devuelvo la cordura a los locos y convierto a las estériles en fértiles. Las espinas de la ceiba macho impiden el mal de ojo. Si buscan entre mis raíces hallarán las que me regala mi hermano el ceibón del Cerro cuando viene a visitarme. La pasada noche sentí mucha angustia con el llanto de un niño desamparado que alguien dejó en el torno de la Beneficencia. Al amanecer Alfonsa Samanta trajo café a Hamel y me alegró su buen humor al escuchar la perorata de su esposa acerca de los leprosos. Ni un ápice preocupado, lo admitió como asunto normal de esos tiempos. Qué desgracia no habrá visto en tanto trajín por los mares y tierras del mundo. Dándole palmadas amorosas en el trasero seco de la esposa promete solicitar al Obispo de Espada un espacio en su cementerio — que ya por cierto queda muy poco por ocupar. Al decirle eso Alfonsa Samanta también le cuenta al marido que acaba de morir un poeta alemán comunista en la epidemia de cólera, también azote actual de la villa. Hamel, siempre la escucha y aconseja pasar el día junto a Rosa, la novia del poeta, y así sirva como consuelo su compañía. Traduzca sus versos y ayude al velorio a nacer una peña con pantomimas y piruetas. Cite a la orquesta encantada de tocar a los muertos en el callejón del artista germano, y allá va Alfonsa Samanta emprendedora y contenta. Hamel busca entra sus baúles el diario de su tatarabuelo y con él bajo el brazo trepa de nuevo a mis brazos de buena madre ceiba a leer en la escritura cómo fue de bonanzas aquel año en que los ingleses tomaron La Habana. Entre página y página levanta los anteojos y mira en lontananza el mar de su juventud. Imagina a los potentes veleros que trajeron a sus ancestros, echados de esta tierra por sus vecinos de entonces, alejando para siempre la posibilidad de instaurar la deliciosa costumbre de tomar cada atardecer el té de las cinco. Y hablando de costumbres, santísimas mujeres. Desideria se ha dormido recostada al tronco. Estela más no puede de pasión con la novelería de Alfonsa Samanta y la novia del poeta alemán. Belén discute

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ acaloradamente con Justina su teoría de que Hamel seguramente cortejará a las hermosas negras del barrio y mezclar así, una vez más, la criolla sangre de los habitantes de Cuba. Tal ha ocurrido siempre, pero en este caso no. Hamel pasa sus horas pensando en multiplicar sus tesoros. Ya construye una tercera nave de fundición de lingotes de hierro, plata y cobre. Alfonsa Samanta organizó una tropa de mujeres que recogen trapos viejos, papeles y cartones para reciclarlos. Huesos para hacer botones. Ella tampoco tiene tiempo para romances. Aunque gusta de participar en las noches de pactos de brujos y disfruta de los hombres desnudos bailando a mi alrededor a las doce del día y la medianoche. Ha aprendido que este monte tiene su propia hora: Oscuridad y luz. Con el sol trabaja. En las noches vela el sueño de Hamel desde su lecho en la barbacoa de la primera nave. Lo mira dormido donde siempre, entre las ramas mías, las de Iroko, la eterna ceiba. Finalmente complazco a Belén y Desideria que quieren saber de la llegada de un hermano de Hamel. Este compró otro terreno aledaño al Camino Ancho del Norte para levantar la primera farmacia de este barrio que hoy llaman Cayo Hueso. El nuevo Hamel casará sus hijas con los varones de su hermano para multiplicar la descendencia y el vecindario de hombre y mujeres de apellido Hamel Hamel. Por entonces las grandes estancias se parcelaron cuadriculadas y desaparecieron los cocales de don Gervasio para quedar la calle con su nombre. Martín de Oquendo tuvo la suya y Aramburu la propia. A Hamel le corresponde un callejón de cantores, toques y colores donde un artista reordena toda su chatarra en raras esculturas. El leprosorio es derrumbado al morir el último de los enfermos y los difuntos del Cementerio de Espada pululan, almas en pena, alborotosos y cloqueantes sus huesos, obstruyendo cañerías y provocando trifulcas entre los bebedores de ron y cervezas. Ellos no perdonan que su última morada sea arrasada por el crecimiento de una ciudad que no les recuerda. Únicamente el poeta alemán vive en la gloria de los brazos de su Rosa en el callejón a su memoria, loado por niños y siempre con flores y halagos de las visitas a su tumba. Solo quedo yo, señoras mías, mamá Ung, la Iroko caminadora y sabiducha, dando mi sombra de paz desde las nubes a este adorable

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ barrio que tuvo el azúcar de sus propios trapiches y el aroma de tabacos fabricados por las manos expertas por sus hijos qua fueron y regresaron del Cayo, y por quienes Cayo Hueso tomó nombre de aquel punto del norte que abrigó a tantos cubanos, tabaqueros y patriotas. Finalmente como el monte fui talada. Mi última y primera voluntad es regresar a mi ntoto. Siémbrenme donde pueda volver a dormir Hamel entre mis ramas. Quiero tener otra vez mis fiestas de tambor. Cuatro padrinos pueden plantarme con la tierra de los cuatro puntos cardinales de Cayo Hueso. Rieguen agua bendita, sangre de cochino macho o de un gallo si se puede. Entiérrenme doce huevos salcochados y untados con manteca de cacao. También muchas confituras. Será un 16 de noviembre, como tiene que ser. No olviden el maíz y las monedas. Rezar Padrenuestros y Avemarías, y mis cantos que los negros todavía saben. Pero no importa, díganme cualquier cosa que con Dios cada cual habla como puede. Y de mí dependerá la salud, tranquilidad y la suerte de todos ustedes. Recuerden que yo, la ceiba, soy hembra y madre, que no abandono a mis hijos en lo difícil y en mi copa vive y canta el pavo real.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

Marlene López Huerta Jaruco, La Habana, Cuba Una historia de hormigas En una tibia tibia tierra, a la orilla de un río, había un hormiguero. ¿Quién no conoce a las hormigas?, esos pequeños y simpáticos animalitos, tan conversadores y laboriosos, que podríamos estar horas mirando su incansable ir y venir. Pues señor, en este pequeño y próspero hormiguero, vivían las más trabajadoras y alegres hormigas del mundo. Siempre cantaban, bailaban, hacían cuentos y sobre todo, trabajaban. A veces les quedaba tiempo para admirar a las bellas mariposas de alas multicolores que vivían en el vergel del otro lado del río. Un día, cuando las diminutas hormigas se encontraban trabajando bajo la tierra, llegó al lugar una horrible y malvada araña que destruyó el exterior del hormiguero y todo cuando había en los alrededores. Selló después todas las entradas y salidas, extendiendo sobre ellas su densa y pegajosa tela, dejando solo una abertura. A partir de entonces, la araña atemorizó a las hormigas, se alimentó de ellas y las hizo trabajar para sí. En poco tiempo cambió a su antojo el ritmo y orden del hormiguero, manejándolo todo sin admitir una queja. De la misma manera que hacía y deshacía sus telas, así jugaba con el destino de nuestras pobres hormiguitas. Con el tiempo, las hormigas comenzaron a buscar soluciones desesperadas para recuperar su alegría y libertad. Después de pensarlo mucho y consultarlo en secreto, decidieron que era necesario alejarse y para ello, pidieron ayuda a las mariposas. Con el lenguaje secreto que tienen los animales prepararon la huída y el día acordado, subieron a un fino junquillo todas las hormigas que pudieron y dos mariposas las transportaron lejos. ¿Cuán lejos? Pues

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ anda más y nada menos que al vergel del otro lado del río. Fueron pocos los junquillos que cruzaron el río. Cuando la malvada araña se dio cuenta de la fuga, amenazó, vociferó y dejó correr su veneno, de forma tal, que hasta las mariposas decidieron dejar las cosas como estaban. Pero ya había sucedido algo muy, pero muy serio y triste: Las antes unidas y amadas hormiguitas estaban ahora separadas por la ancha franja de agua que no podían atravesar. Las madres, hijas, hermanas, en añoranza perpetua y, las de Tierra Tibia, se mantenían en la más precaria situación. Comenzó entonces una nueva e increíble etapa, porque al Amor no lo destruye nadie. Desde Tierra Tibia, cada día, cuando salían a trabajar, las hormigas marcaban con sus paticas, dejaban mensajes en pequeños pedacitos de hojitas o pétalos de flores para sus queridas y amadas parientes del hormiguero del vergel y los echaban al río, con la esperanza de que fueran recibidos. Y así, el esfuerzo dio sus resultados. Se estableció una comunicación que aunque azarosa, nada la pudo detener. De vez en cuando sucedía algún acontecimiento, no siempre feliz, pues el intercambio de mensajes les enseñó un camino y muchas de nuestras hormiguitas de Tierra Tibia decidían correr la misma suerte. Se lanzaban al río en hojas, pétalos, pajas o cualquier cosa que flotara y hasta volaban en las patas de los pájaros que se posaban a comer, pero muchas no llegaban al vergel y nunca más se supo de ellas. Pronto se hizo tan evidente y preocupante la situación de las hormiguitas, que todos los animales eran testigos de su desesperación. Un día llegó a Tierra Tibia un viejo y bondadoso palomo, que vino como mensajero, con la intención de poner fin a tanta desdicha. En nombre de todos los animales se hizo escuchar por la araña y le exigió que terminara con la triste situación de nuestras hormiguitas. Todos, pájaros, insectos y mamíferos, querían que se restableciera el antiguo orden en el hormiguero y que las hormiguitas volvieran a sus vidas alegres, activas y pacíficas. Con todos los animales en su contra, la araña, que como todos los tiranos era cobarde, no tuvo más remedio que comenzar a ceder terreno y así, nuestras atormentadas hormiguitas, poco a poco, comenzaron a reanudar sus antiguas costumbres. Volvieron al hormiguero el canto, el baile y los cuentos; las

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ que no volvieron fueron las hormiguitas del vergel. Se habían ido huyendo de la tristeza y ahora tenían una vida diferente. Habían formado nuevas familias que nacieron y crecieron en un nuevo lugar y allí siguieron. Aún hoy, las hormigas de Tierra Tibia, son familias de las hormigas del vergel, se envían mensajes y se siguen amando; pero muchas de las primeras hormiguitas del vergel ya murieron, añorando la vida en el hormiguero de Tierra Tibia. ¿Y la araña? La rabia hizo que su veneno se le derramara dentro y aún vive, pero vieja, inservible y amargada. Está sola, como castigo por haber dividido al próspero y alegre hormiguero de Tierra Tibia.

Que esta pequeña historia sirva para que sepamos que el bien siempre triunfa sobre el mal. Pero a veces, el bien no consigue borrar todos los daños causados por la maldad, sobre todo cuando están comprometidos el alma y el corazón.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

III – Caprichos míos El día 11 de noviembre, hace tan solo 75 años, nació en Cataluña una de las novelistas más importantes hoy de la península ibérica: Rosa Regás. Hace tan solo 4 años tuve la oportunidad de conocer a esta escritora en una Feria del Libro de La Habana y su intervención en tan importante evento me impulsó extraordinariamente a seguir escribiendo y a tener la seguridad que en algún momento lograría publicar mis poemas, mis cuentos y ¿por qué no?, una novela con la cual sueño hace años. ¿Cómo describir a Rosa Regás? Dejemos que lo haga ella misma con sus propias palabras:

¿Quién soy yo? ¿Cómo soy? ¿Acaso no somos lo que los demás ven en nosotros, esa amalgama que arrastramos toda la vida sin saber nunca en qué consiste? Son los demás los que nos forman y nos conforman, los que sostienen nuestra imagen: con ellos vivimos y somos, y con ellos moriremos cuando mueran, o desapareceremos cuando su memoria se desvanezca o nos alcance su desprecio. Pero aún así, yo me niego a rendirme a la evidencia y quiero creer que sé quién soy y cómo soy. Sé que soy pelirroja y mido un metro setenta, que tengo los ojos claros y la piel de lagartija, que jamás llevo anillos ni etiquetas, que me encantan los sombreros. Sé que me gusta beber y bailar y que mi expectación no tiene límites. Tampoco mi irritabilidad, tan intensa a veces como el temblor ante lo que amo. Sé defender una forma de vivir, de pensar y de ser pero no creo en los valores universales y eternos, ni en la moral natural, ni le veo el sentido a perder la vida por Dios, la patria o el deber u otras formas más modernas de dominar las conciencias. Pertenezco a la reserva de quienes sólo izarían banderas si estuvieran prohibidas, y sin embargo tengo la lágrima fácil y cualquier gesta intrascendente, cualquier estúpida heroicidad me hace llorar. Me merecen respeto muy pocas personas, admiración bastantes y ternura la mayoría. Desprecio a los traidorzuelos, a los vanidosos, a los fatuos, a los dogmáticos. El mundo me desconcierta porque no sé qué puedo hacer por paliar tanta doblez y tanto dolor y porque cada vez queda menos espacio para la libertad. No me da miedo la oscuridad pero sí las

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

multitudes. Detesto el acordeón y el doblaje; soy intransigente y vulnerable; me gustan el desierto y la selva, los canales y el mar, la lluvia y la sequía, el frío y el calor, la música de cámara, la ciudad, las sábanas de hilo, las moras negras y el arroz a banda. Me emocionan más los árboles que los gatos. Anhelo igualmente la fiesta y el silencio. Me enternecen los susurros y me abruman los lamentos. Arrastro como todos mi pasado y sé que el día de mañana ya es hoy. No recuerdo haberme aburrido jamás quizá porque busco en el exceso la solución a las causas imposibles. Y sólo quisiera volver a los veinte años para andar día y noche en minifalda. Luna lunera es una de las novelas de Rosa que más he disfrutado, además de La canción de Dorotea, la cual la hizo acreedora del Premio Planeta en el 2001, novela de intriga que ha sido calificada por la prensa como novela gótica, en la que se narran los descubrimientos que una profesora de biología molecular hace en una casa de campo que heredó de su padre, al tiempo que como un paralelismo de la acción, acaba sabiendo de sí misma y de la pasión y el deseo mucho más de lo que sabía cuando comenzó la historia.

¡Muchísimas gracias, Rosa!

Josefina Ezpeleta alias Vicaria

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

III – Laureados y laureles En el pasado mes de octubre se entregó un premio importante de la literatura mundial, el

Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana. Un total de 49 poetas concurrían al prestigioso galardón de poesía en su décimo séptimo aniversario, premio cuyo objetivo es reconocer “el conjunto de la obra de un autor vivo que por su valor literario constituye una aportación relevante al patrimonio cultural común iberoamericano y de España. Entre los poetas propuestos por instituciones académicas, universitarias y culturales de España, Portugal, Estados Unidos, brasil y de los diferentes países hispanoamericanos, además del galardonado, están Francisco Brines, Ernesto Cardenal, Homero Aridjis, Carlos Edmundo de Ory, María Victoria Atencia, José Emilio Pacheco, Filoteo Samaniego e Idea Vilariño. Este año el galardón lo recibió el escritor cordobés Pablo García Baena (Junio 29, 1923), quien reconoció que la distinción “es un acicate” para continuar escribiendo, puesto que “la poesía salvará el mundo algún día”. Para García Baena, la importancia del premio está en la alegría que ha recibido al saber que se reconoce la obra en la que lleva trabajando más de sesenta años. Este poeta es uno de los que más ha influido en las nuevas corrientes de la poesía española y uno de los más representativos, a su vez, del movimiento que irrumpió a comienzos de los años 40 en su Córdoba natal y enlazó la Generación del 27 con la llamada Nueva Poesía. Llegue a García Baena, desde esta humilde tribuna, nuestra más cálida felicitación. Entre   

los premios que ha recibido se encuentran: Premio Príncipe de Asturias de las Letras, 1984. Fiambrera de Plata, 1989. Premio Andalucía de las Letras, 1992.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ Y ahora, como regalo para nuestros lectores, un extracto del poema “Junio”: "Oh, sé que he de buscarte cuando el otoño abrume con sus frutos goteantes la tierra, cuando las mozas pasen mordiendo los racimos como si fueran labios, cuando las piernas rudas de los hombres se tiñan con la sangre púrpura de las vides y quede una canción flotando en el azul helor de la tarde madura". Y como una “curiosidad”, les damos la oportunidad de ver una de las páginas del borrador del poema de Pablo García Baena que publicó Gregorio Prieto en su libro Poesía en línea:

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ Y a finales de este mes de noviembre se entregará, en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México, otro importante Premio:

Premio Juan Rulfo Se trata también del reconocimiento a toda una obra, y aunque comenzó con este nombre, hoy se trata del Premio de Literatura en Lenguas Romances. En años anteriores, han recibido este premio:                 

Nicanor Parra (Chile, 1914), 1991 Juan José Arreola (México, 1918-2001), 1992 Eliseo Diego (Cuba, 1920-1994), 1993 Julio Ramón Ribeyro (Perú, 1929-1994), 1994 Nélida Piñón (Brasil, 1937), 1995 Augusto Monterroso (guatemalteco nacido en Honduras, 19212003), 1996 Juan Marsé (España, 1933), 1997 Olga Orozco (Argentina, 1920-1999), 1998 Sergio Pitol (México, 1933), 1999 Juan Gelman (Argentina, 1930), 2000 Juan García Ponce (México, 1932-2003), 2001 Cintio Vitier (cubano nacido en EE.UU., 1921), 2002 Rubem Fonseca (Brasil, 1925), 2003 Juan Goytisolo (España, 1931), 2004 Tomás Segovia (mexicano nacido en España, 1927), 2005 Carlos Monsiváis (México, 1938), 2006 Fernando del Paso (México, 1935), 2007

Este año recibirá el premio el escritor portugués António Lobo Antunes Básico (Septiembre 1, 1942), de cuya obra el jurado destacó “la exploración de las potencialidades expresivas de la palabra”.

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ Antunes es médico, y para ser más exactos, siquiatra; trabajó durante año y medio como médico militar en la guerra de Angola, experiencia que lo marcó profundamente y que ha definido en forma importante los temas que cruzan su obra. Es uno de los más importantes narradores portugueses actualmente, con una amplia obra que comenzó con Memoria de elefante (1979), y en la que destacan Esplendor de Portugal (1997), No entres tan deprisa en esa noche oscura (2000), Mi nombre es legión (2007), por tan solo mencionar algunos títulos. En el acta de la premiación el jurado señaló cómo “la densidad de su prosa con inflexiones poéticas, la polifonía de voces entrecruzadas en sus novelas, lo han hecho creador de un estilo personal que ha dialogado intensamente con la literatura latinoamericana”. Entre los premios que ha recibido este novelista portugués, se destacan:      

Premio Premio Premio Premio Premio Premio

de la Asociación de Escritores Portugueses, 1985 y 1999 de la Cultura de Francia, 1996 y 1997 Rosalía de Castro, 1999 del Estado Austriaco a la Literatura Europea, 2000 Ovidio, de Rumania, 2003 Jerusalén, 2005

¡Felicidades Lobo Antunes! Y la noticia de última hora es acerca del

Premio Cervantes El novelista barcelonés Juan Marsé, de 75 años, es el que ha sido galardonado con el Premio Cervantes 2008, considerado el más importante de las letras hispanas y que concede el Ministerio de Cultura de España en reconocimiento al conjunto de la obra de un escritor. Es uno de los miembros más jóvenes de la generación de los 50 y posiblemente el novelista del que más relatos se hayan llevado al cine. ¡Felicidades Juan Marsé!

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

IV – Efemérides literarias de noviembre 1604 1611 1871

1880

Nace Sholem Asch (m. 10.7.1957), escritor polaco en lengua yiddish

1895

Se publica Jude el oscuro, de Thomas Hardy (1840-1928) Muere Gertrud von le Fort (n. 11.10. 1876), escritora alemana

1971

1972

Muere Ezra Pound (n. 30.10.1885), poeta estadounidense

1500

Nace Benvenuto Cellini (m. 13.2.1571), escritor y escultor italiano

1879

Nace Joaquim Pereira Teixeira de Vasconcelos (m. 14.12.1952), poeta y dramaturgo portugués

1911

Nace Odysseus Elitis (m. 18.3.1996), poeta griego, Premio Nobel en 1979

1921

Se estrena Anna Christie de Eugene O’Neill (18881953). Muere Bernard Shaw (n. 26.7.1814), dramaturgo irlandés, Premio Nobel en 1925.

1950

Se estrena Othello de William Shakespeare (15641616) Se estrena La tempestad de William Shakespeare (1564-1616) Nace Stephen Crane (m. 5.6.1900), escritor estadounidense

Nace Marco Anneo Lucano (m. 30.4.65), poeta latino

1895

Nace Eduard Bagritsky (m. 16.2.1934), poeta ruso

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ 1901

Nace André Malraux (m. 23.11.1976), novelista y político francés

1920

Se estrena El emperador Jones de Eugene O’Neill (1888-1953) Muere Juan Zorrilla de San Martín (n. 28.12. 1855), poeta y diplomático uruguayo

1931 3 1942

Muere Carl Sternheim (n. 1.4.1878), dramaturgo alemán, uno de los mayores exponentes del expresionismo alemán

1944

Se estrena La dama del alba de Alejandro Casona (1903-1965) Nace Izumi Kyoka (m. 7.9.1939), escritor japonés

1873 1899 1899

1909

Nace Ciro Alegría (m. 17.2.1967), escritor peruano

1912

Nace Pablo Antonio Cuadra Cardenal (m. 2.1. 2002), escritor nicaragüense

1964

Muere Ezequiel Martínez Estrada (n. 14.9.1895), ensayista, poeta y cuentista argentino

2008

Fallece el escritor estadounidense Michael Crichton (n. 23.10.1942)

1929

Muere Jacques Rigaut (n. 30.12.1898), poeta francés

1951

Se entrega por vez primera el Premio Georg Büchner (1813-1837), el más importante en lengua alemana, y recayó en Gottfried Been (1886-1956)

Se publica La interpretación de los sueños de Sigmund Freud (1856-1939) Nace Carlos Pellicer (m. 16.2.1977), poeta de la vanguardia mexicana

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

1963

Muere Luis Cernuda (n. 21.9.1902), poeta español

2005

Muere John Fowles (n. 31.3.1926), novelista británico

1908

Estreno de Días de nuestra vida de Leonid Andreiev (1871-1919) Muere Maurice Leblanc (n. 11.11.1864), escritor francés

1941

994

Nace Ibn Hazm (m. 15.8.1064), teólogo, jurista y polemista hispano-musulmán

1901

Nace Cecilia Meireles (m. 9.11.1964), poetisa brasileña

1908

Nace Emilio Ballagas (m. 11.8.1954), poeta cubano

1913

Nace Albert Camus en Argelia (m. 4.1.1960), escritor francés, Premio Nobel en 1957

1674

Muere John Milton (n. 9.12.1608), poeta inglés

1838 1847

Estreno de Ruy Blas de Victor Hugo (1802-1885) Nace Bram Stoker (m. 20.4.1912), escritor irlandés, conocido por su novela de horror Drácula

1873

Muere Manuel Bretón de los Herreros (n. 19.12. 1796), escritor y crítico literario español

1900

Nace Margaret Mitchell (m. 16.8.1949), novelista estadounidense, Premio Pulitzer en 1937 por Gone with the Wind, publicada en 1936.

1934

Muere Luis Gonzaga Urbina (n. 8.2.1864), poeta y escritor mexicano

1940

Muere Alfonso Hernández Catá (n. en España, 1885), narrador cubano

1946

Estreno de La puta respetuosa de Jean Paul Sastre (1905-1980)

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ 1953

Muere Ivan Bunin (n. 22.10.1870), escritor ruso, Premio Nobel en 1933

1818

Nace Ivan Turgueniev (m. 3.9.1883), escritor ruso

1928

Nace Anne Sexton (m. 4.10.1974), poetisa estadounidense

1929

Nace Imre Kertesz, escritor nacido en Hungría, Premio Nobel en 2002

1953

Muere Dylan Thomas (n. 27.10.1914), poeta inglés

1963

Muere Cecilia Meireles (n. 7.11.1901), poetisa brasileña

2002

Muere Zoé Oldenbourg (n. en Rusia, 31.3.1916), escritora francesa Nace Oliver Goldsmith (m. 4.4.1774), escritor irlandés

1728

1759

Nace Friedrich Schiller (m. 9.5.1805), poeta y dramaturgo alemán

1887

Nace Arnold Zweig (m. 26.11.1968), escritor alemán

1891

Muere Arthur Rimbaud (n. 20.10.1854), poeta francés

1901

Nace José Gorostiza (m. 16.3.1973), poeta y escritor mexicano

1908

Estreno de La fuerza bruta de Jacinto Benavente (1866-1954) Estreno de La casa de las penas de Bernard Shaw (1856-1950) Estreno de La resistible ascensión de Arturo Ui de Bertold Brecht (1898-1956)

1920 1958

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ 1821

Nace Fedor Dostoievski (m. 28.1.1881), novelista ruso

1834

Publicación de El patito feo de Hans Christian Andersen (1805-1875) Muere Sören Kierkegaard (n. 5.5.1813), escritor y filósofo danés

1855

1864

Nace Maurice Leblanc (m. 6.11.1941), escritor francés

1884

Publicación de El pato salvaje de Henrik Ibsen (1828-1906) Muere Guillaume Apollinaire (n. 26.8.1880), poeta francés

1918

1926

Nace Noah Gordon, novelista estadounidense

1928

Nace Carlos Fuentes, escritor mexicano, Premio Cervantes 1987

1933

Nace Rosa Regás, novelista española

1990

Muere Yiannis Ritsos (n. 1.5.1909), poeta griego

1651

Nace Sor Juana Inés de la Cruz (m. 17.4.1895), religiosa y poetisa mexicana

1865

Muere Elizabeth Gaskell (n. 29.9.1810), novelista inglesa

1886

Nace Agustín Acosta (m. 12.3.1979), escritor cubano

1941

Nace Cristina Peri Rossi, poeta, narradora y ensayista uruguaya

1947

Muere Emmuska (baronesa) Orczy (n. 23.9. 1865), escritora inglesa de origen húngaro

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ 1653 1850

1862

Muere Ludwig Uhland (n. 26.4.1787), poeta y filólogo alemán

1929

Nace Jaime Gil de Biedma (m. 8.1.1990), poeta español

1934

Muere José Santos Chocano (n. 14.5.1875), poeta peruano

1887

Estreno de El padre de August Strindberg (18491912) Nace Astrid Lindgren (m. 28.1.2002), escritora sueca de libros infantiles

1907

1914

Nace Concha Zardoya (m. 22.4.2004), poetisa y ensayista española

1946

Galardonado poeta y novelista suizo Hermann Hesse (1877-1962) con el Premio Nobel de Literatura Muere Ramón Menéndez Pidal (n. 13.3.1869), filólogo e historiador español

1968

Estreno de La hija del aire de Pedro Calderón de la Barca (1600.1681) Nace Robert Louis Stevenson (m. 3.12.1894), escritor británico

1969

Muere Ignacio Aldecoa (n. 24.7.1925), novelista español

1607

Nace Madelaine de Scúdery (m. 1701), escritora francesa

1862

Nace Gerhart Hauptmann (m. 6.6.1946), dramaturgo, novelista y poeta alemán, Premio Nobel en 1912

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ 1916

Muere Henryk Sienkiewicz (n. 5.5.1846), escritor polaco, Premio Nobel en 1905

1717

Nace Jean le Rond d’Alembert (m. 29.10.1783), ensayista francés

1871

San Francisco de Sales (1567-1622), patrón de los escritores y la prensa católica, es aclamado Doctor por el Papa Pío IX

1880

Nace Alexander Blok (m. 7.8.1921), poeta ruso

1897

Nace Alphonse Daudet (m. 16.12.1897), escritor francés

1922

Nace José Saramago, escritor portugués, Premio Nobel en 1998

1930

Nace Chinua Achebe, novelista y ensayista nigeriano

1747

Muere Alain-René Lesage (n. 8.5.1668), escritor satírico francés

1875

Muere Hilario Ascásubi (n. 1807), poeta criollo argentino

1905

Nace Rodolfo Usigli (m. 18.6.1979), dramaturgo mexicano, padre del teatro moderno de su país

1947

Muere Ricarda Huch (n. 18.7.1864), novelista alemana

1768

Nace José Marchena [El abate Marchena] (m. 26.2.1821), poeta español

1922

Muere Marcel Proust (n. 10.7.1871), escritor francés

1934

Nace Vassilis Vassilikos, escritor y diplomático griego

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

1940

Nace Margaret Atwood, escritora canadiense

1943

Muere Tokuda Shusei (n. 23.12.1871), novelista japonés

1952

Muere Paul Éluard (n. 14.12.1895), poeta francés

1999

Muere Paul Bowles (n. 30.12.1910), escritor, compositor y viajero estadounidense

1711

Nace Mijail Lomonosov (m. 15.4.1765), escritor ruso

1900

Nace Anna Seghers (m. 1.6.1983), escritora alemana

1967

Muere Joao Guimaraes Rosa (n. 27.6.1908), escritor brasileño

1752

Nace Thomas Chatterton (m. 24.8.1770), poeta inglés

1858

Nace Selma Lagerlöf (m. 16.3.1940), escritora sueca, Premio Nobel en 1909 (primera mujer en recibir este galardón).

1901

Nace Nazim Hikmet (m. 3.6.1963), poeta turco

1910

Muere Leo Tolstoi (n. 9.9.1828), escritor y novelista ruso

1923

Nace Nadine Gordimer, escritora sudafricana, Premio Nobel en 1991

1694

Nace François Marie Arouet (Voltaire) (m. 30.5. 1778), escritor y filósofo francés

1811

Muere Heinrich von Kleist (n. 18.10.1777), escritor alemán

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

1844

Muere Ivan Krylov (n. 13.2.1769), fabulista ruso

1917

Muere Leon Bloy (n. 11.7.1846), novelista y ensayista francés

1945

Muere Ellen Glasgow (n. 22.4.1873), novelista estadounidense

1819

Nace George Eliot (m. 22.12.1880), novelista inglesa. Su verdadero nombre era Mary Ann Evans

1832

Se estrena El rey se divierte de Victor Hugo (1802-1885) Nace José María de Heredia (m. 3.10.1905), poeta francés

1842

1869

Nace André Gide (m. 19.2.1951), escritor francés, Premio Nobel en 1947

1877

Nace Endre Ady (m. 27.1.1919), poeta húngaro

1906

Muere Manuel José Othón (n. 14.6.1858), poeta mexicano

1916

Muere Jack London (n. 12.1.1876), novelista estadounidense

1963

Muere Aldous Huxley (n. 26.7.1894), escritor británico

1993

Muere Anthony Burgess (n. 25.2.1917), novelista y crítico literario inglés

1221

Nace Alfonso X El Sabio (m. 4.4.1284), rey, promotor cultural y escritor español

1976

Muere André Malraux (n. 3.11.1901), novelista y político francés

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

1713

Nace Lawrence Sterne (m. 18.3.1768), escritor anglo-irlandés

1724

Muere Shikamatsu Monzaemon (n. ¿?), dramaturgo japonés

1826

Nace Carlo Collodi (m. 26.10.1890), escritor y poeta italiano

1870

Muere Isidoro Duchase (conde de Lautréamont) (n. 4.4.1846), poeta francés de origen uruguayo

1929

Muere Georges Clemenceau (n. 28.9.1841), político y escritor francés

1952

Se estrena Tres sombreros de copa de Miguel Mihura (1905-1977) Se estrena Romance de lobos de Ramón María del Valle-Inclán (1866-1936) Nace Félix Lope de Vega Carpio (m. 23.8.1635), poeta y comediógrafo español

1970 1562

1763

Muere François Prévost (n. 1.4.1697), escritor francés

1845

Nace José Ma. Eça de Queiroz (m. 16.8.1900), novelista portugués

1904

Nace Ba Jin (m. 17.10.2005), escritor chino [Li Yaotang]

1950

Muere Johannes V. Jensen (n. 20.1.1873), escritor danés, Premio Nobel en 1944

1951

Nace Arturo Pérez-Reverte, novelista y periodista español

1952

Se estrena La ratonera de Agatha Christie (18901976) Muere Upton Sinclair (n. 20.9.1878), novelista estadounidense

1968

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

1970

Muere Yukio Mishima (n. 14.1.1925), escritor japonés [Kimitake Hiraoka]

1985

Muere Elsa Morante (n. 18.8.1912), escritora italiana

1996

Premio Nacional de las Letras Españolas a Antonio Buero Vallejo (México, 1916-2000) Nace William Cowper (m. 25.4.1800), escritor inglés

1731

1855

Muere Adam Mickiewicz (n. 24.12.1798), poeta polaco

1857

Nace Ferdinand de Saussure (m. 22.2.1913), lingüista suizo

1857

Muere Joseph von Eichendorff (n. 10.3.1788), poeta y escritor alemán

1865

Nace José Asunción Silva (m. 23.5.1896), escritor colombiano

1907

Se estrena El pelícano de August Strindberg (1849-1912) Nace Eugene Ionesco (m. 28.3.1994), escritor rumano en lengua francesa, representante del teatro del absurdo Muere Arnold Zweig (n. 10.11.1887), escritor alemán

1912 1968

8 a.C. Muere Quinto Horacio Flaco (n. 18.12.65 a.C.), poeta latino

1585

Muere Pierre de Ronsard (n. 11.9.1524), poeta francés

1811

Muere Gaspar Melchor de Jovellanos (n. 5.1. 1744), escritor español

1891

Nace Pedro Salinas (m. 4.12.1951), poeta español de la Generación del 27

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________ 1895

Muere Alexandre Dumas (hijo) (n. 27.7.1824), dramaturgo francés

1916

Muere Émile Verhaeren (n. 21.5.1855), poeta belga

1953

Muere Eugene O’Neill (n. 16.10.1886), dramaturgo estadounidense

1694

Muere Matsuo Basho (n. 1644), poeta japonés

1757

Nace William Blake (m. 12.8.1827), poeta y grabador inglés

1881

Nace Stefan Zweig (m. 22.2.1942 en Brasil), escritor austríaco

1898

Muere Conrad Ferdinand Meyer (n. 11.10.1825), poeta y escritor suizo

1908

Nace Claude Levi-Strauss, antropólogo y filósofo francés de origen belga

1915

Nace Konstantin Simonov (m. 28.8.1979), escritor ruso

1931

Nace María Victoria Atencia, poetisa española

1594

Muere Alonso de Ercilla (n. 7.8.1533), poeta español

1832

Nace Louise May Alcott (m. 6.3.1888), novelista estadounidense

1859

Muere Washington Irving (n. 3.4.1783), escritor estadounidense

1864

Nace Miguel de Unamuno (m. 31.12.1936), poeta y dramaturgo español, la figura más compleja de la Generación del 98

Picatuero Insomne _________________________________________________________________________

1927

Muere Enrique Gómez Carrillo (n. 27.2.1873), escritor guatemalteco

2001

Muere John Knowles (n. 16.9.1926), novelista estadounidense

1667

Nace Jonathan Swift (m. 19.10.1745), escritor satírico irlandés

1780

Nace Andrés Bello (m. 15.10.1865), poeta, filólogo y jurista venezolano

1835

Nace Samuel Langhorne Clemens (Mark Twain) (m. 21.4.1910), novelista estadounidense

1874

Nace Winston Churchill (m. 24.1.1965), escritor y estadista británico, Premio Nobel en 1953

1900

Muere Oscar Wilde (n. 16.10.1854), escritor irlandés

1935

Muere Fernando Pessoa (n. 13.6.1888), poeta portugués

1944

Muere Max Halbe (n. 4.10.1865), escritor alemán

1987

Muere James Baldwin (n. 2.8.1924), escritor estadounidense