Ezpeleta paraguas 2014

Page 1

LLECTION 2 O C 014 W NE

since 1935


D

ADOS COMERCIAL G E ES EL

D E LEGAD OS COME RCIA IS · DE L E G UE S DU CO MME RCE · T RA DE DE L E G AT E S

ESPAÑA / ESPANHA / ESPAGNE / SPAIN Pontevedra - LA Coruña DANIEL PEREZ BALDRICH T 986 420 964 M 629 527 768 / 600 346 248 F 986 420 964 carlos_covelo@wanadoo.es / daniel.baldrich@hotmail.com

Madrid - Segovia - TOLEDO(ESTE) - CIUDAD REAL Lucia Villar Fernández T 915 482 086 M 608 359 977 F 915 482 086 lvillarezpeleta@ezpe.e.telefonica.net

LUGO - ORENSE - LEÓN - ZAMORA - SALAMANCA LUIS ALBERTO COLMEIRO PLATAS M 615 417 906 lcolmeiro@hotmail.com

Madrid - Ávila - Cuenca - Guadalajara - TOLEDO (OESTE) Miguel Martinez Pérez M 629 250 525 F 918 915 340 martinez_saavedra@eresmas.com

Asturias JOSÉ RAMÓN RODRÍGUEZ Fernández T 985 520 157 M 609 866 940 F 985 520 157 rodriguezfjr@hotmail.com

COMUNIDAD VALENCIANA - MURCIA - ALBACETE ALFREDO ESPINOSA LLUCH M 654 335 396 F 961 653 774 alfredespin@hotmail.com

Cantabria - Alava - Navarra - Aragón Juan Cruz Urtaza Gambra M 649 315 015 F 943 082 963 kutxo1@hotmail.com

Jaén - Córdoba - Granada - Málaga - Almeria Juan Luis Rincón Lendinez T 953 082 166 M 630 460 500 F 953 082 166 rinconlendinez@ono.com

Guipúzcoa - Vizcaya IKER MURGIONDO EZPELETA M 606 362 927 F 943 782 108 ikermurgi@yahoo.com

Cádiz - Sevilla - Huelva - Ceuta - EXTREMADURA Luis Sanchez Peña T 956 275 532 M 607 514 606 F 956 275 532 comercialdeluis@gmail.com

CataluÑa IGNACIO MOMPART LLONCH M 610 224 709 imompart@salustar.com

ISLAS CANARIAS Representaciones Santana T 928 371 178 M 600 028 209 F 928 371 178 repsannet@gmail.com

Burgos - Valladolid - Palencia - Soria - La Rioja José Luis Elena Fernández T 947 277 177 M 629 051 005 F 947 277 177 jl.elena@euskaltel.net

ISLAS BALEARES SARA CASERO M 619 756 982 F 971 361 691 lacasero@hotmail.com

PORTUGAL

OTROS PAISES / OUTRES PAISES / d’autres pays / OTHER COUNTRIES

Norte - Oporto Francisco de Sousa Alves T 351 252 856 915 M 351 918 796 360 F 351 252 856 915 f.sousaalves@sapo.pt Madeira Rui Manuel Silva Ferreira T 351 291 237 542 M 351 962 779 226 F 351 291 237 542 ruidsferreira@gmail.com Lisboa - CENTRO SUSANA M. DA SILVA ANTUNES T 351 253 042 214 m 351 919 427 070 F 351 253 624 420 susanamsantunes@hotmail.com

export@ezpeleta.com T. +34 986 29 39 22


DE E C I ÍND

R E FE R E N CIA S

2014

ÍNDICE DE REFERÊNCIAS · REFERENCES INDEX · INDEX REFERENCES

Ref. 10007

Ref. 10212

Ref. 10480

Ref. 10627

Ref. 10764

Ref. 10013

Ref. 10213

Ref. 10486

Ref. 10629

Ref. 10765

pg. 54-55 pg. 98

Ref. 10014 pg. 99

pg. 91 pg. 92

Ref. 10214 pg. 49

pg. 41 pg. 52

Ref. 10487 pg. 48

Ref. 10302

Ref. 10490

Ref. 10304

Ref. 10491

Ref. 10305

Ref. 10492

Ref. 10395

Ref. 10497

Ref. 10396

Ref. 10498

pg. 95

Ref. 10400

Ref. 10499

pg. 85

Ref. 10401

Ref. 10525

pg. 86

Ref. 10402

Ref. 10527

pg. 33

Ref. 10403

Ref. 10529

pg. 87

Ref. 10404

Ref. 10530

pg. 88

Ref. 10405

Ref. 10531

pg. 89

Ref. 10435

Ref. 10532

pg. 82

Ref. 10454 pg. 42

Ref. 10533

Ref. 10019 pg. 100

Ref. 10046 pg. 64

Ref. 10048 pg. 93

Ref. 10049 pg. 94

Ref. 10050 pg. 96

Ref. 10051 Ref. 10052 Ref. 10053 Ref. 10078 Ref. 10101 Ref. 10102 Ref. 10103 Ref. 10207 Ref. 10210 pg. 84

Ref. 10211 pg. 90

pg. 72 pg. 71 pg. 70

pg. 78-79 pg. 77 pg. 51 pg. 45 pg. 50 pg. 36 pg. 37 pg. 47 pg. 65

Ref. 10476

pg. 43 pg. 44 pg. 46 pg. 38 pg. 39 pg. 40 pg. 59 pg. 62 pg. 57 pg. 56 pg. 60 pg. 63 pg. 61

pg. 53

Ref. 10535

pg. 83

Ref. 10626

Ref. 10478

pg. 58 pg. 8

pg. 9

pg. 10

Ref. 10631 pg. 12

Ref. 10632 pg. 6

Ref. 10633 pg. 11

Ref. 10635 pg. 7

Ref. 10735 pg. 15

Ref. 10744 pg. 29

Ref. 10745 pg. 20

Ref. 10747

pg. 24 pg. 14

Ref. 10766 pg. 22

Ref. 10768 pg. 27

Ref. 10769 pg. 28

Ref. 10771 pg. 26

Ref. 10772 pg. 25

Ref. 10892 pg. 73

Ref. 10893 pg. 74

pg. 16

Ref. 10894

pg. 18

Ref. 10896

pg. 21

Ref. 10897

pg. 19

Ref. 10903

pg. 17

Ref. 10907

pg. 23

Ref. 10908

Ref. 10748 Ref. 10749 Ref. 10750 Ref. 10756 Ref. 10757 Ref. 10760 pg. 32

Ref. 10761 pg. 30-31

Ref. 10763 pg. 13

pg. 75 pg. 69 pg. 68 pg. 76

pg. 101 pg. 102



COLLECTION NEW

since 1935

PARAGUAS SEテ前RA LARGO ツキ GUARDA-CHUVA COMPRIDO SENHORA ツキ PARAPLUIES LONGS FEMME


GULAR LADIES - RE

10632 63/8 Niquel automรกtico 63/8 Niquel automรกtico 63/8 Automatique du nickel 63/8 Automatic nickel

6


GULAR LADIES - RE

10635 63/8 Niquel automรกtico 63/8 Niquel automรกtico 63/8 Automatique du nickel 63/8 Automatic nickel

7


GULAR LADIES - RE

10626 63/8 Dorado automático 63/8 Dourado automático 63/8 Automatique doré 63/8 Automatic gilt stick

8


GULAR LADIES - RE

10627

63/8 Dorado automático · Tejido Satinado 63/8 Dourado automático · Tecido de cetim 63/8 Automatique doré · Satin Tissu 63/8 Automatic gilt stick · Satin Fabric

9


GULAR LADIES - RE

10629

63/8 Dorado automático · Tejido Satinado 63/8 Dourado automático · Tecido de cetim 63/8 Automatique doré · Satin Tissu 63/8 Automatic gilt stick · Satin Fabric

10


GULAR LADIES - RE

10633

60/8 Madera manual 路 Antiviento 60/8 Madeira manual 路 Antivento 60/8 Bois ultra mince 路 Antivent 60/8 Wood manual 路 Windproof

11


GULAR LADIES - RE

10631

60/8 Madera manual · Abombado · Antiviento 60/8 Madeira manual · Abaulado · Antivento 60/8 Bois ultra mince · Bombé · Antivent 60/8 Wood manual · Dome shape · Windproof

12


GULAR LADIES - RE

10763

50/8 Dos secciones manual Tejido especial sombrilla UPF 50+ 50/8 Dos secciones manual Especial tecido guarda-sol UPF 50 + 50/8 Dos secciones manual Tissu spĂŠcial pare-soleil UPF 50 + 50/8 Dos secciones manual Special fabric sunshade UPF 50 + TEJIDO ESPECIAL SOMBRILLA

UPF 50+

13


GULAR LADIES - RE

10765

60/8 Manual · Abombado · Antiviento 60/8 Manual · Abaulado · Antivento 60/8 Manuel · Bombé · Antivent 60/8 Manual · Dome shape · Windproof

14


GULAR LADIES - RE

10735

60/7 Ultra fino manual · Abombado · Antiviento 60/7 Ultra fino manual · Abaulado · Antivento 60/7 Manuel ultra mince · Bombé · Antivent 60/7 Ultra thin manual · Dome shape · Windproof

15


GULAR LADIES - RE

10747

60/8 Niquel automático · Abombado · Antiviento 60/8 Niquel automático · Abaulado · Antivento 60/8 Automatique du nickel · Bombé · Antivent 60/8 Automatic nickel · Dome shape · Windproof

16


GULAR LADIES - RE

10756

60/8 Niquel automático · Antiviento 60/8 Niquel automático · Antivento 60/8 Automatique du nickel · Antivent 60/8 Automatic nickel · Windproof

17


GULAR LADIES - RE

10748

60/8 Niquel automático · Antiviento 60/8 Niquel automático · Antivento 60/8 Automatique du nickel · Antivent 60/8 Automatic nickel · Windproof

18


GULAR LADIES - RE

10750

60/8 Aluminio manual · Antiviento 60/8 Alumínio manual · Antivento 60/8 Aluminium manuel · Antivent 60/8 Aluminium manual · Windproof

19


GULAR LADIES - RE

10745

60/8 Aluminio manual · Antiviento 60/8 Alumínio manual · Antivento 60/8 Aluminium manuel · Antivent 60/8 Aluminium manual · Windproof

20


GULAR LADIES - RE

10749

60/8 Aluminio manual · Antiviento 60/8 Alumínio manual · Antivento 60/8 Aluminium manuel · Antivent 60/8 Aluminium manual · Windproof

21


GULAR LADIES - RE

10766

60/8 Aluminio manual · Antiviento 60/8 Alumínio manual · Antivento 60/8 Aluminium manuel · Antivent 60/8 Aluminium manual · Windproof

22


GULAR LADIES - RE

10757

60/8 Aluminio manual · Antiviento · Tejido bicolor 60/8 Alumínio manual · Antivento · Tecido bicolor 60/8 Aluminium manuel · Antivent · Tissu bicolore 60/8 Aluminium manual · Windproof · Bicolor tissue

23


GULAR LADIES - RE

10764

63/8 Aluminio manual · Abombado · Antiviento 63/8 Alumínio manual · Abaulado · Antivento 63/8 Aluminium manuel · Bombé · Antivent 63/8 Aluminium manual · Dome shape · Windproof

24


GULAR LADIES - RE

10772

65/8 Aluminio manual · Abombado · Antiviento 65/8 Alumínio manual · Abaulado · Antivento 65/8 Aluminium manuel · Bombé · Antivent 65//8 Aluminium manual · Dome shape · Windproof

25


GULAR LADIES - RE

10771

60/8 Fibra de vidrio automรกtico 60/8 Fibra de vidro automรกtico 60/8 Automatique fibre de verre 60/8 Automatic fiber glass

26


GULAR LADIES - RE

10768

63/8 Aluminio automático · Antiviento 63/8 Alumínio automático · Antivento 63/8 Automatique de l’aluinium · Antivent 63/8 Automatic aluminium · Windproof

27


GULAR LADIES - RE

10769

63/8 Aluminio automático · Antiviento 63/8 Alumínio automático · Antivento 63/8 Automatique de l’aluinium · Antivent 63/8 Automatic aluminium · Windproof

28


GULAR LADIES - RE

10744

63/8 Aluminio automático · Antiviento 63/8 Alumínio automático · Antivento 63/8 Automatique de l’aluinium · Antivent 63/8 Automatic aluminium · Windproof

29


GULAR LADIES - RE

10761

63/8 Aluminio automatico Tejido especial terciopelo · Antiviento 63/8 Alumínio automatico Veludo tecido especial · Antivento 63/8 Aluminium automatique Velours tissu spécial · Antivent 63/8 Aluminium automatic Special velvet fabric · Windproof

30


31


GULAR LADIES - RE

10760

63/8 Aluminio automático Tejido doble cara · Antiviento 63/8 Alumínio automatico Tecido dupla face · Antivento 63/8 Automatique Tissu double face · Antivent 63/8 Automatic Double-face fabric · Windproof

32


GULAR LADIES - RE

10078

67/8 Aluminio manual · Antiviento 67/8 Alumínio manual · Antivento 67/8 Aluminium manuel · Antivent 67/8 Aluminium manual · Windproof

33



COLLECTION NEW

since 1935

PARAGUAS SEテ前RA CORTO ツキ GUARDA-CHUVA ARTICULADO SENHORA ツキ PARAPLUIES CORTS FEMME


LDING LADIES - FO

10403 54/7 Acero manual 5 secciones · Con expositor 54/7 Aço manual 5 seçoes · Com exposição 54/7 Acier manuel 5 sections · Avec affichage 54/7 Steel stick manual 5 sections · With display

36


LDING LADIES - FO

10404

50/6 Abre-cierra automático · 5 secciones 50/6 Aberto-fechado automático · 5 seçoes 50/6 Automatique ouvert-fermé · 5 sections 50/6 Automatic open-close · 5 sections

37


LDING LADIES - FO

10497 52/7 Acero manual 5 secciones · Con expositor 52/7 Aço manual 5 seçoes · Com exposição 52/7 Acier manuel 5 sections · Avec affichage 52/7 Steel stick manual 5 sections · With display

38


LDING LADIES - FO

10498

52/7 Acero manual 5 secciones · Con expositor 52/7 Aço manual 5 seçoes · Com exposição 52/7 Acier manuel 5 sections · Avec affichage 52/7 Steel stick manual 5 sections · With display

39


LDING LADIES - FO

10499

52/7 Aluminio manual Antiviento · 5 secciones · Con expositor 52/7 Aluminio manual Antivento · 5 seçoes · Com exposição 52/7 Manuel d l’aluminium Antivent · 5 sections · Avec affichage 52/7 Aluminium manual Windproof · 5 sections · With display

40


LDING LADIES - FO

10480

52/7 Aluminio manual Antiviento · 5 secciones · Con expositor 52/7 Aluminio manual Antivento · 5 seçoes · Com exposição 52/7 Manuel d l’aluminium Antivent · 5 sections · Avec affichage 52/7 Aluminium manual Windproof · 5 sections · With display

41


LDING LADIES - FO

10454

54/8 Aluminio manual Antiviento · 5 secciones 54/8 Aluminio manual Antivento · 5 seçoes 54/8 Manuel d l’aluminium Antivent · 5 sections 54/8 Aluminium manual Windproof · 5 sections

42


LDING LADIES - FO

10490

55/7 Abre-cierra automático 4 secciones · Antiviento 55/7 Aberto-fechado automático 4 seçoes · Antivento 55/7 Automatique ouvert-fermé 4 sections · Antivent 55/7 Automatic open-close 4 sections · Windproof

43


LDING LADIES - FO

10491

52/7 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento · Con expositor 52/7 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento · Com exposição 52/7 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent · Avec affichage 52/7 Automatic open-close 3 sections · Windproof · With display

44


LDING LADIES - FO

10401

54/8 Aluminio manual 3 secciones · Antiviento 54/8 Alumínio manual 3 seçoes · Antivento 54/8 Manuel de l’aluminium 3 sections · Antivent 54/8 Aluminium manual 3 sections · Windproof

45


LDING LADIES - FO

10492

54/8 Aluminio manual 3 secciones · Antiviento 54/8 Alumínio manual 3 seçoes · Antivento 54/8 Manuel de l’aluminium 3 sections · Antivent 54/8 Aluminium manual 3 sections · Windproof

46


LDING LADIES - FO

10405

54/6 Aluminio manual · Antiviento Material reciclado ECOFRIENDLY 54/6 Alumínio manual · Antivento Material reciclado ECOFRIENDLY 54/6 Manuel de l’aluminium · Antivent Matériaux recyclés ECOFRIENDLY 54/6 Aluminium manual · Windproof Recycled material ECOFRIENDLY

47


LDING LADIES - FO

10487

54/8 Aluminio cierre totalmente automático 3 secciones 54/8 Alumínio fechamento totalmente automático 3 seçoes 54/8 Fermeture entièrement automatique de l’aluminium 3 sections 54/8 Aluminium fully automatic closing 3 sections

48


LDING LADIES - FO

10214

54/8 Aluminio cierre totalmente automático 3 secciones 54/8 Alumínio fechamento totalmente automático 3 seçoes 54/8 Fermeture entièrement automatique de l’aluminium 3 sections 54/8 Aluminium fully automatic closing 3 sections

49


LDING LADIES - FO

10402

54/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 54/8 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento 54/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 54/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof

50


LDING LADIES - FO

10400

54/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 54/8 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento 54/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 54/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof

51


LDING LADIES - FO

10486

54/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 54/8 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento 54/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 54/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof

52


LDING LADIES - FO

10476

54/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 54/8 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento 54/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 54/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof

53


LDING LADIES - FO

10007

54/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 54/8 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento 54/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 54/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof

54


55


LDING LADIES - FO

10530

54/8 Acero manual · 3 secciones 54/8 Aço manual · 3 seções 54/8 Acier manuel · 3 sections 54/8 Steel stick manual · 3 sections

56


LDING LADIES - FO

10529

54/8 Acero manual Tejido Satinado · 3 secciones 54/8 Aço manual Tecido de cetim · 3 seções 54/8 Acier manuel Satin tissu · 3 sections 54/8 Steel stick manual Satin fabric · 3 sections

57


LDING LADIES - FO

10535

54/8 Acero manual · 3 secciones 54/8 Aço manual · 3 seções 54/8 Acier manuel · 3 sections 54/8 Steel stick manual · 3 sections

58


LDING LADIES - FO

10525

54/8 Acero manual Tejido Satinado · 3 secciones 54/8 Aço manual Tecido de cetim · 3 seções 54/8 Acier manuel Satin tissu · 3 sections 54/8 Steel stick manual Satin fabric · 3 sections

59


LDING LADIES - FO

10531

54/8 Acero manual · 3 secciones 54/8 Aço manual · 3 seções 54/8 Acier manuel · 3 sections 54/8 Steel stick manual · 3 sections

60


LDING LADIES - FO

10533

54/8 Acero automático 3 secciones 54/8 Aço automático 3 seçoes 54/8 Automatique de l’acier 3 sections 54/8 Automatic steel 3 sections

61


LDING LADIES - FO

10527

54/8 Acero automático · 3 secciones 54/8 Aço automático · 3 seçoes 54/8 Automatique de l’acier · 3 sections 54/8 Automatic steel · 3 sections

62


LDING LADIES - FO

10532

54/8 Acero automático · 3 secciones 54/8 Aço automático · 3 seçoes 54/8 Automatique de l’acier · 3 sections 54/8 Automatic steel · 3 sections

63


LDING LADIES - FO

10046 58/10 Acero automático 2 secciones · Antiviento 58/10 Aço automático 2 seçoes · Antivento 58/10 Acier ouvert-fermé 2 sections · Antivent 58/10 Steel open-close 2 sections · Windproof

64


LDING LADIES - FO

10435

58/8 Aluminio automático 2 secciones · Antiviento 58/8 Aluminío automático 2 seçoes · Antivento 58/8 Automatique de l’aluminium 2 sections · Antivent 58/8 Automatic aluminium 2 sections · Windproof

65



COLLECTION NEW

since 1935

PARAGUAS CABALLERO LARGO 路 PARAPLUIES LONGS HOMME 路 GUARDA-CHUVA COMPRIDO HOMEM


GULAR MENS - RE

10897 65/10 Madera manual 路 Antiviento 65/10 Madeira manual 路 Antivento 65/10 Manuel en bois 路 Antivent 65/10 Wooden stick manual 路 Windproof

68


GULAR MENS - RE

10896 65/10 Madera manual 路 Antiviento 65/10 Madeira manual 路 Antivento 65/10 Manuel en bois 路 Antivent 65/10 Wooden stick manual 路 Windproof

69


GULAR MENS - RE

10305 65/8 Niquel manual · Puño java 65/8 Níquel manual · Java punho 65/8 Nickel manuelle · Poing java 65/8 Nickel manual · Fist java

70


GULAR MENS - RE

10304 65/8 Niquel manual · Puño java 65/8 Níquel manual · Java punho 65/8 Nickel manuelle · Poing java 65/8 Nickel manual · Fist java

71


GULAR MENS - RE

10302 65/8 Aluminio automático · Antiviento 65/8 Alumínio automático · Antivento 65/8 Automatique de l’aluminium · Antivent 65/8 Automatic aluminium · Windproof

72


GULAR MENS - RE

10892 65/8 Níquel negro automático · Antiviento 65/8 Níquel nero automático · Antivento 65/8 Automatique noir du nickel · Antivent 65/8 Automatic black nickel · Windproof

73


GULAR MENS - RE

10893 65/8 Níquel negro automático · Antiviento 65/8 Níquel nero automático · Antivento 65/8 Automatique noir du nickel · Antivent 65/8 Automatic black nickel · Windproof

74


GULAR MENS - RE

10894 65/8 Níquel automático · Antiviento 65/8 Níquel automático · Antivento 65/8 Automatique du nickel · Antivent 65/8 Automatic nickel · Windproof

75


GULAR MENS - RE

10903 70/8 Fibra de vidrio automático · Antiviento 70/8 Fibra de vidro automático · Antivento 70/8 Automatique fibre de verre · Antivent 70/8 Automatic fiber glass · Windproof

76


GULAR MENS - RE

10396 70/8 Fibra de vidrio automático · Antiviento 70/8 Fibra de vidro automático · Antivento 70/8 Automatique fibre de verre · Antivent 70/8 Automatic fiber glass · Windproof

77


GULAR MENS - RE

10395 70/8 Fibra de vídrio automático · Antiviento 70/8 Fibra de vidro automático · Antivento 70/8 Automatique fibre de verre · Antivent 70/8 Automatic fiber glass · Windproof

78


79



COLLECTION NEW

since 1935

PARAGUAS CABALLERO CORTO 路 GUARDA-CHUVA ARTICULADO HOMEM 路 PARAPLUIES COURTS HOMME


LDING MENS - FO

10207 54/8 Aluminio manual · 3 secciones · Antiviento 54/8 Alumínio manual · 3 seçoes · Antivento 54/8 Manuel de l’aluminium · 3 sections · Antivent 54/8 Aluminium manual · 3 sections · Windproof

82


LDING MENS - FO

10478 54/8 Aluminio cierre totalmente automático 3 secciones 54/8 Alumínio fechamento totalmente automático 3 seçoes 54/8 Fermeture entièrement automatique de l’aluminium 3 sections 54/8 Aluminium fully automatic closing 3 sections

83


LDING MENS - FO

10210 54/8 Acero manual · 3 secciones 54/8 Aço manual · 3 seções 54/8 Manuel en acier · 3 sections 54/8 Manual steel · 3 sections

84


LDING MENS - FO

10052 54/8 Acero automático · 3 secciones 54/8 Aço automático · 3 seçoes 54/8 Automatique en acier · 3 sections 54/8 Automatic steel · 3 sections

85


LDING MENS - FO

10053 54/8 Acero automático · 3 secciones 54/8 Aço automático · 3 seções 54/8 Automatique en acier · 3 sections 54/8 Automatic steel · 3 sections

86


LDING MENS - FO

10101

55/10 Acero automático · 3 secciones 55/10 Aço automático · 3 seçoes 55/10 Automatique en acier · 3 sections 55/10 Automatic steel · 3 sections

87


LDING MENS - FO

10102 55/10 Acero automático · 3 secciones 55/10 Aço automático · 3 seçoes 55/10 Automatique en acier · 3 sections 55/10 Automatic steel · 3 sections

88


LDING MENS - FO

10103 55/10 Acero automático · 3 secciones 55/10 Aço automático · 3 seçoes 55/10 Automatique en acier · 3 sections 55/10 Automatic steel · 3 sections

89


LDING MENS - FO

10211

58/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 58/8 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento 58/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 58/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof

90


LDING MENS - FO

10212

58/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 58/8 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento 58/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 58/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof

91


LDING MENS - FO

10213

58/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 58/8 Aberto-fechado automático 3 seçoes · Antivento 58/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 58/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof

92


LDING MENS - FO

10048 58/10 Acero automático · 2 secciones 58/10 Aço automático · 2 seçoes 58/10 Automatique en acier · 2 sections 58/10 Automatic steel · 2 sections

93


LDING MENS - FO

10049 58/10 Acero automático · 2 secciones 58/10 Aço automático · 2 seçoes 58/10 Automatique en acier · 2 sections 58/10 Automatic steel · 2 sections

94


LDING MENS - FO

10051 58/10 Acero automático · 2 secciones 58/10 Aço automático · 2 seçoes 58/10 Automatique en acier · 2 sections 58/10 Automatic steel · 2 sections

95


LDING MENS - FO

10050 58/10 Acero automático · 2 secciones 58/10 Aço automático · 2 seçoes 58/10 Automatique en acier · 2 sections 58/10 Automatic steel · 2 sections

96


COLLECTION NEW

since 1935

PARAGUAS GOLF 路 GUARDA-CHUVA GOLF 路 PARAPLUIES GOLF

97


- GOLF -

10013

70/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 70/8 Aberto-fechado automático 3 seções · Antivento 70/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 70/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof

98


- GOLF -

10014

70/8 Acero abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 70/8 Aço aberto-fechado automático 3 seções · Antivento 70/8 Automatique ouvert-fermé en acier 3 sections · Antivent 70/8 Automatic open-close steel 3 sections · Windproof

99


- GOLF -

10019

70/8 Abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 70/8 Aberto-fechado automático 3 seções · Antivento 70/8 Automatique ouvert-fermé 3 sections · Antivent 70/8 Automatic open-close 3 sections · Windproof

100


- GOLF -

10907

75/8 Acero abre-cierra automático 3 secciones · Antiviento 75/8 Aço aberto-fechado automático 3 seções · Antivento 75/8 Automatique ouvert-fermé en acier 3 sections · Antivent 75/8 Automatic open-close steel 3 sections · Windproof

101


- GOLF -

10908 75/8 Fibra de vidrio automático · Reflectante · Antiviento 75/8 Fibra de vidro automático · Reflexiva · Antivento 75/8 Automatique fibre de verre · Réfléchissante · Antivent 75/8 Automatic fiber glass · Reflective · Windproff

102


COLLECTION NEW

since 1935

RESUMEN PARAGUAS · GUARDA-CHUVA RESUMO · PARAPLUIES RÉSUMÉ


GULAR LADIES - RE

paraguas mujer largo 路 guarda-chuva comprido senhora 路 parapluies longs femme

104

Ref.10632/pg.6

Ref.10635/pg.7

Ref.10626/pg.8

Ref.10627/pg.9

Ref.10629/pg.10

Ref.10631/pg.12

Ref.10763/pg.13

Ref.10765/pg.14

Ref.10735/pg.15

Ref.10747/pg.16

Ref.10756/pg.17

Ref.10748/pg.18

Ref.10750/pg.19

Ref.10745/pg.20

Ref.10749/pg.21

Ref.10766/pg.22

Ref.10757/pg.23

Ref.10764/pg.24

Ref.10772/pg.25

Ref.10771/pg.26

Ref.10768/pg.27

Ref.10761/pg.30-31

Ref.10760/pg.32

Ref.10078/pg.33

Ref.10769/pg.28

Ref.10633/pg.11

Ref.10744/pg.29


LDING LADIES - FO

paraguas mujer corto 路 guarda-chuva articulado senhora 路 parapluies corts femme

Ref.10403/pg.36

Ref.10404/pg.37

Ref.10497/pg.38

Ref.10454/pg.42

Ref.10490/pg.43

Ref.10491/pg.44

Ref.10487/pg.48

Ref.10214/pg.49

Ref.10402/pg.50

Ref.10007/pg.54-55

Ref.10531/pg.60

Ref.10530/pg.56

Ref.10533/pg.61

Ref.10527/pg.62

Ref.10498/pg.39

Ref.10499/pg.40

Ref.10480/pg.41

Ref.10401/pg.45

Ref.10492/pg.46

Ref.10405/pg.47

Ref.10400/pg.51

Ref.10529/pg.57

Ref.10532/pg.63

Ref.10486/pg.52

Ref.10535/pg.58

Ref.10046/pg.64

Ref.10476/pg.53

Ref.10525/pg.59

Ref.10435/pg.65 105


GULAR MENS - RE

paraguas caballero largo 路 guarda-chuva comprido homem 路 parapluies longs homme

Ref.10897/pg.68

Ref.10893/pg.74

Ref.10896/pg.69

Ref.10894/pg.75

Ref.10305/pg.70

Ref.10304/pg.71

Ref.10903/pg.76

Ref.10302/pg.72

Ref.10396/pg.77

Ref.10892/pg.73

Ref.10395/pg.78-79

LDING MENS - FO

paraguas caballero corto 路 guarda-chuva articulado homem 路 parapluies corts homme

Ref.10207/pg.82

Ref.10102/pg.88

Ref.10049/pg.94 106

Ref.10478/pg.83

Ref.10103/pg.89

Ref.10210/pg.84

Ref.10052/pg.85

Ref.10211/pg.90 Ref.10212/pg.91

Ref.10051/pg.95 Ref.10050/pg.96

Ref.10053/pg.86

Ref.10213/pg.92

Ref.10101/pg.87

Ref.10048/pg.93


- GOLF -

paraguas golf 路 guarda-chuva golf 路 parapluies golf

Ref.10013/pg.98

Ref.10014/pg.99

Ref.10907/pg.101

Ref.10019/pg.100

Ref.10908/pg.102

YS AND BAG SPLA S- DI

expositores y bolsas 路 displays e sacos 路 exposants et saes

Ref.1000003

Ref.1000004

Ref.1000005 107


EZPELETA SPAIN tel.+34 943 781227 jmezpeleta@jmezpeleta.com EZPELETA PORTUGAL tel.+351 251 796255 ezpeleta.portugal@ezpeleta.com EZPELETA MEXICO tel.+52 55 5520 2919 +52 55 5520 5909 ezpeleta.mexico@ezpeleta.com EZPELETA EXPORT tel.+34 986 29 39 22 export@ezpeleta.com

GRUPO EZPELETA SINCE 1935

PME lider ‘13

www.ezpeleta.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.