DOSIER FÁBRICA DE IDEAS #4
LECCIONES DE LA TIERRA Una travesía de aprendizaje por comunidades rurales del Perú que se enfrentan con éxito al cambio climático.
1
Ficha tĂŠcnica
2
Título: Lecciones de tierra. Una travesía de aprendizaje por comunidades rurales del Perú que se enfrentan con éxito al cambio climático. Cliente: Ministerio del Ambiente del Perú (MINAM) y el Programa de Adaptación al Cambio Climático (PACC-Perú). Motivo: Recoger las 20 principales iniciativas del Concurso Buenas Prácticas frente al Cambio Climático en el medio rural 2014. Tiraje: 1000 ejemplares. Fecha: agosto 2015. Equipo: Xabier Díaz de Cerio + Walter Li + Magno Aguilar + Mayu Mohanna + Yumi Teruya + Pamela Chimaja + Gonzalo Galarza +Jack Lo + Carolina Martín + Raúl M. Riebenbauer + Joseph Zárate + Enrique Cúneo + Antonio Escalante + Cecilia Larrabure + Omar Lucas.
3
4
01. El desafío
02. La propuesta creativa
CUANDO EL MINISTERIO DEL AMBIENTE (MINAM) organizó el Concurso Buenas Prácticas frente al Cambio Climático en el medio rural 2014, con apoyo del Programa de Adaptación al Cambio Climático (PACC), iniciativa de cooperación bilateral de dicho ministerio y de la Cooperación Suiza, salió a la luz una realidad tan contundente como el mismo fenómeno ambiental: en diversas regiones del interior del Perú cientos de comunidades se enfrentan a los trastornos del clima aprovechando saberes y conocimientos ancestrales, así como su propia inventiva y esfuerzo. Y lo vienen haciendo con éxito.
LOS RETOS QUE ENFRENTA EL TERRITORIO PERUANO son proporcionales a su enorme potencial de desarrollo. Al ser uno de los países más megadiversos por sus recursos animales y vegetales, la población ha sido capaz de adaptarse a una topografía difícil y a condiciones de alta variabilidad climática, sin dejar de aprovecharla en su beneficio. Esta idea fue central al momento de conceptualizar la publicación, de pensar desde qué ángulo serían contadas sus historias y por qué era tan importante darlas a conocer. Y de ahí viene su nombre: Lecciones de la tierra.
En ese sentido, este concurso ―que formó parte de una categoría dentro del Premio Nacional Ambiental― representaba un compendio de experiencias de la costa, sierra y selva del Perú que debían sistematizarse y contarse de alguna manera. En otras palabras, éstas debían volcarse en un medio que fuera más allá del evento en sí y que sirviera como fuente de información (y conocimiento) para que otras comunidades pudieran replicar prácticas similares o inspiradas en éstas.
Así, la propuesta creativa desde un primer momento se centró en que el libro debía mostrar un gran cúmulo de conocimiento, para que éste se convirtiera en un importante capital social que luego las instituciones y la sociedad pudieran reconocer, potenciar y aprovechar.
¿Cuál podía ser el mejor formato? ¿Realizar un gran reportaje audiovisual? ¿Diseñar una página web que reuniera estas experiencias comunales? ¿Producir piezas editoriales a modo de fascículos que mostrarán cada una de las prácticas? El desafío era grande. Finalmente, se decidió desarrollar un libro en donde se contaran las experiencias de las 20 iniciativas finalistas a través de la voz de sus propios protagonistas, y en donde cada historia estaría acompañada de información técnica, así como de los argumentos por los que había sido elegida por el equipo técnico del concurso.
A la publicación se le dio el espíritu de un gran libro de viajes, con paradas en los lugares más diversos de 13 regiones del Perú. Y en donde se muestran las iniciativas y experiencias más destacadas del concurso, las cuales son una prueba fidedigna de estos pueblos y pequeños productores exploran alternativas y estrategias de respuesta frente a esta problemática.
Por otro lado, el Estado también podría aprender de estas experiencias, y en su rol generador de políticas públicas, promover su fortalecimiento y expansión.
Un gran viaje alrededor del Perú. Una verdadera travesía de aprendizaje por comunidades rurales del país que se enfrentan con éxito al cambio climático.
03. Cómo se realizó ESTE LIBRO ES UNO DE LOS PROYECTOS EDITORIALES más complejos y ambiciosos que hemos desarrollado en Fábrica de Ideas hasta el momento. A nivel logístico, la gestión de esta publicación no solo implicó que redactores y fotógrafos viajaran a cada uno de los destinos de la costa, sierra y selva del Perú; sino que nos demandó conformar el equipo humano más grande —15 personas— con el que hemos afrontado un proyecto editorial. No fue sencillo llegar a las comunidades en donde se realizaban las experiencias que fueron finalistas del Concurso Buenas Prácticas frente al Cambio Climático en el medio rural 2014. En algunos casos, para llegar a destino, nos tuvimos que trasladar por agua, tierra y aire. Tampoco fue sencillo organizar a autoridades de más de 70 comunidades, o entrevistar a decenas de personas en cada una de ellas. Si bien el trabajo de campo fue bastante duro, a la vez fue muy aleccionador. Tuvimos un material gráfico de primerísimo nivel: paisajes y vistas de los lugares más diversos del Perú. Y en donde una idea era clara: los protagonistas de estas iniciativas eran comunidades y pequeños productores que decidieron no paralizarse frente a los trastornos del clima. En algunos casos con ayuda técnica de instituciones especializadas y diferentes ONG, y en otros, aprovechando saberes y prácticas que venían de generaciones atrás. Y que así, poco a poco, habían empezado a salir adelante.
optamos por diseñar un libro en donde la experiencia de viaje fuera protagónica, y en donde distintos mapas y gráficos apoyaran a las historias y fotografías. La publicación es un gran compendio de historias cuya mayor fuerza radica en el conjunto de testimonios y experiencias que se presentan aquí. El valor real de Lecciones de la tierra se encuentra en que cada reportaje, cada personaje y cada testimonio que se cuenta comparten conocimientos valiosos que ayudarán a entender mejor la adaptación y mitigación al cambio climático. Ninguna de estas comunidades se conoce entre sí, pero en conjunto han formado una verdadera legión de pueblos protectores de nuestros ecosistemas.
Una vez reunido todo el material visual y de contenido, la etapa de desarrollo gráfico fue, a su vez, un largo proceso de lluvia de ideas y propuestas. Al final 5
Radiografía del concurso MOSTRAR DE MANERA MUY VISUAL el impacto del concurso y su trascendencia a lo largo y ancho del Perú fue uno de los principales objetivos al desarrollar la línea gráfica del libro. Así por ejemplo, se decidió desarrollar un sistema de íconos para mostrar los siete temas principales, así como el alcance de este certamen en el interior del país (se recibieron postulaciones de 22 regiones).
Tumbes Loreto azonas Am
Piura
jamarca Ca
n Martín Sa
e
mbayequ La
Libertad La
aciones ev tul al os
Junín
Lima Cusco
ncavelic ua
a
H
en 22 regiones
rím Apu ac
Océano Pacífico
Ica
Puno cuc Aya ho
qu Are ipa
quegua Mo
6
re de Dio ad
s
M
Nº d e
Ucayali
Áncash
s da ua
p
Huánuco
Postulaciones por categoría El concurso premió las buenas prácticas frente al cambio climático que se desarrollan en la sierra, selva y costa del Perú en dos categorías:
Categoría 1: Buenas prácticas frente al cambio climático con arraigo en la cultura ancestral y conocimiento tradicional. Dirigida a comunidades y pequeños productores que las han desarrollado en forma autónoma.
56
postulaciones
93
postulaciones
Temáticas del concurso
Categoría 2: Buenas prácticas frente al cambio climático que integran conocimiento tradicional y conocimiento moderno, realizadas por comunidades campesinas y pequeños productores rurales, con el apoyo de entidades públicas y/o privadas.
Manejo del agua, suelo y vegetación
16 27
Uso de energías renovables 3 7
Conservación de la biodiversidad 2 3
Gestión de residuos sólidos 3 2
Prácticas productivas, agrícolas, pecuarias y otras 23 18
Manejo y conservación de bosques 7 23
Organización, acuerdos, normas y gestión para hacer frentes al cambio climático 2 13
7
Un Perú que enfrenta al cambio climático LAS 20 PRÁCTICAS que se presentan en el libro no solo son una muestra de la cantidad de esfuerzos comunales e individuales que se están realizando en el interior del Perú, sino que son la mejor prueba de que para lograr verdaderos cambios en la sociedad, lo primero que se debe hacer es cambiar uno mismo. Y esto, poco a poco, se está dando en muchas zonas rurales del Perú.
Ayacucho
San Martín
8
Loreto
Huánuco
Piura
San Martín
Cusco
Los viajes hacia las iniciativas se realizaron por aire, tierra y agua. Cruzando montañas y ríos. Atravesando la selva o trasladándose por trochas. En muchos casos los recorridos duraron varios días y no faltaron las circunstancias adversas, como cierres de caminos o lluvias.
9
La mirada del equipo técnico del PACC
Las bitácoras de viaje del trabajo de campo de los validadores del concurso.
LA LABOR DE LOS EXPERTOS TÉCNICOS que visitaron las 20 prácticas finalistas fue clave para comprender la magnitud e impacto que tenía cada una de ellas. En el camino, además de corroborar aspectos técnicos, dieron con una serie de personajes y comunidades que hicieron de su visita una experiencia única. A esto se le sumó luego el trabajo del equipo de redactores y fotógrafos que conocieron de primera mano dichas experiencias.
El trabajo bien organizado siempre trae grandes resultados”. GLADYS SUÁREZ
Validadora técnica de las experiencias de Arequipa y Cusco.
Estas comunidades son las principales protectoras de nuestra biodiversidad”. ADEMHIR PAREDES
Validador técnico de las experiencias de Piura, Lambayeque y San Martín.
La creatividad es el motor de estas experiencias”. ALFONSO COTERA
Validador técnico de las experiencias de Ayacucho y Apurímac.
10
Lo que encontré en cada lugar superó todo lo que podía haberme imaginado”. ARELY ZEVALLOS
Validadora técnica de las experiencias de Loreto, Junín y Ucayali.
Estas prácticas son un gran ejemplo de empeño y dedicación”. LUIS GOMERO
Validador técnico de las experiencias de Lima, Huánuco, Áncash y Piura.
¿Cuánto esfuerzo demandó el trabajo de campo de estas experiencias?
5 expertos técnicos
6 redactores
4 fotógrafos
29 comunidades
225 personas
262 horas grabadas
rurales visitadas
20 prácticas finalistas
entrevistadas
de entrevistas
En cada proyecto se evaluó la pertinencia de la solución frente al problema central y a los riesgos del cambio climático, los elementos de innovación que mostraba la práctica, así como su sostenibilidad, replicabilidad y potencial de escalamiento.
11
Arequipa
En las reuniones informativas descentralizadas, en las que se convocó a instituciones públicas y privadas, y organizaciones de base y de la sociedad civil relacionadas con la problemática del cambio climático, se identificaron prácticas que de otra manera, quizá, hubiera sido imposible dar con ellas.
Loreto
Apurímac
Ayacucho
12
Ayacucho
Piura
San Martín
Junín
En el Perú, un país que cuenta con más de 84 zonas de vida, 71 % de los glaciares tropicales y 27 de los 32 climas del mundo, los héroes anónimos que protegen su entorno abundan. Solo hace falta encontrarlos.
13
El largo camino del reporteo Todo el despliegue periodístico que conllevó la realización de Lecciones de la tierra.
A la cand ni un pal
Costa Piura y Lambayeque
En cada uno de estos recorridos se recogieron infinidad de historias, relatos y anécdotas. Lo que se cuenta en las crónicas periodísticas y las fotografías, resultado de este trabajo de campo, son la mejor prueba de que conocer cada buena práctica represento una gran aventura.
14
pág. 182
20 no
19 nov
10 días
Raúl M. Riebenbauer Antonio Escalante
Lima
CUSCO, AREQUIPA, APURÍMAC, AYACUCHO, JUNÍN, LORETO, HUÁNUCO, ÁNCASH, PIURA, UCAYALI, LAMBAYEQUE, SAN MARTÍN Y LIMA fueron las 13 regiones hasta donde se desplazaron distintas duplas de redactores y fotógrafos para conocer de primera mano las historias de las 20 experiencias finalistas del concurso. Si tenemos en cuenta la geografía del Perú, no es difícil imaginar todo lo que conllevaron estos viajes. Luego de entender lo valiosa que era cada una de estas prácticas a un nivel técnico, lo que se buscaba era dar con el lado humano —los personajes anónimos— detrás de cada experiencia. ¿Por qué se esforzaban tanto por lograr enfrentar al cambio climático? ¿En qué pensaban? ¿Qué los impulsó a ello? Y quizá lo más importante: ¿cómo lograron tener éxito sin bajar los brazos? Para dar con esas respuestas, el despliegue logístico que se dio antes fue enorme: ocho rutas a lo largo de la costa, sierra y selva del país. Y una vez en el lugar, el trabajo de campo demandó muchas horas de trabajo y esfuerzo: al final se conocieron 29 comunidades campesinas y se entrevistó a más de 220 personas, entre autoridades comunales y pequeños productores.
Piura
Lima
La Huaca
25 nov
Huaraz
Comunidad Cordillera Blanca 26 nov
27 nov
Sierra
Áncash y Huánuco 8 días Joseph Zárate Enrique Cúneo
La comunidad del agua
Lima
Sierra Cusco 12 días
Gonzalo Galarza Cecilia Larrabure
pág. 146
Santa Cusco Teresa
22 nov
23 nov
Olmos
dela, lmo
27 nov
2
Olmos
Chiclayo
ov
Piura 21 nov
Lima
Los ganaderos que defienden su bosque
Estiercol contra la deforestación
28 nov
pág. 102
26 nov
pág. 84
José Ignacio Távara Pasapera
Morropón
Piura
22 nov
¿Y qué tendrán que ver los pinos con el café?
23 nov
Piura
pág. 72
24 nov
25 nov
Huaraz
La comunidad que intenta curar un río
1 dic
pág. 56
2 dic
Comunidad Cordillera Blanca 28 nov
Huaraz
El coleccionista de papas
Lima
31 nov
pág. 124
29 nov
Poque
30 nov
Cusco 3 dic 2 dic
Lima
24 nov
Una técnica ancestral frente al cambio climático pág. 26
1 dic
25 nov
Dar calor en las alturas
Cusco 26 nov
pág. 202
27 nov
Calca
Chumbivilcas 30 nov 28 nov
29 nov
15
Lima
Arequipa
Lima
29 oct
13 nov
12 nov
11 nov
Las hijas de Mama Puquio pág. 162
Cancosani
San Juan
12 nov
Lima
16
Cusco
Arequipa
Pucallpa
13 nov
Selva Ucayali 6 días
7 nov
8 nov
9 nov
10 nov
Raúl M. Riebenbauer Antonio Escalante
Purús Medio Purús
14 nov
Los hijos del jaguar y el puma salvan el maní pág. 190
Las hermanas que crían lagunas pág. 110
Unión Potrero
Huamanga 30 oct
31 oct
1 nov
Sierra
7 días
Ayacucho, Apurímac y Arequipa 16 días
Andahuaylas
2 nov
Carolina Martín
pág. 212
Omar Lucas
San Miguel de Quecchepampa
6 nov
Acpitán La búsqueda del Edén en la tierra del cobre
El despertar de los ojos de agua
3 nov
Abancay
pág. 44
5 nov
Las abejas de Ccoya pág. 64
Ccoya
4 nov
Abancay
Lima Purús 15 nov
Pucallpa
17 nov 16 nov
17
Lima Kawana Sisa Ishi Chiwi
18 nov
Selva Tarapoto
Tarapoto 17 nov
6 días
Walter Li
20 nov
19 nov
Chirick Sacha
Los saberes ancestrales del bosque kichwa
21 nov
pág. 92
Lima
Lima
21 oct
22 nov
Tarapoto
pág. 138
Nauta
Comunidad 28 de Julio
22 oct
Iquitos 7 días
23 oct Antonio Escalante
Comunidad 28 de Julio
26 oct
18
Los cazadores del río Tigre
Iquitos
Selva Joseph Zárate
Omar Lucas
25 oct
Nauta
24 oct
Iquitos 27 oct
Lima
Lima
Selva y Sierra Lima y Junín 12 días
3 nov
Jack Lo Enrique Cúneo
Conectando con la naturaleza
Pichanaki
pág. 34
Ubikiri
Satipo
4 nov
5 nov
7 nov
6 nov
Puerto Pardo
Obiri La yuca playera
Comunidades ashaninkas
8 nov
pág. 174
La Merced
10 nov
11 nov
Puerto Pardo
Matucana 12 nov
Obiri
9 nov
La magia de los andenes
Huillaque
pág. 154
13 nov
14 nov
Lima
19
Piura
El concurso nació con la convicción de que hay conocimiento en la gente y en sus comunidades. Y que las instituciones pueden capitalizar ese conocimiento para impulsar su expansión.
Junín
20
Apurímac
Junín
Ucayali
Se recibieron 168 postulaciones procedentes de 22 regiones del país. De este número, 149 fichas fueron evaluadas por el jurado al cumplir con los criterios de elegibilidad (cumplimiento de plazo, pertinencia con los objetivos del concurso e información completa).
Apurímac
21
Cazadores de historias
En búsqueda de los protagonistas de las iniciativas
LA CONSIGNA DEL REPORTEO ERA CLARA: recoger las historias y testimonios que nos permitirán dotar al libro del espíritu de los principales impulsores de las iniciativas que están enfrentando con éxito las adversidades del clima, así como mostrar su entorno y las condiciones en las que viven.
A lo largo de dos meses, las diferentes duplas de redactores y fotógrafos se desplazaron por diferentes regiones del Perú para llegar hasta los protagonistas de cada una de las iniciativas de conservación.
22
Luego del extenso trabajo de reporteo en campo, la etapa de generación de contenido y de edición fotográfica significó tomar decisiones para lograr impregnar en el libro el espíritu que cada experiencia.
23
El concepto gráfico detrás del libro UN GRAN VIAJE ALREDEDOR DEL PERÚ. Una gran travesía de aprendizaje. Las páginas del libro, en este sentido, están diseñadas para transmitir esta sensación de recorrido a lo largo de la costa, sierra y selva del país. Y en donde el aspecto gráfico es tan importante como cada testimonio o frase de los protagonistas del libro.
24
25
Páginas abridoras con fotografías potentes y retratos de los protagonistas en sus propios entornos le confieren a la publicación un carácter documental muy rico: se observan paisajes diversos, y en los que la biodiversidad está presente en todo momento.
26
Al momento de evaluar las prácticas finalistas se tuvieron en cuenta, de manera transversal, la incorporación de criterios de género, interculturalidad, derechos e inclusión social. Estos aspectos también estuvieron presentes al momento de conceptualizar la publicación.
27
Se creyó pertinente incluir un cuadernillo de distinta dimensión y calidad de papel para mostrar las bitácoras de viaje de los validadores técnicos del concurso, y los diferentes recorridos que realizaron las duplas de redactores y fotógrafos. El making of logístico detrás del trabajo de campo de ellos.
28
Una premiación llena de emociones EL EVENTO DE PREMIACIÓN DEL CONCURSO se realizó durante la ceremonia de reconocimiento de los ganadores del Premio Nacional Ambiental, el 2 de diciembre de 2014, en Voces por el Clima, feria organizada en el marco de la COP 20. Y un día después, representantes de cada una de las seis experiencias ganadoras compartieron sus iniciativas y aprendizajes en el evento —Buenas Prácticas: el Perú las tiene—. Sin embargo, más allá de las prácticas premiadas, cada una de las 20 historias fue sumamente valiosa por las experiencias y los saberes que aporta.
29
30