Притягательность контрастов Новый взгляд на выключатели
02 Новый взгляд на выключатели
Новый взгляд на выключатели 03
Выключатели света фирмы Busch-Jaeger.
Жизненному пространству нужен свет. Свету нужен выключатель света. Простое и в то же время озаряющее осознание при оформлении пространства. Выключатель света зачастую является единственным элементом на стене, cнова и снова притягивая взгляд к себе. Помимо своей функциональности он также должен отвечать эстетическим требованиям. Выключатели света фирмы Busch-Jaeger устанавливают в этом отношении свою планку. Они отображают любой персональный стиль в правильном свете. 04 Новый взгляд на выключатели
Для создания атмосферы важна каждая деталь.
Новый взгляд на выключатели 05
Содержание.
01 c a ra t ® / c a ra t ® f l a t 02 Decento ® 03 pure сталь 04 impuls 05 s olo® 06 Busch-axcent® / Busch-axcent® flat 07 alpha 08 futu re® linear 09 basic55 Trendline 10 basic55 Basicline 11 Reflex SI / Reflex SI Linear 12 Разнообразие функций
06 Новый взгляд на выключатели
Страница Страница Страница Страница Страница Страница Страница Страница Страница Страница Страница Страница
08 12 16 20 24 28 34 38 42 46 48 52
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Новый взгляд на выключатели 07
Сдержанный стиль и четкость структуры.
08 Новый взгляд на выключатели | c a ra t®
Серия carat® / carat® flat – дизайнерское решение для самых взыскательных. Четкие линии и натуральные материалы подчеркивают изысканность формы. Bыключатель серии carat® – это не просто выключатель, это неотъемлемая часть благородного дорогого интерьера, украшающая его.
c a ra t® | Новый взгляд на выключатели 09
Чистота и чувственность. Экстравагантность и благородность. 01 | НОВИНКА
c a r a t® / c a r a t® flat Комбинация выключатель/ розетка с защитными шторками. 01 Стекло белое 02 Бронзовый 03 Стекло чёрное 04 Сталь 05 Золото (24 карата) 06 Хром НОВИНКА Для монтажа заподлицо. Подробная информация на 57 странице.
10 Новый взгляд на выключатели | c a ra t®
02
05
03
04
06
c a ra t® | Новый взгляд на выключатели 11
Тренд с традицией Фарфоровый выключатель.
12 | Новый взгляд на выключатели | Decento®
Decento ®. В любом интерьере выключатели и розетки Decento ® привлекут внимание уже при первом знакомстве. Фарфоровый выключатель Decento ® – стильный электрический аксессуар и для многопостовых комбинаций рекомендуется решение, при котором отдельные изделия располагаются горизонтально в ряд или одно над другим. Это ещё лучше подчёркнёт их оригинальный дизайн.
Decento® | Новый взгляд на выключатели 13
Это ещё лучше подчеркнет ваш оригинальный дизайн.
01
Decento® Клавиша: белый. Материал: фарфор 01 Переключатель 1-клавишный 02 Выключатель 2-х клавишный 03 Выключатель жалюзи 04 Розетка 05 Антенная розетка 06 Розетка телекоммуникационная
14 | Новый взгляд на выключатели | Decento®
02
03
05
06
04
Decento® | Новый взгляд на выключатели 15
Выдающийся. Ясность. Постоянство.
16 Новый взгляд на выключатели | pure сталь
Pure сталь – без компромиссов на все сто процентов. По конструкции, свойствам материала, надежности в работе. Благодаря воплощению этой идеи становится ясным новый подход к качеству: совершенство сочетания эстетики, функциональности и долговечности.
pure сталь | Новый взгляд на выключатели 17
Выдающийся и благородный.
01
pure сталь Комбинация выключатель/ розетка с защитными шторками. 01 Двойная комбинация 02 Выключатель/кнопка 03 Последовательный выключатель 04 Выключатель жалюзи 05 Комфортные выключатели Busch 06 Контрольный выключатель с.надпечаткой и полусферой красного цвета
18 Новый взгляд на выключатели | pure сталь
02
03
04
05
06
pure сталь | Новый взгляд на выключатели 19
Совершенная гармония света и формы.
20 Новый взгляд на выключатели | impuls
impuls. Контраст света и темноты особенно отчетливо подчеркивает цвета и формы. Серия IMPULS сочетает эти эффекты: оригинальный дизайн, инновационные технические решения, постоянная круговая подсветка. Четкие прямые линии и мягкая элегантность круга создают притягательный контраст. Благодаря продуманности дизайна и безупречной функциональности этот выключатель не останется незамеченным в темноте: Ненавязчивая постоянная подсветка позволяет легко ориентироваться и подчеркивает гармоничность форм.
impuls | Новый взгляд на выключатели 21
Гармоничные формы с акцентированной световой аурой.
01
impuls Комбинация выключатель/ розетка с защитными шторками. 01 чёрный бархат* 02 альпийский белый 03 слоновая кость 04 белый бархат* 05 слоновая кость/золотой 06 шампань металлик 07 чёрная смородина/хром 08 альпийский белый/хром 09 серебристо-алюминиевый/хром * Софт-тач: живые цвета, приятный на ощупь, износостойкая поверхность.
22 Новый взгляд на выключатели | impuls
02
03
05
06
08
09
04 | НОВИНКА
07
Перманентная световая аура в отключенном состоянии создаётся благодаря долговечным светодиодным устройствам в белом, красном и синем цветах.
impuls | Новый взгляд на выключатели 23
Неповторимость формы и цвета.
24 Новый взгляд на выключатели | s o l o®
solo®. Слияние контрастов в неповторимое единое целое. Красота несовместима с обыденностью и начинается там, где нет места условностям. Серия выключателей solo® – это совершенство гармонии как результат удачного сочетания контрастов формы и цвета. Торжество стиля для всех, кто стремится привнести в свою жизнь нечто особенное.
solo® | Новый взгляд на выключатели 25
Дизайн по ту сторону стандарта.
01
solo® Комбинация выключатель/ розетка с защитными шторками. 01 белый/хром матовый 02 пурпурно-красный/хром матовый 03 слоновая кость/хром матовый 04 желтый/хром матовый 05 серый металлик/хром gloss 06 белый/ белый
26 Новый взгляд на выключатели | s o l o®
02
03
05
06
04
s o l o® | Новый взгляд на выключатели 27
Прямолинейность и невесомость в действии.
28 | Новый взгляд на выключатели | Busch-axcent®
Busch-axcent® / Busch-axcent® flat создают впечатление невесомости. Их дизайн бескомпромиссно прямолинеен. Их цвета оригинальны. Они создают атмосферу. Они также задают ориентиры в современной архитектуре.
Busch-axcent® | Новый взгляд на выключатели 29
Расставляя акценты. Задавая ориентиры.
01 | НОВИНКА
Busch-axcent® / Busch-axcent® flat
Комбинация выключатель/ розетка с защитными шторками. 01 02 03 04 05
chalet-белый/ chalet-белый chalet-белый / maison-бежевый chalet-белый / entrée-серый chalet-белый / château-черный chalet-белый / foyer-красный
НОВИНКА Для монтажа заподлицо. Подробная информация на 57 странице.
30 | Новый взгляд на выключатели | Busch-axcent®
02 | НОВИНКА
03 | НОВИНКА
04 | НОВИНКА
05 | НОВИНКА
Busch-axcent® | Новый взгляд на выключатели 31
Прямолинейность и невесомость в действии.
01 | НОВИНКА
Busch-axcent® Комбинация выключатель/ розетка с защитными шторками. 01 белый/белое стекло 02 белый/белый 03 белый/чёрный 04 белый/синий 05 белый/зелёный 06 белый/жёлтый НОВИНКА Для монтажа заподлицо. Подробная информация на 57 странице.
32 Новый взгляд на выключатели | Busch-axcent®
02
03
04
05
06
07
Busch-axcent® | Новый взгляд на выключатели 33
Удачное сочетание пропорций и цвета.
34 Новый взгляд на выключатели | alpha
alpha Покой и гармония создают атмосферу комфорта. Благодаря гармоничным пропорциям открываются широкие возможности. Плавные линии, лаконичные формы, многообразие цветовой палитры делают серию alpha ненавязчивой и в то же время привлекают к себе внимание. Выключатель, который прекрасно вписывается в любой интерьер.
alpha | Новый взгляд на выключатели 35
Лаконичные формы. Гармоничный дизайн.
01
alpha Комбинация выключатель/ розетка с защитными шторками. 01 алебастровый / белый зеркальный 02 слоновая кость / белый зеркальный 03 белый матовый 04 титан 05 палладий 06 платина 07 бронза
36 Новый взгляд на выключатели | alpha
02
03
04
05
06
07
Теперь отличается только форма. Единообразная цветовая палитра alpha облегчает выбор и расширяет возможности использования. Обе формы рамки (nea и exclusive) предлагаются теперь не только в постепенной градации цвета, но и в исполнении из высококачественного анодированного металла. Исключение: белый матовый только с рамкой alpha nea®.
alpha | Новый взгляд на выключатели 37
Главное проявляется в лаконичности.
38 Новый взгляд на выключатели | f u tu re® linear
future® linear. Когда взгляд обретает покой, он способе обнаруживать существенное. Концентрация простоты и функциональности завораживает своей чёткостью и независимостью. Секрет очарования future® linear заключается в его бескомпромиссной простоте дизайна. Комбинация с определёными цветами, которые соответствуют современной архитектурной концепции. Впечатляюще на вид и на ощупь, с цветами софт-тач белый бархат и чёрный бархат.
future® linear | Новый взгляд на выключатели 39
Бескомпромиссная ясность.
01
f u t u r e® linear Комбинация выключатель/ розетка с защитными шторками. 01 белый бархат* 02 слоновая кость 03 серебристый алюминий 04 антрацит 05 белый 06 чёрный бархат* * Софт-тач: живые цвета, приятный на ощупь, износостойкая поверхность.
40 Новый взгляд на выключатели | f u tu re® linear
02
03
05
06
04
future® linear | Новый взгляд на выключатели 41
basic55 Trendline. Креативность без границ.
42 | Новый взгляд на выключатели | basic55
basic55. Цвета – это эмоции. Они оказывают влияние на наше настроение. Они создают, объединяют, контрастируют. Они демонстрируют чувство стиля и креативность. Цвета серии basic55 –это дополнительное измерение при оформлении пространства. Они добавляют теплоты, гармонии, уюта и элегантности. Эти цвета позволяют создать индивидуальную интерпретацию концепции жилища и делают выключатели важными объектами дизайна.
basic55 | Новый взгляд на выключатели 43
Расставляя акценты. Наслаждаясь эстетикой.
01 | НОВИНКА
basic55 Комбинация выключатель/ розетка с защитными шторками. 01 02 03 04 05 06 07
44 | Новый взгляд на выключатели | basic55
chalet-белый / chalet-белый chalet-белый / maison-бежевый château-black / bistro-синий chalet-белый / entrée-серый château-black / foyer-красный chalet-белый /château-черный шампань / шампань
02 | НОВИНКА
05 | НОВИНКА
03 | НОВИНКА
06 | НОВИНКА
04| НОВИНКА
07 | НОВИНКА
basic55 | Новый взгляд на выключатели 45
Индивидуальный вкус и его последовательное воплощение.
01
basic55 Комбинация выключатель/ розетка с защитными шторками. 01 02 03 04 05 06 07 08 09
46 | Новый взгляд на выключатели | basic55
альпийский белый / альпийский белый альпийский белый / флуоресцентный альпийский белый / абрикосовый альпийский белый / синий альпийский белый / жёлтый альпийский белый / оранжевый альпийский белый / серебристыйметаллик альпийский белый / светло-зелёный слоновая кость / слоновая кость
02
03
05
06
08
09
04
07
basic55 | Новый взгляд на выключатели 47
Эстетика вне времени.
48 Новый взгляд на выключатели | Reflex SI / Reflex SI Linear
Reflex SI / Reflex SI Linear. Существуют пейзажи и природные явления, которые всегда завораживают новизной. Краски и формы ненавязчивы и, все же, оставляют неизгладимое впечатление. Мягкость округлостей или деловитость квадратных форм.
Reflex SI / Reflex SI Linear | Новый взгляд на выключатели 49
Классическая красота форм.
01
Reflex SI / Reflex SI Linear Комбинация выключатель/ розетка с защитными шторками. 01 альпийский белый 02 альпийский белый 03 белый 04 белый
50 Новый взгляд на выключатели | Reflex SI / Reflex SI Linear
01
02
Reflex SI Linear / Reflex SI
03
04
Busch-Duro 2000® SI Linear / Busch-Duro 2000® SI
Reflex SI / Reflex SI Linear | Новый взгляд на выключатели 51
Просто включить всё.
Выключатели могут представлять собой нечто большее, чем просто функцию ВКЛ./ВЫКЛ. Так как практически во всех сферах с их помощью можно с лёгкостью регулировать настроение и самочувствие. Будь то свет или жалюзи, цифровое радио или температура в комнате. Фирма Busch-Jaeger предлагает любые возможности на выбор. А также разнообразные вариации. Вручную или при помощи датчика. Ступенчатое или плавное затухание. Вручную или автоматически. Везде и всегда - особый вид включения способствует созданию непринуждённой атмосферы в жилом помещении. 52 Новый взгляд на выключатели | Многообразие функций
Многообразие функций | Новый взгляд на выключатели 53
Особый вид включения. Идеи, делающие жизнь безопаснее и приятнее.
Комфортные выключатели Busch1 Комбинация выключатель/розетка с защитными шторками. Серия выключателей Busch-axcent®. Цвет: белый.
54 Новый взгляд на выключатели | Многообразие функций
Комфортный детектор движения Busch1 Выключатель с четырьмя ступенями комфорта Функция базовая: свет включается как обычно. Функция полуавтоматическая: автоматическое включение, но ручное выключение Функция автоматический отчёт времени: включается рукой, а выключается автоматически – время между включением и выключением вы определяетесами Функция полная автоматика: больше не потребуется ручное включение и выключение
Датчик движения Busch 180 UP Сенсор Комфорт II1 Автоматически в нужном моменте Реагирует на движение и включает свет автоматически. При выходе из зоны действия свет снова автоматически отключается.
1
2-х канальный светорегулятор1 Два светорегулятора в одном Затемняет две лампы независимо друг от друга при нажатии кнопки. Подсветка на светорегуляторе позволяет с лёгкостью обнаружить его в темноте.
Сенсор KNX2 2-клавишный1 Централизованное и комфортное управление и индикация предоставляет различную информацию, касающуюся дома, и включает возможности управления, выполняемые обычно двумя дополнительными выключателями.
Есть во всех программах выключателя (кроме impuls). Для ABB i-bus® KNX.
2
Многообразие функций | Новый взгляд на выключатели 55
Выписка из ассортимента.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
01 Контрольный выключатель с маркировкой и линзой красного цвета
10 ИК-управляющий элемент
02 2-х клавишный выключатель
12 Busch-AudioWorld® Усилительная вставка
03 Поворотный светорегулятор
13 Busch-AudioWorld® цифровое радио с/у
04 Протектор Busch SCHUKO® Розетка с защитой от перенапряжения
14 Светодиодный индикатор WaveLINE
05 Schuko® Розетка со светодиодной контрольной лампой 06 Выключатель жалюзи с фиксацией/без фиксации с замком 07 Таймер 08 Комфортный выключатель жалюзи Busch 09 Busch-iceLight® – светильник На примере Busch-axcent®, цвет: белый.
56 | Новый взгляд на выключатели
11 Комнатный терморегулятор с понижением температуры на ночь
15 Розетка для динамиков 16 Встраиваемый сетевой блок питания USB 17 Антенная розетка радио/ТВ/спутник 18 Механизм с двумя разъемами для громкоговорителя 19 Телекоммуникационный разъём
20
21
22
23
24
25
Сенсоры KNX
1,2
20 Сенсор KNX 1-клавишный
Монтажный набор Busch-axcent® flat и carat® flat Инновационные монтажные наборы коробок позволяют заподлицовой монтаж серий carat® и Busch-axcent®. За счёт чего carat® и Busch-axcent ®. заподлицо создают новый взгляд на выключатели и прекрасно вписывается в любой интерьер.
21 Сенсор KNX 2-клавишный 22 Сенсор KNX 4-клавишный 23 Комнатный терморегулятор KNX с 2-клавишным сенсорным выключателем с режимом нагрева и охлаждения 24 ИК-интерфейс с сенсорным выключателем 3-клавишный 25 Монтажная рамка, вертикальнили горизонтального монтажа
1
На примере Busch-axcent®, цвет: белый. Для ABB i-bus® KNX.
2
Новый взгляд на выключатели | 57
58 | Новый взгляд на выключатели
117997, Москва, ул. Обручева, 30/1, стр. 2 Тел.: +7 (495) 777 222 0 Факс: +7 (495) 777 222 1
603140, Нижний Новгород, Мотальный пер., 8 Тел.: + 7 (831) 461 9102 Факс: + 7 (831) 461 9164
194044, Санкт-Петербург, ул. Гельсингфорсская, д. 2А Тел.: +7 812 326 9900 Факс: +7 812 326 9901
630073, Новосибирск, пр. Карла Маркса, 47/2 Тел.: +7 (383) 346 5719 Факс: +7 (383) 315 4052
400005, Волгоград, пр. Ленина, 86 Тел.: +7 (8442) 24 3700 Факс: +7 (8442) 24 3700
614077, Пермь, ул. Аркадия Гайдара, 8б Тел.: +7 (3422) 111 191 Факс: +7 (3422) 111 192
394006, Воронеж, ул. Свободы, 73 Тел.: +7 (4732) 39 3160 Факс: +7 (4732) 39 3170
344065, Ростов-на-Дону, ул. 50-летия Ростсельмаша, 1/52 Тел.: +7 (863) 203 7177 Факс: +7 (863) 203 7177
620066, Екатеринбург, ул. Бархотская, 1 Тел.: +7 (343) 369 0069 Факс: +7 (343) 369 0000
443013, Самара, Московское шоссе, 4А, стр. 2 Тел.: +7 846 205 0311 Факс: +7 846 205 0312
664033, Иркутск, ул. Лермонтова, 257 Тел.: +7 (3952) 56 2200 Факс: +7 (3952) 56 2202
354002, Сочи, Курортный проспект, 73 Тел.: +7 (8622) 62 5048 Факс: +7 (8622) 62 5602
420061, Казань, ул. Н. Ершова, 1а Тел.: +7 (843) 570 66 73 Факс: +7 (843) 570 66 74
450071, Уфа, ул. Рязанская, 10 Тел.: +7 (347) 232 3484 Факс: +7 (347) 232 3484
350049, Краснодар, ул. Красных Партизан, 218 Тел.: +7 (861) 221 1673 Факс: +7 (861) 221 1610
680000, Хабаровск, ул. Муравьева-Амурского, 44 Тел.: +7 (4212) 30 2335 Факс: +7 (4212) 30 2327
660135, Красноярск, ул. Взлетная, д. 5, стр. 1, Тел.: +7 (3912) 298 121 Факс: +7 (3912) 298 122
693000, Южно-Сахалинск, ул. Курильская 38, Тел.: +7 (4242) 49 7155 Факс: +7 (4242) 49 7155
По вопросам заказа оборудования обращайтесь к нашим официальным дистрибьюторам: http://www.abb.ru/lowvoltage
BJE 0001-0-1372/2.13/0502-D, dpi 405898
Контактный адрес:
BJE 0001-0-1216/2.13/0502-D, dpi 405898
Контактный адрес: