44-2009-[47]

Page 1

Reklama

Reklama

Reklama

Dowiedz się więcej www.naszraciborz.pl w Internecie –

RESTAURACJA PIZZERIA Racibórz, Rynek 10

Tygodnik bezpłatny 30 października 2009

Tajn aH Rac istoria ibor za c

Rok II, nr 44 (47) ISSN 1689-5606 www.naszraciborz.pl

zęść XXIV

Plan RONDA przy Opawskiej

Ambulans wyrusza w drogę PO KREW

Rabobank chce kupić Plac Długosza

Prezydent przechodzi od fazy obietnic do czynów. Ratusz zlecił opracowanie dokumentacji ronda przy OpawskiejMatejki-Eichendorffa. Budowa ma ruszyć w przyszłym roku, ale już wiadomo, jak urzędnicy wyobrażają sobie nową infrastrukturę przy markecie Billa. » str. 3

Długo wyczekiwana mobilna stacja krwiodawstwa doczekała się otwarcia. W sobotę oficjalnie przecięto czerwoną wstęgę i zaczęto pobierać w niej krew. Jako pierwsi na fotelach dawcy zasiedli Ewa Lewandowska, radna sejmiku woj. i Jacek Gąska, dziennikarz radiowy. » str. 6

Prezydent Mirosław Lenk ujawnił radnym na środowej sesji, że zakupem placu Długosza zainteresowany jest holenderski Rabobank. W styczniu ma być ogłoszony II przetarg na sprzedaż nieruchomości, z finalizacją w marcu. » str. 6

10.000 BEZPŁATNYCH GAZET Racibórz, Kuźnia Raciborska, Krzyżanowice, Krzanowice, Pietrowice Wlk., Nędza, Rudnik, Kornowac, KIETRZ

Posypały się

oskarżenia

Racibórz » Niewykluczone, że obaj panowie, obecny prezydent i jego były kontrakandydat, spotkają się w sądzie. Poszło o słowa radnego Tomasza Kusego (PiS), który stwierdził dziś na sesji, że prezydent "działa na szkodę miasta", a sprzedaż udziałów w PRD to „megaprzekręt”. » str. 2 Reklama

Reklama

OGŁOSZENIA DROBNE TYLKO Aby dodać ogłoszenie drobne, należy skorzystać z FORMULARZA na stronie www.naszraciborz.pl.

6,10 zł

podana cena jest ceną brutto i obejmuje publikację ogłoszenia do 200 znaków na portalu www.naszraciborz.pl przez 14 dni od daty dodania oraz w co najmniej jednym wydaniu tygodnika Nasz Racibórz


2 » Aktualności » Racibórz » 54-letni dr n. med. Włodzimierz Kącik, ortopeda z Mikołowa,1 grudnia obejmie stanowisko zastępcy dyrektora szpitala ds. medycznych. Zajmie fotel po Zbigniewie Wiercińskim, którego wziął w obronę na sesji Rady Powiatu 27 października radny Zbigniew Barto, na co dzień anestezjolog z Raciborza.

Kurier tygodniowy Zwłoki w lesie Obora

27 października w kompleksie leśnym Obora odnaleziono na wpół rozebrane zwłoki mężczyzny z widocznymi śladami poparzeń. – Nie wykluczamy żadnej z hipotez, od zabójstwa do samobójstwa – powiedział nam podinsp. Jakub Ceglarek z KPP Racibórz. Poparzenia sięgają około 60 proc. ciała (widoczne są również na twarzy denata). Nie wiadomo, jak powstały. W pobliżu znalezienia zwłok, przy ścieżce spacerowej na wprost od głównego wejścia do Arboretum Bramy Morawskiej, policja nie ujawniła żadnych śladów po ognisku. Zgłoszenie o znalezieniu zwłok przyjęto na policji o 10.20. Pochodziło od grzybiarzy. Jak się dowiedzieliśmy, zmarły to 57-letni emeryt z Raciborza. Rozpoznała go żona. – Większą wiedzę dadzą nam dokładne oględziny oraz sekcja zwłok, zarządzona przez prokuratora – dodaje podinsp. Ceglarek. Policja próbuje ustalić ewentualnych świadków.

Daewoo matiz w rowie

Miniony weekend nie należał do spokojnych. W sobotę kwadrans przed godziną 22.00 w Sławikowie na drodze wojewódzkiej nr 422, 18-latek, kierujący daewoo matizem, jechał za szybko, stracił panowanie nad pojazdem, na łuku drogi wpadł w poślizg i wylądował w rowie. Jemu samemu nic się nie stało, ale trzy pasażerki:

Racibórz » Raciborski szpital, wskutek wykonania tegorocznego kontraktu i niezapłaconych nadwykonań na kwotę około 6 mln zł, wstrzymał planowe przyjęcia na wszystkich oddziałach z wyjątkiem położnictwa i geriatrii. Wykonywana jest też chemioterapia. – Ze względów moralnych – dodaje dyrektor.

Wstrzymano KONTROWERSJE z nowym zastępcą PLANOWE przyjęcia Do chemioterapii szpital cały czas dokłada. Kontrakt zrealizował już dawno. Teraz żąda, by Narodowy Fundusz Zdrowia za to zapłacił. Łączna kwota, obejmująca także nadwykonania na innych oddziałach, przekroczyła już 6 mln zł. Jak się dowiedzieliśmy, w tym tygodniu część nadwykonań zostanie przez NFZ opłacona. Chodzi o kwotę około miliona złotych, w tym za chemioterapie. – NFZ i tak zapłaci tylko za leki, a nie całą procedurę – dodaje dyrektor szpitala Ryszard Rudnik. Lecznica wstrzymała przyjęcia planowe. Pacjenci trafia-

Pożar w Markowicach

26 października, kilka minut przed godziną 17-stą dyżurny straży pożarnej otrzymał zgłoszenie, że w dwupiętrowym budynku przy ul. Markowickiej wybuchł pożar. Zanim przyjechała straż pożarna, właściciel wraz z dwoma sąsiadami próbowali ugasić płomienie. Ale gęsty dym uniemożliwiał im przedostanie się do źródła pożaru. Po przybyciu straży, okazało się, że zapalił się materac z tworzywa sztucznego. Ponadto silnemu okopceniu uległy dwa sąsiadujące pomieszczenia. Straty oszacowano na 10 tys. zł. Przyczyna pożaru jest jeszcze nieznana. Osoby, które próbowały gasić płomienie nawdychały się dymu i z podejrzeniem zatrucia trafiły do szpitala.

Piątek, 30 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Radny Zbigniew Barto

Nowego zastępcę dyrektora wybrano 30 września. Dokonała tego powołana przez starostę komisja w składzie: Adam Hajduk jako przewodniczący oraz członkowie: Janina BudzioszDudek, Adrian Plura, Marceli Klimanek, Andrzej Chroboczek, Aleksander Kasprzak, Jacek Kozakiewicz, Mariola Bartusek, Jadwiga Rapnicka, Andrzej Bugla, Witold Surma, Józef Siwek, Elżbieta Malinowska, Piotr Szczerbicki, Ewa Klimaszka oraz Henryk Siedlaczek. Są to przedstawiciele Starostwa, okręgowej rady lekarskiej i pielęgniarek, związków zawodowych i rady społecznej. Po przesłuchaniu dwóch kandydatów, którzy weszli do finałowej rozgrywki, głosami 12:2 zdecydowali udzielić poparcia dr. Kącikowi. Jedna osoba się wstrzymała. Jedna ze składu komisji nie przyszła na posiedzenie. Sprawa nadal budzie emocje. Dał temu wyraz dr Zbigniew Barto, ordynator raciborskiej anestezjologii, nie kryjąc zbulwersowania wynikiem konkursu, który uznał za krzywdzący dla dr. Wiercińskiego i jego dorobku. – Co wiem, to wiem – mówił, odnosząc się do zasłyszanych informacji z obrad komisji, na któ-

rych rzekomo miano zadawać znacznie więcej pytań dr. Wiercińskiemu niż nieznanemu bliżej dr. Kącikowi. A skoro tak, to „komisja musiała wiedzieć o walorach nowego dyrektora” – puentował Barto. Starosta Adam Hajduk bronił się, twierdząc, że powiat miał tylko sześciu członków komisji i w żaden sposób nie był w stanie wpłynąć na wynik wyborów (głosowanie było tajne). Swoich przedstawicieli miały w komisji związki zawodowe. Zdaniem Hajduka, wynik mówi sam za siebie. Dr Kącik miał zdecydowaną przewagę głosów i nieprawdą jest, by przesłuchiwano go krócej czy mniej szczegółowo od obecnego jeszcze zastępcy. Wtorówał mu wiceprzewodniczący Rady Powiatu Adrian Plura, ujawniając, że to dr. Kącika pytano dłużej i bardziej skrupulatnie niż jego kontrkandydata. Hajduk prosił też, by Barto powiedział „to, co wie”. – Jak coś wiemy, to mówmy – dodał. Radny jednak nie ujawnił ani treści ani źródła swoich wiadomości. – Pożyjemy, zobaczymy czego dokona nowy dyrektor i jak będzie nasz szpital stał – zakończył. (waw) Reklama

Fabryka Informacji WAW & Margomedia s.c. Grzegorz Wawoczny, Margomedia Sp. z o.o. ul. Staszica 22, IV p., 47-400 Racibórz

Redaguje zespół:

Redaktor naczelny: Grzegorz Wawoczny Dyrektor techniczny: Łukasz Pawlik Fotoedycja i skład: Bożena Płonka

Redakcja dziennikarska:

47-400 Racibórz, ul. Staszica 22 IV p. tel. +48 605 685 485, tel. +48 32 415 18 66 redakcja@naszraciborz.pl

Reklama w gazecie i na portalu:

tel. +48 32 415 18 66, reklama@naszraciborz.pl Grzegorz Zimałka, tel. 0 509 505 765, gz@naszraciborz.pl

Druk:

Agora Poligrafia S.A., Tychy nakład: 10 000 egz. Teksty dziennikarskie i zdjęcia są chronione prawem autorskim. Kopiowanie rozwiązań graficznych zabronione. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.

CERTYFIKAT NR 1634/1B

PRACA W AUSTRII

I W NIEMCZECH

ZATRUDNIMY: spawaczy, ślusarzy, monterów fasad OFERUJEMY: legalną pracę, dojazd, ubezpieczenie, polską obsługę, dobre warunki mieszkaniowe KONTAKT: 0602 268 340 (032) 419 17 17

– mówi dyrektor. Niestety, ich leczenie może więcej kosztować, np. w przypadku bardzo częstych kamieni w woreczku żółciowym. Część chorych trafi pod skalpel chirurga już z powikłaniami. Nie wiadomo jednak, ile tak naprawdę przyjęć z 2010 r. zostanie zrealizowanych. Już się mówi, że kontrakty będą niższe o 10-15 proc. – Byłem na spotkaniu w NFZ. Obawiano się ujawnić nam założenia budżetowe na 2010 r., a my baliśmy się o to pytać – kończy Rudnik. (waw)

Racibórz » Niewykluczone, że obaj panowie, obecny prezydent i jego były kontrakandydat, spotkają się w sądzie. Poszło o słowa radnego Tomasza Kusego (PiS), który stwierdził dziś na sesji, że prezydent "działa na szkodę miasta", a sprzedaż udziałów w PRD to „megaprzekręt”.

Sprawa PRD: Kusy kontra Lenk Przedsiębiorstwo Robót Drogowych Sp. z o.o. (PRD) to firma, w której 100 proc. kapitału kontroluje miasto. Prezydent, mając zgodę radnych, chce sprzedać 49 proc. udziałów. Ogłosił już przetarg. Zainteresowanych jest, jak twierdzi Lenk, kilka firm, w tym dwie raciborskie. W opinii radnego Kusego, taki krok to błąd. PRD, jak argumentował na sesji, ma najgorsze za sobą. Ze straty na początku roku, zrobił się zysk na jesień. W Polsce jest kryzys, a to nienajlepszy czas na sprzedaż udziałów w firmach. Uznał też, że wycena udziałów jest niska, zbyt niska patrząc na zyski, jakie przynosi firma. Poddał wreszcie pod rozwagę, czy aby były prezes tej spółki, którego prezydent pozbył się Reklama

Wydawca:

ją na oddziały tylko z zagrożeniem życia bądź zdrowia. Nie dotyczy to położnictwa i geriatrii oraz chemioterapii. – Pytaliśmy NFZ gdzie mamy wysyłać pacjentów z nowotworami na leczenie, bo skończył nam się kontrakt. Nic nam nie odpowiedziano. Z powodów moralnych nie możemy ich teraz zostawić – dodaje Rudnik. Na innych oddziałach planowe przyjęcia są przesuwane na 2010 r. – Zdajemy sobie sprawę, że wielu pacjentów i tak trafi do nas szybciej, bo pewnych zabiegów nie da się przesuwać w nieskończoność

z początkiem roku, nie miał za zadanie celowo pogorszyć wyniku finansowego, by miasto miało argument za wystawieniem udziałów w PRD na sprzedaż. Konkludował, że planowana transakcja to "megaprzekręt", a prezydent działa na szkodę miasta. - Taka jest tendencja w kraju. Wszędzie przekręty i afery. Dlaczego Racibórz miałby być wyjątkiem. Niech Pan to odda do prokuratury - zaczął swoją wypowiedź Lenk, zastanawiając się publicznie, czy nie powinien spotkać się z Kusym w sądzie. Słowa megaprzekręt i działania na szkodę miasta uznał za zniesławienie. Potem argumentował, że co prawda PRD wypracowało w tym roku zysk, ale nie pokryje z niego ponad 600 tys. zł straty za

lata poprzednie. Dodał, że firma, nie licząc leasingowanej maszyny i budynków, nie ma wartościowego majątku, przegrywa większość przetargów i bez dofinansowania ze strony nowego inwestora nie ma szans funkcjonowania na rynku. - Nie znajdziemy kilku milionów, by pomóc spółce. Z początkiem tego roku daliśmy jej 300 tys. zł, ale po to by zachowała płynność finansową, uregulowała zobowiązania wobec pracowników i ZUS-u - dodał, zapewniają, że przy prywatyzacji "wie co robi" i "bierze za to odpowiedzialność". Cena wywoławcza 1164 udziałów w PRD (48,99 proc. kapitału) wynosi 761 tys. zł. (waw)


« Aktualności « 3

Piątek, 30 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Prezydent przechodzi od fazy obietnic do czynów. Ratusz zlecił opracowanie dokumentacji ronda przy Opawskiej-Matejki-Eichendorffa. Budowa ma ruszyć w przyszłym roku, ale już wiadomo, jak urzędnicy wyobrażają sobie nową infrastrukturę przy markecie Billa.

Racibórz » 30 449 zł – dług tej wysokości chcą umorzyć radni rodzinie z ulicy Pracy w Raciborzu. – Windykacja jest nieskuteczna, odstąpił od niej nawet komornik – przekonywał radnych z komisji rozwoju gospodarczego prezydent Miłosław Lenk.

Plan RONDA Dług wędruje przy Opawskiej i rośnie... Jola Reisch

– Rondo budujemy z myślą o dwóch realizowanych tu inwestycjach – City Center Racibórz oraz budynku mieszkalno -usługowym Borbudu. Ruch tu będzie znacznie większy – mówi prezydent Mirosław Lenk. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi obejmującej opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej na przebudowę skrzyżowania ulic Opawskiej, Eichendorffa i Matejki w Raciborzu. Dane techniczne: średnica zewnętrzna

ronda ok. 30 m, średnica wyspy ok. 14 m, szerokość jezdni 6 m, szerokość pierścienia najazdowego 2 m, szerokość chodników 1,5 m. Magistrat ogłosił także przetarg na opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej na remont ulicy Eichendorffa: I etap odcinek od ul. Opawskiej do ul. Waryńskiego/Bema; II etap od ul. Waryńskiego do ul. 1 Maja. Inwestycja zapowiadana jest na 2010 r.

Będzie także remont ul. Katowickiej na odcinku 260 m oraz 510-metrowego ulicy Zamkowej – I etap odcinek od ul. Armii Krajowej do bramy Zamku Piastowskiego (120 m szerokość zatok parkingowych, nawierzchnia z kostki granitowej z odzysku), II etap odcinek od bramy Zamku Piastowskiego do ul. Brzozowej (nawierzchnia z kostki brukowej betonowej). (w)

Reklama

Dług 5-osobowej rodziny z ulicy Pracy, wynikający z nie płacenia czynszu za mieszkanie, wynosi 20 tys. zł. Kolejne ponad 10 tys. zł to odsetki. Zaległości ciągną się od stycznia 2003 r. i z każdym miesiącem rosną. Miejski Zarząd Budynków, w którego zasobach znajduje się mieszkanie z zaległościami, ma wyrok nakazujący zapłatę. Sprawa trafiła do komornika. Ale komornik odstąpił od egzekucji, bo długu nie ma z czego egzekwować. – To pięcioosobowa rodzina, obydwoje rodzice nie pracują a mężczyzna ma dodatkowo zasądzone alimenty – naświetlała radnym sytuację prezydent Ludmiła Nowacka. – Rodzina ma duże wsparcie z OPS-u. Teraz zajmują mieszkanie socjalne, ale ten dług za nimi wędruje i rośnie. Czy teraz płacą czynsz na bieżąco? Nie mam takiej wiedzy, ale chyba nie… – Nawet jeżeli umorzymy teraz ten dług, to nie znaczy, że nie będziemy mogli tych pieReklama

Leki na każdą kieszeń U nas zawsze spotkasz się z życzliwością, zrozumieniem, miłą i kompetentną obsługą, a także z pełnym asortymentem oraz niskimi cenami.

Zapraszamy do naszych raciborskich aptek: Apteka św. Mikołaja ul. Ks. Londzina 34 tel. 032 415 89 38 Apteka św. Kosmy i Damiana ul. Gamowska 3 tel. 032 755 50 63

t t t t t t t t

RUTINOSCORBIN 90 tabl. ACARD 60 tabl. ECOMER 60 kaps. CHOLINEX 16 pastyl. VOLTAREN EMULGEL 1% 50g GRIPEX MAX 10 tabl. ESSENTIALE FORTE 50 kaps. i wiele innych

5,90 zł 3,90 zł 23,90 zł 6,90 zł 13,50 zł 8,50 zł 23,90 zł

Oferta ważna do 06.11.2009 lub do wyczerpania zapasów.

Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu. Reklama

Reklama

niędzy w przyszłości odzyskać – zapewniał radnych na komisji prezydent Mirosław Lenk. – Powstrzymamy tylko narastanie odsetek do absurdalnych rozmiarów. Gdy sytuacja finansowa tej rodziny poprawi się, zawsze możemy wrócić do egzekwowania zaległości. W takim przypadku długi przechodzą na dzieci. Radni z komisji rozwoju gospodarczego głosowali za umorzeniem długu, wyrażając niewiarę w poprawę sytuacji materialnej zadłużonej rodziny. Wiążącą decyzję w tej sprawie podejmą wszyscy radni na jutrzejszej sesji rady miejskiej. Przypominamy, że 4,5 mln zł znalazłoby się w kasie Miejskiego Zarządu Budynków w Raciborzu gdyby wszyscy dłużnicy tej instytucji nagle spłacili wszystkie zaległości. Do końca września MZB skierował do sądu 465 spraw. Następnych 100 czeka, gotowych do wysłania. Z opłatą za czynsz zalega ponad 800 najemców, głównie lokali mieszkalnych.

Kurier tygodniowy 18-latka i 22-latka z powiatu raciborskiego oraz 21-latka z powiatu kędzierzyńskiego doznały urazów głowy i kręgosłupa i trafiły do szpitala. Przeciwko młodemu kierowcy wszczęto postępowanie karne. W miniony weekend policja zatrzymała też trzech nietrzeźwych kierujących. Rekordzistą był 45-letni rowerzysta. Złapano go na Opawskiej o godzinie 5.00. Badanie alkomatem wykazało 2,5 promila alkoholu w wydychanym powietrzu. Grozi mu nawet do 2 lat pozbawienia wolności.

Złodzieje – bałaganiarze ze Żwirowej

Policja poszukuje młodych ludzi, którzy w sobotnie popołudnie, pod nieobecność właścicieli włamali się do domku jednorodzinnego w Raciborzu przy ul. Żwirowej. Wynieśli stamtąd kosztowną biżuterię i butelkę markowej wódki, pozostawiając po sobie straszny bałagan. Starsze małżeństwo wybrało się w odwiedziny do rodziny. Wizytę przerwał teleReklama


4 » Aktualności » Kurier tygodniowy fon sąsiadki, która dzwoniła z wiadomością, że widziała 3 młodych mężczyzn, uciekających przez okno balkonowe domku przy Żwirowej. Właściciele posesji niemal natychmiast wrócili do domu. Na miejscu okazało się, że padli ofiarą włamywaczy. Sprawcy dostali się do domu, podważając okno balkonowe. Łupu szukali w pośpiechu wyrzucając z półek poukładane tam rzeczy i zostawili po sobie straszny bałagan. Właścicielom mieszkania na początku trudno było ustalić, co zginęło. W efekcie okazało się, że rabusie zabrali złotą biżuterię, w tym bransoletki, naszyjniki i kolczyki. Z barku natomiast zniknęła butelka markowego trunku. O włamaniu poszkodowani zawiadomili policję, która próbuje namierzyć sprawców. Niestety, sąsiadka nie potrafi podać dokładnych rysopisów sprawców, których widziała uciekających przez okno balkonowe.

Finał akcji Młody saper 2009

23 października, w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Brzeźnicy, odbył się finał akcji Młody saper 2009. Funkcjonariusze ŚOSG obok żołnierzy Wojska Polskiego, policjantów i przedstawicieli lokalnych władz zostali zaproszeni do udziału w zespole sędziowskim. Uczestnicy turnieju musieli się wykazać zarówno wiedzą teoretyczną, jak i praktyczną. W części teoretycznej oceniani byli z rozwiązania specjalnej krzyżówki na temat wojny obronnej z 1939 roku i zadań saperów w czasach dzisiejszych, znajomości procedury działania w przypadku znalezienia niewybuchu lub niewypału, a ponadto wiedzy na temat wykorzystania w Straży Granicznej psów służbowych m.in. do wykrywania materiałów wybuchowych. Część praktyczna polegała na odnalezieniu przy pomocy wykrywacza metali zakopanych w ziemi przedmiotów, a następnie wykonaniu poleceń sprawdzających umiejętności z zakresu samarytanki, posługiwania się busolą, a także strzelania z broni pneumatycznej. Piątkowy turniej zamknął trwającą od kilku tygodni akcję mającą na celu przede wszystkim przyswojenie dzieciom i młodzieży wiedzy na temat niebezpieczeństw niesionych przez niewybuchy i niewypały oraz podniesienie sprawności fizycznej i sprawdzenie umiejętności w zakresie obronności. Tegoroczny finał był też okazją do spotkania młodych uczestników turnieju z funkcjonariuszami Straży Granicznej, przybliżenia dzieciom tematyki zadań Straży Granicznej, a także przeprowadzenia szkolenia w jaki sposób zachować się w przypadku kontaktu z psem, który zachowuje się agresywnie.

Piątek, 30 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Kostka brukowa, którą wyłożono Rynek i przyległe ulice, miała być trwała i dobrze się prezentować. Tymczasem stała się zmora dla raciborzan, a w szczególności płci pięknej. Kobiety łamią na niej obcasy, a mężczyźni się potykają. Są też dziury i zapadliska.

Kostka brukowa

Parkowanie tu,

ZMORĄ kobiet to HORROR! Justyna Korzeniak

Brukowane uliczki w centrum miasta miały przypominać Racibórz z dawnych lat. Jednak rzeczywistość okazała się inna. Miasto miało wzbudzać w mieszkańcach miłe wspomnienia, a tym czasem spacer po centrum niejednego doprowadził do szewskiej pasji. – Różne dziwne rzeczy wymyślali nasi samorządowcy, ale wybrukowanie Rynku, miejsca gdzie najwięcej się chodzi, to już gruba przesada. Jak chyba każda kobieta, lubię czasem założyć szpilki. Ale w tym mieście się nie da w nich chodzić, bo jeden spacer i buty trafiają do szewca. Przecież to jakaś paranoja – mówi ze wściekłością w głosie Kornelia Gancarska, mieszkająca w centrum. – Codziennie przechodzę przez Rynek i z każdym dniem obcasy wyglądają gorzej. Nikt mi oczywiście za naprawę nie zapłaci, a w czymś trzeba chodzić. Więc jeśli tylko mogę, to zakładam trampki – dodaje Ewa Wolewska, pracująca niedaleko Rynku. Deptak wzdłuż ul. Długiej też jest wyłożony brukiem. Jednak chodzenie po nim jest mniej uciążliwe, gdyż tym razem władze wzięły pod uwagę opinie mieszkańców. I dla ułatwienia położyli gładkie płyty granitowe. – Nie powiem, jest to pewne ułatwienie, ale tylko jak się idzie samemu. Bo większa grupa osób już niestety musi iść po kostce. Ja zazwyczaj chodzę w sportowych

butach, ale jak widzę te młode dziewczyny na obcasach, to aż mi ich żal. Nieraz słyszę jak klną. To obcasy odarte, to prawie nogę zwichnęły, mówię pani masakra – mówi Iwona Stach. – Co z tego, że zrobili płyty, jak w zimie są tak śliskie, że można sobie nogi połamać – dodaje Tamara Szczypińska. Mężczyźni zdawałoby się, że nie mają problemu z chodzeniem po brukowanych chodnikach. A jednak też narzekają. – Jest mi to generalnie obojętne po czym chodzę, byle czuję grunt pod nogami – żartuje sobie Michał Trylek. – Ale jak już zdecydowali się położyć granitowe kostki, to niech to robią porządnie. Bo w niektórych miejscach na Rynku, Chopina czy nawet tu na Długiej można się przewrócić. Mnie również kilkakrotnie zdarzało się potykać o wystające kamienie – dodaje 60-letni mężczyzna. Ubytków o jakich wspomniał pan Michał, w obrębie Rynku jest wiele. Zapadający się bruk tworzy małe wgłębienia, w których podczas deszczu zbiera się woda. Zbigniew Chmielarz, pracownik Wydziału Gospodarki Miejskiej w magistracie, tłumaczy, że za zapadającą się kostkę odpowiadają głównie zmienne warunki atmosferyczne, nie wykonawca. – Kostka granitowa, którą pokryta jest płyta Rynku i przylegające do niej ulice jest naprawę dobrym, a przede wszystkim trwałym materiałem. Nie

Eichendorff łączy

26 października Gimnazjum Nr 3 im. Augustyna Weltzla przy ul. Żorskiej w Raciborzu odwiedziła czeska delegacja z Gymnázium a Střední odborny školy w Novým

Racibórz » Mieszkańcy ul. Łąkowej nie mogą narzekać na brak miejsc parkingowych. Problem w tym, że stan ich parkingu pozostawia wiele do życzenia. W deszczu zamienia się w wielkie błotnisko, a w słoneczne dni w zakurzone żwirowisko. Nie ma komu załatwić problemu. Gmina i MZB umywają ręce.

Po deszczach na ul. Długiej tworzą się kałuże

ściera się i nie pęka tak szybko jak betonowe płytki. A ubytki, które powstają staramy się na bieżąco naprawiać – zapewnia Chmielarz. Dodaje, że każdy nowowyłożony brukiem chodnik podlega 3-letniej gwarancji, w jej ramach wykonawca jest zobowiązany naprawić wszystkie powstałe w tym czasie ubytki. Mieszkańcy myśleli, że to już koniec brukowanych chodników w Raciborzu. Tym czasem w ubiegłym tygodniu rozpoczął się remont dalszej część ul. Długiej. Do 15 grudnia planuje się wybrukować odcinek od ul. Bankowej do Placu św. Ofki. Betonowe płytki zostaną zastąpione granitową kostką, tą samą co Rynek i wychodzących z niego 7 ulic. – Naprawdę myślałem, że to już koniec. Przynajmniej po tym odcinku dało się jakoś iść. A tu proszę taka niespodzianka. Mnie to nie przeszkadza, ale jak widzę dziewczyny idące do szkoły na szpilkach, to krew mnie zalewa. Żal mi je, bo przecież każdy chce ładnie wyglądać, założyć eleganckie buty, a tu wydaje się to niemożliwe. Nie rozumiem dlaczego nie mogli zrobić zwyczajnego chodnika z płytek, tak jak w innych miejscach? – pyta Marian Szpakowski, pracujący jako parkingowy. W przyszłym roku bruk pojawi się też na ul. Zamkowej. Magistrat już ogłosił przetarg na wyłonienie wykonawcy dokumentacji.

Mieszkańców czeka codziennie ciężka przeprawa

Justyna Korzeniak Niegdyś ładny, duży parking, na którym mieszkańcy ul. Łąkowej nie mieli problemu z parkowaniem swoich pojazdów. Dziś parkują na chodniku, przy bloku. – Często toczymy ze sobą batalie, kto pierwszy przyjedzie, ten staje wzdłuż klatek schodowych, tam przynajmniej jest w miarę równo, a przede wszystkim asfaltowe podłoże – wyjaśnia Piotr Szkolnik, mieszkaniec ul. Łąkowej. A komu zabraknie miejsc pod blokiem, pozostaje dziurawy parking. Jego nawierzchnia wygląda jak szwajcarski ser. Po deszczu samochody toną w kałużach błota, a w słoneczne dni zamienia się w zakurzone żwirowisko. Tak jest od dobrych kilku lat i jeszcze nikt nie zdążył zainteresować się problemem. – Tu powinno się wjeżdżać wyłącznie terenowymi samochodami, bo ten parking to jedna wielka dziura i jeden wielki problem. Niestety, chyba tylko nasz, samych mieszkańców. Żaden samorządowiec nie raczy kiwnąć palcem, żeby poprawić jego stan – żali się Krzysztof Kelpin, lokator sąsiednich bloków przy Łąkowej. – Parkowanie tu, to horror! Zaparkowałem wieczorem samochód, rano przychodzę, a tu mój samochód tonie w błocie! Wróciłem do domu po kalosze, bo bez nich nie dało się dotrzeć do drzwi auta. I niech mi pani wierzy lub nie, tak jest za każdym razem, kiedy popada – dodaje Adam Bąk. Kierowcy stwierdzili, że nie warto myć samochodów, bo wystarczy jednorazowy wjazd na parking i auto wygląda tak, jak przed wizytą w myjni, a czasem jeszcze gorzej. Mieszkańcy niejednokrotnie prosili zarządców, aby przynajmniej wyrównali podłoże. Ale jak dotąd nikt nie spełnił ich próśb. Sami zatem przywieźli drobne kamyczki i połatali największe dziury. – Zgodzimy się nawet na płatny parking, ale niech on będzie porządnie

zrobiony. Bo ile można naprawiać go we własnym zakresie? Płacimy przecież czynsze, podatki, a normalnego parkingu nie mamy – mówi zdenerwowany Bąk. – Musieliśmy w końcu coś z tym zrobić, bo nie dało się jeździć. Pamiętam, że jakiś czas temu w prasie pojawił się artykuł lokatorki, która zniszczyła całą oponę najeżdżając na dziurę przy wjeździe. Sam wjazd i wyjazd jest tragiczny. W momencie wielkiego deszczu nikt nie widzi mocno zalanych dziur i oczywiście z całym impetem w nie wpada. Zastanawiam się kto w takim razie pokryje koszty wszystkich części samochodowych, które w tym momencie zużywamy? – pyta Kelpin. 4-piętrowcami znajdującymi się nieopodal parkingu przez wiele lat zarządzał Miejski Zarząd Budynków. Teraz to wspólnoty mieszkaniowe. Zarządcą parkingu w dalszym ciągu pozostaje Gmina Racibórz. – Tegoroczny budżet nie uwzględnia naprawy tego terenu. W planach na przyszły rok też go nie ma i nie będzie. Z tego co się orientuję, ma być wystawiony na sprzedaż, dlatego gmina nie przeznaczy pieniędzy na jego remont. Jeżeli mieszkańcom bardzo zależy na tym obszarze, to mogą wystosować pismo do prezydenta z prośbą o ewentualną dzierżawę czy jego kupno – mówi Urszula Sobocińska, naczelnik wydziału Gospodarki Miejskiej w UM. Dodaje jednocześnie, że dziurawym parkingiem powinien zająć się MZB, bo to do niego przez wiele lat należał cały teren. – Nie mamy pieniędzy nawet na naprawę dachów w niektórych budynkach, a co dopiero na parking. Owszem zarządzaliśmy niegdyś tym obszarem, ale za naprawę odpowiada gmina – stwierdza stanowczo Stanisław Borówka, dyrektor MZB. I koło się zamyka, gmina umywa ręce, MZB nie ma pieniędzy, a mieszkańcy w dalszym ciągu pozostają z dziurawym parkingiem.


« Aktualności « 5

Piątek, 30 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Osiem par, obchodzących złote gody, przyszło 26 października do Urzędu Stanu Cywilnego w Raciborzu, by wspólnie z rodzinami świętować ten piękny jubileusz. Czekały na nich medale prezydenckie za długoletnie pożycie małżeńskie, kwiaty, listy gratulacyjne i moc życzeń.

Kurier tygodniowy

Piękna i długa droga życia – Niechaj wszyscy was kochają a problemy z daleka omijają, bo jak nikt inny na świecie, Wy na to zasługujecie – tymi słowami przedszkolaki z 13-tki gratulowały jubilatom, którzy zebrali się dzisiaj w raciborskim USC. Wcześniej „złoci” małżonkowie podziękowali

swoim partnerom za wspólnie spędzone lata. – Dziękuję ci żono za to, że nasze małżeństwo jest zgodne, szczęśliwe i trwałe – powtarzali panowie, za kierowniczką USC Katarzyną Kalus, trzymając swoje małżonki za rękę. – Reprezentujecie to pokolenie, któ-

Reklama

re dotrzymuje słowa i idzie ze sobą przez całe życie – chwalił prezydent Mirosław Lenk. Zaraz potem zaczął przypinać jubilatom medale za długoletnie pożycie małżeńskie, przyznawane przez prezydenta RP. Przed rozpoczęciem nieoficjalnej części spotkania każda z

Reklama

Miało być źle, potem do-

Reklama

znajdziemy rozwiązanie! R E K R U TAC J A , S E L E KC J A , L E A S I N G , O U T S O U R C I N G

od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 do 16.00 Racibórz, ul. Długa 12 Reklama

ul. Batorego10 (budynek Getin Banku) 47-400 Racibórz Czynne: pn.-pt.: 9:00-15:00 Tel. 032/415-33-10 w w w.btje.pl, biuro@btje.pl

Niestety, widzę to CZARNO

SZUKASZ PRACY? SZUKASZ PRACOWNIKA?

Racibórz, ul. Batorego 5, pok. 215, II piętro tel. 032 410 47 24, kom. 0 603 859 629

angielski, czeski, niderlandzki, niemiecki i inne

Emilia i Dominik Tarnowscy, Marianna i Bogdan Pustelnikowie, Barbara i Jerzy Adamczykowie, Danuta i Zdzisław Kwiatkowscy, Maria i Stanisław Wołoszyn, Genowefa i Stanisław Jarno, Katarzyna i Jan Kasowscy, Alina Tarczewska – Hazuka i Emil Hazuka. (jola)

AGENCJA PRACY

Renomowana Niemiecka firma budowlana oferuje pracę dla: » cieśli szalunkowych DOKA, PERI » murarzy » pomocników » operatorów dźwigów

TŁUMACZENIA PRZ YSIĘGŁE:

Złoci jubilaci to:

Praca w Polsce Praca w Holandii

Certyfikat 5055/1b

Reklama

działem, bo mama spędziła 6 lat na Syberii, a ojciec 4 lata na robotach w Niemczech. Starsi obywatele chwalili prezydenta, że sporo ostatnio w mieście się dzieje, a on opowiadał o dalszych planach, w tym o budowie ścieżek rowerowych przy ulicach 1 Maja i Opawskiej oraz wzdłuż wałów, od mostu w Markowicach do mostu na Oborze, by do Obory można było bezpiecznie dojechać na dwóch kółkach. Zapowiadał też remont ulicy Eichendoffa, Dąbrowszczaków i Katowickiej oraz rewitalizację parku Zamkowego.

Certyfikat 698/1B 698/1A

Agencja Pracy PRACA W NIEMCZECH Legalna praca, zameldowanie, ubezpieczenie, zasiłek dla dzieci. Zjazdy co 2 tygodnie. Darmowe mieszkanie.

par miała mini sesję zdjęciową z profesjonalnym fotografem, otrzymają bowiem w prezencie specjalne albumy z dzisiejszego spotkania. Na złotych jubilatów i ich rodziny czekał zastawiony stół, jak na prawdziwym weselu. Zaczęło się od lampki szampana. Po niej przyszła pora na wspomnienia. Małżonkowie z 50-letnim stażem opowiadali, w jakich okolicznościach spotkali się. Jak się okazuje, miłość nie wybiera miejsca i czasu. Jednych dopadła w szpitalu, gdzie leżeli po wycięciu wyrostka, inni mieszkali na tej samej ulicy i znali się od dziecka a jeszcze inni na bożonarodzeniowym przyjęciu. Rolę gospodarza spotkania pełnił, siedząc u szczytu stołu, prezydent Mirosław Lenk. On też zachęcał obecnych do spisywania kroniki rodzinnej. – Mój tato właśnie, po 10 latach, skończył pisanie historii naszego rodu i to zarówno ze strony mamy jak i swojej – pochwalił się. – Teraz chcę ją wydać w formie książkowej. Sporo się z tej ksiązki dowie-

Jičíně (Nowym Jiczynie) na Morawach, w tym przedstawiciele tamtejszej dyrekcji – Hana Maiwaelderová i Zdeněk Man, a także nauczyciel języka angielskiego – Alena Olejaková. Goście zwiedzili partnerską szkołę na Żorskiej, redakcję uczniowskiego czasopisma „Dyzio Gimnazjjalista”, hospitowali zajęcia, a następnie udali się do Łubowic, gdzie mieli okazję oglądać miejsca związane z romantycznym poetą Josephem von Eichendorffem. Warto wspomnieć, iż rodzina von Eichendorff miała również swoje posiadłości pod Nowym Jiczynem. Przewodnikami byli dyrektorzy raciborskiego gimnazjum – dr Norbert Mika i Izabela Kubita. Dopełnieniem całości wizyty było spotkanie z radą pedagogiczną Gimnazjum Nr 3 im. Augustyna Weltzla w Raciborzu. Jej przedstawiciele: dyrektor, Mirella Obłąg, Ewa Kuźnik, Iwona Dziki i Małgorzata Dastig, wraz z uczniami, pojadą 27 listopada 2009 r. z rewizytą do Nowego Jiczyna, gdzie oprócz wspólnych polsko-czeskich zajęć edukacyjnych, podpisana zostanie oficjalna umowa o współpracy obydwu placówek. Jest ona niezbędna do ubiegania się o środki finansowe z Unii Europejskiej na realizację konkretnych zadań oświatowych.

Reklama

tel. 032 419 18 76-77 kom. 0695 452 125, 0609 632 957 e-mail: raciborz@inperson.pl


6 » Aktualności » Kurier tygodniowy brze, a teraz znów jest źle. Remont 1 Maja wydłuży się o miesiąc. Firma M+ nie zdąży na czas, czyli do końca października, wykonać wszystkich robót. Powód? Zdaniem wykonawcy nastąpiło zbyt wiele kolizji z sieciami wodociągowymi, gazowymi i energetycznymi. Urząd Miasta inaczej interpretuje powody opóźnień. Zdaje sobie sprawę, że wspomniane przez szefostwo M+ kolizje wystąpiły (na wiele sieci nie było właściwej dokumentacji, bo projektant nie był w stanie wyznaczyć ich dokładnego przebiegu), ale jednocześnie wskazuje, że firma zbyt późno weszła „na poważnie” na teren budowy. Ratusz szacuje, że brakuje około 1,5 miesiąca, choć jeszcze niedawno prezydent był zachwycony szybkim tempem prac, jaki nastąpił po długim przestoju. Mirosław Lenk ma jednak nadzieję, że inwestycja znajdzie finał do końca listopada. Do połowy grudnia trzeba rozliczyć bowiem pieniądze, jakie miasto dostało z Narodowego Programu Odbudowy Dróg Lokalnych, tzw. Schetynówki. – Cały czas monitorujemy temat. Nawet nie zakładamy, że w połowie grudnia na 1 Maja będzie jeszcze plac budowy, bo stracimy rządowe pieniądze i jednocześnie zamkniemy sobie drogę do pozyskania kolejnych dotacji – kończy prezydent Mirosław Lenk. Nie kryje jednak, że „widzi to czarno” z powodu obserwacji pogody, która może się załamać i uniemożliwić drogowcom prowadzenie robót.

Dynamiczny BUDŻET 2010

Magistrat ma już gotowy projekt budżetu miasta na 2010 r., w którym dojdzie do wyborów samorządowych. Rada Miasta ma go przyjąć na sesji grudniowej. Radni zapoznają się z nim w połowie listopada. Teraz kwoty. Dochody wyniosą 157 mln zł, z tego własne 137 mln zł. Reszta to dotacje, środki z budżetu państwa i unijne. Wydatki to 168 mln zł. Zostaną zbilansowane nadwyżką z tego roku, kredytami i pożyczkami. Prezydent liczy na 21 mln zł ze sprzedaży nieruchomości, w tym placu Długosza, którego nie udało się zbyć dwukrotnie w tym roku. – To będzie budżet bardzo dynamiczny, podobny do tegorocznego. Nie widać w nim kryzysu – komentuje prezydent Mirosław Lenk. Ważniejsze inwestycje: 1. luty 2010 – oddanie do użytku odnowionych budynków hali sportowej przy Łąkowej oraz Raciborskiego Domu Kultury przy Chopina; 2. bulwary – dotąd przesuwane w wykazie zadań inwestycyjnych, teraz zostały wpisane do budżetu, ale pozostaje problem ustalenia zakresu robót przy budowie portu nadodrzańskiego; 3. „wiele akceptowalnych społecznie zadań”, czyli spore pieniądze na remonty dróg i chodników, m.in. remont Eichendorffa oraz brukowanie ul. Zamkowej na Ostrogu.

Piątek, 30 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Długo wyczekiwana mobilna stacja krwiodawstwa doczekała się otwarcia. W sobotę oficjalnie przecięto czerwoną wstęgę i zaczęto pobierać w niej krew. Jako pierwsi na fotelach dawcy zasiedli Ewa Lewandowska, radna sejmiku wojewódzkiego i Jacek Gąska, dziennikarz radiowy.

Ambulans wyrusza

Racibórz » Raciborski PKS wprowadzi wkrótce do swojej floty piętnaście nowych autobusów – dziesięć Autosanów Tramp wartych 2,87 mln zł i pięć międzymiastowych Mercedesów. Te ostatnie kupi za gotówkę z myślą o obsłudze kursów do Kietrza oraz – zaraz po otwarciu mostu na Uldze – do Kuźni Raciborskiej.

MERCEDESEM w drogę PO KREW Do Kietrza

Kazimierz Kitliński

Ekipa ambulansu

Zakup nowoczesnego ambulansu, który docierałyby do wszystkich wsi i miasteczek, dyrektor Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Raciborzu Maria Wiecha planowała od dawna. – W 2005 roku wystąpiliśmy do Rady Miasta z projektem zakupu takiego ambulansu. Ponadto w gminach ogłosiliśmy zbiórkę pieniędzy na zakup mobilnej stacji. Mieszkańcy składali się po symbolicznej złotówce. Udało nam się zebrać 300 tys. zł. Ale to jednak było za mało – wspomina Maria Wiecha, dyrektor RCKiK. Dyrektorka nie poddała się i wspólnie z pracownikami napisała projekt Twoja krew, moją szansą na życie, który następnie trafił do Brukseli. Jego priorytetowym celem było pozyskanie środków na zakup małej stacji krwiodawstwa na kółkach. I udało się. Wsparcia

udzieliły Islandia, Liechtenstein i Norwegia poprzez dofinansowanie ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Ambulans za blisko 2,7 mln zł z czterema stanowiskami już wkrótce będzie docierał wszędzie tam, gdzie kiedyś nie było to możliwe. Wcześniej zbiórki krwi organizowane były w zakładach pracy, placówkach oświatowych, czy salkach parafialnych. Teraz krew pobierana będzie znacznie częściej, przy okazji imprez plenerowych czy nawet przy centrach handlowych. Dziś na raciborskim Rynku odbyło się oficjalne otwarcie mobilnej stacji. W 13-metrowym autobusie znajduje się poczekalnia, rejestracja, gabinet lekarski, laboratorium oraz 4 stanowiska do poboru krwi. Jako pierwsi krew oddali Ewa Lewandowska, radna sej-

Racibórz » Prezydent Mirosław Lenk ujawnił radnym na środowej sesji, że zakupem placu Długosza zainteresowany jest holenderski Rabobank. W styczniu ma być ogłoszony II przetarg na sprzedaż nieruchomości, z finalizacją w marcu. Holendrzy chcą zbudować galerię handlową z multikinem.

Rabobank chce kupić Plac Długosza Magistrat nie ujawniał wcześniej z kim negocjuje sprzedaż pl. Długosza. Mówiono tylko o Francuzach. Tymczasem okazuje się, że z Francji pochodzi pośrednik, a inwestorem ma być Rabobank. Holendrzy chcą ulokować w Polsce kilka galerii handlowych, m.in. w Raciborzu i Tychach. 23 października spotkali się z prezydentem i zapowiedzieli, że wiosną kupno placu Długosza może dojść do skutku. – Na początku stycznia ogłosimy przetarg z rozstrzygnięciem do 23 marca. Oczywiście każdy inwestor może do niego stanąć – powiedział dziś Lenk,

dodając, że „o cenie” z Rabobankiem nie rozmawiał. Dyskutował natomiast o przyczynach wycofania się przez Holendrów ze startu w przetargu wrześniowym. – To oczywiście kryzys, który zrodził kłopoty z pozyskaniem kapitału na inwestycję. Życzyliśmy sobie, by szybko się zakończył, a są ku temu symptomy. Dziś wiele gmin oferuje podobne działki i inwestorzy się zastanawiają – dodał. Projektowane przez Rabobank centrum handlowe ma mieć również multikino i restaurację. (w)

miku wojewódzkiego. – Pierwszy raz oddaję krew. Nie ukrywam, że jestem trochę przerażona, ale powiedziałam sobie jak nie teraz to kiedy – mówi radna. Na fotelu obok zasiadł Jacek Gąska, dziennikarz radia Vanessy. Dla niego również był to pierwszy raz, ale w tym miesiącu. – Od 8 lat regularnie co 2 miesiące oddaje krew. Już pół roku temu postanowiłem sobie, że jako pierwszy zasiądę na fotelu dawcy w nowym ambulansie. I oto jestem – żartował dziennikarz. Chętnych dziś do oddawana krwi nie brakowało, już przed oficjalnym otwarciem ustawiali się przed wejściem. – Kiedyś i ja albo ktoś z rodziny może będziemy potrzebować krwi, dlatego jak tylko mogę to oddaję swoją – mówi Dawid Ketzler, który po raz 6 oddał dziś krew. (k)

Nowy komendant Od 2 listopada nowym komendantem Śląskiego Oddziału Straży Granicznej będzie ppłk. Wojciech Skowronek (na zdj), obecny zastępca komendanta płk. Piotra Pysza, który kończy pracę w Raciborzu. W 2010 r., przypomnijmny, ma ruszyć restrukturyzacja SG i likwidacja Śląskiego Oddziału w R-rzu. Lenk dodał, że samorządowcy nadal starają się o wstrzymanie restrukturyzacji a więc połączenia Śląskiego i Sudeckiego OSG w jeden duży Śląski, ale z siedzibą w Kłodzku. Nie wiadomo jednak, jaki przyniesie to skutek, bo w MSWiA nadal obowiązuje dokument wytyczający wyżej opisane zmiany. W Raciborzu, przypomnijmy, ma pozostać jedynie placówka SG z obsadą około 120-osobową (obecnie cały ŚOSG w Raciborzu ma ponad 1000 funkcjonariuszy i pracowników cywilnych). Zlikwidowana będzie Placówka SG w Pietraszynie. (w)

Zgodę na powiększenie taboru wyraził już minister skarbu. O nowych zakupach prezes PKS-u Kazimierz Kitliński poinformował dziś na sesji Rady Powiatu, na której radni zgodzili się na przejęcie firmy od państwa. – Autosany bierzemy w leasing, a za Mercedesy zapłacimy około milion złotych gotówką – dodał Kitliński w rozmowie z nami. Zapewniał, że firma jest w dobrej kondycji finansowej. Całe zyski inwestuje w nowoczesny tabor i zaplecze. Jego zdaniem, przejęcie jej przez powiat to dobry interes dla samorządu. – Począt-

kowo podchodzili do tego jak do jeża, ale dali się przekonać. To dla nas dobre rozwiązanie, bo wizja prywatyzacji oznaczałaby niepewność co do przyszłego właściciela i jego intencji – dodaje Kitliński. Wycena majątku PKS-u nie zostanie wykonana, bo nie chodzi o prywatyzację, lecz komunalizację. Prezes szacuje jednak, że przewoźnik wart jest około 20 mln zł. Jako jedyny ze śląskich PKS-ów generuje zysk. Jego flota to 55 autobusów, z których aż 37 zostało wyprodukowanych w 2005 r. bądź później. (waw)

Racibórz » Do sobotniego wieczora na środku murawy stadionu OSiR świeciło się pięć zniczy. O 20.00 miało się zejść sporo kibiców i zapalić kolejnych kilkadziesiąt, a może kilkaset. Przyszło tylko kilku. – Może jeszcze przyjdą. Chłopaki w Katowicach sprawili się nieźle – mówił jeden z nich.

Skromna akcja

ANTYPZPN Z wejściem na teren OSiR -u nie było problemu. Późnym wieczorem na kręgielni trwały jeszcze polsko-czeskie zawody. Na środku murawy paliło się pięć zniczy. Jeden na murku na koronie stadionu. O 20.00 mieli przyjść kibice i zapalić ich więcej. Przyszło kilku. Magic i kibic przynieśli też pol-

ską flagę z napisem Racibórz. – Myśli Pan, że to coś da. Będą zmiany w PZPN – pytał Magic, godząc się na zdjęcie do portalu. – Chłopaki w Katowicach się nieźle sprawili – dodał kibic. Obaj sami też zrobili sobie pamiątkowe fotki. Potem doszło jeszcze kilka osób.


« Reklama « 7

Piątek, 30 października 2009 » www.naszraciborz.pl

WITAMY W RACIBORZU

komunikat urzędowy

WÓJT GMINY NĘDZA na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2003 r. nr 96 poz. 873 z późn. zm.)

OGŁASZA

II otwarty konkurs ofert na zadania publiczne Gminy Nędza w dziedzinie UPOWSZECHNIANIA KULTURY FIZYCZNEJ I SPORTU W TYM ORGANIZOWANIE ZADAŃ W ZAKRESIE PROGRAMU PROFILAKTYKI I ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH ORAZ PRZECIWDZIAŁANIE NARKOMANII Wojtek Richter jest pierworodnym synem Elżbiety i Dawida. Urodził się 19 października. Ważył wtedy 3 200 g i miał 57 cm wzrostu. Dumni z syna rodzice już nie mogą się doczekać, by mieć maluszka przy sobie w domu w Pietrowicach Wielkich.

Paulina Gawlik to pierwsza córeczka Magdaleny i Tomasza. Urodziła się 21 października. Ważyła wtedy 3 410 g i miała 55 cm wzrostu. Na maleńką siostrzyczkę w domu, w Łubowicach, czeka z niecierpliwością 2-letni braciszek Karol.

Przemysław Mateusz Machnik przyszedł na świat 26 października. Jest drugim synem Beaty i Grzegorza. W chwili urodzin chłopczyk ważył 3 140 g i miał 52 cm wzrostu. W domu, w Raszczycach czeka na niego starszy brat, 3-letni Patryk. Reklama

Maleńka Emilia Daszewska urodziła się 22 października. Jest pierwszą i ukochaną córeczką Doroty i Artura. Gdy przyszła na świat, ważyła 2 580 g i miała 53 cm wzrostu. Rodzice chcą jak najszybciej zabrać córeczkę do domu w Raciborzu.

Oskar Nawrot jest drugim synem Aleksandry i Sebastiana z Raciborza. Urodził się 26 października. Jego waga urodzeniowa to 3 580 g a wzrost – 55 cm. Swojego malutkiego braciszka bardzo chce już zobaczyć 6-letni Artur.

Emilka Szczuka przyszła na świat 22 października. Sprawiła tym niesamowitą radość rodzicom, mamusi Sabinie i tatusiowi Krystianowi z Raciborza. Dziewczyna w momencie urodzin ważyła 3 900 g i miała 59 cm wzrostu.

Syn Aleksandry i Mariana Gembalczyków urodził się 26 października. Ważył wtedy 3 160 g a mierzył 54 cm. Szczęśliwi rodzice spodziewali się trzeciej córy, więc jeszcze nie wybrali imienia dla syna. Pewnie pomogą im w tym dwie starsze córki Maja (1,5 roku) i Magdalena (4 l.).

P Reklama

Przy kominku - wesela - komunie - bankiety - studniówki - urodziny - komersy - stypy - zabawę sylwestrową - inne imprezy okolicznościowe

Reklama

2008 – realizowano zadania z zakresu działalności pożytku publicznego i o wolontariacie - w tym z zakresu upowszechniania kultury fizycznej i sportu w tym organizowanie zadań w zakresie programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych oraz przeciwdziałanie narkomanii – kwota 20.000,00 zł 2009 – realizowano zadania z zakresu działalności pożytku publicznego i o wolontariacie - w tym z zakresu upowszechniania kultury fizycznej i sportu w tym organizowanie zadań w zakresie programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych oraz przeciwdziałanie narkomanii – kwota 20.000,00 zł Kwota środków przeznaczonych na realizację tego zadania na 2009r. wynosi 8.000,00 zł Oferent musi w przedstawionej ofercie wykazać zdolność do realizacji zadania. II. Terminy i warunki realizacji zadania 1. Termin realizacji zadania zgłoszonego do konkursu ofert ustala się od dnia podpisania umowy. 2. W celu realizacji zadania podmiot dotowany musi: a) wykazać zdolność realizacji zadania, b) wykazać, że dysponuje odpowiednimi zasobami kadrowymi o właściwych kwalifikacjach, c) wykazać, że dysponuje odpowiednimi zasobami rzeczowymi.

P

Organizujemy:

Reklama

RESTAURACJA

I. Zadanie i określenie rodzaju zadania Zadanie z zakresu upowszechniania kultury fizycznej i sportu – organizowanie zadań w zakresie programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych oraz przeciwdziałanie narkomanii (w tym zwiększenie dostępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacyjnej dla osób uzależnionych od alkoholu, prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej i edukacyjnej w zakresie rozwiązywania problemów alkoholowych i przeciwdziałania narkomanii, w szczególności dla dzieci i młodzieży, w tym prowadzenie pozalekcyjnych zajęć sportowych, różnorakich kółek zainteresowań, a także działań na rzecz dożywiania dzieci uczestniczących w pozalekcyjnych programach opiekuńczo wychowawczych i socjoterapeutycznych) w szczególności polega na: 1. Organizacji i koordynowania zajęć, treningów i zgrupowań sportowych dzieci i młodzieży z terenu gminy na bazie Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na rok 2009 oraz Programu Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2008-2010r., poprzez: • zakup sprzętu sportowego dla dzieci i młodzieży oraz korzystanie z obiektów i urządzeń specjalistycznych; • zakup artykułów spożywczych służących do poczęstunku i zorganizowania imprez; • koszty opłat trenera dzieci i młodzieży.

Racibórz-Markowice ul. Gliwicka 8 tel. 032 415 60 70 kom. 516 476 624

III. Termin składania ofert 1. Oferty należy składać w terminie do 30 listopada 2009 r. do godz. 8.30 w Urzędzie Gminy (pokój nr 17 – Sekretariat). W przypadku nadesłania oferty pocztą liczy się data jej wpływu do Urzędu Gminy. Szczegółowe informacje na temat konkursu dostępne są na stronie internetowej www. nedza.pl, na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy Nędza oraz u inspektora ds. problemów alkoholowych Pani Joanny Ratuszniak pod numerem telefonu 410 23 99.

Reklama

TANIA ODZIEŻ

NAJWIĘKSZY SKLEP W REGIONIE (1000 m2)

Racibórz, Bosacka 52 pon.-pt. w godz.: 10.00-18.00, sob.: 9.00-14.00

nowa kolekcja

JESIENNO-ZIMOWA

ZAPRASZAMY

stałe dostawy TOWARU!


8 » Reklama »

Piątek, 30 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Reklama

Reklama

OFERTA NAJLEPSZA DLA MNIE

Korzystaj z promocji w BILLA! Oferta promocyjna waĝna od 22 paědziernika do 4 listopada 2009 roku

-27% Filet z kurczaka 1 kg

12

szklany ze złoceniami (czas spalania 24 h, wys. 25 cm) mix kolorów

3

1 szt.

Chryzantema 1 szt.

-42%

T DUK PRO ONY! ¿ MRO

7

Mintaj filet luz

Jago

1 kg

17,99

-16%

Znicz Kapliczka S234CPB

mix kolorów

99

www.billa.pl

od

4

33

13,99

-25%

Wkład olejowy nr 7

(czas spalania 120 h)

1 szt.

3,99

99

99

Kapusta kiszona 1 kg

Serdecznie zapraszamy!

Oferta ważna dla marketu BILLA

w Raciborzu przy ul. Opawskiej 45

20 0

Reklama

Reklama

PRODUCENT MEBLI

29 GRAND 99 meble 3,99

meble kuchenne na Twój wymiar zabudowa wnęk

pomiar i wycena

99

GRATIS

!

Reklama

zadzwoń i umów się na GRATISOWY POMIAR Tel. 032 725 43 70

Kom. 728 496 026 e-mail: p.p.u.hgrand@interia.eu

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

DobreButy Racibórz ul. Opawska 9


i grochem

y – ok. 750 g, bulka zieloóg póïtïust Farsz: twar koperek, ce k pietrusz a, i, ll re za oz m pieprz. na, por, sól, iki farszu do arzyÊ. Skïadn Ê w naczysp y st pu ka iej Uïoĝy LiĂcie wïosk ÈÊ w liĂcie. 0°C. szaÊ i zawin . w temp. 18 in m 30 . ok brze wymie ec pi za i ym rn niu ĝaroodpo a jest do podania. tow Potrawa go

skiej kapusty Gołąbki z wło tej trochÚ star

–4–

Skïadnik i: 20 dkg groszku (groszek zielonego ugotowaÊ mroĝone io ku, 2 pÚc go zki koperk studziÊ), 2 pÚczk i szczypio u, 2 pÚcz na (5-6 ïy rki pietru ĝeczek), szk wia (40 dkg), 1 kubek Ă derko serka Ămie i, ĝelatytankoweg mietany 1 g Ămieta o 8 nki 30%, kolorowy % 300 g – gÚstej, 2 francusk 00 pieprz, g ie otowe cia sto Ciasto fra ncuskie w yïo Namoczy Ê ĝelatynÚ ĝyÊ na formÚ pod tart w Serek Ăm ietankow maïej iloĂci wody – Ú i upiec. y zmiksow Wymiesza aÊ z gÚstÈ rozpuĂciÊ. Êz Ămietank ubitÈ Ămie posiekanymi zioïa È. mi ta i kolorowy nkÚ kremówkÚ i ĝe i groszkiem. DodaÊ latynÚ. Do m pieprze p m rawiÊ solÈ ozdobnie . WyïoĝyÊ przybraÊ np. groszk na upieczone ciast oi iem, kope rkiem.

Tarta twaro gowa z zio łami

Farsz: twaróg póïtïusty, sm aĝone rozdro ne pieczarki bnioz cebulÈ, sól, pieprz Ciasto: mÈka, sól i zamiast gorÈcej wody cy wywar z bu gorÈraków – ciasto uzyska róĝow wÚ. Do ciasta È barmoĝna teĝ do daÊ, zamiast z buraków, wyc wywaru iĂniÚty sok z m archwi – uzys barwÚ pomar kamy añczowÈ. Prz ygotowaÊ jak pierogi ruskie zwykïe , ugotowaÊ w osolonej wodzi e.

Kolorowe piero gi

NIEZBĘDNIK RACIBORSKI – RACIBORSKIE SMAKI

Nasze produkty ponadto dostÚpne sÈ w sklepach detalicznych oraz ogólnopolskich sieciach handlowych. p

Krzyĝanowice, ul. Gïówna 13

Racibórz, pl. Konstytucji 3 Maja (obok przystanku PKS)

Racibórz, ul. Gïubczycka 38

ADRESY SKLEPÓW FIRMOWYCH

www.mleczarnia-raciborz.pl

e-mail: sekretariat@mleczarnia-raciborz.pl

Tel.: +48 32 415 31 94 Fax: +48 32 415 23 58

ul. Gïubczycka 38 47-400 Racibórz

Raciborska Spóïdzielnia Mleczarska

now oĂÊ! –1–

ski. Produkt ten, o wyjÈtkowym smaku i aromacie, uzyskanym podczas wÚdzenia w naturalnym dymie, zachwyci najbardziej wyranowane podniebienia. BÚdzie to wyĂmienita zakÈska na naszym stole. Zapraszamy do lektury tego maïego kulinarnego przewodnika, ĝyczÈc smacznych dañ i zadowolenia naszych goĂci oraz nas samych.

Przysmak raciborski – idealna przekąska do piwa

Na bazie twarogu i serków Ămietankowych produkowanych w Raciborskiej Spóïdzielni Mleczarskiej moĝna przygotowaÊ szereg niebanalnych i wyjÈtkowo smacznych potraw. Okres jesienno-zimowy sprzyja spotkaniom towarzyskim. Warto wiÚc zaskoczyÊ naszych goĂci caïÈ gamÈ oryginalnych dañ. Nasz poczÚstunek moĝna wzbogaciÊ o nowoĂÊ – Przysmak Racibor-

z Raciborską Spółdzielnią Mleczarską

WARIACJE

MLECZNE

NIEZBĘDNIK RACIBORSKI – RACIBORSKIE SMAKI


Ogór ś w ieże faszekroi w ane

Zielone ogórki p ok p r r o z iÊ e k w i p wydrÈĝ yÊ. Wyp odowo ln e ïn È iÊ m a sÈ twa pr r z o y b g r o a w Ê È o rami wg liwkami lub ka , pauznania .

Jaja faszerowane

azmiksowaÊ, dopr

Go G tow e cia sto fra ncu ski e pokroiÊ w paski kr i na win ÈÊ na metalowe rurki. Upiec m w piekarniku wg przepisu na ka opako kowan iu. Up iec zon e cia sto zdjÈÊ z rurek i wy stu dzi Ê. Gotowe rurki wypeïniÊ dow olnÈ pastÈ twarogowÈ.

Rurki francus R na n dziewane kie

i sosu Wszystkie skïadnik wiÊ do smaku

na póï, twardo, przeciÈÊ Jaja ugotowaÊ na dowolypeïniÊ poïówki jaj usunÈÊ ĝóïtka. W È, przyozdobiÊ. nÈ masÈ twarogow koperek, ana 18%, ĝóïtka, Sos: gÚsta Ămiet prawy. szczypiorek, przy

NIEZBĘDNIK RACIBORSKI – RACIBORSKIE SMAKI

e Pasty twarogow

z chrzanem y zmiksowaÊ , k Ămietankow Pikantne: nowej barwie owy lub sere krem o seledy È, solÈ, a – ser twarog kamy pikantny tankowy doprawiÊ papryk • chrzanow posoliÊ – uzys k Ămie wasabi lekko owy lub sere a – ser twarog barwie, z ĝurawiej w ĝo ró o • paprykow y zmiksowaÊ yskamy krem k Ămietankow czerwopieprzem – uz owy lub sere em o mocnej, a – ser twarog . Uzyskamy kr lÈ i pieprzem • ĝurawinow , doprawiÊ so z ugotowanÈ ze sïoiczka y zmiksowaÊ k Ămietankow uzyskamy pastÚ o turnej barwie, owy lub sere czosnkiem – – ser twarog smaku solÈ i • brokuïowa , doprawiÊ do nym brokuïem smaku, ie i ciekawym kusowej barw z jagodami y zmiksowaÊ k Ămietankow , Sïodkie: owy lub sere etowej barwie – ser twarog my pastÚ o ol aÊ z truskaw• jagodowa owy zmiksow wym – uzyska do go ja rek Ămietank bÈdě dĝemem ogowy lub se ie. wa – ser twar erwonej barw • truskawko my pastÚ o cz kami – uzyska –2–

Ko lo r o w e p u lpeciki twa rog

a masïa, 0,5 kg, 1 ïyĝk póïtïusty ok. bczyk, Farsz: twaróg , tymianek, lu ojona w kostkÚ zioïa prowansalpapryka pokr ona, cebulka ziel pietruszka, rz skie, sól, piep oczyĂciÊ zeciÈÊ na póï, wej papryki pr ieszaÊ, napeïniÊ poStrÈki koloro ym dniki farszu w -30 min. z nasion. Skïa p. 180°C ok. 20 i zapiec w tem ïówki papryki

wana Papryka faszero

NIEZBĘDNIK RACIBORSKI – RACIBORSKIE SMAKI

Pieczarki fa szerowane

Duĝe kap elusze grz ybów z od smaĝyÊ n robin am a È Ăl w e e i g p e o ty zostawiÊ d o wystudze obFarsz ryb nia. ny rogiem, d : konserwÚ rybnÈ zm oprawiÊ d iksowaÊ z o sm peïniÊ pie twaa k u solÈ i piep czarki i prz rzem. NayozdobiÊ.

Rolada serowa

a serki topione, wÚdlina Farsz: 150 g masïa, dw czerwona papryka, cepokrojona na paseczki, yprawy, listki bazylii bulka pietruszka, prz

kami topionymi i pokroMasïo zmieszaÊ z ser Ú mi skïadnikami, masÚ jonymi drobno pozostaïy È i pieprzem. doprawiÊ do smaku sol o-ok. 1 kg wïoĝyÊ do wo Ser typu mozzarella ej grzaÊ w kÈpieli wodn reczka foliowego i pod uzyskania plastycznej w temp. ok. 50-60°C do rozwaïkowaÊ. NaïoĝyÊ masy. NastÚpnie szybko Úi j masÚ, zwinÈÊ w roladÚ przygotowanÈ wczeĂnie lodówki. Przed podaniem wstawiÊ na godzinÚ do pokroiÊ w plastry.

owe Skïadnik i: 250 dkg twarogu mozzare p ll ó i, ït 2 ïu ïy s ĝ e c z k i s e rka Ămie tego, 3 ïyĝki tarte tankoweg j Skadniki w o ymieszaÊ, posoli mow a Ê Ê i p n o ie d w zi • ostra p ielkie kulki i obtacza eliÊ na trzy porcje. Uforapryka, Ê w przyp rawach: • dro b n o p o • zioïa: s tïuczony kolorowy zczypior, pieprz, koperek po k , ro p jo ie n tr e u . s zka – bard zo drobno

–3–


–2–

W Jerozolimie zapadï czerwcowy, Od lat obiecywaïa sobie, ĝe w koñcu ciepïy zmierzch. Do kampusu Givat odwiedzi to miasto, z którego pochoRam Uniwersytetu Hebrajskiego do- dziïo wielu wybitnych naukowców i lichodziï juĝ tylko stïumiony gwar z za- teratów – Max Ring, Ludwig Traube chodniej czÚĂci miasta trzech wielkich czy Simon Pappenheim. Niestety, nie religii. Ruth Sonnenbruch weszïa do udaïo siÚ jej namówiÊ nikogo z rodziswojego gabinetu. ZmÚczona caïym ny. Sama nie chciaï jechaÊ. Oferty pod hasïem Ratibor, w dziadniem wykïadów i indywidualnych konsultacji ze studentami historii. le antyki i kolekcje, jak zwykle obejUchyliïa okno, wystawiajÈc twarz mowaïy kilkadziesiÈt przedwojennych na lekkie smugi wiatru. Niemrawe pocztówek z widokami miasta, kilka podmuchy podnosiïy nieznacznie jej starych ksiÈĝek i modlitewników, pukruczoczarne, gÚsto krÚcone wïosy deïka po cukierkach renomowanej na piÚknej, zadbanej, smukïej i opa- niegdyĂ rmy Sobtzick, opakowania lonej twarzy. Byïa wysoka i szczupïa, po papierosach, dwa wieszaki skïadu wyjÈtkowo zgrabna jak na ksiÈĝkowe- kupieckiego Hugo Markus przy Adolf go, uniwersyteckiego mola. agodna Hitler Strasie, trzy monety zastÚpcze w obyciu, ĝyczliwa i usïuĝna, ale nie- emitowane przez magistrat po plebiszwykle wymagajÈca. Miaïa skoñczone cycie 1921 roku, podstawkÚ pod piwo 35 lat, stopieñ doktora, opiniÚ wybitne- browaru ksiÈĝÚcego oraz kilka starych go specjalisty w dziedzinie epigraki rachunków, bodajĝe za dostawy wina i lingwistyki, wielu przyjacióï w aka- ze skïadu Przyszowskiego na dwór demickim Ărodowisku Uniwersytetu królewski w Berlinie. Ruth bezwiednie przeĂledziïa oferHebrajskiego oraz zawsze spore audytorium podczas kaĝdego wykïadu. ty. Byïa zmÚczona. Zrobiïa to niedbaZ wielkÈ gracjÈ odsyïaïa studentów na le. Chciaïa juĝ wyïÈczyÊ przeglÈdarkÚ, kolejne poprawkowe terminy, a wpi- gdy jej uwagÚ zwróciïa oferta zïoĝona sujÈc zaliczenie miaïa pewnoĂÊ, ĝe jej przez uĝytkownika mona44. Mona miasïuchacz w dostatecznym stopniu opa- ïa raptem trzy gwiazdki, co oznaczaïo, nowaï nieïatwÈ materiÚ. ĝe od niedawna wystawia przedmioty. Naukowe sukcesy Ruth nie szïy Pod hasïem Ratibor byï tylko jeden w parze z ĝyciowymi. Jej rodzina tkwi- – koperta datowana na 16 lutego 1864 r. ïa gïÚboko w ĝydowskiej tradycji, wi- Nadawca Oskar Notzny. Odbiorca Rita dzÈc jej przyszïoĂÊ u boku rozmodlo- Schmidt, Oppeln. Cena wywoïawcza nego mÚĝa i grupki dorodnych dzieci. 30 zï. Kup teraz 50 zï. Familia dïugo nie mogïa siÚ pogodziÊ – PiÚkne pismo, ïadny stempel cez ĝyciowym wyborem ĝydowskiej córy, sarskiej poczty. Pewnie jakaĂ para koale w koñcu przymknÚïa oko na wyïom chanków – pomyĂlaïa Ruth i postanow zwyczajach. Ruth mogïa w kaĝdej wiïa przeĂledziÊ inne oferty mony44. Nie znalazïa w nich nic ciekawego, chwili odwiedzaÊ rodzinny dom, braci i siostry. ¿yÊ w zgodzie z obrzÈd- poza jakimiĂ polskimi komiksami, stakiem na tyle, na ile pozwalaïy jej obo- rymi winylowymi pïytami i niemieckÈ, wiÈzki. przedwojennÈ ksiÈĝkÈ kucharskÈ. Usiadïa za biurkiem i wïÈczyïa lap– Cóĝ mona44. Damy ci zarobiÊ. topa. UrzÈdzenie szybko uruchomiïo Ruth zalogowaïa siÚ do swojego system operacyjny. Ruth odebraïa po- konta: login jewish-ratibor, hasïo: racztÚ mailowÈ. Przeczytaïa nagïówki tibor-jewish. KliknÚïa opcjÚ Kup Teposzczególnych wiadomoĂci. Nie od- raz. Szybko otrzymaïa e-mail z danypowiedziaïa na ĝadnÈ. WïÈczyïa prze- mi sprzedajÈcego. Mona44 okazaïa siÚ glÈdarkÚ i zalogowaïa siÚ na ulubiony mieszkankÈ polskiego Opola. Podaïa portal aukcyjny. Skrupulatnie przejrza- numer swojego konta. Izraelska naïa caïy dziaï hebrajskich starodruków ukowiec natychmiast przelaïa ĝÈdanÈ i rÚkopisów. ¿adna z nowych ofert nie kwotÚ. Zaraz potem wyïÈczyïa laptop. Podeszïa do ekspresu do kawy i nalawzbudziïa jej zainteresowania. KoñcowÈ czynnoĂciÈ wieczorne- ïa sobie kubek gorÈcego napoju. Rozgo zwykle buszowania po portalach siadïa siÚ wygodnie w fotelu i wziÚïa aukcyjnych i kolekcjonerskich byïo z biurka dzisiejsze wydanie lekko prazawsze przejrzenie ofert zwiÈzanych wicowego Yedioth Ahronoth. LekturÚ ulubionej gazety przerwaz Ratibor. Pradziadek Ruth, przez emigracjÈ do Szwajcarii w 1935 r., byï na- ïo jej dopiero wejĂcie profesora Maxa czelnym kantorem synagogi w tym Dienemanna. Dienemann byï ikonÈ górnoĂlÈskim mieĂcie. Ruth postawiïa ĝydowskich badañ jÚzykoznawczych, sobie za cel zebranie jak najwiÚkszej wyroczniÈ w swojej dziedzinie, czïoliczby pamiÈtek po ¿ydach z Ratibor. wiekiem skrytym, maïo medialnym,

Tajna Historia Raciborza cz. 24 skupionym tylko i wyïÈcznie na wïasnej pracy i odkrywaniem nieznanych manuskryptów. Byï mentorem Ruth, ale równieĝ jej przyjacielem. ChÚtnie zaglÈdaï do jej gabinetu, by wspólnie napiÊ siÚ kawy i skomentowaÊ najnowsze doniesienia ze Ăwiata nauki i polityki. Ruth dzieliïa siÚ z nim nieraz swoimi ĝyciowymi rozterkami. Czuïa, ĝe jest jej bliĝszy od innych kolegów i profesorów z uczelni. Miaïa do niego bezgraniczne zaufanie. – Witaj Ruth. Nie ma klimatu dla interesów. Wszystko legnie w gruzach, amerykañska gieïda, dolar, koncerny samochodów… – rzuciï temat Dienemann. – Na szczÚĂcie nie gromadzÚ kapitaïu, który poĝre mi ten Ăwiatowy kryzys. Jedyne co mam, to wïasne mieszkanie i wiedzÚ – odparïa Ruth. Profesor siÚ zaĂmiaï, zajÈï wygodne krzesïo przed biurkiem swojej uczelnianej przyjacióïki, wyjÈï paczkÚ aromatyzowanych papierosów bez ltra i zapaliï jednego z nich. – Taaaak Ruth. Wiedza to najlepszy kapitaï. Nie traci na wartoĂci. Zrób mi, proszÚ, mocnej, czarnej kawy. *** – Profesorze, proszÚ koniecznie do mnie przyjĂÊ dziĂ wieczorem. Zdaje siÚ, ĝe natraïam na coĂ wyjÈtkowo ciekawego – profesor Dienemann dobrze zapamiÚtaï porannÈ rozmowÚ i gïos doktor Sonnenbruch. Biïy z niego emocje. Badaczka staroĝytnych jÚzyków byïa wyraěnie czymĂ zafascynowana. CoĂ nie dawaïo jej spokoju. Zachowywaïa siÚ nienaturalnie. Zawsze spokojna, tym razem byïa wyjÈtkowo zniecierpliwiona. Jak zwykle zabraï ze sobÈ paczkÚ aromatyzowanych papierosów bez ltra i tuĝ po 20.00 wyszedï ze swojego gabinetu w gmachu Biblioteki Narodowej Izraela w kampusie Givat Ram. Do pokoju Ruth miaï blisko. Jego dawna uczennica zajmowaïa pomieszczenie w gmachu biblioteki uniwersyteckiej. – ProszÚ wejĂÊ, proszÚ profesorze. Ruth siedziaïa za biurkiem i przeglÈdaïa coĂ w laptopie. Max siadï przed niÈ, na swoim staïym miejscu. Czekaï na niego juĝ kubek gorÈcej, czarnej kawy i popielniczka na popióï z aromatyzowanych papierosów bez ltra. Profesor rozsiadï siÚ wygodnie, zrobiï ïyk kawy i zapaliï ulubiony tytoñ. – Cóĝ takiego, Ruth, wywoïaïo rankiem u Ciebie tyle emocji? – List, jeden list, profesorze. PamiÚta Pan ten wieczór sprzed tygodnia? OmawialiĂmy wówczas globalne skutki kryzysu gospodarczego. Zanim Pan przyszedï, kupiï w serwisie aukcyjnym kopertÚ obiegowÈ, wysïanÈ w 1864 r. z Ratibor do Oppeln. Chciaïam jÈ mieÊ w swojej kolekcji. Po prostu mieÊ. Z racji tego, ĝe wysïano jÈ z miasta moich przodków. DziĂ rano dostaïam przesyïkÚ z Polski. Byïa w niej, rzecz jasna, owa koperta, jak najbardziej zgodna z opisem, w dobrym stanie. Transakcja bez zarzutu. W kopercie byïo jednak coĂ wiÚcej. List. Cudowny list skreĂlony rÚkÈ niejakiego Oskara Notznego do swojej ukochanej Rity Schmidt… – Co w tym nadzwyczajnego? Ludzie piszÈ do siebie listy. Ten widocznie przetrwaï 145 lat róĝnej zawieruchy i traï w Twoje rÚce… – Nadzwyczajna jest treĂÊ, profesorze Dienemann. TreĂÊ i jeszcze raz treĂÊ. – Czekam wiÚc z niecierpliwoĂciÈ na jej ujawnienie. – ProszÚ bardzo. Oskar Notzny, nie-

–3–

stety nie wiem jeszcze dokïadnie kim byï, zaledwie dwa dni przed wysïaniem listu do swojej ukochanej Rity byï w zamku Rothschilda w Annaberg. To dziĂ maïa wieĂ Chaïupki przy granicy Polski i Czech. Zamek istnieje do dziĂ. Notzny pisze do Rity, ĝe braï udziaï jakimĂ dziwacznym przedstawieniu. Rothschild kupiï w Egipcie staroĝytnÈ mumiÚ, sprowadziï do swojego zamku i przy goĂciach wyjÈï z kartonaĝu odwinÈï z bandaĝy. Potem pokazaï Notznemu znacznie bogatszÈ kolekcjÚ egiptiaków, które kupiï w Kairze od jakiegoĂ handlarza. Na koniec przekazaï mu do badañ zwój papirusu. Notzny pisze, ĝe tekst zostaï zredagowany w jÚzyku staroakadyjskim… – Brzmi interesujÈco. Nie zachowaïo siÚ co prawda zbyt wiele ěródeï z nim zwiÈzanych, ale uĝycie papirusu budzi moje zastrzeĝenia… – Moje równieĝ, ale w miarÚ lektury listu zostaïy rozwiane. Notzny, najwi-

doczniej obeznany w temacie, uznaï, ĝe to staroĝytny kopiarz. – To miaïoby sens. Co siÚ staïo z tym papirusem? – No wïaĂnie. Notzny pisze do panny Schmidt, ĝe wbrew naleganiom Rothschilda, wróciï z papirusem do swojej stancji w Ratibor i rozpoczÈï badania manuskryptu. – Jaki jest ich wynik? – ¿aden. Notzny niedïugo potem zginÈï. – SkÈd o tym wiadomo? – Z pozostaïej korespondencji, jaka zachowaïa siÚ po Ricie Schmidt w zbiorach jej którejĂ tam prawnuczki – mony44, która postanowiïa wystawiÊ je na internetowej aukcji. Poprosiïam dziewczynÚ o przesïanie skanów wszystkich listów i innych zapisków, jakie zostaïy po praprababci. Wpïaciïam na jej konto sto dolarów. Po godzinie dostaïam to, czego chciaïam. – I…

Tajna Historia Raciborza cz. 24


cja doszïa juĝ po jego Ămierci. Napisaï, ĝe prace nad staroakadyjskim tekstem posuwajÈ siÚ powoli, obiecane przez Rothschilda opracowania i teksty ěródïowe do porównañ nie doszïy na czas, a ponadto na uniwersytecie w Berlinie, w katedrze staroĝytnoĂci, zwolniïo siÚ miejsce. Notzny wyjechaï omówiÊ szczegóïy ewentualnego angaĝu na stanowisku pracownika naukowego tej uczelni. W post scriptum dodaï, ĝe papirus ukryï w pewnej skrytce, a jedyna wskazówka dotyczÈca jej lokalizacji jest na mumii. – IntrygujÈca historia Ruth. Co zamierzasz z niÈ zrobiÊ? – PojadÚ do Ratibor. To obecnie Racibórz w Polsce. Znalazïam w Internecie informacjÚ, ĝe mumia do dziĂ znajduje siÚ w ich muzeum. – Chcesz po prostu przyjechaÊ do polskiego miasta, wejĂÊ do muzeum i poprosiÊ o moĝliwoĂÊ dokïadnego obejrzenia mumii? – To na pewno teĝ. W pierwszej kolejnoĂci muszÚ jednak zdobyÊ wiÚcej

Tajna Historia Raciborza cz. 24 – I wĂród plików byïa teĝ kopia pamiÚtnika Rity. Dziewczyna kochaïa Notznego. Strasznie przeĝyïa wiadomoĂÊ o jego Ămierci. – Jak do tego doszïo? – 17 lutego 1864 r., kilka dni przed jej powrotem z Oppeln do Ratibor, Notzny wyjechaï do Berlinia. JakiĂ pasaĝer znalazï go martwego w wagonie sypialnym podczas postoju na stacji w Breslau. – Zabójstwo? – ByÊ moĝe. Nieistotne. Rita do koñca ĝycia nie przestaïa go kochaÊ. Zachowaïa wszystkie pamiÈtki po nim… – I to jest w tym najbardziej fascynujÈce? – Nie lubi Pan profesor historii miïosnych – zaĂmiaïa siÚ Ruth. – Uwielbiam – odparï Dienemann i kolejny raz zaciÈgnÈï siÚ papierosem. – MiïoĂÊ to fabuïa tej opowieĂci. Mnie interesuje jeszcze jeden epizod. – Jaki? – Notzny przed wyjazdem do Berlina wysïaï Ricie kolejny list. KorespondenREKLAMA EKLAMA

Racibórz

informacji. ZacznÚ od archiwum Rothschildów. Mam tam przyjacióïkÚ. PoproszÚ jÈ dyskretnie o pomoc. – Ruth! ProszÚ opanuj emocje. Jakikolwiek kontakt z archiwum Rothschildów wzbudzi natychmiast ich podejrzenia. MogÈ skojarzyÊ fakty. BÚdÈ wÚszyÊ. Wiesz dobrze, ĝe majÈ potÚĝne zaplecze nansowe i nieograniczone moĝliwoĂci docierania do decydentów. – Nie majÈ listów. Moja przyjacióïka z Polski jutro odbiera w Opolu oryginaïy. Nikt do nich nie dotrze. Tylko Pan profesorze zna pewne szczegóïy. ProszÚ zachowaÊ je dla siebie. – Ruth, moĝesz mieÊ do mnie peïne zaufanie. Mam tylko jeden warunek. – Jaki? – Obydwoje zbadamy ten papirus i ogïosimy Ăwiatu jego treĂÊ. Dienemann znów siÚ zaciÈgnÈï i wypuĂciï kïÚb dymu. Ruth spojrzaïa na niego z uĂmiechem. – Aleĝ profesorze. Z caïÈ przyjemnoĂciÈ C.D.N.

Sentymentalny antologia raciborskich pocztówek

od końca XIX w. do końca XX w.

Zobacz dawne oblicze miasta i czasy PRL-u.

Albumu szukaj: Empik, Sowa, Dom Książki, Oficyna –4–

TAJNA HISTORIA RACIBORZA cz. XXIV

Max Brix

Akcja powieĂci Maxa Brixa zaczyna siÚ w Ratibor 1864 r. Potem przenosi do païacu bogatych bankierów von Rotschildów, a koñczy wspóïczeĂnie, biorÈc za kanwÚ wydarzenia sprzed blisko 150 lat i zwiÈzanÈ z nimi tajemnicÚ egipskich kapïanów. DziĂ 8 odcinek.

część VIII

Córka balwierza

REKLAMA


« Kultura « 13

Piątek, 30 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Krzanowice » W minioną niedzielę w Domu Kultury w Borucinie oficjalnie zaprezentowano dwie nowe publikacje o gminie. Pierwsza to Gwara Krzanowic pióra Marceli Szymańskiej, druga to album Krzanowice wczoraj i dziś, obydwie wydane przez krzanowicki Miejski Ośrodek Kultury, a współfinansowane przez UE.

nawiązując wspomnieniami do lat młodości u boku ukochanej babci Emilii (jej zadedykowała książkę) oraz dziękując mieszkańcom miasteczka za otwartość i przychylność w spisywaniu słownictwa gwary laskiej, a także redagowaniu tekstów poświęconych miejscowym zwyczajom. Krzanowice wczoraj i dziś to dzieło dyrektora MOK-u, Mariana Wasiczka. Wasiczek, pochodzący z Borucina, sfotografował najważniejsze zakątki Krzanowic i porównał je ze starymi fotografiami. – Pokazujemy to, co jest teraz i co było piękne dawniej – mówił. Każdy z uczestników spotkania mógł za darmo otrzymywać egzemplarze wydawnictw. Po części oficjalnej, którą swoim występem wzbogaciła AgAutorzy podpisujący książki nieszka Błońska – utalentowana wokalistka z Krzanowic, absolwentka katowickiej Akademii Muzycznej, do Marceli Szymańskiej i Mariana Wasiczka ustawiła się długa kolejka czytelników po autografy. Spotkanie odbyło się w ramach projektu Kultura morawska pogranicza polskoczeskiego, dofinansowanego przez Europejski Fundusz Gwara Krzanowic to pierw- nowiczanki, która od siedmiu ale zaprezentowana dziś pra- Społeczny i budżet państwa. sza praca Marceli Szymańskiej, lat bada gwarę laską swojej ca nie ma charakteru nauko- Przekraczamy granice. polonistki w Zespole Szkół w małej ojczyzny. Jest jedno- wego. – To książka popularno(w) Krzanowicach, rodowitej krza- cześnie doktorantką w Opolu, naukowa – mówiła Szymańska,

Promocja książek

o KRZANOWICACH

OGŁOSZENIA DROBNE Dla domu Meble Sprzedam biurko Za symboliczną kwotę sprzedam biurko.Szczegóły, foto na maila. Tel. do 21:00: 888821444, email: issana@ gazeta.pl. sprzedam Tanio sprzedam nowoczesny komplet wypoczynkowy (wersalka + 2 fotele) brąz – stan idealny. Oraz Szafkę łazienkową (słupek – 35x40x200) białą, lustro łazienkowe z oświetleniem stan b. dobry. Cena do uzgodnienia. Tel.: 605047893, email: lukas.p24@ wp.pl.

Usługi remontowe Remonty mieszkań Kompleksowe remonty mieszkań, kafelkowanie, malowanie, instalacje wodnokanalizacyjne. Tel.: 792 896 136.

nalne doradztwo. Tel.: 691 539 589, email: as_drew@interia.pl.

Inne Tani Internet i Telefonia Stacjonarna Firma Taniofon oferuje internet juz od 29 zł/512 kb, 39 zł/1 Mb, 49 zł/2 Mb, 59 zł/4 Mb/s (z vat). Biuro Racibórz Plac Wolności 1. Telefony stacj. 39 zł/ mc i dzwonisz bez ograniczeń na wszystkie stacjonar. Tel.: 327979415, 504875460, email: taniofon@tlen.pl. PODARUJĘ Podaruję dywan owalny oraz zestaw kieliszków do różnego rodzaju win, szampana i szklanek do drinków z przydymionego szkła. Dorzucę też ozdobne, czarne filiżanki. Tel.: 600373271, email: monika.tomala@neostrada.pl.

Gastronomia Kawiarnie

Usługi remontowo-budowlane Firma budowlana oferuje usługi w zakresie remontów domów, tynkowanie, montaż płyt gipsowych oraz stolarki budowlanej, kafelkowanie, gładź gipsowa, szalowanie schodów, oraz inne usługi rem-budowlane. Tel.: 501550880, email: bronislawfiolka@wp.pl.

GASTRONOMIA MIMO Hala Sezam (Jysk), Mały Targ, Racibórz, Eichendorffa/Kościuszki. Poleca smaczną domową kuchnię. Dowóz. Imprezy okolicznościowe: od 20 zł/os. Dla dzieci trampolina. Zapraszamy. Tel.: 032 726 15 73, 0603 460 249.

Usługi remontowo-budowlane Firma oferuje usługi w zakresie: kafelkowanie, gładzie gipsowe, montaż płyt kg, malowanie, panele, sprzedaż oraz montaż stolarki okiennej. Najniższe ceny okien w regionie, krótkie terminy realizacji. Tel.: 605068715, 0774855186, email: marbud.mariusz@wp.pl.

Sprzedam

Wnętrza PARKIETY Firma AS-DREW poleca bezpyłowe cyklinowanie, układanie parkietu, odnowa drewnianych schodów oraz profesjo-

Motoryzacja Samochód Volvo S60 D5 2002r 163KM grudzień 2002 r. 240000 km, bezwypadkowy, udokument. serwisowanie, podgrzewane siedzenia sterowane elektrycznie + 3pamięci, tapic – beż skóra + tkanina, opony nowe letnie + zimowe itp. cena 28000 zł. Tel.: 502036744, email: rozmarek@ gmail.com.

Usługi Usługi transportowe

Ciężarówka wywrotka do 1,5 t. Przewóz materiałów budowlanych, żwir, piasek, itp. Drobne przeprowadzki. Tel.: 602 692 349, 664 615 689.

Nauka

Sprzedam dom Sprzedam pól domu w zabudowie bliźniaczej. Maków 10 km od centrum Raciborza. Cena 230 tys. – do uzgodnienia. Tel.: 602763915, email: piotrs17@ o2.pl.

Korepetycje

Praca

Korepetycje Korepetycje z języka angielskiego. Tel.: 602 668 346.

Dam pracę

Nieruchomości Mieszkanie sprzedam Sprzedam mieszkanie Sprzedam mieszkanie 38 m2 na III p. Ostróg. Opomiarowane, słoneczne, w ładnej okolicy. Tel.: 663 051 651. SPRZEDAM ATRAKCYJNE DUŻE MIESZKANIE Sprzedam 70 m2 4 pokoje, kuchnia typu szwedzkiego, łazienka, okna plastik, panele, kafelki kuchnia łazienka, dodatkowa komórka w mieszkaniu na garderobę, duża loggia. Mysłowicka 5 piętro Orłowiec – 163 tys. Tel.: 502576358, email: jorus019@wp.pl.

Mieszkanie kupię Kupię mieszkanie Kupię mieszkanie ok. 50/55 m2, I-II p. lub w wieżowcu w centrum Raciborza. Tel.: 663 051 651.

Mieszkanie wynajmę Wynajmę mieszkanie Wynajmę mieszkanie dwupokojowe, w pełni wyposażone dla firm w centrum Raciborza. Tel.: 0609 698 315. Wynajmę mieszkanie Kawalerka do wynajęcia w Raciborzu. Tel.: 502 207 931.

Dom sprzedam

Praca dla stolarza MEBIPOL Sp. z o.o. poszukuje pracowników na stanowisko stolarza z doświadczeniem przy prod. mebli (bardzo dobre war. płacowe) Racibórz ul. Polna 7c. Tel.: 032 415 73 54. Oferta współpracy Przedstawiciel Polskiej Firmy poszukuje do współpracy – biznesu osób komunikatywnych i odpowiedzialnych. Może być to praca dodatkowa lub stała napisz email: konsultanci@wp.pl.

Za granicą Praca w Austrii i w Niemczech Legalna praca w Austrii i w Niemczech dla spawaczy, ślusarzy, monterów fasad. Wymagany paszport niemiecki. Firma Pientka. Tel.: 0602 268 340, 032 419 17 17.

Zdrowie Lekarze Diagnostyka USG USG-Kolor-Doppler, przepływy. Witold Ostrowicz, specjalista radiolog, Racibórz, Chodkiewicza 23, pn., wt., czw., pt. 12:15-14:15, www.usg-raciborz.pl. Tel.: 604 347 669. Specjalista chorób wewnętrznych Irena Leśnik Lekarz medycyny specjalista chorób wewnętrznych Irena Leśnik. Rejestracja telefoniczna: 032 419 92 90, www. tarczyca-raciborz.pl.

Aby dodać ogłoszenie drobne, należy skorzystać z FORMULARZA na stronie www.naszraciborz.pl. Koszt ogłoszenia drobnego to 6,10 zł brutto (do 200 zmaków). Cena obejmuje publikację ogłoszenia na portalu www.naszraciborz.pl przez 14 dni od daty dodania oraz w co najmniej jednym wydaniu tygodnika Nasz Racibórz (anonsy dodane do środy do godziny 12.00 ukażą się w najbliższy piątek).

HOROSKOP Baran

W tym tygodniu przyszedł czas na bardziej zdecydowane kroki. Nowa praca leży w zasięgu ręki tylko musisz się odrobinę postarać. To zdecydowanie wpłynie pozytywnie na stan finansów, które ostatnio nie przedstawiają się różowo. Jeżeli nie jesteś pewny swoich uczuć, postaw wszystko na jedną kartę.

Byk

Na horyzoncie płomienny romans. Ale musisz poważnie się zastanowić, czy warto kłaść na szalę dotychczasowy związek. Z tym, że zmiany czasami są ożywcze. Nie podejmij pochopnej decyzji. W sprawach finansowych spasuj. Uważnie przeglądaj stan konta i zastanów się, czy wszystkie wydatki są konieczne.

Bliźnięta

Zbliżający się tydzień to najlepszy czas, by zrealizować plan, który od dawna układasz sobie w głowie. Uważaj jednak na Ryby, one nie życzą ci najlepiej. I pamiętaj, uśmiech to potężna broń. Częściej z niej korzystaj. Szczególnie gdy na Twój uśmiech tak bardzo czeka ktoś, kogo kochasz. Do uśmiechu warto dołączyć mały prezent.

Rak

Długi trzeba spłacać, nie tylko te honorowe. Pewne osoby przypomną Ci o tym w nadchodzącym tygodniu. Gdy już uporządkujesz sprawy finansowe, prognozy na kolejne siedem dni zapowiadają się bardzo dobre. W weekend czeka Cię miła niespodzianka. Nawet jeżeli domyślasz się o co chodzi, udawaj zaskoczonego.

Lew

Dobrze, nieźle, trochę gorzej… Taki, niestety, będzie zbliżający się nadchodzący tydzień dla Lwów. Finansowo nie licz na wiele. To chyba dobry czas, by zadbać o zdrowie. Wyluzuj, pozwól sobie na odpoczynek i zdecydowanie więcej snu. Nowe siły przydadzą się w nowym, zdecydowanie lepszym tygodniu.

Panna

Żadnych decyzji. Ani tych poważnych, ani nawet tych najbardziej błahych. W tym tygodniu gwiazdy nie są Ci przychylne. Konflikt z przyjacielem wisi na włosku. Rodzina też patrzeć będzie na Ciebie krzywym okiem. Zaszyj się w mysią dziurę i przeczekaj. Zła passa minie z początkiem weekendu.

Waga

Pamiętaj, miłość wiele wybacza, ale są pewne granice. Nie przekraczaj ich. Kredyt zaufania wobec najbliższej Ci osoby powoli się wyczerpuje. Zrób coś z tym! Za to w pracy szef doceni wreszcie Twoje wysiłki i możesz liczyć na finansową zachętę do dalszej wytężonej pracy. Szykuje się też miłe spotkanie towarzyskie w gronie przyjaciół.

Skorpion

Powoli, powoli. Nie podejmuj pochopnych decyzji. Poświęć kilka dni na przemyślenia i analizy. Dokładnie policz za i przeciw. Ta rozwaga zaowocuje w przyszłym tygodniu. Obowiązki zawodowe odłóż na dalszy plan, weekend to czas na zabawę i odpoczynek. Na krótko dopadnie Cię jesienny splin, ale szybko odejdzie.

Strzelec

W zdrowym ciele zdrowy duch. Nie zapominaj o tym i w nadchodzącym tygodniu weź sobie to do serca. Więcej spacerów, wyciągnij z piwnicy zakurzony trochę rower. Nie zapominaj też o wcześniejszych zobowiązaniach zawodowych. Pod koniec miesiąca szef oczekuje od Ciebie pełnej mobilizacji. Za to w miłości zastój.

Koziorożec

Pesymizm możesz już powiesić na kołku. Złe dni mijają. Nadchodzący tydzień to pasmo sukcesów. Sprawdź konto w banku, bo pojawią się tam nieoczekiwane fundusze. Czas też odświeżyć stare przyjaźnie, które ostatnio mocno zaniedbywałeś. Po serii poważnych kłótni z partnerem w Twoim związku wreszcie zapanuje harmonia.

Wodnik

Zmiany są bardzo ożywcze. Trzeba je jednak znacząc od siebie, wtedy efekt będzie bardziej widoczny. Pozwól też swojemu partnerowi zacząć podejmować ważne decyzje, zaskoczyć się. Nie oceniaj też wszystkiego tak bardzo krytycznie. Wtedy nadchodzący tydzień zaliczysz do udanych. I spasuj trochę z wydatkami.

Ryby

Nie daj ponieść się nerwom, co w tym tygodniu może Ci się przytrafiać wyjątkowo często. Prowokować Cię będą w pracy, a i rodzinka zaleje Ci sadła za skórę. Za to pod koniec tygodnia pojawi się szansa na nową i ciekawą znajomość. Ostatnio w Waszym związku zieje nudą. Czas to zmienić na lepsze.


14 » Sport »

Piątek, 30 października 2009 » www.naszraciborz.pl

SPRINTEM IV liga

Unia Racibórz, po trudnym pojedynku, zremisowała u siebie z Grunwaldem Ruda Śl. 1:1 i zajmuje teraz 11. m. w tabeli z dorobkiem 14 pkt. W sobotę o 14.00 raciborzanie zagrają w Mikołowie.

V liga

Baterex Nędza kroczy w kierunku IV ligi. Drużyna nadal zajmuje I miejsce w tabeli, po wygranym pojedynku u siebie z Radlinem 4:1. Pietrowice Wlk. przegrały na wyjeździe 4:0 z Czyżowicami, zajmując teraz, z dorobkiem 23 pkt., 4. miejsce w tabeli. Nadal słabo Krzyżanowice – kolejna klęska, tym razem u siebie 2:3 z Rydułtowami i odległe 12. miejsce w tabeli z dorobkiem 13 pkt. Kolejka 31 X: Pietrowice Wlk.-Jedłownik, LubomiaNędza, Krzyżanowice-Syrynia, wszystkie mecze o 14.00.

A-klasa Wyniki: LKS Buk Rudy-KS 1905 Krzanowice 2:2, LKS Górki Śl.-LKS Samborowice 1:2, KS Stal Kuźnia Rac.-LKS Dąb Gaszowice 2:0, LKS Ocice Racibórz-LKS Naprzód 37 Krzyżkowice 4:2, KS Kornowac-KS Rafako 1:2, LKS Strzelec Rzuchów-LKS Naprzód 46 Zawada 2:3, LKS Unia Turza Śl.-LKS Tworków 1:3, LKS Brzezie-LKS Czarni Nowa Wieś 0:1.

TABELA: 1. LKS Studzienna 25 34:18 +16, 2. LKS Ruda Koz. 22 30:17 +13, 3. LKS Babice 22 28:25 +3, 4. LKS Zabełków 22 30:28 +2, 5. LKS Buków 24:17 +7, 6. LKS Markowice 20 26:19 +7, 7. LKS Chałupki 20 22:15 +7, 8. LKS Gamów 20 35:29 +6, 9. LKS Nieboczowy 20 26:21 +5, 10. LKS Dzimierz 17 31:22 +9, 11. LKS Pstrążna 14 24:30 -6, 12. KS Pietraszyn 13 22:24 -2, 13. LKS Płonia Rac. 11 26:40 -14*, 14. LKS Pawłów 10 21:45 -24, 15. LKS Lyski 6 19:34 -15, 16. LKS Siedliska 6 17:32 -15*. * zespoły mają jeden mecz zaległy. Spotkanie bezpośrednie zostanie rozegrane 31.10.2009 o godz. 14:00 Pawłów-Lyski, Babice-Studzienna, Markowice-Siedliska, Chałupki-Nieboczowy (sob. 7 XI, godz. 13.00), Ruda Koz.-Gamów, Pstrążna-Płonia Racibórz, Dzimierz-Zabełków, Buków-Pietraszyn (nd. 8 XI, godz. 13.00). Zaległy mecz V kolejki 31 X Płonia Racibórz -Siedliska, godz. 14.00.

C-klasa

Wyniki grupa I: LKS Zryw Rudnik-LKS Wojnowice 5:0, LKS Dąb Gaszowice II-LKS Cyprzanów 5:3, LKS Grzegorzowice-LKS ZaTABELA: meczek Czernica 3:2, 1. KS Rafako 36 54:6 +48, KS Olszynka Olza-LKS Na2. LKS Nowa Wieś 27:14 +13, przód 32 Syrynia II 3:4, 3. LKS Rudy Wlk. 25 43:17 LKS Bieńkowice-PAUZA. +26, 4. KS Kornowac 21 28:16 +12, TABELA GRUPA I: 5. LKS Zawada 19 25:13 +12, 1. LKS Bieńkowice 18 26:10 6. KS Krzanowice 19 37:29 +10, +8, 2. LKS Rudnik 17 22:4 +18, 7. KS Kuźnia Rac. 18 24:22 3. LKS Cyprzanów 15 28:15 +2, +13, 8. LKS Samborowice 17 4. LKS Gaszowice II 13 26:24 +2, 22:13 +9, 9. LKS Ocice Rac. 16 26:32 5. LKS Grzegorzowice 12 -6, 16:14 +2, 10. LKS Brzezie 16 22:30 -8, 6. LKS Czernica 10 19:19 0, 11. LKS Gaszowice 15 25:27 7. LKS Wojnowice 10 8:29 -21, -2, 8. LKS Syrynia II 6 17:24 -7, 12. LKS Krzyżkowice 13 9. KS Olza 3 6:33 -27. 16:33 -17, 13. LKS Tworków 12 14:19 -5, Wyniki grupa II: 14. LKS Turza Śl. 12 16:29 -14, LKS Górki Śl. II-LKS Owsisz15. LKS Górki Śl. 6 12:31 -19, cze 2:0, 16. LKS Rzuchów 4 15:57 -42. LKS Zgoda Zawada Ks.-LKS Nędza II 1:1, Nowa Wieś-Rudy, Rafako Ra- LKS Ruch Bolesław-LKS Bocibórz-Rzuchów, Krzyżkowi- gunice 5:1, ce-Kornowac, Gaszowice-Oci- LKS Raszczyce-LKS Jankoce Rac., Krzanowice-Górki Śl. wice 1:3, (sob. 7 XI godz. 13.00), Twor- LKS Adamowice-LKS Płomień ków-Brzezie, Zawada-Turza Śl., Kobyla 6:2. Samborowice-Kuźnia Rac. (nd. TABELA GRUPA II: 8 XI, godz. 13.00). 1. LKS Owsiszcze 24 29:6 +23, B-klasa 2. LKS Adamowice 22 40:11 +29, Wyniki: LKS Lyski-LKS Chałupki 0:0, 3. LKS Nędza II 14 29:12 +17, LKS Odra Nieboczowy-LKS 4. LKS Kobyla 14 21:15 +6, 5. LKS Jankowice 13 12:18 07 Markowice 3:2, -6, LKS Płomień Siedliska-LKS 6. LKS Zawada Ks. 9 13:19 Wypoczynek Buków 0:4, -6, KS Pietraszyn-LKS Dzimierz 7. LKS Górki II 8 10:42 -32, 2:0, LKS Zabełków-LKS Sparta 8. LKS Bolesław 7 26:33 -7, 9. LKS Bogunice 6 9:21 -12, Babice 4:1, LKS Studzienna-LKS Pstrąż- 10. LKS Raszczyce 5 10:22 -12. na 3:2, LKS Wicher Płonia-LKS Ruda Kozielska 0:5, Klasa C zakończyła jesienne LKS Gamów-LKS Pawłów rozgrywki. 3:2.

Górki Śląskie » W ostatniej kolejce grupy II C klasy rezerwy Górek Śląskich podejmowały pierwszą drużynę w tabeli - LKS Owsiszcze. Spotkanie stało na dobrym poziomie, zakończyło się niespodzianką.

Niespodzianka

w Górkach Śląskich Grzegorz Piszczan Początkowe fragmenty spotkania potwierdziły dominację Owsiszcz. W pierwszych pięciu minutach gospodarze jedynie dwa razy opuścili swą połowę, zagrażając bramce Erwina Klimy. Pierwsza akcja została jednak przerwana ze względu na pozycję spaloną gracza Górek, a druga zakończona całkowicie nieudanym strzałem. Goście nieprzerwanie atakowali. Ich celność pozostawiała wiele do życzenia. W 16. min. doszło do małego zamieszania pod bramką gospodarzy. Strzał zawodnika przyjezdnych pewnie złapał Mariusz Kołakowski. Natychmiast po tej akcji Górki przeprowadziły szybką kontrę zakończoną niecelnym strzałem Daniela Cyfki. 25. min. spotkania. Kolejne dwie szybkie akcje gości. Żadna nie przyniosła większego zagrożenia dla bramki gospodarzy. 29. min. Błąd defensywy Owsiszcz. Do piłki dochodzi Daniel Cyfka i pewnym strzałem umieszcza piłkę w siatce bramki Erwina Klimy. 1:0. W swej pierwszej akcji po stracie gola goście mieli okazję do wyrównania. Strzał głową Piotra Złotego przeleciał ponad poprzeczką bramki gospodarzy. W 37. min. spotkania Owsiszcze próbowały doprowa-

dzić do wyrównania, lecz ich zawodnik był na spalonym. 40. min. Faul gracza Górek przed własnym polem karnym. Strzał z rzutu wolnego trafił w mur, a piłkę przejął zespół gospodarzy. W 43. min. groźnej kontuzji doznał jeden z graczy gości. Arbiter ukarał faulującego bez chwili zawahania. Ostatnia minuta regulaminowego czasu gry. Owsiszcze wypracowują kolejną dogodną sytuację. Tym razem strzał ich zawodnika okazał się zbyt słaby i Mariusz Kołakowski nie miał najmniejszych problemów ze złapaniem piłki. Już w pierwszej minucie dodatkowego czasu gry mogło dojść do wyrównania. Niestety, strzał gracza gości trafił wprost w ręce golkipera Górek. Od początku drugiej odsłony stroną przeważającą była nadal jedenastka gości. Niestety, ich napastnicy nie potrafili przedrzeć się przez defensywę Górek. W 50. min. Owsiszcze po raz kolejny starały się zagrozić bramce miejscowych. Golkiper gości wykazał się jednak dużym sprytem, wychodząc z bramki i skracając kąt, czym uniemożliwił oddanie celnego strzału napastnikowi gości. 52. min. gry. Kolejny brutalny faul gracza Górek. Tym razem faulującemu upiekło się. Nie zobaczył nawet żółtego kartonika. W min. 58. padł

Radość z wygranej

drugi gol dla Górek. Lewą flanką uciekł Daniel Cyfka, wpadł w pole karne po czym strzałem w krótki róg pokonał Erwina Klimę. 2:0. 65. min. Owsiszcze stanęły przed szansą zdobycia bramki kontaktowej. Strzał ich zawodnika został pewnie wybity na róg. Podyktowany korner nie przyniósł zagrożenia. 73. min. Faul na zawodniku Górek. Sędzia podyktował rzut wolny, z którego strzał trafił prosto w mur, a dobitka poszybowała ponad poprzeczką bramki Owsiszcz. Od momentu straty drugiego gola gracze gości nieustannie atakowali. Wypracowali wiele sytuacji, lecz piłka po prostu nie chciała wpaść do bramki Górek. Gospodarze natomiast skupiali się przede wszystkim na obronie wyniku i grze z kontry. Jedną z takich kontr przeprowadziły w min. 76. kiedy to Mariusz Soroka strzelił minimalnie obok słupka. W min. 77. Andrzej Adamiec przebiegł niemal całą połowę Górek, aby ostatecznie oddać strzał wprost w ręce bramkarza miejscowych. 79. min. Kolejny faul gracza Górek na zawodniku przyjezdnych. Strzał z rzutu wolnego nie wyszedł graczowi Owsiszcz. Minął zarówno mur, jak i światło bramki. W 83. min. mimo wielu prób graczy gości i ich zdecydowa-

Racibórz » Sport szkolny: MKS-SMS Victoria Raci- miasta oraz prezes ZW SZS bórz został najlepszym klubem szkolnym śląskim. To Janusz Nowakowski. Wśród wyniki współzawodnictwa za rok szkolny 2008/2009 zaproszonych gości obecprowadzonego przez Zarząd Wojewódzki Szkolnego ni byli m.in. Śląski Kurator Związku Sportowego. Trener Ewa Sienkiewicz z SP Oświaty Stanisław Faber, 15 wywalczyła trzecią lokatę wśród szkoleniowców a także olimpijczycy – bokpracujących z młodzikami. serzy Zbigniew Pietrzykow-

Victoria najlepsza

na Śląsku Uroczyste podsumowanie wyników współzawodnictwa miało miejsce 26 października w Czechowicach-Dziedzi-

Działacze wyróżnionych klubów

cach. Zainaugurowano także nowy sportowy rok 2009/2100. Gospodarzem imprezy były władze samorządowe tego

ski i Marian Kasprzyk oraz znany dziennikarz sportowy, Tadeusz Janik. Victoria wyprzedziła kluby, które posiadają więcej sekcji sportowych, a więc o wiele więcej możliwości zdobywania punktów do końcowej klasyfikacji. Od dłuższego już czasu zajmujemy regularnie drugie miejsce. W tym roku udało się wyprzedzić świetnie pracujące śląskie kluby szkolne. To duży dla nas sukces, ale co także istotne doskonała promocja klubu, zawodników, miasta,

nej przewadze wynik ciągle nie ulegał zmianie. 2:0 dla Górek. Kolejne ataki Owsiszcz także nie przyniosły zmiany wyniku. Porażka nie wpłynęła na miejsce LKS Owsiszcze w tabeli. Zimę spędzą w fotelu lidera.

Protokół pomeczowy:

1:0 – Daniel Cyfka 2:0 – Daniel Cyfka

LKS Górki Śląskie II: Mariusz Kołakowski – Dawid Musiolik, Jacek Paprotny, Tomasz Wieczorek, Marek Kwiatkowski, Łukasz Grześ, Michał Michna, Daniel Cyfka, Arkadiusz Gronert, Mariusz Soroka, Tomasz Dziurok. Rezerwa: Sebastian Szenk, Robert Halama, Mateusz Jeleń, Łukasz Jureczko, Łukasz Piela, Grzegorz Osada. Trener: Arkadiusz Gronert. LKS Owsiszcze: Erwin Klima – Andrzej Adamiec, Rafał Gawlik, Damian Jusek, Sebastian Ćwik, Piotr Złoty, Dawid Cisz, Kamil Cisz, Mirosław Wolny, Robert Seidler, Sebastian Miłota. Rezerwa: Tomasz Krupa, Marcin Franciszek, Marek Waliczek, Piotr Regieńczuk, Marcin Gębski. Trener: Alfred Lichownik. II Trener: Wilhelm Fas. Kierownik drużyny: Piotr Minkina. które jest naszym głównym partnerem w realizacji szkolenia sportowego i wychowania młodego pokolenia. Chciałbym podziękować dyrektorom Arkadiuszowi Tylce i Andrzejowi Ciesielskiemu oraz wszystkim nauczycielom pracującym z dziećmi i młodzieżą zrzeszoną w naszym klubie. – powiedział prezes Victorii Sławomir Szwed. Drugi był „Pałac” Katowice, a trzeci MKS-MOS Płomień Sosnowiec. Na dorobek raciborzan złożył się wysiłek zawodników i trenerów sekcji pływackiej, lekkoatletycznej oraz tenisowej, uczniów Zespołu Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego i Szkoły Podstawowej nr 15. W klasyfikacji szkoleniowców zajmujących się juniorami i juniorami młodszymi czwarte miejsce zajął Sławomir Szwed (pływanie), a piąte Karol Szynol (lekkoatletyka). Piotr Morka był czwarty za wyniki osiągnięte z młodzikami. Podsumowano także współzawodnictwo placówek oświatowych. W szkołach podstawowych SP nr 15 zajęła drugie miejsce. Gimnazjum Mistrzostwa Sportowego wywalczyło szóstą lokatę, natomiast chłopcy ZSOMS zakończyli rywalizację na czwartym miejscu, dziewczyny zaś ukończyły sezon na ósmej pozycji w rywalizacji szkół ponadgimnazjalnych. (ilo)


« Rozrywka « 15

Piątek, 30 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Kupon nr 38/09

Krzyżówka Hasło:

Dziś do wygrania 

długopis i pióro

firmy Millenium Hasło będące rozwiązaniem krzyżówki wraz z naklejonym kuponem (z lewej strony) prosimy przesyłać na kartkach pocztowych na adres redakcji („Nasz Racibórz” 47-400 Racibórz, ul. Staszica 22). Spośród nadesłanych odpowiedzi wylosujemy osobę, która otrzymaja nagrodę długopis i pióro firmy Millenium. Czekamy do 6 listopada 2009 r. UWAGA! Tylko prawidłowo wypełnione i podpisane kupony biorą udział w losowaniu.

Imię i Nazwisko: Adres:

data, podpis: .............................................................................................................

Nagrodę za rozwiązanie hasła z krzyżówki z numeru 36/2009, otrzymuje Pani Aneta Jurczyk z Raciborza Gratulujemy! Prosimy o odbiór nagrody w siedzibie redakcji (47-400 Racibórz, ul. Staszica 22) w godz. 9.00-15.00 do dnia 13 listopada. W przypadku nieodebrania nagrody, zostanie ona rozlosowana ponownie.

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 27 utworzą rozwiązanie – myśl Zbigniewa Hołodiuka

Racibórz » Wiosną pół tysiąca, a w minioną sobotę blisko setka rowerzystów przejechała ulicami naszego miasta, wyrażając swoje ubolewanie nad brakiem ścieżek rowerowych. IV Masa krytyczna nie musiałaby się odbyć, gdyby prezydent dotrzymał słowa. Wyremontował drogi, ale bez obiecanych ścieżek.

wozi się w foteliku za plecami taty oraz 7-letni Tymek. Uczestnicy tradycyjnie już wyruszyli z Placu Konstytucji, jadąc Opawską, Wojska Polskiego, Drewnianą, Reymonta przez Plac Mostowy następnie ul. Nowomiejską, Batorego, Podwale, Mickiewicza aż na Rynek. Tam Serwis Rowerowy Bob udzielał bezpłatnego przeglądu i ewentualnych napraw rowerów. (k)

Nie ma ścieżek, więc dalej PROTESTUJĄ Podczas wiosennej Masy Krytycznej prezydent Mirosław Lenk obiecał organizatorom akcji, uczestnikom, a także pozostałym mieszkańcom Raciborza, że w przeciągu 5 lat w naszym mieście będą drogi dla rowerzystów. Minęło już trochę czasu, wyremontowano ul. Słowackiego i Jana Pawła, a ścieżek nie ma. Dlatego Piotr Dominiak i Leszek Szczasny postanowili przypomnieć prezydentowi o jego obietnicy i znów wyjechać. – Czołem rowerzyści! Spotkaliśmy się tu, aby pokazać, że rowerzyści jeżdżą wiosną, latem, je-

sienią i zimą publicznymi drogami. Po raz kolejny pokażemy, że chcemy bezpiecznie jeździć. Chcemy rozbudowanej sieci dróg rowerowych – przywitał uczestników Masy Piotr Dominiak, organizator akcji. Rekord ostatniej Masy co prawda nie został pobity, ale i tak raciborzanie nie zawiedli. W południe pod barem Klepka zebrała się blisko setka rowerzystów. Wspólnie przejechali ulicami, aby władze przypadkiem nie zapomniały o ich prośbie. Byli stali bywalcy akcji, ale także sporo nowicjuszy.

– Do akcji przyłączyłem się pierwszy raz. Uwielbiam jeździć na rowerze, ale tu nie mogę. Więc co weekend jadę do Czech, bo tam mają piękne ścieżki rowerowe. Nawet na polnych drogach są miejsca dla rowerzystów, a tu... Aż mi wstyd za nasze władze – mówił emeryt Józef Tadeusz. Irena Leśniak też pierwszy raz wzięła udział w akcji. – Przyłączyłam się do protestu, bo chcę, żeby Racibórz miał w końcu ścieżki, ale nie brukowane tylko asfaltowe, bo po ulicach strach jeździć – mówi kobieta. Podobne-

go zdania był Piotr Kędzior. – Lubimy wycieczki rowerowe, ale w Raciborzu jeździmy tylko po chodniku, ulica zwłaszcza dla mojego 7-letniego syna Tymka jest zbyt niebezpieczna. Nie ukrywam też, że często jeździmy do Czech, bo tam przynajmniej są piękne drogi rowerowe – wspominał mężczyzna, który w akcji bierze udział 3 raz. Zawsze towarzyszy mu żona, 4-letni synek Miłosz, który na razie


16 » Reklama »

Piątek, 30 października 2009 » www.naszraciborz.pl

komunikat urzędowy

komunikat urzędowy

Prezydent Miasta Racibórz informuje,

WÓJT GMINY NĘDZA na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2003 r. nr 96 poz. 873 z późn. zm.)

że w okresie od maja 2009 r. do kwietnia 2010 r. Miasto Racibórz w partnerstwie z Miastem Krawarz realizuje projekt:

OGŁASZA

III otwarty konkurs ofert na zadania publiczne Gminy Nędza w dziedzinie

„Racibórz-Krawarz Bliżej!”

„PORZĄDEK I BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE ORAZ PRZECIWDZIAŁANIE PATOLOGIOM SPOŁECZNYM”

nr PL.3.22/3.3.04/09.00933

I. Zadanie i określenie rodzaju zadania 1. Zadanie z zakresu porządku i bezpieczeństwa publicznego oraz przeciwdziałania patologiom społecznym: • zapobieganie i przeciwdziałanie patologiom poprzez powszechną edukację i informowanie dzieci, młodzieży i dorosłych na rzecz bezpieczeństwa poprzez prowadzenie centrum edukacyjno-informatycznego dla wsi (zwiększenie poczucia bezpieczeństwa wśród społeczności przez działania polegające na uzmysłowieniu zjawisk i przyczyn wywołujących lokalne zagrożenia, budowanie trwałych mechanizmów współpracy społeczności lokalnych ze służbami, i strażami oraz innymi instytucjami w zakresie wymiany informacji).

Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa „Przekraczamy Granice”. W ramach realizacji projektu powstaną dwa produkty: – Strategia rozwoju turystyki miasta Racibórz na lata 2010-2017, – Folder promocyjno-informacyjny o tematyce turystycznej.

2008 – nie realizowano zadań z zakresu działalności pożytku publicznego i o wolontariacie – w tym z zakresu porządku i bezpieczeństwa publicznego oraz przeciwdziałania patologiom społecznym

____________________________________________________________________

Kwota środków przeznaczonych na realizację tego zadania na 2009 r. wynosi 15.000,00 zł Oferent musi w przedstawionej ofercie wykazać zdolność do realizacji zadania. II. Terminy i warunki realizacji zadania 1. Termin realizacji zadania zgłoszonego do konkursu ofert ustala się od dnia podpisania umowy. 2. W celu realizacji zadania podmiot dotowany musi: a) wykazać zdolność realizacji zadania, b) wykazać, że dysponuje odpowiednimi zasobami kadrowymi o właściwych kwalifikacjach, c) wykazać, że dysponuje odpowiednimi zasobami rzeczowymi.

Ogłoszenie współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa „Przekraczamy Granice”.

UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO PRZEKRACZAMY GRANICE Reklama

III. Termin składania ofert 1. Oferty należy składać w terminie do 23 listopada 2009 r. do godz. 8.30 w Urzędzie Gminy (pokój nr 17 – Sekretariat). W przypadku nadesłania oferty pocztą liczy się data jej wpływu do Urzędu Gminy.

Szczegółowe informacje na temat konkursu dostępne są na stronie internetowej www.nedza.pl, na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy Nędza oraz u inspektora ds. problemów alkoholowych Pani Joanny Ratuszniak pod numerem telefonu 410 23 99. Reklama

Wszelkie informacje ZRB Kampka: Tel: 0 502 242 585, 0 502 096 496, 032 414 91 64 www.kampka.pl

E AN ED RZ SP

UL. BROWARNA 9

(mieszkania bezczynszowe) Racibórz, ul. Browarna 9 Piwnica: • garaże podziemne (możliwość zakupu miejsca parkingowego), • piwnice lokatorskie. Piętro II – 4 ostatnie mieszkania: • dwu lub trzy pokojowe o pow. 47-61 m2. Cena zakupu: 3.150 zł. netto/m2. Piętro III – 6 ostatnich mieszkań: • dwu lub trzy pokojowe o pow. 47-62 m2. Cena zakupu: 3.150 zł. netto/m2. Poddasze – sprzedane

DOMKI SZEREGOWE na Ocicach

Racibórz-Ocice, ul. Francuska Domki w stanie surowym – zamkniętym:

• media: woda, kanalizacja, energia, gaz • okna PCV z roletami zewnętrznymi • ściany z bloczków gr. 30 cm, ocieplone + tynk • dachówka ceramiczna – Karpiówka Domki frontowe nr 1 i 2 o pow. 135 m2 + garaż

– działka o pow. 355 m2.

Cena wraz z garażem: 350.000 zł brutto Domek boczny nr 1a o pow. 133,5 m2 + garaż – działka o pow. 440 m2.

Cena wraz garażem: 360.000 zł brutto

DOMKI WOLNOSTOJĄCE w Markowicach

Racibórz-Markowice, ul. Chrobrego Pozostały wolne domki nr: 3, 4, 6.

Stan surowy – zamknięty:

• Ściany z bloczków Porotherm gr. 30 cm, • Okna plastikowe PCV w kolorze białym, • Ścianki działowe – płyty gipsowo-kartonowe, • Strop Teriva, • Dach – dachówka ceramiczna (bez ocieplenia od spodu), • Rynny PCW, • Obróbki blacharskie – blacha powlekana, • Okna dachowe – FAKRO, • Ocieplenie budynku – styropian gr. 10 cm wraz z tynkiem w kolorze, • Drzwi wejściowe – antywłamaniowe, • Brama do garażu – uchylna ręcznie.

Cena: 315.000 zł brutto

Stan developerski:

• wylewki, • tynki na ścianach, • instalacja elektryczna, • instalacja CO z grzejnikami (bez pieca), • instalacje wod-kan (bez urz. końcowych), • dach ocieplony wełną mineralną, • dojazd z kostki betonowej (bez chodników wewnątrz działki). Pow. użytkowa: 179,40 m kw., garaż + kotłownia: 30,20 m kw., działka 8 arów

Cena: 395.000 zł brutto


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.