EP. 09: PERDIDOS NA FLORESTA
AUTORA: FABIANA S. C. CARVALHO/ 2020
MIYA &
9
HISASHI 0
BREVEHISTÓRIA
Cont aahi s t ór i adosi r mãosMi yaeHi s as hi ,dai dadede1 3 e1 1anos r es pect i v ament e,j unt osv i v em em et er nasbr i gasenl ouquecendos uamãe Ir i e,quej ánãoét ão" s ã"as s i m!El esmor am napequenaci dadedeNov a Toyama,fundadapori mi gr ant es j apones esem 1 91 0,t or nandos eci dade em 1 925.El eses t udam names maes col a,oCol égi oVocaci onalfundação Mes t r e Amar el o,uma i ns t i t ui ção de t ur no i nt egr al ,que di s poni bi l i za di v er s asofi ci nasquecompl ement amacar gahor ár i a.Nes t ecol égi oel esv ão v i v erasmai sdi v er s asexper i ênci as ,confl i t os ,apr endi zadoseat r av ésda conv i v ênci as abero s i gni fi cado de ami zade,companher i s mo,v al or ese r es pei t oàsdi fer enças .
①
EPISÓDIO 9 - PERDIDOS NA FLORESTA
Aofi m dat ar de,fi ndandoasaul asdodi a,noCol égi oVocaci onalFundação Mes t r e Amar el o, os al unos ai nda conv er s av am j unt o apor t ade ent r ada. Mi ya,Sor aeJoanafor amcompr aral guns doces enquant o Hi s as hi e Yos hi r o aguar dav am Suzuchegar ,afi m dei r em t odosj unt ospar acas a. -HeyYos hi r o,aSuzues t ádemor andomui t ot r ocandoar oupadebanhoda aul adenat açãonãoé?-Ques t i onouHi s as hi . -Daquiapoucoel adev ees t araqui-Res pondeuYos hi r o. Es t andoel esai ndafal ando,der epent eav i s t ar amal go: -Ol haHi s as hi ,um coel ho,quel i ndo!-Excl amouYos hi r oenquant ot ent av a s eapr oxi mardoani mal . -Es per a,aondev ocêv ai ?Par ecequeocoel honão gos t oudev ocê,hehehe. O coel hoas s us t adocomeçouacor r er ,efugi ndo, pas s ouporbai xodeumacer caquedav apar auma fl or es t aenel ehav i aes cr i t o" Ár eadepr ot eção ②
ambi ent al ,nãoent r e! " ,quefi cav aaol adodocol égi o.Aoi nv ésdeYos hi r o par ardes eguí l o,foiat r ásdel eent r andona mat aat r av ésdeumabr echanacer ca. -Yos hi r o,nãoent r eaí ,podes erper i gos o! -Rel axacar a,obi chi nhonãodev et eri do l onge,euj áv ol t o! Hi s as hiconcor douem es per aroami godo l adodefor a,l ogodepoi ss uai r mãeSor achegar am,em s egui daSuzu t ambémapar eceu. -Hi s as hioquefazaquiemfr ent eaes s amat a?Vamospr acas a,aSuzuj á chegou,aJoanaeosdemai sal unosj áfor amembor a-Di s s eMi ya. -Es per a,oYos hi r oent r ouaquis egui ndoum coel ho,es t oues per andoel e v ol t ar . -O quedi s s e?O Yos hi r oes t r ouaí ?Quant ot empofazqueel ees t ál á?Ques t i onouSor acoms embl ant eas s us t ada. -O quefoiSor a?Quecar aées s a?-Per gunt ou Mi ya. -Es s afl or es t aémui t oper i gos a,quandoeuer a pequenaj ámeper diaí ,s egui ndoumabor bol et a. Es t av acomami nhamãe,el apar ouporummoment opar aconv er s arcomuma ami ga,at équet udoacont eceu. . .-Expl i couSor a. -Ohnão,Yos hi r ooo!Vocêcons eguenosouv i r ?Res ponda!-Gr i t ouSuzu ③
mui t opr eocupada. Apes ardogr i t odeSuzuedosdemai squet ambém t ent ar am,nãohav i a r es pos t adoout r ol ado.A pr eocupaçãot omoucont adet odosej áhav i a pas s adode30mi nut osdes dequeYos hi r ohav i as umi do. -Dr oga!Logov aianoi t ecer ,pr eci s amosencont r arel e l ogo!Voul i garpar aocor podebombei r os ,1 93-Fal ou Sor amui t oafl i t a. Enquant oSor al i gav a,Hi s as hi ,mui t ov el oz,ent r oupel a mes mabr echadacer caecor r euemdi r eçãoafl or es t a. -Es per epormi mYos hi r o!-Di zi aHi s as hienquant ocor r i aomai sr ápi doque podi a. -NãoHi s as hi ,v ol t eaqui !-Br adouMi ya.
Dent r odamat a,Yos hi r oai ndas egui ndoocoel ho, j áes t av acans adodet ant oandar ,at équeoani mal o ol hou e ent r ou em s ua t oca.O j ov em fi cou decepci onadoet r i s t e,masol handoas eur edor l ogos edeucont adequees t av aper di do,apenascons egui av erár v or es mui t opar eci dass emdi s t i ngui rporondehav i apas s ado,at équeums oml he chamouat enção,er adaáguador i ofazendos eucur s o. -Es s el ugarés i ni s t r o,pr eci s os ai rl ogodaqui ,bendi t ocoel ho!-Res mungou Yos hi r oenquant ot ent av aencont r aror i o. ④
Hi s as hicont i nuav a a cor r er t ent ando encont r ar s eu ami go,us ando a es t r at égi a de cami nhar em l i nha r et a, pens andoqueas s i mnãos eper der i a,masnem s empr eer apos s í v eldev i doosobs t ácul osque encont r av a,como pedr as e ár v or es mui t o j unt asepori s s onãodemor oumui t oat éque t ambéms es ent i s s eper di do. -Ahques aco!Yos hi r ooo,cadêv ocê?Res pondaaa!-Gr i t ouHi s as hiomai s al t oquecons egui a. Yos hi r o,ai ndaandandopar aencont r aror i o,pôdeouv i r umav ozaol ongequeochamav aes eas s emel hav aaode s euami go,comi s s or es ol v eugr i t aronomedeHi s as hipar a t ercer t eza:" Hi s as hi ,es t ouaqui ! " .Osdoi st i v er am a i déi a de per manecer em gr i t ando par a cons egui r em s e encont r ar ,at équepoucot empodepoi s ,el esobt i v er am s uces s o. -Yos hi r o,v ocêfi coudoi do,comopôdes egui raquel e bi choat éaqui ,agor aes t amosper di dos !-Recl amou Hi s as hias s i mques eencont r ar am. -MasHi s as hi ,v ocêv ei oat r ásdemi ms ozi nho?É cl ar o que t ambém i r i as e per der ,mas obr i gado ⑤
mes moas s i m. -Eeus ei ,masnahor anãopens eidi r ei t o. -Tudobem,eut i v eai déi ades egui ros om dor i oequandochegar mosl á podemosencont r aral guémpes cando,s eil á. -Vocêt emr azãocar a! Osami goses t av am conv i ct osdequeopl ano dar i acer t oe apósum t empode cami nhada cons egui r am acharo r i o,por ém o s olhav i a acabado de s e pôr .Es t av a mui t o es cur o, dent r o da fl or es t a não t i nha i l umi nação de nenhuml ugarpoi snãoer apr óxi modecas asou pos t es .De r epent e puder am per ceber uma pequenal uzs epr oxi mandoepas s os . -YYos hi r o,v ocêes t áv endoaquel al uz?Al guém v em v i ndo-Fal ouHi s as hi apav or ado. -Mepar eceumhomemes t r anho,v amoscor r er ! Osdoi s ,det ant omedoes em pens ar ,s eat i r ar am nor i o,por émnãos abi amoquant oacor r ent ezaer a for t í s s i ma.Yos hi r o,embor as oubes s enadar ,não cons egui adev i doafor çadaágua,Hi s as hipors uav eznãos abi ames mo nadarees t av as eafogando.Em mei oaoes cur oquas eabs ol ut o,s endoel es l ev adospel acor r ent eza,umav ozpôdes eouv i r : ⑥
-Lev ant emamãoeagar r emes t egal ho! Yos hi r o,quel ut av acont r aacor r ent eza,cons egui us egur arogal ho,ev endo s euami goj ái ncons ci ent es endol ev adopel aágua,os egur oupel ar oupacom aout r amão.A pes s oa,quees t av apendur adoem umaár v or ecuj ot r onco es t av at or t oedav apar aor i o,puxouogal hoe cons egui us al v ál osl ev andoospar aamar gem.O homem pegous ual ampar i naquehav i adei xadono chãoel ogoYos hi r oper cebeuques et r at av ado mes mohomem queosfi zer am fugi rapav or ados , el eapar ent av as erdemei ai dade,emt or node50 anos .O s enhor ,v endo Hi s as hi des acor dado começou a fazer os pr ocedi ment osder eani maçãoel ogooj ov em v omi t ouaáguaquehav i a engol i do. -Eent ãov ocênãoquer i anosfazermal ?-IndagouYos hi r oai ndaas s us t ado. -Cl ar oquenão!MechamoMi l t on,eut r abal hocomoguar dafl or es t alaqui nes s a ár ea de pr ot eção ambi ent al ,não dev er i am es t araqui ,nãol er amapl aca? -Bem,eupeçoper dãos enhor ,nãot i v eai nt enção; es t av as egui ndoum coel hoeacabeimeper dendo, meu ami go me s egui ut ent ando aj udar-Expl i cou Yos hi r o. Hi s as hiv ol t ou a s ie v i us eu ami go e o s enhor ⑦
conv er s ando,com i s s oper cebeuquenãos et r at av adeumaameaçapar a el es . -Venham,v ougui ál osaocami nhodev ol t a,v ocêst i v er ams or t e,es s amat a émui t ot r ai çoei r a,s em cont arosani mai squev i v em aqui ,t emosonças s abi am?-Di s s eoMi l t on. Si mul t aneament eexcl amar am:-" ONÇAS! ".El escomeçar am aandar ,mas uns5mi nut osdepoi sav i s t ar aml uzesdel ant er naems uasdi r eções ,er amos bombei r osqueSor ahav i achamado.
-Hi s as hi !Yos hi r o!-Gr i t av amosofi ci ai s . Osmeni nospors uav ezapr ov ei t ar ampar ar es ponder :" es t amosaqui ! " .Ao s eencont r ar em,t odosr et or nar amj unt osefi nal ment es aí r amdafl or es t a. Apósosami gost er em r ecebi do um l ongo s er mão do Sar gent o Tomeo Ki mur oeoscui dadosdev i dos ,for aml i ber ados .Ospai sdeYos hi r oes t av am afl i t osaguar dandoor es gat e,eal ém deMi yaqueaguar dav aHi s as hi ,s ua mãequechegar adev i agem,t ambémes t av al áchor andodepr eocupação.Ao ⑧
s er eml i ber ados ,t odoss egui r ampar as eusl ar es .
Aochegar ememcas a,donaIr i el ogofal ou: -Hi s as hi ,por quêv ocês egui us euami gos abendoquenãoconheci aafl or es t a? Nuncamai sfaçaumabes t ei r ades s as ,meouv i ubem! -Si m mãe,équeeuquer i amui t oaj udaroYos hi r o, i magi na el es ozi nho l á!Masque bom que o guar da fl or es t alapar eceuenosaj udou. -ASor aum di at ambém s eper deul áeapes ardenão t ercont adoosdet al hess eiques uaexper i ênci anãofoi boa,el adi s s equev ocêst i v er am s or t e-Acr es cent ou Mi ya. Aoes cut ares s aspal av r as ,Hi s as hil embr ous equeos enhorMi l t onna fl or es t ahav i adi t oames macoi s a,fi cout ent andoi magi naroquepoder i a t eracont eci docomel es .
Mai st ar de,t endoel est er mi nadodej ant ar ,Mi ya, r ecol hendoal ouçadi s s e: -Mãe,com aquel aconfus ãot odanem cons egui mos fal ars obr eas uav i agem,comofoi ? -Ah,v ocêsquer esmes mos aber ?Ent ãov oucont ar t udo!- Fal ou Ir i e com os ol hos br i l hando de ⑨
fel i ci dade. Epr os s egui u: -Comov ocêss abem,os or t ei oer aumav i agem par aFer nandodeNor onha, masdev i doomalt empoi nes per adoel escons egui r am mudarpar aPar i s .Eut i v eopr i v i l égi odeconhecera famos at or r eEi ffel ,v i s i t eiv ár i osr es t aur ant eschi ques e osout r oss el eci onadost ambém es t av am l áe er am mui t o di v er t i dos , es t av amos na companhi a do apr es ent adorLui s ,foii ncr í v el ! Enquant oexpl i cav a,s us pi r av aacadafr as eemos t r av a asfot ogr afi asr egi s t r adasnosl ugar es ,s eus embl ant e er ar adi ant e,nãocons egui acont ers uaempol gação. -É. . .emedi zv ocês ,comofor amaquicomamamãe?-Per gunt ouIr i e. -Nosdi v er t i mosmui t o,av ov óédemai s !-Res pondeuHi s as hi . -Ver dade,at énosens i nouumj ogonov o,l udo-Compl et ouMi ya. -Aiquebom!Fi queium poucopr eocupada,mast i nhacer t ezadequea mamãe s aber i al i darcom v ocês .Bem,j áé t ar de e es t ou mui t o cans ada da v i agem e v ocêst ambém t i v er am um di aet ant o,ent ão v amost odosdor mi r-Fal ou Ir i e enquant o bocej av acami nhandoat éoquar t o. Todoss edes pedi r am com " boanoi t e"eapós ⑩
t er eml av adoal ouçaees cov adoosdent es ,s edi r i gi r am par aoss euscômodos . Aoent r arnoquar t o,Mi yas edei t ounacamaeol hando par aapr at el ei r anapar edev i us uaboneca,queer as ua pr efer i da. El a
ol hou
par a
o
br i nquedo
e
aut omat at i cament epôdel embr ardes uai nfânci a,das br i ncadei r asquefazi aequant ashi s t ór i ascons egui acr i ar ,j unt ament ecom s eui r mão.Er ammui t ashi s t ór i asmes mo,defar oes t e,av ent ur a,mut ant es , es t r at er r es t r es , não
hav i a
l i mi t es !
Enquant o as l embr anças v i nham em s ua ment e,s e pegav ar i ndo s ozi nha,fel i z,e embor at endo apenas 1 3 anos ,s ent i as e mui t omadur apar aai ndabr i ncarepar eci a at é que j á fazi a mui t o t empo que acont ecer a,aquel esbonsmoment oser amagor aapenasboasr ecor dações .
CONTINUA. . .
11
PERSONAGEM DA VEZ SORAENDO:El aéamel horami gadaMi ya,i nt el i gent e,cor aj os a,di v er t i da, v al ent e,masquequepr efer efazerot i pot r anqui l onapar anãoent r arem di s cus s õespoi ss abebems eut emper ament o.
12