20-2010-[75]

Reklama

Reklama

Dowiedz się więcej www.naszraciborz.pl w Internecie –

Tygodnik bezpłatny

Wi

Raciielka b Krzy orska ż

21 maja 2010 Rok III, nr 20 (75) ISSN 1689-5606 www.naszraciborz.pl

ówka

10 tys. egzemplarzy NAJWIĘKSZY NAKŁAD W POWIECIE

Powódź na ziemi raciborskiej 2010, fot. S. Solich

powódź 2010 raport specjalny Reklama

2 » Aktualności »

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Bez Polderu Buków mogło być naprawdę gorąco, choćby dlatego, że podczas wielkiej przebudowy wałów źle wymierzono ich wysokość. Sprawa pewnie rozejdzie się po kościach, bo wielka woda nie wyrządziła miastu większych szkód. Na razie…

Nauczka wielkiej wody Grzegorz Wawoczny

Meteorolodzy sugerują, że sprawcą fatalnej, deszczowej pogody jest pył wulkaniczny znad Islandii, ten sam, który sparaliżował ruch lotniczy w Europie. Dowodów naukowych na to nie ma. Jest natomiast pewność, że – podobnie jak w 1997 r. – deszczowe chmury zaczęły swoją wędrówkę nad włoską Genuą.

Tam powstaje niż, zwany po prostu genueńskim, który zawisa nad naszym regionem i oddaje nadmiar wody, która powinna trafić nad Atlantyk.

Trzynaście lat po powodzi tysiąclecia niż znów trafił w dorzecze Odry oraz Wisły i spowodował kataklizm. Zagrożenie minęło, ale mieszkańcy zagrożonych regionów zadają sobie dziś pytanie, kiedy genueński front pojawi się znowu. Pewnej

odpowiedzi nie ma. Może za rok, za dwa, za trzy, a może za dziesięć lub dwadzieścia. Pozostaje świadomość, że historia się pewnie powtórzy.

Nie ma też odpowiedzi na pytanie, kiedy w końcu powstanie zbiornik Racibórz, zwany dolnym (górny to Polder Buków). Pomysł jego budowy jest nienowy. Ma ponad 100 lat.

Zmieniają się tylko szczegóły i kolejne ekipy urzędników pracujących nad projektem, niegdyś cesarskich, dziś instytucji różnego szczebla z polskim godłem w gabinetach. W 1997 r. słyszeliśmy, że oddanie zbiornika, to perspektywa kilku lat.

Minęło lat 13. Nowa data to rok 2014. Może okaże się prawdziwa, choć istnieje spore ryzyko, że Czesi wcześniej połączą Odrę z Dunajem.

Jak pomocny jest zbiornik, przekonaliśmy się za sprawą

Polderu Buków, który przez kilka godzin spłaszczał falę powodziową, do tego stopnia, że przeszła bezpiecznie przez Racibórz. Władze najadły się jednak strachu, bo – jak sądzono – polder będzie krócej spełniał swoje zadanie i poziom Odry wzrośnie do poziomu ponad 9,5 metra, przy którym, mówiąc najoględniej, wszystko jest możliwe.

Najbardziej możliwy był zaś wariant przedarcia się wody na Ostróg przez obniżenie wału przy koszarach huzarskich w Parku Zamkowym bądź przez most markowicki.

Ten drugi jest świetnie odnowiony, ale zbyt nisko położony, przez co w okresie ekstremalnych wezbrań spiętrza wodę.

Wał przy koszarach jest natomiast niższy niż powinien, bo… źle go wymierzono po 1997 r.

Sąsiedni ze ścieżką rowerową

z kostki jest z kolei o metr… za wysoki.

Fakt jak z kiepskiej komedii rodem z PRL-u, ale – mówiąc przekornie – AUTENTYCZNY. – Nie zostawimy tej sprawy, zażądamy pomiarów i wyjaśnień, bo to stwarza zagrożenie – mówi wiceprezydent Wojciech Krzyżek. W poniedziałkowe (17 maja) popołudnie geodeci z urzędu gorączkowo sprawdzali rzędne (wykorzystali GPS). Wyszło jak wyszło.

Ktoś wał sknocił. Potrzebnych było 1000 worków z piaskiem, by spać spokojnie. Pracowali więźniowie i członkowie miejskich jednostek OSP. Spokojnej nocy, z 17 na 18 maja, nie mieli mieszkańcy Ostroga, Płoni i Markowic. Ci pierwsi, bo siedzieli na walizkach. O 23.00, 17 maja, zarządzono ewakuację. Skorzystało… 18 osób, choć wszyscy, którzy mieli coś do stracenia zabezpieczyli mienie – od sklepów i zakładów po zwykłych mieszkańców. Centrum był dosłownie zastawione samochodami. – Ten egzamin zdaliśmy bardzo dobrze – podsumowuje prezydent Mirosław Lenk. Ratusz wolał chuchać na zimne.

Nie uspokajał, tylko ostrzegał.

Miał ku temu podstawy. Mogło być naprawdę gorąco. Ludzie nie kręcili z politowaniem głową, tylko potraktowali ostrzeżenia poważnie. Tak będzie teraz za każdym razem. Raciborzanie wiedzą już, że z Odrą naprawdę nie ma żartów.

Mniej się mówiło o niższych obecnie wałach od strony Markowic. W 1997 r. były wyższe od

tych wzdłuż Ostroga. To dlatego ostał się wtedy rejon ul. Gliwickiej, a Ostróg zamienił się w polder. Scenariusz na to wezbranie i każde kolejne jest taki, że w razie ekstremalnych przepływów nadmiar wody przeleje się w stronę Łężczoka i dalej Łęgu, Ciechowic, Zawady Książęcej, Turza… Pierwsze trzy miejscowości dzielnie walczyły z rzeką (strażacy łatali tu wały, które, ich zdaniem, mają wadę konstrukcyjną, bo przeciekają od spodu), a ostatnia padła jej ofiarą, dobita, podobnie jak Kuźnia Raciborska, przez rzekę Rudę.

Działania służb (w tym roku mieliśmy dwa centra decyzyjne – prezydenta dla miasta i starostę dla całego powiatu) wykazały pewne różnice w ocenie zjawisk. Kiedy starosta uspokajał, prezydent utrzymywał w niepokoju. Trudno się dziwić, skoro nie ma w Polsce systemu skutecznie prognozującego wielkość przepływu i wysokość fali. Jest na szczęście czeska strona www.pod.cz (ma na dodatek polską wersję językową), na której podawany jest graniczny przepływ na Olzie i Odrze. Dla polskich służb to było niemal podstawowe narzędzie pracy. Jesteśmy blisko granicy, więc – sumując czeskie dane i biorąc korektę na dopływy po polskiej stronie - można policzyć, ile metrów sześciennych przepłynie przez Racibórz-Miedonię. Wynik jest oczywiście obarczony pewnym marginesem błędu, a na dodatek dane co chwila się zmieniają. Każdy inaczej

też ocenia zjawiska. Dlatego może ocena Mirosława Lenka była bardziej pesymistyczna.

Zresztą to na niego spadłaby odpowiedzialność za powódź, gdyby wykazał się nadmiernym optymizmem. Czuł więc większą presję od kolegi z powiatu i wolał nie ryzykować.

Najgorsze na razie minęło, ale pozostaje pytanie o OPTYMIZM w perspektywie roku, dwóch, trzech lat a może kilkunastu. Bo skoro anomalia pogodowe zdarzają się coraz częściej, to czy możemy być spokojni? NIE – odpowie dziś większość. NIE, bo zbiornik jest tylko na papierku, urzędnicy nieustannie procedują, mieszkańcy Nieboczów bronią swoich interesów do upadłego, blokując tym budowę, a kilku rolników z gminy Kuźnia Raciborska skutecznie tamuje rozbudowę wałów. W gminie Rudnik zamknięcie obwałowań też jest wciąż w sferze obietnic.

Jeśli nie powstanie szybko zbiornik, wały w Raciborzu nie zostaną podwyższone w newralgicznych miejscach, a w Kuźni i Rudniku dobudowane, to optymizmu NIE BĘDZIE. I marnym pocieszeniem jest fakt, że powodzi można się dziś domyśleć kilka dni przed jej wystąpieniem. Wystarczy bowiem analiza ogólnodostępnych danych pogodowych. Przypomnę też, że jeden z Czytelników naszraciborz. pl napisał o wielkiej wodzie już w czwartek 13 maja. Biuro Prognoz Hydrologicznych z Wrocławia napisało to samo w niedzielę 16 maja!

Powódź 2010

Pierwszy dzwonek – może być źle!

Informacja o możliwej powodzi nie wyszła wcale od służb kryzysowych, lecz od pasjonatów meteorologii i to już w czwartek 13 maja, kiedy spoglądaliśmy ze zmartwieniem na zachmurzone niebo.

Tego dnia na portalu naszraciborz.pl opublikowaliśmy list naszego stałego Czytelnika takiej oto treści: – Chciałbym poruszyć temat stanu wody w Odrze i prognoz na najbliższy tydzień. Nowa usługa IMGW – www.pogodynka.

pl. Należy nacisnąć na Racibórz i otrzymamy dodatkowe (szczegółowe) informacje o sytuacji powodziowej w dorzeczu Odry. Zwracam uwagę na sytuację na Opolszczyźnie. Wystarczyło 40 mm deszczu ub. nocy, by w Racławicach Śląskich poziom wody wzrósł ze stanu wysokiego do alarmowego. Ziemia jest już bardzo wilgotna i z trudem przyjmuje każdy dodatkowy opad. Obecnie Odra w powiecie raciborskim jest w strefie stanów wysokich i istnieje bardzo duże prawdopodobieństwo prze-

kroczenia stanów alarmowych na początku przyszłego tygodnia. Prognozy są bardzo pesymistyczne. Nad Morzem Śródziemnym powstaje niż genueński i ma podążać (wg obecnych prognoz) drogą zbliżoną do tej, jaką przebył w 1997 r. Sytuacja w Czechach póki co lepsza niż na Opolszczyźnie. Obecnie prognoza dla Raciborza to ok. 80-100 mm deszczu w 180 godzin (…). Dla gór do 200 mm! Podobne wyniki daje model ECMMF i WRF. Pocieszające jest to, że w porównaniu do sytuacji z wczoReklama

Reklama

DO

Wydawca:

Fabryka Informacji s.c. ul. Staszica 22, IV p., 47-400 Racibórz

WYNAJĘCIA

Redaguje zespół:

Redaktor naczelny: Grzegorz Wawoczny Dyrektor techniczny: Łukasz Pawlik Fotoedycja i skład: Bożena Płonka

Redakcja dziennikarska:

47-400 Racibórz, ul. Staszica 22 IV p. tel. +48 605 685 485, tel. +48 32 415 18 66 redakcja@naszraciborz.pl

Reklama w gazecie i na portalu:

tel. +48 32 415 18 66, reklama@naszraciborz.pl Grzegorz Jackowski – Dyrektor Działu Reklam tel. 0 519 189 036, g.jackowski@naszraciborz.pl Grzegorz Zimałka – Kierownik Działu Reklam tel. 0 509 505 765, gz@naszraciborz.pl Agnieszka Kolarczyk – Specjalista ds. marketingu tel. 0 519 189 047, a.kolarczyk@naszraciborz.pl

Druk:

Agora Poligrafia S.A., Tychy nakład: 10 000 egz.

Teksty dziennikarskie i zdjęcia są chronione prawem autorskim. Kopiowanie rozwiązań graficznych zabronione. Materiałów niezamówionych nie zwracamy.

rajszych prognoz nastąpiła redukcja sum opadów o około 20% i to, że ten model zwykle przeszacowuje sumy opadów, ale nawet gdyby zredukował prognozę o dalsze 30%, to i tak oznacza stan alarmowy na Odrze. Według mnie dopiero jutro będzie można określić stopień zagrożenia (i osobiście uważam, że Raciborzowi nic nie grozi, ale podraciborskim wsiom owszem), ale warto już mieć świadomość, że istnieje zagrożenie. Jeśli uzna Pan, że warto zacząć „straszyć” mieszkańców Ra-

CERTYFIKAT NR 1634/1B

PRACA W AUSTRII I W NIEMCZECH ZATRUDNIMY: spawaczy, ślusarzy, monterów fasad OFERUJEMY: legalną pracę, dojazd, ubezpieczenie, polską obsługę, dobre warunki mieszkaniowe

WYMAGANY

NIEMIECKI PASZPORT

KONTAKT: 0602 268 340 (32) 419 17 17

Komfortowa kawalerka w ścisłym centrum Raciborza.

40 m2 umeblowana i wyposażona.

Słoneczna kuchnia, pokój, przedpokój oraz łazienka.

KOSZT: ODSTĘPNE 650 zł + CZYNSZ + MEDIA.

Woda pod wiaduktem przy stacji PKP zaczęła się zbierać już w niedzielę wieczorem. Ten obraz przywołał wspomnienia z 1997 r.

Reklama

« Aktualności « 3

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl ciborza i okolic oraz skorzysta z podanych wyżej informacji, to proszę nie publikować mojego nazwiska.

Władze i służby uspokajają…

Naszraciborz.pl; 14 maja, piątek, godzina 08.34: Będzie mocno padać, ale bez paniki – Dziś w nocy i jutro mocno popada, ale w poniedziałek powinno się rozpogodzić – zapewnia Krzysztof Szydłowski z Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego w Raciborzu.

Urząd Miasta nie ma sygnałów ani ostrzeżeń, by trwające deszcze miały doprowadzić do powtórki sytuacji z 1997 r.

– Opieramy się na oficjalnych prognozach, a z tych wynika, że dziś w nocy i jutro, w Polsce i Czechach, będzie mocno padać. W Chałupkach przekroczono stan ostrzegawczy. Spodziewamy się stanów okołoalarmowych – mówi Szydłowski.

Zapewnia jednak, że nie ma ostrzeżeń ani prognoz, które sugerowałoby możliwość wystąpienia kataklizmu jak w 1997 r. – Żadne niepokojące prognozy nie docierają też do Urzędu Miasta. – Mam informacje na bieżąco. Nie ma paniki – twierdzi stanowczo prezydent Mirosław Lenk.

Z prognoz Interdyscyplinarnego Centrum Modelowania Matematycznego i Komputerowego Uniwersytetu Warszawskiego wynika, że padać będzie do poniedziałku.

…Czytelnicy dalej alarmują

Naszraciborz.pl; 14 maja, 14 maja, godz. 13.09: Prognoza opadów – to trzeba zobaczyć!

Reklama

Polskie służby co prawda uspokajają, że trwające opady nie spowodują zagrożenia powodziowego, ale jeśli wejść na stronę wetter.de to dobry nastrój mija. Symulacja video pokazuje, że ulewy dopiero nadejdą i to od niedzieli. Symulację obejrzało kilka tysięcy osób.

Widać było na niej wyraźnie, że ogromne masy chmur kumulują się nad Czechami i południową Polską, szacowane są obfite opady. O powodzi nikt nie mówił, ale coraz więcej osób zdawało sobie sprawę, że nie będzie dobrze.

Wójt prosi o anonimowość

Naszraciborz.pl; 14 maja, godz. 18.19: Coraz więcej doniesień o zagrożeniu! Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych Kraków ogłosiło 3, najwyższy poziom zagrożenia – ostrzega komunikat publikowany na stronie Starostwa Powiatowego. Pojawia się coraz więcej doniesień o zagrożeniu powodziowym w związku z zapowiadanymi intensywnymi deszczami. Intensywne opady zaczną się w sobotę około 20.00.

Ich symulację można m.in. obejrzeć w Internecie. Jeszcze rano, zarówno prezydent Raciborza jak i szef Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego, informowali, że sytuacja jest pod kontrolą, prognozy zapowiadają co prawda deszcz, ale nie powinien on spowodować zagrożenia powodziowego. O zagrożeniu zaczynają już ostrzegać ogólnopolskie portale. Onet.pl pisze o alarmie dla Polski. – Mamy na dziś wiedzę, że do środy będzie mocno padać. Poziom Odry wzrośnie do 6-7 metrów. Nie

będzie więc groźny dla naszego powiatu. Niestety, nie wiemy, czy po środzie dalej będzie padać. Jeśli tak, to może być źle – powiedział nam jeden z podraciborskich wójtów. Prosi, by nie podawać nazwiska, bo obowiązują go oficjalne informacje. Oficjalnych informacji o zagrożeniu nie było.

Oficjalny komunikat – bądźcie w pogotowiu

W związku z prognozowanymi intensywnymi opadami deszczu w dorzeczu górnej i na górnej Odrze (na terenie województwa śląskiego) przewidywane są ponowne wzrosty stanów wody, na większości rzek powyżej stanów alarmowych. Lokalnie, zwłaszcza w rzekach górskich i podgórskich przybory wód mogą być bardzo gwałtowne, Znaczne wzrosty stanów wody powyżej stanów alarmowych mogą wystąpić na górnej Odrze (jeżeli prognozowane opady wystąpią to w profilu Racibórz-Miedonia stan wody może osiągnąć ok. 900 cm, tj. ok. 1800 m3/sek).

Stało się jasne, że koniec żartów. Nie będzie dobrze. Woda w Chałupkach, Krzyżanowicach i Miedoni przybierała 10 cm na godzinę.

Naszraciborz.pl; 15 maja, sobota, godz. 20.15: Ogłoszono pogotowie przeciwpowodziowe. Wojewoda Śląski ogłosił pogotowie przeciwpowodziowe na terenie powiatów: bielskiego, cieszyńskiego, pszczyńskiego, raciborskiego, wodzisławskiego, żywieckiego oraz Miasta Bielsko-Biała. Pogotowie przeciwpowodziowe obowiązuje od godziny 22.00 dnia 15 maja 2010 r. IMiGW Sytuacja staje się podaje, że sytuacja przedsta- dynamiczna wia się „szczególnie niebez- Naszraciborz.pl; 16 maja, godz. 19.36: Poziom wody piecznie”. w Odrze szybko rośnie. Odra szybko wzbiera. Przy moście Ratownicy w akcji na Uldze w ciągu Rudzkiej– ciągle pada Końcówka minionego ty- Gliwickiej duży ruch. Ludzie godnia upłynęła w Raciborzu przyjeżdżają, spoglądają na pod znakiem V Otwartych Mi- rzekę i wracają. Woda zaczystrzostw Śląska w Ratowni- na się rozlewać na międzywactwie Medycznym. Uwagę ra- le. Około 17.00 wodociągi inciborzan skupiały zmagania terweniowały pod wiaduktem 22 ekip, w tym jednej ukraiń- przy dworcu PKP. Zaczęła się skiej. Większość konkurencji tu zbierać woda utrudniając odbyła się w deszczu. Jedynie przejazd. w sobotę na chwilkę zaświeciło słońce, ale już w niedzielę Naszraciborz.pl; 16 maja, parada karetek na sygnałach godz. 22.29: Alarm w powieprzemieszczała się po ulicach cie – sytuacja poważna! StaRaciborza w strugach deszczu. rosta raciborski ogłosił alarm O godz. 11.30 trwało wręczanie przeciwpowodziowy w powienagród dla najlepszych ekip. cie raciborskim. Wszystkie jedW tym samym czasie Biuro nostki OSP i straż zawodowa Prognoz Hydrologicznych są w gotowości. Sytuacja jest Wrocław wydało komunikat: poważna dla podraciborskich

Stara Odra – widok z osiedla przy Bosackiej

Most zamkowy – widok od strony mostu kolejowego

Droga ul. Brzeska z Brzezia na Dębicz Reklama

www.szafywnekowe-raciborz.pl Gwarantujemy szybką realizację zabudowy od projektu po montaż tylko 47-400 Racibórz ul. Zamkowa 2 kom. 0 500 177 539 e-mail: mebletril@interia.pl

Reklama

Reklama

4 » Aktualności »

Most na Uldze

Most na Uldze przed Auchan

Kanał Ulga – widok na SGL (dawny ZEW)

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl gmin – Rudnika, Nędzy i Kuźni Raciborskiej. Racibórz jest na razie bezpieczny. Poziom wody ma wzrosnąć do 8,5 metra. Według prognoz 72-godzinnych najdalej we wtorek ma przestać padać.

– Woda bardzo szybko przybiera – mówi Krzysztof Szydłowski, szef Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego. (…) – W gotowości są jednostki OSP, szczególnie w gminach Krzyżanowice, Krzanowice, Nędza, Rudnik i Kuźnia Raciborska. – Racibórz jest bezpieczny, poziom wody ma wzrosnąć do 8,5 metra. Gorzej z gminami. Najtrudniejsza sytuacja występuje w gminie Rudnik i Kuźnia Raciborska. Tam brakuje obwałowań – dodaje Szydłowski.

Wspólnie z Czechami polskie służby opracowują prognozy. Ta najnowsza, na 72 godziny mówi, że jutro będzie mocno padać, ale najdalej we wtorek opady mają ustać. Sytuacja powinna się więc ustabilizować. W Nędzy, w okolicach Żwirowej i Konarskiego, rozlała się Sumina. To tu właśnie gminne służby ułożyły worki, by woda nie przedostała się na drogę i dalej do domostw. Ekipy Vattenfalla usuwają w tej okolicy uszkodzenia linii energetycznej, które spowodowały przerwy w dostawie prądu. Internauci zaczynają śledzić doniesienia. Nasz serwer coraz gorzej radzi sobie z obsługą wzmożonego ruchu w sieci.

Krytyczny poniedziałek

Kanał Ulga – widok na most

Wał przy moście na Uldze (tzw. markowickim)

Wał przy moście na Uldze (tzw. markowickim)

Naszraciborz.pl; 17 maja, godz. 08:02: 36 godzin dla Kuźni i Turza. Zbiornik rybnicki jeszcze tylko przez 36 godzin powstrzyma napór wody do rzeki Rudy. Przybiera w tempie około 34 m sześc. na sekundę, zrzut to około 24 m3/s.

W Turzu woda podeszła pod most. Podjęto decyzję o jego zamknięciu. W Kuźni najgorzej jest na Powstańców Śląskich. – Przybór wody w zbiorniku rybnickim jest, niestety, większy od zrzutu. Nie można całkowicie zamknąć śluz, bo nagły zrzut nas zaleje. Mamy 36 godzin. Może się wszystko ustabilizuje – powiedział nam wiceburmistrz Bogusław Wojtanowicz. Bezpiecznie jest na razie w Rudzie na rzece Odrze.

Przez kolejne 36 godzin sytuacja w gminie Kuźnia Raciborska stała się dramatyczna. Woda wdarła się do Turza, Rudy, Kuźni Raciborskiej. Nie lepiej było w gminie Rudnik.

Tu Odra zalała wieś Lasaki.

W Krzyżanowicach mieszkańcy wyrażali mniej obaw.

Wierzyli w skuteczność ob- nie odbędzie się o godz. 17.00. wałowań. Służby kryzysowe Komunikat prasowy zostanie z nadzieją mówiły o Polderze rozesłany po godz. 18.00.

Buków.

PCZK (2) – 17 maja.

Naszraciborz.pl; 17 maja, Dalsze opady deszczu w zlewgodz. 13:35: Polder Buków – ni Odry powodują podnoszenie 50 milionów metrów nadziei. się stanu wody na wodowskaPoziom wody w Krzyżanowi- zach na rzece Odrze w powiecach przekroczył 8,5 metra. cie raciborskim. Na godz. 18.00 Przy takim stanie rzeki, od zanotowano stany: około 12.30, zaczyna się napeł- • Chałupki – 646 cm, niać Polder Buków na granicy • Krzyżanowice – 882 cm, gmin Krzyżanowice i Gorzyce. • Miedonia 781 cm.

Zbiornik o powierzchni 830 ha przyjmie 50 mln m3 wody. Od- Na podstawie danych z godziny dany osiem lat temu polder 18.00 prognozowany przepływ już w 2006 r. przyczynił się od wody w rzece Odrze wyniesie obniżenia fali. Polder przyjmo- ok. 1900-2000 m3/sek., a poziom wał wodę do wczesnych godzin wody na wodowskazie w Mierannych 18 maja. Znakomicie doni ok. 920 cm. Taki poziom spełnił swoje zadanie. Dzię- wody powinien zmieścić się ki niemu przez Racibórz nie w obrębie wałów w gminie przeszła większa fala.

Racibórz, natomiast zagraża miejscowościom poniżej RaciKronika wydarzeń borza. W związku z powyższym Raporty Powiatowego Cen- trwają przygotowania do ewatrum Zarządzania Kryzyso- kuacji w gminie Rudnik miejwego (PCZK) i Urzędu Miasta scowość Lasaki. Gmina poinformowała już mieszkańców; Racibórz (UM) PCZK (1) – 17 maja. wcześniej ewakuowano zwieW wyniku intensywnych opa- rzęta. Trwają także przygotodów deszczu w zlewni Odry wania do ewentualnej ewakuaoraz jej dopływach nastąpił cji części mieszkańców w gmiznaczny wzrost stanów wody nie Nędza – miejscowości: Łęg, na rzece Odrze. Na godz. 14.00 Zawada Książęca oraz Ciechozanotowano stany: wice. Zdecydowano także o za• Chałupki – 644 cm, mknięciu śluzy na rzece Odrze • Krzyżanowice – 860 cm, przy RAFAKO S.A. uwzględ• Miedonia 720 cm. niając ewentualną „cofkę” wody z kanału Ulgi do Odry miejPierwotne prognozy mówi- skiej. Na wniosek Prezydenta ły o przepływie wody w rze- Miasta Racibórz o godz. 19.00 ce Odr ze wynoszącym zostanie zamknięty most na ok. 1100 m3/sek i poziomie Kanale Ulga w kierunku Marwody na wodowskazie w Mie- kowic. Służby powiatowe na doni w granicach 700-900 cm. bieżąco monitorują sytuację Nieustające opady, szczegól- na obszarze powiatu. Odbynie w dorzeczu rzeki Olzy wają się posiedzenia Zespooraz Górnej Odry powodują, łów Zarządzania Kryzysoweże możemy się spodziewać go w Gminach Powiatu Raciprzepływu wody w granicach borskiego oraz Powiatowym ok. 2000 m3/sek co może skut- Centrum Zarządzania Krykować stanem Odry na wodo- zysowego. Kolejne spotkanie wskazie w Miedoni na pozio- odbędzie się o godz. 21.00. Komie 950 cm i więcej. W związku munikat prasowy zostanie roz tym, może zaistnieć koniecz- zesłany po godz. 22.00. ność ewakuacji ludzi, zwierząt oraz mienia z części miejsco- UM – 17 maja. wości w gminie Rudnik (m. La- Ewakuacja ludności. Rzeka saki – trwa ewakuacja zwie- Odra na wodowskazie w Mierząt z jednego z gospodarstw); doni przekroczyła stan alarw gminie Nędza (m. Zawada mowy o 213 cm i wynosi na Książęca, Łęg, Ciechowice). godz. 20.00 – 813 cm. W związPrognozowany poziom wody ku z zaistniałą sytuacją Prezymoże także spowodować za- dent Miasta Racibórz zarzągrożenie dla Miasta Racibórz. dził ewakuację ludności.

Może zaistnieć konieczność zamknięcia mostu na Kanale WYKAZ PUNKTÓW ZBIÓUlga na drodze 919 w kierun- REK LUDNOŚCI EWAKUku Markowic. Służby powia- OWANEJ. towe na bieżąco monitorują 1. REJON PŁONIA: sytuację na obszarze powia- • skrzyżowanie przy Placu Kościelnym; tu. Odbywają się posiedzenia Zespołów Zarządzania Kryzy- • skrzyżowanie ulic Fabrycznej i Szkolnej. sowego w Gminach Powiatu Raciborskiego oraz Powiato- 2. REJON OSTRÓG: wym Centrum Zarządzania • skrzyżowanie ulic Siwonia i Lotniczej; Kryzysowego. Kolejne spotka-

Widok na dolinę Odry z Brzezia

• skrzyżowanie ulic Przejazdowej i Cygarowej; • skrzyżowanie ulic Rogera i Rudzkiej.

3. REJON MARKOWICE: Do torów kolejowych ewakuacja piesza do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego przy ul. Jordana.

4. REJON CENTRUM: skrzyżowanie ulic Głowackiego i Kolejowej.

Osoby ewakuowane winny zabrać ze sobą: • dokumenty tożsamości, • środki higieny osobistej, • koc lub śpiwór, • lekarstwa, które muszą stosować regularnie.

Ewakuacja odbywać się będzie podstawionymi autobusami komunikacji miejskiej od godz. 23.00.

PCZK (3) – 17 maja.

KOMUNIKAT nr 3 z godz. 22.35 o sytuacji powodziowej na terenie powiatu raciborskiego.

Stan wody na wodowskazach na rzece Odrze w powiecie raciborskim na godz. 22.00: • Chałupki – 648 cm, • Krzyżanowice – 883 cm, • Miedonia – 833 cm.

Na podstawie danych z godziny 22.00 prognozowany przepływ wody w rzece Odrze wyniesie ok. 2000 m3/sek., a poziom wody na wodowskazie w Miedoni ok. 930 cm. Taki poziom wody powinien zmieścić się w obrębie wałów w gminie Racibórz, natomiast zagraża miejscowościom poniżej Raciborza. Dopływy na godz. 22.00 od strony Czech rzeką Odrą wynosiły 984 m3/sek. a rzeką Olzą 994 m3/sek. Do godz. 24.00 część wody tj. ok. 300 m3/sek. przejmuje polder Buków. Po godz. 24.00 cała ilość wody tj. ok. 2000 m3/sek. będzie dopływała do Raciborza. Maksymalny prognozowany przepływ przez Racibórz planowany jest ok. godz. 2-4 rano 18 maja br. O godz. 19.00 został zamknięty dla ruchu most na Kanale Ulga w kierunku Markowic. Nie planuje się zamknięcia drugiego mostu nad kanałem Ulga w biegu ul. Rybnickiej. W związku z tym objazd w kierunku Gliwic odbywać się będzie ul. Rybnicką, ul. Drzewieckiego (Obora) w kierunku Markowic. Nieprzejezdne są drogi powiatowe: w Turzu, Bojanów-Borucin, Lasaki-Łubowice, CiechowiceBudziska oraz drogi wojewódzkie Rudy-Ruda Kozielska i droga na prom w Grzegorzowicach. W związku z zaistniałą sytuacją Prezydent Miasta Racibórz zarządził ewakua-

« Aktualności « 5

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl

Wzmocnienie wału w Parku Zamkowym

Oczyszczalnia ścieków – punkt kontrolny

Zbiornik w Studziennej (tzw. suchy dok), to stąd w 1997 r. woda wdarła się do tej dzielnicy, tym razem, po modernizacji zbiornika, jej nadmiar przetrzymano

cję ludności z części Miasta.

Szczegóły www.raciborz.pl.

Służby powiatowe na bieżąco monitorują sytuację na obszarze powiatu. Odbywają się posiedzenia Zespołów Zarządzania Kryzysowego w Gminach Powiatu Raciborskiego oraz Powiatowym Centrum Zarządzania Kryzysowego. Kolejny komunikat prasowy zostanie rozesłany po godz. 03.00 18 maja br.

UM – 18 maja.

18 osób zdecydowało się na ewakuację. W sumie 18 osób zdecydowało się na ewakuację. Mieszkańcy z ulic Kanałowej, Poprzecznej, Szkolnej, Siwonia w rejonie Płonia przetransportowani zostali autokarami do Szkoły Podstawowej Nr 15 przy ulicy Słowackiego 55, gdzie mieści się punkt zbiórki ludności ewakuowanej.

Tam czekały na nich łóżka, koce oraz ciepły posiłek. Korona wałów w dwóch miejscach tj. w Parku Zamkowym oraz przy ul. Gliwickiej została dodatkowo zabezpieczona workami z piaskiem na wysokość 1,20 cm. Nadal wyłączony z ruchu jest most przy ul. Gliwickiej. Na godzinę 3.00 stan wody na wodowskazie w Miedoni wynosi 870 cm.

PCZK (4) – 18 maja: Stan wody na wodowskazach na rzece Odrze w powiecie raciborskim na godz. 02:00: • Chałupki – 639 cm, • Krzyżanowice – 880 cm, • Miedonia – 858 cm.

Tama przy Rafako – odcięła dopływ wody do tzw. starej Odry, kierując ją do Ulgi Reklama

monitorują sytuację na obszarze powiatu.

PCZK (5) – 18 maja KOMUNIKAT nr 5 z godz. 10.00 o sytuacji powodziowej na terenie powiatu raciborskiego.

Stan wody na wodowskazach na rzece Odrze w powiecie raciborskim na godz. 10:00: • Chałupki – 638 cm, • Krzyżanowice – 875 cm, • Miedonia – 882 cm.

Napływ wody rzeką Odrą z Czech na godz. 08.40 wynosił 952 m3/sek. i utrzymuje się na niezmiennym poziomie od kilku godzin. Maleje napływ wody rzeką Olzą; na godz. 08.40 wynosił 754 m3/sek. Polder Buków przestał przyjmować wodę ok. godz. 7.00. W związku z powyższym kulminacja przepływu przez miasto Racibórz może nastąpić ok. godz. 11.00-13.00, a poziom wody nie powinien przekroczyć poziomu 930 cm podawanego we wcześniejszych komunikatach. Sytuacja w gminach powiatu raciborskiego: Kuźnia Raciborska: 1. Podtopione tereny, domostwa, budynki i drogi: Ruda, Turze część północna, Kuźnia Raciborska – częściowo ul. Ogrodowa, Słowackiego, Sienkiewicz, Kwiatowa, Drzymały, Rudy częściowo ul. Rogera, Krótka, Brantolka, Podbiała.

2. Nieprzejezdne drogi: Turze -Ciechowice, Ruda-Budziska, Rudy-Gliwice.

3. Podjęte działania przez służby w terenie: ewakuacja bydła, przygotowanie punktu ewakuacji dla mieszkańców, informowanie mieszkańców o stanie zagrożenia poprzez komunikaty radiowe i z samochodu z nagłośnieniem.

Potwierdzamy informację z godz. 22.00 dnia 17 maja 2010 r. że prognozowany przepływ na rzece Odrze wyniesie ok. 2000 m3/sek.. Ponieważ polder Buków nadal przyjmuje wodę, prognozowany przepływ wody przez Racibórz planowany jest na godz. ok.

4.00-6.00 dnia 18 maja 2010 r. Krzanowice: Powoli obniża się poziom wo- 1. Podtopione tereny, budyndy na dopływach po stronie ki. Podtopione około 200 ha czeskiej. O godz. 2.00 w nocy gruntów, podtopionych okoprzepływ w Odrze Bohumin ło 12 budynków (woda tylko wynosił: 957 m3/sek. natomiast w piwnicy), Olza (Vernovice): 877 m3/sek. 2. Nieprzejezdna droga BojaSłużby powiatowe na bieżąco nów – Borucin. Zalana dro-

Mieszkańcy tym razem wysłuchali apeli i zabezpieczyli mienie – tu samochody na podjeździe przy ul. Rybnickiej

Ruda w Turzu – poniedziałek 17 maja, godziny poranne

Przeprawa promowa Ciechowice-Grzegorzowice, 17 maja godziny poranne

Sztab Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego w Raciborzu (komenda Państwowej Straży Pożarnej)

6 » Aktualności »

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl

Kuźnia Raciborska – droga na Solarnię

Kuźnia Raciborska – ul. Ogrodowa

Kuźnia Raciborska – rejon ul. Słowackiego

Kuźnia Raciborska – zaplecze przedszkola przy ul. Słowackiego

Kuźnia Raciborska, most na ul. Słowackiego – widok na ul. Ogrodową

Granica Budzisk i Rudy

Ruda

Turze

Turze

ga dojazdowa do oczyszczalni ścieków w Krzanowicach (przejezdna). Zalana ul. Mikołaja w Krzanowicach ( przejezdna).

3. Zdarzenia: – obsunięcie skarpy w Wojnowicach na ul. Łąkowej, – obsunięcie zabytkowego muru przy kościele św. Barbary w Pietraszynie.

Nędza: Nieprzejezdnych ok. 4 km. wewnętrznych dróg. W sołectwach Łęg, Zawada Książęca, Ciechowice występują duże rozlewiska wodne, podtopionych zostało 36 gospodarstw domowych – nie występują zagrożenia dla zdrowia i życia ludzkiego. Most na drodze relacji Nędza-Kuźnia Raciborska stabilny i nie wykazuje naruszeń konstrukcyjnych. Most na ul. Sobieskiego ze względu na duży napór wody i duże rozlewiska w tym miejscu powo-

duje rozmywanie dwustronnych najazdów na most, ale nie występują symptomy do zamknięcia odcinka tej drogi.

Krzyżanowice: 1. Podtopienia: DK – 78 w miejscowości Zabełków, rejon mostu na rzece Odrze, – zalanych terenów – ok.

1200 ha, 2. Nieprzejezdne drogi: DK – 78 na odcinku 200 mb w rejonie mostu ZabełkówOlza, 3. Ewakuowano 25 mieszkańców z 13 budynków na Łapaczu w Krzyżanowicach, 4. Podjęte działania przez służby: uszczelnianie workami z piaskiem wału na Łapaczu, pompowanie wody w rejonie klapy wałowej, zabezpieczanie ul. Rymera w Zabełkowie workami z piaskiem przed zalaniem wodami z potoku Bełk.

Stara Kuźnia, rejon posterunku policji

na terenie powiatu racibor- Kuźnia Raciborska: skiego (aktualizacja o sytua- 1. Podtopione tereny, domocję w gminie Rudnik). Stan wostwa, budynki i drogi: Ruda, dy na wodowskazach na rzece Turze część północna, KuźOdrze w powiecie raciborskim nia Raciborska – częściowo na godz. 10:00: ul. Ogrodowa, SłowackieW Raciborzu nadal jest nie- • Chałupki – 638 cm, go, Sienkiewicz, Kwiatowa, przejezdny most na kanale • Krzyżanowice – 875 cm, Drzymały, Rudy częściowo Ulga w kierunku Markowic. • Miedonia – 882 cm. ul. Rogera, Krótka, BranW związku z tym objazd w tolka, Podbiała. kierunku Gliwic odbywać się Napływ wody rzeką Odrą 2. Nieprzejezdne drogi: Turze będzie ul. Rybnicką, ul. Drze- z Czech na godz. 08.40 wynosił -Ciechowice, Ruda-Budziwieckiego (Obora) w kierun- 952 m3/sek. i utrzymuje się na ska, Rudy-Gliwice, ku Markowic. Służby powia- niezmiennym poziomie od kil- 3. Podjęte działania przez towe na bieżąco monitorują ku godzin. Maleje napływ wody służby w terenie: ewakuacja bydła, przygotowasytuację na obszarze powia- rzeką Olzą; na godz. 08.40 wytu. Napływają niepokojące in- nosił 754 m3/sek. Polder Buków nie punktu ewakuacji dla formacje o dalszych opadach przestał przyjmować wodę ok. mieszkańców, informowaw zlewni Odry po czeskiej stro- godz. 7.00. W związku z powyżnie mieszkańców o stanie nie. O możliwym zagrożeniu szym kulminacja przepływu zagrożenia poprzez komupoinformujemy w kolejnym przez miasto Racibórz może nikaty radiowe i z samochokomunikacie po przeanalizo- nastąpić ok. godz. 11.00-13.00, du z nagłośnieniem. Krzanowice (jak poprzednio). waniu danych, po godz. 14.00 a poziom wody nie powinien 18 maja 2010 r. przekroczyć poziomu 930 cm podawanego we wcześniej- Nędza: PCZK (6) – 18 maja szych komunikatach. Sytua- Nieprzejezdnych ok. 4 km.

KOMUNIKAT nr 6 z godz. cja w gminach powiatu raci- wewnętrznych dróg. W sołe10.30 o sytuacji powodziowej borskiego: ctwach Łęg, Zawada Książęca, W gminach Kornowac oraz Pietrowice Wielkie nie odnotowano istotnych zdarzeń związanych z sytuacją powodziową.

Budziska-Ruda

Ciechowice występują duże rozlewiska wodne, podtopionych zostało 36 gospodarstw domowych – nie występują zagrożenia dla zdrowia i życia ludzkiego. Most na drodze relacji Nędza-Kuźnia Raciborska stabilny i nie wykazuje naruszeń konstrukcyjnych. Most na ul. Sobieskiego ze wyglądu na duży napór wody i duże rozlewiska w tym miejscu powoduje rozmywanie dwustronnych najazdów na most ale nie występują symptomy do zamknięcia odcinka tej drogi.

Krzyżanowice: 1. Podtopienia: DK – 78 w miejscowości Zabełków, rejon mostu na rzece Odrze, 2. Zalanych terenów – ok.

1200 ha, 3. Nieprzejezdne drogi: DK – 78 na odcinku 200 mb w rejonie mostu Zabełków-Olza, c.d. na str. 10

« Reklama « 7

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl Reklama

artykuł sponsorowany

Racibórz » Przyszła wiosna, potrzebujesz zmiany? Chcesz poczuć się pięknie?

Oto studio urody GLAMOUR w Raciborzu przy ul. Ogrodowej 5 A otwiera dla Ciebie drzwi do lepszego, zawsze zadbanego wyglądu. Obudzić się rano z niemal perfekcyjnym makijażem... dla wielu z nas brzmi to nieprawdopodobnie...

A jednak! jest to możliwe dzięki makijażowi permanentnemu!

Perfekcyjny makijaż ze studiem urody GLAMOUR

Jeśli marzysz o ciemniejszej oprawie oczu, regularnych brwiach, czy wyrazistych ustach, to zapraszamy, bo właśnie dla Ciebie stworzyliśmy ten makijaż. Pozwoli on w naturalny sposób podkreślić Twoje naturalne piękno, uczyni, byś poczuła się wyjątkowo, a przy tym nabrała pewności siebie w każdej sytuacji życiowej. ....powiew lata, szum morza, plaża, to już koniec z rozmazanym makijażem, zafunduj sobie odrobinę luksusu!

Makijaż permanentny to makijaż trwały i bezpieczny. Zabieg polega na wprowadzeniu hipoalergicznych, mineralnych barwników do zewnętrznej warstwy skóry. Dzięki temu, że współpracujemy z wykwalifikowaną, doświadczoną stylistką makijażu permanentnego możemy zagwarantować Państwu 100% satysfakcji. Makijaż wykonywany jest przy użyciu urządzenia zupełnie nowej technologii, firmy BioEvolution, która to opracowała i opatentowała pierwszy zintegrowany system igły z nasadką, Reklama

Reklama

Reklama

który zapewnia zachowanie najwyższych standardów bezpieczeństwa i higieny. Współpracująca z nami stylistka już na samym początku zabiegu omawia bardzo szczegółowo jakie są Państwa oczekiwania, doradza i wykonuje rysunek wstępny, tak, aby klientka mogła upewnić się, czy o taki wizerunek jej chodzi. Po akceptacji, przechodzi do znieczulenia, ponieważ przy każdej ingerencji w skórę odczuwa się niewielki dyskomfort, tak jest i w tym przypadku, dlatego stara się tak przygotować

skórę, aby klientka odczuwała jedynie mrowienie. Następnie przechodzi do pigmentacji, w zależności od tego, czy pigmentuje brwi, usta, czy powieki, zabieg trwa od 1,5 do 2 godzin. Pani Ania dzięki swoim kwalifikacją spełnia życzenia swoich klientek w taki sposób, aby wynik nie tylko podkreślał naturalne piękno każdej z nas, ale również korygował drobne niedoskonałości urody. Efektem makijażu trwałego możemy cieszyć się przez kilka lat.

Serdecznie zapraszamy.

Studio Urody Glamour Racibórz, ul. Ogrodowa 5 tel.: 32 417 32 06 www.glamour-rac.pl

8 » Aktualności »

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl fot. S. Solich, Powódź 2010

Racibórz » Istniejący system ochrony przeciwpowodziowej dorzecza Górnej i Środkowej Odry w głównych swych zarysach ukształtowany został w pierwszym trzydziestoleciu naszego wieku. Na system ten, tworzony głównie po powodzi 1903 r., a następnie modernizowany i uzupełniany, składa się zabudowa hydrotechniczna w postaci zbiorników retencyjnych, polderów, suchych zbiorników przeciwpowodziowych, kanałów ulgi i wałów przeciwpowodziowych.

Wszystko

o zbiorniku Racibórz

Powódź w lipcu 1997 r. poddała egzaminowi niewiele zmieniany system ochrony, który w wielu przypadkach okazał się niewystarczający.

Większość urządzeń przeciwpowodziowych okazała się niewystarczająca, zwłaszcza w odniesieniu do aglomeracji miejskich zlokalizowanych w Dolinie Odry. Wielkość strat bezpośrednich oszacowano wtedy na 9,24 mld zł.

W drugiej połowie 1997 r. zaczęto prace nad „Generalną strategią ochrony przed powodzią dorzecza Górnej i Środkowej Odry po Wielkiej Powodzi Lipcowej 1997 r.” Prace te, zakończone we wrześniu 1998 r., wykazały, że istniejący system nie gwarantuje bezpiecznego przejścia katastrofalnych wód powodziowych, a przeciwdziałać temu można poprzez zwiększenie retencji powodziowej w Dolinie Odry. W 1999 r., w wyniku

połączenia Programu ODRA 2006 oraz Programu dla Odry, powstał Program dla Odry 2006, którego celem jest zbudowanie systemu zintegrowanej gospodarki dorzecza Odry, zapewniającego m.in. zabezpieczenie przeciwpowdziowe Doliny Odry. Zarówno w „Generalnej strategii...” jak również w Programie dla Odry 2006, zakłada się jako podstawę wybudowanie zbiornika Racibórz na rzece Odrze oraz Kamieniec Ząbkowicki na Nysie Kłodzkiej. Jedynie dzięki uwzględnieniu zbiornika Racibórz, którego oddziaływanie sięgać będzie aż po Wrocław, można w sposób całościowy oddziaływać na gospodarkę wodną rzeki Odry.

Pierwsze, powstałe do lat 60. naszego wieku opracowania zakładały budowę wielozadaniowego zbiornika o objętości od 290 mln m3 do 695 mln m3.

Zakładały one zalanie doliny Odry od Raciborza do Bohumina, na obszarze od 71 km2 do 102 km2. Jednakże skala tych inwestycji okazała się zbyt wielka, aby ją sfinansować w normalnych cyklach realizacyjnych. Dlatego w połowie lat 70. opracowano kolejną wersję rozwiązania przestrzennego i technicznego, która jest obecnie realizowana. Opiera się ona na skojarzeniu etapowej budowy zbiornika z sukcesywnym wyeksploatowaniem kruszywa w obrębie jego przyszłej czaszy. Dzięki takiemu postępowaniu, mającemu znaKoncepcje miona rekultywacji terenów Nad koncepcją zbiornika zdewastowanych eksploatacją zaczęto zastanawiać się ponad kruszywa, można maksyma100 lat temu, po przejściu ka- lizować pojemność zbiornika tastrofalnej powodzi w 1880 r. równolegle z prowadzeniem

pełnej rewaloryzacji terenów rolnych, leśnych i zasiedlonych na jego obrzeżach.

Koncepcja ta zakłada budowę dwuczęściowego zbiornika, przystosowanego do żeglugi śródlądowej, w klasie odpowiadającej Kanałowi OdraDunaj. Docelowa pojemność całego kompleksu może osiągnąć 350 mln m3, a kształt i pojemność będą wynikać z powierzchni terenu przeznaczonego pod zbiornik oraz zakresu eksploatacji kruszywa i wykorzystania nadkładu.

Wykonane do wielkiej powodzi lipcowej 1997 r. opracowania zakładały budowę wielozadaniowego zbiornika, który miał służyć ochronie przeciwpowodziowej, poprawie warunków żeglugowych, zaopatrzeniu w wodę, energetycznemu wykorzystaniu stopnia piętrzącego i rekreacji. Dopiero po 1997 r. zrewidowano założenia budowy zbiornika

Racibórz, uznając za najważniejszą jego rolę w ochronie przeciwpowodziowej Doliny Odry od Raciborza do Wrocławia. Temu celowi podporządkowana jest obecna koncepcja, zakładająca następujące etapowanie budowy: Etap I – budowa polderu Buków o powierzchni około 8 km2 i pojemności maksymalnej 50 mln m3. Prace budowlane zakończono w IV kwartale 2001 r. Polder zapewni redukcję najwyższych fal powodziowych o 10-14%.

Etap II – budowa w ciągu najbliższych 10 latach suchego zbiornika przeciwpowodziowego Racibórz Dolny o pojemności 170 mln m3 przy aktualnej topografii terenu.

Zbiornik ten zapewni redukcję fali powodziowej z 1997 r. o przepływie Q=3120 m3/s do wielkości 1538 m3/s przy dysponowaniu 48 godzinną prognozą dopływu lub do wielkości około 1800 m3/s przy 24 godzinnej prognozie dopływu do zbiornika.

Etap III – przekształcenie suchego zbiornika Racibórz Dolny w zbiornik wielofunkcyjny o pojemności powodziowej jak w etapie II oraz pojemności użytkowej 100-150 mln m3 służącej głównie do wyrównania przepływów niżówkowych, poprawy warunków żeglugowych na Odrze Środkowej, energetycznego wykorzystania stopnia wodnego, rekreacji itp. Przyjmuje się, że realizacja tego etapu projektu będzie możliwa za około 40-50 lat po zakończeniu eksploatacji żwirów, zalegających w czaszy zbiornika. Kształt przestrzenny rozwiązania docelowego zbiornika, przesądzony zostanie na etapie II.

Lokalizacja inwestycji

Zbiornik Racibórz Dolny mieści się w granicach województwa śląskiego na terenach należących do miasta Raciborza oraz gmin Krzyżanowice, Kornowac, Lubomia i Gorzyce. Ogółem obiekt ten zajmie powierzchnię 2626 ha,

na której znajdować będzie się czasza zbiornika, obwałowania, kanał zrzutowy oraz obiekty melioracyjne regulujące stosunki wodne na przyległym terenie.

Zbiornik Racibórz Dolny zajmuje tereny od mostu drogowego w Krzyżanowicach aż za rozgałęzienie rzeki Odry na Odrę Miejską i Kanał Ulgi w Raciborzu. Na obszarze tym znajdują się użytki rolne, lasy, użytki kopalne oraz tereny osiedlowe, tj. wsie Nieboczowy i Ligota Tworkowska zamieszkałe przez ok. 240 rodzin.

Parametry techniczne

W ramach budowy suchego zbiornika przeciwpowodziowego Racibórz Dolny zakłada się wykonanie następujących robót: • 6 mln m3 nasypów hydrotechnicznych w zaporze czołowej i prawobrzeżnej zaporze bocznej, • 2 mln m3 wykopów pod obiekty oraz wykopów kanału zrzutowego, kanału zasilającego Odrę w dolnym stanowisku oraz przełożenia Psiny, • 55 tys. m3 betonów i żelbetów w budowli upustowej, ubezpieczeniach skarp kanałów, w obiektach melioracyjnych i mostowych, • 60 tys. m3 ubezpieczeń kamiennych, • 50 tys. m3 kubatury budynków mieszkalnych dla przesiedlonej ludności wraz z przynależną infrastrukturą, • 1,75 tys. ton ścianek stalowych gródź dołów budowlanych i obiektów mostowych, • 675 ton konstrukcji stalowych zamknięć hydrotechnicznych, • 25 km wewnętrznych dróg eksploatacyjnych.

Zbiornik zostanie ukształtowany przez wybudowanie zapory głównej i bocznej, tworzących czaszę zbiornika.

W zaporze głównej znajdować będzie się budowla przelewo-

« Aktualności « 9 fot. S. Solich, Powódź 2010

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl

wo-spustowa z zamknięciami regulacyjnymi. Wyprowadzony z dolnego stanowiska budowli kanał zrzutowy włączony zostanie do Kanału Ulgi, będącego odgałęzieniem Odry prowadzącym wody po obrzeżach Raciborza.

Spodziewane efekty

Podstawowym uwarunkowaniem realizacji i pracy zbiornika jest kształtowanie czaszy w ścisłym powiązaniu z postępem eksploatacji kruszywa, co umożliwi znaczne powiększenie pojemności powodziowej. Dzięki ukierunkowanemu przemieszczaniu nadkładu, po pełnym wyeksploatowaniu złóż kruszywa pojemność zbiornika wyniesie ok. 300 mln m3, co stanowi niemal podwojenie pojemności liczonej od topografii naturalnej. Takie działania, dla suchego zbiornika przeciwpowodziowego, pozwolą osiągnąć zamierzony efekt redukcji fali powodziowej przy znacznie niższym piętrzeniu niż w przypadku zbiornika wielozadaniowego.

Na podstawie przeprowadzonych analiz i obliczeń redukcji i transformacji historycznych fal powodziowych wykazano, że możliwe będzie osiągnięcie następujących przepływów (w przypadku fali z 1997 r.): • 1860 m3/s w założeniu prowadzenia gospodarki na zbiorniku przy obecnie stosowanym standardzie informacyjnym osłony przeciwpowodziowej i optymalizacji sterowania • 1538 m3/s w założeniu prowadzenia gospodarki na zbiorniku przy podwyższonym standardzie informacyjnym osłony przeciwpowodziowej oraz optymalizacji sterowania ukierunkowanego na skuteczną redukcję katastrofalnych fal powodziowych.

Wykazano również, że zbiornik będzie wpływał na złagodzenie fal powodziowych – obniżenie przepływu kulminacyj-

nego w profilach Koźla, Opola i Wrocławia.

Wpływ zbiornika na środowisko

Na całej długości na obszarze zbiornika Racibórz Dolny rzeka Odra ma charakter rzeki krętej, płynącej w środkowej części doliny. Odra jest tu uregulowana, lecz pozostawiono zakola i starorzecza. Poziom strat bezpośrednich oszacowano wtedy na 9,24 mld zł. Obszary leśne stanowią niewielki odsetek, z jednym większym kompleksem leśnym w rejonie Tworkowa, przylegającym bezpośrednio do rzeki. Poza obszarem inwestycji ciągnie się szeroki pas lasów iglastych, tworząc dobrze wykształcony korytarz ekologiczny. Cały teren jest silnie antropogenicznie przekształcony w wyniku użytkowania rolnego i eksploatacji kruszywa. W sąsiedztwie zbiornika znajdują się dwa kompleksy stawów objęte ochroną prawną – Rezerwat Łężczok i ZPK Wielikąt.

Wraz z zalanymi wyrobiskami pożwirowymi oraz samą rzeką stanowią znaczny odsetek środowisk wodnych w tym rejonie, kształtując decydująco wysokie walory przyrodnicze tego obszaru.

Na omawianym fragmencie Doliny Odry powstaje niezwykle atrakcyjny obszar pod względem przyrodniczym.

Dzięki realizacji suchego zbiornika przeciwpowodziowego istnieje możliwość zachowania w dotychczasowym stanie lasu koło Tworkowa oraz starorzeczy. Okresowe zalewanie tych terenów pozwoli zachować ich naturalny stan, a sieć płytkich wyrobisk umożliwi współistnienie zespołów roślinności wodnej oraz zgrupowań ptaków wodnych i wodno-błotnych. Dodatkowo korzyścią dla środowiska będzie powstanie strefy okresowo zalewanej poprzez wypełnienie zbiornika i tym samym utworzenie przejściowych środowisk wodno-błotnych, zwłaszcza, że nie dojdzie przy tym do

koncentracji zanieczyszczeń wód. Natomiast projektowana budowla zrzutowa, z jednym przęsłem bez progu, zapewni swobodne przemieszczanie się ryb. Z przyrodniczego punktu widzenia suchy zbiornik przy zachowaniu istniejącego koryta Odry jest rozwiązaniem korzystnym, zapewniającym bioróżnorodność i zachowanie naturalnych walorów środowiskowych i krajobrazowych doliny Odry.

Wnioski

Dlaczego powinniśmy wybudować zbiornik Racibórz?

Odpowiedź jest jedna – tylko ten zbiornik może zapewnić ochronę przeciwpowodziową Górnej i Środkowej Odry.

Uznaje się, że podstawowe zasady profilaktycznej ochrony przeciwpowodziowej obejmują między innymi możliwość zatrzymania wody w dorzeczach rzek poprzez zagwarantowanie dostatecznej retencji w projektowanych polderach i zbiornikach przeciwpowodziowych, dzięki czemu spowolnieniu ulegnie odpływ powierzchniowy do bezpiecznych granic. Jednocześnie należy dążyć do zachowania walorów krajobrazowych I środowiskowych dolin rzecznych.

Wszystkie wymienione założenia spełnia zbiornik Racibórz Dolny uwzględniając dodatkowo elementy polityki ekonomicznej, przyczyniając się do rozwoju gospodarczego regionu.

Polder Buków – uratował Racibórz

Zamysł realizacji Polderu Buków jako samodzielnego przedsięwzięcia inwestycyjnego wyłonił się na początku lat 80. w kontekście prac studialnych w temacie zbiornika retencyjnego Racibórz na rzece Odrze. Zauważono wówczas, że zachodzi rozbieżność pomiędzy formalnie nieuniknioną przewlekłością prac przygotowawczych do inwestycji zbiornika Racibórz a bardzo pilnym zapotrzebowaniem

na nowe uregulowanie stosunków wodnych w górnej części czaszy tego zbiornika.

Zapotrzebowanie to wynikało z progresywnej dewastacji środowiska naturalnego i melioracyjnej zabudowy doliny rzeki Odry w następstwie intensywnego wyeksploatowania kruszywa z miejscowych złóż. Objawem tej dewastacji była zwiększona częstotliwość awarii wałów przeciwpowodziowych (np. podczas powodzi 1972, 1977 i 1985 r.), przyrost szkód powodziowych we wsiach Łapacz, Buków, Roszków, Kamień, Bluszczów i Odra jak też negatywne zmiany układu zwierciadła wód gruntowych w otoczeniu wyrobisk poeksploatacyjnych, których nie poddawano rekultywacji.

W tych okolicznościach ówczesna Okręgowa Dyrekcja Gospodarki Wodnej w Gliwicach podjęła działania przygotowawcze do realizacji przedsięwzięcia inwestycyjnego pn. „polder przeciwpowodziowy Buków na rzece Odrze”.

W 1989 roku rozpoczęto realizację tej inwestycji w oparciu o Założenia Techniczno-Ekonomiczne sporządzone w 1987 r. przez wrocławski Hydroprojekt i zatwierdzone przez Ministra Ochrony Środowiska i Zasobów Naturalnych. Decyzja wyznaczała 15-letni okres realizacji inwestycji stosownie do spodziewanego rozwoju eksploatacji kruszywa w czaszy polderu.

W 1997 r. realizacja inwestycji przekroczyła półmetek.

Drastyczny spadek tempa eksploatacji kruszywa spowodował, że zaczęto poszukiwać sposobu na niezależne prowadzenie budowy polderu i jak najszybszego zakończenia inwestycji, orientacyjnie w ciągu 3-5 lat. Stosownie do tego zamiaru w 1997 r. sporządzono aktualizację założeń techniczno-ekonomicznych, gdzie wprowadzono również zmianę rozwiązania technicznego zapewniającą maksymalizację efektu przeciwpowodziowego oddziaływania polderu po-

przez wyodrębnienie części sterowanej w czaszy polderu o rozmiarze około połowy jego pojemności. W tym celu zaprojektowano adaptację istniejącego wału przeciwpowodziowego, który w ramach inwestycji wzmocniono i podwyższono, na element oddzielający część sterowaną od przepływowej.

W lipcu 1997 r. dolinę nadodrzańską nawiedziła katastrofalna powódź, której rozmiary przewyższyły najśmielsze oczekiwania. Polder Buków nie był jeszcze gotowy do przyjęcia powodzi. Zrealizowane były wtedy lewostronne obwałowania stanowiące zaporę boczną oraz prawostronne obwałowania w obrębie wsi Bluszczów. Ponadto obwałowania powyżej polderu nie wytrzymały naporu tak ogromnych mas wody. W miejscowości Olza prawostronne obwałowania rzeki Odry i Olzy zostały przerwane w dwóch miejscach. Spowodowało to, że wody powodziowe wdarły się na zawale i zalały miejscowości: Olza, Odra, Bluszczów i Buków i ominęły polder Buków z prawej strony, zalewając całą dolinę rzeki Odry aż do Raciborza.

Wydarzenia te potwierdziły słuszność przyjętych wcześniej założeń, które największy nacisk kładły na ochronę przeciwpowodziową zabudowań zlokalizowanych w dolinie Odry. Taki cel przyświeca również i dziś, kiedy podejmowane są decyzje dotyczące rozpoczęcia budowy zbiornika Racibórz Dolny.

5 września 2002 r. odbyło się uroczyste otwarcie i oddanie do eksploatacji przeciwpowodziowego Polderu Buków.

W ramach tej inwestycji wykonano między innymi 14,5 km obwałowań stanowiących zapory boczne polderu, dwie budowle umożliwiające sterowanie pracą polderu, wał działowy oddzielający część sterowaną od przepływowej, przełożenie potoku Łęgoń.

Górny wlot do sterowa-

nej części polderu wykonano w postaci przelewu o szerokiej koronie ukształtowanego w obniżeniu korony wału działowego, którego rzędna korony wynosi 195,15 m n.p.m.

Długość krawędzi przelewowej wynosi 200 m, zaś rzędna korony 194,00 m n.p.m. Ubezpieczenie powierzchni przelewu wykonano w postaci narzutu kamiennego pokrytego warstwą humusu i obsianego trawą. Stabilizację ubezpieczeń zapewniono przez wykonanie gurtów betonowych.

Dolna budowla wykonana została w postaci zblokowanej (spusty denne wraz z przelewem z zamknięciami) w konstrukcji żelbetowej, monolitycznej. Zamknięcie przelewu i spustów wykonano w formie zasuw stalowych, obustronnego działania. Podnoszenie zasuw przewidziano mechanizmami napędzanymi przenośnymi agregatami spalinowymi lub awaryjnie zamknięcia będą mogły być podnoszone napędem ręcznym. Podstawowe jej parametry przedstawiają się następująco: • rzędna korony progu (przelewu) 191,00 m npm, • całkowite światło przelewu 26,0 m, • zamknięcie ruchome pozwalają utrzymywać piętrzenie po stronie polderu przepływowego podczas przyboru wód oraz po stronie sterowanej polderu podczas opadania fali, • spusty denne umożliwiają opróżnienie polderu sterowanego poniżej korony przelewu aż do pierwotnych rzędnych wód w wyrobiskach poeksploatacyjnych układających się średnio na poziomie 187,5 m n.p.m. Wymiary spustów umożliwiają opróżnienie zasadniczej pojemności polderu w czasie do 2 tygodni. oprac. na podst. materiałów Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gliwicach

10 » Aktualności »

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl 4. Ewakuowano 25 mieszkańców z 13 budynków na Łapaczu w Krzyżanowicach, 5. Podjęte działania przez służby: uszczelnianie workami z piaskiem wału na Łapaczu, pompowanie wody w rejonie klapy wałowej, zabezpieczanie ul. Rymera w Zabełkowie workami z piaskiem przed zalaniem wodami z potoku Bełk.

Kładka na Odrze (Park Zamkowy)

Komis samochodowy przy Brzeskiej

fot. S. Solich

Most na Uldze

Dolina Odry pod Raciborzem

fot. S. Solich

Most Zamkowy

Kanał Ulga

katów publikowanych przez sztab kryzysowy. Zagrożenie powodziowe jest nadal wysokie. Od godzin rannych stany wód na dopływach (prawym i lewym) Odry rosną, również na Olzie i Ostrawicy. Sześć na siedem zbiorników retencyjnych po stronie czeskiej jest wypełnionych, również wypełniony jest Polder Buków. Służby czeskie prognozują przepływ Odry na powyżej 1200 m3/ sek. to jest o 200 m3/sek więcej Rudnik: niż w obecnej sytuacji. Podob1. Zalane: nych przepływów można spo• cała miejscowość Lasaki tj. dziewać się na Olzie. W związ160 ha., około 60 budynków. ku z dalszymi prognozowanyMieszkańców wsi, którzy mi opadami w Dorzeczu Odwyrazili zgodę ewakuowa- ry, można spodziewać się fali no. W chwili obecnej trwa kulminacyjnej dzisiejszej nocy. ewakuacja mieszkańców z Prezydent Raciborza dziękuje 3 budynków przy ul. Bocz- za poważne potraktowanie zanej, grożenia powodziowego, ewa• część miejscowości Grze- kuację mieszkańców, samogorzowice tj. około 150 ha chodów i zwierząt oraz liczy zalane, (ok. 40 budynków), na dalszą współpracę.

• część miejscowości Łubowice tj. około 185 ha zala- UM – 18 maja ne, woda podeszła pod 12 Odwołano zajęcia w niektógospodarstw, rych szkołach. Odwołano za• w miejscowości Brzeźni- jęcia w niektórych placówca zalane pola o pow. 50 kach oświatowych. Do odha, woda podeszła pod 10 wołania nie odbywają się zadomostw, jęcia w Szkole Podstawowej 2. Nieprzejezdne drogi: nr 1, Gimnazjum Nr 2, Przed• droga Grzegorzowie-La- szkolach 24, 11 oraz Zesposaki-Sławików całkowicie le Szkolno-Przedszkolnym nieprzejezdna, Nr 3. W dniu dzisiejszym nie • Grzegorzowice brak dojaz- odbywają się również zajęcia du do ul. Żabnik, Łąkowa i w Szkole Podstawowej Nr 3 Odrzańska. w dzielnicy Brzezie.

3. Podjęte działania przez służby z terenu: zabezpie- powiatraciborski.pl – 18 maczenie domostw przed za- ja laniem, pomoc przy rato- Dzisiaj zostały odwołane zajęwaniu dobytku, ewakuacja cia lekcyjne w następujących zwierząt, przepompowywa- szkołach, dla których organem nie wody na potoku brzeź- prowadzącym jest Powiat Raciborski: nickim.

• Zespół Szkół MechaniczW gminach Kornowac oraz nych (ul. Zamkowa) – egPietrowice Wielkie nie odnotozamin maturalny z informatyki uczniowie pisali wano istotnych zdarzeń zwiąw Zespole Szkół Ogólnozanych z sytuacją powodziową. kształcących nr 1 w Raciborzu. Odwołane zostały egzaminy maturalne ustW Raciborzu nadal jest nieprzejezdny most na kanane. Nowe terminy matur le Ulga w kierunku Markoustnych oraz decyzje dowic. W związku z tym objazd tyczące kolejnych dni będą w kierunku Gliwic odbywać się ukazywały się sukcesywnie będzie ul. Rybnicką, ul. Drzena stronie szkoły www.mechanik.rac.pl, wieckiego (Obora) w kierunku Markowic. Służby powia- • Centrum Kształcenia Ustawicznego w Raciborzu; towe na bieżąco monitorują sytuację na obszarze powia- • Zespół Szkół Specjalnych w Raciborzu. tu. Napływają niepokojące informacje o dalszych opadach w zlewni Odry po czeskiej stro- Decyzja o ewentualnym przenie. O możliwym zagrożeniu dłużeniu odwołania zajęć w dn. poinformujemy w kolejnym 19 maja w wyżej wymienionych komunikacie po przeanalizo- szkołach zostanie podjęta waniu danych, po godz. 14.00 w godz. późniejszych. Ponad18 maja 2010 r. to jutro tj. 19 maja (środa) zostały odwołane zajęcia, w tym UM – 18 maja matury ustne, w Zespole Szkół Zabezpieczono zwierzęta go- Ogólnokształcących Mistrzospodarskie. Z dzielnicy Płonia, stwa Sportowego w Raciborzu gdzie zlokalizowanych jest naj- przy ul. Kozielskiej. więcej gospodarstw rolnych w mieście ewakuowano zwie- UM – 18 maja rzęta. Dzięki obowiązującemu Komunikacja PK, PKP, PKS porozumieniu Miasta z Przed- oraz przepustowość na drosiębiorstwem Rolno-Przemy- gach: słowym Agromax oraz firma- • Przedsiębiorstwo Komumi transportowymi specjalinalne sp. z o.o. do odwozującymi się w transporcie łania zawiesiło kursy na żywych zwierząt gospodardwóch liniach komunikacji miejskiej. Autobus na skich, ewakuowano na farmę Linii nr 4 Lubomia-Syryw Roszkowie 6 koni, 26 sztuk bydła. Natomiast 70 sztuk trzonia. Autobus na Linii nr 14 dy chlewnej przetransportoRydułtowy. Natomiast auwano do gospodarstwa rolnetobus Linii nr 8, w kierunku go w dzielnicy Miedonia.

Markowic, jedzie tylko do ulicy Komunalnej. DyspoUM – 18 maja zytornia PK została przeZagrożenie powodziowe jest niesiona na Plac Konstynadal wysokie. Stan wody na tucji (punkt sprzedaży bilewodowskazie w Miedoni na gotów) gdzie można na bieżądzinę 7.00 wynosi 881 cm. Preco uzyskać informacje pod zydent Miasta prosi o stosowanr. tel.: 415 51 25. nie się do oficjalnych komuni- • Komunikacja PKS – au-

Racibórz Miedonia

Zalane boisko przy SMS-ie

Łęg

Przeciekający wał w Łęgu

Strażacy pracujący w Łęgu

Łęg

« Aktualności « 11

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl

Racibórz Miedonia

Most Krzyżanowice

Krzyżanowice

Ciechowice

Krzyżanowice

Ekipa TVP w Miedoni

tobusy nie dojeżdżają do miejscowości: Turze (dojazd tylko do Budzisk), Lasaki, Borucin, Gliwice, Zakopane, Wisła. Zgodnie z informacją dyspozytora PKS, sytuacja może zmienić się w każdej chwili.

• PKP – utrudnienia na trasie do miejscowości Katowice. Pozostałe pociągi kursują bez zmian. Ponadto informujemy, że droga pod wiaduktem na ul. Bosackiej jest przejezdna, most na kanale Ulga ul. Rybnicka jest przejezdny, rondo na ul. Rybnickiej obok Auchan jest przejezdne. Ulica Drzewieckiego przejazd możliwy z utrudnieniem polegającym na wycieku wody ze studzienki kanalizacyjnej.

Teren został zabezpieczony, ogrodzony barierkami. Kierowców prosi się o zachowanie bezpieczeństwa.

wzrost poziomu wody na wodowskazie w Miedoni. Prognozowany poziom wody nie powinien przekroczyć 930 cm i powinien zmieścić się w obrębie wałów w gminie Racibórz.

Dokładniejsze analizy zostaną podane po godz. 21.30. Sytuacja w gminach powiatu raciborskiego:

Kuźnia Raciborska: 1. Podtopione tereny, domostwa, /budynki i drogi: Ruda, Turze część północna, Kuźnia Raciborska – częściowo ul. Ogrodowa, Słowackiego, Sienkiewicz, Kwiatowa, Drzymały, Rudy częściowo ul. Rogera, Krótka, Brantolka, Podbiała.

2. Nieprzejezdne drogi: Turze -Ciechowice, Ruda-Budziska, Rudy-Gliwice, droga wojewódzka ul. Kozielska z Kuźni Raciborskiej w kierunku Solarni.

3. Podjęte działania przez PCZK (7) – 18 maja służby w terenie: ewakuacja bydła, przygotowaKOMUNIKAT nr 7 z godz. 15.30 o sytuacji powodziowej na tenie punktu ewakuacji dla renie powiatu raciborskiego. mieszkańców, informowaStan wody na wodowskazach nie mieszkańców o stanie na rzece Odrze w powiecie razagrożenia poprzez komuciborskim na godz. 15:00: nikaty radiowe i z samocho• Chałupki – 633 cm, du z nagłośnieniem. Krza• Krzyżanowice – 883 cm, nowice (jak poprzednio).

• Miedonia – 883 cm.

Nędza: Napływ wody rzeką Odrą Nieprzejezdnych ok. 4 km. z Czech na godz. 14.40 wyno- wewnętrznych dróg. W sołesił 905m3/sek. i zmalał w sto- ctwach Łęg, Zawada Książęca, sunku do godzin rannych. Ciechowice występują duże Wzrósł natomiast napływ wo- rozlewiska wodne, podtopiody rzeką Olzą; na godz. 14.40 nych zostało 36 gospodarstw wynosił 821 m3/sek. Te prze- domowych – nie występują zapływy oraz fakt nie przyjmo- grożenia dla zdrowia i życia wania wody przez polder Bu- ludzkiego. Most na drodze reków może w godzinach wie- lacji Nędza – Kuźnia raciborczorno-nocnych spowodować ska stabilny i nie wykazuje na-

Miedonia

ruszeń konstrukcyjnych. Most woda podeszła pod 12 gona ul. Sobieskiego ze wyglądu spodarstw, w miejscowona duży napór wody i duże rozści Brzeźnica zalane pola o lewiska w tym miejscu powopow. 50 ha, woda podeszła pod 10 domostw, duje rozmywanie dwustronnych najazdów na most ale nie 2. Nieprzejezdne drogi: drowystępują symptomy do zaga Grzegorzowie-LasakiSławików całkowicie niemknięcia odcinka tej drogi. przejezdna, GrzegorzowiKrzyżanowice: ce: brak dojazdu do ul. Żab1. Podtopienia, rejon mostu nik, Łąkowa i Odrzańska, na rzece Odrze przy drodze 3. Podjęte działania przez służkrajowej DK – 78 w miejby z terenu: zabezpieczenie scowości Zabełków, domostw przed zalaniem, 2. Zalanych terenów – ok. pomoc przy ratowaniu do1200 ha, bytku, ewakuacja zwierząt, 3. Nieprzejezdne drogi – DK przepompowywanie wody – 78 na odcinku 200 mb w na potoku brzeźnickim. rejonie mostu ZabełkówOlza oraz droga wojewódzW gminach Kornowac oraz ka DW 936 Krzyżanowice- Pietrowice Wielkie nie odnotoBuków, wano istotnych zdarzeń związa4. Ewakuowano 25 mieszkań- nych z sytuacją powodziową. ców z 13 budynków na Łapaczu w Krzyżanowicach, W Raciborzu nadal jest nie5. Podjęte działania przez służ- przejezdny most na kanale by: uszczelnianie workami Ulga w kierunku Markowic. W z piaskiem wału na Łapa- związku z tym objazd w kierunczu, pompowanie wody w ku Gliwic odbywać się będzie rejonie klapy wałowej, za- ul. Rybnicką, ul. Drzewieckiego bezpieczanie ul. Rymera w (Obora) w kierunku Markowic.

Zabełkowie workami z pia- Służby powiatowe na bieżąco skiem przed zalaniem wo- monitorują sytuację na obszadami z potoku Bełk. rze powiatu. Numery telefonów do Powiatowego Centrum ZaRudnik: rządzania Kryzysowego w Ra1. Zalane: ciborzu: 32 412 06 02, 32 412 06 • cała miejscowość Lasaki tj. 03 oraz 604 284 392.

160 ha., około 60 budynków.

Mieszkańców wsi, którzy UM – 18 maja wyrazili zgodę ewakuowa- Stan wody na wodowskano. W chwili obecnej trwa zach na rzece Odrze na godz. ewakuacja mieszkańców z 17:00: 3 budynków przy ul. Bocz- • Chałupki – 630 cm, • Krzyżanowice – 881 cm, nej, • część miejscowości Grze- • Miedonia – 878 cm. gorzowice tj. około 150 ha zalane, (ok. 40 budynków), Od kilku godzin stan wody na • część miejscowości Łubo- wodowskazie na rzece Odrze wice tj. około 185 ha zalane, w Miedonii notuje tendencję

Remiza OSP Zawada Książęca

spadkową. Napływ wody rzeką Odrą z Czech na godz. 14.40 wynosił 905 m3/sek. i zmalał w stosunku do godzin rannych.

Wzrósł natomiast napływ wody rzeką Olzą; na godz. 14.40 wynosił 821 m3/sek. Te przepływy oraz fakt nie przyjmowania wody przez polder Buków może w godzinach wieczorno-nocnych spowodować wzrost poziomu wody na wodowskazie w Miedoni. Prognozowany poziom wody nie powinien przekroczyć 930 cm i powinien zmieścić się w obrębie wałów w gminie Racibórz. Synoptycy prognozują, że opady deszczu będą stopniowo zanikać. Wały przeciwpowodziowe są zabezpieczone.

Prezydent Miasta apeluje do osób, które udają się w rejon ulicy Gliwickiej aby nie wchodziły na wał ułożony z worków z piaskiem, stwarza to niebezpieczeństwo uszkodzenia zbudowanej konstrukcji, stanowiacej zabezpieczenie dla mieszkańców miasta.

zie przepływów wody ustalono, iż przez Racibórz może przepływać woda która na wodowskazie w Miedoni będzie na poziomie 9 metrów co mieści się między wałami i nie stwarza zagrożenia dla Raciborza.

Długotrwałe opady deszczu spowodowały osłabienie konstrukcji wałów. Zwracamy się z prośbą aby osoby postronne nie przemieszczały się po wałach i w ich pobliżu aby nie spowodować dalszego osłabienia wałów co mogłoby doprowadzić do ich uszkodzenia.

UM – 19 maja Sytuacja powodziowa stabilizuje się. W Raciborzu w nocy notowano wzrosty poziomu wody na wodowskazie w Miedoni nie przekraczający 10 cm.

Obecnie stan ustabilizował się na poziomie 890 cm (według pomiaru elektronicznego), 884 cm (Telemetria). Obserwuje się duże spadki poziomu wody na wodowskazach w Chałupkach oraz na dopływach Odry; na Olzie. Należy PCZK (8) – 18 maja spodziewać się dalszej stabiKOMUNIKAT nr 8 z godz. 21.00 lizacji sytuacji powodziowej. o sytuacji powodziowej na te- Nadal obowiązuje stan gotorenie powiatu raciborskiego wości powodziowej. Wczoraj w dniu 18.05.2010 r. Stan wo- (18 maja) późnym wieczorem dy na wodowskazach na rzece rozpoczęto przegląd wałów Odrze w powiecie raciborskim przeciwpowodziowych na cana godz. 20:00: łej ich długości, od śluzy na • Chałupki – 629 cm, przy Fabryce Kotłów Rafako • Krzyżanowice – 884 cm, SA po granicę z Gmina Nędza.

• Miedonia – 880 cm.

Obecnie trwa drugi przegląd wałów po obu stronach Odry.

Napływ wody rzeką Odrą Do tej pory nie zanotowano z Czech na godz. 20.40 wyno- przesiąków w wałach. sił 877 m3/sek. i zmalał w stofot.: Justyna Korzeniak, sunku do godzin południowych.

Sebastian Węgorowski, Również zmniejszył się doGrzegorz Wawoczny, pływ wody rzeką Olzą i wynoGrzegorz Grabowski si 816 m3/s. Po dokładnej anali-

Ul. Brzeska, Racibórz

12 » Aktualności »

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl artykuł sponsorowany

Racibórz » – Rzeczywiście nazywam się Artur Andrus i zapewniam Państwa, że to spotkanie będzie trwało krócej niż tydzień, choć odbywa się z ramach Tygodnia Bibliotek – przywitał słuchaczy, zgromadzonych w raciborskiej bibliotece ten popularny konferansjer, kabareciarz i dziennikarz radiowej Trójki.

Racibórz » ...szybkie śniadanie wrzucam do plecaka, wodę, jakieś batoniki, kurtkę przeciwdeszczową (oby nie była potrzebna) i mapę. Na dach pakuję rower i ruszam w stronę Pradziada. W Karlowie mijam kilka pustych parkingów, w zimie zatłoczone, dziś opustoszałe, może trochę za wcześnie, ale ja uwielbiam tę porę.

Jest jeszcze zimno, chociaż czuję, że zapowiada się upalny dzień.

Mam szczęście do ludzi Jest niedzielny poranek...

Z dowcipnych a zarazem inteligentnie opowiedzianych mini monologów Andrusa nie sposób się nie śmiać. I nie jest ważne, czy opowiada o swoich narciarskich pseudo wyczynach, czy o wspólnych wieczorach autorskich ze Stefanią Grodzieńską czy o improwizowanym serialu kabaretowym Spadkobiercy..

Pomimo tego, że działa na tak wielu płaszczyznach jak kabaret, radio, konferansjerka, pisanie tekstów, śpiewanie….

Papiery, dyplom magistra, ma tylko na bycie dziennikarzem.

I właśnie od dziennikarstwa, konkretnie radiowego, wszystko się dla niego zaczęło. – To dzięki radiu udało mi się poznać wspaniałych ludzi, na przykład Marię Czubaszek czy Stefanię Grodzieńską. Trudno byłoby do nich podejść na ulicy a tak zawsze miałem do nich jakieś radiowe interesy, nagrania…

Pierwsze pytanie, które padło z sali, dotyczyło polityki, w kontekście jego udziału w TVN-owskim Szkle Kontaktowym. – Czy interesuje się pan polityką? – Nie – padła szybka odpowiedź. Wyjaśnił, że do programu zaprosili go radio-

wi koledzy, Tomek Sianecki i Grzesiek Miecugow. Andrus zgodził się od razu, choć jeszcze wtedy nie wiedział, jaki to jest program A potem już tak zostało. Godzina polityki na tydzień, to według Andrusa, wystarczająca dawka.

Jedno z kolejnych pytań dotyczyło serialu kabaretowego Spadkobiercy. (Spadkobiercy – sceniczna, improwizowana parodia konwencji opery mydlanej, na motywach między innymi „Dynastii”, „Dallas” czy „Santa Barbara”. Podstawą pomysłu jest brak sztywnego scenariusza, liczy się improwizacja aktorów. W Spadkobiercach występują wybitni polscy kabareciarze, m.in.

Robert Górski, Marcin Wójcik, Grzegorz Halama, Joanna Kołaczkowska, Piotr Bałtroczyk, Michał Wójcik i inni. – przyp. aut.). – Rzeczywiście, na scenie improwizujemy – przyznał Andrus – Przed wejściem na scenę dostajemy od reżysera bardzo luźne uwagi, dotyczące tego, co ma się dziać. Na przykład, że główny bohater otrzymał list, i jest on ważny dla wszystkich. Te nasze dialogi są dziwne, bo nawet jak człowiek sobie z góry ułoży, co

chce powiedzieć, to przecież nie wiadomo, co powie inny aktor na scenie.

Artur Andrus gra w Spadkobiercach Jonathana Owensa, nestora rodu, postać kluczową w wielu scenach. – Kiedyś zapytałem Darka Kamysa (reżysera spektaklu) dlaczego obsadził mnie właśnie w takiej roli, bo ja chciałem zagrać kogoś młodszego, dynamicznego.

– Bo masz wygląd budzący szacunek – odpowiedział z powagą Kamys.

Andrus opowiedział także, ze kiedyś zadzwonił do niego Janusz Gajos, z pytaniem, kto pisze dialogi do tego serialu.

Nikt, usłyszał w odpowiedzi, to jest improwizowane. – Przestań mnie nabierać – żachnął się Gajos - zbyt długo jestem w tej branży, by w to uwierzyć.

Serialowy Jonathan Owens zarzeka się jednak, że żadnego scenariusza nie ma, wszystko dzieje się „na żywioł’ a on sam często nie pamięta po zejściu ze sceny, o czym na niej mówił.

Czytelnicy z Raciborza pytali też Artura Andrusa, jak układa się współpraca z nowym dyrektorem TRÓJKI, o jego epizody filmowe i plany na przyszłość… Nawiązując do tych ostatnich zdradził, iż planuje napisać książkę razem z Marią Czubaszek, o czym i kiedy na razie jeszcze nie wiadomo.

– Skoro nie ma więcej pytań, to zakończmy już to spotkanie – zaproponował Artur Andrus po 90-minutowym występnie, często-gęsto przerywanym salwami śmiechu, bo musi jeszcze dojechać na 12 w nocy do Krakowa, by stamtąd poprowadzić nocny program w Trójce.

Jola Reisch

Piotr Prusicki Wjeżdżam do lasu, zewsząd otacza mnie mgła, nadając temu miejscu tajemniczości, wokół mnie zastygłe w bezruchu drzewa i ta przejmująca cisza...

Magia tej chwili utwierdza mnie w przekonaniu, że warto było wstać o świcie.

Pierwsze metry pokonuję wolno, stopniowo rozgrzewając się i wpadając w rytm podjazdu w kierunku „mojej” góry. Ale czy na pewno na sam szczyt?

Tego nie wiem. Niebieski szlak staje się coraz bardziej stromy, w pewnym momencie ilość korzeni tak szczelnie oplata drogę, że nie pozwala na dalszą jazdę. Biorę rower na ramię i idę, nawet nie jest taki ciężki, ale zaczynam się zastanawiać, może do szczytu nie da się już dojechać...

Gdy wychodzę ponad granicę lasu, szlak staje się płaski. Wsiadam na rower, teraz będzie już dobrze, mijam spowite mgłą wyciągi narciarskie i dojeżdżam do Ovcarni. Promienie słońca bardzo nieśmiało przebijają chmury, nie widać zbyt wiele, co sprawia, iż dopiero teraz mijam pierwszego turystę, oby nie było ich zbyt wielu. Jadąc w kierunku szczytu, widzę niebieski szlak odchodzący w lewo. Bez namysłu zmieniam trasę, postanawiam zobaczyć elektrownię wodną i zbiornik na szczycie, który zawsze mnie intrygował oglądany przez okno wieży na szczycie Pradziada.

Trasa jest wymagająca, kamienista, zaczynają boleć nadgarstki od zapierania się o kierownicę. W końcu daję za wygraną, znowu maszeruję z rowerem na ramieniu. Rzut oka na mapę, wkrótce będzie asfalt i bę-

dę mógł pedałować. Wychodząc z lasu, trafiam na płaski odcinek drogi i zupełnie tracę orientację. Chcę dojechać do górnego zbiornika, a droga prowadzi w dół. Zawracam, lecz po chwili znów pędzę w dół. Jest bardzo przyjemnie...W końcu widzę tamę, to dolny zbiornik. Zatrzymuję się, kilka minut odpoczynku.

Studiuję mapę, czuję się dobrze, więc ruszam do góry.

Jednostajne tempo i kolejne metry podjazdu za mną, a przede mną 2 kobiety rozmawiające o „niczym”, wyprzedam je i mknę dalej, a raczej wlekę się z prędkością 6 do 8 km na godz. Zaczyna padać deszcz, niewiele widać, ale słyszę te 2 kobiety doganiające mnie. Kiedy mnie mijają, przekonuję siebie, że jestem tu dla rekreacji i nie muszę się ścigać, ale te holki wgniotły moje ego w asfalt każdym naciśnięciem na pedał... Nadal pada i nie widać dalej niż na kilkanaście metrów. Po 58 min docieram na szczyt, wiem, bo nie jest już pod górę. Objeżdżam zbiornik w poszukiwaniu ścieżki powrotnej, na mapie jest wyraźnie zaznaczona. Nie widać nic i nikogo, objeżdżam

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

jeszcze raz w przeciwnym kierunku, może droga jest za jakąś kępą drzew. Nic. Zastanawiam się, czy nie wrócić tą samą drogą, którą przyjechałem, ale od tej strony będzie ciężko wdrapać się na Pradziada z rowerem. Jestem zmęczony...

Nagle z mgły wyłania się jakiś rowerzysta. Pytam go o ścieżkę, a on stwierdza, iż jest z Sumperka, jeździ po tych okolicach od kilku lat i nie zna tu innej drogi. Może moja mapa nie jest zbyt aktualna? Spoglądam na legendę: Sumperk 2007 r. CZESKI FILM. Po kilku minutach odpoczynku i paru łykach zimnej wody wybieram zupełnie nieoznakowany, tonący we mgle zjazd. Po 5 kilometrach wyłania się tabliczka z oznaczeniem szlaku w prawo na Vernirovice, w lewo Klepacov – tam się udaję...

Po kilkudziesięciu kilometrach jazdy i kilku kilometrach marszu jakoś w końcu docieram do celu, jestem zmęczony, ale zsiadając z roweru, uśmiecham się, bo czuję się wspaniale. Kolejny raz zwykła niedzielna wycieczka przerodziła się w małą przygodę z nieoczekiwanymi „zwrotami” akcji...

« Aktualności « 13

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » – Codziennie bierzecie udział w zawodach o ludzkie życie – mówił w czwartek, 13 maja, podczas oficjalnego otwarcia V Otwartych Mistrzostw Śląska w Ratownictwie Medycznym wicewojewoda śląski Stanisław Dąbrowa. Do Raciborza zjechało ponad 20 ekip z całej Polski. Stawką jest zwycięstwo i awans do Mistrzostw Europy.

Ratownicy zjechali z całej Polski

Zawody regionalne organizuje w tym roku sześć miast – Racibórz, Olsztyn, Białystok, Lublin, Warszawa i Wrocław.

W Katowicach odbędą się mistrzostwa Polski, a w Olsztynie Europy. W championacie Starego Kontynentu – jako że Polska jest ich gospodarzem – wystartują wszyscy zwycięzcy eliminacji regionalnych. Stawka raciborskiej imprezy jest więc duża.

Tytułu mistrzów Śląska broni Racibórz. Nasz szpital wystawił jednak całkiem świeżą ekipę. – Oni naprawdę nic wiedzą. Startują pierwszy raz – podkreślał podczas otwarcia dr Piotr Sokołowski, szef raciborskich ratowników medycznych. Najlepsi zaangażowali się w organizację zawodów.

O awans będą walczyć w innych miastach. – Nie chcieliśmy być posądzani o to, że u siebie łatwiej wygrać – dodaje Sokołowski.

– To prawdziwy pasjonat tych zawodów – mówiła o nim szefowa związków zawodowych ratowników, a dyrektor szpitala Ryszard Rudnik podkreślił, że raciborska ekipa sama wyszła z inicjatywą organizacji imprezy, długo przekonywała dyrekcję szpitala, działała kosztem prywatnego czasu, ale opłacało się.

– Dziękuję wam za to – mówił Rudnik.

Dużo było promocji Raciborza. – To nie Katowice ani Sosnowiec są stolicami Górnego Śląska, to Racibórz jest histo-

ryczną stolicą – mówił starosta Adam Hajduk. Włodarz powiatu dziękował za przyjazd ekipom z całej Polski w imieniu księcia raciborskiego Mieszka, jedynego władcy Raciborza, który władał Polską, w 1211 r. w Krakowie. Hajduk chętnie nawiązuje do tej postaci, bo nie dalej, jak we wtorek dr Norbert Mika uznał, iż starosta do „naturalny spadkobierca” Mieszka. Nasz książę rządził Polską niecały rok, zmarł w Krakowie i tylko dlatego, zdaniem starosty, że wówczas nie było tam tak dobrego pogotowia ratunkowego jak teraz.

– Niestety, uszło z niego życie – konkludował.

Luzu, zabawy, ale i zwycięstwa życzył ekipom wicewojewoda Dąbrowa. – Wygra ten, kto będzie w najlepszej formie.

Obyście codziennie z zawodów o życie ludzkie wychodzili zwycięsko – dodał.

– Jesteśmy bogaci, mamy dobry szpital, wspaniałe władze, przychylne dla wszelkich inicjatyw. Może ktoś z was zechce pozostać i pracować w Raciborzu – mówił dyrektor raciborskiej lecznicy Ryszard Rudnik.

Oficjalne otwarcie odbyło się w pałacyku bractwa strzeleckiego Rafako przy ul. Łąkowej. Rafako jest sponsorem generalnym imprezy.

Deszcz nie zepsuł festynu

Mistrzostwom towarzyszył festyn ratowniczy. Cieszył się

szczególnym powodzeniem wśród uczniów raciborskich placówek. – Najwięcej odwiedzających nas to przedszkolaki – mówiła jedna z oprowadzających dzieci ratowniczek.

– Bardzo nam się podoba. Mogliśmy zmierzyć sobie ciśnienie, sprawdzić poziom cukru we krwi, a teraz oglądamy wozy policyjne, straży i pogotowia od środka – relacjonowała Asia z III klasy raciborskiego Ekonomika.

Najmłodsi chętnie brali udział w konkursie plastycznym „karetka w oczach dziecka”, cieszyli się z balonów i słodkości rozdawanych przez Raciborka. Nie zabrakło chętnych do zbadania poziomu cukru, chociaż wymagało to odrobiny odwagi, bo trzeba było przekłuć palca.

Dodatkowe atrakcje obok prezentacji ambulansów sanitarnych, wozów strażackich czy radiowozów policyjnych, to możliwość zapoznania się z pracą izby przyjęć, a także pokaz aikido zorganizowany przez Jacka Ostrowskiego.

Od godziny 11.00 chętni mogą oddać krew w mobilnej stacji RCKiK, która stanęła pod raciborskim szpitalem.

nekin) ma zaburzenia rytmu i nie reaguje na nic z wyjątkiem bólu.

Drzewo – Pracujący przy wycince drzew dostał zawału. Upadające gałęzie uderzyły drugiego mężczyznę. Obydwaj wymagali natychmiastowej pomocy…

Remont – Mężczyzna remontujący most nagle z niego spada. Jego kolega widzi tylko jak macha ręką odganiając jakieś owady. Upadek nie jest groźny, ale 20-kilkulatek zaczyna się dusić. Okazuje się, że jest uczulony na jad pszczeli.

Na miejsce przybywa ekipa pogotowia ratunkowego...

Pestka – Matka rocznego dziecka zauważa niepokojące objawy. Córeczka jest rozpalona i płacze. Gdy zmierzyła jej temperaturę termometr wskazał 40 stopni gorączki. Podaje jej czopek z paracetamolem, ten jednak nie pomaga. Wzywa pogotowie…

Piknik – Na brzegu żwirowni w Roszkowie trwała impreza. Skończyło się fatalnie.

Jeden z mężczyzn próbował zgwałcić dziewczynę. Ratownicy medyczni musieli udzielić pomocy pokrzywdzonej a potem sprawcy, który zasłabł Siedem ratowniczych w policyjnym wozie. Ratownikom przeszkadzał chłopak zadań Strzały o poranku – Ra- dziewczyny townicy zastają tam dwóch Tor przeszkód – Na waposzkodowanych, w młodym łach przy raciborskim Zamku wieku, którzy prawdopodobnie czekało na medyków zadanie znajdują się pod wpływem ja- sprawnościowe. Musieli pokokiś środków odurzających czy nać to przeszkód, dodatkowym alkoholu. Jeden z nich (ma- utrudnieniem przy wykonaniu

tego zadania była deszczowa pogoda.

Nocny powrót z dyskoteki – Podczas nocnego powrotu z dyskoteki dochodzi do zderzenia dwóch samochodów.

Jeden wpada na przydrożne drzewo i przewraca się na bok.

Kierowca umiera na miejscu.

Pozostali trzej pasażerowie są ranni. Drugi samochód wypada z trasy i znika w leśnej gęstwinie. Pijany chłopak, który siedział z kółkiem oraz jego dziewczyna uciekają z miejsca wypadku.

tam w Rosji umieją rozganiać chmury – żalił się szef raciborskich ratowników. Nie kryje, że chciałby kolejny raz zorganizować imprezę w Raciborzu.

Narobił Pan wszystkim kłopotów – mówił żartem do dra.

Piotra Sokołowskiego sędzia Edward Chrapek, oceniając organizację Mistrzostw i działania szefa raciborskich ratowników. Raciborska impreza, jego zdaniem, przyćmiła wszystkie dotychczasowe. – Każdy będzie chciał być lepszy, a to z kolei nie będzie łatwe.

Nagrody dla ratowników, – Zrobili prawdziwą olimpiadę medyczną – przyznaje słowa uznania dla dr Chrapek. – Otwarcie zrobiło organizatorów V Otwarte Mistrzostwa Ślą- na mnie wrażenie. Każdy kto ska w Ratownictwie Medycz- będzie chciał być lepszy, ma nym wygrała ekipa Śląskiego teraz spory problem – dodaUniwersytetu Medycznego je. – Narobił Pan wszystkim – WPR Katowice. Startująca kłopotów – mówił żartem do pierwszy raz w tej imprezie dr. Sokołowskiego. ekipa nowicjuszy z Raciborza zajęła wysokie ósme miejsce. Klasyfikacja: Nasza najlepsza ekipa, mistrz 1. Śląski Uniwersytet Medyczny – WPR Katowice. Śląska 2009, będzie walczyć o awans do mistrzostw Polski 2. Opolskie Centrum Ratowi Europy w Warszawie. nictwa Medycznego w OpoW niedzielę. 16 maja, na lu (zespół nr 6). miejsce oficjalnego zamknię- 3. Krakowska Akademia im.

A. Frycza Modrzewskiego. cia zawodów karetki przejechały i to na sygnałach ulica- 4. Krakowskie Pogotowie Ratunkowe. mi Raciborza.

– Poziom był bardzo wyso- 5. Opolskie Centrum Ratowki – mówił z zadowoleniem nictwa Medycznego w Opodr Sokołowski. Różnica mięlu (zespół nr 5). dzy pierwszym a ostatnim ze- 6. Kliniczny Szpital Straży Granicznej we Lwowie. społem była niewielka. Wielkie były za to nagrody – telewizor, 7. SPZOZ Rejonowe Pogolodówka, nawigacja, piłkarzytowie Ratunkowe w Soski, „wypasione” nosze i sponowcu. ro gadżetów prywatnie dla 8. Szpital Rejonowy im. Józeczłonków zespołu (jeden ze fa Rostka w Raciborzu. sponsorów ufundował pakiet 9. Ambulanz Mobile & Remex van de Coghen. o wartości 1200 zł dla każdego). – Wszystko się udało, tyl- 10. WPR SPZOZ Lublin. ko nie załatwaliśmy patronatu Putina i mamy deszcz. Oni

14 Âť Reklama Âť

PiÄ…tek, 21 maja 2010 Âť www.naszraciborz.pl

reklama

Racibórz  Jak cię widzą, tak cię piszą – mówi stare porzekadło. Trzeba przyznać, şe Bank Spółdzielczy w Raciborzu, obchodzący w tym roku swoje 110. urodziny, bierze je sobie do serca. Z korzyścią dla miasta.

W nowej pięknej siedzibie Budynek przy ul. Klasztornej na starej pocztówce

Racibórz moşe się pochwalić licznymi zabytkami – od średniowiecznych, po piękne przykłady architektury XIXwiecznej. Wśród tych drugich są okazałe klasycystyczne i secesyjne kamienice oraz obiekty uşyteczności publicznej.

Jednym z nich jest doskonale znany raciborzanom budynek przy ul. Klasztornej, z charakterystyczną płaskorzeźbą przedstawiająca św. Šazarza, umieszczoną na wysokości pierwszego piętra. Po II wojnie światowej słuşył słuşbie zdrowia i Wojskowej Komendzie Rejonowej. Niejedna osoba przekroczyła jego progi. Tyl-

ko obeznani z historią miasta wiedzą, şe został wybudowany dla całkiem innych celów.

W marcu 1866 r. magistrat Raciborza zdecydował o kupnie od rodziny Buczków 35-arowej działkę na rogu ulicy Klasztornej i dzisiejszej Kasprowicza.

W 1910 r. wzniesiono tu budynek z czerwonej klinkierowej cegły, umieszczając w nim dwa przytułki – męski i şeński. Od strony ul. Kasprowicza było wejście do şeńskiego przytułku św. Šazarza, zaś od Klasztornej do męskiego p.w. Ciała Chrystusowego. Przeniesiono tu nieuleczalnie chorych z przytułków przy ulicy Browarnej oraz budynku

WITAMY WÂ RACIBORZU

Racibórz wzbogacił się o nową mieszkankę 10 maja o godz.

13.40, a jest niÄ… Lena Lamla.

2600 g wagi i 51 cm długości to jej wymiary z chwili narodzin. Nowa raciborzanka ma starszego brata – 2-letniego Wiktora.

Emilka Mączyńska urodziny obchodzić będzie 11 maja.

Dokładnie na świecie pojawiła się o godz. 23.30, gdy waşyła 2840 g i mierzyła 54 cm. Zamieszka w Raciborzu razem z mamą Adrianną i tatą Mariuszem.

11 maja o godz. 15.35 na świat przyszła Pola Szymczak. Córeczka Hanny i Pawła waşyła 3 kg i miała 53 cm długości.

Zamieszka w Raciborzu.

12 maja, godz. 4.05 to szczególna chwila dla Kacpra Goldmana, chwila jego narodzin. Gdy Dominika i Patryk wzięli synka pierwszy raz na ręce, waşył 3750 g i miał 58 cm długości.

W domu, w Siedliskach, czeka na niego 5,5-letni brat Michał.

Joanna i Adrian się radowali, gdy córeczkę Nadię Klimanek na świecie witali. Nowa mieszkanka Lubomi waşyła 3100 g i miała 53 cm długości. Na jej narodziny z niecierpliwością czekał 2-letni brat Artur.

15 maja o godz. 12.50 na świecie pojawiła się Agata Zięba.

Córeczka Boşeny i Roberta waşyła 3 kg i miała 54 cm długości. Zamieszka w Raciborzu.

Budynek przy ul. Klasztornej – współczesny widok

przy obecnej Kościuszki 48.

Budynek wzniesiono w stylu półmodernizmu, choć według niektórych autorów nosi cechy neogotyku i secesji.

Składa się z trzech kondygnacji z uşytkowym poddaszem, naczółkowym i czterospadowym dachem z lukarnami.

Eksploatowany przez powojenne lata obiekt wymagał gruntownej modernizacji. Stało się to z chwilą, gdy przeszedł na własność Banku Spółdzielczego. Nowy właściciel zdecydował tu o umieszczeniu swojej siedziby.

Prace remontowe wykonano z najwyĹźszych kunsztem.

O ich jakości świadczy Nagroda Specjalna w konkursie Modernizacja Roku 2005 przyznana przez Przedsiębiorstwo Wydawnicze „Rzeczpospolita�

S.A. i Ogólnopolski Magazyn „Zabytki� Heritage. W uzasadnieniu napisano: – „Za wyjątkową pieczołowitość robót budowlanych i konserwatorskich, wierne odtworzenie wielu pierwotnych elementów budynku i znakomitą jakość wykonawstwa�. Dodajmy, şe w tej samej edycji Bank Spółdzielczy otrzymał Dyplom - Finalisty Konkursu. oprac. w

6VH>W W>?FBDÂśT F:DÄ&#x192;:ĹŽ IB>EĂľ@G:<C: MP:KSR B <B:q: MBILR F:GB<NK> I>=B<NK> =>IBE:<C: F:L:ĹŽ> IKS>DqNP:GB> NLSN B PB>E> BGGR<A

Moment uroczystego otwarcia po modernizacji

,. 3 èĆ&#x2039;,!Â&#x2019;*DĆ&#x2039;+"!.0lĆ&#x2039;%Ć&#x2039; '01 (*!Ć&#x2039;,.+)+ &!Ć&#x2039;* Ć&#x2039;

333Ä&#x160;#( )+1.ÄĽ. Ä&#x160;,(

5MÂźW SIĹś JUÄą DZIÇ?

Ć&#x2039; Ć&#x2039; Ć&#x2039;

Ć&#x2039;

ĹáÜIJĆ&#x2039;øþÝĆ&#x2039;áÜĆ&#x2039;Ă´ĂşĆ&#x2039;Ć&#x2039; ,+*ÄĽ,0Ä&#x152;Ć&#x2039;þôļÜôĆ&#x2039;Ć&#x2039;Ä­Ć&#x2039;Ć&#x2039;/ Ä&#x152;Ć&#x2039;ýļþø

Grupa BPS

Ć&#x2039;

Reklama

þô Ĺ&#x17E;

UL /GRODOWA ! Ę&#x201A; 2ACIBÂźRZ

« Rozrywka « 15

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl

Krzyżówka 

Kupon nr 20/10

Hasło:

Dziś do wygrania

zaproszenie na obiad dla 2 osób Ufundowane przez: Kawiarnię-Restaurację MIMO Racibórz, ul. Eichendorffa 12 (hala Sezam), www.mimo.net.pl

bon o wartości 50 zł

do wykorzystania w sklepie VENA Ufundowany przez: Styl Studio VENA, Galeria Handlowa Auchan, Racibórz, ul.Rybnicka 97

Imię i Nazwisko:

Hasło będące rozwiązaniem krzyżówki wraz z naklejonym kuponem (z lewej strony) prosimy przesyłać na kartkach pocztowych na adres redakcji („Nasz Racibórz” 47-400 Racibórz, ul. Staszica 22). Spośród nadesłanych odpowiedzi wylosujemy dwie osoby, które otrzymają od nas zaproszenie na obiad dla dwóch osób ufundowane przez Kawiarnię-Restaurację MIMO oraz bon o wartości 50 zł do wykorzystania w sklepie VENA. Czekamy do 2 czerwca 2010 r. UWAGA! Tylko prawidłowo wypełnione i podpisane kupony biorą udział w losowaniu.

Adres:

data, podpis: .............................................................................................................

Nagrodę za rozwiązanie hasła z krzyżówki z numeru 18/2010 otrzymują: zaproszenie na obiad dla 2 osób Pani Gabriela Bugdol z Krzyżanowic, bon o wartości 50 zł Pani Aniela Kolarczyk z Radlina. Gratulujemy! Prosimy o odbiór nagrody w siedzibie redakcji (47-400 Racibórz, ul. Staszica 22) w godz. 9.00-15.00 do dnia 28 maja 2010 r.

W przypadku nieodebrania nagrody, zostanie ona rozlosowana ponownie.

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 25 utworzą rozwiązanie – myśl Antoniego Regulskiego

Reklama

NAWIGATOR KULTURALNY Koncert wiosenny 21 maja 2010 r., godz. 17.00 Sala widowiskowa MDK, Racibórz, ul. Stalmacha 12 Wstęp wolny

Zagrają Artyści Spalonego Teatru 23 maja 2010 r., godz. 19.30 Piwiarnia Warecka, Racibórz, ul. Wojska Polskiego 11 Wstęp wolny

Wybierz swoją Polskę – 20 rocznica pierwszych wyborów do samorządu terytorialnego 21 maja, 17.00 Mizeum w Raciborzu, ul. Gimnazjalna 1

Derrick Green w Atmo 28 maja 2010 r.

Pub Atmosfear, Racibórz, ul. Rudzka 55e Bilety w sprzedaży w sieci Ticket Pro

„Dzieło do ręki”, czyli 1. warsztaty Niezależnego Centrum Kultury ASP witraże i ozdabianie techniką decoupage ASP w Raciborzu, ul. K. Miarki 3A Wstęp wolny

wieczór w muzeum pokazy ginących zawodów i koncert „Ich Die Fesche Lola” 28 maja 2010 r., godz. 18.00 Muzeum w Raciborzu, ul. Rzeźnicza 15 Wstęp wolny

Zaufaj marce Dziennik powiatowy naszraciborz.pl odwiedza miesięcznie 57 tys. internautów Tygodnik Nasz Racibórz dociera w każdy piątek do 10 tys. rodzin

Bądź widoczny w mediach WYKORZYSTAJ NASZE MOŻLIWOŚCI! Zapytaj o szczegóły: reklama@naszraciborz.pl, tel. 509 505 765, (32) 415 18 66

16 » Reklama »

Piątek, 21 maja 2010 » www.naszraciborz.pl

Reklama

Reklama

Reklama

OFERTA NAJLEPSZA DLA MNIE

Praca w Polsce Praca w Holandii

Majowe promocje czekają!

Oferta promocyjna ważna od 18 do 24 maja 2010 roku

AGENCJA PRACY

www.billa.pl

ej Do każd ilka nierki M 0 g bombo a 10 ilk M a czekolad ATIS GR

I Love Milka, Milka Thank You + czekolada Milka 100 g GRATIS Kraft

150 g; 1 kg - 79,93

Reklama

11

99

NOWOŚĆ

-29% Kawa mielona Jacobs Krönung

500 g; 1 kg - 23,98

11

99 16,99

Herbata Yellow Label Lipton

100 tor.; 1 tor. - 0,13

Informujemy, że młodzieży do lat 18 alkoholu nie sprzedajemy!

12

99 15,99

luz

1 kg

5

99

od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 do 16.00

0,5 l; 1 l - 3,78

Papier toaletowy Velvet

8 rolek; 1 rolka - 0,91

w Raciborzu przy ul. Opawskiej 45

2,19 Serwis sp. z o.o.

7

29 9,99

Legalna praca, zameldowanie, ubezpieczenie, zasiłek dla dzieci.

Zjazdy co 2 tygodnie.

Darmowe mieszkanie.

Wymagany paszport niemiecki.

e-mail: raciborz@inperson.pl

Agencja Pracy PRACA W NIEMCZECH Certyfikat 6180

Renomowana Niemiecka firma budowlana oferuje pracę dla: » cieśli szalunkowych DOKA, PERI » murarzy » zbrojarzy » operatorów dźwigów

Racibórz, ul. Batorego 5, pok. 215, II piętro tel. 32 410 47 24, kom. 0 603 859 629

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

sprzedam

mieszkanie

Sprzedam mieszkanie własnościowe: 71 m2, 4-pokojowe, przy ul. Słowackiego, osiedle strzeżone. tel: 783 613 332, 781 281 008 Reklama

Wynajmę lokal Wynajmę salon fryzjerski z wyposażeniem lub na inną działalność Tel.: 513 395 120, lub: 32 430 16 59 po 18.00 Reklama

tel. 32 419 18 76-77 kom. 0695 452 125, 0609 632 957

Reklama

1

butelka

Oferta ważna dla marketu BILLA Reklama

R E K R U TAC J A , S E L E KC J A , L E A S I N G , O U T S O U R C I N G

89

Piwo Tatra Pils

Serdecznie zapraszamy!

Reklama

znajdziemy rozwiązanie!

Racibórz, ul. Długa 12

-27% Pomidory

SZUKASZ PRACY? SZUKASZ PRACOWNIKA?