2015
EXTERIOR LIGHTING ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR AUSSENLEUCHTEN ILLUMINAZIONE PER ESTERNI
ONEROUS ENVIRONMENTS
EXTREMEN ORTEN
Please contact our technical department prior to use of any of our fittings in onerous situations, for example: indoor swimming pool rooms, saunas, steam rooms or high salt environments.
Bitte kontaktieren Sie unsere Technik-Abteilung vor dem Anbringen unseres Zubehörs für den Stromanschluss an extremen Orten wie z. B. Indoor-Swimmingpools, Saunen, Dampfbäder oder Umgebungen mit viel Holz.
ENVIRONNEMENTS PARTICULIERS
AMBIENTI PARTICOLARI
Veuillez contacter notre service technique avant d’utiliser nos armatures dans des environnements particuliers tels que : piscines intérieures, saunas, hammam et tous lieux fortement salinisés.
Contattare il nostro ufficio tecnico prima di procedere all’installazione delle attrezzature in ambienti particolarmente complessi quali: piscine interne, saune, hammam o qualsiasi altro ambiente lungamente esposto all’atmosfera salina.
470 |
PENDANT
EXTERIOR LIGHTING
HOMEFIELD PENDANT
1800 max
PENDANT Bk
7207
180
IP23
E27 1 x 60w max (excl .)
240
HOMEFIELD
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED - ref: 1782 (p.528)
| 471
CALVI
IP23 1360 max
CALVI PENDANT Bk
472 |
7112
PN
7113
E27 1 x 60w max (excl .)
150
PENDANT
EXTERIOR LIGHTING
MONTPARNASSE (7114)
0671
IP44
PENDANT Bk
7114
205
1320 max
MONTPARNASSE PN
0671
E27 1 x 60w max (excl .)
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED - ref: 1782 (p.528)
| 473
474 |
CABIN WALL (7560)
WALL
EXTERIOR LIGHTING
7560
CABIN
(May 2015)
IP44 183
WALL PN
7560
Ø 116
220
NEW
7559
AB
7559
E27 1 x 60w max (excl .)
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED - ref: 1782 (p.528)
| 475
476 |
FARRINGDON (7488)
WALL
EXTERIOR LIGHTING
161
184
FARRINGDON Bk
7488
(June 2015)
IP44 304
NEW
E27 1 x 60w max (excl .)
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED - ref: 1782 (p.528)
| 477
478 |
NEWBURY
WALL
EXTERIOR LIGHTING
NEWBURY
RICHMOND
Bk
7270
NEWBURY Bk
7267
276
IP44
129
E27 1 x 60w max (excl .)
RICHMOND
160
112
IP44 316
RICHMOND
236
E27 1 x 60w max (excl .)
NEWBURY
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED - ref: 1782 (p.528)
| 479
0866
Bk Fr
7187
IP44
E27 1 x 60w max (excl .)
SENSOR
Bk
7384
E27 1 x 60w max (excl .)
MESSINA 0866 & 7187: The terminal block must be located within a cavity in the wall behind the product. / Le bloc de raccordement doit être localisé à l'intérieur d'une cavité dans le mur derrière le produit. / Zur Verwendung muss ein Anschlussraum in der Wand vorhanden sein. / Il morsetto va installato all'interno della cavità della parete, sul retro del prodotto.
480 |
100
130
160
350
160
E27 1 x 60w max (excl .)
100
7355
350
Bk Fr
MESSINA
130 100
MESSINA Bk
MESSINA 130 (7384)
MESSINA SENSOR (7355)
350
MESSINA (0866)
SENSOR
130
WALL
EXTERIOR LIGHTING
160 100
IP44
320
EMILIA Bk
0895
E27 1 x 60w max (excl .)
The terminal block must be located within a cavity in the wall behind the product. / Le bloc de raccordement doit être localisé à l’intérieur d’une cavité dans le mur derrière le produit. / Zur Verwendung muss ein Anschlussraum in der Wand vorhanden sein. / Il morsetto va installato all’interno della cavità della parete, sul retro del prodotto.
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED - ref: 1782 (p.528)
| 481
482 |
HOMEFIELD (7083)
EXTERIOR LIGHTING
(June 2015)
WALL
NEW
HOMEFIELD (0483)
MESSINA SENSOR (7266)
HOMEFIELD Bk
0483
PN
0563
Br
0562
Wh
7587
Bk Fr
7081
HOMEFIELD (7587)
IP44
PN Fr
7083
E27 1 x 60w max (excl .) SPA E27 1 x 60w max (excl .) 160
Bk Fr
7266
250
SENSOR
110
E27 1 x 60w max (excl .) SPA
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED - ref: 1782 (p.528)
| 483
SALERNO
PUZZLE
PUZZLE Bk
0931
IP44
LED 1 x 3w (incl.) 3500K (Driver incl.)
Bk
484 |
0848
80
SPA
350
IP44
320
SALERNO
140
160
E14 2 x 40w max (excl .)
PUZZLE
SALERNO
WALL
EXTERIOR LIGHTING
PAROS
PAROS
IP44 125
250
98
Bk
7185
Bk Fr
7184
E27 1 x 60w max (excl .)
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con:
E14 LED - ref: 1873 (p.528)
E27 LED - ref: 1782 (p.528)
| 485
DAFNI
IP44
387
262
DAFNI Bk
486 |
7272
E27 1 x 60w max (excl .)
WALL
EXTERIOR LIGHTING
MONTPARNASSE (0484)
0561
MONTPARNASSE
IP44 240
PN
0484
330
WALL Br
0561
E27 1 x 60w max (excl .)
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED - ref: 1782 (p.528)
| 487
488 |
CALVI WALL (7105) / CALVI PENDANT (7112)
WALL
EXTERIOR LIGHTING
CALVI WALL (7105)
7106
CALVI
IP23 200
Bk
7105
280
WALL PN
7106
E27 1 x 60w max (excl .)
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED - ref: 1782 (p.528)
| 489
490 |
TRESSINO S
Image: Chris Orange
WALL
EXTERIOR LIGHTING
TRESSINO S (7042)
7041
IP44
155
316
TRESSINO S Bk
7041
PN
7042
E27 1 x 60w max (excl .)
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED - ref: 1782 (p.528)
| 491
492 |
WALL
EXTERIOR LIGHTING
ARTA ROUND 150 (7117)
ARTA OVAL (7124)
ARTA SQUARE 210 (7120)
Ø150 62
ARTA
IP54 SPA ROUND 150
ROUND Ø275
150 PS
7117
Bk
G9 1 x 40w max (excl.)
7118
ROUND 275
275 PS
7121
Bk
7122
E27 CFL 2 x 20w max (excl .) 95
280
185
OVAL PS
86
7123
Bk
7124
E27 CFL 1 x 20w max (excl .)
OVAL
SQUARE 210
76
210 PS
7119
Bk
7120
E27 CFL 1 x 15w max (excl .)
SQUARE
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED
- ref: 1782 (p.528)
G9 LED
- ref: 1877 (p.528)
| 493
494 |
TORONTO ROUND (0325)
WALL
EXTERIOR LIGHTING
TORONTO OVAL (0326)
TORONTO 170 (0844)
TORONTO
IP65
PA
0325
E27
85
170
85
Ø170
60
250
Ø250
ROUND 1 x 60w max (excl .)
ROUND
OVAL
170
OVAL PA
0326
PS
7191
E27 E27
1 x 60w max (excl .)
1 x 60w max (excl .) SPA
170 PA
0844
G9 1 x 40w max (1 x 28w incl.)
0325 / 0326 / 0844 - Sheltered application only / À utiliser dans un endroit abrité seulement. / Nur zur Montage in wettergeschützten Bereichen. / Solo per l’uso al riparo.
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED
- ref: 1782 (p.528)
G9 LED
- ref: 1877 (p.528)
| 495
496 |
OSLO DARTMOUTH 160 (7060) SINGLE (7586)
WALL
EXTERIOR LIGHTING
DARTMOUTH SINGLE (7582)
DARTMOUTH SINGLE (7583)
DARTMOUTH TWIN (7585)
DARTMOUTH
IP54
SPA SINGLE
SINGLE PS
7582
(June 2015) 65
Bk
7583
102
LED 3 x 1w (incl.) 3000K CRI 80 185 lm (Driver incl.) 165
NEW
102
91
65
TWIN PS
7585
(June 2015) Bk
7586
LED 6 x 1w (incl.) 3000K CRI 80 356 lm (Driver incl.)
TWIN
| 497
498 |
DETROIT
WALL
EXTERIOR LIGHTING
PORTO PLUS SINGLE (0624)
DETROIT (0381)
PORTO PLUS TWIN (0625)
110
DETROIT SS
0381
180
IP44
GU10 2 x 35w (excl.)
PORTO PLUS
IP44
DETROIT
SPA
SINGLE PS
0623
Bk
0624
105
GU10 CFL 1 x 11w max (incl.)
100
TWIN PS
0625
180
105
Bk
0626
GU10 CFL 2 x 7w max (incl.)
SINGLE
TWIN
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: GU10 LED - ref: 1704 (p.528)
| 499
500 |
OSLO 160 (7060)
EXTERIOR LIGHTING
WALL
NEW
7109
7108
7060
7494
OSLO
IP65
SPA
100 7109
Wh
7493
LED 1 x 3w (incl.) 3000K CRI 85 47 lm (Driver incl.)
7060
Bk
7061
Wh
7494
LED 2 x 3w (incl.) 3000K CRI 85 100 lm (Driver incl.)
100
160 PS
70
70
OSLO 100
100
Bk
160
7108
100
PS
OSLO 160
| 501
ELIS TWIN (7202)
ELIS SINGLE (7203)
ELIS
IP54
SPA
SINGLE PS
7203
Bk
7201
LED 3 x 1w (incl.) 3000K CRI 80 220 lm (Driver incl.)
51
141
141
TWIN PS
502 |
7204
Bk
7202
LED 6 x 1w (incl.) 3000K CRI 80 470 lm (Driver incl.)
WALL
EXTERIOR LIGHTING
7125
7127
7128
7126
CHIOS
IP44
SPA
80 70
7126
GU10 1 x 35w max (excl .)
7127
Bk
7128
GU10 2 x 35w max (excl .)
70
PS
95
150
CHIOS 80
150
Bk
95
7125
80
PS
CHIOS 150
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: GU10 LED - ref: 1704 (p.528)
| 503
NAPIER
504 |
WALL
EXTERIOR LIGHTING
NAPIER WALL (7404)
NAPIER
IP54
SPA 120
7404
LED 5w (incl.) 3000K CRI 80 600 lm (Driver incl.)
45
Bk
145
WALL
| 505
506 |
MAST LIGHT (7144)
WALL
EXTERIOR LIGHTING
MAST LIGHT (7178)
MAST LIGHT (7144)
7265
Bk
7264
MAST LIGHT PS
7144
Bk
7178
SPA
IP65
Ø80
LED 3w (incl.) 3000K CRI 80 700mA (Driver excl.)*
TIVOLI
85
IP65
40
85
SPA 135
TIVOLI PS
TIVOLI ((7264)
TIVOLI (7265)
GU10 1 x 35w (excl.)
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: GU10 LED - ref: 1704 (p.528)
MAST LIGHT
*see page 532
| 507
508 |
SOPRANO (0675)
WALL
EXTERIOR LIGHTING
SOPRANO (0675)
SOPRANO PIR (0576)
SOPRANO Bk
0675
IP44
GX53 1 x 9w max (excl.)* 90
115
175
P.I.R PS
0576
Bk
0676
G9 1 x 40w max (1 x 33w incl .)
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: G9 LED - ref: 1877 (p.528)
*see page 528
| 509
0944
7205
7206
TECLA PS
0944
SPA
LED 12 x 0.1w (Incl.) 3000K (Driver incl.) IP44
125
85
SURFACE PS
510 |
7206
Bk
7205
LED 2w (Incl.) 3000K (Driver incl.)
IP54
50
85
125
85
TECLA
TECLA SURFACE
WALL
EXTERIOR LIGHTING
KALSA
KALSA SS
0947
FLORIDA PS
0945
105
86
105
IP44
LED 16 x 0.1w (incl.) 3000K (Driver incl.)
KALSA
90
IP44
SPA
LED 15 x 0.1w (incl.) 3000K (Driver incl.)
95
230
FLORIDA
FLORIDA
| 511
0832
0826
TANGO
0825
TANGO
NEW
512 |
PC
0833
BSS
0826
LED 1 x 1w (incl.) 3000K 350mA (Driver excl.)*
PC
7526
BSS
7523 (August 2015)
LED 1 x 1w (incl.) 2700K 350mA (Driver excl.)*
Wh
0825
PS
0831
Bk
0832
LED 1 x 1w (incl.) 3000K 350mA (Driver excl.)* SPA
Wh
7522
PS
7524
Bk
7325 (August 2015)
LED 1 x 1w (incl.) 2700K 350mA (Driver excl.)* SPA
70 70
NEW
IP65
WALL
EXTERIOR LIGHTING
BRICK
230
SPA
IP44
80
BRICK
RIB
110
BRICK
7262
BRICK
230
IP44
SPA
80
RIB
LED 24 x 0.1w (incl.) (Driver incl.)
110
PS
PS
0946
LED 24 x 0.1w (incl.) (Driver incl.)
RIB
*see page 532
| 513
BEAM ONE
BEAM TWO
BEAM FOUR
BEAM
BEAM TWO
IP67
ONE PS
0937
LED 1 x 3w (incl.) 3000K 700mA (Driver excl.)*
TWO PS
0938
LED 1 x 3w (incl.) 3000K 700mA (Driver excl.)* Ø60
Ø60
Ø60
ONE
TWO
FOUR
FOUR PS
0939
LED 1 x 3w (incl.) 3000K 700mA (Driver excl.)*
*see page 498
514 |
WALL & GROUND
EXTERIOR LIGHTING
GRAMOS
IP65
ROUND SS
7131
GU10 1 x 35w max (excl .)
100
Ø105
SQUARE SS
7393
GU10 1 x 35w max (excl .)
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: GU10 LED - ref: 1704 (p.528)
| 515
516 |
TERRA 90 (0935)
WALL & GROUND
EXTERIOR LIGHTING
TERRA 28 ROUND
TERRA 42
TERRA 90 / TERRA 42
TERRA 28 SQUARE
TERRA 90 SS
0935
LED 1 x 2.4w (incl.) 3000K (Driver incl.)
IP67
42 AA
0936
LED 1 x 2.4w (incl.) 3000K
700mA (Driver excl.)*
IP67
Ø90
28
IP65
Ø42
ROUND BSS
7199
LED 1 x 1w (incl.) 3000K
TERRA 90
TERRA 42
Ø28
28
ROUND
SQUARE
350mA (Driver excl.)*
SQUARE BSS
7200
LED 1 x 1w (incl.) 3000K
350mA (Driver excl.)*
*see page 498
| 517
NAPIER BOLLARD 650
NAPIER
NAPIER BOLLARD 300
IP54
BOLLARD 160
54
7405
LED 5w (incl.) 3000K CRI 80 102 lm (Driver incl.)
7406
LED 5w (incl.) 3000K CRI 80 127 lm (Driver incl.)
160
54
300
Bk
650
300
650 Bk
518 |
BOLLARD 300
BOLLARD 650
BOLLARD
EXTERIOR LIGHTING
SOPRANO BOLLARD (0677)
IP65 213
SOPRANO
JARDINO (0932)
BOLLARD Bk
0677
GX53 1 x 9w max (excl.)*
JARDINO
JARDINO BA
0932
IP65
LED 3 x 1w (incl.) 3000K (Driver incl.)
115
485
90
SOPRANO
*see page 528
| 519
520 |
CABIN SEMI-FLUSH (7557)
CEILING
EXTERIOR LIGHTING
7558
CABIN
Ø 116
(May 2015)
IP44
280
NEW
7557
SEMI-FLUSH PN
7557
AB
7558
E27 1 x 60w max (excl .)
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED - ref: 1782 (p.528)
| 521
BRONTE
BRONTE
IP23
Bk
522 |
7388
E27 1 x 60w max (excl .)
109
250
CEILING
EXTERIOR LIGHTING
BOX
IP23 200 223
BOX Bk
7389
E27 1 x 60w max (excl .)
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED - ref: 1782 (p.528)
| 523
TORONTO 170 (0844)
TORONTO ROUND (0325)
TORONTO
IP65
ROUND PA
0325
E27 1 x 60w max (excl .) Ø250
85
Ø170
170 PA
524 |
0844
G9 1 x 40w max (1 x 28w incl.)
ROUND
170
60
EXTERIOR LIGHTING
CEILING
ARTA 150 ROUND (7117)
ARTA 275 ROUND (7122)
ARTA 210 SQUARE (7120)
ARTA
IP54 SPA Ø150 62
ROUND ROUND 150
150 PS
7117
Bk
7118
G9 1 x 40w max (excl.) Ø275
86
275 PS
7121
Bk
7122
E27 CFL 2 x 20w max (excl .) ROUND 275
SQUARE 210
76
210 PS
7119
Bk
E27 CFL 1 x 15w max (excl.)
7120
SQUARE
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: E27 LED
- ref: 1782 (p.528)
G9 LED
- ref: 1877 (p.528)
| 525
KOS (7176)
7177
7495
7511
KOS
7509
7509
IP65
ROUND Wh
7176
Bk
7495
GU10 LED / GU10 CFL 1 x 6w max (excl .) *
Bk
7510
GU10 LED / GU10 CFL 1 x 6w max (excl .) *
80
PS
526 |
7509
(May 2015) Wh
7511
80
SQUARE
Ø80
NEW
80
7177
80
PS
ROUND
SQUARE
EXTERIOR LIGHTING
KAMO
DOWNLIGHTS
TARO
TARO
KAMO Wh
5658
GU10 1 x 50w max (excl.)
IP65
TARO
Ø70
120
5639
85
Wh
85
Ø80
ROUND
Ø92
IP20
GU10 1 x 50w max (excl.)
Can also be fitted with / vous pouvez également utiliser / kann auch verwendet werden mit / compatibile anche con: GU10 LED - ref: 1704 (p.528)
KAMO
* see page 528
| 527
ACCESSORIES ACCESSOIRES / ZUBEHÖR / ACCESSORI FIREHOODS
150
1598
260
1690
150 x 150 x 120mm
280
260 x 260 x 120mm
1827
300
1691
250 x 280 x 170mm
300 x 100 x 120mm
410
1826
190 x 410 x 170mm
IP44 KIT - 7045
DEMISTER PAD This IP44 kit allows the Lloyd, Azumi (0926, 0927, 0928), Park Lane Grande and Scarlino to be fitted in bathrooms (zones 2 & 3). Ce kit IP44 permet aux Lloyd, Azumi (0926, 0927, 0928) Park Lane Grande et Scarlino d’être montés dans les salles de bains (zone 2 & 3). Durch das IP44-Kit wird der Einsatz der Lloyd, Azumi (0926, 0927, 0928) Park Lane Grande, und Scarlino auch im Badezimmer (Zone 2 & 3) ermöglicht.
1546
Il kit con grado di protezione IP44 consente l’installazione di apparecchi di illuminazione come il Lloyd, l’Azumi (0926, 0927, 0928) il Park Lane Grande e il Scarlino all’interno delle sale da bagno (aree 2 e 3).
400 x 400mm
For use with / convient pour / zur Verwendung mit / da utlizzare con: FLAIR 900 / 1250 FUJI WIDE 950 / 1250
DRIVERS & TRANSFORMERS
528 |
60VA TRANSFORMER
350mA LED DRIVER
350mA LED DRIVER
1227
1275
1756
Dimmable
Non dimmable / wire in series only
For 1, 2 or 3 x 1w
350mA LED DRIVER
1 - 11 w
1-10v dimming / wire in series only
1735
12w
Non dimmable / wire in series only
ACCESSORIES
500mA LED DRIVER
1834
18w
1874
700mA LED DRIVER
500mA LED DRIVER
10w
1833
18w
1831
ACCESSORIES
350mA LED DRIVER
14w
Phase dimming / wire in series only
Phase dimming / wire in series only
Phase dimming / wire in series only
Non dimmable / wire in series only
700mA LED DRIVER
700mA LED DRIVER
700mA LED DRIVER
700mA LED DRIVER
1757
3-21w
1-10v Dimming / wire in series only
MULTI-VOLTAGE / MULTI-
1592
6 - 12w
Non dimmable / wire in series only
1832
18w
1271
For 1 x 3w
Phase dimming / wire in series only
Non dimmable / wire in series only
E14 GOLFBALL LED
E14 CFL GOLFBALL
LED CONNECTOR
CURRENT LED DRIVER
1835
1-10V Dimming
1836
DALI Dimming
1596
LAMPS
G9 LED
1877
E14 CANDLE LED
2700k
2w
1872
3w
GU5.3 LED
GU5.3 DICHROIC
1873
3w
1813
2700k 9w
GU10 LED
GU10
40째
1562
50w
1714
2700k
7w
1483
35w
1704
1241
50w
Dimmable
2700k
6w
| 529
GU10 LED
GU10 CFL
1736
2800k 6w
1848
4000k 6w
1221
E27 SQUIRREL CAGE
E27 SQUIRREL CAGE
2700k 11w
1879
40w
1880
40w
Dimmable
E27 LED SQUIRREL CAGE
1881
E27 LED
4w
1782
E27 LED
2700k
12w
1871
E27 CFL
2700k
6w
Dimmable
GX53 CFL
1225
2700k 9w
G24q-2 CFL
1560
530 |
T9 CIRCULAR
T5 CIRCULAR
1559
1558
2700k 32w
2G7 CFL
2700k
18w
1548
11w
11w
1837
2700k 15w
1838
2700k 20w
1839
2700k 30w
2D (4 PIN)
22w
1170
4000k
16w
1181
3500k
28w
T5
2G11 CFL
2700k
1729
1549
2700k
18w
1696
2700k
13w
1550
2700k
24w
1188
2700k
14w 28w
1551
2700k
36w
1555
2700k
1552
2700k
40w
1556 HO
2700k
24w
1557 HO
2700k
39w
1673 HO
2700k
54w
1627
4000k
28w
ACCESSORIES
ACCESSORIES
| 531
LED DRIVERS
Which driver do I need to buy for my LED product? De quel driver de LED ai-je besoin pour mon article LED? Welchen Treiber brauche ich f端r meine LED Leuchte? Quale LED driver serve per il mio prodotto LED?
APRILIA
APRILIA TWIN
FOSSO RECESS
TANGO
TERRA 28
TERRA 28
VANCOUVER LED 90
VANCOUVER LED 90
VANCOUVER LED 45
VANCOUVER LED 45
VETRO ROUND
VETRO SQUARE
VETRO TWIN
VOLOS 210
BEAM
BORGO
BORGO TRIMLESS
EDGE 560
ELVA
ENNA RECESS
ICE LED SQ. / RD.
MINT LED SQ. / RD.
LENTA ADJUSTABLE
LENTA FIXED
ORPHEUS
TERRA 42
TIVOLI
TRIMLESS SQUARE LED
TRIMLESS ROUND LED
MINIMA LED
LEROS TRIMLESS
OLYMPUS TRIMLESS
KAMO LED
500mA LED DRIVERS
250mA LED DRIVERS 1836
KAMO LED 7507,7508
532 |
1835
1874
1833
1836
Multi-current/multi-voltage 10w,DALI
10w, Non-Dimmable
Multi-current/multi-voltage 20w, 1-10V Dimmable
18w, Phase Dimmable
Multi-current/multi-voltage 20w, DALI Dimmable
Fittings per driver
Fittings per driver
Fittings per driver
Fittings per driver
Fittings per driver
1
1
1
1
1
VOLOS 210 - 7350
ACCESSORIES
350mA LED DRIVERS 1836
1735
1756
12w, Non Dimmable
1834
11w, 1-10V Dimmable
18w, Phase Dimmable
Multi-current/ multi-voltage 15w, 1-10V Dimmable
Multi-current/ multi-voltage 15w, DALI Dimmable
Fittings per driver
Fittings per driver
Fittings per driver
Fittings per driver
Fittings per driver
Fittings per driver
APRILIA 5691, 5692, 5693, 5694
n/a
1
1
1-2
1-2
1-2
APRILIA TWIN 5688, 5690
n/a
n/a
n/a
1
1
1
FOSSO RECESS 0629
1-3
6 - 11
1-9
5 - 16
1 - 13
1 - 13
LEROS TRIMLESS 7418
1-3
6 - 11
1-9
5 - 17
1 - 14
1 - 14
OLYMPUS TRIMLESS 7512
1-3
7 - 12
2 - 10
6 - 18
1 - 15
1 - 15
TANGO 0825, 0826, 0831, 0832, 0833
1-3
6 - 11
1-9
5 - 16
1 - 13
1 - 13
TERRA 28 7199, 7200
1-3
6 - 10
1-9
5 - 15
1 - 13
1 - 13
VANCOUVER 90 5697, 5698
n/a
1
1
1
1
1
VETRO 5667, 5668, 5704,5705
n/a
1
1
1
1
1
VETRO TWIN 5669, 5706
n/a
ACCESSORIES
1835
1275 3w, Non Dimmable
Vetro Twin = 2 x Vetro
700mA LED DRIVERS 1835
1836
1271
1592
1831
3w, Non Dimmable
12w, Non Dimmable
14w, Non Dimmable
Fittings per driver
Fittings per driver
Fittings per driver
Fittings per driver
Fittings per driver
Fittings per driver
Fittings per driver
BEAM 0937, 0938, 0939
1
3-4
1-5
1-4
2-6
1-8
1-6
BORGO 0970, 0971, 0972, 0973, 0974, 0975, 0976, 0977, 7088, 7089
1
3-4
1-5
1-4
2-6
1-8
1-6
EDGE 560 7385
n/a
n/a
1
1
1
1
1
ELVA 5632, 5633
1757
1832
21w, 1-10v Dimmable 18w, Phase Dimmable
Multi-current/voltage Multi-current/voltage 20w, 1-10V Dimmable 20w, DALI Dimmable
n/a
1
1
1
1
1-2
1-2
ENNA RECESS 7337, 7338, 7339, 7340, 7498, 7549
1
3-4
2-5
2-4
3-6
1-8
1-6
ICE LED 5579, 5580
1
3-4
1-5
1-4
2-6
1-8
1-6
LENTA 5626, 5627, 5628, 5629
n/a
1
1-2
1
1-2
1 -3
1-2
MINT LED 5581, 5582
1
3-4
1-5
1-4
2-6
1-8
1-6
ORPHEUS 7369, 7370
1
3-4
2-5
2-4
3-6
1-8
1-6
TERRA 42 0936
1
3-4
1-5
1-4
2-6
1-8
1-6
TIVOLI 7264, 7265
1
3-4
2-5
2-4
3-6
1-8
1-6
VANCOUVER 45 5695, 5696
1
3-5
1-6
1-6
2-7
1 - 10
1-8
TRIMLESS LED 5699, 5700
n/a
1
1-2
1
1-2
1-3
1-2
TRIMLESS LED FR 5702, 5703
n/a
1
1-2
1
1-2
1-3
1-2
MINIMA LED 5701
n/a
1
1-2
1
1-2
1-3
1-2
Indicates drivers will not fit through the cut-out hole for this product and must be fitted remotely. / Indique que les drivers n’entrent pas dans le trou de la découpe de ce produit et doivent être installés à distance. / Zeigt an, dass das LED-Betriebsgerät nicht durch den Ausschnitt für die Leuchte passt und daher separat untergebracht werden und zugänglich sein muss. / Indica che il driver non può passare attraverso il buco di apertura per questo prodotto e dovranno essere montati in remoto.
| 533
TERMS & CONDITIONS OF BUSINESS Astro Lighting products are guaranteed against faulty workmanship and materials for three years from date of supply. This does not include lamps.
1 - DEFINITIONS
8 - PROPERTY
In this Agreement, the following words shall have the following meanings:
8.1
The property in the Goods shall not pass to the Customer until the Supplier has received the payment of the price (and any other sums that are due or owing to the Supplier) in full, whether or not delivery has made
8.2
until property passes, the Customer shall keep the Goods in tact, in their packaging and separate from other goods
8.3
the Supplier shall be entitled at any time before the title passes to re-possess and dismantle (without being liable for any damage caused by doing so) all or any the goods and for that purpose to enter any premises of the Customer of
1.1 1.2 1.3 1.4
“the Supplier” means Astro Lighting Limited “the Customer” means the Customer of the Supplier “the Contract” means any contract between the supplier and the Customer for sales of goods “the Goods” means any goods which the Supplier agrees to supply to the Customer in accordance with these Terms and Conditions
2 - CONDITIONS APPLICABLE
9 - PAYMENT
2.1
The express provisions of this Agreement shall apply to the sale of the Goods by the Supplier to the Customer. Provisions not set out in this Agreement shall not apply to the sale of the Goods however such provisions are introduced (including but not limited to provisions included on any purchase orders, confirmations of order or similar documents) (“Customer’s Provisions”). For the avoidance of doubt, the Customer acknowledges and agrees that the Supplier shall not be bound by any of the Customer’s Provisions.
2.2
An order for the Goods shall be deemed to be an offer by the Customer to purchase Goods pursuant to the provisions of this Agreement
2.3
Acceptance of the delivery of the Goods shall be deemed conclusive evidence of the Customer’s acceptance of this Agreement
2.4
Any variation to the provisions of this Agreement (including any special terms and conditions agreed between the parties) shall be inapplicable unless agreed in writing by the Supplier
10 - ACKNOWLEDGEMENT OF PAYMENT
3 - DESCRIPTION 3.1 3.2 3.3
The Customer acknowledges and agrees that any description which is given or applied to the Goods: is only for the purpose of identifying the Goods; and shall not make this Agreement a sale by description; and is not relied on by the Customer when entering into this Agreement
4 - SAMPLE 4.1 4.2
The Customer acknowledges and agrees that where a sample of the Goods have been shown to and/or inspected by the Customer: the sole purpose of doing so was to enable the Customer to judge the quality of the bulk; and does not constitute a sale by sample
9.1
Payment for the Goods shall be made within 30 days of the end of the month in which the Supplier’s invoice is sent
9.2
if payment is not received by the due date, the Supplier shall be entitled:
9.2.1
to charge interest on the outstanding amount at the rate of 4% per annum above the baselending rate of NatWest Bank plc, accruing daily; and
9.2.2
to require that the Customer make a payment in advance of any delivery not yet made; and
9.2.3
not to make any delivery in respect of goods ordered but not yet delivered
The Customer agrees:
10.1
the Customer must inspect the Goods on delivery;
10.2
that the Customer must notify the Supplier of any alleged defect or damage within 5 days of delivery;
10.3 that in the absence of such notification the Customer is deemed to be satisfied as to the condition of the Goods which would be evident upon reasonable examination; 10.4
that the Supplier has not given any warranty or condition as to quality or fitness for any purpose of the Goods;
10.5
that all conditions or warranties, express or implied (whether by statute or otherwise), are expressly excluded;
10.6
that delivery of the Goods to the Customer shall be conclusive evidence that the Customer has examined the Goods and that the Goods are in conformity with the Contract description, in good order and condition, of satisfactory quality and fit for any purpose to which they may be required
5 -PRICE 11 - DEFECTS AND GUARANTEE 5.1
All amounts stated are exclusive of VAT and/or any other applicable taxes or levy, which shall be charged in addition at the rate in force at the date any payment is required from the Customer
5.2
the Supplier reserves the right to adjust its prices for any increase in any costs of any kind arising for any reason after the date of the Contract
5.3
the Customer shall pay the price for the Goods as stated on the invoice and not as stated on any quotation, estimate, documentation or given orally
11.1
The Supplier will, at its option, either make good by repair or the supply of a replacement, material defects which, under proper use, appear in the Goods within a period of 3 years after the Goods have been delivered, provided that:
11.1.1
the defect would not have been apparent from a reasonable Inspection on delivery;
11.1.2
the Customer notifies the Supplier in writing of the claimed defects immediately on their appearance; and
6 - DELIVERY
11.1.3
the Supplier is satisfied that the defects arise solely from faulty design (other than a design made, furnished or specified by the Customer ), materials or workmanship of the Supplier;
6.1
11.1.4
the Goods or parts there of claimed to be defective are returned to the Supplier at the risk of the Customer but at the expense of the Supplier
11.2
the repaired or replacement Goods will be delivered to the Customer to the original place of delivery, but otherwise subject to the provisions of this Agreement
11.3
as an alternative to clause 11.1, the Supplier shall be, in its absolute discretion, entitled to return the price to the Customer if the Customer has already paid the price when the claimed defect is notified by the Customer to the Supplier
11.4
the remedy provided in this Clause 11 is without prejudice to the other provisions of this Agreement, including, without limitation, clause 12 below and does not apply to any bulbs or components supplied by third parties but incorporated within the Goods
11.5
Except as set out in this Agreement all warranties, conditions and other terms implied by statute or common law are to the extent permitted by law, excluded
11.6
if the Customer claims that the number of goods delivered is different from that ordered he must notify the Supplier of that deficiency within 3 days of delivery failing which he is deemed to have accepted the amount actually delivered as being in accordance with the contract terms
The Supplier shall deliver the Goods to the address of the Customer or other delivery point agreed by the Supplier
6.2 the Goods are deemed to be delivered to the Customer when the Supplier makes them available to the Customer or agent of the Customer or any carrier (who shall be the Customer’s agent whether or not the charges are paid by the Supplier or Customer) 6.3
For the avoidance of doubt, the Delivery Date or other date given under this Agreement or within the Customer’s provisions, is no more than an estimate, and shall not be of the essence
6.4
the Supplier shall not be liable for any penalty, loss, injury, damage or expense arising from the delay or failure in delivery or performance for any reason whatsoever, nor shall any such delay or failure entitle the Customer to refuse to accept any delivery or performance of or repudiate the Contract
6.5
If the Customer fails to take delivery of the Goods or any part of them on the due date and fails to provide any instructions, documents, licences, consents or authorisations required to enable the Goods to be delivered on the due date, the Supplier shall be entitled, upon giving written notice to the Customer, to store or arrange the storage of Goods. In this situation, the risk in the Goods shall pass to the Customer and delivery will be deemed to have taken place. The Customer shall be liable to pay to the Supplier all costs and expenses arising as a result of the failure to take delivery
12.1
7 - RISK
12 - RETURNS
The risk in the Goods shall pass to the Customer on the Delivery Date
Goods can only be returned with the prior agreement of the Supplier. Non-faulty goods and their packaging must be returned in re-saleable condition, and at the Customers own cost, and will be subject to a 20% re-stocking charge.”
13 - LIABILITY 13.1 (a) (b) (c) (d) (e)
Nothing in these Conditions shall limit or exclude the Supplier’s liability for: death or personal injury caused by its negligence, or the negligence of its employees, agents or subcontractors (as applicable); fraud or fraudulent misrepresentation; breach of the terms implied by section 12 of the Sale of Goods Act 1979; defective products under the Consumer Protection Act 1987; or any matter in respect of which it would be unlawful for the Supplier to exclude or restrict liability
Subject to clause 13.1: (a) (b)
the Supplier shall not be liable to the Customer, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, for any loss of profit, or any indirect or consequential loss arising under or in connection with the Agreement; and the Supplier’s total liability to the Customer in respect of all other losses arising under or in connection with the Contract, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, shall not exceed the price of the Goods].
14 - GENERAL
nor shall any single or partial exercise of any right, power or privilege preclude any further exercise of the same or the exercise of any other right, power or privilege. The rights and remedies provided in Agreement are cumulative and not exclusive of any rights and remedies provided by law
14.5
SEVERANCE
If any provision of this Agreement is prohibited by law or judged by a court to be unlawful, void or unenforceable, the provision shall, to the extent required, by severed from this Agreement and rendered ineffective as far as possible without modifying the remaining provisions of this Agreement, and shall not in any way affect any other circumstances of or the validity or enforcement of this Agreement
14.6
LAW AND JURISDICTION
The validity, construction and performance of this Agreement shall be governed by English law and shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English courts to which the parties submit
14.7
HEADINGS
The headings of Conditions are for convenience of reference only and shall not affect their interpretation
14.8
THIRD PARTIES
For the purposes of the Contract, Rights of Third Parties Act 1999, this Agreement is not intended to, and does not, give any person who is not a party to it any right to enforce any of its provisions
14.1
FORCE MAJEURE
Neither party shall have any liability under or be deemed to be in breach of this or Agreement for any delays or failures in performance of this Agreement which result from circumstances beyond the reasonable control of that party
14.9
INTERPRETATION
In this Agreement, unless the context otherwise requires:
14.2
AMENDMENTS
14.9.1
words importing any gender include every gender;
This Agreement may only be amended in writing signed by duly authorised representatives of the parties
14.9.2
words importing the singular number includes the plural number and vice versa;
14.9.3
words importing persons include firms, companies and corporations and vice versa;
14.3
ENTIRE AGREEMENT
14.9.4
the headings to the clauses, schedules and paragraphs of this Agreement are not to affect the interpretation;
This Agreement contains the whole agreement between the parties and supersedes and replaces any prior written or oral agreements, representations or understandings between them. The parties confirm that they have not entered into this Agreement on the basis of any representation that is not expressly incorporated into this Agreement. Nothing in this Agreement excludes liability for fraud
14.9.5
any reference to an enactment includes reference to that enactment as amended or replaced from time to time and to any subordinate by-law made under that enactment
14.9.6
where the word “including” is used in this Agreement, it shall be understood as meaning “including without “limitation”
14.4
WAIVER
No failure or delay by the Supplier in exercising any right, power or privilege under this Agreement shall impair the same or operate as a waiver of the same
DESIGN RIGHTS GB
The majority of products shown in this catalogue have been designed by Astro Lighting Limited, which retains the ownership of all design rights in these Astrodesigned products.
DE
Astro Lighting has a policy of constant product improvement, and whilst every care has been taken in the production of this catalogue, products supplied may differ in detail from the illustrations and descriptions given and therefore these descriptions and illustrations shall not form part of any contract.
Astro Lighting Limited betreibt eine Politik der konstanten Produktverbesserung. Trotz größter Sorgfalt bei der Erstellung dieses Kataloges könnten die gelieferten Produkte von den Abbildungen im Detail und den Beschreibungen abweichen. Aus diesem Grund sind diese Beschreibungen und Abbildungen nicht als Bestandteil eines Vertrages zu verstehen.
Details of alterations will be provided on request.
Details von etwaigen Änderungen werden gern auf Anfrage bereitgestellt. Astro Lighting verwendet ausschließlich LEDs führender Hersteller. Dennoch kann die Farbtemparatur je nach Hersteller und Charge leicht variieren.
Astro Lighting only use LEDs from the leading manufacturers. Nevertheless, colour temperatures can vary between batches and between manufacturers.
FR
La majorités des produits présents dans ce catalogue ont été créés par Astro Lighting Ltd qui en détient tous les droits.
Die Mehrheit der im Katalog gezeigten Produkten wurden von Astro Lighting Limited entworfen. Astro Lighting Limited behält sich alle Entwurfsrechte Ihrer entworfenen Produkten vor.
IT
La maggior parte dei prodotti illustrati nel presente catalogo è stata ideata da Astro Lighting Limited, che detiene tutti i diritti di progettazione di tali prodotti Astro.
Astro Lighting mène une politique d’amélioration constante de ses produits. De ce fait et, bien que le plus grand soin ait été apporté à la réalisation de ce catalogue, il est possible que les illustrations et descriptions diffèrent de la réalité. En aucun cas dernières n’ont de valeur contractuelle.
Astro Lighting ha adottato da sempre una una politica di costante sviluppo del prodotto ed ha elaborato questo catalogo con estrema cura ed attenzione. I prodotti forniti potrebbero differire nel dettaglio dalle illustrazioni e descrizioni pubblicate, pertanto tali descrizioni e illustrazioni non sono vincolanti.
La description des éventuelles modifications peut être obtenue sur simple demande.
I dettagli delle modifiche verranno forniti su richiesta. Astro Lighting utilizza solamente led di primaria qualità. La temperatura di colore del LED potrebbe essere diversa a seconda dei lotti e dei produttori.
Astro Lighting utilise exclusivement des Leds de fabricants reconnus. Néanmoins les températures de couleur peuvent varier d’un fabricant à l’autre et d’un lot à l’autre.
WEEE producer registration no: WEE/KG0073UQ has registered with Lumicom Ltd and that for the year 2015 Astro Lighting Limited’s responsibilities, under the Waste Electrical and Electronic (Producer Responsibility) Regulations 2006, will be discharged on its behalf by Lumicom.
DE
IT
Touch Dimmer
BA
Aluminium gebürstet
mit An- / Ausschalter oder Zugschalter
Bk
schwarz
BN
Nickel gebürstet*
Ein-/Ausschalten durch Handbewegung
Br BSS
Schutzklasse 1 C Schutzklasse 2
Schutzklasse 3
IP20
Kein Schutz vor eindringendem Wasser
IP23
regen Beweis
IP44
spritzwasser-geschützt
IP65
strahlwasser-geschützt
Bewegungssensor
Glas
Dimmbar
touch dimmer
BA
alluminio spazzolato
con interruttore on/off o a tirante
Bk
nero
BN
nickel spazzolato*
Br
bronzo*
interruttore on/off a sfioramento
Bronze* Rostfreier Edelstahl, gebürst
BSS C
Keramik
CG
klares Glas
Cr
Creme
Fr
Satiniertes Glas
GZ
Verzinkt
LG
Hellgrau
Mi
Spiegel
MG
Matt gold
classe 2
classe 3
IP20
MN
Nickel matt*
NB
Messing natur*
Oy
oyster*
P
Gips
nessuna protezione contro l'immersione in acqua
IP23
antipioggia
IP44
antispruzzo
IP65
antigetto
sensore di movimento
componente in vetro
dimmerabile
PA
Aluminium poliert
PB
Bronze gepulvert
PC
Chrom poliert
PN
Nickel poliert
acciaio inox spazzolato
classe 1 ceramica
CG
vetro trasparente
Cr
panna
Fr
smerigliato
GZ
grigio Chiaro*
LG
Galvanizzato
Mi
finitura a specchio
MG
Oro opaco
MN
nickel opaco*
NB
Ottone Naturale*
Oy
madreperlato*
P
gesso
PA
alluminio brillante
PB
verniciato bronzo
PC
cromo brillante
schwer entflammbar
x3
Vergrößerung
spezifisches Niedrigenergieprodukt
AusschnittsmaB
AA
AB
anodisiertes Aluminium
Messing antik*
ingrandimento
PN
nickel brillante
Silber lackiert*
PS
argento verniciato*
Pu
Putty
gamma “Spa”: adatta per ambienti termali e piscine
Pu
putty
PVC
PVC
PVC
PVC
SC
Chrom satiniert
SC
cromo satinato
SS
Edelstahl
SS
acciaio inox
W
Walnussoptik*
W
noce*
Wellness-Sortiment
Die lichttechnischen Daten für dieses Produkt finden Sie auf unserer Webseite astrolighting.co.uk
x3
prodotto a basso consumo energetico
PS
SPA
ignifugo
Wh
weiß*
WG
Weißes Glas
* Bitte beachten: Farben können je nach Charge variieren
SPA
I dati fotometrici di questo prodotto si possono trovare sul sito web: astrolighting.co.uk
foro di incaso
AA
alluminio anodizzato
AB
ottone antico*
Wh
bianco*
WG
vetro bianco
* I colori potrebbero essere diversi a seconda del lotto di produzione
ASTRO LIGHTING LIMITED G2 River Way Harlow, Essex CM20 2DP Great Britain +44 (0) 1279 427001 +44 (0) 1279 427002 sales@astrolighting.co.uk
www.astrolighting.co.uk