ÓRBITA

El Periódico del Sur del Valle de Aburrá 1

Año 11 / Edición Número 110 / Publicación Mensual / Noviembre 2009 / Caldas, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín, Sabaneta

n ó z a a r r b o o c l n a e ó s g o e s l l e c e x u e q e o d gr a a l m i a m r D n U

EN ESTA EDICIÓN ABURRÁ SUR / Doble Calzada a Caldas, una obra concertada. Pág. 6 ENVIGADO / En gestión cultural hay mucho que mostrar. Págs. 10 y 11 ANIVERSARIO / La Fuerza Aérea Colombiana cumple 90 años. Págs. 12 y 13 SABANETA / Resultados en gestión integral para sus habitantes. Pág. 14 REPORTAJE GRÁFICO / Miradas vigilantes en el zoológico. Págs. 16 y 17 MEDELLÍN / Ante el desarrollo económico del siglo XXI. Págs. 20 y 21

Dos obras. Una llena de alegría, inocencia y color, la que se vivió el pasado 31 de octubre en el Parque de Envigado. Pág. 10 La otra, cargada de excesos, de duelo, de hipocresía y envidia; en el Teatro Metropolitano. Pág. 19

Editorial

2 ÓRBITA Noviembre 2009

Fundado el 1 de julio de 1999 ÓRBITA Es un periódico independiente, de circulación mensual gratuita que vela por los intereses de la comunidad del sur del Valle de Aburrá.

DIRECTOR Fabio Gómez Gómez fabiogomezdos@gmail.com Celulares: 318 282 13 26 315 426 26 37 SUBDIRECTOR Fabio Andrés Gómez R. fabioandresgomez@gmail.com Celular: 318 282 13 19 CONSEJO EDITORIAL José Alejandro Tamayo Maya Armando Cardona Cataño Patricia Helena Vélez Ramírez Luís Fernando Gil Franco COLABORAN EN ESTA EDICIÓN Jorge Duque Gómez Claudia Patricia Acosta A. Juan Carlos Suárez H. Santiago Londoño Uribe MERCADEO Y PUBLICIDAD Irene Rios Giraldo Natalí Gómez Ramírez Maria Adelaida Vélez R. DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Órbita Comunicaciones Integrales & Medios S.A.S. ILUSTRACIONES Daniel Lotero Hernán Parra FOTOGRAFÍAS Archivo fotográfico Periódico ÓRBITA Gilabad Monsalve IMPRESIÓN Casa Editorial El Tiempo DIRECCIÓN Carrera 43 A No. 27 A Sur 86 Oficina 271 Centro Ejecutivo La Casona Envigado, Antioquia.

TELÉFONO (57 4) 332 52 28 CORREO ELECTRÓNICO orbita@une.net.co PÁGINA WEB www.orbitavirtual.com Los avisos publicitarios, así como las opiniones expresadas por los colaboradores o los lectores son de su entera responsabilidad y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

ÓRBITA el Periódico del Sur del Valle de Aburrá, es una publicación de:

La permanente pugnacidad de Colombia y Venezuela

L

Las diferencias entre Colombia y Venezuela, no son nuevas ni sorpresivas. Desde el inicio del proceso de independencia, han sido evidentes y reiteradas y lo que es más preocupante, el aumento en los últimos tiempos de esa pugnacidad, sin perspectivas de un entendimiento.

Situémonos cincuenta años atrás, para establecer, por ejemplo, la imposibilidad de acuerdos en torno a la delimitación de las áreas marinas y submarinas, proceso conocido como el Diferendo Colombo-Venezolano reiteradamente propuesto por el primero y dilatado por el segundo. Actualmente estancado, pero no olvidado y cuando se replantea la discusión, las partes se tensionan. Su respuesta es el armamentismo disimulado.

Las diferencias actuales tienen otros orígenes y características, especialmente el llamado expansionismo bolivariano que se ha convertido en el instrumento político del actual mandatario, dentro de su peligroso concepto de llevar sus ideas a otros países invocando los principios libertarios de Simón Bolívar.

Quien esto escribe cuando prestaba sus servicios al periódico El Tiempo, redactó una noticia según la cual el gobierno de Misael Pastrana Borrero al comienzo de la década de los setentas, compró a Francia 17 aviones Mirage.

Tampoco han sido nuevos los hechos de tropas en las fronteras. En los años setentas el ejército colombiano dictó cursos a periodistas para ilustrarlos en corresponsalías de guerra. Quien esto escribe lo hizo, desde luego, nunca se dijo que esa instrucción estuviese orientada a ejercer funciones periodísticas en campos de batalla como consecuencias de esas diferencias.

En conferencias sobre seguridad, sin embargo, se explicaban los puntos vulnerables de cada país en inocultable realidad de que algo pueda suceder cuando al frente de los gobiernos pudiera haber cabezas de sangre caliente. Las refinarías, por ejemplo, serían blancos directos de la eventual insensatez, o la llamada quinta columna de tantos colombianos viviendo en Venezuela.

Los dos mandatarios actuales tienen perfiles psicológicos diferentes. Chávez es locuaz, deslenguado, insulta, y luego se arrepiente, pide disculpas. Al Rey de España, lo increpó duramente después del “por qué no te callas”. Los presidentes de Perú, de México Vicente Fox, Bush y en algunas ocasiones Obama, así le haya regalado un libro, no han escapado a su pintoresca manera de ver las cosas. Ni qué decir del Presidente Uribe, a quien después de difamarlo, le dice “mi hermano Uribe”.

Por ARMANDO CARDONA CATAÑO Miembro del Consejo Editorial de ÓRBITA armandoca@une.net.co

Uribe es prudente, inteligente y honrado. No duerme, y quienes piensan 24 horas, son temibles. Calladitos, hacen cosas, o si no que lo diga el partido liberal que lo impulsó al estrellato. Estuvo a punto de acabarlo; tiene una sorprendente habilidad para ganar amigos, al mejor estilo de un presidente colombiano fallecido que ante su carencia de academia, los ganaba con puestos de trabajo. Es de temerle el día que se enoje, porque no conoce de miedos.

“

Tampoco han sido nuevos los hechos de tropas en las fronteras. En los años setentas el ejército colombiano dictó cursos a periodistas para ilustrarlos en corresponsalías de guerra...

Los dos países se necesitan. Su intercambio comercial es fluido. Venezuela necesita de los servicios y productos colombianos a los mejores precios del mercado. La industria colombiana requiere de un comprador cuyo mercado es valorado en unos siete mil millones de dólares.

Lo triste de todo este espectro de belicidad, es que se ha trasladado al Ecuador, en donde la consideración histórica, sociológica y económica es la misma. De llegar a ser cierta esta situación, habría que pedir la resurrección de Bolívar, Santander y hasta de Manuelita Sáenz para comenzar la segunda restauración del sentimiento libertario, legitimado esta vez por la paz y la convivencia de los hermanos que nunca han debido enfrentarse, de acuerdo con los sentimientos de los padres que les dieron a estos países su carta de naturaleza frente a la historia y frente a los pueblos civilizados del mundo.

Cada vez que se compra un avión mirage, unos tanques y cohetes rusos, se les quita a los hambrientos pobres de los 3 países, educación, salud, alimentos y desarrollo.

Si el problema son las bases militares de Estados Unidos, solo mediante un diálogo, honesto, de cara a las realidades de los 3 países, con mediación del resto de la comunidad latinoamericana, para que poniendo sobre la mesa del entendimiento, digamos no a todo: bases, guerrilla, narcotráfico e intromisión en los asuntos internos de cada país, sin aplicar la ley del embudo: ...lo estrecho para los demás.

Opinión

Loma arriba

FABIO

GÓMEZ GÓMEZ*

P

NOVEL OBAMA, NÓBEL DE PAZ

ara los enemigos gratuitos que no faltan, los detractores amargados que no ven más allá de la nariz, los envidiosos que brillan con luz impropia, y se revuelvan en el piso como serpientes envenenadas enterrándose el aguijón, han dicho que el

principiante en asuntos públicos. Cuán equivocados están, veamos: recibió un país en crisis con dos guerras, una economía resquebrajada con repercusiones en todo el mundo, situación análoga entre uno y otro, pero que el actual Mandatario estadounidense la heredó de Bush y

Premio Nóbel de Paz concedido por la Academia Sueca al joven Presidente de los Estados Unidos, BARACK OBAMA, era prematuro y no lo merecía aún pues llevaba apenas nueve meses de mandato en el país más desarrollado y poderoso que puebla la tierra, señalándolo como un

asumió con valentía y una responsabilidad muy seria e inmensa y de compromiso para todas y todos los norteamericanos de bien que lo ungieron como el Presidente de la Esperanza y el más joven elegido hasta ahora, y de contera negro como el mismo lo dice sin complejos.

El Periódico del Sur del Valle de Aburrá 3 Estudiando los textos de Abraham Lincoln, (que contienen sabiduría y humildad), quien hace 146 años abrió la puerta para que el 20 de enero de 2009 un joven afro americano se incluyera en los anales de la historia: OBAMA se preparó para el mayor reto de su vida: cambiar el rumbo de un país con 300 millones de habitantes, devolverles la confianza a ellos, reposicionar la imagen de los Estados Unidos ante el orbe y, sobre todo, como su antiguo prócer lo hizo siglo y medio atrás: apeló a la unidad de su pueblo en crisis, pero con HUMILDAD y mucha convicción en su Programa de Gobierno, ha sabido sacarlo adelante con la ayuda de Dios como Guía y Hacedor en sus actos públicos y privados. En nueve meses, óigase bien nueve meses, ha mostrado su garra de líder y conductor de masas y de estadista.

Recibió al país con una inflación altísima y en quiebra económica, ahora la tiene en un margen aceptable pero llevadera, además la terminante prohibición de tortura por parte de sus militares, su compromiso en la lucha contra el hambre, el desenvolvimiento de relaciones simétricas con todas las naciones, acabar con la cárcel-mazmorra de Guantánamo, Cuba, donde se tortura con sevicia a nuestros hermanos, entre otros empeños de OBAMA, lo ponen como un denodado constructor de una paz integral.

Gracias a Dios, el Presidente Estadounidense certifica que una humanidad pacífica en verdad, va mucho más allá del cese de la confrontación armada. En este sentido, él también está dando pasos en firme hacia el desarme nuclear, efectivamente controlado.

Con gran humildad, el primer Magistrado de EE.UU. recibió el Nóbel, actitud poco usual entre los grandes de este mundo. Informes de prensa señalan que para el Comité de dicho Premio, nueve meses del Gobierno OBAMA han sido suficientes para premiarlo: “Rara vez una persona ha capturado la atención mundial como lo ha hecho OBAMA, dando esperanza de un mejor mañana”.

“Me siento a la vez sorprendido y profundamente honrado por la decisión”, dijo OBAMA en los jardines de la Casa Blanca.”Para ser honesto, no siento que merezca estar en compañía de tantas figuras que transformaron el mundo antes”, señaló, y agregó: “Pero también sé que este premio refleja la clase de mundo que esos hombres y mujeres, y que todos los estadounidenses, quieren construir”.

“una humanidad pacífica en verdad, va mucho más allá del cese de la confrontación armada...”

Coletilla 1: un periódico, reiteradamente, viene publicando fotografías donde aparece Gabriel Jaime Cadavid, Alcalde de Itagüí, cargando niños. Esperamos verlo retratado cargando a una quinceañera o a San Carlos Arturo. Doña Mónica: cambie la susodicha foto, es un ruego.

Medios y analistas destacan que este reconocimiento es visto como una “cachetada” a la Administración de George W. Bush en la que primaron el unilateralismo y la guerra.

Termino mi columna diciendo que en ocasión memorable el Apóstol San Pablo dijo que “a los hombres no se les conoce por los ojos de la cara, sino por los

Coletilla 2: Buena, buenísima la edición Nº 4 de Contra Punto, el periódico que dirige nuestro amigo e incontaminado itagüíseño JOSÉ ANÍBAL ESCOBAR H., quien conoce al dedillo los intríngulis de la política local. Apenas ahora venimos a saber de su pluma y estilo azoriniano para escribir. Sigue para adelante con tu publicación JOSÉ ANÍBAL, y

ojos del espíritu”, y justamente la Academia en Oslo, Noruega, le otorgó a OBAMA el Premio Nóbel de Paz 2009 porque lo visionó desde su espíritu magnánimo y pensamiento ecuménico como Hacedor de un nuevo clima lleno de esperanza para encontrar la paz mundial.

no la entregues por platos de lentejas. Y gracias por la alusión de ÓRBITA en la edición 3.

*Director y fundador de ÓRBITA fabiogomezdos@gmail.com

4 ÓRBITA Noviembre 2009

Reportaje

UN NICHO DE DEVOCIÓN Y FE QUE VA EN AUMENTO

LA GRUTA DE LA VIRGEN EN LA AGUACATALA

Patrimonio histórico, cultural y religioso de la ciudad

Fotos: Gilabad Monsalve.

Este reportaje lo publicamos en la edición número 65 de noviembre de 2005, pero dado el inusitado aumento de creyentes y los recientes cambios sufridos en la gruta, lo reproducimos nuevamente.

L

Por PATRICIA HELENA VÉLEZ R.

a Gruta en la Aguacatala, hace parte de la historia y la transformación de la cultura que ha vivenciado la Ciudad de Medellín en el último medio siglo y encierra grandes rasgos del culto, la devoción y la fe con que se venera la Virgen en la capital antioqueña.

La Gruta de la Virgen, relata el padre Elías Lopera, Párroco de la Iglesia Santa María de Los Ángeles, fue construida entre 1948 y 1950, por solicitud de la señora doña María Escobar de Ángel, en los terrenos de la finca El Carmelo, ubicada en ese entonces donde hoy está situada la Unidad Residencial Bosques del Campestre, en el sector de la Aguacatala del Barrio El Poblado, que era de propiedad suya y de su esposo,

don Alejandro Ángel, cofundador de Coltejer.

Originalmente diseñada con el fin de tener en casa un santuario donde ir a rezar el rosario todas las tardes, como un altar en honor a Nuestra Señora de Lourdes, imagen que la matrona antioqueña había traído de Portugal en un reciente viaje a Europa, y que hizo colocar junto con la Bernardita, cuya escultura mandó a hacer de rodillas; la gruta, fue durante muchos años un oratorio privado y desconocido para la Ciudad, que en la década del 50 comenzó a convertirse en una urbe moderna y a sufrir un reordenamiento territorial y urbanístico.

Cuando se construyó la carretera pavimentada para ir a Envigado y la vía hacia el Club

El Periódico del Sur del Valle de Aburrá 5 Campestre, que pasaba cerca de la Gruta, los Ángel dividieron la finca y comenzaron a parcelarla en lotes de dos mil metros que vendieron, pues en esa época la tierra en la zona ya era valorada y costosa, comenta el presbítero, dando origen así al Barrio Santa María de los Ángeles. Posteriormente, la sucesión entablada por los herederos vendió los predios donde se construyeron una serie de edificios.

La Gruta quedó en un terreno baldío, que cuentan antiguos visitantes, se llenó de maleza impidiendo que la Virgen pudiera ser apreciada, hasta que hace quince años llegó la Señora Olga Lucía Sepúlveda con su esposo, provenientes de Sabaneta, donde perdieron el puesto que tenían para la venta de artículos religiosos, despejaron la vegetación y organizaron una chaza para vender veladoras, escapularios, novenas, placas de agradecimiento por los favores concedidos por la Virgen y mecato, para mantener a su familia, hecho que incrementó las visitas de la gente al lugar.

Posteriormente, los amigos de lo ajeno se llevaron la Bernardita, que desapareció del lugar, quedando únicamente la imagen de Nuestra Señora de Lourdes, a la que le hicieron unos cambios en su aspecto, le pusieron unas rosas y comenzaron a llamar Virgen Rosa Mística. Con el tiempo los devotos fueron en aumento y la popularidad de la Virgen milagrosa se extendió a muchos barrios de Medellín y municipios vecinos, desde donde acude la gente las veinticuatro horas del día, cuenta la señora Olga Lucía, quien hace turnos con sus dos hijos para cubrir tanto el día como la noche, ya que no se puede dejar el lugar solo porque los gamines se roban las veladoras, las placas y los ornamentos, con que está decorado el sitio.

En los tiempos en que Medellín fue invadido por la mafia, relata la señora Sepúlveda, las visitas de los sicarios y los mafiosos eran frecuentes, para pedirle que los protegiera de la muerte o que no se les cayera la mercancía. Al respecto, el Padre Lopera señala que por esa época la Virgen se convirtió en la Virgen de los sicarios y los condenados a muerte para unos y la de los secuestrados, para otros.

La afluencia constante de la gente a la Gruta de todas partes de la ciudad y los municipios, en especial ciertos días de la semana, exigió la intervención de la Parroquia Santa María de los Ángeles, a la cual le corresponde administrar este sitio de oración, de acuerdo con el ordenamiento establecido por la Arquidiócesis de Medellín.

El Padre Elías, ordenó la instalación de una mesa de consagración, una reja en el nicho para proteger la Virgen, pues se estaba deteriorando debido a que la gente coloca muy cerca las veladoras, y un buen número de bancas de cemento para la comodidad de los visitantes.

Así mismo, el prelado delegó un grupo encargado de la celebración

de los oficios, que desde hace un año, se realizan los martes a las 4 de la tarde y los sábados a las 8 de la mañana. Su aspiración “es reunir a mucha gente, construirle un templete a la Virgen, bonito y cerrado, rescatar la Gruta original de Nuestra Señora de Lourdes, que Doña María hizo imitando la Gruta de Lourdes, y recuperar a la Bernardita”. Para lograr esto, el Padre Lopera ha hecho averiguaciones con el fin de saber dónde está la escritura de ese terreno y con base en ello, obtener los permisos legales necesarios para que la parroquia pueda construir allí el templete y hacer las modificaciones que ello amerite.

La señora Olga Lucía recuerda que cuando le pusieron la reja al nicho de la Virgen, la gente se acercó al lugar al día siguiente y reventó el candado con una segueta, y cuando quitaron una serie de placas de agradecimiento porque estaban muy deterioradas, muchas personas se enojaron y manifestaron en contra de la determinación. Las placas están dirigidas a la Virgen María Rosa Mística, en su mayoría, a María Auxiliadora y a la Virgen de la Aguacatala. Algunas simplemente nombran la Virgen como madrecita, mamacita, entre otros apelativos. Se puede calcular que el número de ellas supera las mil quinientas, pegadas del nicho, la mesa litúrgica, los muros de piedra y el jardín, donde son algo así como pequeñas vallas.

Hay fieles que mandan a hacer especies de pasacalles que ubican donde mejor les parece, para expresar su gratitud.

Los piadosos que van a orarle a la Virgen, entre los que encontramos asiduos visitantes semanales y “de toda una vida”, opinaron a favor respecto a la construcción del templete, pero se opusieron a la instalación de puertas, al considerar que esto limitaría el acceso a la Gruta, donde van en el día o en la noche y a la hora que pueden sacarle tiempo a sus actividades.

Hubo quienes se manifestaron partidarios de conservar la Gruta tal como está porque el templete cambiaría su aspecto y le restaría gran parte de su belleza. Inclusive varias personas estimaron que si cierran el sitio, muchos de los visitantes no volverían.

Hay quienes afirman que la gruta fue una donación hecha por don Alejandro Ángel al Municipio de Medellín, con el fin expreso de otorgarle a la comunidad un lugar público abierto a todos para la devoción y oración a la Virgen. Otros sostienen que la señora Eugenia Ángel de Vélez, hija del matrimonio Ángel Escobar, fue la benefactora. Pudimos constatar que el predio donde está ubicada la gruta es de propiedad del Municipio de Medellín, lo cual está registrado en la escritura 2104 del 28 de diciembre de 2001, en la Notaría Décima, con matrícula inmobiliaria N° 814020, según nos informó la Secretaría de Hacienda, pero no logramos verificar hasta el momento del cierre de esta edición, si se trató de una donación efectuada por sus anteriores propietarios.

6 ÓRBITA Noviembre 2009

AburráSur

Doble Calzada a Caldas... un proyecto concertado

Los diferentes líderes públicos y gremiales reunidos recientemente en el Centro de Convenciones Aburrá Sur destacaron que si bien el proyecto ha tenido que afrontar situaciones técnicas, decisiones y reformas muy complejas, el Consorcio y la Interventoría se han destacado por cumplir un papel muy positivo en la atención y solución oportuna de los diferentes requerimientos de las administraciones locales, los empresarios y la comunidad.

Por ajustes técnicos, reformas en los diseños, la compra de predios y el trámite de las licencias respectivas, la construcción de la Segunda Calzada Ancón Sur-Primavera-Camilo C-Bolombolo no estará lista dentro del plazo contractual fijado para el 30 de Octubre del 2010, y el Tramo 3 del Proyecto deberá ser ejecutado dentro del paquete de obras que contemplará el Macroproyecto de las Autopistas de La Montaña.

Así lo confirmaron el pasado 22 de Octubre, los doctores Fabio Arcila, director del proyecto en representación del Consorcio Vial de Occidente, y Saúl Posada Ochoa, director de la Interventoría a cargo de la firma Ponce de León y Asociados, en el marco de una Reunión de Trabajo convocada por la CÁMARA DE COMERCIO ABURRÁ SUR, en el Centro de Convenciones Aburrá Sur, con el fin de compartir con las instituciones públicas y la comunidad empresarial y comercial de Caldas, Sabaneta y La Estrella, los avances y el estado actual del proyecto.

El evento contó con la participación de los alcaldes de Sabaneta y Caldas, doctores Guillermo León Montoya Mesa, y Luis Guillermo Escobar; el Presidente del Concejo de Sabaneta; los Secretarios de Planeación de Sabaneta y La Estrella; la Junta Directiva de la Cámara de Comercio Aburrá Sur; las Corporaciones Empresariales de Sabaneta y La Estrella; la delegación empresarial de Caldas; los Presidentes de las Asociaciones de Comerciantes de Caldas y La Estrella, y el Presidente de la Lonja de Propiedad Raíz de Antioquia, entre otros.

Avances de la obra

El proyecto de la Doble Calzada está dividido en 3 Tramos, así: Tramo 1 (Ancón Sur-Primavera) de 10.2 kilómetros; Tramo 2 (Primavera-Camilo C) de 13.1 kilómetros, y Tramo 3 (Camilo C-Bolombolo) de 31.9

kilómetros. Este último, considerado dentro de la propuesta de Autopistas de La Montaña.

Tanto el Consorcio como la Interventoría informaron que a la fecha los trabajos avanzan en la ejecución de los 3 frentes en los que se dividió el Tramo 1 (Primavera-Entrada de Caldas, Entrada de Caldas-Colanta y Colanta-Ancón Sur).

De estos frentes de obra el primero ya se encuentra listo, el segundo está pendiente de la licencia ambiental, la cual estará lista en 15 días, luego

de lo cual se iniciarán obras. El tercer y último sector del Tramo 1 se encuentra en un 52% en excavaciones, en un 20% en base y sub-base, en un 40% en obras de arte, y en 10% en pavimentos.

En el Tramo 2 (Primavera-Camilo C) los diseños se encuentran aún en etapa de ajuste y la licencia en proceso de aprobación.

El Tramo 3 (Camilo C-Bolombolo) se encuentra aún en diseño. Es un tramo muy delicado en su parte topográfica; posee unas zonas muy inestables (La Huesera, Sinaí, etc) y ameritará el desarrollo de túneles falsos y cortes especiales en los taludes.

La imagen corresponde al viaducto de la calle 128, el cual sería un puente elevado en la entrada de la vereda La Miel en Caldas.

Abajo: el trayecto del tramo 1 Ancón Sur Primavera.

Personaje

El Periódico del Sur del Valle de Aburrá 7

Artes Manuales de

Por CLAUDIA PATRICIA ACOSTA

Alba Lucía Guarín

El próximo 26 de Noviembre de 2009 se llevará a cabo la exposición de artes manuales en La casa de la cultura de Envigado, taller dirigido por la profesora Alba Lucia Guarín, de 10:00 a.m a 7:00 p.m. Además la muestra estará acompañada por otros trabajos y actividades culturales.

L

os trabajos de patchwork (Retazos, colchas, cojines, etc.) son el resultado del taller que se viene desarrollando desde hace 3 años en el Parque Cultural José Restrepo Rivera y que dirige Alba Lucía Guarín diseñadora y decoradora de interiores, quien trabajó 12 años con la casa de la cultura, experiencia que le ha permitido compartir sus conocimientos.

“Para mí es una satisfacción ver como algunas de mis alumnas envían sus trabajos para venderlos al exterior, a Estados Unidos o España, es muy grato, porque uno ve que están aprovechando el tiempo,

gracias a que son personas muy constantes”.

El parque José Restrepo Rivera, ubicado entre el sector del barrio El Dorado y la urbanización Gualandayes, es un espacio cultural que ofrece la Administración Municipal, la Secretaría de Educación y la Dirección de Cultura a la comunidad de Envigado. En él las personas pueden ir a desarrollar sus talentos y recrearse disfrutando de los eventos teatrales y musicales. Es también un espacio que integra a la familia y a la comunidad a través del arte, el juego y el sano esparcimiento.

En los talleres participan niños, jóvenes y adultos, hombres y mujeres profesionales, pensionados y quienes siguen una terapia para superar problemas de alcoholismo. Alba Lucia Guarín “Estas actividades sirven de terapia para muchas señoras, ellas se amañan en el espacio y se entretienen trabajando.”

Se dictan talleres de patchwork, decoración de fiestas, arte country y arreglos florales y de talla en madera que éste año comenzó, dirigido por Darío Tabares un hombre de gran experiencia y generosidad. El horario comprende los días martes, miércoles y jueves de 2:00 p.m. a 6:00 p.m. de la tarde. Aunque en ocasiones el horario se extiende de 9:00 a.m. a 6:30 p.m. a petición de las alumnas que se entusiasman trabajando con placer.

El parque José Restrepo Rivera abre sus puertas para todos aquellos que quieran disfrutar del campo al aire libre, la educación, la cultura y el arte. Un lugar que invita al desenvolvimiento de las habilidades, la sana diversión con la familia y la sociedad.

Envigado

8 ÓRBITA Noviembre 2009

Murió “Pescaito”

Por FABIO GÓMEZ GÓMEZ

PESCADOR DE AMIGOS A TRAVÉS DE LA MÚSICA VIEJA DE 78 R.P.M. Francisco Londoño era su nombre de pila, nacido en Belmira, Antioquia, pero llegó a Envigado hace más de 40 años, aquí conformó su hogar con doña Olga Marina Soto y son sus hijos: Wilson, Duneya, Giovanni, Luís Fernando, Yaneth, Alexandra y Sergio, quienes le sobreviven convencidos de que su padre dejó una historia que la recordarán por muchos años, toda vez que pasó por el mundo haciendo el bien y amigos a granel (que se sepa no dejó enemigos), entregando su música en 78 revoluciones para “llevar nostalgias en el alma y arañas en el corazón” como alguien lo dijo en la noche del pasado 8 de noviembre en reunión solemne, sede de la Corporación de Coleccionistas de Música Vieja, Envigado, donde se le tributó un homenaje de amigos, pero verdaderos, en que hubo suspiros por su música que compartió sin egoísmos a manos llenas entre jóvenes y adultos mayores, y hasta lá-

grimas vertimos en dicho acto, quienes tuvimos el privilegio de escuchar parte de su colección, que muchos envidian, de recordar su vida ejemplarizante y que como Francisco decía y preconizaba a los cuatro vientos: “No cambio a un buen amigo por ninguna fortuna”, cosa que cumplió a cabalidad.

En los bares Acuarios y El Pescaíto” (de ahí su sobre nombre) que tuvo en el Municipio de Caldas, siendo muy joven, atendía por igual a pobres y ricos, a obreros y ejecutivos y, en fin, a todos los que gustaban de la música de antaño.

Vivió 76 años muy bien vividos.

Nació un 12 de octubre y murió el pasado 19 de octubre en Envigado, donde se le apreciaba por su espíritu cívico y de servicio, amabilidad, sencillez y hacia gala de este valor intrínseco tal escaso ahora: HUMILDAD, así con mayúscula, como “Pescaito” no hay dos.

Gustavo Escobar Vélez, Directivo y alma y nervio de la Corporación en sentidas palabras

hizo reminiscencias de quien en vida hacía de la amistad un himno y de la caballerosidad y el señorío una realidad. En elocuentes frases sintetizó lo que Francisco Londoño representó para su generación: trabajo honrado, hombre pulcro y de bien, sin dobleces, servicial y como coleccionista era uno de los más aventajados y las joyas musicales que compraba o cambiaba las compartía con familiares, amigos y conocidos, se podría decir que fue una “autoridad” en la materia.

La Junta Directiva de la mentada entidad, expidió una Resolución en que se lamenta sinceramente el fallecimiento de Francisco Londoño, siendo leída el día del homenaje póstumo y entregada en nota de estilo a su familia.

Hugo Álvarez Restrepo, poeta reconocido nacionalmente con su agudeza mental y repentismo que le son característicos, escribió lo siguiente para honrar su memoria:

SONETO A PESCAÍTO Mi querido Francisco, no consigo aceptar que partieras tan ligero a recorrer el último sendero y estoy triste en verdad, Dios es testigo.

Jesús te espera para darte abrigo y yo en mis versos recordarte quiero cuánto a ti te quisimos por sincero, por alegre y cordial, por buen amigo.

La música de antaño, la que fuera en el mundo tu amante compañera te está esperando allá en el infinito.

Por tu ausencia hay redoble de campana, está triste conmigo la mañana y llora la Victrola, Pescaito.

Hugo Álvarez Restrepo Envigado, 18 de octubre de 2009.

Elegido Directorio Municipal

E

l pasado sábado 7 de octubre, horas de la mañana, en la sede de campaña de Víctor Raúl Yepes a la Cámara de Representantes, fue elegido el nuevo Directorio Liberal Municipal de Envigado para un periodo de dos años, el cual quedó conformado, así: HÉCTOR LONDOÑO RESTREPO, PRESIDENTE. Héctor Jaime Hurtado, Tesorero.

Hernando Correa Sevillano, Secretario.

Los demás miembros salidos de la consulta del partido, sector social, realizada el pasado 27 de septiembre del año en curso y ratificados en sesión ordinaria de la Directiva local, actuarán como vocales.

GABRIEL JAIME DEREIX RESTREPO Abogado en Penal, Familia y Derecho Público 379 37 80 / 320 696 07 08 JULIÁN PEINADO RAMÍREZ Derecho Laboral y Seguridad Social 270 83 02 / 312 850 72 68

Calle 38 A sur Nº 43 A - 11 / Envigado

...el nuevo Directorio nombrará los cuadros que acompañarán la aspiración a la Cámara del Médico VICTOR RAÚL YEPES...

Es bueno anotar que el nuevo Directorio nombrará los cuadros que acompañarán la aspiración a la Cámara del Médico VICTOR RAÚL YEPES, quien renunció a la Concejalía para dedicarse de lleno a dicha campaña en que están comprometidos todos los liberales envigadeños y de Antioquia para llevar a YEPES FLÓREZ a dicha Corporación de elección popular, la cual se cumplirá el 14 de marzo de 2010.

Centro Ejecutivo La Casona Oficina: 273 Teléfono: 376 97 58 Envigado - Antioquia acofi-contadores@une.net.co

El Periódico del Sur del Valle de Aburrá 9 LA IUE ESTRENA MURAL

COMUNIDAD UNIVERSITARIA, con una gran “Oportunidad” El Maestro Gabriel Calle Arango le entregó recientemente a la comunidad universitaria de Envigado, una interesante obra denominada “Oportunidad”. El rector Jaime Alberto Molina, expresó: “La Universidad es una oportunidad del crecimiento, de formación; y el mural es para la Institución una Oportunidad de proyección”.

El artista nos concedió una mini entrevista: ¿Maestro Calle, de qué se trata la obra?

La obra se llama “oportunidad” y es una alegoría a la universidad y a la oportunidad que tenemos desde que gateamos hasta que nos educamos; así como la oportunidad que nos brinda el sol todos los días, pues sale sobre el bueno y sobre el malo como dice la Biblia, pero esencialmente hace énfasis en oportunidades que no se pueden desechar. ¿Qué dimensiones tiene este mural y cuál fue la técnica utilizada?

La obra tiene aproximadamente unos 14 x 9 metros, y hace parte de cerca de 300 obras que tengo alrededor del país en murales públicos. Ahora, la técnica es muy propia, la cual es el espumato tejido con base en óleo, pátina, acrílicos e impermeabilizantes por estar a la intemperie. ¿Qué elementos encontramos en “Oportunidad”?

Hay unos íconos muy representativos como la diosa Temis, quien

es la figura clásica de la justicia; el pájaro Barranquero que es un símbolo del municipio; también está la mujer de raza negra, danzarina y alegre haciendo una alegoría a la multiculturalidad que hay en esta universidad. Hay además, una figura de la rueda Pelton la cual es la figura que mueve la industria y que está dentro de un sol radiante encima de un libro abierto. A un lado hay un elemento sencillo como es el ábaco, y otro tan complejo como es el átomo.

Envigado

Fotos: Luis Guillermo Giraldo, Comunicaciones de Envigado

10 ÓRBITA Noviembre 2009

La gestión Por JUAN CARLOS SUÁREZ HOYOS

A

Un milagro que llegó al corazón de los envigadeños El pasado 31 de octubre con motivo de la celebración del Día de los Niños o Fiesta de Disfraces, la Administración y el Concejo Municipal organizaron un espectáculo llamado: Un milagro llega a mi Corazón Envigado.

Fue una velada mágica, con la asistencia de más de mil personas disfrutando de una alegre y colorida puesta en escena. Allí, las familias envigadeñas disfrutaron de una noche llena de amor y entrega a los más pequeños del municipio.

Resaltamos públicamente a quienes contribuyeron con el espectáculo, como un regalo para las niñas y los niños envigadeños: Grupo artístico y teatral Puerta de Sueños, Electroferia Envigado, Merca Baratillo, Comfenalco Medellín, Jardín Infantil La Caracola, Mujeres en Acción del Ministerio Verdad y Vida, El Caserito Guormet Restaurante, TELMEX, Índer Envigado, Fondo de Empleados del Municipio de Envigado FEMUE, Al programa de la Administración Municipal “El Alcalde en su Casa”, la Junta de Acción Comunal del barrio Los Naranjos; y el proyecto de presupuesto participativo de la zona 9 - Ludoteca “Semillitas de Naranjo”.

jsuareshoyos@gmail.com

Envigado se le conoce por su vocación cultural, mereciendo de Colombia y la comunidad internacional grandes reconocimientos, la Secretaría de Educacion para la cultura, a través de la Direccion de Cultura, cumple con la misión de servir como instancia facilitadora a los procesos de gestión cultural y fomento de las artes como motor del desarrollo y consolidación de la identidad local, gestión de proyectos y la realización programas dirigidos a la comunidad en general y sus diferentes grupos de interés.

2009 se acerca a su final, pero la direccion de cultura muestra resultados de una gestión con la camiseta puesta por la cultura, estos son algunos de sus logros: La Formación artística y artesanal continúa siendo un objetivo central del trabajo cultural 640 personas atendidas por 33 talleres ofrecidos en la Casa de la Cultura Miguel Uribe Restrepo, el parque Cultural Jose Restrepo Rivera del sector Gualandayes y otros espacios de la Comunidad Proyección artística que apoya eventos de la comunidad y delegaciones que hacen de embajadores culturales de Envigado ante el país y el mundo: 8 grupos de proyección artística activos en Casa de la Cultura, que atendieron 47 eventos de la comunidad, el Coro Infantil La Cantoria, dirigido por el maestro Carlos Rendon e integrado por niños de las instituciones educativas participó en el XXIII FESTIVAL NACIONAL DE LA MUSICA COLOMBIANA en Ibagué y llego a las finales en Antioquia Vive la Música, del mismo modo renacer folclórico lleno los escenarios de festival de danza en Titiribí.

El programa de Difusión de las Artes brinda espacios para la Formación de públicos y goce de las Artes que propician el esparcimiento y crecimiento humano en escenarios como la Casa de la Cultura Miguel Uribe Restrepo, el parque Cultural Jose Restrepo Rivera, el parque principal Marceliano Vélez y el espacio publico de los diferentes barrios; así la comunidad pudo disfrutar

El Periódico del Sur del Valle de Aburrá 11

de 133 eventos entre Exposiciones de pintura ,escultura y otras modalidades de las artes plásticas, Conciertos, Tertulias literarias, Funciones de Teatro, Cine Club y Conferencias. Además el programa Envigado lector dio comienzo a sus actividades de fomento a la lectura.

El programa de Concertación y Estimulo a la Gestión cultural y la creación artística, línea bandera, mediante la cual se apoya proyectos y eventos liderados por artistas, organizaciones y comunidad en general, muestra de ello el Encuentro Nacional del Tiple, el Festival de Música Religiosa, el Festival Envigado hacia el Teatro, el Festival Mundial de Caricatura, el Encuentro Nacional de Coleccionistas de Música Antigua, apoyo al Centro de Historia y su servicio a la comunidad, la publicación de obras literarias y académicas por el Fondo Editorial, el Festival de Talentos, que en esta vigencia llega a su cuarta versión, con énfasis en la danza.

También el Consejo Municipal de Cultura: instancia de participación creada por la ley de cultura e integrado por representantes de la comunidad cultural, trabajó en la formulación del Plan Municipal de Cultura, que será adoptado oficialmente por el Honorable Concejo Municipal para una vigencia de 12 años.

Foto: Cortesía

cultural en Envigado, hay mucho que mostrar

En la Semana de la Cultura cerca de 55.000 personas asistieron a 60 eventos, en diversos espacios del área urbana y rural, se consolida como el gran evento de ciudad, espacio de esparcimiento y convivencia, en la VIII versión contó con la participación de artistas nacionales e internacionales que dieron un punto muy alto a nuestra fiesta popular, la cual apunta en avisorar un futuro y a enfatizar en las tradiciones y los símbolos propios de nuestra cultura antioqueña.

La valoración, y conservación de la memoria y el patrimonio cultural se ha caracteri-

zado como una gran fortaleza: el Archivo Histórico adelanta procesos de recuperación, preservación y descripción de documentos de carácter histórico, Publicación de investigaciones sobre patrimonio cultural y el Aula taller: espacio pedagógico, dirigido a la comunidad educativa, 52 conferencias con 2450 estudiantes, de las instituciones educativas locales, favorecidos.

Sala Museo Arqueológico en Casa de la Cultura esta al servicio para apreciar los restos extraídos en los hallazgos identificados en varios sectores, Este trabajo es desempeñado por un equipo conformado integrado

por: antropólogos, historiadores, biólogos, geólogos que ejecutan trabajos de campo en prospección y recuperación de material potencialmente catalogado como patrimonio arqueológico y adelantan eventos académicos acerca de la memoria arqueológica.

CULTURA CIUDADANA, apuesta visionaria que el alcalde Jose Diego Gallo ha hecho para su periodo de gobierno y que este proyecto lidera con los Constructores de Cultura Ciudadana y el programa Corazón Envigado para hacer de este territorio de paz y de Cultura un lugar donde unos y otros convi-

van y gocen de mayor bienestar con el aporte de las campañas ejecutadas por un grupo de pedagogos, artistas y jóvenes que cumplen con el servicio social del estudiantado, combinando juego y arte, para llevar mensajes de esperanza, respeto y convivencia con alegría para una mejor calidad de vida.

El equipo de la Direccion de Cultura, encabezado por Paola Andrea Vélez Díaz, da su parte de satisfacción por el deber cumplido, para que la Cultura Envigadeña Avance con toda seguridad.

12 Ă“RBITA Noviembre 2009

El Peri贸dico del Sur del Valle de Aburr谩 13

Sabaneta

14 ÓRBITA Noviembre 2009

JORGE

DUQUE GÓMEZ*

EN LA VIDA Y EN EL AMOR HAY MÁS DE LO QUE VEMOS

“Estamos cumplimiento cabalmente con el Plan de Desarrollo Municipal”

L

a vida es más de lo que vemos. Muchas de las cosas que pasan a nuestro alrededor no las percibimos, no las sentimos, ni siquiera nos damos cuenta que están allí. Resulta que por estar dormidos e inmersos en nuestra cotidianidad en los pensamientos racionales que ocupan nuestra mente, olvidamos que hay muchas cosas más que nos rodean y por el hecho de no percibirlas no dejan de existir.

Eso es lo que ha expuesto el científico japonés Masuro Emoto quien con sus hallazgos ha dicho a la humanidad que nuestra forma de pensar mueve energías y transforma las cosas. El señor Emoto lo demostró al exponer una gota de agua a expresiones de amor y afecto que al fotografiarla transformó los cristales del agua congelada en hermosas formas que son la demostración de cómo afectamos nuestro entorno, y esa misma gota de agua fue expuesta por el investigador japonés a expresiones de rechazo y desamor y las moléculas del agua se destrozaron.

Así es la vida, así es nuestra cotidianidad, inmersa en una cantidad de hechos y movimientos que no vemos pero que ahí están.

Piense por ejemplo en el amor, que hasta hace poco era cuestión efímera y poco interpretable, pues resulta que enamorarse genera bienestar y cierto estado de “atontamiento” que hasta ahora descubrimos el por qué; Según investigaciones el Amor genera en el cerebro la producción de varias sustancias entre las cuales se encuentra la oxítona (está asociada con la afectividad, la ternura, el contacto y el orgasmo en ambos sexos), la dopamina (tiene muchas funciones en el cerebro, incluyendo papeles importantes en el comportamiento y la cognición, la actividad motora, la motivación y la recompensa, la regulación de la producción de leche, el sueño, el humor, la atención, y el aprendizaje) y la opieta (sustancia que genera cierto nivel de éxtasis y tranquilidad) y Usted ve el amor? No verdad?, pero lo siente, lo percibe, y es que hay más que esas sustancias y ese bienestar cuando usted se enamora, hay un ambiente, una energía y una conexión que es como inexplicable, pero ahí está y no lo vemos y ahí está. De igual manera es el amor a Dios.

Para entender un poco mejor esto quiero ponerle un simple ejemplo, mencionado por Chopra en su libro Sincrodestino, de que es lo que pasa realmente: Hágase de cuenta que usted pone un caracol para que vigile la entrada de su habitación, -el caracol tarda mas o menos 3 segundos en parpadiar- en uno de esos parpadeos usted entra a la habitación, por tanto el caracol no lo vio cuando usted ingresó, podríamos llevar al caracol ante una corte internacional y daría su vida y jurar que nunca vio entrar a nadie a la habitación, pero en verdad usted si entró: pues bien eso es lo que nos pasa. Los seres humanos no estamos preparados para percibir con nuestros órganos muchas de las vibraciones que pasan a nuestro alrededor, y por ese mismo hecho no dejan de ocurrir.

Por ejemplo cada segundo en nuestro cuerpo suceden más de 9 millones de conexiones celulares, proceso llamado sinapsis y este mismo cuerpo, el mío o el suyo, están formados por, aproximadamente, cien billones de células, todas en movimiento que de por sí producen información y energía que al tiempo generamos y transmitimos, información que es cogida y percibida por los demás a través de nuestro lóbulo frontal (espacio entre las cejas) y que determina el tipo de relación que tenemos con nuestro entorno.

Ante este panorama la reflexión que nos debe quedar es ¿cómo estamos viviendo? ¿pendientes de qué?¿pegados a qué?¿viendo qué? ¿Solo lo que vemos, oímos, olemos, tocamos, gustamos? Recuerde que existen otras cosas, que todo está en continuo movimiento, que sus pensamientos e ideas generan información en su cuerpo a través de su cerebro con la generación de endorfinas (que generan bienestar) o cortisol (que en exceso puede generar estrés y tensión) y que muchos de estos procesos y movimientos nos los vemos, al igual que no vemos muchas de las cosas que realmente se mueven en nuestro alrededor y que quizá nos acompañan para procurarnos bienestar.

En esta vida existe toda la paz y la armonía, todo el bienestar y toda la salud que usted quiera procurarse, solo basta que sea consciente que las puede tomar, porque esas vibraciones están ahí para quien las quiera. Todo está dado para vivir bien, somos nosotros quienes determinamos nuestro camino, pues algún día nacimos y algún día tendremos que morir, ¿cómo quiere que sea su recorrido? Ahí está lo mejor tómelo, diviértase y disfrute el paso por esta vida y trate de sentir esa presencia de cosas buenas en usted. Dispóngase.

Terapeuta – Bioenergético AWA Colombia jorge.duque@profilecolombia.com

R

ecientemente, el alcalde Guillermo León Montoya le presentó a la comunidad sabaneteña el informe de gestión de los logros alcanzados en el primer semestre de este año. Allí, destacó además el trabajo realizado por los funcionarios de cada una de las secretarías en diferentes frentes de acción, a través de los componentes Sabaneta Moderna, Competitiva y Digital, Educadora y de Gestión.

Sabaneta Moderna

Juan David Cuartas, Secretario de Planeación, resaltó el trabajo de la segunda calzada en la Avenida Las Vegas, obra que ayudará a la movilidad del Municipio; el proyecto de la Institución Educativa Adelaida Correa, un establecimiento para aproximadamente 1.200 alumnos; el nuevo Centro Administrativo de Sabaneta y los proyectos de vivienda de interés social para los sabaneteños.

Sabaneta educadora y equitativa

Mauricio Velásquez, secretario de gobierno, destacó la dotación que la Policía de Sabaneta recibió en cuanto a tecnología y equipos para su gestión, acompañado de un trabajo de cultura ciudadana, fortaleciendo los valores de convivencia, responsabilidad, respeto, honestidad y sentido de pertenencia hacia Sabaneta.

Adicionalmente, programas como el restaurante comunitario, el ropero, subsidios alimentarios y económicos,

reconocen la necesidad y la vulnerabilidad de muchos habitantes de Sabaneta, por lo que se creó en esta Administración, la Secretaría de la Familia para fortalecer esa intervención social.

Sabaneta Gestión

El Secretario de Hacienda, Abel Guillermo Gallego, resaltó las inversiones en diferentes programas y convenios con las entidades departamentales, como los restaurantes escolares y comunitarios para fortalecer el tejido social. Igualmente, la gestión para mejorar la movilidad vehicular y peatonal del Municipio, los convenios con entes descentralizados, el mejoramiento de viviendas a través del Fondo de Vivienda de Interés Social (FOVIS) y los programas de inversión con el Indesa y la Promotora de Proyectos de Sabaneta.

Sabaneta Competitiva y Digital

Gabriel Álvarez, Secretario General, resaltó el trabajo adelantado con el sistema de Gestión de la Calidad, que le permite a Sabaneta mantener una administración pública con altos estándares, lo que se refleja en ser el primer municipio del Valle de Aburrá, segundo en el departamento y tercero en el país con mejor Desempeño Fiscal. Además, es un Municipio certificado con la Norma ISO 9001 y NTCGP 1000 y con calificación AA por la firma calificadora Duff and Phelps de Colombia.

El Periódico del Sur del Valle de Aburrá 15

Con total éxito culminaron el IX Sudamericano y el V Iberoamericano de esgrima en tierras sabaneteñas

S

e realizaron los dos torneos más importantes del continente en la disciplina deportiva de Esgrima, desde el 27 de octubre hasta el 2 de noviembre más de 100 deportistas de 17 países y sus respectivas delegaciones compitieron por este deporte en el Centro de Convenciones Aves María.

Los primeros en llegar fueron los de los países sudamericanos (Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Perú, Venezuela y Colombia), quienes tuvieron tres días de competencias; luego se unieron las delegaciones de Costa Rica, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Portugal y Puerto Rico; para así emprender los días restantes de competencia pero ya a nivel Iberoamericano.

“Yo no conocía este deporte, pero me ha parecido muy bueno”, nos contó María Alejandra López, estudiante de bachillerato quien se acercó con sus compañeros de colegio, pues le pareció extraño ver a tantas personas “como de turistas”. Allí, fue la oportunidad de preguntarle a Estefanía Berninsone, esgrimista argentina y defensora del título del año anterior, cómo la había pasado en este municipio: “la verdad, es un poco raro el clima, pero me encanta. Ves que en la mañana hace un calor terrible y ya en la tarde cae lluvia. Es un poco loco, pero está bueno. Y la gente es preciosa, son re gentiles, la comida es bárbara, y bueno acá estamos en una competencia durísima”. Claro, tan dura que horas más tarde no pudo retener el oro del 2008, pues la derrotó la brasileña Karina Lequerbai.

16 ÓRBITA Noviembre 2009

Miradas

Vigilantes Fotos: Cortesía de www.fotoeditores.com Texto: Fabio Andrés Gómez

Todos allí miran y son mirados, aunque más vistos con ligereza que observados al detalle. Desde los minúsculos hasta los grandotes, desde el Rey de los gallinazos con sus ojos blancos y borde rojo hasta los diminutos ojitos marrones del Tití pigmeo, todos sin excepción están allí para ser admirados. Bueno, y para su conservación y reproducción, en ocasiones recuperación y toda la loable labor que hacen sus tenedores.

Muchos mamíferos, muchísimas aves, varios anfibios; algunos reptiles. Unos más

MedioAmbiente

El Periódico del Sur del Valle de Aburrá 17

Sección patrocinada por COTRASER

Todas las fotos fueron tomadas en el Parque Zoológico Santa Fe de Medellín.

En la edición de diciembre: segundo especial de este coleccionable.

escurridizos otros más apaciguados, pero todos vigilando su territorio, su manada, su clan. Desde el simpático Mono Ardilla hasta la temible y solitaria Pantera. Mientras nosotros (los visitantes) miramos con curiosidad y excitación, ellos se hacen “los de las gafas”, como si no fuera con ellos, ahí en su cuento, en su jaula o en uno de los recién remodelados hábitats, cuando de repente los tenés ahí frente a frente, unos más cerca otros no tanto, pero en algún momento cruzándonos las miradas como en estas fotografías.

Cultura

POESÍA EN SERIO Y EN BrOMa

18 ÓRBITA Noviembre 2009 Tercera entrega de esta sección, destina-

da a soñar y elevar los corazones con los poetas participantes, y en la tercera entrega, encontrarán los lectores las colaboraciones de los siguientes aedos envigadeños, integrantes de la VELADA POÉTICA DEL QUINTO PISO, quienes enaltecen con su pluma la musa de la diosa blanca; van desfilando mes tras mes como son los propósitos de ÓRBITA el Periódico del Sur del Valle de Aburrá.

HUGO ÁLVAREZ RESTREPO es un poeta conocido nacionalmente: con su repentismo y picaresca hace reír y pone a pensar al más escéptico. Aquí va su colaboración en décima, experiencia de un viaje con su esposa a Europa. Ha colaborado con sus escritos en El Tiempo y El Colombiano.

EFECTO SECUNDARIO Por quedarme cierto día sin calzoncillos a mano, mi esposa me prestó, hermano, unos panties que tenía.

Inconveniente no había, ni yo creí que pasara por ello una cosa rara, pero un problema ocurrió: cuando me los quito yo, al instante se me para.

Hugo Álvarez Restrepo Berlín, Alemania, Sept. 2008.

FRANCIA GARCÉS GIRALDO. La poesía y sus hijos lo son todo en su vida; profesional, mujer y madre dedicada a su hogar, ejemplo de vida. ¿QUÉ VI EN TUS OJOS ESA NOCHE? ¿Qué ví en tus ojos esa noche? ¿qué sentencia omitió la razón? ¿qué capricho se perdió en tu cuerpo? ¿Qué pasó…no se que pasó? ¿Qué vi en tus ojos esa noche?

Que brotó el amor no se dónde que bastó solo un segundo, para perderme en tu barca sin rumbo…sin timón. ¿Qué vi en tus ojos esa noche?

Qué sentí… qué viví… qué vida perdí en tu piel qué vida nació en mi…

Francia Garcés Giraldo Envigadeña de cuerpo y alma.

RODRIGO SOTO, todo un personaje

E

nvigado es una ciudad intermedia –la más importante del país- por su ubicación estratégica, su clima, su industria y comercio organizado, sus universidades, equipo de fútbol profesional, el de mayor desarrollo humano que según las Naciones Unidas, la sitúa en 87,66% y tiene a su haber más de 18.000 profesionales en todas las áreas del saber y por eso se distingue por ser una urbe culta, cívica, comprometida en su desarrollo armónico y en paz con la naturaleza, pues es una de las más bien arborizadas de Colombia y por eso su vida cotidiana discurre placenteramente por su frescura y su entorno social que hace que los envigadeños vivan felices. Es tierra de artistas de la plástica, poetas, literatos y filósofos reconocidos internacionalmente,

líderes sociales y políticos que le han dado lustre a la ciudad.

Y cuando hablamos de artistas es porque hay que destacar a RODRIGO SOTO RESTREPO, todo un personaje, ya que es escritor, cantante, empresario, publicista, dibujante, ceramista; autor del libro Con Nombre de Canción (autobiográfico), agotándose la primera edición y va para la segunda, de acuerdo con lo anunciado, recientemente, llevando medio siglo apoyando e impulsando el arte del bell canto.

Y de contera hace poco el Centro de Historia de Envigado, lo recibió como miembro correspondiente tal como aparece en la foto, exhibiendo orgulloso su acreditación, motivo por el cual ha sido muy felicitado a la que se une el Periódico ÓRBITA.

OTORGARÁ EL GALARDÓN MAYORCA A LAS ARTES 2009 A LA VIDA Y OBRA DEL ARTISTA GERMÁN LONDOÑO, EL PRÓXIMO 26 DE NOVIEMBRE

MAYORCA EL OUTLET EXALTA EL ARTE NACIONAL En el homenaje que se realizará en la Plazoleta Palma de Mayorca, GERMÁN LONDOÑO, recibirá por parte del Centro Comercial, una estatuilla del escultor colombiano Jorge Vélez Correa, la cual es una creación en bronce a la cera perdida que describe el globo terráqueo con rostros de las tres razas

(caucasoide, negroide y mongoloide) como un entresijo que se teje sobre si mismo, generando dinamismo e interacción y que con el paso de los siglos evoluciona el concepto de intercambio no sólo comercial, sino cultural entre razas.

Este premio que por quinta vez otorga Mayorca,

destaca la labor de un escultor, pintor y dibujante que cada vez merece más exposiciones en diferentes lugares del mundo.

Germán Londoño ha logrado plasmar en sus obras algo que para muchos otros artistas les resulta difícil: evidenciar sus influencias sin dejar de ilustrar sus experiencias, el entorno que le inspira y su particular visión de hacer arte. Un artista que en cada una de sus obras expresa una pasión que revela su pensamiento.

El Periódico del Sur del Valle de Aburrá 19

Delirante y sobrecogedora obra de García Lorca en Medellín Tal vez el nombre de Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca, no le suene mucho. Bueno, tal vez sí, sus apellidos son una gran pista. Mencionar a García Lorca es sinónimo inmediato de poesía española, dicen que fue el mejor poeta del siglo XX en su país; pero quizás una de sus obras teatrales (tal vez una de las últimas, pues el mismo año en que la escribió fue asesinado) que más emoción despertó, y despierta aún hoy, es La Casa de Bernarda Alba; un frenético drama de excesos: Exceso de autoridad. Exceso de celo respecto del qué dirán. Son excesivas la hipocresía y la envidia. También la codicia y el resentimiento. La pertenencia a una clase y la necesidad de poseer dinero afectan demasiado a estas pobres mujeres protagonistas. Como su dependencia del varón, que las amordaza y divide. Por eso el castigo es extremo: la esterilidad de los cuerpos que se ocultan y envejecen, y el dolor de las almas oprimidas.

Este montaje es un trabajo interdisciplinario entre estudiantes y profesores del Programa de Licenciatura en Danza de la Universidad de Antioquia, artistas y creadores de la escena contemporánea de Medellín y músicos del Taller de Composición de EAFIT, bajo la dirección del maestro Andrés Posada.

Texto: Fabio Andrés Gómez Fotos: Cortesía Teatro Metropolitano

En mayo pasado, los medellinenses tuvimos la oportunidad de disfrutar el montaje Lorca por Siempre, bajo una adaptación de danza contemporánea de la obra mencionada anteriormente, y que a petición del público regresó el pasado 4 de noviembre al Teatro Metropolitano para delirio de los asistentes.

Cabe resaltar que es la primera vez que se realiza una adaptación para danza contemporánea de esta obra en Colombia, la cual hace parte del proyecto de Danza Concierto “Los Clásicos y Acontecimientos Históricos en la Escena Contemporánea” con diversas universidades unidas a creadores y artistas de la escena contemporánea de la ciudad.

Análisis

20 ÓRBITA Noviembre 2009

Medellín Ante el Desarrollo Económico del Siglo XXI

LONDOÑO URIBE*

L

a vocación económica de un territorio es siempre el resultado de una combinación de factores. El perfil, el alcance, las fortalezas y los atributos competitivos de una ciudad o región dependen, entre otros, de aspectos culturales, geográficos, demográficos, históricos, sociales y políticos. La historia nos demuestra cómo grandes civilizaciones y avanzadas poblaciones han surgido y se han desarrollado como centros de comercio, industria, cultura, conocimiento y ciencia a partir de particularidades, condiciones y, claro está, decisiones. Las razones que los han llevado a ser líderes en sus respectivos campos siempre son variadas y cambiantes. Tan variadas y cambiantes que el tema de la vocación económica de las ciudades y territorios nos muestra muy a menudo como por cambios en

el entorno y/o por decisiones propias, las fortalezas y ventajas de antaño se pierden y en ocasiones desembocan en crisis, pérdida de influencia y, en algunos casos extremos, en la desaparición misma de la civilización.

Ciudades porteñas (marítimas y fluviales), poblaciones de paso entre productores y consumidores, pueblos mineros, centros de producción industrial, civilizaciones insulares y centros dedicados al conocimiento, la cultura y la religión, todos han tenido su momento de grandeza y de poder político y económico.

Este liderazgo ha dependido tanto de sus ventajas comparativas (las que se derivan de la naturaleza o el entorno) como de las ventajas competitivas (aquellas que se basan en capacidades creadas y en nuevas maneras de aplicar las tecnologías, el conocimiento y la información). La primeras dependerán de aspectos geográficos, geológicos y climatológicos principalmente, las

segundas de decisiones políticas, sociales, económicas sostenidas; basadas en estudios técnicos, en la priorización de recursos y sobre todo en la voluntad política.

A lo largo de sus más de 300 años de historia, Medellín ha demostrado una gran capacidad para transformarse y acoplarse a los tiempos, los patrones y las nuevas apuestas. Desde colonia agrícola y aldea de paso entre la capital Santa Fe de Antioquia y las minas del nordeste en sus pri-

A lo largo de sus más de 300 años de historia, Medellín ha demostrado una gran capacidad para transformarse y acoplarse a los tiempos, los patrones y las nuevas apuestas.

meros años, pasando por el fortalecimiento económico con Mon y Velarde, la independencia con el ilustrado y aguerrido Don Juan del Corral hasta su papel de ciudad regente de la caficultura y gran dinamizador del Ferrocarril de Antioquia.

Con el “republicanismo”, a principios del siglo XX los políticos- empresarios o empresarios- políticos rompen con el autoritarismo de excepción de Reyes y compaginan el Estado de las Leyes con el desarrollo económico. Viene luego la industrialización acelerada, la generación de energía a gran escala, la urbanización y la consolidación de una clase proletaria activa y proactiva.

La fundación, fortalecimiento, consolidación y expansión de las Empresas Públicas de Medellín, la apuesta por el sistema de transporte masivo y el nacimiento de un sector de servicios ágil y competitivo.

El esfuerzo conjunto de los sectores público, privado y académico permitió no sólo que se dieran las transforma-

Foto: Cortesía Alcaldía de Medellín

SANTIAGO

El Periódico del Sur del Valle de Aburrá 21

ciones antes mencionadas sino que la institucionalidad, en el sentido amplio del término, resistiera, a pesar de pérdidas considerables y lunares visibles, los embates de esa violencia profunda y explosiva que representó el narcotráfico de los años 80 y 90.

Nuestra ciudad, no obstante, llega a los primeros años de este siglo XXI con varias asignaturas pendientes. En un contexto globalizado, con movimiento de materias, mercancías, información y personas, con un espacio vital cada vez más limitado y costoso y con su condición de mediterránea exacerbada por la voraz competencia de países cercanos y lejanos, nos corresponde entonces tratar de visualizar cómo seguiremos siendo una ciudad líder, que compita, que cree empleo, que fortalezca tejido social, que eduque y que siga mejorando la calidad de vida de sus ciudadanos y ciudadanas de manera responsable y sostenible.

Las acciones que resulten de ese proceso de proyección deben tener dos objetivos ambiciosos pero imprescindibles.

Por un lado debemos acercarnos físicamente a los mercados y romper con esa histórica falencia que hace que sea

tan complicado competir para nuestros productores allí donde está la demanda. En ese sentido proyectos como el de Autopistas de la Montaña, aprobado este pasado mes por el Concejo de Medellín, le permitirá al municipio invertir en 900 kms de dobles calzadas en nuestro departamento acercándonos a mercados internos e internacionales y aportando al desarrollo de nuestra región circundante.

Pero debemos ser concientes, honestos y responsables pues mientras nosotros acá intentamos hacer en el año 2010 lo que muchos otros hicieron desde las décadas de los 70 y 80 del siglo pasado, otras ciudades y regiones están ya apostándole a posibilitar las condiciones de las sociedades del conocimiento, la ciencia, la tecnología y la innovación.

Tanto las clásicas economías desarrolladas como las nuevas economías dinámicas han entendido que las ventajas competitivas basadas en el saber, la investigación y las nuevas tecnologías serán la clave en un mundo que ha concentrado la manufactura en economías de gran escala y bajo costo como China.

Medellín debe, sin desconocer su arraigo industrial

No se innova por decreto ni se aprovecha las herramientas tecnológicas por obligación. Necesitamos un cambio cultural, discursivo y de prioridades... pero consciente de la importante presión urbanista, fiscal y de costos de producción que ha sufrido este sector en los últimos años, empezar a dar los pasos y a tomar las decisiones estratégicas que le permitan ir apuntando hacia la sociedad del conocimiento y las nuevas tecnologías. El sector educativo (inicial, secundario y superior), las agremiaciones de empresarios y el sector público (tanto el diseñador de políticas públicas como el ejecutor) deben desde ya acordar una agenda de trabajo para iniciar el camino.

En este sentido consideramos que el proyecto denominado “Manzana del Emprendimiento y la Innovación ”, aprobado por el Concejo Municipal en pleno en el Plan de Desarro-

llo 2008-2011 y del cual ahora somos Coordinadores de Ponentes es un primer paso en el sentido correcto. El triunvirato Municipio-EPM-UNE puede ser el catalizador y detonante que esta nueva apuesta necesita y los 70,000 millones de inversión inicial un mensaje claro de compromiso y de seriedad.

Esta nueva apuesta no será fácil, ni estará exenta de retos y problemas. Para empezar la aceptación de la tecnología, la innovación y la investigación son el resultado de esfuerzos sostenidos y voluntades férreas. No se innova por decreto ni se aprovecha las herramientas tecnológicas por obligación. Necesitamos un cambio cultural, discursivo y de prioridades. Necesitamos un sistema educativo que fortalezca el aprender a aprender, necesitamos que la cultura digital (autogestión, redes sociales, software libre, colaboración, productoresconsumidores) sea incluyente, audaz y democrática. Tenemos que estar a la altura de los nuevos retos y construir futuro a partir de ese pasado exitoso.

*Concejal de Medellín

Opinión

22 ÓRBITA Noviembre 2009

¡Lindo el perrito!..

Pero sin exagerar JOSÉ ALEJANDRO

TAMAYO MAYA*

S

egún el Proyecto Hambre de las Naciones Unidas y Unicef, alrededor de 24.000 personas mueren cada día de hambre o de causas relacionadas con el hambre. Esto representa una reducción de 35.000 personas al día hace diez años y de 41.000 personas al día hace veinte años. Un 75% de los fallecidos son niños menores de cinco años.

Hoy en día, un 10% de los niños de los países en desarrollo mueren antes de cumplir cinco años. Esto representa una reducción de un 28% hace cincuenta años.

La hambruna y las guerras causan sólo un 10% de las muertes por hambre, aun cuando éstas tienden a ser de las que se escuchan con mayor frecuencia. La mayoría de las muertes por hambre se deben a desnutrición crónica. Las familias sencillamente no consiguen suficientes alimentos.

Esto, a su vez, se debe a la extrema pobreza.

Además de la muerte, la desnutrición crónica también causa discapacidades visuales, desgano, crecimiento deficiente y una susceptibilidad mucho mayor a padecer enfermedades.

Las personas con desnutrición grave son incapaces de funcionar siquiera a un nivel básico.

Así las cosas, se estima que unos 800 millones de personas en el mundo sufren de hambre y desnutrición, una cantidad cerca de 100 veces mayor que el número de personas que efectivamente mueren por esas causas al año.

Son cifras desoladoras. Que deberían no sólo conmover, sino invitarnos a actuar; a asumir una postura de agradecimiento por lo que tenemos, pero también de responsabilidad de apoyo hacia quienes carecen de los más elementales recursos para subsistir.

Lo curioso es que mientras muchos prefieren pasar de largo frente al

problema (por acción o por omisión), países como el nuestro han ido incrementando cada vez más la insana costumbre de incorporar a sus animales, y particularmente a los perros, como un sujeto activo de la familia.

Hoy y siempre los preciados caninos han sido el amor de cualquier hogar. Nadie les niega el derecho a ser llamados “los mejores amigos del hombre” y su fidelidad llevó, incluso, a que un español en plena conquista dijera que “entre más conozco a los hombres más quiero a mi perro”.

Pero de ahí a que nuestras familias decidieran adoptar poses de actor de Hollywood dándole un sitio a sus perros en la mesa; adornándolos con finas ropas, celebrándoles cumpleaños con otros perros y llevándolos a revisiones periódicas antiestrés ya son cosas que rayan con el despropósito y la falta de una ética social frente a las realidades que hoy afronta la humanidad.

Leía por ahí que el actor Jim Carrey (el bufón de La Máscara) manda a su perro de forma habitual a un masajista profesional para terapias caninas antiestrés. A ello se suman los atuendos “fashion” que la cantante mexicana Thalía le coloca diariamente a su chihuahua llamada “Rata”, o la poca acertada elección de nuestro Juanes que le dio por bautizar a su hijo con el mismo nombre de su perro Dante… Ay Jesús, y eso que Juan Esteban es de Carolina del Príncipe, Antioquia.

Y la lista de atrocidades perrunas no para… La tristemente célebre Paris Hilton (no podía faltar) y la cantante Mariah Carey, viajan junto a sus “hijos” (¿O mascotas?) llevándolos en los mejores bolsos de Gucci, Prada o Louis Vuitton, mientras que otros lucen joyas de Swarosky o, como Bit Bit -la mascota de la que fuera princesa del pop, Britney Spears- que lleva collares con incrustaciones de diamantes con un valor de 100.000 dólares, para acompañar a su “mamá” (¿O dueña?) a cenar.

Hace poco mis sobrinas querían invitar a mi hija a un evento especial: una fiesta de cumpleaños para su perro, en un sitio especial y con agasajo especial para todos sus invitados… Perros.

No puedo negar que, respetando las opiniones de quienes puedan justificar estos “agasajos y veleidades”, una realidad mundial de hambre y miseria como la actual es un pesado lastre moral que debería invitarnos a muchos a reflexionar para dónde va este planeta y qué debemos hacer.

Desconozco cuánto puede valer una fiesta de perros, qué harán en ella y los shows que contempla semejante acontecimiento, pero no creo que ningún hecho canino justifique esta inversión o sea capaz de superar lo que cualquier suma podría aportar para resolver el hambre de uno de los millones de seres humanos que mueren cada segundo en el planeta.

Advierto que quiero mucho a los perros, a los hipopótamos y a los delfines… Y póngale el animal que quiera al lado.

Creo que todos, sin distingo, tienen derecho a un lugar en la naturaleza y a un buen trato de nuestra parte… Pero la sola consideración de un niño o cualquier ser humano muriendo de hambre a pocas cuadras de nuestros hogares es un imperativo ético que me duele y me conmueve, y que me impide aceptar cualquier otra prioridad. *jtamayo@ccas.org.co

Desde la cornisa

La gripa AH1N1 no mata.

Ser peatón, ciclista o motociclista sí.

FABIO ANDRÉS GÓMEZ*

¿Cuántos muertos se

han presentado en Colombia por la afamada gripa del marrano (AH1N1)? como 13 más o menos, se pueden contar con los dedos de las manos y tres de los pies. Entonces, por qué tanta alharaca, tanta bulla en los medios y en los centros de salud; hasta el mismísimo científico Manuel Elkin Patarroyo ha salido a criticar la situación como “exagerada”.

Pero volviendo al título de este escrito: ¿Cuántos muertos dejan los accidentes de tránsito?, pues saque lápiz, calculadora o ábaco (porque las cifras oficiales son un enredo): según la Secretaría de Transporte y Tránsito de Medellín “los motociclistas registran la mayor participación en la accidentalidad con heridos y muertos. Entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2009 los motociclistas han estado involucrados en el 74 % de los accidentes con heridos y en el 50% de accidentes con muertos. En total han sucedido 18 mil 955 accidentes, un 4 % más que el año anterior”. ¿Entendió?.

Este problema (que debió ser decretado y atendido como de salud pública desde hace rato), se riega y se sufre en todo Colombia, las cifras de Bogotá por ejemplo no son nada alentadoras: Según la Cámara de Comercio de Bogotá “en el primer semestre de 2009 han fallecido 249 personas de las cuales el 40% eran jóvenes entre los 18 y 21 años; y un 9% eran menores de edad”. A esto se suma que “las principales víctimas fueron los peatones, quienes representaron el 56% con 141 casos; los motociclistas con un 15% y 38 casos y los pasajeros con un 12% y 29 casos”.

Las causas (y excusas) son variopintas: que los afanes, que el piso mojado, que estaba distraído al cruzar la calle, que se me olvidó el casco, que me sonó el celu, que fue que fueque. Pero también y primordial, que estaba algo tomadito. (Y eso que hay nueva ley, la 1326 que califica de homicidas a los conductores en ese estado).

Eso, echémosle leña al fuego, o más bien, alcohol.

Las últimas cifras entregadas dicen que “de 626 pruebas realizadas en Medellín, 226 resultaron positivas”, traducción: de tres conductores que caen en los retenes UNO esta borracho (diplomáticamente se dice: en estado de embriaguez). Pero cuántos no caemos en los retenes; cuántos

retenes se hacen y en dónde; o con qué frecuencia. Eso depende del municipio, de si llueve o no, del genio del secretario(a); o de quién sabe qué. Las cifras son algo engañosas, pues yo la embriaguez no la veo, veo borrachos, así como no veo pobreza, veo pobres, y muchos y por montones.

Hablemos de otras cosas

más livianas, que pa’ ponernos trascendentales ya viene diciembre (o bebiembre, y ahí sí no hay cifras ni retenes que aguanten). Decía que hablemos de bobadas, como las de algunos concejales de Pereira que declararon al árbitro Oscar Julián Ruiz disque “persona no grata” por unos incidentes de no sé que en un partido y entonces que ese equipo va pal descenso y otra vez no sé que. Lo que sí sé (o que se me demuestre lo contrario) es que los concejales no tienen potestades de declarar “non grato” a ningún ciudadano. Por qué más bien estos concejales no se dedicarán a resolver los verdaderos problemas de la comunidad que votó por ellos, y la que no también.

Otro que se contagió de

las payasadas fue el alcalde de Manizales, que le dio por suspender el concierto de la agrupación Calle 13, porque su vocalista lució una camiseta con alusión a Uribe durante una entrega de premios, y eso según él se constituyó en “un insulto para todos los colombianos”. Bueno, ese es el problema de generalizar, creo que no todos nos sentimos insultados, entre otras cosas, porque el mensaje era dedicado exclusivamente a Uribe, y no al pueblo colombiano, lo cual, para mí, no constituye una afrenta al país; pues creo firmemente que ni este presidente ni ningún otro de antes o de mañana puede creerse que es la divina reencarnación de todos sus habitantes.

Venezuela y sus ciudadanos son más que Chávez, así como los colombianos no somos Uribe. Estos dos presidentes son sólo eso, presidentes. Cabe recordar aquel dicho “las personas pasan, y las instituciones quedan”. Así que la cancelación del concierto a mi modo de ver, fue un acto de pura y llana lambonería del alcalde de apellido Llano, de aquella ciudad no tan llana. *Subdirector de ÓRBITA fabioandresgomez@gmail.com

Itagüí

El Periódico del Sur del Valle de Aburrá 23

Noche romántica a ritmo de bachata en el Estadio Ditaires

Aventura

suelo paisa ntinente, llega nuevamente a co el o tod r po s ito éx de a gir mDespués de una cita es el próximo 14 de novie La . ata ch Ba la de s ye Re acionales y la agrupación Aventura, los ntaje digno de artistas intern mo un n co í, gü Ita de es air letras: “obsesión”, bre en el estadio Dit r y bailar con sus pegajosas nta ca a rán nd po te en ram gu en donde se ”, “La Boda”, entre otras. mpletando “Los Infieles”, “Mi Corazoncito neros Magnate y Valentino co eto ga reg los rán nta se pre Previamente, se án por Colombia: El Dúo con tar es n bié tam ro pe s, ale ion el cartel de artistas internac

Clase; Yelsid; Sheeno; Shako; Rayo y Toby; y otros artistas del medio local.

Este es quizás el último concierto de Aventura como agrupación, pues ya tienen las fechas y boleterías agotadas en todo los Estados Unidos de esta gira “The Last Tour”.

24 ÓRBITA Noviembre 2009

ocioLúdico