LEGNo / MADERA
Catรกlogo portaherramientas Parti del tuo business
Catalogo Portaherramientas Parti del tuo business maggio 2009 2a edizione
Índice 2 3-6 7 - 10 11 - 15 16 - 20 21 22 23 24 - 25 26 27 28 - 29 30 31 - 38 39 40 41 - 49 50 - 51 52 53 - 57 58 - 60 61 62 63 64 65 - 68 69 70 - 71 72 - 78 79 80 81 - 83 84 85 - 87 88 89 90 - 93 94 95 96 97 98 99 - 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
Portaherramientas HSK Tipo E 25-32-40-50 Portaherramientas Tipo HSK 50F DIN 69893 Portaherramientas Tipo HSK 50E DIN 69893 Portaherramientas Tipo HSK 63F DIN 69893 Portaherramientas Tipo HSK 63E DIN 69893 Portaherramientas HSK63E para fijación en caliente - Portaherramientas Tipo HSK Portaherramientas Tipo HSK 63F DIN 69893 Essetre Portaherramientas Tipo HSK40E Alberti Portaherramientas Tipo HSK Tipo “Weinig” Portaherramientas Tipo HSK 63C DIN 69893 Portaherramientas ISO 10 - Portaherramientas ISO 15, ISO 20, ISO25 para electromandril “Colombo & Giordano” - ELTE Portaherramientas ISO 25 Portaherramientas ISO 25 brida 38 - Portaherramientas ISO 30 con brida dentada Portaherramientas ISO 30 Reductor de ISO/DIN 69871/A a HSK-R - Portaherramientas ISO 30 “Thermwood” Portaherramientas HSK63F “Thermwood” - Portaherramientas Tipo BT20 Portaherramientas ISO 30 Portaherramientas ISO 35 con brida BT Portaherramientas ISO 35 con brida BT - Portaherramientas ISO 40 con brida DIN 69871 Portaherramientas ISO 40 Portaherramientas con tuerca de fijación roscada Portaherramientas a cono morse Portaherramientas a cono morse Tuerca de blocaje entre portaherramientas - Portaherramientas Paolino Bacci - ER Mandril de pinzas cilíndrico M10 Portapuntas de cambio rápido Reductor de ISO/DIN 69871/A con pinza interna de enganche HSK - Medidor digital de altura Mango cilíndrico Pinzas Pinzas CNC Madera - Tuerca TG Casquillo portamachos rígido de cambio rápido - Casquillo portamachos de cambio rápido con fricción Tuerca Tuerca de fijación hermética para mandriles de pinzas capacidad de fijación 2/16 3/20 - Junta anular–capacidad Tirantes Brida de fijación reducida Llaves para tuercas de fijación Llaves dinamométricas Desmontaconos Sistema de blocaje de seguridad IMS - Máquinas de fijación en caliente Juego de desenganche IMS - Máquinas de fijación en caliente Pinzas Sistema de blocaje – desblocaje – de manijas Pinzas para portaherramientas con tratamiento niploy para electromandriles Limpiaconos – Carro de herramientas Datos de concentricidad Diagrama de equilibrado Tirante de ángulo de 45° DIN 7388/2-B y tirante de ángulo de 15° DIN 69872 Tratamientos de protección Diferencia entre tirante certificado y tirante no certificado Portaherramientas titan Portaherramientas HSK por encargo Portaherramientas ISO por encargo Pinzas por encargo
2
Portaherramientas HSK Tipo E 25-32-40-50 Mandril de pinzas Código HSK25E29023 HSK32E29023 HSK32E29025 HSK32E29026 HSK40E29024 HSK40E29026 HSK40E29027
Código HSK50E29026 HSK50E29026 HSK50E29026
Capacidad de fijación 1-10 1-10 1-13 1-16 1-10 1-16 1-20
Capacidad de fijación 1-16 1-20 1-26
Descripción Mandril de pinzas Mandril de pinzas Mandril de pinzas Mandril de pinzas Mandril de pinzas Mandril de pinzas Mandril de pinzas
Descripción Mandril de pinzas Mandril de pinzas Mandril de pinzas
Tipo pinza ER16 ER16 ER20 ER25 ER16 ER 25 ER 32
Tipo pinza ER 25 ER 32 ER 40
L Min.
D
Tamaño HSK
40 40 40 60 60 70 70
22 22 28 35 28 42 50
HSK-E-25 HSK-E-32 HSK-E-32 HSK-E-32 HSK-E-40 HSK-E-40 HSK-E-40
L Min.
D
Tamaño HSK
70 70 70
42 50 63
HSK-E-50 HSK-E-50 HSK-E-50
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
3
Portaherramientas Tipo HSK 50F DIN 69893 Mandril de pinzas para pinzas ER - ort25 Código WF101 WF102 WF103 WF104 WF105 WF108 WF109 WF110 WF111 WF112 WF114 WF116
Descripción Tipo pinza Mandril de pinzas con tuerca ER16 Mandril de pinzas sin tuerca ER16 Mandril de pinzas con tuerca ER25 Mandril de pinzas sin tuerca ER25 Mandril de pinzas con tuerca ER32 Mandril de pinzas sin tuerca ER32 Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ER16 Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ER16 Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ER25 Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ER25 Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ER32 Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ER32
Código WF122 WF124 WF126 WF128 WF132 WF134 WF136 WF138
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER40 ER40 ORT25A ORT25A ER40 ER40 ORT25A ORT25A
L1 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
L1 60 60 60 60 60 60 60 60
L 60
D 28
Capacidad de fijación 1/10
60
42
1/16
62,5
50
1/20
60
28
1/10
60
42
1/16
62,5
50
1/20
L 76,5
D 63
Capacidad de fijación 3/30
76,5
60
3/25
76,5
63
3/30
76,5
60
3/25
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
4
Portaherramientas Tipo HSK 50F DIN 69893 con tuerca empotrada Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 - 3/30 para pinzas ER40 Código WF1012 WF1014 WF1016 WF1018
Descripción Mandril de pinzas con tuerca empotrada Mandril de pinzas con tuerca empotrada Mandril de pinzas tuerca empotrada con anillo Mandril de pinzas tuerca empotrada con anillo
Tipo pinza ER32 ER40 ER32 ER40
L1 68 76 68 76
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
L 72 80 72 80
D 50 63 63 73
5
Portaherramientas Tipo HSK 50F DIN 69893 Árbol portafresa diámetro 30 - 1”1/4 Código
Descripción
WF142 WF144 WF146 WF148 WF150 WF151
Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L
D
93 103 123 203 80 150
30 30 30 30 1”1/4 1”1/4
L 93 103 123 203
D 35 35 35 35
L 93 103 123 203 200
D 40 40 40 40 50
Árbol portafresa diámetro 35 Código WF152 WF154 WF156 WF158
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
Árbol portafresa diámetro 40 Código WF162 WF164 WF166 WF168 WF169
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Barra de mango tierno
Fijación reducida
Los árboles se venden con fijación reducida Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
6
Portaherramientas Tipo HSK 50F DIN 69893 Portafresas de mango cilíndrico Tipo Whistle Notch DIN 1835E Código d WF181 6 WF182 8 WF183 10 WF184 12 WF185 16 WF186 20 WF187 25 WF188 1/4” WF189 1/2” WF190 3/4” WF191 1”
D 25 28 35 42 48 52 65 25 42 52 65
L 70 70 70 70 70 70 110 70 70 70 110
Portafresas de mango cilíndrico Tipo Weldon DIN 1835 Código WF191 WF192 WF193 WF194 WF195 WF196 WF197 WF198 WF199 WF200 WF201
d 6 8 10 12 16 20 25 1/4” 1/2” 3/4” 1”
D 25 28 35 42 48 52 65 25 42 52 65
L 70 70 70 70 70 70 110 70 70 70 110
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
7
Portaherramientas Tipo HSK 50E DIN 69893 Mandril de pinzas para pinzas ER 16-25-32-40, ORT25 Código WE101 WE102 WE106 WE107 WE109 WE110 WE103 WE105 WE104 WE108 WE114 WE116 WE122 WE124 WE132 WE134 WE126 WE128 WE136 WE138
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER16 ER16 ER16 ER16 ER25 ER25 ER25 ER25 ER32 ER32 ER32 ER32 ER40 ER40 ER40 ER40 ORT25A ORT25A ORT25A ORT25A
L1 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60
L 62,0
D 28
62,0
28
62,0
42
62,0
42
62,5
50
62,5
50
76,5
63
76,5
63
76,5
60
76,5
60
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
Capacidad de fijación 1/10
1/16
1/20
3/30
3/25
8
Portaherramientas Tipo HSK 50E DIN 69893 con tuerca empotrada Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 - 3/30 para pinzas ER40 Código WE1012 WE1014 WE1016 WE1018
Descripción Mandril de pinzas con tuerca empotrada Mandril de pinzas con tuerca empotrada Mandril de pinzas tuerca empotrada con anillo Mandril de pinzas tuerca empotrada con anillo
Tipo pinza ER32 ER40 ER32 ER40
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
L1 68 76 68 76
L 72 80 72 80
D 50 63 63 73
9
Portaherramientas Tipo HSK 50E DIN 69893 Árbol portafresa diámetro 30 - 1”1/4 Código WE142 WE144 WE146 WE148 WE150 WE151
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203 80 150
D 30 30 30 30 1”1/4 1”1/4
Árbol portafresa diámetro 35 Código WE152 WE154 WE156 WE158
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203
D 35 35 35 35
Árbol portafresa diámetro 40 Código WE162 WE164 WE166 WE168 WE168
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Barra de mango tierno
L 93 103 123 203 200
D 40 40 40 40 50
Fijación reducida
Los árboles se venden con fijación reducida Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación
Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
10
Portaherramientas Tipo HSK 50E DIN 69893 Portafresas de mango cilíndrico Tipo Whistle Notch DIN 1835E Código d WE181 6 WE182 8 WE183 10 WE184 12 WE185 16 WE186 20 WE187 25 WE188 1/4” WE189 1/2” WE190 3/4” WE191 1”
D 25 28 35 42 48 52 65 25 42 52 65
L 70 70 70 70 70 70 110 70 70 70 110
Portafresas de mango cilíndrico Tipo Weldon DIN 1835 Código d D WE191 6 25 WE192 8 28 WE193 10 35 WE194 12 42 WE195 16 48 WE196 20 52 WE197 25 65 WE198 1/4” 25 WE199 1/2” 42 WE200 3/4” 52 WE201 1” 65
L 70 70 70 70 70 70 110 70 70 70 110
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
11
Portaherramientas Tipo HSK 63F DIN 69893 Mandril de pinzas para pinzas ER 16-25-32-40, ORT25 - TG Código WF201 WF202 WF239 WF240 WF202-L100 WF202-L160 WF203-L100 WF203-L160 WF203 WF205 WF241 WF242 WF208-L100 WF208-L160 WF204 WF208 WF214 WF216 WF222-L100 WF222-L160 WF222 WF224 WF232 WF234 WF226 WF228 WF236 WF238 WF204TG75 WF204TG100 WF204TG150
Descripción Tipo pinza L1 L D Cap. Mandril de pinzas con tuerca ER16 50 60 28 1/10 Mandril de pinzas sin tuerca ER16 50 Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ER16 50 60 28 Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ER16 50 Mandril de pinzas con tuerca ER16 90 100 22 Mandril de pinzas sin tuerca ER16 150 160 22 Mandril de pinzas con tuerca ER25 90 100 35 1/16 Mandril de pinzas sin tuerca ER25 150 160 35 Mandril de pinzas con tuerca ER25 50 60 42 Mandril de pinzas sin tuerca ER25 50 Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ER25 50 60 42 Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ER25 50 Mandril de pinzas con tuerca ER32 87,5 100 50 1/20 Mandril de pinzas sin tuerca ER32 147,5 160 50 Mandril de pinzas con tuerca ER32 60 72,5 50 Mandril de pinzas sin tuerca ER32 60 Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ER32 60 72,5 50 Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ER32 60 Mandril de pinzas con tuerca ER40 83,5 100 63 3/30 Mandril de pinzas sin tuerca ER40 143,5 160 63 Mandril de pinzas con tuerca ER40 60 76,5 63 Mandril de pinzas sin tuerca ER40 60 Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ER40 60 76,5 63 Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ER40 60 Mandril de pinzas con tuerca ORT25A 60 76,5 60 3/25 Mandril de pinzas sin tuerca ORT25A 60 Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ORT25A 60 76,5 60 Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ORT25A 60 Mandril de pinzas con tuerca TG75 100 Mandril de pinzas con tuerca TG100 100 Mandril de pinzas con tuerca TG150 100
Para “SCM”,“Biesse”, “Essetre”,”Masterwood”, ”Morbidelli”, “Bulleri”, “Sicar”, “Weeke”, “Busellato”
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
12
Portaherramientas Tipo HSK 63F DIN 69893 con tuerca empotrada Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 - 3/30 para pinzas ER40
Código WF2012 WF2014 WF2016 WF2018
Descripción Mandril de pinzas con tuerca empotrada Mandril de pinzas con tuerca empotrada Mandril de pinzas tuerca empotrada con anillo Mandril de pinzas tuerca empotrada con anillo
Tipo pinza ER32 ER40 ER32 ER40
L1 68 76 68 76
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
L 72 80 72 80
D 50 63 63 73
13
Portaherramientas Tipo HSK63F DIN 69893 Árbol portafresa diámetro 20 - 25 - 30 - 1”1/4 Código WF240 WF241 WF242 WF243 WF244 WF245 WF246 WF247 WF248 WF249 WF251 WF250 WF260 WF270 WF280
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
A 33 33 33 42 33 42 33 42 33 42 33 33 33 33 33
L 70 70 93 93 103 103 123 123 203 203 80 150 55 100 112
D 20 25 30 30 30 30 30 30 30 30 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4
A 33 42 33 42 33 42 33 42
L 93 93 103 103 123 123 203 203
D 35 35 35 35 35 35 35 35
A 33 42 33 42 33 42 33 42 -
L 93 93 103 103 123 123 203 203 200
D 40 40 40 40 40 40 40 40 63
Árbol portafresa diámetro 35 Código WF252 WF253 WF254 WF255 WF256 WF257 WF258 WF259
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
Árbol portafresa diámetro 40 Código WF262 WF263 WF264 WF265 WF266 WF267 WF268 WF269 WF279
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Barra de mango tierno
Los árboles se venden con fijación reducida Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
Fijación reducida
Fijación ampliada
14
Portaherramientas Tipo HSK 63F DIN 69893 Portafresas de mango cilíndrico Tipo Whistle Notch DIN 1835E Código WF281 WF282 WF283 WF284 WF285 WF286 WF287 WF288 WF289 WF290 WF291
d 6 8 10 12 16 20 25 1/4” 1/2” 3/4” 1”
D 25 28 35 42 48 52 65 25 42 52 65
L 70 70 70 70 70 70 110 70 70 70 110
Para “SCM”,“Biesse”,“Essetre”, ”Masterwood”,”Morbidelli”, “Bulleri”, “Sicar”, “Weeke”, “Busellato”
Portafresas de mango cilíndrico Tipo Weldon DIN 1835 Código d WF291 6 WF292 8 WF293 10 WF294 12 WF295 16 WF296 20 WF297 25 WF298 1/4” WF299 1/2” WF300 3/4” WF301 1”
D 25 28 35 42 48 52 65 25 42 52 65
L 70 70 70 70 70 70 110 70 70 70 110
Para “SCM”,“Biesse”,“Essetre”, ”Masterwood”,”Morbidelli”, “Bulleri”, “Sicar”, “Weeke”, “Busellato”
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
15
Portaherramientas Tipo HSK 63F Portaherramientas Tipo HSK 63F DIN 69893 Código WF240ch8P45 WF241ch8 WF242ch8 WF240ch8P80 WF241ch8P80 WF242ch8P80
SW 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8
D 25 25 30 25 30 20
L 70 70 93 70 93 70
d 40 40 48 40 48 40
P 45 45 45 80 80 80
Portamachos doble HSK 63F Código d D WHSK63F29076 19 35
L 80
Tamaño WEI M3/M12
Portaherramientas HSK63F para fijación en caliente Código D WF005 3 WF006 4 WF007 5 WF008 6 WF009 8 WF010 10 WF011 12 WF012 14 WF013 16 WF014 18 WF015 20 WF016 25 WF017 32 WF018 1/4 WF019 1/2 WF020 3/4 WF021 1“
L 80 80 80 80 80 85 90 90 95 95 95 95 95 80 90 95 95
Código WF035 WF036 WF037 WF038 WF039 WF040 WF041 WF042 WF043 WF044 WF045 WF046 WF047 WF048 WF049 WF050 WF051
D 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 1/4 1/2 3/4 1“
L 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
16
Portaherramientas Tipo HSK 63E DIN 69893 Mandril de pinzas para pinzas ER 16-25-32-40, ORT25 Código WE237 WE238 WE239 WE240 WE242-L100 WE243-L160 WE241 WE243 WE245 WE247 WE244-L100 WE245-L160 WE204 WE208 WE214 WE216 WE246-L100 WE247-L160 WE222 WE224 WE232 WE234 WE222-L100 WE222-L160 WE226 WE228 WE236 WE238
Descripción
Tipo pinza
L1
L
D
Capacidad de fijación
Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
ER16 ER16 ER16 ER16 ER16 ER16 ER25 ER25 ER25 ER25 ER25 ER25 ER32 ER32 ER32 ER32 ER32 ER32 ER40 ER40 ER40 ER40 ER40 ER40 ORT25A ORT25A ORT25A ORT25A
50 50 50 50 90 150 50 50 50 50 90 150 60 60 60 60 87,5 147,5 60 60 60 60 83,5 143,5 60 60 60 60
60
28
1/10
60
28
100 22 160 22 60 42 60
1/16
42
100 35 160 35 70 50
1/20
70 50 100 50 160 50 70 63 70
3/30
63
100 63 160 63 70 60 70 60
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
3/25
17
Portaherramientas Tipo HSK 63E DIN 69893 con tuerca empotrada Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 - 3/30 para pinzas ER40 Código WE2012 WE2014 WE2016 WE2018
Descripción Mandril de pinzas con tuerca empotrada Mandril de pinzas con tuerca empotrada Mandril de pinzas tuerca empotrada con anillo Mandril de pinzas tuerca empotrada con anillo
Tipo pinza ER32 ER40 ER32 ER40
L1 68 76 68 76
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
L 72 80 72 80
D 50 63 63 73
18
Portaherramientas Tipo HSK 63E DIN 69893 Árbol portafresa diámetro 30 - 1”1/4 Código WE242 WE244 WE246 WE248 WE250 WE251
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203 80 150
D 30 30 30 30 1“ 1/4 1“ 1/4
Árbol portafresa diámetro 35 Código WE252 WE254 WE256 WE258
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203
D 35 35 35 35
Árbol portafresa diámetro 40 Código WE262 WE264 WE266 WE268
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203
D 40 40 40 40
WE279
Barra de mango tierno
200
63
Fijación reducida
Los árboles se venden con fijación reducida Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación
Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
19
Portaherramientas Tipo HSK 63E DIN 69893 Portafresas de mango cilíndrico Tipo Whistle Notch DIN 1835E Código d WE281 6 WE282 8 WE283 10 WE284 12 WE285 16 WE286 20 WE287 25 WE288 1/4” WE289 1/2” WE290 3/4” WE291 1”
D 25 28 35 42 48 52 65 25 42 52 65
L 70 70 70 70 70 70 110 70 70 70 110
Portafresas de mango cilíndrico Tipo Weldon DIN 1835 Código d WE291 6 WE292 8 WE293 10 WE294 12 WE295 16 WE296 20 WE297 25 WE298 1/4” WE299 1/2” WE300 3/4” WE301 1”
D 25 28 35 42 48 52 65 25 42 52 65
L 70 70 70 70 70 70 110 70 70 70 110
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
20
Portaherramientas Tipo HSK 63E DIN 69893
Código WE240ch8P45 WE241ch8P45 WE242ch8P45 WE241ch8P80 WE242ch8P80 WE240ch8P80
SW 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8
D 20 25 30 25 30 20
L 70 70 93 70 93 70
d 40 40 48 40 48 40
P 45 45 45 80 80 80
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
21
Portaherramientas HSK63E para fijación en caliente Código D WE005 3 WE006 4 WE007 5 WE008 6 WE009 8 WE010 10 WE011 12 WE012 14 WE013 16 WE014 18 WE015 20 WE016 25 WE017 32 WE018 1/4“ WE019 1/2“ WE020 3/4“ WE021 1“
L 80 80 80 80 80 85 90 90 95 95 95 95 95 80 90 95 95
Código D L WE035 3 120 WE036 4 120 WE037 5 120 WE038 6 120 WE039 8 120 WE040 10 120 WE041 12 120 WE042 14 120 WE043 16 120 WE044 18 120 WE045 20 120 WE046 25 120 WE047 32 120 WE048 1/4“ 120 WE049 1/2“ 120 WE050 3/4“ 120 WE051 1“ 120
Portaherramientas Tipo HSK Código WFHSK85S-200 WFHSK85S-320 WFHSK100B-200 WFHSK100B-300
D 40 50 50 50
d 40 40 -
L 200 300 200 350
Tipo SCM-HSK85-S SCM-HSK85-S sac-sueri sac-sueri
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
22
Portaherramientas Tipo HSK 63F DIN 69893 Essetre Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 Código WF204-ES WF208-ES WF214-ES WF216-ES
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER32 ER32 ER32 ER32
L1 57 57 57 57
L 69,5
D 50
69,5
80
Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/30 para pinzas ER40 para pinzas ORT25A Código WF222-ES WF224-ES WF226-ES WF228-ES WF232-ES WF234-ES WF236-ES WF238-ES
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER40 ER40 ORT25A ORT25A ER40 ER40 ORT25A ORT25A
L1 57 57 57 57 57 57 57 57
L 73,5
D 63
73,5
60
73,5
63
73,5
60
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
23
Portaherramientas Tipo HSK40E Alberti Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 Código WE104-AL WE108-AL WE114-AL WE116-AL
Código WE142-AL WE144-AL WE146-AL WE148-AL WE150-AL WE151-AL
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203 80 150
Tipo pinza ER32 ER32 ER32 ER32
L1 50 50 50 50
L 62,5
D 50
62,5
80
D 30 30 30 30 1”1/4 1”1/4
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fijación reducida
Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
24
Portaherramientas Tipo HSK Tipo “Weinig” Árbol portafresa 30 - 1” 1/4 Código WW242 WW244 WW246 WW248 WW250 WW251 WW251B
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203 80 150 200
D 30 30 30 30 1“ 1/4 1“ 1/4 2“
L 93 103 123 203
D 35 35 35 35
Árbol portafresa diámetro 35 Código WW252 WW254 WW256 WW258
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
Árbol portafresa diámetro 40 Código WW262 WW264 WW266 WW268
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203
D 40 40 40 40
L 93 103 123 203
D 50 50 50 50
Árbol portafresa diámetro 50 Código WW272 WW274 WW276 WW278
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
Fijación reducida
Los árboles se venden con fijación reducida Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación
Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
25
Árbol portacuchillas HSK Tipo “Weinig” Código Descripción WW105 Árbol portacuchillas WW110 Árbol portacuchillas
L 150 200
D 90 90
Mandril de pinzas ER32-ER40-ORT25 Código WW131 WW132 WW133
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas con tuerca
Tipo pinza ER32 ER40 ORT25
L1 60 60 60
L 72,5 76,5 76,5
D 50 63 60
Barra de mango tierno Árbol portafresa Código WW241 WW251 WW261 WW271 WW281
Descripción Barra de mango tierno Barra de mango tierno Barra de mango tierno Barra de mango tierno Barra de mango tierno
L 200 200 200 200 200
D 30 35 40 50 90
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
Capacidad de fijación 1/20 3/30 3/25
26
Portaherramientas Tipo HSK 63C DIN 69893 Árbol portafresa diámetro 30 - 1” 1/4 Código WC242 WC244 WC246 WC248 WC250 WC251
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203 80 150
D 30 30 30 30 1“ 1/4 1“ 1/4
Árbol portafresa diámetro 35 Código WC252 WC254 WC256 WC258
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203
D 35 35 35 35
Árbol portafresa diámetro 40 Código WC262 WC264 WC266 WC268
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203
D 40 40 40 40
WC279
Barra de mango tierno
200
50
Para Celaschi
Fijación reducida
Los árboles se venden con fijación reducida Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación
Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
27
Portaherramientas ISO 10 Mandril de pinzas ER11 - ER16 Código WIS010ER11 WIS010ER16
Descripción Portaherramientas ISO 10 ER11 Portaherramientas ISO 10 ER16
ER 11 16
L 30 40
D 14 22
Capacidad de fijación 1/7 1/10
Portaherramientas ISO 15, ISO 20, ISO25 para electromandrile “Colombo & Giordano” - ELTE Código W151 W153 W202 W204 W205 W206 W207
Descripción Capacidad de fijación Mandril de pinzas 1–7 Mandril de pinzas 1 – 10 Mandril de pinzas 1 – 10 Mandril de pinzas 1 – 13 Mandril de pinzas 1 – 16 Mandril de pinzas 1 – 10 Mandril de pinzas 1 – 10
Tipo pinza ER11 ER16 ER16 ER20 ER25 ER16 ER16
L 41.6 55.6 41.6 55.6 55 40 40
L1 35 45 35 45 45 30 30
D 16 22 22 28 42 22 28
ISO 15 15 20 20 25 20 20
Tipo C&G C&G C&G C&G C&G ELTE ELTE
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
Capacidad de fijación 1/7 1/10 1/13 1/16 1/10 1/10 1/10
28
Portaherramientas ISO 25 con brida dentada Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 Código W304 W308 W314 W316
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER32 ER32 ER32 ER32
L 55
D 50
55
50
Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/30 para pinzas ER40 - 3/26 para pinzas ORT 25A Código W322 W324 W326 W328 W332 W334 W336 W338
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER40 ER40 ORT25A ORT25A ER40 ER40 ORT25A ORT25A
L 72
D 63
72
60
72
63
72
60
Para “Masterwood”
Véase pinzas pág. 72 - 79
Portaherramientas ISO 25 para electromandrile “Faemat” Código W362 W364 W366
Descripción Mandril de pinzas Mandril de pinzas Mandril de pinzas
Capacidad de fijación 1–7 1 – 10 1 – 13
Tipo pinza ER11 ER16 ER20
L 30 30 40
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
L1 20.5 20.5 30.5
D 16 22 28
29
Portaherramientas ISO 25 con brida DIN 69871 Mandril de pinzas Capacidad de fijación 1/10 para pinzas ER16 Código W340 W341
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca
Tipo pinza ER16 ER16
L1 30,5 30,5
L 40 40
D 22 22
Mandril de pinzas Capacidad de fijación 1/16 para pinzas ER25 Código W342 W344 W346 W348
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER25 ER25 ER25 ER25
L1 40 40 40 40
L 51
D 42
51
42
Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 Código W352 W354 W356 W358
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER32 ER32 ER32 ER32
L1 40 40 40 40
L 51
D 50
51
50
Véase pinzas pág. 72 - 79 Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
30
Portaherramientas ISO 25 Brida 38 Código W372 W374 W376 W378
Descripción Mandril de pinzas Mandril de pinzas Mandril de pinzas Mandril de pinzas
Capacidad de fijación 1 – 10 1 – 13 2 – 16 3 – 20
Tipo pinza ER16 ER20 ER25 ER32
L 40 40 51.3 51.3
L1 30.5 30.5 37.5 37.5
D 22 28 42 50
Capacidad de fijación 1/10 1/13 1/16 1/20
Portaherramientas ISO 30 con brida dentada Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 Código W404 W408 W414 W418
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER32 ER32 ER32 ER32
L 55
D 50
55
50
Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/30 para pinzas ER40 - 3/25 para pinzas ORT Código W422 W424 W426 W428 W432 W434 W436 W438
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER40 ER40 ORT25A ORT25A ER40 ER40 ORT25A ORT25A
L 72
D 63
72
60
72
63
72
60
Para “SCM” y “Morbidelli”
Tirante integral
Tratamiento anticalado
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
31
Portaherramientas ISO 30 con brida dentada con tuerca empotrada Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 - 3/25 - ORT25 Código Descripción W4012 Mandril de pinzas con tuerca empotrada W4014 Mandril de pinzas con tuerca empotrada
Tipo pinza L1 L D ER32 58 62 50 ER40 58 62 63
Tirante integral
Tratamiento anticalado
Para “SCM” “Morbidelli” Véase pinzas pág. 72 - 79
Portaherramientas ISO 30 con brida dentada Árbol portafresa diámetro 30 - 1” 1/4 Código W442 W444 W446 W448 W450
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203 80
D 30 30 30 30 1” 1/4
Tirante integral
Árbol portafresa diámetro 35 Código W452 W454 W456 W458
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203
D 35 35 35 35
Árbol portafresa diámetro 40 Código W462 W464 W466 W468
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203
D 40 40 40 40
Para “SCM”, “Morbidelli” Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
Fijación reducida
Fijación ampliada
32
Portaherramientas ISO 30 con brida dentada Reductor a cono Morse Código W472 W474 W476
CM 1 2 3
L 60 90 90
Tirante integral
Para“SCM”, “Morbidelli”
Portafresa Weldon DIN 1835 Código W482 W483 W484 W486 W488 W490 W491 W492 W493 W494 W495
d 6 8 10 12 16 20 25 1/4” 1/2” 3/4” 1”
D 25 28 35 42 48 52 65 25 42 52 65
L 70 70 70 70 70 70 110 70 70 70 100
Para “SCM”, “Morbidelli”
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
Tirante integral
33
Portaherramientas ISO 30 con brida DIN 69871 Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 Código W500 W501 W502 W503 W504 W505 W505B W505C W506
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca
Tipo pinza ER16 ”Biesse” máquinas ER16 ”Biesse” máquinas ER32 ”Biesse” máquinas ER32 ”Biesse” máquinas ER32 ”Biesse” máquinas ER25 ”Biesse” máquinas ER25 ”Biesse” máquinas ER20 ”Biesse” máquinas ER32 ”Biesse” máquinas
L1 36 36 36 36 36 36 36 36 36
L D 48,5 22 48,5 50 48,5 48,5 48,5 48,5
50 35 35 28
Para “Biesse”, “HSD” Tipo extra corto con un llano compensatorio en primera brida Véase pinzas pág. 72 - 79
Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/30 para pinzas ER40 - 3/26 para pinzas ORT 25A Código W522 W524 W526 W528 W532 W534 W536 W538
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER40 ER40 ORT25A ORT25A ER40 ER40 ORT25A ORT25A
L1 42 42 42 42 42 42 42 42
L 58,5
D 63
58,5
60
58,5
63
58,5
60
Para “Biesse”, “HSD” Tipo extra corto con un llano compensatorio en primera brida Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
34
Portaherramientas ISO 30 a brida DIN 69871 con tuerca empotrada para rotación derecha y izquierda Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 - 3/30 para pinzas ER40 Código W5012 W5014
Descripción Mandril de pinzas con tuerca empotrada Mandril de pinzas con tuerca empotrada
Tipo pinza ER32 ER40
L1 56 56
L 60 60
D 50 63
Para“Biesse”, “HSD” Véase pinzas pág. 72 - 79
Portaherramientas ISO 30 con brida DIN 69871 Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 - TG Cod W507 W508 W514 W515 W516 W518 W519 W520 W507TG75 W507TG100 W507TG150
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas con tuerca
ER32 ER32 ER32 ER32
Tipo pinza ”Busellato” máquinas ”Busellato” máquinas ”Busellato” máquinas ”Busellato” máquinas ER32 ER32 ER32 ER32 TG75 TG100 TG150
Sirve para todos los tipos de máquinas que utilizan portaherramientas DIN 69871 sin cuchillos tractores Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
L1 43 43 43 43 54 54 54 54
L D 55,5 50 55,5 50 70,5 50 70,5 50 70 70 70
35
Portaherramientas ISO 30 con brida DIN 69871 Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/30 para pinzas ER40 - 3/26 para pinzas ORT 25A Código W522C W524C W526C W528C W532C W534C W536C W538C
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER40 ER40 ORT25A ORT25A ER40 ER40 ORT25A ORT25A
L1 42 42 42 42 42 42 42 42
L 58,5
D 63
58,5
60
58,5
63
58,5
60
Sirve para todos los tipos de máquinas que utilizan portaherramientas DIN 69871 sin cuchillos tractores.
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
36
Portaherramientas ISO 30 con brida DIN 69871 Árbol portafresa diámetro 30 - 1” 1/4 Código W539 W540 W541 W542 W544 W546 W548 W450
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 70 70 73 93 103 123 203 80
D 20 25 30 30 30 30 30 1” 1/4
Árbol portafresa diámetro 35 Código W551 W552 W554 W556 W558
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 73 93 103 123 203
D 35 35 35 35 35
L 73 93 103 123 203 200
D 40 40 40 40 40 50
Árbol portafresa diámetro 40 Código W561 W562 W564 W566 W568 W579
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Barra de mango tierno
Sirve para todos los tipos de máquinas que utilizan portaherramientas DIN 69871 sin cuchillos tractores
Fijación reducida
Fijación ampliada
Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
37
Portaherramientas ISO 30 Código W54125 W54230
D 25 30
L 70 93
SW 8x8 8x8
d 40 48
Portaherramientas ISO 30 con brida DIN 69871 Reductor a cono Morse Código W572 W574 W576
CM 1 2 3
L 60 90 90
Sirve para todos los tipos de máquinas que utilizan portaherramientas DIN 69871 con y sin cuchillos tractores Rosca
Portafresas Weldon DIN 1835 Código W582 W583 W584 W586 W588 W590 W591 W592 W593 W594 W595
d 6 8 10 12 16 20 25 1/4” 1/2” 3/4” 1”
D 25 28 35 42 48 52 65 25 42 52 65
L 70 70 70 70 70 70 110 70 70 70 110
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
38
Portaherramientas ISO 30 DIN 69871/A para fijación en caliente Código W5001 W5003 W5004 W5005 W5006 W5007 W5008 W5009 W5010 W5011 W5012 W5013 W5014 W5015 W5016 W5017
D 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 1/4“ 1/2“ 3/4“ 1“
L 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 80 80 80 100
Portamacho de doble compensación ISO 30 Portaherramientas tipo compensación de tensión y compresión Código d D L WEI Tamaño 43256T-ST 19 35 80 M3/M12
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
39
Reductor de ISO/DIN 69871/A a HSK-R Código W101SK-R W102SK-R W103SK-R W104SK-R W105SK-R W106SK-R
Descripción SK 40 SK 40 SK 40 SK 50 SK 50 SK 50
Tipo pinza HSK 25R HSK 32R HSK 40R HSK 25R HSK 32R HSK 40R
Portaherramientas ISO 30 “Thermwood” Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 Código W507TH W508TH W514TH W515TH
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER32 ER32 ER32 ER32
L1 45 45 45 45
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
L 57.5
D 50
57.5
50
40
Portaherramientas HSK63F “Thermwood” Mandril de pinzas ER32 - ER40 ORT Código WF204TH WF222TH WF226TH
Descripción Mandril de pinzas Mandril de pinzas Mandril de pinzas
Tipo pinza ER32 ER40 ORT25
L 72.5 76.5 76.5
D 50 63 60
Véase pinzas pág. 72 - 79
Portaherramientas Tipo BT20 Código W100bt20
Descripción Mandril de pinzas
Tipo pinza ER25
L 56
D 42
Capacidad de fijación 1/16
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
41
Portaherramientas ISO 30 con brida BT Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 Cod W507BT W508BT W514BT W515BT W516BT W518BT W519BT W520BT
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER32 ER32 ER32 ER32 ER32 ER32 ER32 ER32
L1 43 43 43 43 54 54 54 54
L 56
D 50
56
50
67
50
67
50
Sirve para todos los tipos de máquinas con mango ISO 30 BT con o sin cuchillos tractores y para las máquinas americanas con 2 agujeros en brida.
Para “Shoda”
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
42
Portaherramientas ISO 30 con brida BT Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/30 para pinzas ER40 - 3/26 para pinzas ORT 25A Código W522BT W524BT W526BT W528BT W532BT W534BT W536BT W538BT W536BTTG75 W537BTTG100
Descripción Tipo pinza Mandril de pinzas con tuerca ER40 Mandril de pinzas sin tuerca ER40 Mandril de pinzas con tuerca ORT25A Mandril de pinzas sin tuerca ORT25A Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ER40 Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ER40 Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ORT25A Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ORT25A Mandril de pinzas con tuerca TG75 Mandril de pinzas con tuerca TG100
L1 42 42 42 42 42 42 42 42
L 58,5
D 63
58,5
60
58,5
63
58,5
60
Sirve para todos los tipos de máquinas con mango ISO 30 BT con o sin cuchillos tractores y para las máquinas americanas con 2 agujeros en brida.
Para “Shoda”
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
43
Portaherramientas ISO 30 con brida con tuerca empotrada Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 - 3/30 ER40 Código W512BT W523BT
Descripción Mandril de pinzas con tuerca empotrada Mandril de pinzas con tuerca empotrada
Tipo pinza ER32 ER40
L1 56 56
L 60 60
Para “Shoda”
Véase pinzas pág. 72 - 79 Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
D 50 63
44
Portaherramientas ISO 30 con brida BT Árbol portafresa diámetro 30 - 1” 1/4 Código W542BT W544BT W546BT W548BT W550BT
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203 80
D 30 30 30 30 1” 1/4
L 93 103 123 203
D 35 35 35 35
L 93 103 123 203 200
D 40 40 40 40 46
Árbol portafresa diámetro 35 Código W552BT W554BT W556BT W558BT
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
Árbol portafresa diámetro 40 Código W562BT W564BT W566BT W568BT W568BT
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Barra de mango tierno
Sirve pada todos los tipos de máquinas con mango ISO 30 BT con o sin cuchillos tractores y para las máquinas americanas con 2 agujeros en brida Para “Shoda”
Fijación reducida
Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
45
Portaherramientas ISO 30 con brida BT Reductor a cono Morse Código W572BT W574BT W576BT
CM 1 2 3
L 60 90 90
Sirve pada todos los tipos de máquinas con mango ISO 30 BT con o sin cuchillos tractores y para las máquinas americanas con dos agujeros en brida Para “Shoda” Rosca
Portafresas Weldon DIN 1835 Código W582BT W583BT W584BT W586BT W588BT W590BT W592BT W593BT W594BT W595BT W596BT
d 6 8 10 12 16 20 25 1/4” 1/2” 3/4” 1”
D 25 28 35 42 48 52 65 25 42 52 65
L 70 70 70 70 70 70 110 70 70 70 110
Para “Shoda”
Portaherramientas ISO 30 con brida ø 46 Tipo “CMS” Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 - ITS32 Código W507FL46 W508FL46 W514FL46 W515FL46 W507FL46ETS W508FL46ETS W514FL46ETS W515FL46ETS
Descripción Tipo pinza Mandril de pinzas con tuerca ER32 Mandril de pinzas sin tuerca ER32 Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ER32 Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ER32 Mandril de pinzas con tuerca ITS32 Mandril de pinzas sin tuerca ITS32 Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ITS32 Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ITS32
L1 43 43 43 43 43 43 43 43
L 55,5
D 50
55,5
50
55,5
50
55,5
50
Para “CMS” Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
46
Portaherramientas ISO 30 con brida ø 46 Tipo “CMS” Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/30 para pinzas ER40 - 3/25 para pinzas ORT 25A - ITS40 Código W522CFL46 W524CFL46 W526CFL46 W528CFL46 W532CFL46 W534CFL46 W536CFL46 W538CFL46 W522CFL46 W524CFL46 W532CFL46 W534CFL46
ITS ITS ITS ITS
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER40 ER40 ORT25A ORT25A ER40 ER40 ORT25A ORT25A ITS40 ITS40 ITS40 ITS40
L1 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
Para “CMS”
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
L 76,5
D 63
76,5
60
76,5
63
76,5
60
76,5
63
76,5
63
47
Portaherramientas ISO 30 con brida ø 46 Tipo “CMS”
Árbol portafresa diámetro 30 - 1” 1/4 Código W541FL46 W542FL46 W544FL46 W546FL46 W548FL46 W550FL46
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 73 93 103 123 203 80
D 30 30 30 30 30 1“ 1/4
Árbol portafresa diámetro 35 Código W551FL46 W552FL46 W554FL46 W556FL46 W558FL46
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 73 93 103 123 203
D 35 35 35 35 35
L 73 93 103 123 203
D 40 40 40 40 40
Árbol portafresa diámetro 40 Código W561FL46 W562FL46 W564FL46 W566FL46 W568FL46
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
Para “CMS”
Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación
Fijación reducida
Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
48
Portaherramientas ISO 30 con brida ø 58 Tipo “ESSETEAM” - UNITEAM - tekna Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 Código W507FL58 W508FL58 W514FL58 W515FL58
Descripción Tipo pinza Mandril de pinzas con tuerca ER32 Mandril de pinzas sin tuerca ER32 Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ER32 Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ER32
L1 43 43 43 43
L 55,5
D 50
55,5
50
Véase pinzas pág. 72 - 79
Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/30 para pinzas ER40 - 3/25 para pinzas ORT 25 Código W522CFL58 W524CFL58 W526CFL58 W528CFL58 W532CFL58 W534CFL58 W536CFL58 W538CFL58
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER40 ER40 ORT25A ORT25A ER40 ER40 ORT25A ORT25A
L1 60 60 60 60 60 60 60 60
L 76,5
D 63
76,5
60
76,5
63
76,5
60
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
49
Portaherramientas ISO 30 con brida ø 58 Tipo “ESSETEAM”- UNITEAM - tekna Árbol portafresa diámetro 30 - 1” 1/4 Código W541FL58 W542FL58 W544FL58 W546FL58 W548FL58 W548F
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 73 93 103 123 203 80
D 30 30 30 30 30 1“ 1/4
L 73 93 103 123 203
D 35 35 35 35 35
Árbol portafresa diámetro 35 Código W541FL58 W552FL58 W554FL58 W556FL58 W558FL58
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
Árbol portafresa diámetro 40 Código W562FL58 W562FL58 W564FL58 W566FL58 W568FL58
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 73 93 103 123 203
D 40 40 40 40 40
Para “ESSETEAM”
Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación
Fijación reducida
Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
50
Portaherramientas ISO 35 con brida BT Mandril de pinzas Capacidad de fijación 2/20 para pinzas ER32 Cod W5075BT W5085BT W5145BT W5155BT W5165BT W5185BT W5195BT W5205BT
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER32 ER32 ER32 ER32 ER32 ER32 ER32 ER32
L1 43 43 43 43 54 54 54 54
L 56
D 50
56
50
67
50
67
50
Sirve pada todos los tipos de máquinas con mango ISO 30 BT con o sin cuchillos tractores y para las máquinas americanas con 2 agujeros en brida Véase pinzas pág. 72 - 79
Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/25 para pinzas ER40 - ORT Código W5225BT W5245BT W5265BT W5285BT W5325BT W5345BT W5365BT W5385BT W5386BT-TG75 W5386BT-TG100 W5386BT-TG150
Descripción Tipo pinza Mandril de pinzas con tuerca ER40 Mandril de pinzas sin tuerca ER40 Mandril de pinzas con tuerca ORT25A Mandril de pinzas sin tuerca ORT25A Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ER40 Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ER40 Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo ORT25A Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo ORT25A Mandril de pinzas con tuerca TG75 Mandril de pinzas con tuerca TG100 Mandril de pinzas con tuerca TG150
L1 42 42 42 42 42 42 42 42
Sirve pada todos los tipos de máquinas con mango ISO 35 BT con o sin cuchillos tractores y para las máquinas americanas con 2 agujeros en brida
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
L 60
D 63
60
60
60
63
60
60
51
Portaherramientas ISO 35 con brida BT Árbol portafresa diámetro 30 - 1” 1/4 Código W5425BT W5445BT W5465BT W5485BT W5505BT
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203 80
D 30 30 30 30 1“ 1/4
Árbol portafresa diámetro 35 Código W5525BT W5545BT W5565BT W5585BT
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203
D 35 35 35 35
L 93 103 123 203
D 40 40 40 40
Árbol portafresa diámetro 40 Código W5625BT W5645BT W5665BT W5685BT
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
Sirve pada todos los tipos de máquinas con mango ISO 35 BT con o sin cuchillos tractores y para las máquinas americanas con 2 agujeros en brida
Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación Fijación reducida
Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
52
Portaherramientas ISO 35 con brida BT Sirve pada todos los tipos de máquinas con mango ISO 35 BT con o sin cuchillos tractores y para las máquinas americanas con 2 agujeros en brida
Reductor a cono Morse Código W5725BT W5745BT W5765BT
CM 1 2 3
L 60 90 90
Portafresas Weldon DIN 1835 Código W5825BT W5835BT W5845BT W5865BT W5885BT W5905BT W5924BT W5926BT W5927BT W5928BT
d 6 8 10 12 16 20 1/4” 1/2” 3/4” 1”
D 25 28 35 42 48 52 25 42 52 65
Rosca
L 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
Portaherramientas ISO 40 con brida DIN 69871 Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 Código W602 W604 W606 W608
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER32 ER32 ER32 ER32
L1 L D 60 72,5 50 60 60 72,5 50 60
Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/30 para pinzas ER40 - 3/25 para pinzas ORT Código W622 W624 W626 W628 W630 W632 W634 W636
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER40 ER40 ORT25A ORT25A ER40 ER40 ORT25A ORT25A
L1 60 60 60 60 60 60 60 60
L D 76,5 63 76,5 60 76,5 63 76,5 60
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
53
Portaherramientas ISO 40 con brida DIN 69871 Árbol portafresa diámetro 30 - 1” 1/4 Código W642 W644 W646 W648 W650
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203 80
D 30 30 30 30 1” 1/4
Árbol portafresa diámetro 35 Código W642 W644 W646 W648
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203
D 35 35 35 35
L 93 103 123 203 200
D 40 40 40 40 63
Árbol portafresa diámetro 40 Código W662 W664 W666 W668 W679
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Barra de mango tierno
Los árboles se venden con fijación reducida Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación
Fijación reducida
Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
54
Portaherramientas ISO 40 con brida DIN 69871 Reductor a cono Morse Código W672 W674 W676 W678
CM 1 2 3 4
L 60 90 90 110
Rosca
Portafresas Weldon DIN 1835 Código W682 W683 W684 W686 W688 W690 W691 W692 W693 W694 W695
d 6 8 10 12 16 20 25 1/4 1/2” 3/4” 1”
D 25 28 35 42 48 52 65 25 42 52 65
L 70 70 70 70 70 70 110 70 70 70 110
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
55
Portaherramientas ISO 40 DIN 69871/A para fijación en caliente Código W6001 W6002 W6003 W6004 W6005 W6006 W6007 W6008 W6009 W6010 W6011 W6012 W6013 W6014 W6015 W6016 W6017
D 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 1/4“ 1/2“ 3/4“ 1“
L 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 80 80 80 100
Código W6018 W6019 W6020 W6021 W6022 W6023 W6024 W6025 W6026 W6027 W6028 W6029 W6030 W6031 W6032 W6033 W6034
D 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 1/4“ 1/2“ 3/4“ 1“
L 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120
Código W6035 W6036 W6037 W6038 W6039 W6040 W6041 W6042 W6043 W6044 W6045 W6046 W6047 W6048 W6049 W6050 W6051
D 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 1/4“ 1/2“ 3/4“ 1“
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
L 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160
56
Portaherramientas ISO 40 con brida ø 58 Tipo “ESSETEAM” Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 Código W602FL58 W604FL58 W606FL58 W608FL58
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER32 ER32 ER32 ER32
L1 66 66 66 66
L 72,5
D 50 50
72,5
Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/30 para pinzas ER40 - 3/25 ORT Código W622FL58 W624FL58 W626FL58 W628FL58 W630FL58 W632FL58 W634FL58 W636FL58
Descripción Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo pinza ER40 ER40 ORT25A ORT25A ER40 ER40 ORT25A ORT25A
L1 60 60 60 60 60 60 60 60
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
L 76,5
D 63
76,5
60
76,5
63
76,5
60
57
Portaherramientas ISO 40 con brida ø 58 Tipo “ESSETEAM” Árbol portafresa diámetro 30 - 1” 1/4 Código W642FL58 W644FL58 W646FL58 W648FL58 W650FL58
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203 80
D 30 30 30 30 1“ 1/4
Árbol portafresa diámetro 35 Código W652FL58 W654FL58 W656FL58 W658FL58
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203
D 35 35 35 35
L 93 103 123 203
D 40 40 40 40
Árbol portafresa diámetro 40 Código W662FL58 W664FL58 W666FL58 W668FL58
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
Los árboles se venden con fijación reducida Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación Fijación reducida
Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
58
Portaherramientas con tuerca de fijación roscada Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 ER32, 3/20 ITS32, 3/30 para pinzas ER40, 3/30 ITS40 Código W732 W734 W736 W738 W732 ITS W734 ITS W736 ITS W738 ITS
Descripción Mandril de pinzas ER32 Mandril de pinzas ER32 Mandril de pinzas ER40 Mandril de pinzas ER40 Mandril de pinzas ITS32 Mandril de pinzas ITS32 Mandril de pinzas ITS40 Mandril de pinzas ITS40
Tipo Lado izquierdo Lado izquierdo Lado izquierdo Lado izquierdo
D 50 50 63 63 50 50 63 63
Capacidad de fijación 3/20 3/20 3/26 3/26 3/20 3/20 3/26 3/26
Para “CMS”
Código tuerca 749
Véase pinzas pág. 72 - 79 La tuerca de fijación se debe pedir por separado
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
59
Portaherramientas con tuerca de fijación roscada Árbol portafresa diámetro 30 - 1” 1/4 Código W742 W744 W746 W748 W750
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203 80
D 30 30 30 30 1“ 1/4
Árbol portafresa diámetro 35 Código W752 W754 W756 W758
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203
D 35 35 35 35
Árbol portafresa diámetro 40 Código W762 W764 W766 W768
Descripción Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa Árbol portafresa
L 93 103 123 203
D 40 40 40 40
Para “CMS”
Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación La tuerca de fijación se debe pedir por separado
Fijación reducida
Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
60
Portaherramientas con tuerca de fijación roscada Reductor a cono Morse Código W772 W774 W776 W777
CM 1 2 3 4
L 60 90 90 110
Para “CMS”
Rosca
La tuerca de fijación se debe pedir por separado
Portafresas Weldon DIN 1835 Código W782 W783 W784 W786 W788 W790 W791 W792 W793 W794 W795
d 6 8 10 12 16 20 25 1/4” 1/2” 3/4” 1”
D 25 28 35 42 48 52 65 25 42 52 65
L 70 70 70 70 70 70 110 70 70 70 110
Para “CMS”
La tuerca de fijación se debe pedir por separado
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
61
Portaherramientas a cono morse Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 Cod
Descripción
W904 W906 W908 W910
Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Cod
Descripción
W905 W907 W909 W911
Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Cod
Descripción
W914 W916 W918 W920
Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo C.M. Rosca pinza ER32 2 A ER32 2 A ER32 2 A ER32 2 A Tipo C.M. Rosca pinza ER32 2 B ER32 2 B ER32 2 B ER32 2 B Tipo C.M. Rosca pinza ER32 3 B ER32 3 B ER32 3 B ER32 3 B
D1
L1
L
D
18 18 18 18
45 45 45 45
55 55 55 55
50 50 50 50
D1
L1
L
D
18 18 18 18
45 45 45 45
55 55 55 55
50 50 50 50
D1
L1
L
D
24,1 24,1 24,1 24,1
45 45 45 45
55 55 55 55
50 50 50 50
Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/30 para pinzas ER40 – 3/25 ORT Cod
Descripción
W922 W924 W926 W928
Mandril de pinzas con tuerca Mandril de pinzas sin tuerca Mandril de pinzas con tuerca lado izquierdo Mandril de pinzas sin tuerca lado izquierdo
Tipo C.M. pinza ER32 3 ER32 3 ORT25 3 ORT25 3
Rosca
D1
L1
L
D
B B B B
24,1 24,1 24,1 24,1
60 60 60 60
70 70 70 70
63 63 63 63
Rosca A: ø20 x 14 fil. x 1’ Rosca B: M30 x 1,5
A petición realizamos roscado a la izquierda Rosca
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
62
Portaherramientas a cono morse Árbol portafresa diámetro 30 Cod W940 W941 W942 W944 W946 W948
Descripción C.M. Albero Portafresas 2 Albero Portafresas 2 Albero Portafresas 2 Albero Portafresas 2 Albero Portafresas 2 Albero Portafresas 2
Rosca A B B B B B
D1 18 18 18 18 18 18
L 93 93 93 103 123 203
D 30 30 30 30 30 30
Rosca A B B B B B
D1 18 18 24,1 24,1 24,1 24,1
L 93 93 93 103 123 203
D 40 40 40 40 40 40
Rosca A B B B B B
D1 18 18 24,1 24,1 24,1 24,1
L 93 93 93 103 123 203
D 40 40 40 40 40 40
Árbol portafresa diámetro 35 Cod W950 W951 W952 W954 W956 W958
Descripción C.M. Albero Portafresas 2 Albero Portafresas 2 Albero Portafresas 3 Albero Portafresas 3 Albero Portafresas 3 Albero Portafresas 3
Árbol portafresa diámetro 40 Cod W960 W961 W962 W964 W966 W968
Descripción C.M. Albero Portafresas 2 Albero Portafresas 2 Albero Portafresas 3 Albero Portafresas 3 Albero Portafresas 3 Albero Portafresas 3
Rosca
Rosca A: ø20 x 14 fil. x 1’ Rosca A: M30 x 1,5 A petición realizamos roscado a la izquierda Al hacer pedido, siempre hay que especificar el tipo de fijación
Fijación reducida
Fijación ampliada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
63
Tuerca de blocaje entre portaherramientas Tuerca de blocaje Código W979 W981 W970 W977 W973 W975
Rosca M1 Rosca M2 M34 x 2,5 M30 x 1,5 M34 x 2,5 W20 x 14 M33 x 3 M30 x 1,5 M33 x 3 W20 x 14 M34 x 3 M30 x 1,5 M34 x 3 W20 x 14
L 35 35 35 35 35 35
D 45 45 45 45 45 45
A petición realizamos roscado a la izquierda
Portaherramientas Paolino Bacci - ER Mandril de pinzas Capacidad de fijación 3/20 para pinzas ER32 - 3/30 ER40 Código W101-PB W102-PB W103-PB
Código W990D-PB W990S-PB W993D-PB W993S-PB
Descripción Mandril de pinzas Mandril de pinzas Mandril de pinzas
ER-A 32 40 40
ER-B 20 20 25
L 80 80 80
Descripción Tuerca - ER32DX Tuerca - ER32Lado izquierdo Tuerca - ER40DX Tuerca - ER40Lado izquierdo
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
D 25 25 30
64
Mandril de pinzas cilindrico M10 Mandril de pinzas Capacidad de fijación 1/10 ER16 Código Descripción W722 Mandril de pinzas ER16 W724 Mandril de pinzas ER16
Tipo Derecho Izquierdo
Capacidad de fijación 1/10 1/10
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
65
Portapuntas de cambio rápido Mandriles de cambio rápido para perforadoras “Biesse” Código Lado izquierdo DX W802 W804 W806 W808
d 10 10
D 20 20
L 37 30
Mandriles de cambio rápido para perforadoras “Morbidelli” Código Lado izquierdo W812 W816 W820
DX W814 W818 W822
d 10 10 M10
D 20 16 20
Mandriles de cambio rápido para perforadoras “Masterwood” “Maggi” “Griggio” Código Lado derecho W832
d 10
D 20
Mandriles de cambio rápido para perforadoras “Vitap” Código Lado derecho W842
d 10
D 18
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
66
Portapuntas de cambio rápido Mandriles de cambio rápido para perforadoras “Busellato” Código DX W852
d 10
D 19
Mandriles de cambio rápido para perforadoras “Weeke” Código DX W862 W864 W866
d 10 10 10
D 20 20 20
L 46 46 66
Mandriles de cambio rápido para perforadoras Código IX DX 17.5 W872
d 10
D 20
Filete de blocaje 1V.011
Mandriles de cambio rápido para perforadoras “Ayen” “Holzoma” Código IX DX W882 W884
B 22.5
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
67
Portapuntas de cambio rápido Mandriles de cambio rápido para perforadoras “Morbidelli” “Biesse” “Weeke” “Busellato” “Torwegge” Código Lado izquierdo Lado derecho W892 W894
B 22.5
Mandriles de cambio rápido para perforadoras “Vitap” “Alberti” Código Lado izquierdo Lado derecho W902 W904
B 25.5
Mandriles de cambio rápido para perforadoras “Nottmeyer” Código Lado izquierdo Lado derecho W912 W914
B 25.5
Mandriles de cambio rápido para perforadoras Código Lado izquierdo Lado derecho W922 sx W924 dx W926 sx W928 dx
d 8 10
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
68
Portapuntas de cambio rápido Mandriles de cambio rápido para perforadoras Código Lado izquierdo Lado derecho W932 W934 W936 W938
d 8 10
Mandriles de cambio rápido para perforadoras Código Lado izquierdo-LH Lado derecho W942 sx W944 dx W946 sx W948 dx
d 8 10
Mandriles de cambio rápido para perforadoras d 2 2.5 3 3.2 3.5 4 5
Código W952 W954 W956 W958 W960 W962 W964
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
69
Reductor de ISO/DIN 69871/A con pinza interna de enganche HSK Código WSK 40/40E WSK 50/50E WSK 40/63F WSK 50/63E WSK 40/63E
Descripción HSK 40 E HSK 50 E HSK 63 F HSK 63 E HSK 63 E
D 40 50 63 80 63
L 30 30 35 50 65
Medidor digital de altura 1- Campo de medición 12” / 300 mm 2- Puesta a cero del medidor en cualquier altura dentro del campo de medición 3- Precisión 0,0005” / 0,01 mm 4- Selector pulgadas/milímetros
Acoplamiento cónico ISO 10 ISO 15 ISO 20 ISO 25 ISO 30 ISO 35 ISO 40 ISO 50 HSK 25E HSK 32E HSK 40E HSK 50E HSK 50F HSK 63E HSK 63F HSK 80B Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
70
Mango cilíndrico Mandril de pinzas ER con tuerca mini Código W4001 W4002 W4003 W4004 W4005 W4006 W4007 W4008 W4009 W4010 W4011 W4012 W4013 W4014 W4015 W4016 W4017 W4018 W4019 W4020 W4021 W4022 W4023 W4024 W4025 W4026 W4027 W4028 W4029 W4030 W4031 W4032 W4033 W4034 W4035 W4036 W4037 W4038 W4039 W4040 W4041 W4042
D Tipo pinza 5 ER8M 1/4“ ER8M 1/4“ ER11M 7 ER11M 8 ER8M 8 ER8M 8 ER8M 8 ER8M 8 ER11M 8 ER11M 8 ER16M 8 ER16M 10 ER8M 10 ER8M 10 ER8M 10 ER8M 10 ER11M 10 ER11M 10 ER11M 10 ER11M 10 ER16M 10 ER16M 10 ER16M 1/2“ ER8M 1/2“ ER8M 1/2“ ER8M 1/2“ ER8M 1/2“ ER11M 1/2“ ER11M 1/2“ ER11M 1/2“ ER11M 1/2“ ER16M 1/2“ ER16M 1/2“ ER20M 15 ER32 16 ER11M 16 ER11M 16 ER11M 16 ER11M 16 ER11M 16 ER11M 16 ER11M
L 45 45 45 45 55 80 100 130 55 100 55 100 55 80 100 130 55 80 100 130 60 80 100 55 70 100 140 55 70 100 140 55 80 100 100 40 60 80 100 130 160 200
Código W4043 W4044 W4045 W4046 W4047 W4048 W4049 W4050 W4051 W4052 W4053 W4054 W4055 W4056 W4057 W4058 W4059 W4060 W4061 W4062 W4063 W4064 W4065 W4066 W4067 W4068 W4069 W4070 W4071 W4072 W4073 W4074 W4075 W4076 W4077 W4078 W4079 W4080 W4081 W4082 W4083 W4084
D Tipo pinza 16 ER16M 16 ER16M 16 ER16M 16 ER16M 16 ER16M 16 ER16M 16 ER16M 16 ER20M 16 ER20M 16 ER20M 16 ER20M 3/4” ER11M 3/4” ER11M 3/4” ER16M 3/4” ER16M 3/4” ER20M 3/4” ER20M 3/4” ER25M 3/4” ER25M 20 ER11M 20 ER11M 20 ER11M 20 ER11M 20 ER11M 20 ER16M 20 ER16M 20 ER16M 20 ER16M 20 ER16M 20 ER16M 20 ER20M 20 ER20M 20 ER20M 20 ER20M 20 ER20M 20 ER20M 20 ER20M 20 ER25M 20 ER25M 20 ER25M 20 ER25M 20 ER25M
L 35 60 80 100 130 160 200 55 100 130 160 50 100 60 100 50 100 50 100 50 100 130 160 200 60 100 130 160 200 250 46 60 100 130 160 200 250 46 60 100 130 160
Código W4085 W4086 W4087 W4088 W4089 W4090 W4091 W4092 W4093 W4094 W4095 W4096 W4097 W4098 W4099 W4100 W4101 W4102 W4103 W4104 W4105 W4106 W4107 W4108 W4109 W4110 W4111 W4112 W4113 W4114 W4115 W4116
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
D Tipo pinza 22 ER16 22 ER20 25 ER11 25 ER11 25 ER11 25 ER16 25 ER16 25 ER16 25 ER16 25 ER16 25 ER20 25 ER20 25 ER20 25 ER20 25 ER20 25 ER25 25 ER25 25 ER25 25 ER25 25 ER25 25 ER25 1“ ER16 1“ ER16 1“ ER16 1“ ER20 1“ ER20 1“ ER20 1“ ER25 1“ ER25 1“ ER25 32 ER16 32 ER20
L 80 80 100 130 160 60 100 130 160 200 60 100 130 160 200 50 70 100 130 160 200 60 100 140 70 100 140 70 100 140 90 90
71
Mango cilíndrico Mandril de pinzas ER con tuerca estándar Código W4117 W4118 W4119 W4120 W4121 W4122 W4123 W4124 W4125 W4126 W4127 W4128 W4129 W4130 W4131 W4132 W4133 W4134 W4135 W4136 W4137 W4138 W4139 W4140 W4141 W4142 W4143 W4144 W4145 W4146 W4147 W4148 W4149 W4150 W4151 W4152 W4153 W4154 W4155 W4156 W4157 W4158
D Tipo pinza 1/4” ER16 1/2“ ER16 1/2“ ER16 1/2“ ER16 1/2“ ER16 1/2“ ER16 1/2“ ER16 1/2“ ER20 1/2“ ER25 1/2“ ER25 3/4“ ER16 3/4“ ER16 3/4“ ER20 3/4“ ER20 3/4“ ER25 3/4“ ER25 3/4“ ER32 3/4“ ER32 20 ER16 20 ER16 20 ER16 20 ER16 20 ER16 20 ER20 20 ER20 20 ER20 20 ER20 20 ER20 20 ER20 20 ER25 20 ER25 20 ER25 20 ER25 20 ER32 20 ER32 20 ER32 20 ER32 22 ER16 22 ER20 22 ER25 22 ER25 22 ER32
L 60 60 80 100 130 160 200 60 35 70 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 130 160 200 46 60 100 130 160 200 50 100 130 160 50 100 130 160 80 80 50 80 50
Código D Tipo pinza W4159 25 ER16 W4160 25 ER16 W4161 25 ER16 W4162 25 ER16 W4163 25 ER16 W4164 25 ER20 W4165 25 ER20 W4166 25 ER20 W4167 25 ER20 W4168 25 ER25 W4169 25 ER25 W4170 25 ER25 W4171 25 ER25 W4172 25 ER25 W4173 25 ER32 W4174 25 ER32 W4175 25 ER32 W4176 25 ER32 W4177 25 ER32 W4178 25 ER40 W4179 25 ER40 W4180 1” ER16 W4181 1” ER16 W4182 1” ER20 W4183 1” ER20 W4184 1” ER25 W4185 1” ER25 W4186 1” ER25 W4187 1” ER25 W4188 1” ER32 W4189 1” ER32 W4190 1” ER32 W4191 1” ER32 W4192 1” ER40 W4193 30 ER25 W4194 30 ER32 W4195 30 ER40 W4196 1”1/4 ER32 W4197 1”1/4 ER40
L 60 100 130 160 200 60 100 130 160 50 70 100 130 160 50 70 100 130 160 50 100 60 100 60 100 50 70 100 140 50 70 100 140 50 50 50 50 50 50
Código W4198 W4199 W4200 W4201 W4202 W4203 W4204 W4205 W4206 W4207 W4208 W4209 W4210 W4211 W4212 W4213 W4214 W4215 W4216 W4217 W4218 W4219 W4220 W4221 W4222 W4223 W4224 W4225 W4226 W4227 W4228 W4229 W4230 W4231 W4232 W4233 W4234
D 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 35 40 40 40 40 40 40 40 40 40 44,45 44,45 44,45 44,45 50 50 50 50 2“ 2“
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
Tipo pinza ER16 ER16 ER20 ER20 ER25 ER25 ER25 ER25 ER32 ER32 ER32 ER32 ER32 ER40 ER40 ER40 ER40 ER32 ER25 ER25 ER32 ER32 ER32 ER32 ER40 ER40 ER40 ER32 ER32 ER32 ER40 ER32 ER32 ER40 ER40 ER32 ER40
L 100 150 100 150 70 100 120 150 50 70 100 120 150 50 70 100 130 80 70 120 70 100 130 160 50 80 130 80 125 160 160 125 160 125 160 125 160
72
Pinzas Capacidad de fijación 1/5 - 1/7 - 1/10 - 1/13 Tipo ER 8 - 11 -16 - 20 DIN 6499/B
ER8 Código Cap. 1/5
ER11 D
L
Código Cap. 1/7
ER16 D
L
Código Cap. 1/10
D
ER20 L
Código Cap. 1/13
D
L
Range
99801A
8,5 13,5 99812N
11,5 18 99832A
17 27,5 99866A
21 31,5 1
99802B
8,5 13,5 99813P
11,5 18 99833Z
17 27,5 99867B
21 31,5 1,5-1
99803C
8,5 13,5 99814R
11,5 18 99834B
17 27,5 99868B
21 31,5 2-1,5
99804D
8,5 13,5 99815S
11,5 18 99835W
17 27,5 99869B
21 31,5 2.5-2
99805E
8,5 13,5 99816T
11,5 18 99836C
17 27,5 99870C
21 31,5 3-2,5
99806F
8,5 13,5 99817V
11,5 18 99837V
17 27,5 99871Z
21 37,5 3,5-3
99807G
8,5 13,5 99818W
11,5 18 99838D
17 27,5 99872D
21 31,5 1-3,5
99808H
8,5 13,5 99819Z
11,5 18 99839X
17 27,5 99873W
21 31,5 4,5-4
99809L
8,5 13,5 99820A
11,5 18 99840E
17 27,5 99874E
21 31,5 54,5
99821B
11,5 18 99841T
17 27,5 99875V
21 31,5 5,5-5
99822C
11,5 18 99842F
17 27,5 99876F
21 31,5 6-5,5
99823D
11,5 18 99843S
17 27,5 99877K
21 31,5 6,5-6
99824E
11,5 18 99844G
17 27,5 99878G
21 31,5 7-6,5
99845R
17 27,5 99879T
21 31,5 7,5-7
99846H
17 27,5 99880H
21 31,5 8-7,5
998479
17 27,5 99881S
21 31,5 8,5-8
99848L
17 27,5 99882L
21 31,5 9-8,5
99849N
17 27,5 99883R
21 31,5 9,5-9
99850M
17 27,5 99884H
21 31,5 10-9,5
99885P
21 31,5 10,5-10
99886N
21 31,5 11-10,5
99887M
21 31,5 11,5-11
99888P
21 31,5 12-11,5
99889L
21 31,5 12,5-12
99890Q
21 31,5 13-12,5
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
73
Pinzas Capacidad de fijación 3/16 - 3/20 - 3/26 Tipo ER 25 - 32 -40 DIN 6499/B
ER25
ER32
ER40
D
L
Código Cap. 3/20
D
99901A
26
35
99816S
33
40 -
99902B
26
35
99817T
33
99903C
26
35
99818V
99904D
26
35
99905E
26
99906F
Código Cap. 3/16
L
Código Cap. 3/26
D
L
Range
-
-
3-2
40 99936V
41
46
4-3
33
40 99937Z
41
46
5-4
99819Z
33
40 99938A
41
46
6-5
35
99820A
33
40 99939J
41
46
7-6
26
35
99821B
33
40 99940B
41
46
8-7
99907G
26
35
99822C
33
40 99941C
41
46
9-8
99908H
26
35
99823D
33
40 99942D
41
46
10-9
99909L
26
35
99824E
33
40 99943E
41
46
11-10
99910M
26
35
99825F
33
40 99944F
41
46
12-11
99911N
26
35
99826G
33
40 99945G
41
46
13-12
99912P
26
35
99827H
33
40 99946H
41
46
14-13
99913Q
26
35
99828L
33
40 99947L
41
46
15-14
99914R
26
35
99829M
33
40 99948M
41
46
16-15
99830N
33
40 99949N
41
46
17-16
99831P
33
40 99950P
41
46
18-17
99832Q
33
40 99951Q
41
46
19-18
99833R
33
40 99952R
41
46
20-19
99953S
41
46
21-20
99954T
41
46
22-21
99955V
41
46
23-22
99956Z
41
46
24-23
99957W
41
46
25-24
99959A
41
46
26-25
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
74
Pinzas de precisión ER en pulgadas D = 8,5 D = 13,5 ER8 IER8-132 IER8-364 IER8-116 IER8-332 IER8-18 IER8-532 IER8-316 IER8-732
11,5 18 ER11 IER11-132 IER11-364 IER11-116 IER11-332 IER11-18 IER11-532 IER11-316 IER11-732 IER11-14
17 27,5 ER16 IER16-132 IER16-364 IER16-116 IER16-332 IER16-18 IER16-532 IER16-316 IER16-732 IER16-14 IER16-932 IER16-516 IER16-1132 IER16-38 IER16-1332
21 31,5 ER20 IER20-132 IER20-364 IER20-116 IER20-332 IER20-18 IER20-532 IER20-316 IER20-732 IER20-14 IER20-932 IER20-516 IER20-1132 IER20-38 IER20-1332 IER20-716 IER20-1532 IER20-12
26 35 ER25 IER25-364 IER25-116 IER25-332 IER25-18 IER25-532 IER25-316 IER25732 IER25-14 IER25-932 IER25-516 IER25-1132 IER25-38 IER25-1332 IER25-716 IER25-1532 IER25-12 IER25-1732 IER25-916 IER25-1932 IER25-58
33 40 ER32
IER32-332 IER32-18 IER32-532 IER32-316 IER32-732 IER32-14 IER32-932 IER32-516 IER32-1132 IER32-38 IER32-1332 IER32-716 IER32-1532 IER32-12 IER32-1732 IER32-916 IER32-1932 IER32-58 IER32-2132 IER32-1116 IER32-2332 IER32-34 IER32-2832 IER32-1316
41 46 ER40
IER40-18 IER40-532 IER40-316 IER40-732 IER40-14 IER40-932 IER40-516 IER40-1132 IER40-38 IER40-1332 IER40-716 IER40-1532 IER40-12 IER40-1732 IER40-916 IER40-1932 IER40-58 IER40-2132 IER40-1116 IER40-2332 IER40-34 IER40-2832 IER40-1316 IER40-2732 IER40-78 IER40-2932 IER40-1516 IER40-3132 IER40-1
Capacidad de fijación .02 - .004” .03 - .005” .043 - .062” .054- .093” .086 - .125” .117-156” .148 - .187” .179- .218” .211 - .250” .242 - .281” .273 - .312” .304 - .343” .336 - .375” .367 - .406” .398 - .437” .429 - .468” .461 - .500” .492 - .531” .523 - .562” .554 - .593” .586- .625” .617 - .656” .648 - .687” .679 - .718” .711 - .750” .836 - .875” .961 - 1.00”
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
d 1/32” 3/64” 1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 7/32” 1/4” 9/32” 5/16” 11/32” 3/8” 13/32” 7/16” 15/32” 1/2” 17/32” 9/16” 19/32” 5/8” 21/32” 11/16” 23/32” 3/4” 28/32” 13/16” 27/32” 7/8” 29/32” 15/16” 31/32” 1”
75
Pinzas Tipo I-TS
Código
I-TS 16 D
B
L
Código
I-TS 20 D
B
L
Código
I-TS 25 D B L
Código
I-TS 32 D
B
L
I-TS 40
Código
D
B
Capacidad L de fijación
I-TS 16-2
17 13.6 24 I-TS 20-2
21 17 30.5 I-TS 25-2
26 21 34
I-TS 16-3
17 13.6 24 I-TS 20-3
21 17 30.5 I-TS 25-3
26 21 34 I-TS 32-3
33 27.2 40
I-TS 16-4
17 13.6 24 I-TS 20-4
21 17 30.5 I-TS 25-4
26 21 34 I-TS 32-4
33 27.2 40 I-TS 40-4
41 32 46
4–3
I-TS 16-5
17 13.6 24 I-TS 20-5
21 17 30.5 I-TS 25-5
26 21 34 I-TS 32-5
33 27.2 40 I-TS 40-5
41 32 46
5–4
I-TS 16-6
17 13.6 24 I-TS 20-6
21 17 30.5 I-TS 25-6
26 21 34 I-TS 32-6
33 27.2 40 I-TS 40-6
41 32 46
6–5
I-TS 16-7
17 13.6 24 I-TS 20-7
21 17 30.5 I-TS 25-7
26 21 34 I-TS 32-7
33 27.2 40 I-TS 40-7
41 32 46
7–6
I-TS 16-8
17 13.6 24 I-TS 20-8
21 17 30.5 I-TS 25-8
26 21 34 I-TS 32-8
33 27.2 40 I-TS 40-8
41 32 46
8–7
I-TS 16-9
17 13.6 24 I-TS 20-9
21 17 30.5 I-TS 25-9
26 21 34 I-TS 32-9
33 27.2 40 I-TS 40-9
41 32 46
9–8
2–1 3–2
I-TS 16-10 17 13.6 24 I-TS 20-10 21 17 30.5 I-TS 25-10 26 21 34 I-TS 32-10 33 27.2 40 I-TS 40-10 41 32 46
10 – 9
I-TS 20-11 21 17 30.5 I-TS 25-11 26 21 34 I-TS 32-11 33 27.2 40 I-TS 40-11 41 32 46
11 – 10
I-TS 20-12 21 17 30.5 I-TS 25-12 26 21 34 I-TS 32-12 33 27.2 40 I-TS 40-12 41 32 46
12 – 11
I-TS 25-13 26 21 34 I-TS 32-13 33 27.2 40 I-TS 40-13 41 32 46
13 – 12
I-TS 25-14 26 21 34 I-TS 32-14 33 27.2 40 I-TS 40-14 41 32 46
14 – 13
I-TS 25-15 26 21 34 I-TS 32-15 33 27.2 40 I-TS 40-15 41 32 46
15 – 14
I-TS 25-16 26 21 34 I-TS 32-16 33 27.2 40 I-TS 40-16 41 32 46
16 – 15
I-TS 25-17 26 21 34 I-TS 32-17 33 27.2 40 I-TS 40-17 41 32 46
17 – 16
I-TS 32-18 33 27.2 40 I-TS 40-18 41 32 46
18 – 17
I-TS 32-19 33 27.2 40 I-TS 40-19 41 32 46
19 – 18
I-TS 32-20 33 27.2 40 I-TS 40-20 41 32 46
20 – 19
I-TS 40-21 41 32 46
21 – 20
I-TS 40-22 41 32 46
22 – 21
I-TS 40-23 41 32 46
23 – 22
I-TS 40-24 41 32 46
24 – 23
I-TS 40-25 41 32 46
25 – 24
I-TS 40-26 41 32 46
26 – 25
Para “CMS” A petición, tamaño en pulgadas
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
76
Pinzas ORT DIN 6388/A
ORT 20-A Código Pinze ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT -
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
ORT 25-A
D
L
Código Pinze
29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 29,8 -
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 -
ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT -
2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2524 2525
ORT 32-A
D
L
Código Pinze
35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 -
52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 -
ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT ORT
3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3220 3221 3222 3223 3224 3225 3226 3227 3228 3229 3230 3231 3232
D
L
d
43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7 43,7
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
77
Pinzas ORT DIN 6388/A en pulgadas ORT 20 IORT20-364 IORT20-116 IORT20-332 IORT20-18 IORT20-532 IORT20-316 IORT20-732 IORT20-14 IORT20-932 IORT20-516 IORT20-1132 IORT20-38 IORT20-1332 IORT20-716 IORT20-1532 IORT20-12 IORT20-1732 IORT20-916 IORT20-1932 IORT20-58
ORT 25 IORT25-332 IORT25-18 IORT25-532 IORT25-316 IORT25-732 IORT25-14 IORT25-932 IORT25-516 IORT25-1132 IORT25-38 IORT25-1332 IORT25-716 IORT25-1532 IORT25-12 IORT25-1732 IORT25-916 IORT25-1932 IORT25-58 IORT25-2132 IORT25-1116 IORT25-2332 IORT25-34 IORT25-2832 IORT25-1316
ORT 32
IORT32-14 IORT32-932 IORT32-516 IORT32-1132 IORT32-38 IORT32-1332 IORT32-716 IORT32-1532 IORT32-12 IORT32-1732 IORT32-916 IORT32-1932 IORT32-58 IORT32-2132 IORT32-1116 IORT32-2332 IORT32-34 IORT32-2832 IORT32-1316 IORT32-2732 IORT32-78 IORT32-2932 IORT32-1516 IORT32-3132 IORT32-1 IORT32-114
Tamaño en pulgadas 3/64” 1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 7/32” 1/4” 9/32” 5/16” 11/32” 3/8” 13/32” 7/16” 15/32” 1/2” 17/32” 9/16” 19/32” 5/8” 21/32” 11/16” 23/32” 3/4” 28/32” 13/16” 27/32” 7/8” 29/32” 15/16” 31/32” 1” 1” 1/4
Capacidad de fijación .02 - .004” .03 - .005” .043 - .062” .054 - .093” .086 - .125” .117 - .156” .148 - .187” .179 - .218” .211 - .250” .242 - .281” .273 - .312” .304 - .343” .336 - .375” .367 - .406” .398 - .437” .429 - .468” .461 - .500” .492 - .531” .523 - .562” .554 - .593” .586- .625” .617 - .656” .648 - .687” .679 - .718” .711 - .750” .836 - .875” .961 - 1.00”
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
78
CNC madera pinzas SHODA Pinzas – tipo antiguo Código W0S-0,250 W0S-0,312 W0S-0,375 W0S-0,500 W0S-0,625
Descripción 20 mm odl style 1/4” 20 mm old style 5/16” 20 mm odl style 3/8” 20 mm old style 1/2” 20 mm odl style 5/8”
D 20 20 20 20 20
L 52 52 52 52 52
d 0,250” 0,312” 0,375 0,500” 0,625”
D 16 16 16 16 16 16 16
L 52 52 52 52 52 52 52
d 0,125” 0,187” 0,250” 0,312” 0,375” 0,500” 10 mm
D 24 24 24 24 24 24 24 24
L 52 52 52 52 52 52 52 52
d 0,125” 0,250” 0,312” 0,375” 0,500” 0,625” 0,750” 10mm
D 23 23 23 23
L 40 40 40 40
d 0,250” 3/8” 10mm 1/2”
Pinze Piggy Back Código WPB-0,125 WPB-0,187 WPB-0,250 WPB-0,312 WPB-0,375 WPB-0,500 WPB-10
Descripción Piggy back 1/8” collet Piggy back 3/16” Collet Piggy back 1/4” collet Piggy back 5/16” Collet Piggy back 3/8” collet Piggy back 1/2” Collet Piggy back 10 mm collet
Pinzas – tipo nuevo Código WNS-0,125 WNS-0,250 WNS-0,312 WNS-0,375 WNS-0,500 WNS-0,625 WNS-0,750 WNS-10
Descripción 24 mm new style 1/8” 24 mm new style 1/4” 24 mm new style 5/16” 24 mm new style 3/8” 24 mm new style 1/2” 24 mm new style 5/8” 24 mm new style 3/4” 24 mm new style 10mm
Pinzas – tipo antiguo Código W0S-C-0,250 W0S-C-3/8 W0S-C-10 W0S-C-1/2
Descripción 30.000 rpm 30.000 rpm 30.000 rpm 30.000 rpm
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
79
Pinzas CNC Madera Pinzas TG de precisión 75-100-150 Código ITG75-14 ITG75-38 ITG75-12 ITG75-58 ITG75-34 ITG75-78 ITG75-1
Código ITG100-14 ITG100-38 ITG100-12 ITG100-58 ITG100-34 ITG100-78 ITG100-1
Código ITG150-14 ITG150-38 ITG150-12 ITG150-58 ITG150-34 ITG150-78 ITG150-1
D 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1”
disponible también en otros diámetros
Tuerca TG
Código W1001 W1002 W1003
Descripción TG75 Tuerca TG100 Tuerca TG150 Tuerca
D T 1.88” 11/2-12” 2.35” 17/8-12” 2.35” 17/8-12”
L 0.94” 1.18” 1.41”
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
80
Casquillo portamachos rígido de cambio rápido Estándar Código Código del grupo Casquillo 96818A 96820G 96822W 96824Y 96816Y 96826S 96828C 96830A 96832Y 96836U 96838E 96840L 96842A 96834S 96844C 96846E 96848Q 96850N 96852C 96856G 96854E 96858J
d
cuadro
3.5 4 4.5 6 7 8 9 10 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22
2.7 3 3.4 4.9 5.5 6.2 7 8 5.5 6.2 7 8 8.5 9 11 12 14.5 16 18
Machos
L
M3 – M5 M3.5 M4 – M6 M5 – M8 17 M9 – M10 M11 M12 M10 – M12 M9 – M10 M11 M12 M10 – M12 M14 30 M16 M18 M20 M22 – M24 M27 30 M30
a
Tamaño Casquillo
D/d1
7
1
30/19
11
2
48/31
7
2K
48/31
Casquillo portamachos de cambio rápido con fricción Estándar Código Código del grupo Casquillo 97018C 97020A 97022Y 97024S 97016S 97026U 97028E 97030C 97032S 97036W 97038G 97040N 97042C 97034U 97044E 97046G 97048J 97050Q 97052E
d
cuadro
Machos
3.5 4 4.5 6 7 8 9 10 7 8 9 10 11 12 14 16 18
2.7 3 3.4 4.9 5.5 6.2 7 8 5.5 6.2 7 8 8.5 9 11 12 14.5
M3 – M5 M3.5 M4 – M6 M5 – M8 M9 – M10 M11 M12 M10 – M12 M9 – M10 M11 M12 M10 – M12 M14 M16 M18 M20 M22 – M24
L
a
Tamaño Casquillo
D/d1
17
25
1
32/19
30
34
2
50/31
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
81
Tuerca para mandril de pinzas ER 25-32-40 ORT 25A - Capacidad de fijación 3/20 - 3/26 Serie derecha Código
Tuerca lado derecho Descripción Tipo pinza
W985D W984D W986D W987D W987DE W988D W989D W990D W990DE W991D W992D W9920D-W W993D W993DE W994D W995D W995D-W W996D W997D W998D W998D-W
Tuerca estándar Tuerca estándar Tuerca preequilibrada Tuerca estándar Tuerca preequilibrada Tuerca equilibrada Tuerca de bolas Tuerca estándar Tuerca preequilibrada Tuerca equilibrada Tuerca de bolas Tuerca de bolas Equilibrada Tuerca estándar Tuerca preequilibrada Tuerca equilibrada Tuerca de bolas Tuerca de bolas Equilibrada Tuerca estándar Tuerca equilibrada Tuerca de bolas Tuerca de bolas Equilibrada
ER20 ER16 ER16 ER25 ER25 ER25 ER25 ER32 ER32 ER32 ER32 ER32 ER40 ER40 ER40 ER40 ER40 ORT25A ORT25A ORT25A ORT25A
Capacidad de fijación 1/13 1/10 1/10 02/16 02/16 02/16 02/16 03/20 03/20 03/20 03/20 03/20 03/26 03/26 03/26 03/26 03/26 03/25 03/25 03/25 03/25
Serie izquierda Código
Tuerca lado izquierdo Descripción Tipo pinza
W985S W986S W986S W987S W987SE W988S W989S W990S W990SE W991S W992S W992S-W W993S W993SE W994S W995S W995S-W W996S W997S W998S W998S-W
Tuerca estándar Tuerca estándar Tuerca preequilibrada Tuerca estándar Tuerca preequilibrada Tuerca equilibrada Tuerca de bolas Tuerca estándar Tuerca preequilibrada Tuerca equilibrada Tuerca de bolas Tuerca de bolas Equilibrada Tuerca estándar Tuerca preequilibrada Tuerca equilibrada Tuerca de bolas Tuerca de bolas Equilibrada Tuerca estándar Tuerca equilibrada Tuerca de bolas Tuerca de bolas Equilibrada
ER20 ER16 ER16 ER25 ER25 ER25 ER25 ER32 ER32 ER32 ER32 ER32 ER40 ER40 ER40 ER40 ER40 ORT25A ORT25A ORT25A ORT25A
Capacidad de fijación 1/13 1/10 1/10 02/16 02/16 02/16 02/16 03/20 03/20 03/20 03/20 03/20 03/26 03/26 03/26 03/26 03/26 03/25 03/25 03/25 03/25
Véase pinzas pág. 72 - 79
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
82
Contratuerca Código WGGER20DX-M WGGER20SX-M WGGER25DX-M WGGER25SX-M WGGER25DX WGGER25SX WGGER32DX WGGER32SX WGGER40DX WGGER40SX
M M24X1 derecha M24X1 izquierda M30X1 derecha M30X1 izquierda M32X1.5 derecha M32X1.5 izquierda M40X1.5 derecha M40X1.5 izquierda M50X1.5 derecha M50X1.5 izquierda
D 30 30 35 35 42 42 50 50 63 63
H 5 5 5 5 8 8 10 10 10 10
Tuerca mini Código W9514-DX W9534-DX W9554-DX W9574-DX W9514-SX W9534-SX W9554-SX W9574-SX W9514-DX-B W9534-DX-B W9554-DX-B W9574-DX-B W9514-SX-B W9534-SX-B W9554-SX-B W9574-SX-B
Descripción RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca RH mini-Tuerca
Tipo pinza ER11 ER16 ER20 ER25 ER11 ER16 ER20 ER25 ER11 ER16 ER20 ER25 ER11 ER16 ER20 ER25
D 16 22 28 35 16 22 28 35 16 22 28 35 16 22 28 35
M M13x0,75 DX M19x1,00 DX M24x1,00 DX M30x1,00 DX M13x0,75 IX M19x1,00 IX M24x1,00 IX M30x1,00 IX M13x0,75 DX M19x1,00 DX M24x1,00 DX M30x1,00 DX M13x0,75 IX M19x1,00 IX M24x1,00 IX M30x1,00 IX
L 12 18 19 20 12 18 19 20 12 18 19 20 12 18 19 20
Equilibrada Equilibrada Equilibrada Equilibrada Equilibrada Equilibrada Equilibrada Equilibrada Equilibrada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
83
Tuerca Tipo I-TS y tuerca empotrada Capacidad de fijación 2/16 - 3/20 - 3/26 Código G 16 I-TS G 20 I-TS G 25 I-TS G 32 I-TS G 40 I-TS
Código W9991 W9992 W9993
A 32 35 42 50 63
B 15 16.5 18.5 22 25
C M22x1.5 M25x1.5 M32x1.5 M40x1.5 M50x1.5
Descripción Tipo pinza Capacidad de fijación Tuerca empotrada ER25 02/16 Tuerca empotrada ER32 03/20 Tuerca empotrada ER40 03/26
Tuerca Shoda Código W1010-20 W1011 W1012 W1013
Descripción Tuerca Shoda-20 Tuerca Piggyback Tuerca N.T. Tuerca O.T.
D 41 36 46 36
L 30 30 30 15
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
84
Tuerca de fijación hermética para mandriles de pinzas capacidad de fijación 2/16 Código W5830 W5831 W5832 W5833 W5834 W5835 W5836 W5837 W5838 W5839 W5840 W5841
Descripción Tuerca estándar Tuerca preequilibrada Tuerca equilibrada Tuerca de bolas Tuerca estándar Tuerca preequilibrada Tuerca equilibrada Tuerca de bolas Tuerca estándar Tuerca preequilibrada Tuerca equilibrada Tuerca de bolas
Tipo pinza Capacidad de fijación ER25 02/16 ER25 02/16 ER25 02/16 ER25 02/16 ER32 03/20 ER32 03/20 ER32 03/20 ER32 03/20 ER40 06/25 ER40 06/25 ER40 06/25 ER40 06/25
Junta anular–capacidad de fijación Código
Cap.
Código
WER16D4 WER16D4,5 WER16D5,0 WER16D5,5 WER16D6,0 WER16D6,5 WER16D7,0 WER16D7,5 WER16D8,0 WER16D8,5 WER16D9,0 WER16D9,5 WER16D10,0 WER16D10,5 WER20D11,0 WER20D11,5 WER20D12,0 WER20D12,5 WER20D13,0
4,0-3,5 4,5-4,0 5,0-4,5 5,5-5,0 6,0-5,5 6,5-6,0 7,0-6,5 7,5-7,0 8,0-7,5 8,5-8,0 9,0-8,5 9,5-9,0 10,0-9,5 10,5-10,0 11,0 - 10,5 11,5-11,0 12,0-11,5 12,5-12,0 13,0-12,5
WER25D12,5 WER25D13,0 WER25D13,5 WER25D14,0 WER25D14,5 WER25D15,0 WER25D15,5 WER25D16,0 WER32D16,5 WER32D17,0 WER32D17,5 WER32D18,0 WER32D18,5 WER32D19,0 WER32D19,5 WER32D20,0 WER40D20,5 WER40D21,0 WER40D21,5 WER40D22,0 WER40D22,5 WER40D23,0 WER40D23,5 WER40D24,0 WER40D24,5 WER40D25,0
Cap. 12,0-11,5 12,5-12,0 13,0-12,5 13,5-13,0 14,0 13,5 14,5-14,0 15,0-14,5 15,5-15,0 16,0-15,5 16,5-16,0 17,0-16,5 17,5-17,0 18,0-17,5 18,5-18,0 19,0-18,5 19,5-19,0 20,0-19,5 20,5-20,0 21,0-20,5 21,5-21,0 22,0-21,5 22,5-22,0 23,0-22,5 23,5-23,0 24,0-23,5 24,5-24,0 25,0-24,5
ER16 - ER20 - ER25 - ER32 - ER40 Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
85
Tirantes TIRANTE ISO 30 Electromandrile Tipo “HSD” - biesse
TIRANTE ISO 30 Electromandrile Tipo “COLOMBO GIORDANO”
RAY
Código: W972
TIRANTE ISO 30 DIN 69872 Electromandrile Tipo “ELTE” “OMLAT” “IBAG” “COLOMBO GIORDANO“ “S ACCORDO”
Código: W972D
TIRANTE ISO 30 para pantógrafos “CMS”
RAY
Código: W972B
TIRANTE NO CERTIFICADO Código W972 W972B W972D W976
Código: W976
TIRANTE CERTIFICADO Código W972C W972BC W972DC W976C
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
86
TIRANTES TIRANTE ISO 30 7388/2A
TIRANTE ISO 30 para pantógrafos Tipo “MORBIDELLI”
RAY
Código: W972A
TIRANTE MAS-BT 30
Código: W976BT30
TIRANTE NO CERTIFICADO Código W972A W980 W976BT30 W977BT30
Código: W980
TIRANTE MAS-BT 30
Código: W977BT30
TIRANTE CERTIFICADO Código W972AC W980C W976BT30C W977BT30C
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
87
TIRANTES TIRANTE MAS-BT 35 TIRANTE MAS-BT 35
Código: W978BT35 TIRANTE ISO 40 DIN 69872
Código: W979BT35
TIRANTE ISO 40 7388/2A
Código: W986
TIRANTE NO CERTIFICADO Código W971 W986 W988 W978BT35 W979BT35
Código: W988
TIRANTE ISO 25
Código: W971
TIRANTE CERTIFICADO Código W971C W986C W988C W978BT35C W979BT35C
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
88
Brida de fijación reducida
Código WW099 WW100 WW101 WW102 WW103 WW104 WW105 WW106 WW107 WW108
A 10 10 13 15 15 15 15 5 15 40
C 4 4 5 5 5 5 5 5 5 10
D 20 25 30 35 40 50 1” 1/4 2” 1” 50
D1 30 35 40 45 50 60 45 55 35 50
E 8 9 10 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 8 -
Brida de fijación ampliada Código WW111 WW112 WW113 WW114 WW115 WW116
A 10 10 10 10 10 10
C 3 3 3 3 3 3
D 30 35 40 50 1” 1/4 2”
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
D1 40 45 50 60 45 55
E 10 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
89
Llaves para tuercas de fijación
Código W997Z W998T W999P W999S
Llave ER25 ER32 ER40 ORT25
Tuerca W987 W990 W993 W995
Código W991C-M W992C-M W993C-M W994C-M
Llave ER11 MINI ER16 MINI ER20 MINI ER25 MINI
Tuerca W9514 W9534 W9554 W9574
Código W981C W984C W987C W990C W993C
Llave Tuerca I-TS 16 – ER 16 G 16 I-TS – W9534 I-TS 20 – ER 20 G 20 I-TS – W9554 I-TS 25 – ER 25 G 25 I-TS – W987 I-TS 32 – ER 32 G 32 I-TS – W990 I-TS 40 – ER 40 G 40 I-TS – W993
Tuerca W9514B W9534B W9554B W9574B
Código W9991C W9992C W9993C
Llave ER25 ER32 ER40
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
Tuerca W9991 W9992 W9993
90
Llaves dinamométricas para tuercas ERC Llaves dinamométricas Cod. W99960C W99961C W99962C W99963C W99964C
Tuerca D 12 16 22 28 35
H 117 120 175 180 185
Nm 8 18 28 35 40
Llaves para tuerca ER Cod. W99970C W99971C W99972C W99973C W99974C
Tipo ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40
Tuerca D 32 35 42 50 63
H 300 300 470 470 470
Nm 25-35 30-40 45-55 65-75 110-120
Nm 45-55 60-70 80-90 120-130 190-200
Llaves para tuercas hexagonales
Cod. W99980C W99981C W99982C W99983C W99984C
Tuerca D 14 17 22 25 30
H 161 168 194 324 330
Nm 18 20 28 30-40 40-45
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
91
Llaves dinamométricas para tuercas ERC Llaves dinamométricas Cod. W99930C W99931C W99932C W99933C W99934C
Tipo ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40
Tuerca D 32 35 42 50 63
H Nm Nm 300 25-35 45-55 300 30-40 60-70 470 45-55 80-90 470 65-75 120-130 470 110-120 190-200
llave ajustable Cod. W99940C W99941C W99942C W99943C W99944C W99945C
Tuerca D 10 12 16 22 28 35
H 117 117 160 183 183 193
Nm 6 8 18 28 35 40
Tuerca ERC cierrapinza, tuerca para alta velocidad Cod. W99950C W99951C W99952C W99953C W99954C W99955C
Tipo ERX16 ERX20 ERX25 ERX32 ERX40 ERX50
F M22x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 M50x1,5 M64x2
ØD 32 35 42 50 63 78
Aviso: para evitar deformación de la pinza no se debe montar herramientas con mango mayor que el diámetro nominal de ella. La herramienta debe ser fijada por toda la longitud útil de la pinza.
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
92
Llave dinamométrica con dos empuñaduras y doble gatillo
Llaves dinamométricas d8 32 35 42 50 63
d9 M22 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x1,5
H 350 350 500 500 500
Nm 25-35 30-40 45-55 65-75 110-120
Nm 45-55 60-70 60-90 120-130 190-200
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
93
Llaves dinamométricas
Filete W99910C W99911C W99912C W99913C W99914C W99915C W99916C W99917C W99918C
SW 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 6 mm 8 mm 10 mm 10 mm 13 mm
momento de apretadura 5 Nm 10 Nm l6 Nm 28 Nm 48 Nm 58 Nm 60 Nm 72 Nm 90 Nm
3-4-5-6
6 - 8 - 10
10 - 13
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
94
Desmontaconos Desmontaconos orientable Cod. IMS VE130 VE140 VE150 VE160
Tipo Brida D=50 Brida D=63 Brida D=97.5 Brida D=100
Desmontaconos 30° Cod. IMS VE230 VE240 VE250 VE260
Tipo Brida D=50 Brida D=63 Brida D=97.5 Brida D=100
Desmontaconos 90° Cod. IMS VE330 VE340 VE350 VE360 VE355
Tipo Brida D=50 Brida D=63 Brida D=97.5 Brida D=100 Brida D=80
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
95
Sistema de blocaje de seguridad
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
96
IMS - Máquinas de fijación en caliente
Código W1747 HSK 25-32-40 50-63-80-100 125 ISO 25-30-35-40 50
Código W1749 HSK 25-32-40 50-63-80-100 ISO 25-30-35-40 50
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
97
Juego de desenganche
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
98
IMS - Nuevos desmontaconos HSK
Código W9001 W9002 W9003 W9004
Tipo HSK32ACE - 40BDF HSK40ACE - 50BDF HSK50ACE - 63BDF HSK63ACE - 80BDF
disponible también en otros tamaños
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
99
Pinzas Pinzas para portaherramientas con tratamiento niploy para electromandriles SSK – JBS 1 ISO 10 – F.M. α=15° SSK – JBS 2 ISO 10 – F.M. α=90° SSK – JBS 1 ISO 15 - F.M. α=15° SSK – JBS 2 ISO 15 - F.M. α=90° SSK – JBS 1 ISO 20 - F.M. α=15° SSK – JBS 2 ISO 20 - F.M. α=90° SSK – JBS 1 ISO 25 - F.M. α=15° SSK – JBS 2 ISO 25 - F.M. α=90° SSK – 30 DIN – F.M. α=15° SUBIDA 2 MM SSK – 30 ANSI – F.M. α=45° SUBIDA 2 MM SSK – 40 DIN – F.M. α=15° SUBIDA 2 MM SSK – 40 ANSI – F.M. α=45° SUBIDA 2 MM SSK – 45 DIN – F.M. α=15° SUBIDA 2 MM SSK – 45 ANSI – F.M. α=45° SUBIDA 2 MM SSK – 50 DIN – F.M. α=15° SUBIDA 2 MM SSK – 50 ANSI – F.M. α=45° SUBIDA 2 MM SSK – 60 DIN – F.M. α=15° SUBIDA 2 MM SSK – 60 ANSI – F.M. α=45° SUBIDA 2 MM SSKK – 30 DIN – F.M. α=15° SUBIDA 0.5 MM SSKK – 30 ANSI – F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKK – 40 DIN – F.M. α=15° SUBIDA 0.5 MM SSKK – 40 ANSI – F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKK – 45 DIN – F.M. α=15° SUBIDA 0.5 MM SSKK – 45 ANSI – F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKK – 50 DIN – F.M. α=15° SUBIDA 0.5 MM SSKK – 50 ANSI – F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKK – 60 DIN – F.M. α=15° SUBIDA 0.5 MM SSKK – 60 ANSI – F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM
SSKKA 30 DIN F.M. α=15° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKA 30 ANSI F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKA 40 DIN F.M. α=15° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKA 40 ANSI F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKA 45 DIN F.M. α=15° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKA 45 ANSI F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKA 50 DIN F.M. α=15° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKA 50 ANSI F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKA 60 DIN F.M. α=15° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKA 60 ANSI F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGA 40 DIN F.F. α=15° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKIGA 40 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKIGA 45 DIN F.F. α=15° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKIGA 45 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKIGA 50 DIN F.F. α=15° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKIGA 50 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKIGA 60 DIN F.F. α=15° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKIGA 60 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKIGKA 40 DIN F.F. α=15° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKA 40 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKA 45 DIN F.F. α=15° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKA 45 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKA 50 DIN F.F. α=15° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKA 50 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKA 60 DIN F.F. α=15° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKA 60 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada
SSKIG 40 DIN F.F. α=15° SUBIDA 2 MM SSKIG 40 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 2 MM SSKIG 45 DIN F.F. α=15° SUBIDA 2 MM SSKIG 45 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 2 MM SSKIG 50 DIN F.F. α=15° SUBIDA 2 MM SSKIG 50 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 2 MM SSKIG 60 DIN F.F. α=15° SUBIDA 2 MM SSKIG 60 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 2 MM SSKIGK 40 DIN F.F. α=15° SUBIDA 0.5 MM SSKIGK 40 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKIGK 45 DIN F.F. α=15° SUBIDA 0.5 MM SSKIGK 45 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKIGK 50 DIN F.F. α=15° SUBIDA 0.5 MM SSKIGK 50 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKIGK 60 DIN F.F. α=15° SUBIDA 0.5 MM SSKIGK 60 ANSI F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKA 30 DIN F.M. α=15° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKA 30 ANSI F.M. α=45° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKA 40 DIN F.M. α=15° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKA 40 ANSI F.M. α=45° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKA 45 DIN F.M. α=15° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKA 45 ANSI F.M. α=45° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKA 50 DIN F.M. α=15° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKA 50 ANSI F.M. α=45° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKA 60 DIN F.M. α=15° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKA 60 ANSI F.M. α=45° SUBIDA 2 MM Equilibrada
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
100
Pinzas Pinzas para portaherramientas con tratamiento niploy para electromandriles SSKIGKB 40 PT1 – F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKIGKB 40 PT2 – F.F. α=30° SUBIDA 0.5 MM SSKIGKB 45 PT1 – F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKIGKB 45 PT2 – F.F. α=30° SUBIDA 0.5 MM SSKIGKB 50 PT1 – F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKIGKB 50 PT2 – F.F. α=30° SUBIDA 0.5 MM SSKIGKB 60 PT1 – F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKIGKB 60 PT2 – F.F. α=30° SUBIDA 0.5 MM
SSKAB 40 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKAB 40 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKAB 45 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKAB 45 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKAB 50 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKAB 50 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKAB 60 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 2 MM Equilibrada SSKAB 60 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 2 MM Equilibrada
SSKIGKAB 40 PT1 – F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKAB 40 PT2 – F.F. α=30° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKAB 45 PT1 – F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKAB 45 PT2 – F.F. α=30° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKAB 50 PT1 – F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKAB 50 PT2 – F.F. α=30° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKAB 60 PT1 – F.F. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKIGKAB 60 PT2 – F.F. α=30° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada
Pinzas estancas al agua DIN30 F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua ANSI30 F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua DIN40 F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua ANSI40 F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua DIN45 F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua ANSI45 F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua DIN50 F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua ANSI50 F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua DIN60 F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua ANSI60 F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua PT1 F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua PT2 F.M./F.F. Equilibrada
SSKIGB 40 PT1– F.F. α=45° SUBIDA 2 SSKIGB 40 PT2– F.F. α=30° SUBIDA 2 SSKIGB 45 PT1– F.F. α=45° SUBIDA 2 SSKIGB 45 PT2– F.F. α=30° SUBIDA 2 SSKIGB 50 PT1– F.F. α=45° SUBIDA 2 SSKIGB 50 PT2– F.F. α=30° SUBIDA 2 SSKIGB 60 PT1– F.F. α=45° SUBIDA 2 SSKIGB 60 PT2– F.F. α=30° SUBIDA 2
MM MM MM MM MM MM MM MM
SSKIGAB 40 PT1– F.F. α=45° SUBIDA 2 SSKIGAB 40 PT2– F.F. α=30° SUBIDA 2 SSKIGAB 45 PT1– F.F. α=45° SUBIDA 2 SSKIGAB 45 PT2– F.F. α=30° SUBIDA 2 SSKIGAB 50 PT1– F.F. α=45° SUBIDA 2 SSKIGAB 50 PT2– F.F. α=30° SUBIDA 2 SSKIGAB 60 PT1– F.F. α=45° SUBIDA 2 SSKIGAB 60 PT2– F.F. α=30° SUBIDA 2
MM Equilibrada MM Equilibrada MM Equilibrada MM Equilibrada MM Equilibrada MM Equilibrada MM Equilibrada MM Equilibrada
Pinzas estancas al agua SSKIK DIN F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua SSKIK ANSI F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua SSKIGIK DIN F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua SSKIGIK ANSI F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua SSKIKA DIN F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua SSKIKA ANSI F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua SSKIGIKA DIN F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua SSKIGIKA ANSI F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua SSKIGAK DIN F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua SSKIGAK ANSI F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua SSKIGAKA DIN F.M./F.F. Equilibrada Pinzas estancas al agua SSKIGAKA ANSI F.M./F.F. Equilibrada
SSKKB 40 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKKB 40 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 0.5 MM SSKKB 45 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKKB 45 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 0.5 MM SSKKB 50 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKKB 50 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 0.5 MM SSKKB 60 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM SSKKB 60 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 0.5 MM SSKKAB 40 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKAB 40 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKAB 45 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKAB 45 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKAB 50 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKAB 50 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKAB 60 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKKAB 60 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 0.5 MM Equilibrada SSKB 40 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 2 MM SSKB 40 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 2 MM SSKB 45 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 2 MM SSKB 45 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 2 MM SSKB 50 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 2 MM SSKB 50 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 2 MM SSKB 60 PT1 – F.M. α=45° SUBIDA 2 MM SSKB 60 PT2 – F.M. α=30° SUBIDA 2 MM
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
101
Sistema de blocaje – desblocaje – de manijas
Código W1720-M W1721-M W1722-M W1723-M
Tipo ISO30 - BIESSE ISO30 - DIN ISO40 - DIN HSK-63F W1720-M
W1721-M
W1722-M W1723-M
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
102
Pinzas para portaherramientas con tratamiento niploy para electromandriles Diagrama de equilibrado
Fabricamos tambiĂŠn piezas especiales segĂşn el diseĂąo del cliente
103
Limpiaconos Limpia el cono de la máquina fácil y rápidamente. Bandas de algodón especial para no dañar el cuerpo de la máquina.
Código VEVTW30 VEVTW40 VEVTW50 VEVTK25 VEVTK32 VEVTK40 VEVTK50 VEVTK63 VEVTK80
Descripción ISO 30 ISO 40 ISO 50 HSK25 HSK32 HSK40 HSK 50 HSK 63 HSK 80
Carro de herramientas Portaherramientas repisa
Fabricado en acero lacado, se puede preparar (en fase de montaje) con uno o más pisos. En un costado hay una repisa rectangular para poner llaves y varias herramientas. Se produce en la versión: VEVTT-2 ISO 30 • VEVTT-2 ISO 40 • VEVTT-2 ISO 50 • VEVTT-2 HSK 63A • VEVTT-2 HSK 80B.
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
104
Datos de concentricidad
D
L
10/1,5 1,6/2,9 3,0/5,9 6,0/9,9 10,0/17,9 18,0/26
6 10 16 25 40 50
ER Estándar precisión
HP Alta precisión
UP Ultra precisión
0,015
0,008
0,005
0,020
0,008
0,005
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
105
Diagrama de equilibrado
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
106
TIRANTE ángulo 45° DIN 7388/2-B y TIRANTE ángulo 15° DIN 69872
Código
ISO
d1
d2
d3
d4
d5
d6
l1
l2
l3
l4
l5
s
30
13,35
9,3
17
13
M 12
---
34
11,8
8,15
17,2
2,75
24
14006V
40
18,95
12,95
22,5
17
M 16
7,35
44,5
16,4
11,15
21,1
3,25
18
140108F
45
24,5
16,3
30
21
M 20
9,25
56
20,95
14,85
27,05
4,25
24
140110V
50
29,1
19,6
37
25
M 24
11,55
65,5
25,55
17,95
29,95
5,25
30
60
37,25
24,95
50
32
M30
14
88
38,15
27,65
37
7,75
36
Código
ISO
d1
d2
d3
d4
d5
d6
l1
l2
l3
l4
l5
s
140002Y
30
13
9
17
13
M 12
---
44
24
19
15
4
14
140006U
40
19
14
23
17
M 16
7
54
26
20
21
4
19
1400008E
45
23
17
30
21
M 20
8,5
65
30
23
27
5
24
1400010T
50
28
21
36
25
M 24
11,5
74
34
25
30
5
30
1400014K
60
40
30
52
32
M 30
14
90
40
30
38
6
46
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
107
Tratamiento de protección Al labrar madera ocurre a menudo que los portaherramientas empiezan a oxidarse porque algunos recortes tienen propidades oxidantes y corrosivas. Para evitar estos inconvenientes, que dañan y desgastan los portaherramientas, se aplican dos tipos de tratamiento de protección:
“IMPREGLON” Tratamiento superficial que ennegrece el cono exterior del producto y le da la superficie muy lisa que permite al dispositivo limpiador remover los recortes dañinos.
“NIPLOY” Tratamiento químico con níquel que recubre todo el producto y lo protege de corrosión y oxidación. El producto se pone amarillo.
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
108
Diferencia entre tirante certificado y tirante no certificado El tirante forma parte estratégica de la coligación entre la máquina y el portaherramientas; si se rompe, puede producir daños graves en la máquina o herir al operador. En la normativa CEE de los constructores de máquinas, el tirante se considera un producto de alto riesgo y está sujeto a procedimientos especiales de prueba.
“TIRANTE no certificado” Tirante no certificado es una pieza de acero labrada según la tolerancia requerida y puede ser producto de cualquiera. Si se estropea la máquina durante el labrado, la responsabilidad, civil y penal, por los daños recae completamente en el usador y no es posible determinar la proveniencia del tirante legalmente.
“TIRANTE certificado” Tirante certificado – es una pieza de acero aparentemente idéntica al tirante no certificado, la diferencia consiste en que tiene una marca del productor y número de lote de producción. El productor del tirante certificado debe guardar la documentación sobre el material utilizado para la fabricación, el certificado de tratamiento térmico y una muestra de cada lote. En caso de rotura, si el tirante no está conforme a los requerimientos específicos, la responsabilidad civil y penal recae completamente en el productor del tirante; si el tirante está conforme a los requerimientos específicos, la responsabilidad penal se extingue porque se ha hecho todo lo posible para evitar un accidente.
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
109
Portaherramienta TITAN Titan proviene de una investigación efectuada por la empresa IMS para aumentar la calidad de portaherramientas para el labrado de mármol y madera. Los mandriles Titan tienen una capa superficial de NiCr para alta protección contra la corrosión con un espesor medio de 30 micras.
La novedad consiste en nueva técnica de aplicación de recubrimiento que produce una superficie de muy baja rugosidad facilitando el escurrimiento de suciedad y disminuyendo la fricción sobre el cono y su consumo. Este tratamiento permite alcanzar una dureza superficial de 830 Hv. Lo que es superior a cualquier estándar utilizado hoy. La dureza se le proporciona solamente a la parte superficial dando la ventaja de prolongar hasta un 60% la vida útil de portaherramientas sin tener problemas con fallas estructurales porque las características internas del material no se han modificado.
Además este tratamiento es la mejor protección así que encuentra aplicación ideal también en el labrado de piedra, mármol y vidrio donde los portaherramientas se someten a oxidantes fuertes.
Es necesario añadir que, para obtener el rendimiento máximo, hay que guardar el producto con cuidado de modo que no se exponga a choques que puedan dañarlo, sobre todo las aristas que son muy frágiles.
Fabricamos también piezas especiales según el diseño del cliente
110
Portaherramientas HSK por encargo
Insertar las dimensiones de portaherramientas D= d= H= F= SW =
Fabricamos tambiĂŠn piezas especiales segĂşn el diseĂąo del cliente
111
Portaherramientas ISO por encargo
Insertar las dimensiones de tirante A= B= C= P=
Insertar las dimensiones de portaherramientas D= E= F= H= SW = Fabricamos tambiĂŠn piezas especiales segĂşn el diseĂąo del cliente
112
Pinzas por encargo Insertar las dimensiones de portaherramientas D= d= L=
TIRANTE dimensiones D= d= L= B=
Insertar las dimensiones de portaherramientas D= d= L=
Special Portaherramientas are made on request
Graphic Design: www.rossanoadv.com
via Vittorio Emanuele, 103 12048 Sommariva Bosco (CN) Italy Tel. +39 0172 54015 Fax +39 0172 54014 www.ims.eu | ims@ims.eu