40-2011-[146]

Page 1

WEWNĄTRZ NUMERU AKTUALNOŚCI POWIATU RACIBORSKIEGO Tygodnik bezpłatny

30 września 2011 Rok IV, nr 40 (146) ISSN 1689-5606 www.naszraciborz.pl

10 tys. egzemplarzy NAJWIĘKSZY NAKŁAD W POWIECIE raciborskim ogłoszenie wyborcze

Bo była zafascynowana

zakupami ...

W Krzyżanowicach

mają przystanie

Oficjalnie otwarcie dopiero z początkiem października, ale już w sobotę odbył się pierwszy spływ kajakowy na trasie Zabełków-Krzyżanowice. Dzięki pozyskanym jeszcze w zeszłej kadencji środkom unijnym gminie udało się zbudować dwie przystanie na Odrze oraz zakupić sprzęt wodniacki. Warty 1,5 mln zł polsko-czeski projekt realizowany wspólnie przez gminę Krzyżanowice oraz Bogumin zakłada budowę przyReklama

stani na Odrze i Olzie oraz promocję wodniactwa na pograniczu. Na polską stronę przypadło 410 tys. zł kosztów, z czego UE dopłaciła blisko 350 tys. zł. Oficjalnie otwarcie zaplanowano na 1 października. Początek o 9.30 – zbiórka uczestników spływu w miejscowości Bogumin w dzielnicy Pudlov przy Antoszowickiej Kładce. (w)

Wszystkie patrole raciborskiej policji szukały 27 września wieczorem opla corsy. Roztrzęsiona właścicielka zgłosiła jego kradzież z parkingu Auchan przy Rybnickiej. Po kilkunastu minutach poszukiwania odwołano. Opel się odnalazł na sąsiednim paostoju. Zgłaszająca zapomniała, że go tam zaparkowała. - Byłam zafascynowana zakupami - tłumaczyła dyżurnemu KPP, uradowana ze znalezienia zguby. (w)

W końcu pomyśleli

o Fabrycznej

Dziurawa jak ser szwajcarski ulica Fabryczna na Płoni w końcu doczeka się remontu. Magistrat będzie wnioskował o dotację na jej remont z tzw. Schetynówki, czyli Narodowego Programu Odbudowy Dróg Lokalnych, tego samego, z którego odnawiana była 1 Maja a teraz Eichendorffa. – Prace przewidujemy na odcinku od Rybnickiej do Szkolnej wraz z przebudową skrzyżowania - mówi wiceprezydent Wojciech Krzyżek. Miasto szacuje, że koszt inwestycji wyniesie około 1,5 mln zł, a ile dokładnie, to wykaże przetarg. We wtorek radni powiatowi zgodzili się, by partnerem miasta był w tej inwestycji powiat. Starostwo przekaże 50 tys. zł. Ze Schetynówki można otrzymać obecnie dofinansowanie na poziomie 30 proc. kosztów, wcześniej 50 proc. Prace mogą ruszyć najwcześniej w 2012 r. (w)


2 » Aktualności » Racibórz » Gdyby ceny wyjściowe oferowanych przez miasto do sprzedaży nieruchomości były mniejsze, wówczas szybciej znalazłyby nabywców. W opinii radnego Roberta Myśliwego (NaM), z niezrozumiałych względów ceny te są oderwane od rzeczywistości, którą kształtuje rynek. Potwierdza to praktyka.

Kurier tygodniowy Zmarł doktor Andrzej Selański

24 września na oddziale chirurgii Szpitala Rejonowego w Raciborzu zmarł w wieku 71 lat doktor Andrzej Selański, znany wielu raciborzanom chirurg. Był już na emeryturze. Po zakończeniu pracy na oddziale udzielał jeszcze porad w poradni. Pogrzeb odbędzie się w piątek o 13.00 na cmentarzu Jeruzalem.

Wypadek z mieszkańcami naszego powiatu

Minibus przewożący 9 Polaków, mieszkańców powiatu raciborskiego, rozbił się w nocy z piątku na sobotę na autostradzie między Ołomuńcem a Ostrawą. Do zdarzenia doszło w pobliżu zjazdu w kierunku polskiej granicy. W wypadku rannych zostało siedem osób. Ratownicy przewieźli je do szpitali.

Ratusz sprzedaje

Orange obsłuży magistrat

Racibórz » 22 września na cmentarzu Jeruzalem pożegnano Adama Krawczyka, długoletniego kierownika USC w Raciborzu. Żegnała go nie tylko rodzina i przyjaciele, ale i współpracownicy, przedstawiciele różnych instytucji i stowarzyszeń oraz czterej prezydenci miasta Racibórz.

po cenach z sufitu - Zdarzało się, że zeszliśmy z ceny wyjściowej 2300 do 1300 zł za metr kwadratowy – przyznał na komisji gospodarki prezydent Mirosław Lenk. Radny Myśliwy stwierdził wcześniej, że nieruchomości miejskie, głównie mieszkania, są przeszacowane. – Najpierw jest pierwszy, potem drugi przetarg, a dopiero w rokowaniach można obniżyć cenę – dodał, pytając, skąd się biorą wyceny. Prezydent wyjaśnił, że kształtuje je rzeczoznawca, a tego

Manewry gabinetowe – Koliber 2011

20 i 21 X powiat, miasto i gminy wezmą udział w ćwiczeniach obronnych KOLIBER 2011. Tematem będzie kierowanie uruchamianiem zadań operacyjnych w stanie gotowości obronnej państwa czasu kryzysu. Nie będzie więc działań w terenie, ale sprawdzenie procedur "na sucho", w gabinetach. Chodzi o to w jaki sposób są podejmowane decyzje w sytuacji bezpieczeństwa państwa. Wiele ćwiczonych procedur jest niejawnych. Celem ćwiczeń jest "osiągnięcie gotowości do realizacji przedsięwzięć podwyższania gotowości obronnej oraz przygotowanie na poziomie miasta systemu kierowania realizacją zadań operacyjnych we współdziałaniu z innymi jednostkami organizacyjnymi, w warunkach zewnętrznego zagrożenia bezpieczeństwa państwa".

Piątek, 30 września 2011 » www.naszraciborz.pl

miasto co roku wybiera w przetargu. Obecnie magistrat obsługuje osoba z Gliwic. Czym się kieruje? – Pewnie bierze 10-20 ostatnich transakcji no i ogląda stan techniczny lokalu – próbował odpowiedzieć Lenk. Myśliwy miał jednak wątpliwości, bo jego zdaniem cena wielu mieszkań nie uwzględnia kosztów, jakie trzeba włożyć w ich remont. Substancja miejska jest bowiem często w kiepskim stanie. Gdyby nie ceny zaporowe, to, zdaniem raj-

cy, sprzedaż byłaby większa. Prezydent przyznał, że nie ma klimatu na sprzedaż dużych terenów inwestycyjnych. Miastu nie udało się zbyć pl. Długosza, parceli przy Auchan czy Kościuszki. M. Lenk uznał jednak, że to "nasz kapitał" i być może sprzedaż uda się w latach kolejnych. Na rynku wtórnym oferowanych jest obecnie w Raciborzu ponad 100 mieszkań. Od dawna podaż lokali nie była tak duża. (waw)

Racibórz » Z początkiem sezonu grzewczego dzielnice domków pokrywa siwy, gryzący dym. Ludzie spalają często co się da, od butelek PET po zużyte pampersy. Taki proceder podlega karze. Można dostać do 500 zł grzywny. Uniemożliwienie kontroli w kotłowni to już przestępstwo. Można więc uprzykrzyć życie brudasom.

Co zrobić jeśli sąsiad

smrodzi z komina? Jeśli denerwuje cię, że sąsiad spala śmieci i strasznie cuchnie, możesz się zwrócić o pomoc do straży miejskiej. – Mieliśmy przypadek osoby, która spalała pampersy. Podczas kontroli stwierdziliśmy ich obecność w palenisku oraz obok pieca, przygotowanych do spalenia – mówi zastępca komendanta raciborskiej straży, Andrzej Szewczyk. Problem jest istotny, bo od jesieni do wiosny zamieszkiwanie obok sąsiada palącego śmieci przekształca się w horror.

Trudno przewietrzyć mieszkanie. Wszędzie smród palonego plastiku, bywa, że i opon oraz innych toksycznych odpadów. Przypomnijmy więc, że kontrole prowadzone są obecnie zgodnie z artykułem 379 ustawy Prawo ochrony środowiska. W myśl tego artykułu, kontrolujący są uprawnieni do wstępu na teren nieruchomości, na której prowadzona jest działalność gospodarcza przez całą dobę oraz od 6.00 – 22.00 na pozostały teren (prywatne posesje).

Reklama

ogłoszenie wyborcze

Polska Telefonia Komórkowa Centertel, czyli Orange, przez najbliższe dwa lata obsłuży komórki prezydenta, jego zastępców oraz podległych urzędników. Jako jedyna złożyła ofertę w ogłoszonym przez ratusz przetargu. Miasto zapłaci sieci 35,7 tys. zł brutto.

Wydawca:

Fabryka Informacji s.c. ul. Batorego 7/2 II p., 47-400 Racibórz

Redaguje zespół:

Redaktor naczelny: Grzegorz Wawoczny Zastępca redaktora naczelnego: Joanna Jaśkowska Dyrektor techniczny: Łukasz Pawlik Fotoedycja i skład: Marcelina Gąsior

Redakcja dziennikarska:

47-400 Racibórz, ul. Batorego 7/2 II p. Tel. +48 605 685 485, Tel. +48 32 415 18 66 redakcja@naszraciborz.pl

Reklama w gazecie i na portalu:

Tel. +48 32 415 18 66, reklama@naszraciborz.pl Małgorzata Plewczyńska – Kierownik Działu Reklam Tel. 509 505 765, plewczynska@naszraciborz.pl Anna Obuchowska – Specjalista ds. marketingu Tel. 519 189 047, a.obuchowska@naszraciborz.pl

Druk:

POLSKAPRESSE Sp. z o.o, Sosnowiec nakład: 10 000 egz. Teksty dziennikarskie i zdjęcia są chronione prawem autorskim. Kopiowanie rozwiązań graficznych zabronione. Materiałów niezamówionych nie zwracamy.

Adamie,

nie wszystek umarłeś... Adam Krawczyk był kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Raciborzu w latach 19702002. Na cmentarzu Jeruzalem żegnało go wielu, m.in. czterech prezydentów naszego miasta: Mirosław Lenk, Andrzej Markowiak, Jan Osuchowski i Jan Kuliga. Mszę pogrzebową odprawili ks. Ginter Kurowski i ks. Jerzy Hetmańczyk z Ostroga. – My, członkowie Rady Parafialnej, wierzy-

my, że przeszedłeś już ciemną dolinę i żyjesz w domu naszego Ojca. Non omnis moriar, Adamie, nie wszystek umarłeś... – mówił rejent Roman Wielecki po mszy pogrzebowej. – Święta Monika mówiła: pochowajcie mnie gdzie chcecie, ale nie zapominajcie o mnie przy Ołtarzu Pańskim, ja o to proszę Was dla Adama – zakończył ks. Ginter Kurowski. JaGA

Reklama

Spalanie odpadów z naruszeniem przepisów ochrony środowiska jest wykroczeniem w myśl artykułu 71 ustawy o odpadach, który brzmi: – Kto wbrew zakazowi, termicznie przekształca odpady poza spalarniami odpadów lub współspalarniami odpadów podlega karze aresztu lub karze grzywny. Jej wysokość to 500 zł. Właściciele prywatnych posesji powinni pamiętać, że uniemożliwienie przeprowadzenia kontroli (polegające m.in. na nie wpuszczeniu strażników miejskich i inspektorów urzędu miasta), na mocy artykułu 225 Kodeksu Karnego stanowi przestępstwo i jest zagrożone karą pozbawienia wolności do trzech lat. (waw)

CERTYFIKAT NR 1634/1B

PRACA W AUSTRII I W NIEMCZECH ZATRUDNIMY: spawaczy, ślusarzy, monterów fasad OFERUJEMY: legalną pracę, dojazd, ubezpieczenie, polską obsługę, dobre warunki mieszkaniowe WYMAGANY NIEMIECKI PASZPORT

KONTAKT: 0602 268 340, (32) 419 17 17


« Aktualności « 3

Piątek, 30 września » www.naszraciborz.pl

Racibórz » – Nie widzimy z panią skarbnik zagrożeń w realizacji tegorocznego budżetu, nie będziemy ciąć wydatków na inwestycje, ale trzeba oszczędzać – zapowiedział na komisji gospodarki Rady Miasta Mirosław Lenk. Pojawia się więc pytanie, na czym chce oszczędzić magistrat? Nikt głośno nie mówi, że na oświacie.

Nie ma zagrożeń, ale trzeba oszczędzać

Słabsza niż się spodziewano sprzedaż mienia komunalnego i prognozowane obecnie niższe niż zakładano wpływy z opłat za przedszkola, co spowoduje, że gmina jeszcze więcej będzie musiała do nich dołożyć – te czynniki sprawiają, że władze miasta ostrożnie podchodzą do wydawania publicznych pieniędzy. Na dzisiejszej komisji gospodarki prezydent uspokajał, że zagrożeń w realizacji budżetu nie ma, wszystkie zakładane inwestycje zostaną zrealizowane, ale samorząd nie uniknie oszczędności. – Musimy przycisnąć pasa – dodał, ale nie zdradził, w jakim obszarze to przyciskanie będzie się odbywało. Wsłuchując się jednak w wypowiedzi prezydenta, można odnieść wrażenie, że oszczędności trzeba poczynić w oświacie. M. Lenk przyznał, że liczy dokładnie pieniądze na przedszkola i szkoły po czym przelewa tyle, ile trzeba. – Jakbyśmy dali więcej, to też wydadzą – skwitował, a oświatę nazwał „piętą Achilllesa”.

Analiza wydatków miasta też nie pozostawia wątpliwości. Przy słabych wpływach z prywatyzacji mienia i braku perspektyw na znaczący wzrost dochodów z podatków płaconych przez obywateli, miasto musi szukać ograniczenie tzw. wydatków stałych. Inaczej kryzys finansów publicznych odbije się na inwestycjach. Najpoważniejszym źródłem kosztów jest zaś oświata. Przy spadającej z roku na rok liczbie uczniów wydatki na ten cel rosną, głównie w obszarze wynagrodzeń. Nauczyciele mają mniej wychowanków a wciąż jest ich tylu, co przed laty. Każdy, kto aspiruje do samorządu stara się jednak uniknąć zwolnień wśród belfrów, nie chcąc zrażać do siebie tej grupy. Z naszych informacji wynika, że słowa prezydenta co do oszczędzania odnoszą się głównie do 2012 r. i to właśnie w oświacie mają nastąpić cięcia, w tym w etatach. Miasto nie jest już bowiem w stanie utrzymać szkolnictwa w obecnym stanie personalnym. (waw)

stanie przed sądem Straż zawodowa z Raciborza z wozem ratownictwa drogowego, OSP Rudnik, pogotowie ratunkowe i dwa wozy policji zjawiły się w sobotę na sygnale w Szonowicach, gdzie na drodze krajowej 45 miało dojść do wypadku. Osoba, która zaalarmowała służby, mówiła o zderzeniu trzech aut i nieprzytomnej osobie. Na miejscu, straż, pogotowie i policja zastała mieszkań-

Reklama

ców, którzy wyszli na ulice zwabieni sygnałami kogutów. Żadnego wypadku nie było. Po kilku minutach wszystkie wozy zawrócono do Raciborza. – To fałszywy alarm. Mamy już tego człowieka. Jest z Raciborza i zrobił to drugi raz. Stanie za to przed sądem – powiedział nam lek. med. Piotr Sokołowski, szef raciborskich ratowników medycznych. (w)

BORDO VECTRA

Reklama

– TRZEBA SIĘ BAĆ!

Policja potwierdza. Na wyposażeniu komendy powiatowej w Raciborzu jest samochód z wideorejestratorem. To bordowa vectra, która od 22 września jeździ po drogach powiatu i rejestruje wszystkie przypadki złamania przepisów. – Od początku służby obsady do jej zakończenia – mówi naczelnik drogówki. Vectra z wideorejestratorem została użyczona KPP Racibórz przez komendę wojewódzką. – Wszystko jednak wskazuje na to, że przejdzie na naszą własność Reklama

Reklama

Reklama

Za głupi żart

Reklama

– mówi naczelnik drogówki, Sebastian Dworak. Vectrę będą obsługiwać policjanci po specjalnym przeszkoleniu w Legionowie. Patrzmy więc uważnie, co "siedzi" nam na ogonie. (waw) policja.pl

Reklama


4 » Aktualności » Kurier tygodniowy Grali o puchar starosty

Na kortach Rafako rozegrano turnieje tenisa dla dzieci do lat 13 oraz dla młodzieży do lat 18. Stawką był Puchar Starosty Raciborskiego. Do rywalizacji przystąpiło 25 zawodników. Główne trofea zdobyli Piotr Raczek oraz Ewa Galicka.

Schlagball Team Cyprzanów w Rumunii

Drużyna palanta Schlagball Team Cyprzanów wzięła udział w międzynarodowym turnieju w Rumunii. Grano w schlagballa i zbliżoną do niego grę oina. W tej drugiej polski zespół zajął III miejsce, pokonując niespodziewanie bardziej doświadczonych Rumunów. W rozgrywkach schlagballa był czwarty.

Kaskaderzy z Casino Royale w Raciborzu

Około tysiąca osób skusiło się 26 września na obejrzenie polsko-czeskich pokazów kaskaderskich na stadionie OSiR -u na Ostrogu. Przygotowała je grupa Flott Cascaders Team, pracująca przy filmach Casino Royale z Jamesem Bondem oraz Taxi 3. Były skoki przez płonące obręcze, jazda na dwóch kołach...

Weltzel przyjazny dla niepełnosprawnych

Magistrat rozwiąże wreszcie problemy z wejściem do Gimnazjum nr 3 przy ul. Żorskiej, a przy okazji dostosuje je do potrzeb osób niepełnosprawnych. Obecne płytki co rusz pękają a po deszczu i w zimie trzeba po nich ostrożnie stąpać. Teraz będą nowe płytki granitowe, balustrady oraz podjazd.

Piątek, 30 września 2011 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » ...zareagował na propozycję przeznaczenia przez miasto pieniędzy na nagrody dla policjantów radny Tomasz Kusy. – Cieszę się, że komendant Zając zaczyna doprowadzać do normalności w naszym mieście, ale nie może być tak, że potrzebne są pieniądze, to uderzmy do rady, a ta to klepnie – mówił.

Racibórz » Gliwicki sąd gospodarczy oddalił 22 września powództwo kuźniańskiego Rafametu przeciwko Kredyt Bankowi o zapłatę 12,3 mln zł z odsetkami za straty, jakie poniosła spółka na tzw. opcjach walutowych. Wyrok nie jest prawomocny. Z chwilą dostarczenia uzasadnienia, Rafamet rozważy wniesienie apelacji.

Nie nagradzajmy policji Rafamet przegrał

dla zachęty...

– Chcę wrócić do przekazywania pewnych finansów policji na szczególne nagrody. Mamy nowego komendanta, efekty jego działań już są widoczne, przynoszą wymierne efekty, więc myślę, że warto to zrobić – wprowadził w temat radnych na komisji budżetu prezydent Mirosław Lenk. – Wymierne efekty? Jest więcej łapanych nastolatków z marihuaną. Z tego, co wiem, to efekt tego, że za ujawnienie dostają 100 zł. Za co miasto chce nagradzać? Co będziemy wspierać? – dopytywał radny Dawid Wacławczyk (NaM). – Na pewno zwalczanie przestępstw popełnianych przez nieletnich, którzy często przyczyniają się do niszczenia mienia. Na pewno nie będziemy dotować drogówki – odpowiedział prezydent. – Narkotyki to zło innego rodzaju niż niszczenie zabytków czy witryn.

To chyba na zapobieganiu dewastacji powinno nam zależeć – stwierdził Wacławczyk. – Zdarza się, że robią to właśnie po użyciu środków odurzających – wskazał Lenk. – Zagłosuję przeciwko tej propozycji – nie krył radny Tomasz Kusy (KWW Komitet Obywatelski Raciborzan). – Chciałbym najpierw zobaczyć efekty, a potem przekazywać środki na nagrody. Mam niedobre doświadczenia z reakcją policji. Cieszę się, że komendant Zając zaczyna doprowadzać do jakiejś normalności w naszym mieście, że stara się wyłapywać nietrzeźwych kierowców, ale nie chcę, żebyśmy byli taką maszynką – że są potrzebne jakieś pieniądze, to uderzmy do rady, a ona to klepnie – kontynuował Kusy. – Na razie nie wpłynęły z policji żadne wnioski o nagrody,

Reklama

to jest moja inicjatywa, nie komendanta – wyjaśnił prezydent. – Nie chcę nagradzać policjantów na zaś. Ten fundusz będzie uruchomiony tylko wtedy, gdy komendant będzie wnioskował, a każdy wniosek będziemy analizować. Będzie nagradzane dbanie o mienie publiczne – tłumaczył Lenk. – Polski strażak wchodzi do zdarzeń, do których niemiecki czy amerykański by nie wszedł, bo by powiedzieli, że mają nieodpowiedni sprzęt czy umundurowanie. Podobnie jest z policją – należą im się te nagrody – powiedział w odpowiedzi na reakcje kolegów radny Stanisław Borowik (KWW Ruch Samorządowy Racibórz 2000). – Gdybyśmy zagłosowali przeciw, to byłby sygnał dla policjantów i komendanta. By się zastanowili, dlaczego radni zagłosowali przeciw – nie dawał się przekonać Tomasz Kusy. Ostatecznie 7 radnych zagłosowało za, 3 sprzeciwiło się, a 1 wstrzymał się od głosu. JaGA

spór z Kredyt Bankiem

Pozwany Kredyt Bank S.A. w latach 2006 – 2008 doradzał spółce przy zawieraniu transakcji zabezpieczających ryzyko kursowe w zakresie kontraktów denominowanych w euro. W wyniku zawarcia i rozliczenia tych transakcji Rafamet poniósł stratę w wyżej wymienionej kwocie. Wobec pozwanego spółka podnosiła m.in. zarzuty w zakresie doradztwa i nakłaniania do przeprowadzenia transakcji oraz sprzeczności struktury opcyjnej narzuconej przez pozwanego z zabezpieczającą funkcją tego typu transakcji. Rafamet S.A. od 29.04.2009 r. każdorazowo przy bieżącym rozliczaniu walutowych transakcji zabezpieczających ryzyko kursowe zastrzegał, że fakt ich rozliczania przez spółkę nie stanowi jednoczesnego uznania wierzytelności Kredyt Bank S.A. z wyżej wymienionego tytułu, tak w całości jak i w jakiej-

kolwiek części. Rafamet przed skierowaniem sprawy na drogę sądową informował Kredyt Bank S.A., że podejmie działania prawne zmierzające do naprawienia powstałej straty. Ponadto spółka informuje, że wszystkie transakcje zabezpieczające ryzyko kursowe zawarte w 2008 r. zostały rozliczone w księgach finansowych spółki w latach 2008 i 2009, przez co nie mają wpływu na wyniki finansowe roku 2010. źródło: money.pl

Dachy od A do Z Kompleksowe remonty dachów Tel. 32 410 21 05 kom. 604 24 72 32 www.dachy-szczuka.dzs.pl

Reklama

WYKOŃCZENIA WNĘTRZ

SZTUKATORSTWO gładzie, malowanie, płyty gips-kart, kafelkowanie, sztukateria gipsowa (produkcja i montaż) ocieplenia i renowacje elewacji

Tel.: 607 283 633 www.albus.com.pl

Reklama

Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

Magnez + wit. B6

50 tabletek

Magnez z witaminą B6 idealny na: okres wytężonej pracy fizycznej i psychicznej, stany zmęczenia i wzmożonej drażliwości, sytuacje stresowe i towarzyszące im trudności w zasypianiu, zespół napięcia przedmiesiączkowego. Podmiot odpowiedzialny: BIOTTER

SUPER CENA

4,99 zł

APTEKA POD RÓŻAMI – CENTRUM FARMACEUTYCZNE Racibórz, ul. Ogrodowa 40, tel. 32 415 27 53 (czynne 7 dni w tygodniu 8.00-22.00) INFOLINIA: 801 000 627 APTEKA POD RÓŻAMI – ŚRÓDMIEJSKA Racibórz, ul. Długa 21, tel. 32 415 38 64 (czynne pn.-pt. 8.00-19.00, sob. 8.00-14.00) APTEKA POD RÓŻAMI – CENTRUM FARMACEUTYCZNE GALERIA SREBRNA Racibórz, ul. Opawska 7, tel. 32 414 70 49 (czynne pn.-pt. 8.00-20.00, sob. 8.00-15.00) APTEKA POD RÓŻAMI – 24H Racibórz, ul. Opawska 33, tel. 32 415 49 51 (czynne 24 godz. na dobę, 7 dni w tygodniu) APTEKA POD RÓŻAMI – CENTRUM FARMACEUTYCZNE MICKIEWICZA Racibórz, ul. Mickiewicza 5, tel. 32 417 04 64 (czynne pn.-pt. 7.30-20.00, sob. 8.00-15.00)


« Aktualności « 5

Piątek, 30 września » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Niecodzienną atrakcję przygotowało dla swoich pracowników i ich rodzin RAFAKO S.A. Firma znana z propagowania aktywnego wypoczynku zorganizowała spływ kajakowy rzeką Rudą. Amatorów tej dyscypliny nie brakowało, więc organizatorzy już planują kolejną imprezę.

ogłoszenie

Starosta Raciborski,

wykonujący zadania z zakresu administracji rządowej, zgodnie z art. 38 ust. 1,2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j.: Dz. U. z 2010 r, Nr 102 poz. 651 z późn. zm.) ogłasza przetarg ustny nieograniczony w celu zbycia nieruchomości.

Załodze Rafako woda niestraszna

RAFAKO znane jest z propagowania aktywnego wypoczynku wśród załogi. Zakład, który jest m.in. sponsorem Justyny Kowalczyk, mistrzyni olimpijskiej w biegach narciarskich systematycznie organizuje zimą imprezy narciarskie. Wiosną odbył się rajd rowerowy. Spływ kajakowy, który miał miejsce 11 września, zorganizowano po raz pierwszy. – Chcieliśmy wprowadzić coś nowego, coś, co będzie atrakcyjne a jednocześnie dostępne dla większej liczby osób. Uznaliśmy, że kajaki są dyscypliną, która zainteresuje sporą część naszej załogi – mówi Adam Olszewski z Biura Projektów Zagranicznych, koordynator imprezy. Jak dodaje, była ona możliwa dzięki przychylności zarządu RAFAKO S.A. oraz Biura Marketingu, które podjęło się organizacji spływu od strony formalnej. Spływ cieszył się zainteresowaniem, które zaskoczyło nawet samych organizatorów. Wzięło w nim udział około 120 osób, najmłodsze liczyły sobie zaledwie po kilka lat. Tra-

sa wynosiła 14 km. Uczestnicy wyruszyli z rybnickich Stodół, wcześniej pobrali niezbędny ekwipunek, w tym obowiązkowo kamizelki ratunkowe. Kajakarzy podzielono na grupy, nad ich bezpieczeństwem czuwali doświadczeni instruktorzy. Sporo emocji czekało w Rudach, okazało się bowiem, że rzeka Ruda tylko wydaje się spokojna. – Są takie miejsca, które wymagają nieco więcej uwagi. Nie brakuje tam powalonych drzew i innych naturalnych przeszkód. Szczególnym miejscem jest bystrze rzeki w Rudach , w którym mieliśmy parę przygód włącznie z „chrzestem kajakarskim” niektórych załóg kajakowych. Jednak na takie zdarzenia byliśmy od początku w pełni przygotowani a niespodziewane kąpiele okazały się nieplanowaną atrakcją i porcją sportowych emocji i dodatkowego humoru wśród uczestników spływu. Nasi instruktorzy błyskawicznie przygotowali kajaki do dalszej drogi i można było płynąć dalej – opowiada Adam Olszewski.

W Rudach też zaplanowano dłuższy przystanek, podczas którego była okazja, by zwiedzić odrestaurowane wnętrza kompleksu klasztorno-pałacowego pod przewodnictwem ks. dyrektora Jana Rośka. Meta spływu kajakowego wyznaczona była w Rudzie Kozielskiej. Tu na strudzonych uczestników czekał już żurek z kuchni polowej a także ognisko i pieczenie kiełbasek. Po uzupełnieniu sił załoga RAFAKO z nową energią mogła przystąpić do przewidzianych jeszcze na ten dzień zajęć. Można było posłuchać zespołu muzycznego B-Band z Pszowa, co bardziej wytrwali wzięli natomiast udział w zabawach i konkursach jak np. strzelanie z profesjonalnego łuku, narty letnie, tor przeszkód dla dzieci i konkurencje zręcznościowe. Ponadto na zwycięzców czekały ciekawe upominki. Organizatorzy zapowiadają, że planują powtórzyć imprezę w przyszłości. – W tej chwili już mamy deklaracje i zapytania o to, kiedy po raz kolejny wystartujemy. Impreza by-

Reklama

ła jak najbardziej udana, więc chcemy ją kontynuować. Wtajemniczenie załogi jest coraz większe, więc możemy stopniowo podnosić poprzeczkę. Takie bezpośrednie obcowanie z przyrodą w połączeniu z atrakcjami krajobrazowymi tego odcinka rzeki Rudy wzbudziło we wszystkich dużo pozytywnej energii. Uczestnicy spływu współpracowali ze sobą, zbliżyli się do siebie, a to z pewnością ułatwi współpracę także później na płaszczyźnie zawodowej i dlatego właśnie warto organizować takie imprezy – podsumowuje Adam Olszewski. Ewelina Żemełka

Sprzedam mieszkanie

96 m2, II piętro w kamienicy, 4 pokoje, bezczynszowe, ogrzewanie etażowe, wyremontowane, ul. Wojska Polskiego. Cena 280 tys. zł

508 440 486

1. Starosta Raciborski podaje do publicznej wiadomości, iż zamierza zbyć w trybie przetargu, zgodnie z art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, nieruchomość gruntową, położoną w Raciborzu przy ulicy Fabrycznej 34, oznaczoną geodezyjnie jako działki nr nr 823/69, 853/69 k.m.1, obręb Płonia, o pow. 0,0767 ha. Działka nr 853/69 zapisana jest w ewidencji gruntów (G 667) jako Bp – zurbanizowane tereny niezabudowane a działka 823/69 jako dr – droga. 2. Dla przedmiotowej nieruchomości Sąd Rejonowy w Raciborzu – Wydział V Ksiąg Wieczystych – prowadzi księgę wieczystą nr GL1R/0012952/2. Zgodnie z jej zapisami przedmiotowa nieruchomość stanowi własność Skarbu Państwa. 3. Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania. Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta Racibórz zatwierdzonego Uchwałą nr XLIV/667/2006 Rady Miasta Racibórz z dnia 21 czerwca 2006 r. (Dz. Urz. Woj. Śl. z 1 sierpnia 2006 r. Nr 89, poz. 2500) działka nr 853/69 oznaczona jest symbolem J25MN – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej a działka 823/69 symbolem J25MN – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i fragmentarycznie J4KDL – tereny dróg publicznych klasy lokalna. 4. Opis nieruchomości: Nieruchomość ma kształt regularnego wieloboku, w części północnej stanowi teren byłego ogrodu przydomowego, zaś w części południowej zlokalizowane są pozostałości fundamentów po budynku mieszkalnym i budynku gospodarczym. Wartość przedmiotowej nieruchomości, zgodnie z operatem szacunkowym sporządzonym dnia 22 listopada 2010 r. przez rzeczoznawcę majątkowego wynosi 44 652,00 zł (słownie: czterdzieści cztery tysiące sześćset pięćdziesiąt dwa złote). Cena wywoławcza nabycia prawa własności wynosi 45 000,00 zł (czterdzieści pięć tysięcy złotych). Do wylicytowanej ceny zostanie doliczony należny podatek VAT w wysokości 23%. Wysokość wadium wynosi 4 500,00 zł (słownie: cztery tysiące pięćset złotych). O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1 % ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. 5. Terminy przeprowadzonych przetargów : I przetarg : 30 czerwca 2011 r. 6. Termin i miejsce przetargu. Przetarg odbędzie się dnia 2 listopada 2011 r. o godzinie 9:00 w siedzibie Starostwa Powiatowego w Raciborzu przy pl. Okrzei 4 (sala obrad). 7. Warunkiem dopuszczenia do przetargu jest : • wpłata wadium w gotówce w wysokości 4 500,00 zł (słownie: cztery tysiące pięćset złotych), w ostatecznym terminie do dnia 26 października 2011 r. na poniższy numer konta bankowego: Powiat Raciborski Bank Spółdzielczy w Raciborzu Nr konta 97 8475 0006 2001 0011 5821 0009 z dopiskiem: wadium, Racibórz-Fabryczna 34 Wadium uznaje się za prawidłowo wniesione, jeżeli uznanie rachunku kwotą wadium nastąpiło przed upływem terminu wskazanego w zdaniu poprzednim. W przetargu mogą uczestniczyć osoby, które posiadają prawo do rekompensaty, w oparciu o ustawę z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczpospolitej Polskiej (t.j.: Dz. U. z 2005 r. Nr 169, poz. 1418 z późn. zm.). Osoby te zwalnia się z obowiązku wniesienia wadium do wysokości kwoty nieprzekraczającej wysokości potwierdzonego prawa do rekompensaty, jeżeli dostarczone zostanie pisemne zobowiązanie do uiszczenia kwoty równej wysokości niewniesionego wadium w przypadku uchylenia się od zawarcia umowy. Osoby, którym przysługują uprawnienia z mocy w/w ustawy winny złożyć dokumenty – w formie oryginału, ewentualnie kserokopii potwierdzonej notarialnie – potwierdzające prawo do rekompensaty. Dokumenty oraz pisemne zobowiązanie do uiszczenia kwoty równej wysokości niewniesionego wadium w przypadku uchylenia się od zawarcia umowy należy złożyć w Referacie Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego z siedzibą w Raciborzu przy Placu Okrzei 4 (pokój 302) do dnia 25 października 2011 r. Osoby przystępujące do przetargu muszą przedłożyć komisji przetargowej następujące dokumenty: • dowód tożsamości, a w przypadku podmiotów gospodarczych aktualny wypis z właściwego dla danego podmiotu rejestru (ważny 3 miesiące); • oryginał dowodu wpłaty wadium; • oświadczenie o zapoznaniu się ze stanem prawnym i technicznym nieruchomości. Pełnomocnicy osób fizycznych i prawnych winni przedstawić stosowne pełnomocnictwo notarialne. W przypadku małżonków, do dokonania czynności przetargowych konieczna jest obecność obojga lub jednego z nich ze stosownym pełnomocnictwem drugiego małżonka, zawierającym zgodę na odpłatne nabycie nieruchomości. Nie spełnienie powyższych wymagań skutkować będzie nie dopuszczeniem do przetargu. 8. Informacje dodatkowe. Wadium wpłacone w pieniądzu przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra, zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia nieruchomości. Pozostałym uczestnikom wadium zostanie zwrócone na wskazane konto bankowe w terminie trzech dni od dnia odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu lub zakończenia przetargu wynikiem negatywnym. Podmiot wyłoniony jako nabywca nieruchomości zostanie zawiadomiony o miejscu i terminie zawarcia umowy sprzedaży, najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. Miejsce i termin zawarcia umowy ustala organizator przetargu. Starosta Raciborski może odstąpić od zawarcia umowy, jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie stawi się, bez usprawiedliwienia, w miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Uczestnik przetargu może zaskarżyć czynności związane z przeprowadzeniem przetargu do Wojewody Śląskiego w terminie 7 dni, od dnia ogłoszenia wyniku przetargu, za pośrednictwem Starosty Raciborskiego. Koszty notarialne oraz sądowe ponosi nabywca nieruchomości. Starosta Raciborski zastrzega sobie prawo odstąpienia od przeprowadzenia przetargu lub jego unieważnienia z uzasadnionej przyczyny. Informacja o odwołaniu lub unieważnieniu zostanie ogłoszona w formie właściwej dla ogłoszenia o przetargu. Informacje szczegółowe udzielane są w Referacie Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego z siedzibą w Raciborzu przy Placu Okrzei 4 oraz pod numerem telefonu 032 – 4597330.

Reklama

Reklama

Reklama


6 » Aktualności »

Piątek, 30 września 2011 » www.naszraciborz.pl

artykuł sponsorowany

Wojnowice » – Możemy ściągnąć dla naszego klienta praktycznie każdą atrakcję, jakiej sobie zażyczy. Chce bungee, to będzie bungee, ścianka wspinaczkowa – dlaczego nie? A może gwoździem programu mają być walki sumo – żaden problem! – mówi Zbigniew Woźniak, właściciel pałacu w Wojnowicach.

Rafting w Wojnowicach ?

Sezon letni dobiega końca. Z dnia na dzień robi się coraz ciemniej, za oknami coraz częściej pada deszcz, a temperatura spada. Co to oznacza dla pałacu w Wojnowicach? Nie jest jeszcze wcale tak źle, jak to Pani opisała, bo akurat kilka ostatnich weekendów obdarzyło nas naprawdę ładną pogodą. Naturalnie jednak, jak co roku, powoli wchodzimy w tę smutniejszą jego część. Jedno jest jednak pewne- kiedy robi się naprawdę brzydko i zimno, liście opadną ,a za oknem szaruga, ludzie mniej podró-

żują w celach rekreacyjno-krajoznawczych, rzadziej chodzą na spacery, a rowery odstawiaja do garaży. Nie oznacza to wcale, że u nas zrobi się głucho i pusto. W pałacu mieści się przecież dom przyjęć, a ludzie świętują cały rok- wesela, urodziny i spotkania klasowe. Ważną dziedziną naszej działalności są także wszelkiego rodzaju spotkania firmowe, integracyjne oraz doroczne imprezy dla najważniejszych klientów. Coraz więcej uroczystości, niegdyś wyłącznie odprawianych

kulturalną dla Raciborza i okolicy na nieco wyższym poziomie. Dotychczas miało to miejsce wyłącznie na konkretne zamówienie, jako oprawa kulturalna bardziej prestiżowych imprez. Taką jaskółką będzie organizowany w naszym pałacu 30-go września, przez Agencję Artystyczną ARS z Raciborza spektakl żartu i muzyki: ,,Pościel z adamaszku" z udziałem, jak to zostało określone na plakacie reklamowym, najbardziej utalentowanej uczestniczki ,,Bitwy na głosy"- Hanny Hołek. W czasie spektaklu usłyszymy autorskie interpretacje najpiękniejszych standarów musicalowych i kabaretowych. Jeśli taka forma podawania sztuki, przy kawie i ciastku,spodoba się, nic nie stoi na przeszkodzie by takie spotkania weszły na stałe do kalendarza naszych imprez.

Wiele razy w rozmowie z niedzielnymi turystami, przeżywałem zaskoczenie, kiedy mówili mi skąd przyejechali. Ludzie robią nieraz bardzo wiele kilometrów, by zobaczyć na własne oczy coś, co wiedzieli na stronie internetowej. Szczególnie dotyczy to miłośników starych zamków i pałaców, których w Polsce nie brakuje. Są to dla nas turyści jednodniowi, ale wszystko wskazuje na to, że jeśli byłaby baza noclegowa, chętnie by się u nas zatrzymali. Również firmy, zamawiające spotkania integracyjne mają swoje wymagania w tym względzie. Pracujemy więc już nad tym, by od wiosny włączyć do naszej oferty także noclegi.

w mieszkaniach, albo w aulach i świetlicach, przenosi się do restauracji. Zaczynamy pracować i żyć tak, jak żyją ludzie w wysoko rozwiniętych krajach wolnego świata, więc i trendy dotyczące świętowania, rozrywki i wypoczynku przenoszą się na bardziej profesjonalny grunt. W zasadzie jest to tylko powrót do normalności (po przeNa jakie atrakcje mogą liczyć przyjezdni? rwie na czasy realnego socjaliJuż dziś zapewniamy im zmu), bo przed wojną praktycznie w każdej wsi była gospoda mnóstwo możliwości. Najlepiej pracuje się z grui sala taneczna, a nieraz nawet i kilka. W samym Raciborzu re- A czy pański obiekt, w końcu pami zorganizowanymi, bo dla stauracji było kilkadziesiąt... nie mały i architektonicznie ciekawy, ma również jakąś Ale nie samych chlebem się ofertę, która przyciągnęłażyje. Czy organizujecie także by turystów z innych regioimprezy "nie gastronomicz- nów? ne"? Naturalnie. Każdego roku mprzygotowujemy imprezy charytatywne i różnego rodzaju pokazy. PAŁAC w WO JNOWICACH Teraz chcek/Raciborza my także, z poul. Pałacowa 1, mocą agencji 47-470 Wojnow ice artystycznych, tel. 32 419 15 97 wyjść z ogólnowww.palacwoj nowice.pl dostępną ofertą

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Serwis sp. z o.o.

Legalna praca, zameldowanie, ubezpieczenie, zasiłek dla dzieci. Zjazdy co 2 tygodnie. Darmowe mieszkanie. Wymagany paszport niemiecki.

Agencja Pracy PRACA W NIEMCZECH Certyfikat 6180

Renomowana Niemiecka firma budowlana oferuje pracę dla: » cieśli szalunkowych DOKA, PERI » murarzy » zbrojarzy » operatorów dźwigów

OD MAJA POLSKI PASZPORT

Racibórz, ul. Batorego 5, pok. 215, II piętro tel. 32 410 47 24, kom. 0 603 859 629

nich ma już sens ściąganie ciekawych i niecodziennych rozrywek. Liczy się chęć, pomysł i wola zabawy. Możemy ściągnąć dla naszego klienta praktycznie każdą atrakcję, jakiej sobie zażyczy. Chce bungee, to będzie bungee, ścianka wspinaczkowa – dlaczego nie? A może gwoździem programu mają być walki sumo- żaden problem! Żartujemy sobie, że jedyny kłopot mógłby być ze zorganizowaniem na miejscu raftingu, czyli spływu rwącą rzeką, ale nie ma się co martwić na zapas. Jak sobie klient tego zażyczy, to wtedy będziemy się martwić... W końcu chcieć, to móc, a ograniczeni jesteśmy jedynie wyobraźnią oraz ...kosztami... Dziękuję bardzo za rozmowę. Z właścicielem pałacu w Wojnowicach, Zbigniewem Woźniakiem, rozmawiała Sabina Szewczyk.


« Aktualności « 7

Piątek, 30 września » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Nie chcemy na drogach nietrzeźwych kierowców a nasze zaufanie do policji rośnie. To dlatego coraz chętniej dzwonimy na 997 informując o dostrzeżonych przypadkach łamania prawa. Śląska policja zachęca do współpracy. Ruszyła kampania pod hasłem Nie reagujesz – akceptujesz!

Racibórz » Współpraca gminy Krzyżanowice z czeskimi Śmiłowicami na Zaolziu, gdzie urodził się Jerzy Buzek, pozwoliła wybudować po polskiej stronie boisko dla krzyżanowickiej szkoły oraz skate park dla centrum w Chałupkach. W sobotę wójt Grzegorz Utracki oraz starosta Śmiłowic przecinali wstęgi na nowiutkich obiektach.

Nie reagujesz – akceptujesz! Bratanki z rodzinnych

Oficer dyżurny KPP w Raciborzu odbiera codziennie przynajmniej kilka telefonów od osób, które mają wiedzę o popełnianym przestępstwie i chcą reakcji policji. Najczęściej dotyczy to pijanych kierowców. Anonimowość zgłaszającego sprawia, że nieraz dzwonią współbiesiadnicy widząc kompana siadającego za kierownicą po kilku głębszych. Nierzadko ludzie telefonują z drogi, widząc rowerzystę chwiejącego się na środku jezdni albo kierowcę TIR-a, który pędzi na złamanie karku i wyprzedza na liniach ciągłych. Wieczorami zgłaszane są przypadki dewastacji oraz spożywania alkoholu w miejscu publicznym. Informowanie policji to już nie kapowanie czy donoszenie, kojarzone z czasami PRL-u, Milicją Obywatelską oraz Służbą Bezpieczeństwa. To normalna obywatelska postawa. Nie ma bowiem akceptacji dla przestęp-

czości. Każdy bez problemu jest sobie w stanie wyobrazić sobie, jakie zagrożenie stanowi na drodze nietrzeźwy kierowca. Po raz kolejny większość Polaków, bo aż 72 proc., dobrze ocenia działalność policji – informuje komenda wojewódzka w Katowicach. Z badania dotyczącego oceny instytucji publicznych, zrealizowanego przez Centrum Badania Opinii Społecznej na początku września 2011 roku, wynika, że lepiej od policji oceniane są tylko niektóre media. Kampania Nie reagujesz – akceptujesz ma na celu ograniczenie liczby przestępstw, głównie poprzez zwiększenie świadomości obywatelskiej oraz wzmocnienie reakcji mieszkańców regionu na przypadki naruszenia prawa. – Chcemy uwrażliwić mieszkańców na przypadki łamania prawa, określane jako przestępstwa szczególnie uciążliwe społecznie. Przede wszystkim kładziemy na-

cisk na kradzieże, włamania, kradzieże samochodów, bójki i pobicia oraz przestępstwa rozbójnicze – informuje śląska KWP. Kampania realizowana będzie na wiele sposobów. W TVP Katowice i Polskim Radio Katowice emitowane będą spoty, Dziennik Zachodni załączy specjalny dodatek do jednego ze swoich wydań. Na billboardach, stronach internetowych zaangażowanych podmiotów oraz poprzez inne formy (zakładki do książek, plany lekcji, wklejki) publikowane będą plakaty i hasła promujące główne założenia kampanii „Nie reagujesz – akceptujesz!”. Organizowane będą spotkania z mieszkańcami naszego regionu. W kampanię zaangażowani zostaną wszyscy policjanci garnizonu śląskiego. Wszystko po to, aby zwiększyć wrażliwość społeczną mieszkańców na różne przejawy przestępczości. (w)

stron Buzka Wniosek, jeszcze w poprzedniej kadencji, złożono w partnerstwie z czeskim Klubem Sportowym ze Śmiłowic. Polska część projektu objęła budowę boisk wielofunkcyjnych w Krzyżanowicach oraz rozbudowę Wiejskiego Centrum

Wypoczynku i Rekreacji w Chałupkach, w tym budowę skate parku wraz z oświetleniem i zamontowaniem monitoringu. W ramach projektu zostaną zorganizowane Sportowe weekendy dla dorosłych oraz turnieje gier podwórkowych

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

dla dzieci. Projekt wart jest 7,8 mln zł. Na stronę czeską przypada 6,26 mln zł, zaś na polską 1,6 mln zł. 85 proc. kosztów pokrył gminie Krzyżanowice Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego. (w)


8 » Aktualności Powiatu Raciborskiego»

Piątek, 30 września 2011

Starostwo Powiatowe w Raciborzu, pl. Okrzei 4, 47-400 Racibórz, kontakt: tel. 32 45 97 367, media@powiatraciborski.pl, red. nacz. Karolina Kunicka

Rodzina, ach rodzina Basen SMSu jak nowy Powiat Raciborski od lipca br. realizuje projekt pn. „Rodzina, ach rodzina! – program wspierania rodzinnej pieczy zastępczej na terenie powiatu raciborskiego”. Głównym celem realizacji zadania jest skuteczna pomoc rodzinom zastępczym zawodowym niespokrewnionym z dzieckiem. Projekt adresowany jest do 15 zawodowych rodzin zastępczych, w których wychowują się dzieci z terenu naszego powiatu. Budżet projektu to 78 150 zł. Projekt współfinansowany jest przez Ministerstwo Pra-

cy i Polityki Społecznej kwotą 54 000 zł. Zadanie realizowane jest we współpracy Starostwa Powiatowego, Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie i organizacji pozarządowej wyłonionej w drodze konkursu tj. Stowarzyszenia Przyjaciół Człowieka „Tęcza”. W ramach projektu zorganizowane zostało trzydniowe szkolenie wyjazdowe dla zawodowych rodzin zastępczych. W szkoleniu wzięły udział pełne rodziny, zarówno rodzice, jak i dzieci powierzone do opieki i biologiczne.

Projekt przewiduje również wsparcie rodzin zastępczych poprzez zakup sprzętu domowego niezbędnego dla sprawnego wykonywania codziennych obowiązków domowych. Dobór rodzaju sprzętu dla danej rodziny oparty został na wykazanych przez rodzinę potrzebach, w odniesieniu do podanego wachlarza możliwości wyboru. Kwota dofinansowania dla każdej z rodzin to 2 000 zł. Rodziny otrzymają wybrany sprzęt AGD na przełomie września i października br.

19 września oficjalnie zaprezentowana została nowowyremontowana kryta pływalnia i brodzik Zespołu Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego w Raciborzu. W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele władz Województwa Śląskiego (organ prowadzący szkołę), Powiatu Raciborskiego, dyrekcja szkoły oraz zaproszeni goście. Basen, który został uszkodzony w trakcie powodzi w maju 2010 r. był odbudowywany przez Powiat Raciborski. • wymianę central wentylacyjnych wraz z odbudową Zakres prac obejmował i przebudową systemu wentylacji mechanicznej w pom.in.: • demontaż starego wykońmieszczeniach: hali baseczenia niecki i zastąpienia nu, szatni publicznej i podgo nową niecką w technolobasenu. Obiekt otrzymał także nową gii stali nierdzewnej o innym kształcie i mniejszych głębo- kotłownię. kościach, Koszt remontu, przebudo• -przebudowę brodzika z wy- wy i odbudowy krytej pływalni, mianą niecki w technologii zniszczonej w wyniku powodzi, stali nierdzewnej, wyniósł ponad 5,2 mln złotych. • wykonanie nowej stacji Środki na ten cel pochodziły ze uzdatniania wody, zwiększonej subwencji oświa-

Okrągły jubileusz W tym roku mija 10 lat od podpisania umowy o partnerstwie pomiędzy Powiatem Raciborskim a niemieckim Powiatem Märkischer. Dokument podpisany został 28 czerwca 2001 r. w Lüdenscheid, zaś 21 września 2001 r. został ratyfikowany w powiecie raciborskim. Warto dodać, że Powiat Märkischer był pierwszym oficjalnym partnerem zagranicznym Powiatu Raciborskiego. Nawiązanie kontaktów partnerskich z Powiatem Märkischer możliwe było dzięki zawartemu w roku 2000 porozumieniu pomiędzy Województwem Śląskim a Północną Nadrenią Westfalią w Niemczech, gdzie znajduje się Powiat Märkischer. Dokument był zarazem "przepustką" dla powstałych w styczniu 1999 roku nowych jednostek samorządu terytorialnego w Polsce (powiatów) do zawierania umów partnerskich z niemieckimi samorządami. W roku 2004 współpraca ta została rozszerzona o walijskie Hrabstwo Wrexham (wieloletni partner zagraniczny Powiatu Märkischer), tworząc tym samym trójstronny układ partnerski wraz z Powiatem Raciborskim. W roku 2011 na terenie obu powiatów odbywały się rozmai-

te wydarzenia związane z jubileuszem współpracy partnerskiej. Od początku roku trwała realizacja polsko-niemieckiego albumu pt. „Spotkania”, który zawiera wywiady i fotografie 51 mieszkańców partnerskich samorządów. W czerwcu br. w Raciborzu odbyły się z kolei międzynarodowe zawody pływackie o puchar Prezesa MKS-SMS "Victoria" Racibórz, w których uczestniczyli zawodnicy z klubu z SV 08 Werdohl, współpracującego z raciborską "Victorią". W lipcu br. w powiecie Märkischer odbyły się oficjalne uroczystości jubileuszowe, podczas których koncertował zespół wokalny Miraż z Młodzieżowego Domu Kultury w Raciborzu. We wrześniu br. grupa raciborskich pływaków, z sukcesem, uczestniczyła w XXVII Międzynarodowym Mitingu Pływackim w Werdohl.

Główne uroczystości w powiecie raciborskim

1 października na Zamku Piastowskim w Raciborzu odbędzie się uroczystość z okazji 10-lecia partnerstwa pomiędzy Powiatem Raciborskim i Märkischer Kreis. Wezmą w niej udział przedstawiciele Powiatu Märkischer, na czele z tam-

towej, ubezpieczenia, półmilionowej darowizny firmy Bombardier z Katowic oraz środków własnych Powiatu. Podczas uroczystości nie zabrakło przemówień, podziękowań, nagród i dyplomów dla najlepszych sportowców ZSOMS i symbolicznego przecięcia wstęgi. By tradycji stało się zadość starosta Adam Hajduk wskoczył do basenu. Na zakończenie ratownicy WOPR zaprezentowali pokaz ratownictwa wodnego. tejszym starostą Thomasem Gemke, a także przedstawiciele zaprzyjaźnionego z Märksicher powiatu Elbe-Elster oraz delegacja walijskiego Hrabstwa Wrexham. O godz. 16.30 na dziedzińcu zamkowym gości przywitają Raciborska Orkiestra Dęta Plania i zespół taneczny Stowarzyszenia Kultury Ziemi Raciborskiej „Źródło”. W trakcie uroczystości z koncertem wystąpi także męski chór z Balve (powiat Märkischer). Następnie starosta Adam Hajduk otworzy międzynarodową wystawę pn. Time-Zeit-Czas, która zawiera pracę ośmiorga artystów z partnerskich samorządów. Polskę reprezentują prace artystów z powiatu raciborskiego – Ewy Lenard (instalacja rzeźbiarska pt. PRZESTRZEŃ. RODZINA) oraz Grzegorza Tomasiaka (zbiór ikon). Wystawa będzie gościć w powiecie raciborskim do 6 stycznia 2012 r., a następnie zostanie zaprezentowana w powiecie nakielskim. W trakcie uroczystości zaprezentowana zostanie także wystawa wybranych fotografii „bohaterów” albumu pt. „Spotkania”.

Starostwo Powiatowe w Raciborzu, pl. Okrzei 4, 47-400 Racibórz, kontakt: tel. 32 45 97 367, media@powiatraciborski.pl, red. nacz. Karolina Kunicka www.powiatraciborski.pl


« Aktualności Powiatu Raciborskiego « 9

Piątek, 30 września 2011

Starostwo Powiatowe w Raciborzu, pl. Okrzei 4, 47-400 Racibórz, kontakt: tel. 32 45 97 367, media@powiatraciborski.pl, red. nacz. Karolina Kunicka

Mam zawód Brzeska wyremontowana - mam pracę w regionie Powiat Raciborski rozpoczął realizację dwuletniego projektu pn. "Mam zawód – mam pracę w regionie". Jest jednym z 31 powiatów i miast na prawach powiatu w województwie śląskim, uczestniczących w projekcie systemowym, którego głównym celem jest zwiększenie atrakcyjności, jakości oraz prestiżu szkół zawodowych w naszym województwie. W projekcie uczestniczą Zespół Szkół Mechanicznych, Zespół Szkół Ekonomicznych, Zespół Szkół Zawodowych oraz Zespół Szkół Budowlanych i Rzemiosł Różnych w Raciborzu. Każda z nich otrzyma środki na doposażenie pracowni przedmiotowych w szkołach w wysokości 59 274 zł (ogółem powiat otrzyma 237 096 zł). Ponadto szkoły zostaną doposażone w nowe pomoce dydaktyczne – po 20 000 zł na zespół (ogółem powiat otrzyma 80 000 zł). Wartość projektu przypadająca na Powiat Raciborski to 2 187 287,08 zł. W ramach projektu zostaną przeprowadzone kursy, kursy certyfikowane, szkolenia, zajęcia dydaktyczno – wyrównawcze dla uczniów, dodatkowe zajęcia (szkolne i pozaszkolne) dla uczniów ukierunkowanych na rozwój kompetencji kluczowych, staże zawodowe, praktyki, wizyty studyjne w zakładach pracy.

Cele szczegółowe:

• podniesienie jakości i zwiększenie dostępności zajęć związanych z planowaniem ścieżki rozwoju zawodowego; • poszerzenie oferty edukacyjnej poprze wprowadzenie dodatkowych zajęć pozalekcyjnych/pozaszkolnych, staży/praktyk i kursów/kursów certyfikowanych; • podniesienie jakości praktycznej nauki zawodu poprzez doposażenie pracowni i zakup materiałów dydaktycznych; • poprawa kontaktu uczeń / szkoła/pracodawca; • poprawa wizerunku szkolnictwa zawodowego Cele te będą realizowane w ramach projektu między in-

nymi poprzez następujące działania: • opracowanie Programu Rozwoju Szkolnictwa Zawodowego Województwa Śląskiego; • konsultacje zawodowe indywidualne i grupowe; • dodatkowe zajęcia (pozalekcyjne i pozaszkolne) dla uczniów ukierunkowanych na rozwój kompetencji kluczowych, ze szczególnym uwzględnieniem ICT, języków obcych, przedsiębiorczości, nauk przyrodniczomatematycznych; • zajęcia dydaktyczno-wyrównawcze służące wyrównywniu dysproporcji edukacyjnych w trakcie procesu kształcenia; • wyposażenie szkół w nowoczesne materiały dydaktyczne; • wizyty studyjne u pracodawców; • realizację kampanii informacyjno-promocyjnej. Realizatorem części z wyżej wymienionych działań został Samorząd Województwa, część zadań będzie realizowana przez Kuratorium Oświaty w Katowicach, które także zostało partnerem Samorządu Województwa w projekcie. Samorządom powiatowym z kolei przypisano w głównej mierze zadania zaplanowane do przeprowadzenia wśród bezpośrednich uczestników projektu w szkołach przez te samorządy prowadzonych. Powiatom pełniącym w projekcie rolę partnerów, przypisano więc następujące zadania: • konsultacje zawodowe indywidualne i grupowe; • realizację pakietu wsparcia dla uczniów; • realizację wizyt studyjnych u pracodawców; • zakup materiałów dydaktycznych i wyposażenia pracowni dla szkół. Projekt "Mam zawód – mam pracę w regionie" jest realizowany w ramach Priorytetu IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działania 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 – 2013.

W ubiegłym tygodniu odebrano pond 800 metrowy odcinek ul. Brzeskiej, który od maja br. był remontowany ze środków Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011. Ten ostatni wieńczący wieloletnią budowę etap, który zwiększa dostępność komunikacyjną do autostrady A1 kosztował ponad 1,25 mln złotych. Partnerem w realizacji było Miasto Racibórz. Inwestycja obejmowała m.in. modernizację odcinka drogi po-

wiatowej na długości 843 mb., wykonanie dwóch zatok autobusowych, oczyszczenie i udrożnienie przepustów pod koroną drogi oraz uporządkowanie pobocza i zieleni przydrożnej. Wymieniono i uzupełniono także oznakowanie pionowe i poziome. Realizacja zadania pn. „Modernizacja drogi powiatowej nr 3512 S” była trzecim, ostatnim etapem remontu drogi powiatowej nr 3512 S na terenie powiatu raciborskiego. W I etapie

w latach 2006-2007 zrealizowano w ramach „Programu łagodzenie w regionie śląskim skutków restrukturyzacji zatrudnienia w górnictwie węgla kamiennego – II etap z dnia 28.10.2005 roku” odcinek ul. Brzeskiej w Raciborzu na łącznej długości 498,5 mb. W II etapie ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju

Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 zrealizowano w 2010 r. zadanie pn. „Zwiększenie dostępności komunikacyjnej powiatu raciborskiego do autostrady A1 – modernizacja drogi powiatowej nr 3512 S” na odcinku o długości 2 635 mb.

Pobrałaś talon - wykonaj badanie Zarząd Fundacji na rzecz Szpitala Rejonowego w Raciborzu zwraca się z prośbą do mieszkanek powiatu, które pobrały talony na bezpłatne badania w kierunku antygena raka jajników CA 125 o wykonanie badania w terminie do 12 grudnia włącznie. Badania wykonywane będą przez Laboratorium Analityczne Szpitala Rejonowego w Ra-

ciborzu, ul. Gamowska 3 w godzinach: • poniedziałek, wtorek, środa, piątek - 6.00- 11.00 i 14.00 - 16.00, • czwartek - 14.00 - 18.00, Szczegółowe informacje pod numerem telefonu: 32 755 51 91, 32 45 97 347 Do końca sierpnia badanie wykonały 204 panie.

INFORMACJA O POTRZEBIE SPRAWDZENIA ZGODNOŚCI KSIĄG WIECZYSTYCH Z RZECZYWISTYM STANEM PRAWNYM Starosta Raciborski, stosownie do art. 6 ustawy z dnia 7 września 2007r. o ujawnieniu w księgach wieczystych prawa własności nieruchomości Skarbu Państwa oraz jednostek samorządu terytorialnego (Dz.U. 2007 Nr 191, poz. 1365) oraz na podstawie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 grudnia 2007r. w sprawie szczegółowego zakresu informacji niezbędnych do ustalenia zgodności ksiąg wieczystych z rzeczywistym stanem prawnym, informuje:

PODZIĘKOWANIE W imieniu własnym, Fundatorów i Zarządu Fundacji na rzecz Szpitala Rejonowego w Raciborzu pragniemy serdecznie podziękować wszystkim darczyńcom naszej Fundacji. Odpowiadając na nasz apel dokonaliście Państwo 2 131 wpłat na konto Fundacji na kwotę 89 411,60 zł. Dziękujemy za każdą wpłatę, gdyż liczy się każdy grosz, a także wspólne działanie dla dobra lokalnej społeczności. Dzięki Państwa szczodrości uzyskane w tym roku środki pozwolą wesprzeć nasz Szpital kolejną partią sprzętu, którego od kwietnia 2004 r. do dnia dzisiejszego przekazaliśmy lecznicy za kwotę ponad 382 312,90 zł. Pragniemy podziękować również wszystkim osobom, które przyczyniły się do rozpropagowania idei przekazania 1% podatku naszej Fundacji. Wszystkim wspierającym Fundację raz jeszcze bardzo dziękujemy oraz życzymy powodzenia w życiu zawodowym i osobistym.

celem ustawy z dnia 7 września 2007r. o ujawnieniu w księgach wieczystych prawa własności nieruchomości Skarbu Państwa oraz jednostek samorządu terytorialnego jest usuniecie zaniedbań w zakresie uporządkowania stanu prawnego własności nieruchomości Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego oraz osób fizycznych położonych na obszarze Ziem Odzyskanych i obszarze byłego Wolnego Miasta Gdańsk. Jak pokazują liczne przykłady, w księgach wieczystych nadal nie są uwzględnione prawa dzisiejszych polskich właścicieli, w tym gmin i Skarbu Państwa. Mając powyższe na uwadze, Starosta Raciborski wzywa mieszkańców Powiatu Raciborskiego do sprawdzenia zgodności ksiąg wieczystych z rzeczywistym stanem prawnym. Starosta Raciborski informuje, iż: • właściwym miejscowo do prowadzenia ksiąg wieczystych nieruchomości z terenu Powiatu Raciborskiego jest Sąd Rejonowy – Wydział V Ksiąg Wieczystych w Raciborzu, ul. Nowa 27 (tel. 032 459 46 40). W związku z wprowadzeniem systemu informatycznego utworzono Centralną Informację Ksiąg Wieczystych, która jest komórką organizacyjną Ministerstwa Sprawiedliwości z siedzibą w Warszawie, Al. Ujazdowskie 11 (tel. 022 52 12 888); • dokumentami potwierdzającymi stan prawny nieruchomości mogą być w szczególności: akty notarialne, decyzje administracyjne, orzeczenia sądowe; • w szczególności należy sprawdzić dział II księgi wieczystej. W dziale II obejmującym wpisy dotyczące własności i użytkowania wieczystego wpisuje się właściciela, współwłaściciela, wieczystego użytkownika. Księgi wieczyste są jawne. Księgę wieczystą można przeglądać i uzyskać jej odpisy na żądanie osób zainteresowanych; • w razie ujawnienia niezgodności między stanem prawnym nieruchomości ujawnionym w księdze wieczystej a rzeczywistym stanem prawnym osoba, której prawo nie jest wpisane lub jest wpisane błędnie, może żądać usunięcia niezgodności. Sprawy o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym rozpoznaje w pierwszej instancji Sąd Rejonowy w Raciborzu; • wszelkich informacji o rodzaju i sposobie działań niezbędnych do uzyskania tytułu prawnego do zajmowanych nieruchomości i ujawnienia praw w księgach wieczystych można uzyskać w Referacie Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Raciborzu, Pl. Okrzei 4 (tel. 032 414 08 46) w godzinach pracy: od 7.30 do 15. 30, wtorki od 7.30 do 17.00, piątki 7.30 do 14.00.

Starostwo Powiatowe w Raciborzu, pl. Okrzei 4, 47-400 Racibórz, kontakt: tel. 32 45 97 367, media@powiatraciborski.pl, red. nacz. Karolina Kunicka www.powiatraciborski.pl


10 » Aktualności »

Piątek, 30 września 2011 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Księża oraz przedstawiciele rad parafialnych z Górnego Śląska wzięli 21 września udział w konferencji na temat inwestycji ekologicznych instytucji kościelnych. Spotkanie w murach starego opactwa w Rudach zorganizował Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej z Katowic.

Eko-księża to eko-parafianie Zespół klasztorno-pałacowy w Rudach, w ostatnich latach odnowiony przez diecezję gliwicką, z udziałem środków z WFOŚiGW w Katowicach oraz Unii Europejskiej, to przykład jak skutecznie wdrażać nowoczesne rozwiązania ekologiczne. Są tu pompy ciepła oraz instalacja solarna. Nieprzypadkowo więc Fundusz wybrał Rudy, by pokazać księżom efekty proekologicznych inwestycji i zachęcić ich do podobnych działań u siebie w parafiach. – Kościół zarządza obiektami użyteczności publicznej. Księża mają najbardziej efektywny autorytet. Nie kryjemy więc, że dzięki ekologii w parafiach chcemy promować ekologię wśród wiernych, pokazywać jej pozytywne strony, kształtować odpowiednie zachowania, uczyć nowoczesnego myślenia. To dla nas duża wartość dodana, oczywiście oprócz wymiernych korzyści ekonomicznych, jakie można uzyskać np. dzięki modernizacji źródeł ciepła – mówi prezes Funduszu, Gabriela Lenartowicz. W konferencji w opactwie wzięli także udział wiceminister środowiska Bernard Błaszczyk, Jarosław Orliński z Ministerstwa Rozwoju Regionalne-

go oraz gospodarz obiektu, ks. bp Jan Wieczorek, ordynariusz gliwicki. Prezes Lenartowicz omówiła formy pomocy, jakie świadczy Fundusz, zasady jej udzielania a także radziła jak praktycznie podejść do tego zagadnienia. – Warto przemyśleć sprawę, tak byśmy nie otrzymali prezentu, który trudno będzie potem utrzymać – przekonywała, wskazując, że dobór odpowiedniego rozwiązania jest równie ważny jak pozyskanie dofinansowania. – W naszym Funduszu nie odrzucamy wniosków ze względu na błędy proceduralne. Pomagamy je poprawiać, bo istotny jest projekt i jego walory użytkowe – zapewniła. Na konferencję WFOŚiGW przygotował Eko Poradnik Parafialny. – Ta publikacja, w formie folderu, trafi do instytucji kościelnych. Pokazuje, jakie inwestycje już przeprowadzono, jaki jest ich efekt. Obecnie co miesiąc zarząd rozpatruje jeden wniosek o dofinansowanie przygotowany przez instytucję kościelną – mówi rzecznik Funduszu, Piotr Biernat. Na terenie powiatu raciborskiego z dotacji i pożyczek WFOŚiGW mogą korzystać parafie diecezji gliwickiej (gminy

Kuźnia Raciborska i Nędza) i opolskiej (pozostałe samorządy) a także Brzezie z archidiecezji katowickiej. Pieniądze przeznaczone są m.in. modernizację Serce systemu grzewczego opactwa w Rudach źródeł ciepła, instalacje solarne, kotły na biomasę, pompy ciepła, renowację zieleni czy edukację zowych: pył 23 635 kg, dwutle- wnętrznej instalacji centralne- krzewów liściastych, iglastych ekologiczną. nek siarki 10 084 kg, tlenki azotu go ogrzewania oraz bylin, wykonanie trawniEfekt ekologiczny to zmniej- ków dywanowych. Efektem jest 862 kg, tlenek węgla 35 472 kg, Co udało się dotąd zrobić? dwutlenek węgla 1 688 825 kg. szenie emisji zanieczyszczeń zachowanie układu kompozyModernizacja gospodarki Zmniejszenie zapotrzebowania pyłowo-gazowych: pył 850 kg, cyjnego zabytkowego parku. cieplnej w pocysterskim ze- na energię cieplną o 58 proc. dwutlenek siarki 354 kg, tlenek spole klasztorno-pałacowym Oprac. waw Sanktuarium Matki Bożej węgla 1652 kg, dwutlenek węgla w Rudach Nieustającej Pomocy w Jaworz- 39 350 kg. Prowincja Pol• likwidacja dotychczasowych nie – budowa instalacji fotowolska Zgromadzeźródeł opalanych gazem lub taicznej Efekt ekonomiczny to pro- nie Córek Bożej paliwem stałym • zabudowa pomp ciepła dukcja energii ze źródeł odna- Miłości – rewaz przyłączem energetycz- wialnych około 82.770 kWh/a do loryzacja zieleni oświetlenia i ogrzewania kościo- na terenie parku nym • budowa niskoparametrowej ła. To także zmniejszenie emi- dworskiego preizolowanej sieci cieplnej sji zanieczyszczeń pyłowo-gaZadanie obrozprowadzającej ciepło do zowych: pył 27 kg, dwutlenek jęło: zakup, doposzczególnych obiektów siarki 290 kg, tlenki azotu 171 kg, wiezienie i rozwraz z zabudową węzłów tlenek węgla 213 kg, dwutlenek ścielenie ziemi węgla 93 877 kg. urodzajnej, uzucieplnych Parafia św. Antoniego Pa- pełnienie ziele• zabudowa wewnętrznej instalacji c.o. i wentylacji me- dewskiego w Mikołowie Recie ni poprzez zachanicznej, zabudowa kolek- -Goju – budowa kotłowni i we- kup i posadzenie torów słonecznych, termoizolacja przegród budowlaRacibórz » Ponad cztery miliony złotych w postaci dotacji i pożyczki przeznaczyła nych, wymiana stolarki Rada Nadzorcza Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej okiennej i drzwiowej. Efekty to zmniejszenie emisji zanieczyszczeń pyłowo-ga-

w Katowicach dla Gminnego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Kuźni Raciborskiej na budowę kanalizacji w południowo-zachodniej części gminy.

Środkami Funduszu uratowano

budowę kanalizacji w Kuźni Raciborskiej Zadanie to polegające na kompleksowym uporządkowaniu gospodarki ściekowej w Kuźni Raciborskiej i dostosowanie jej do wymogów prawa polskiego i dyrektyw Unii Europejskiej zakłada powstanie nowoczesnej sieci kanalizacyjnej o długości ponad 5 km.Ścieki ze 102 budynków będą odprowadzane do, obciążonej dotychczas tylko w połowie, oczyszczalni w Kuźni Raciborskiej. Projekt wart w całości ponad 5 milionów zł sfinansowany miał być ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Woje-

wództwa Śląskiego. Ze względu na brak możliwości sfinansowania go inwestycję tę umieszczono na liście rezerwowej. Pozyskanie środków WFOŚiGW pozwoliło na uratowanie rozpoczętego już zadania. Jego zakończenie przewidziano na koniec 2012 roku. Było to możliwe dzięki porozumieniu zawartym rok temu pomiędzy WFOŚIGW i marszałkiem województwa o umożliwieniu wsparcia ze środków Funduszu projektów, które zostały pozytywnie ocenione, a nie otrzymały dofinansowania ze środków RPO. Przyjęte zasady dofinansowania umożliwiają udzielenie

na ten cel wsparcia finansowego w wysokości 80% kosztów kwalifikowanych w równych wysokościach w postaci dotacji i nieumarzanej pożyczki. Fundusz na realizację tych zadań przeznaczył w ciągu najbliższych pięciu lat corocznie kwotę nie większą niż 50 mln zł na dotacje i 50 mln zł na pożyczki ośmiu beneficjentów. Dzięki temu w województwie śląskim uratowano już osiem projektów związanych z budową kanalizacji w gminach przekazując na ten cel ze środków Funduszu ok. 55 mln zł. wfosigw


« Aktualności « 11

Piątek, 30 września » www.naszraciborz.pl

ZUS to mus

Nie taki ZUS straszny

Wiele osób myśli o założeniu własnej firmy, jednak ogrom dokumentów, jakie muszą dostarczyć czy wypełnić przy okazji rejestracji własnego biznesu może zniechęcić, a także niezrozumiałe przepisy dotyczące podlegania ubezpieczeniom społecznym i ich wysokość powoduje, że już na starcie chce się zrezygnować. O obowiązkach przedsiębiorców rozmawiamy z Beatą Kopczyńską, rzeczniczką prasową rybnickiego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. - Z czym taki początkujący biznesmen musi się zmierzyć by dopełnić wszelkich formalności w ZUS przy zakładaniu działalności gospodarczej. - Jeśli osoba chce rozpocząć prowadzenie pozarolniczej działalności gospodarczej, powinna udać się do organu ewidencyjnego, czyli urzędu gminy lub miasta i wypełnić tam wniosek o wpis do ewidencji działalności gospodarczej CEIDG-1 (dawne EDG-1). Zakład Ubezpieczeń Społecznych na podstawie danych z otrzymanego wniosku, przesłanego przez organ ewidencyjny sporządza z urzędu: pierwszorazowy dokument zgłoszeniowy płatnika składek (ZUS ZFA), informację o adresach prowadzenia działalności gospodarczej przez płatnika składek (ZUS ZAA) i informację o rachunkach bankowych płatnika składek (ZUS ZBA). W przypadku przedsiębiorców podlegających wpisowi do KRS (spółki) przedsiębiorcy wypełniają samodzielnie dokument zgłoszeniowy ZUS ZPA, ten dokument dołączany jest do wniosku KRS, pozostawiając wolne rubryki dotyczące numeru KRS oraz dotyczące daty wpisu. Te informacje do właściwej jednostki Zakładu przekaże sąd rejestrowy wraz z numerem NIP. Wspólnikom spółek stworzono także możliwość zgłoszenia płatnika składek osoby fizycznej na formularzu ZUS ZFA za pośrednictwem sądu rejestrowego, jeśli chcą takiego zgłoszenia w ZUS-ie to mogą to zrobić w naszej instytucji.. - Ale to nie jedyne dokumenty, które należy złożyć w ZUS? Już nie z formularza CEIDG-1, lecz samodzielnie przedsiębiorca zobowiązany jest do dokonania zgłoszenia do ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia zdrowotnego lub tylko do ubezpieczenia zdrowotnego. To czy zgłasza się do ubezpieczeń społecznych i zdrowotnego, czy

tylko do zdrowotnego uzależnione jest od tego, czy prowadzenie działalności gospodarczej będzie jedynym tytułem do ubezpieczeń społecznych, czy też nie. Jeśli prowadzenie działalności jest jedynym tytułem do ubezpieczeń społecznych przedsiębiorca jest zobowiązany do złożenia formularza ZUS ZUA. W przypadku, gdy prowadzenie działalności gospodarczej nie jest jedymnymm tytułem do obięcia ubezpieczeniami społecznymi i zostają warunki do wyłączenia z ubezpieczeń społecznych wówczas będzie podlegał wyłącznie ubezpieczeniu zdrowotnemu i składa formularz ZUS ZZA. Jeśli płatnik składek chce zgłosić do ubezpieczenia zdrowotnego członków rodzinny również musi wypełnić i złożyć odpowiedni formularz ZUS ZCNA. Zgłoszenie płatnika składek należy złożyć w formie dokumentu pisemnego albo w formie wydruku z aktualnej wersji programu PŁATNIK do jednostki terenowej ZUS właściwej dla siedziby firmy. W jakim terminie trzeba to zrobić? Do ZUS-u nie trzeba zgłaszać się od razu po zarejestrowaniu firmy w urzędzie gminy, tylko w momencie faktycznego rozpoczęcia prowadzenia działalności gospodarczej. Przedsiębiorca ma na to wtedy 7 dni. Ponadto wypełnione prawidłowo formularze można przekazać za pośrednictwem poczty, bezpośrednio w sali obsługi klientów oddziału /inspektoratu ZUS, drogą elektroniczną – dokumenty muszą być opatrzone bezpiecznym podpisem lektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Jakie obowiązki wobec ZUS spoczywają na przedsiębiorcy już po zarejestrowaniu firmy? Każdy płatnik zobowiązany jest terminowo opłacać składki w odpowiedniej wysokości oraz rozliczać je na odpowiednich drukach w formie papierowej lub elektronicznie, przy pomocy aktualnej wersji programu Płatnik (dla firm rozliczających składki za więcej niż 5 ubezpieczonych jest to obowiązkowa forma dokonywania rozliczeń z ZUS-em). Do rozliczeń służą następujące formularze: • ZUS DRA – deklaracja rozliczeniowa, w której wykazuje się zbiorczo składki, • ZUS RCA – imienny raport rozliczeniowy, w którym wykazuje się składki za poszczególne zatrudnione osoby, • ZUS RSA – imienny raport, w którym wykazuje się przerwy w opłacaniu składek

(spowodowane np. chorobą lub urlopem bezpłatnym). • ZUS RZA – raport imienny, składany za osoby, które podlegają wyłącznie ubezpieczeniu zdrowotnemu. Czy każdy płatnik musi składać co miesiąc dokumenty rozliczeniowe? Nie. Osoby prowadzące działalność gospodarczą, które opłacają składki wyłącznie za siebie lub za osoby z nim współpracujące np. współmałżonków, mogą nie przesyłać do ZUS dokumentów rozliczeniowych. Warunkiem jest zadeklarowanie najniższej możliwej dla danego przedsiębiorcy podstawy wymiaru składek i nie zmienianie jej przez następne miesiące (zmiany wysokości podstawy wymiaru spowodowane przez zmiany minimalnego lub przeciętnego wynagrodzenia nie mają znaczenia). Warunkiem jest złożenie deklaracji ubezpieczeniowej za pełny miesiąc w pełnej wysokości. Dla przykładu, jeśli ktoś rejestruje firmę 1 września, to do 10 października ma obowiązek złożenia deklaracji rozliczeniowe, a później przez kolejne miesiące ta deklaracja się klonuje, pod warunkiem, że ze strony Płatnika nic się nie zmieniło (np. nie korzystał z chorobowego). W przypadku, gdy działalność gospodarczą rozpoczynamy 17 września, wówczas pierwszą deklaracje rozliczeniową za wrzesień składamy do 10 października, a za październik (pełny miesiąc) składamy do 10 listopada i wówczas za kolejne miesiące jest ona klonowana. Do kiedy płatnik powinien opłacić składki i przekazać odpowiednie dokumenty? Przesłać deklarację rozliczeniową oraz opłacić składki płatnik powinien nie później niż do 10 dnia następnego miesiąca, jeżeli jest osobą fizyczną opłacającą składki wyłącznie za siebie. Jeżeli natomiast płatnik zatrudnia chociaż jedną osobę to powinien przekazać deklarację rozliczeniową wraz z odpowiednim raportem oraz opłacić składki na ubezpieczenia do 15 dnia następnego miesiąca.

Najpierw rejestracja w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, potem wizyta w urzędzie skarbowym, a następnie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych (ZUS). Dziś trzecia część poradnika Biznes w Raciborzu – to łatwe. Przedsiębiorcy, tak samo jak pracownicy zatrudnieni na umowę o pracę bądź zlecenie, muszą płacić składki ZUS, ale osoby stawiające pierwsze kroki w biznesie mogą liczyć przez dwa lata na znacznie niższe stawki. To dobra wiadomość dla młodych biznesmenów, którzy nie dysponują dużym kapitałem i chcą go przeznaczyć na przykład na zakup środków trwałych bądź remont biura albo przygotowanie warsztatu. Podatki płacimy bowiem wówczas, kiedy osiągniemy dochód. Jeśli nie zarabiamy, nie jesteśmy nic winni fiskusowi. Składki ZUS od dochodu są całkowicie niezależne, co oznacza, że płacić trzeba, nawet wówczas, gdy firma nie zarabia albo przynosi straty. Im więc u progu działalności większa ulga, tym lepiej. Tak zwane dwuletnie wakacje ZUS-owskie (obecnie ze składkami w kwocie niewiele przekraczające 400 zł) wpro-

wadzono kilka lat temu po to, by nowe jednoosobowe firmy okrzepły przed płaceniem pełnych minimalnych składek, które sięgają już 900 zł miesięcznie i, co tu kryć, stanowią znaczne obciążenie mimo że znaczną część składki zdrowotnej możemy odliczyć od podatku. Pamiętajmy również, że składki ZUS, w przeciwieństwie do podatków, są świadczeniem ekwiwalentnym, co oznacza, że coś za nie dostajemy. Płacąc ubezpieczenie emerytalne, rentowe, chorobowe i wypadkowe oraz składkę zdrowotną możemy liczyć na: emeryturę (po osiągnięciu wieku emerytalnego), rentę (w razie utraty zdolności do wykonywania działalności), zasiłek chorobowy (w przypadku choroby uniemożliwiające wykonywanie działalności) oraz świadczenie wypadkowe z tytułu wypadku przy pracy lub choroby zawodowej. Składka zdrowotna upoważnia do bezpłatnej opieki medycznej. Można oczywiście spierać się, czy płacenie składek ZUS ma sens i czy jesteśmy w stanie wypracować wysoką emeryturę, ale nie ulega wątpliwości, że nie są – wbrew powszechnej opinii – drugim podatkiem. Obowiązek

- Jakim ubezpieczeniom podlega osoba prowadząca działalność gospodarczą? Osoba, dla której ubezpieczenia społeczne są obowiązkowe, podlegają obowiązkowo: ubezpieczeniu emerytalnemu, ubezpieczeniom rentowym, ubezpieczeniu wypadkowemu, ubezpieczenie chorobowe jest dla osób prowadzących działalność dobrowolne. Osoby prowadzące pozarolniczą działalność gospodarczą podlegają obowiązkowo ubezpieczeniu zdrowotnemu. - Czy zawsze trzeba opłacać składki na te poszczególne ubezpieczenia? Jeżeli przedsiębiorca jest zatrudniony równocześnie na podstawie umowy o pracę, a z tytułu tej umowy otrzymuje co najmniej minimalne wynagrodzenie (obecnie 1386 zł), z tytułu prowadzenia działalności opłaca obowiązkowo jedynie składkę zdrowotną (formularz ZZA) Jeżeli z umowy o pracę otrzymuje mniej niż minimalne wynagrodzenie – z tytułu prowadzenia działalności obowiązkowo opłaca wszystkie składki (formularz ZUS ZUA). W przypadku umowy zlecenia jest podobnie jak umowy o pracę, jeżeli przedsiębiorca wykonuje równocześnie umowę-zlecenie, a przychód z tytułu tej umowy jest równy lub wyższy od obo-

wiązującej tę osobę najniższej podstawy wymiaru składek dla osób prowadzących działalność gospodarczą, z tytułu działalności przedsiębiorca opłaca obowiązkowo tylko składkę zdrowotną (formularz ZZA). Jeżeli przychód z umowy-zlecenia jest niższy, z tytułu prowadzenia działalności przedsiębiorca opłaca obowiązkowo wszystkie składki (formularz ZUS ZUA). Osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą, która ma ustalone prawo do emerytury, obowiązkowo opłaca wyłącznie składkę zdrowotną. Ubezpieczeniom społecznym podlega dobrowolnie - Jakie trzeba spełnić warunki, by skorzystać z preferencyjnego opłacania składek na ubezpieczenie społeczne? Osoby, które planują rozpoczęcie działalności gospodarczej i nie prowadzą lub w okresie ostatnich 60 miesięcy kalendarzowych nie prowadziły pozarolniczej działalności gospodarczej oraz nie wykonują działalności na rzecz byłego pracodawcy, na rzecz którego przed dniem rozpoczęcia działalności w bieżącym lub poprzednim roku kalendarzowym wykonywały w ramach stosunku pracy lub spółdzielczego stosunku pracy czynności wchodzących w zakres wy-

płacenia wynika z ustawy, a podyktowany jest zasadą solidarności społecznej. Polega ona na tym, że każdorazowo populacja osób aktywnych zawodowo i zdolnych do pracy ponosi koszty zabezpieczenia socjalnego (emerytury, renty) osób w wieku emerytalnym lub też czasowo albo trwale niezdolnych do zarobkowania. Warto również pamiętać, że podstawę wymiaru stanowi kwota 2015,40 zł, co oznacza, że osiągając znacznie wyższe dochody, nie musimy od nich tak jak osoby zatrudnione na umowę o pracę - odprowadzać składek ZUS. Dobrze prosperujący przedsiębiorcy mogą co prawda dobrowolnie zwiększyć wysokość płaconych składek, ale równie dobrze mogą też w inny sposób zagospodarować pieniądze, skorzystać na przykład z komercyjnych ubezpieczeń. Na koniec ważna informacja. Składki ZUS (za wyjątkiem zdrowotnej) odprowadzamy z jednego źródła, co oznacza, że osoby zatrudnione na umowę o pracę i otrzymujące miesięcznie przynajmniej minimalne ustawowe wynagrodzenie, z tytułu prowadzonej dodatkowo działalności będą zobowiązane jedynie do opłacania dodatkowej składki zdrowotnej. To rozwiązanie umożliwia wielu pracownikom prowadzenie legalnej działalności jako dodatkowego źródła dochodów. Oprac. w konywanej działalności gospodarczej w okresie pierwszych 24 miesięcy kalendarzowych od dnia rozpoczęcia wykonywania działalności gospodarczej mogą skorzystać z możliwości opłacania składek na preferencyjnych zasadach, tj. od zadeklarowanej kwoty, nie niższej niż 30% kwoty minimalnego wynagrodzenia. Obecnie składki na obowiązkowe ubezpieczenia społeczne (łącznie z dobrowolnym chorobowym) i ubezpieczeniem wypadkowym obliczonym od stopy procentowej 1,67% i wynoszą 123,24 zł, natomiast składkę zdrowotną płacą nie zmniejszoną, w wysokości 243,39 zł - Wyliczenie składek to duży problem dla płatnika? - Nie powinno to stanowić kłopotu, gdyż wszystkie potrzebne informacje znajdują się wywieszone na tablicach informacyjnych ZUS. Można też skorzystać z pomocy pracowników na Sali Obsługi Klienta, a także informacji dostępnej na stronie internetowej www.zus.pl bądź też z darmowego programu Płatnik, która za nas obliczy wysokość składek. Z naszego doświadczenia wynika, że przedsiębiorcom nie sprawia to zbyt dużego kłopotu. To nie są najczęstsze błędy popełniane w przekazywanych dokumentach.


12 » Aktualności » Reklama

reklama

Piątek, 30 września 2011 » www.naszraciborz.pl

Reklama

Reklama

USG Racibórz lek. med. Witold Ostrowicz specjalista radiologii i diagnostyki obrazowej

Indywidualna Praktyka Lekarska Lekarz medycyny

Dominik Maślanka Specjalista psychiatra

Racibórz ul. Chodkiewicza 23

Racibórz, ul. Wojska Polskiego 13 przyjmuje wtorki od godz. 16.00

tel.: tel. mob: 604-347-669

Tel.: 693 495 957

32 724-24-20

www.usg-raciborz.pl

kontakt:

www.psychiatra-raciborz.pl

Reklama

Gabinet Okulistyczny

i Salon Optyczny lek. med.

Jolanta Paliga

Racibórz, Drewniana 2

Tel.: 32 755 25 11

niskie ceny, atrakcyjne promocje i rabaty

www.sferaplus.pl

Restauracja MIMO Dowóz, Catering

tanio i solidnie remonty od a – z

Tel.: 603 460 249

malowanie, tapetowanie, montaż paneli, wykładzin, drzwi, hydraulika, elektryka, drobne montaże, przeróbki, skręcanie mebli, faktura VAT

Racibórz, ul Eichendorffa 12 (Hala Sezam/ Mały Targ)

tel. 32 415 11 04 kom. 604 140 997

Imprezy

abonament obiadowy

32 726 15 73

Bogdan Bęś


« Aktualności « 13

Piątek, 30 września » www.naszraciborz.pl

OGŁOSZENIA DROBNE Dla domu

email: kontakt@bsmusic.pl.

Kursy

Usługi remontowe

Lokal

Remonty od A-Z Kompleksowe uslugi remontowe(kafelkowa nie,tapetowanie,malowanie,Wodno-Kanalizacyjne,gipsy,panele)Gwarancja wykonania,Sol idnosc,Konkurencyjne ceny. Tel.: 691249009324155751, email: iro121@wp.pl.

sale na małe imprezy Sale na 50 i 30 osób na małe przyjęcia okolicznościowe RSP Pietrowice Wielkie. Wolne terminy na kumunie 2012 roku. Tel.: 697 002 000, email: nasze2@interia.eu.

Kurs na prawo jazdy kat B OSK ISTELNY Kurs prawo jazdy kat. B, doświadczenie, nowa toyota yaris (jak na egzaminie państwowym). Wykłady w I Liceum Ogólnokształcącym. Cena kursu 1200zł. Wykup pojedynczej godziny 50zł. Tel.: 889 661 425, email: bex@wp.pl.

Bramy garażowe- remonty Bramy garażowe ocieplane, ciekawe amerykańskie wzornictwo. Kompleksowe remontyelektryka, gładzie, kafelkowanie i inne. Tel.: 728 96 76 16, email: bramy.garazowe@yahoo.pl.

Usługi budowlane

Inne Fotografia ślubna Fotografia ślubna, rodzinna, portretowa. Profesjonalny fotograf na Twój ślub i nie tylko. Super ceny, Wielkie RABATY od października do Marca. Zarezerwuj już teraz. Tel.: 794 983 656, email: fotowytwornia.pl@wp.pl.

Komputery Okna – nawet 50% rabatu na okna Future+ Usługi Okna z Lini FUTURE + teraz nawet 50 % taniej. OKNA, ROLETY, DRZWI – Wszytko Serwis Komputerowy 24h w jednym miejscu. Przyjdź i sprawdź na- – Dojazd GRATIS! sze produkty. Tel.: 32 455 50 40, email: Serwis Komputerowy 24h – Dojazd GRATIS! biuroraciborz@norma2000.pl. Masz problem z komputerem? Zadzwoń. Tel.: 729 158 158. Pomoc domowa

Firma sprzątająca Firma sprzątająca oferuje sprzątanie tradycyjne: biura, domy, mieszkania, mycie okien, sprzątanie nagrobków. Racibórz. Tel.: 530 933 586, email: firma.sprzatajaca1@wp.pl.

Wnętrza Sprzedam pianino cyfrowe Casio Celviano Sprzedam pianino cyfrowe Casio Celviano. Stan idealny, bez śladów używania. Tel.: 600 361 561, email: tomek140@op.pl.

Inne Pranie tapicerek Profesjonalne czyszczenie Dywanów / Wykładzin / Tapicerek Meblowych / Tapicerek Samochodowych. Ozonowanie Pomieszczeń oraz samochodów. Na terenie Raciborza transport GRATIS !!!. Tel.: 501127233, 324151702, email: info@szorujemy.pl. Firma sprzątająca Miczek Kompleksowe usługi sprzątające. Koszenie trawników i odśnieżanie. Tel.: 535 500 776, email: biuro@sprzataniemiczek.pl.

Dla dzieci Sprzedam Sprzedam ubranko do chrztu. Sprzedam ubranko do chrztu dla dziewczynko Roz.64/68. Spodnie,pelerynka,kapelusik i buty.Dodam gratis białe śpioszki i kaftanik. Tel.: 601 072 615, email: gosiasucker@interia.pl.

Inne Niania Zaopiekuję się dzieckiem w Raciborzu. Mam 25 lat, wykształcenie pedagogiczne i doświadczenie. Tel.: 603 376 113, email: aha007@poczta.onet.pl.

Finanse Doradztwo Pomagamy odzyskać odszkodowania -Nie pobieramy opłaty wstępnej - skompletujemy dokumentację - wypadki od 10.08.97 komunikacyjne, pracy, uszczerbek na zdrowiu, śmierć bliskiej osoby, kalectwo. Masz pytania dzwoń 535 282 285. Tel.: 535 282 285, email: kamil-ludwikowski@wp.pl.

Gastronomia Restauracje Praca Przyjmę do pracy studentkę w charakterze kelnerki. W restauracji Kameralnej – NOT w Raciborzu. Tel.: 600 322 719. Pyszne, domowe ciasta Smaczne, swieże, domowe ciasta na zamówienie i każdą okazję. Tel.: 501 186 078.

Imprezy / Przyjęcia Oprawa muzyczna BS Music. DJ – prezenter – wodzirej Profesjonalna oprawa muzyczna. Wesela, imprezy okolicznościowe. Ponad 10-letnie doświadczenie oraz praca w znanej rozgłośni radiowej gwarancją udanej imprezy. Przystępne ceny na każdą kieszeń. Tel.: 531 666 066,

Serwis Komputerowy-dzwoń: 889212212 Serwis komputerowy; Serwis laptopów; Serwis nawigacji GPS; Serwis drukarek; Serwis elektroniki użytkowej; Pogotowie Komputerowe 24h; Sklep i Serwis; Mobilny Internet; Odzyskiwanie danych. Tel.: 889 212 212, email: bok@professionalnotebookservice.pl.

Motoryzacja Części Oleje silnikowe tanio Sprzedam oleje silnikowe Mobil, Lotos, Castrol, Elf i inne! Zadzwoń. Tel.: 781 160 563.

Sprzedam Sprzedam VW Golfa III SPRZEDAM GOLFA III-rok produkcji 1995,poj.1.6 benzyna+LPG,2 poduszki,wspomaganie kierownicy,autoalarm,centralny zamek.Stan techniczny dobry.Cena do uzgodnienia tel. 605 294 005. Tel.: 605 294 005, email: alutka2563@wp.pl. Opony zimowe Seicento/Cinquecento Sprzedam koła (2 szt.) z oponami zimowymi Barum (felga + opona) do samochodu Fiat Seicento/Cinquecento oraz inne, Rozmiar 155/70/13-Barum-stan opon oraz felg b.dobry. Cena okazyjna. Tel.: 790 532 250 . Sprzedam Fiata Seicento Sprzedam Fiata Seicento rok produkcji 1999, poj 900 benzyna, stan techniczny dobry. Cena 4200 do negocjacji. Tel.: 721 315 398. Sprzedam fiata punto Sprzedam fiata punto 1.1, 1999 r., czarny metalik, przebieg 160 tys. km, oszczędny – zużycie paliwa ok. 5,5l/100 km, cena do uzgodnienia. Tel.: 508 487 414. Sprzedam ekonomiczne autko VW Vento Sprzedam VW Vento rocznik 95, 90 KM, 1.8 benzyna + gaz (inst. na gwarancji) elektryczne lusterka, szyberdach, mały przebieg, mechanicznie idealny, 2 poduszki powietrzne. Cena 4 tys. do negocjacji. Tel.: 723 496 248, email: oooola89@wp.pl. Sprzedam forda scorpio Ford Scorpio Kombi2.0-16V, Benzyna, gaz, klima .ABS.2 X airbeg, elektryczne szyby i szyberdach, komplet opon, CD, MP3, USB, czytnik kart. Fotele kubełkowe, aluminiowe felgi. Cena 3700 zł do negocjacji. Tel.: 535 500 015, email: piotrko133@wp.pl.

Usługi Auto-laweta Auto-laweta transport samochodów. Kraj i zagranica. Racibórz. Tel.: 609 422 555, email: so1@vp.pl.

Inne Przyciemnianie szyb z atestem Przyciemnianie szyb samochodowych z atestem polskim oraz niemieckim. Montaż folii okiennych lustrzanych, dekoracyjnych, matowych, termoizolacyjnych oraz antywłamaniowych Racibórz. Tel.: 781 905 054, email: biuro@cardesign.info.pl.

Nauka

Kursy językowe w English School Zapraszamy na kursy językowe do English School. Duży wybór języków, wszystkie poziomy, zajęcia konwersacyjne z brytyjskim Native Speakerem. Zapisy do 7 pazdziernika!. www. engli.pl, tel.: 32 415 12 22.

Korepetycje Centrum Językowe Prima Prowadzi zapisy na kurs i korepetycje z j. angielskiego i niemieckiego na wszystkich poziomach zaawansowania dla dzieci, młodzieży, dorosłych. Zapisy do 23.09.2011 r. Atrakcyjne ceny. Tel.: 324154360, 798925175, email: biuro@prima-jo.pl. Kursy angielskiego z dojazdem Szkoła Językowa "Domowe Lekcje" oferuje kursy indywidualne i grupowe z dojazdem w dowolne miejsce. W ofercie również Tłumaczenia!! Sprawdź na. Tel.: 509 424 888, email: domowelekcje@op.pl.

Inne Język polski- korepetycje Nauczycielka języka polskiego z doświadczeniem udzieli korepetycji na wszystkich poziomach nauczania. Świetnie przygotuję Cię do matury z języka polskiego, pomogę w napisaniu wyjątkowej prezentacji maturalnej. TANIO !!! Tel. 608-278-839. Tel.: 608 278 839, email: mudiko@o2.pl. Szukam nauczyciela gry na gitarze Poszukuję osoby, która udziela (w weekendy) lekcji/korepetycji gry na gitarze i pomoże mi w nauce. Mam 25 lat i sam się uczę grać od OK roku czasu na gitarze akustycznej. Racibórz i okolice. Tel.: 607 828 696.

Nieruchomości Mieszkanie sprzedam Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe Sprzedam miesz. 3 pokojowe, 47,8m2; w Raciborzu przy ul.Slowackiego. 2/4pietro, balkon, piwnica, ogrzewanie centralne, mieszkanie w stanie dobrym. Cena 130.000 zl. W sprawie zdjec prosze o kontakt na Email. Tel.: 782 751 748, email: fifi84@poczta.fm. Sprzedam mieszkanie Sprzedam mieszkanie 3-pok, 60m, do zamieszkania, IIIp. na Przejazdowej. Tel.: 666 048 270. Sprzedam mieszkanie Najtańsza oferta na rynku 1700 zł/m2, 80 m2, I p., kominek, szafa rozsuwana, w łazience prysznic i wanna, drzwi wejściowe Gerda, pomieszczenie gospodarcze, ogrzewanie gazowe, ul. Kościuszki. Tel.: 502 821 821. Sprzedam mieszkanie Sprzedam mieszkanie 96 m2, II piętro w kamienicy, 4 pokoje, bezczynszowe, ogrzewanie etażowe, wyremontowane, ul. Wojska Polskiego. Cena 280 tys. zł. Tel.: 508 440 486. Sprzedam komfortową kawalerke Sprzedam 1 pokojowe mieszkanie komfortowe na parterze przy ul.Ludwika w Raciborzu.Blisko centrum. Tel.: 782 751 748, email: fifi84@poczta.fm. Mieszkanie sprzedam Mieszkanie o pow. 45m2 położone w Raciborzu, 1 piętro, C.O., wymienione okna, położone panele, oraz kuchnia z wyposażeniem, w atrakcyjnej cenie 85.000 zł. Tel. 603483695. Tel.: 603 483 695. Sprzedam mieszkanie Sprzedam mieszkanie na ul. Chełmońskiego 35 m 1 pietro ,opomiarowane, z balkonem. Tel.: 503 941 965. Sprzedam atrakcyjne mieszkanie Sprzedam mieszkanie trzypokojowe 60 m2 wyremontowane, bardzo niskie opłaty czynszowe. Cena 120 tys. do negocjacji. Tel.: 795 585 686.

Mieszkanie kupię

Kupię 2 pokojowe mieszkanie Bez pośredników ZDECYDOWANIE kupie mieszkanie -niski blok, 1 lub 2 pietro ,okolice osiedla Starowiejska,Żorska,Słowackiego. Może być do remontu . Tel.: 795533487, email: jantar@wp.eu.

Mieszkanie wynajmę Mieszkanie 2 pok do wynajęcia centrum Mieszkanie b. ładne 2 pok centrum Raciborz (ul. Podwale) do wynajecia od: 1 pazdziernika. Koszt 1000 pln. Tel.: 505 847 595, email: kacper107@o2.pl. Mieszkanie w Raciborzu wynajmę Ciepłe, słoneczne, 2 pokojowe mieszkanie, częściowo umeblowane blisko PWSZ w Raciborzu, od zaraz na dłuższy okres czasu wynajmę. Tel.: 795 907 220. Mieszkanie Do wynajęcia 2 pok. ładne mieszkanko w centrum Raciborza- 34m2, częściowo umeblowane /niski czynsz/. Tel.: 508 602 547. Kawalerka do wynajęcia Kawalera w bardzo dobrym stanie do wynajęcia od połowy pażdziernika w Raciborzu. Tel.: 793 48 48 20. Mieszkanie do wynajęcia Dwupokojowe , częściowo umeblowane , bardzo słoneczne mieszkanie, ogrzewanie gazowe, do wynajęcia od zaraz, nie wymaga generalnych remontów. Czynsz +jednorazowa kaucja. Tel.: 502 966 907.

Dom sprzedam Domy w zabud. szeregowej blisko centrum Tewają zapisy na trzy domy.Spokajna okolica Racibórz Ostróg, ul.Tomali.Termin oddania grudzień 2011. Istnieje jeszcze możliwość indywidualnego adaptowania projektu.Podpiwniczony,super energooszczędny. Tel.: 783783243; 667995360, email: piotr196603@interia.pl. Sprzedam dom Sprzedam dom piętrowy z zabudowaniami i ogrodem na działce 34 arów plus 90 arów pola w Kozłówkach, powiat głubczycki. Możliwość prowadzenia działalności gospodarczej. Tel.: 697300870, 774855164.

je, łazienka. Ulica cicha, spokojna. Cena do uzgodnienia. Tel.: 324182156, 602310776, email: marzenna-skibinska@wp.pl. Sprzedam dom Dom mieszkalny w Borucinie, 2 kondygnacyjny (4p, k, ł), działka 16 a. Ulica cicha, spokojna. Cena 180.000 zł do negocjacji. Tel.: 324182156, 602310776, email: marzenna -skibinska@wp.pl.

Inne Zamienię mieszkanie Zamienię kawalerkę MZB W centrum 22m2 po remoncie z CO pierwsze piętro na większe 2 lub więcej pokojowe może być na piece. Tel.: 660 445 741. Mieszkanie sprzedam pilne Mieszkanie o pow. 55 m2 (wysoki parter) ul.Słowackiego, cz.umeblowane, 3 pokoje, kuchnia, łazienka. Cena 130000zł do uzgodnienia. Możliwość kupna z garażem. Możliwość wynajęcia również dla studentów. Tel.: 602 624 577. Zamienię mieszkanie Zamienię kawalerkę MZB W centrum 22m2 po remoncie z CO pierwsze piętro na większe 2 lub więcej pokojowe może być na piece. Tel.: 660 445 741, email: martitta0722@ interia.pl.

Ogrodnictwo Usługi Przycinka krzewów,żywopłotów Firma pielęgnująca ogrody zajmuje się jesienną przycinką drzew,krzewów.żywopłotów i koszeniem trawników,zarosli,nieużytków oraz oferuje różnego rodzaju usługi ogrodnicze. Bezpłatna wycena. Tel.: 517 697 699, email: krisuslugi@wp.pl. ogrodnicze Firma pielęgnująca ogrody zajmuje się jesienną przycinką drzew, krzewów. żywopłotów i koszeniem trawników, zarosli, nieużytków oraz oferuje różnego rodzaju usługi ogrodnicze. Bezpłatna wycena u klienta. Tel.: 517 697 699, email: krisuslugi@wp.pl.

Praca Szukam pracy

Sprzedam dom w Krzanowicach Sprzedam dom jednorodz. o pow. użytk. 80 m2 (3 pokoje, kuchnia, łazienka) + oddzielnie garaż, na działce o pow. 2270 m2. Cena do negocjacji ! . Tel.: 32/ 410 80 59.

Szukam Pracy Witam.Poszukuje pracy na terenie raciborza lub okolic.Mam 22 lata,jestem uczciwy i sumienny.Pełna dyspozycyjność i zaangażowanie., email: gizowski@onet.eu.

Garaże

Praca/Staż Studentka prawa (zaoczne) poszukuje pracy w biurze, kancelarii itp. Podejmę się także stażu zawodowego. Tel.: 697 574 380.

Szukam garażu do wynajęcia Szukam garażu do wynajęcia przy ulicy Żorskiej. Tel.: 501 402 111, email: denali@poczta.fm. Sprzedam garaż Garaż w centrum Raciborza / ul.Lecznicza / pilnie sprzedam. Tel.: 606 735 397.

Pokój wynajmę Pokój do wynajęcia Do wynajęcia umeblowany pokój w domu jednorodzinnym. Tel.: 502 297 999.

Pośrednictwo Okazja – sprzedam działkę 3 km od Raciborza o pow. 0.1000 ha. Media: prąd, woda i proj. kanal. Niedaleko przedszkole, szkoła. Oferta dla osób ceniących spokój, ciszę. Cena: 45.000 zł . Tel.: 324182156, 602310776, email: marzenna-skibinska@wp.pl. Rzeczoznawca majątkowy Wyceny dla: ustalenia ceny sprzedaży lub zakupu, kredytów, post. spadkowego, podatkowego (US), odszkodowań, odwołania się od urzęd. decyzji. Mgr inż. M. Skibińska. Upr. MGPiB ds wycen nr 1934. Tel.: 324182156, 602310776, email: marzenna-skibinska@wp.pl. Okazja – sprzedam mieszkanie Mieszkanie o pow. 56 m2 (wysoki parter, bez sąsiedztwa windy) przy ul. Katowickiej, cz.umeblowane, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, pp. i loggia. Cena 93.000 zł. Tel.: 324182156, 602310776, email: marzenna-skibinska@ wp.pl.

Dam pracę Asystent rachunkowości Obsługa księgowa firm. Prowadzenie ksiąg handlowych, PKPiR, ewidencji ryczałtowych. Prowadzenie obsługi kadrowo-płacowej. Laurus sp. z o.o. (Matejki 3, Racibórz). Szczegóły na stronie., email: biuro@laurus.pl. Automatyk – mechatronik Firma Eko Okna zatrudni od zaraz automatykamechatronika z doświadczeniem, między innymi znajomość maszyn "CNC". Oferujemy stałą pracę i wysokie zarobki. Zapraszamy . Tel.: 516 005 461, email: jlyko@ekookna.pl. Work4life-praca na magazynie Zatrudnimy magazynierów do pracy na francuskiej wyspie La Reunion. Bardzo wysokie zarobki, gwarantowane mieszkanie i wyżywienie. Wymagana znajomość języka niemieckiego i angielskiego. Tel.: 32 415 50 70, email: biuro@work4life.pl. Produkcja okien – aluminium Firma Eko Okna zatrudni od zaraz osoby z doświadczeniem przy produkcji okien aluminium. Stała praca, wysokie zarobki. Praca w Raciborzu. Zapraszamy. Tel.: 516 005 461, email: jlyko@ekookna.pl.

Przedstawiciel handlowy Dystrybutor urządzeń AGD zatrudni osoby z własnym samochodem z Raciborza i okolic do pracy jako obsługa klienta w terenie Wynajmę dom z garażem – zwracamy za paliwo. Dział zatrudnienia od Dlla 2-ch rodzin lub na dz.gosp. Dom miesz- 11:00 – 16:00 od pn – pt. Tel.: 327551330, kalny z garażem na działce 12a. Parter: 3 po- email: inkarac@wp.pl. koje, kuchnia, łazienka. Poddasze: 2 poko-

Elektromechanik Firma Mieszko poszukuje Elektromechanika. Wymagana. Pełny etat, umowa o pracę. Praca w zakładzie przy ul. Opawskiej. . Tel.: 32 796 11 33, email: pracuj@mieszko.com.pl. Da Grasso zatrudni pizzera i pomoc kuch. Pizzeria Da Grasso zatrudni osoby na stanowiska: PIZZER oraz POMOC KUCH. Mile widziane osoby uczące się w trybach: dziennym jak i zaocznym. CV ze zdjęciem prosimy przysyłać na adres e-mail. Tel.: 665 888 986, email: raciborz@dagrasso.pl.

Różne Inne Kolportaż ulotek reklamowych Profesjonalny kolportaż materiałów reklamowych. Tanio, szybko i solidnie. Tel.: 501 186 078. Pomagamy odzyskać odszkodowania Jeśli miałeś wypadek po1997 r. należy Ci się odszkodowanie lub zadośćuczynienie. Pracujemy z profesjonalistami; prawnikami radcami. NIE POBIERAMY OPŁAT WSTĘPNYCH sprawdz nas. Tel.: 500 195 587, email: izabela76.25@o2.pl. Projekty architektoniczne Projekty architektoniczne i konstrukcyjne. Kosztorysy, nadzory, przeglądy okresowe. Usługi kierownika budowy, krótkie terminy. Tel.: 696 765 439.

Sprzedam Okazja. Piękna biała suknia ślubna Mam do sprzdania piękną suknię ślubną kolor biały, fason princessa roz. 40-44, jednoczęściowa wiązana z tyłu. Z trenem dł. 50 cm. cała suknia jest zdoboina diamencikami. Cena 1000 zł do negocjacji. Tel.: 723 496 248, email: oooola89@wp.pl. Sprzedam materac i poduszke magnetyczna Mam do sprzedania nowy materac i poduczke magnetyczna ENERGY FOR LIFE cena 3000zł do negocjacji. Tel.: 32 415 97 81, email: pateczka1818@interia.pl. Garnitury wyprzedaż Sklep 'Duet' Opawska 11 zaprasza na wyprzedaż garniturów i kurtek zimowych. Teraz garnitury kupisz u nas od 199 zł. Nowe kolekcje od 280zł. Tel.: 32 414 08 75. Gabloty szklane Sprzedam gabloty szkalne do sklepu lub do domu, 1,60m wysokie, 40 x 40 szer. 3 półki szklane w środku, zamek na szyfr. Cena za sztukę 180zł. Tel.: 664 709 870, email: roksidia@interia.pl. Handel opałem Drewno kominkowe, drewno opalowe , brykiet drzewny , transport. Tel.: 661 726 746, email: bz1218@wp.pl. Sprzedam Pralkę Sprzedam pralkę AMICA AWCE10DA za 700 zł. W listopadzie br. pralka będzie miała rok czyli jeszcze ponad rok gwarancjadodatkowe info pod nr tel. Tel.: 795 695 467.

Kupię Srebro Kupię komplet srebrnej biżuterii [kolczyki + zawieszka + bransoletka + pierścionek} może być mniejszy. Tel.: 601 237 650, email: wes24@wp.pl.

Turystyka Przewozy Przewozy do Niemiec Oferujemy transport osób do Niemiec, okolice Monachium,Stuttgart i Frankfurt.Zawozimy z adresu pod adres.Zainteresowanych prosimy o kontakt. Tel.: 601 993 281, email: justomszyn@wp.pl.

Zwierzęta Sprzedam Papugi sprzedam Sprzedam papugi Fischera nierozłączki- parka. Z klatką i wyposażeniem.cena 250zł. Prosze dzwonić od 17.00-20.00. Tel.: 502 761 932.

Ogłoszenia można dodać poprzez portal www.naszraciborz.pl lub osobiście w siedzibie redakcji przy ul. Batorego 7/2


14 » Rozrywka »

RzaCpKrasza muzykomania

Raciborska

01.10. godz. 18.00 – KAŁUDI KAŁUDOW z towarzyszeniem Orkiestry Filharmonii Zabrzańskiej pod dyrekcją Sławomira Chrzanowskiego – wstęp wolny 04.10 2011 r. godz. 9.30 , 10.30 – Koncert umuzykalniający ZPiT Strzecha im. Joli Rymszy – przedszkola i szkoły podstawowe (klasy 1-3) – sala widowiskowa RCK RDK, ul. Chopina 21 05.10 godz. 9.45, 10.45 koncert Tria Instrumentalnego – kalejdoskop muzyczny – gimnazja i szkoły średnie sala widowiskowa RCK RDK, ul. Chopina 21 06.10 godz. 9.45, 10.45 - koncert Harfowy – szkoły podstawowe (klasy 4-6) – sala widowiskowa RCK RDK, ul. Chopina 21 07.10. godz. 18.00 – MARCIN WYROSTEK Z ZESPOŁEM – wstęp wolny 16.10 – EWA URYGA Z ZESPOŁEM – wstęp wolny Bezpłatne wejściówki do nabycia w RCI, ul. Długa 2 /pn.-pt w g. 9.00-17.00/, kasa RCK, Projekt Raciborska Muzykomania – cykl imprez o zasięgu ponadregionalnym współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013. "Regionalny Program Operacyjny Województwa Śląskiegorealna odpowiedź na realne potrzeby". Raciborskie Centrum Kultury zastrzega sobie prawo do zmian w programie. ogłoszenie

Piątek, 30 września 2011 » www.naszraciborz.pl

’’Kot w butach’’ 9 października 2011r. o godz. 16.00

w wykonaniu Gliwickiego Teatru Muzycznego Libretto: Michał Rosiński Muzyka: Andrzej Hundziak Reżyseria: Michał Rosiński Kierownictwo muzyczne: Tomasz Biernacki Scenografia: Adam Kilian Choreografia: Anna Siwczyk Przygotowanie wokalne: Barbara Stanisz Asystent reżysera: Stanisław Witomski Przygody młynarczyka Janka, zakochanego w Małgosi - córce Młynarzowej – i niezwykłego, zaczarowanego Kota. Gdy Młynarzowa wygania Janka z młyna, tylko pomoc figlarnego Kota w butach może uratować młynarczyka. Wyruszają w podróż do bajkowego lasu, gdzie czekają na nich równie bajkowe przygody... "Kot w butach" to pełna humoru baśń muzyczna. Wesołe piosenki, sympatyczni bohaterowie, malownicze dekoracje (do przedstawienia uszyto specjalną, zaprojektowaną przez Adama Kiliana kurtynę) - a wszystko po to, by zachwycić i oczarować najmłodszych widzów. Jeżeli dobrze przyjrzą się oni przedstawieniu, znajdą w nim również fragmenty innych bajek... Czas trwania spektaklu: 2 godz. (2 przerwy) Sala widowiskowa Raciborskiego Centrum Kultury, ul. Chopina 21 Bilety w cenie 35,- 25,- do nabycia w kasie RCK (wt.-czw. 14.30-18.30, pt. 10.00-14.00) www.rck.com.pl tel. 32 412 32 45

Kino PRZEMKO ul. Londzina 38 tel. 32 415 32 14 30.09. godz. 19.00 – ‘’UWIKŁANIE’’ – prod. Pol.- bilety w cenie 10 zł. artykuł sponsorowany

Zaskakująca, śmieszna, kontrowersyjna,

a nawet odważna... ...każda koszulka może być jedyna w swoim rodzaju, kiedy jest na niej odpowiedni nadruk. T-shirt z wizerunkiem Różowej Pantery, kobiecych kształtów a nawet z niewybrednym napisem.-Nie ma ograniczeń we wzorach, kolorach i fasonach. To idealny podarunek na osiemnastkę czy wieczór panieński zapewnia – Michał Krzyżewski, właściciel firmy Grawerszop. Koszulka śmieszna, zaskakująca czy odważna, ale zawsze oryginalna. W świecie, kiedy wszystko produkowane jest masowo, ciężko wyróżnić się z tłumu. – Na ulicy często spotkać można kogoś, identyczną bluzą, butami czy kurtką. Dlatego koszulki z nietypowym napisem są teraz bardzo popularne – zapewnia Ola Krzyżewska, żona właściciela firmy Grawerszop. T-shirty, na których pojawiają się ciekawe nadruki, z pewnością zwrócą uwagę innych.

W firmie znajdującej się na ul. Kozielskiej 18 znajdziesz T-shirty odpowiednie na 18 urodziny, wieczór panieński, kawalerski czy idealne dla fana Lady Pank i kibica piłkarskiego. Nie ma żadnego ograniczenia we wzorach i kolorach. – Często przychodzą do nas klienci i skaładają nietypowe zamówienie. Robimy koszulki dla fanów drużyn piłkarskich lub nieco rubaszne nadruki na koszulkach przeznaczonych na wieczór kawalerski, aby panowie wyróżniali się od innych w trakcie kawalerskiej zabawy – pod-

Gadżety reklamowe Grawerszop 47-400 Racibórz, ul. Kozielska 18 (naprzeciw SMSu) Tel. 793 928 686

kreśla właściciel. – Dodatkowo, jako jedni z nielicznych na rynku, zlecenia na koszulki wykonujemy już od jednej sztuki. Nie trzeba zamawiać hurtem, abyśmy przyjęli zamówienie. To duży atut – dodaje. Wszystkie firmy chcące rozpromować swoją działalność, mogą sprawić sobie koszulki z logo, czy znakiem rozpoznawczym dla klientów bądź pracowników. – Umieszczamy symbole wybrane przez firmę na odzieży BHP, ubraniach roboczych, a także firmowych koszulkach. To doskonała forma promocji – podsumowuje pan Michał. Cała oferta firmy dostępna na stronie internetowej www. grawerszop.pl.


Piątek, 30 września » www.naszraciborz.pl

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 26 utworzą rozwiązanie – myśl Cervantesa

« Rozrywka « 15


16 » Reklama » Reklama

Piątek, 30 września 2011 » www.naszraciborz.pl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.