Design by Faber-Castell AG

- 2 -

250 ans de tradition Fondée en 1761, l’entreprise Faber-Castell est aujourd’hui encore aux mains de la 8e génération de la famille fondatrice, sous la direction du comte Anton Wolfgang Graf von Faber-Castell. Au milieu du XIXe siècle, le baron Lothar von Faber ne fit pas seulement de cette entreprise le leader de la fabrication de crayons en bois, il développa également une large gamme d’instruments dédiés à l’écriture, au dessin et aux activités manuelles.

Baron Lothar von Faber

Comte A. zu Castell-Rüdenhausen

Comte Roland von Faber-Castell

Comte Anton W. von Faber-Castell

Lorsque sa petite-fille, la baronne Ottilie von Faber, épousa le comte Alexander zu Castell-Rüdenhausen en 1889, la couronne de Bavière autorisa la nouvelle famille à porter désormais le nom de Faber-Castell. Outre la plus ancienne banque privée de Bavière, la maison Castell est également propriétaire de l’un des plus anciens vignobles allemands. Avec près de 1 000 ans d’histoire, la maison Castell est l’une des plus anciennes familles de la haute noblesse d’Allemagne. - 3 -

- 4 -

La fascination de l‘écriture

A son époque, le baron Lothar von Faber fit du crayon graphite le premier instrument d’écriture de marque au monde. Il créa également des crayons en bois d’exception, mis en valeur dans de magnifiques écrins. Ils sont encore de nos jours références et sources d’inspiration pour de nouvelles créations.

Ecrin Polygrades de l’année 1854

Aussi le recours à l’utilisation du bois a gardé toute son importance. Soucieux de préserver la nature, Faber-Castell a lancé un projet de reforestation unique dans ce secteur depuis plus d’une vingtaine d’années. Avant tout, la priorité est donnée à la qualité « Made in Germany ». - 5 -

Crayons graphite Design

Taille-crayon & gomme « OVNI » - 6 -

Une précision visible à l‘œil nu

Le taille-crayon OVNI en aluminium fraisé est parfaitement équilibré et fonctionne à la perfection. Compagnon parfait : la gomme OVNI, sans PVC. Les crayons graphite Design offrent un toucher particulièrement agréable. Ils sont joliment mis en valeur dans le pot à crayons noir en 2 parties.

e - 7 -

« OVNI » – Le crayon Perfect

- 8 -

Une idée brillante

gomme

Le capuchon en aluminium argenté mat en design OVNI recèle bien plus de raffinement qu’on ne pourrait le croire à première vue : il sert à la fois de protection de la pointe, de rallonge et – incroyable mais vrai – il renferme également un taille-crayon. Une agrafe solide le maintient bien en place dans votre poche. Bien sûr, la gomme ne doit pas manquer. Elle se trouve à l’extrémité du crayon et … ne laisse pas de traces.

taille

écrit - 9 -

TWICE et Trio

- 10 -

Le « 2 en 1 ». Ou 3. Le crayon à papier est idéal pour les croquis ou la prise de notes. Pour la signature, on lui préfère le stylo-bille. TWICE vous offre les deux à la fois : ici crayon, il se fait stylo-bille un instant plus tard. Par simple rotation de son embout, cet instrument d’écriture multifonction vous apporte la mine dont vous avez besoin. Et un grand plaisir d’écriture à chaque fois. Le corps existe au choix en bois de poirier brun ou noir, ou bien en érable clair. Le TWICE Métal ultramince présente quant à lui un corps chromé poli et une zone de préhension en métal peint, douce au toucher. Le TRIO Métal est idéal pour les utilisateurs de Palm ou d’agendas électroniques. Outre sa mine graphite et sa cartouche bille, ce stylo multifonction offre également un stylet. Sa silhouette élancée le prédestine tout particulièrement à la poche de votre veston.

Détails techniques :

Tous les instruments d’écriture sont équipés d’une cartouche bille à l’encre noire et d’une mine graphite de dureté B (0,5 mm pour la version TWICE en bois et 0,7 mm pour les modèles en métal).

- 11 -

Ondoro

Résine précieuse

- 12 -

Forme et fascination

Les instruments d’écriture de la série Ondoro se distinguent tout particulièrement par leurs lignes marquées et pourtant élégantes. Enchâssé entre des attributs métalliques chromés, le corps de section hexagonale en résine polie incarne la rectitude par excellence. Simultanément, les modèles Ondoro épousent remarquablement votre main. Ils vous permettent ainsi de porter sur le papier réflexions et notes avec une incomparable légèreté.

Détails techniques :

Porte-mine avec gomme amovible sous le capuchon, mine résistante de 0,7 mm et capuchon rotatif pour la sortie de la mine. Stylo-bille avec cartouche grande capacité B et mécanisme rotatif pour la sortie de la bille. Roller avec encre noire à séchage rapide. Stylo-plume avec système cartouche d’encre/convertisseur, plume en acier inoxydable en largeur de trait M, F ou B. Le roller et le styloplume sont munis d’un capuchon métal avec agrafe pouvant être placé à l’autre extrémité du stylo.

- 13 -

Ambition

RĂŠsine prĂŠcieuse, Bois de cocotier - 14 -

Détails techniques :

Porte-mine avec gomme amovible sous le capuchon, mine résistante de 0,7 mm de dureté B et capuchon rotatif pour la sortie de la mine. Stylo-bille rotatif avec cartouche grande capacité B et mécanisme rotatif pour la sortie de la bille. Roller avec encre noire à séchage rapide. Stylo-plume avec système cartouche d’encre/convertisseur, plume en acier inoxydable en largeur de trait M, F ou B. Le roller et le stylo-plume sont munis d’un capuchon métal avec agrafe pouvant être placé à l’autre extrémité du stylo.

- 15 -

Des combinaisons pleines de suspense

La clarté, la beauté des matériaux et des couleurs fraîches et vives : voilà ce qui caractérise le design de la ligne Ambition. Le corps, en résine précieuse brossée, est disponible en noir, lapis-lazuli et aiguemarine. Une autre variante : le corps réalisé dans cette essence toute particulière qu’est le bois de cocotier. Ses veines particulières et son toucher agréable font de cet instrument d’écriture un objet exceptionnel.

Ambition

Bois de poirier, Acier inoxydable - 18 -

Le jeu des nuances

Le design épuré de la ligne Ambition offre encore bien d’autres combinaisons de matériaux : acier inoxydable mat brossé et bois de poirier brun qui jouent les contrastes en de multiples variations avec les attributs en métal poli des stylos. Le corps en résine précieuse noire et son superbe décor losange, réalisé par gravure au diamant, attire tous les regards.

- 19 -

Aperçu de la ligne Ambition Toutes les combinaisons de matériaux sont disponibles en version porte-mine, stylo-bille rotatif, roller et stylo-plume. À titre d’exemple, cet aperçu vous présentera un porte-mine et un stylo à capuchon :

Combinaison résine précieuse brossée et attributs en métal poli

Combinaison résine précieuse brossée et attributs en métal poli - 20 -

(La variante en lapis-lazuli et en aigue-marine est disponible uniquement comme stylo-bille rotatif et comme roller)

Combinaison résine précieuse guillochée et attributs en métal poli

Combinaison bois de poirier et attributs en métal poli

Combinaison acier inoxydable mat brossé et attributs en métal poli

Combinaison bois de cocotier et attributs en métal poli - 21 -

e-motion

Bois - 22 -

Détails techniques :

Porte-mine à réglage progressif avec mine incassable de 1,4 mm en dureté B, gomme extra large amovible sous le capuchon et réservoir pour six mines. Stylo-bille rotatif avec cartouche grande capacité B, prêt à l’emploi avec une seule rotation à l’extrémité du stylo. Stylo-plume avec système cartouche d’encre/ convertisseur, plume en acier inoxydable en largeur de trait M, F ou B. Roller avec encre noire à séchage rapide. Tous les instruments d’écriture sont munis d’une agrafe à ressort.

- 23 -

Écrire avec ses émotions Dodus, avec un corps en bois aux teintes chaudes, les instruments d’écriture de la ligne e-motion se lovent agréablement dans votre main. Leur design allie d’excellente manière confort d’écriture et esthétique exigeante. Compagnons parfaits : le métal mat ou poli, combiné avec l’érable clair ou le bois de poirier en nuances automne, nuit ou moka.

Aperçu de la ligne e-motion bois Toutes les combinaisons de matériaux sont disponibles en version porte-mine, stylo-bille rotatif, roller et stylo-plume. À titre d’exemple, cet aperçu vous présentera un porte-mine et un stylo à capuchon :

Combinaison bois de poirier en nuance automne et attributs en métal poli

Combinaison bois de poirier en nuance nuit et attributs en métal poli - 26 -

Combinaison bois de poirier en nuance moka et attributs en métal poli Ces variantes ne sont disponibles qu’en version porte-mine et stylo-bille rotatif :

Combinaison bois de poirier en nuance automne et attributs en métal mat

Combinaison bois de poirier en nuance nuit et attributs en métal mat

Combinaison érable clair et attributs en métal mat

Combinaison bois de poirier en nuance moka avec résine précieuse mate - 27 -

e-motion

RĂŠsine prĂŠcieuse - 28 -

Expression et esthétique

Une réalisation très élaborée peut entraîner une véritable fascination. Les instruments d’écriture de la ligne e-motion résine précieuse le démontrent de manière impressionnante. Le corps en résine précieuse est gravé en motif croco, parquet ou losange. La combinaison avec des éléments chromés polis confère à ces instruments d’écriture une silhouette particulièrement élégante.

- 29 -

Aperçu de la ligne e-motion résine précieuse Toutes les combinaisons de matériaux sont disponibles en version porte-mine, stylo-bille rotatif, roller et stylo-plume. À titre d’exemple, cet aperçu vous présentera un porte-mine et un stylo à capuchon :

Combinaison résine précieuse guillochée et attributs en métal poli

Combinaison résine précieuse en décor parquet gravé au laser avec attributs en métal poli

Combinaison résine précieuse en décor croco gravé au laser avec attributs en métal poli - 30 -

Combinaison résine précieuse en décor parquet gravé au laser avec attributs en métal poli

Combinaison résine précieuse en décor croco gravé au laser avec attributs en métal poli

Combinaison résine précieuse en décor parquet gravé au laser avec attributs en métal poli

Combinaison résine précieuse en décor croco gravé au laser avec attributs en métal poli - 31 -

LOOM

« Laque piano » - 32 -

Style et légèreté

Une zone de préhension avec de fins anneaux, une silhouette élancée : les instruments d’écriture de la ligne LOOM sont diversifiés et remarquables. Parfaitement adapté : le corps en décor laque piano noire ou blanche et des attributs en métal chromé poli. Mais LOOM sait aussi séduire avec style et légèreté lors de l’écriture. Par exemple, le porte-mine : gomme amovible directement sous le capuchon, capuchon rotatif pour la sortie de mine – il suffit de prendre une feuille de papier … Porte-mine, stylo-bille rotatif ou roller, tous les instruments d’écriture sont équipés d’une agrafe à ressort.

- 33 -

LOOM

Metallic - 34 -

L’art de la transformation

Orange, violet, bleu ou argent, le corps métallisé incarne l’étonnante capacité de transformation de la ligne LOOM. Une zone de préhension chromée mate souligne encore plus la vivacité des couleurs.

Détails techniques :

Porte-mine avec gomme amovible sous le capuchon, mine résistante de 0,7 mm de dureté B et capuchon rotatif pour la sortie de la mine. Stylobille avec cartouche noire, B. Roller avec capuchon pouvant être placé à l’autre extrémité du stylo et encre noire à séchage rapide. Tous les instruments d’écriture sont munis d’une agrafe à ressort.

- 35 -

Aperçu de la ligne LOOM Toutes les combinaisons de matériaux sont disponibles en version porte-mine, stylo-bille rotatif et roller. À titre d’exemple, cet aperçu vous présentera un porte-mine et un stylo à capuchon :

Combinaison décor laque « piano » et attributs en métal poli

Combinaison décor laque « piano » et attributs en métal poli - 36 -

Corps en métal chromé mat, finition bleu métallisé

Corps en métal chromé mat, finition violet métallisé

Corps en métal chromé mat, finition orange métallisé

Corps en métal chromé mat, finition argent métallisé - 37 -

Basic

- 38 -

Des contrastes séduisants Une belle silhouette, un toucher agréable, une bonne sensation d’écriture, voilà ce que vous offrent les instruments d’écriture de la ligne Basic. Tranchant sur le reste des couleurs et recouvertes de laque douce, les zones de préhension ergonomiques sont combinées de manière séduisante avec le métal chromé ou le bois. Stylo-plume, roller, porte-mine et stylo-bille sont disponibles en métal chromé mat ou poli, le roller existant en outre en bois de peuplier.

Détails techniques :

Porte-mine avec mine de 0,7 mm en dureté B. Stylo-bille avec cartouche grande capacité à l’encre noire, B. Roller avec recharge noire. Styloplume avec plume en acier inoxydable en largeur de trait M, F ou B. Toutes les versions sont équipées d’une agrafe en métal.

- 39 -

Basic Black

- 40 -

Le changement garanti

Les rollers et stylos-bille Basic Black sont déclinés en plusieurs variantes très séduisantes : un corps gainé de cuir fin véritable, en carbone résistant ou en résine précieuse incrustée de nacre, magnifiquement complété par des attributs en métal poli et par un capuchon et une zone de préhension recouverts de laque douce.

Détails techniques :

Stylo-bille avec cartouche noire grande capacité, B. Roller avec recharge noire. Toutes les versions sont équipées d’une agrafe en métal à ressort.

- 41 -

Aperçu de la ligne Basic Toutes les combinaisons de matériaux sont disponibles en version porte-mine à pression, stylo-bille rotatif et roller. A titre d’exemple, cet aperçu vous présentera un porte-mine à pression et un stylo à capuchon :

Combinaison carbone et résine précieuse

Combinaison cuir véritable et résine précieuse

Combinaison nacre et résine précieuse - 42 -

Combinaison métal chromé mat et résine précieuse à laque douce (Egalement disponible en version stylo-plume)

Combinaison métal chromé poli et résine précieuse à laque douce (Egalement disponible en version stylo-plume)

Combinaison bois de peuplier avec résine précieuse à laque douce (Uniquement disponible en version roller) - 43 -

Collection cuir

Classic - 44 -

Sophistiqué et discret Les nouveaux accessoires en cuir Design s’harmonisent parfaitement avec nos instruments d’écriture. En fin cuir de vachette italien, ils sont parfaitement cousus bord à bord. Une large palette proposant une grande variété de surfaces et de couleurs ainsi que de nombreux détails en font des accessoires non seulement esthétiques mais aussi pratiques. C’est ainsi, que les revers de l’agenda et de l’agenda de poche sont cousus séparément, les deux côtés restant ainsi bien à plat lorsqu’on les ouvre. Le compartiment central du porte-cartes de crédit permet de ranger ses billets. Le portefeuille pour dames avec plusieurs compartiments propose de la place pour 12 cartes.

Détails techniques :

Agenda et agenda de poche avec boucle porte-stylo, bouton pression de qualité et emplacement pour notes et cartes. Portefeuille avec 12 compartiments pour cartes, un large compartiment poche zippée pour la monnaie et deux compartiments pour billets et papiers. Porte-cartes de visite avec deux compartiments. Porte-cartes de crédit avec 4 emplacements pour cartes et la possibilité de ranger des billets. Etuis à stylos – en simple enrobage, zippés ou à rabat.

- 45 -

Laque - 46 -

Elégant et brillant Le cuir verni brillant attire inéluctablement le regard. Le cuir est verni avant d’être poli en plusieurs étapes. Ce processus permet d’obtenir une brillance extrêmement pure et un toucher agréable que viennent souligner les couleurs attrayantes des accessoires. Un polissage occasionnel avec un chiffon doux entretient le cuir.

- 47 -

« Python » - 48 -

Un soupçon de luxe exotique Le python fascine par son côté exotique. Le dessin de sa peau est un véritable miracle comme seule la nature peut en receler. Grâce à un processus d’impression et de gaufrage perfectionné, la surface du cuir est une reproduction optique et sensorielle du modèle original.

Détails techniques :

- 49 -

Aperรงu de la collection cuir

Agenda

Agenda de poche

Portefeuille

Trousse - 50 -

Porte-cartes de visite

Porte-cartes de crédit

Etui pour 2 stylos

Etui pour 1 stylo

Etui pour stylos e-motion

Etui à rabat pour 1 ou 2 stylos - 51 -

0 0 5 4 0 1

19 07 69 09.10 3.5 FR

63, av. du Général Leclerc 92340 Bourg-la-Reine • France Tél. +33 (0)1 46 15 92 60 • Fax +33 (0)1 46 15 92 61 www.faber-castell.fr

A. W. Faber-Castell sarl

9 0 7 6 9 5

VOTRE REVENDEUR SPÉCIALISÉ

- 52 -