(Rite of distribution Communion outside Mass)
หนังสือ The Rite volume one หน้า 649-653
รวมทั้งประชา สัตบุรุษได้รับหล่อเลี้ยงด้วยศีลมหาสนิท อันเป็นของ ประทานอันล้ำค่าของพระเจ้าแก่สมาชิกทุกคนของพระศาสน
1 พิธีส่งศีลมหาสนิท
นอกมิสซา
กรณีที่ไม่มีพระสงฆ์ หมายเหตุ : เอกสารนี้จัดทำเพื่อการศึกษาเท่านั้น โดยรวบรวมจาก
ซึ่งเป็นเอกสารที่ ได้รับการรับรองจาก สันตะสำนัก อย่างไรก็ตาม การแปลบทพิธี เป็นภาษาไทย ยังไม่สามารถนำไปใช้ได้ จะต้องได้รับการพิจารณา อนุมัติจากพระสังฆราช หรือ ผู้มีอำนาจหน้าที่ก่อน จุดมุ่งหมาย : ➢ ด้วยเหตุผลอันจำเป็นคือ เพื่อให้บรรดานักบวช
จักร
ถ้าการประกอบพิธีนี้ มี เจตนาเพื่อแทนพิธีบูชามิสซา โดยเข้าใจไปว่าเป็นพิธีที่ แทนกันได้ แม้ในสถานการณ์ นอกจากนี้ยังถือว่าเป็นความ เข้าใจที่ผิดอย่างมาก ถ้าเจตนาของการประกอบพิธี เพียง เพราะไม่ปรารถนา จะร่วมฉลองพิธีบูชามิสซา หรือ ต้องการจะร่นเวลา ให้สั้นลง ➢ จำเป็นที่ต้องให้ผู้ร่วมพิธีนี้ ตระหนักว่า ไม่มีพิธีกรรมอื่นใด ล้ำ เลิศกว่าพิธีบูชามิสซา และพวกเขาจำต้องมีความกระหายหา
➢ ถือเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้องอย่างยิ่ง
2 ที่จะร่วมพิธีบูชามิสซา เมื่อมีโอกาส และพยายามแสวงหา โอกาสนั้นๆ อย่างเต็มที่ การดำเนินการเบื้องต้น ➢ จำเป็นต้องแจ้งให้พระสังฆราชประจำท้องถิ่น หรือ ผู้มีอำนาน หน้าที่ทราบ เพื่ออนุมัติให้ประกอบพิธีนี้ได้ ➢ รูปแบบ หรือ ขั้นตอนของการประกอบพิธี ต้องให้ พระสังฆราช หรือ ผู้มีอำนาจหน้าที่พิจารณาเห็นชอบ และ อนุมัติให้ใช้ได้ ศาสนบริกร ➢ ต้องได้รับการแต่งตั้งจากพระสังฆราช หรือ ผู้มีอำนาจหน้าที่ ➢ ในกรณีของชุมนุมคริสตัง เป็นการดีกว่าที่จะไม่มอบหน้าที่นี้ ให้ใครคนใดคนหนึ่ง ทำหน้าที่นี้เพียงผู้เดียว เกรงว่า จะทำ หน้าที่ หรือ เป็นที่เข้าใจไปว่า เขาจะทำหน้าที่แทนพระสงฆ์ ข้อควรคำนึง ➢ จะต้องหมั่นตรวจสอบว่า ศีลมหาสนิทที่เก็บรักษาไว้ในตู้ศีล มี เพียงพอ และอยู่ในสภาพที่เหมาะสม ➢ ศาสนบริกรที่เป็นฆราวาส ควรสวมอาภรณ์ที่เหมาะสม อาจจะสวมอาภรณ์ของผู้ช่วยพิธี แต่ไม่สวมอาภรณ์ที่สงวนไว้ สำหรับพระสงฆ์โดยเด็ดขาด สำหรับนักบวชไม่จำเป็นต้อง สวมอาภรณ์พิเศษอื่นๆ สถานที่ประกอบพิธี
3 ➢ หากประกอบพิธีนี้ในวัด หรือ วัดน้อย ที่นั่งของศาสนบริกร จะต้องไม่ใช้ที่นั่งของพระสงฆ์ และไม่อยู่ใน เขตสักการสถาน (sanctuary) ➢ จะไม่ใช้พระแท่นเป็นที่เริ่มประกอบวจนพิธีกรรม แต่จะใช้ เมื่ออัญเชิญศีลฯ มาที่พระแท่น บนพระแท่น จะต้องมีผ้าปูแท่นสีขาว มีเทียนจุดไว้หนึ่งคู่ ส่วนผ้ารองผอบ ศีล ศีล (ผ้ารองถ้วยกาลิกส์) จะปู เมื่อจบภาค วจนพิธีกรรม ➢ สำหรับชุมชนคริสตัง หากพิธีนี้ประกอบขึ้นในวันอาทิตย์ ด้วย เหตุผลที่ขาดแคลนพระสงฆ์ เพื่อเป็น เครื่องหมายของความ ปรารถนาที่อยากจะมีพระสงฆ์มาถวายมิสซาให้ อาจจะวาง (พาด) ผ้าสโตลา บนที่ที่นั่งของพระสงฆ์ ผู้เป็นประธานพิธี ➢ ที่โต๊ะวางของ (credence table) จะต้องมี ผ้ารองรองผอบ ศีล (ผ้ารองถ้วยกาลิกส์), ผ้าเช้ดถ้วยกาลิกส์ และภาชนะที่ใส่ น้ำสำหรับทำความสะอาดผอบศีล ถ้าจำเป็น และมีอุปกรณ์ สำหรับให้ศาสนบริกรล้างมือ
(Rite of distribution Communion outside Mass)
4 ลำดับพิธีส่งศีลมหาสนิท นอกมิสซา
กรณีที่ไม่มีพระสงฆ์ เริ่มพิธี หลังจากได้เตรียมสถานที่ และเตรียมจิตใจพร้อมแล้ว ให้ เริ่มด้วยการขับร้องบทเพลงเริ่มพิธี เมื่อขับร้องจบแล้ว พิธีดำเนินต่อไปดังนี้ ทำสำคัญมหากางเขน ศาสนบริกร เดชะพระนาม… ทุกคน พระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาแมน คำทักทาย ศาสนบริกรกล่าวทักทายด้วยถ้อยในทำนองนี้ (หรือเลือก จากตอนหนึ่งตอนใด ในภาคผนวก) ศาสนบริกร พี่น้องที่รัก องค์พระผู้เป็นเจ้า ทรงเชื้อเชิญเราให้เข้ามาร่วม โต๊ะศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ เพื่อจะได้มอบพระกายของพระองค์แก่เรา พระองค์ทรงความดียิ่งใหญ่ ให้เราได้ถวายพรแด่ พระองค์พร้อมกันเถิด ทุกคน ขอถวายพรแด่พระเจ้าตลอดกาลเทอญ
5 การสารภาพผิด ศาสนบริกร พี่น้อง เพื่อเตรียมจิตใจของเราให้คู่ควรกับการ ฉลองพิธีกรรมนี้ ให้เราสำนึกถึงความผิดบกพร่องของเรา (เงียบสักครู่หนึ่ง) ทุกคน ข้าพเจ้าขอสารภาพต่อพระเป็นเจ้า……… ศาสนบริกร ขอพระผู้ทรงสรรพานุภาพ ทรงเมตตาเรา อภัย บาปเรา และนำเราไปสู่ชีวิตนิรันดร (การสารภาพผิด อาจเลือกรูปแบบอื่น ใน ภาคผนวก) ภาควจนพิธีกรรม อ่านบทอ่าน เพลงสดุดี สลับการการขับร้องบทสร้อย และอ่านพระวรสาร (แต่ไม่มีการกล่าวทักทาย)
ให้ หรือ อาจจะนำรำพึงพระวาจาก็ได้ ภาควจนพิธีกรรมจบด้วย บทภาวนาเพื่อมวลชน ภาคศีลมหาสนิท ไม่มีการสวดบทภาวนาที่พระสงฆ์ภาวนาในพิธีมิสซา ไม่มีการสวดบทนำขอบพระคุณ และบทขอบพระคุณ แต่อาจจะแทนด้วยการขับร้องเพลงสรรเสริญ (hymn) หรือ เพลงสดุดี (psalm) ที่มีเนื้อหา เพื่อการนมัสการศีลมหาสนิท เพลงนี้จะขับร้องเพื่อเริ่มภาคศีลมหาสนิท หรือ ขับร้อง หลังจากที่ศาสนบริกรอัญเชิญศีลฯ มาที่พระแท่น ก็ได้
ไม่มีการเทศน์ สามารถอ่านบทเทศน์ที่พระสงฆ์เตรียมไว้
6 เมื่ออัญเชิญศีลมาที่พระแท่น และขับร้องบทเพลงจบ แล้ว พิธีดำเนินต่อไป ดังนี้ ศาสนบริกร ให้เราภาวนาตามที่พระคริสตเจ้าทรงสอน (หรือถ้อยคำอื่นที่เหมาะสม) ทุกคน ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย…….อาแมน เมื่อภาวนาจบแล้ว ถ้าเห็นควร ศาสนบริกรอาจเชิญชวนให้ทุกคนมอบ เครื่องหมายแห่งสันติสุขด้วยถ้อยคำคล้ายๆ กันนี้ ศาสนบริกร ให้เรามอบสันติสุขของพระคริสตเจ้ากันและกัน (ทุกคน มอบเครื่องหมายแห่งสันติสุข) หลังจากนั้น ศาสนบริกรย่อเข่า หรือ กราบศีล มหาสนิท หยิบแผ่นศีลชูขึ้น กล่าวว่า ศาสนบริกร นี่คือลูกแกะพระเจ้า ผู้ทรงลบล้างบาปของโลก ผู้ที่พระเจ้าทรงเชิญมาร่วมงานเลี้ยงของ พระองค์ ย่อมเป็นสุข ทุกคน พระเจ้าข้า ข้าพเจ้าไม่สมควรจะรับเสด็จมาในตัว ของข้าพเจ้า แต่ขอตรัสเพียงพระวาจาเดียว แล้วจิตใจ ข้าพเจ้าก็จะบริสุทธิ์ เมื่อศาสนบริกรจะรับศีล ให้ภาวนาเบาๆ ว่า
7 ศาสนบริกร ขอพระกายพระคริสตเจ้านำข้าพเจ้าไปสู่ชีวิต นิรันดร ต่อจากนั้น ศาสนบริกรนำศีลไปแจก ระหว่างนี้ อาจจะขับร้องบทเพลงก็ได้ เมื่อแจกศีลเสร็จแล้ว ศาสนบริกรนำศีลไปเก็บที่ ตู้ศีล หากศีลหมดให้ทำความสะอาดผอบศีล และล้าง มือของตนด้วย (ควรมีความเงียบ ในช่วงเวลาสั้นๆ หลังการรับศีล) ปิดพิธี ศาสนบริกรนำภาวนา ด้วยบทภาวนาต่อไปนี้ (หรือเลือก ไปจากภาคผนวก) ศาสนบริกร ให้เราภาวนา….. ข้าแต่พระเยซูคริสตเจ้า พระองค์ประทานศีลมหาสนิทแก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย เพื่อเป็นอนุสรณ์แห่งพระมหาทรมาน และการ สิ้นพระชนม์ของพระองค์ ขอให้การบูชาด้วยศีลศักดิ์สิทธิ์ แห่งพระกาย และ พระโลหิตของพระองค์ ช่วยให้ข้าพเจ้าทั้งหลายได้รับความรอดพ้น เหมือนดังที่พระองค์ทรงชนะความตาย และให้ได้รับสันติสุขแห่งพระอาณาจักรของ พระองค์
8 ที่ซึ่งพระองค์ทรงประทับอยู่กับพระบิดา และพระ จิต พระเจ้าหนึ่งเดียว ตลอดนิรันดร ทุกคน อาแมน ต่อจากนั้น ศาสนบริกรกล่าวคำขอพร พร้อมกับ ทำสำคัญมหากางเขนให้ตัวเอง ศาสนบริกร ขอพระเจ้าทรงอำนวยพร และคุ้มครองข้าพเจ้า ทั้งหลายให้พ้นจากมลทินในชีวิตนี้ และนำข้าพเจ้าทั้งหลายไปสู่ชีวิตนิรันดร ทุกคน อาแมน (หรือ) ศาสนบริกร ขอพระเจ้าผู้ทรงสรรพานุภาพ และทรงพระเมตตา โปรดอำนวยพรแก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย พระบิดา และพระบุตร และพระจิต ทุกคน อาแมน ศาสนบริกร ให้เราไปในสันติสุขของพระคริสตเจ้า ทุกคน ขอขอบพระคุณพระเจ้า ศาสนบริกรกราบพระแท่น และเดินออกจากสัก การสถาน ระหว่างนี้อาจขับร้องบทเพลงปิดพิธีก็ได้