Just City 6 by FAÇA! Comunicação e Design

IMÓVEIS EMPREENDIMENTOS DICAS SHOWROOM ARQUITETURA DECORAÇÃO TURISMO R$ 14,90

2011 | 1

just city | NATAL

Chapéu

2011 | 3

Chapéu

SUMÁRIO 12

com a palavra... Patrícia Lira

artigo Rodrigo Dantas

COM A PALAVRA... Silvério Cerveira Neto

cyrela Plano&Plano Sintonia com o mercado

coM A PALAVRA... Pablo Oliveira

petrópolis Nostálgico, boêmio e sempre atual

especial Andréa Cariello

just city | NATAL

especial internacional Corinthia Hotel Khartoum

Chapéu

todeschini Desperta seus sentidos

revest Perfeição em forma de porcelanato

adroaldo tapetes Feitos para marcar os espaços e embelezar o ambiente

artkasa O design dentro da sua casa

lyra móveis Beleza e funcionalidade

turismo Zenaide Castro

empório factum Criativo e aconchegante

dicas news

2011 | 5

editorial

O bairro de Petrópolis, com todo o seu charme e boemia é um dos destaques desta edição da JUST CITY. Propomos um “passeio” pelas calçadas, ruas e avenidas, pelo misto de modernidade e nostalgia que o tornam convidativo, independente de ser dia ou noite. O outro destaque da revista é a arquiteta Andréa Cariello. Dinâmica, moderna, detalhista e extremamente organizada, ela extravasa o seu lado profissional nas próximas páginas, ao lado de parceiros como a Artkasa, Empório Factum, a Revest, a Todeschini (Lagoa Nova), Lyra Móveis e Adroaldo Tapetes e Carpetes do Mundo. Do Sudão, mais precisamente na confluência do Nilo Branco e Azul, apresentamos o espetacular Corinthia Hotel Khartoum, referência turística da cidade africana, com toda a sua beleza e grandiosidade, localizado em pleno centro comercial e administrativo. A revista JUST CITY convida você a percorrer esses caminhos, através das matérias, dos profissionais de arquitetura, das empresas que integram o mercado da construção. Em contrapartida, oferecemos a você uma boa leitura!

DIREÇÃO CARLOS Toffolo E LINCOLN C. GOMES PUBLISHER FAÇA COMUNICAÇÃO E DESIGN TEXTOS E EDIÇÃO ZENAIDE CASTRO FOTOGRAFIA LUCIANO AZEVEDO E ARQUIVO EDITORAÇÃO GRÁFICA E ARTE FINAL MAURIFRAN GALVÃO E RAFAEL FREITAS Comercial do Produto Antonio Carapeto, Carlos Toffolo, Eduardo Raposo, Lincoln C. Gomes E Franciane Pontes ADMINISTRATIVO CONTATO@REVISTASJUST.COM.BR PRODUÇÃO BÁRBARA E BRUNA TOFFOLO CONSULTORIA JURÍDICA RODRIGO DANTAS AGRADECIMENTOS ARQUITETOS ANDRÉA CARIELLO, PATRÍCIA LIRA, SILVÉRIO CERVEIRA NETO, PABLO OLIVEIRA, artkasa, COMPANHIA DO MÁRMORE, DA HORA IMOBILIÁRIA, HYUNDAI ELEVADORES, STR AR CONDICIONADO, CASA&CIA, SS EMPREENDIMENTOS, CYRELA PLANO&PLANO, ARTLINE, RE/MAX BR REALTY, ESTRUTURAL, Esam Elali, VITRINE VIDROS, NATALCARD, SANVIDRO, CORINTHIA HOTEL KHARTOUM, JAMAD MADEIRAS E FERRAMENTAS, OCEAN PALACE BEACH RESORT, SOARES RIBEIRO FREITAS, DANTAS PRATES & PIGNATARO ADVOGADOS ASSOcIADOS, Calistro Cabral de Oliveira, CRIARE, ESCAN RANTAL, LOKA-AR, TODESCHINI, LYRA MOVEIS, FAÇA COMUNICAÇÃO E DESIGN, luciano azevedo (fotógrafo), ADROALDO TAPETES E CARPETES do mundo, FACTUM, REVEST, ZENAIDE CASTRO (TURISMO), GRÁFICA MOURA RAMOS, MIAMI PESCA. ATENDIMENTO AO CLIENTE TEL 55 84 3234.9333 TIRAGEM DESTA EDIÇÃO 10.000 EXEMPLARES. A REVISTA JUST CITY É UMA PUBLICAÇÃO DAS REVISTAS JUST. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. É PROIBIDA SUA REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL. NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS PELOS CONTEÚDOS EM REPORTAGENS ASSINADAS, INFORMAÇÕES PROVENIENTES DE ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO E IMPRENSA, ASSIM COMO, CRÉDITOS DAS FOTOS UTILIZADAS PARA A DIVULGAÇÃO DOS PRODUTOS, DOS ANÚNCIOS E MENSAGENS PUBLICITÁRIAS QUE ESTÃO INCLUÍDOS NESTA EDIÇÃO. TODAS AS IMAGENS E PERSPECTIVAS CONTIDAS NESSA EDIÇÃO SÃO DE RESPONSABILIDADE DAS EMPRESAS E CONSTRUTORAS ENVOLVIDAS, UTILIZADAS SOMENTE PARA DIVULGAÇÃO. OBS.: AS IMAGENS DOS EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS CONTIDAS NESTA REVISTA SÃO MERAMENTE ILUSTRATIVAS, PODENDO SOFRER ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO. A FAÇA COMUNICAÇÃO E DESIGN E EQUIPE FORAM CONTRATADAS PARA A PARTE EDITORIAL E INTELECTUAL DA REVISTA, PELOS SEUS RESPONSÁVEÍS, DIRETORES.

just city | NATAL

editorial

2011 | 7

ChapĂŠu

just city | NATAL

Chapéu

2011 | 9

ChapĂŠu

just city | NATAL

Chapéu

2011 | 11

Com a palavra...

Patrícia Lira “O mercado me chamou para fazer arquitetura e eu mudei meu foco, que até então era mais voltado à ambientação”. A afirmação é da arquiteta Patrícia Lira, uma das profissionais mais experientes do mercado, experiência esta que a fez comprovar, há cerca de cinco anos, que era hora de dar uma “guinada”, aproveitando o boom imobiliário, trazido pelo Minha Casa, Minha Vida, um dos maiores programas habitacionais já lançados no Brasil pelo governo federal.

Além da visão estratégica, Patrícia sempre gostou de estar à frente da obra, apesar de exigir muito do profissional. “Sou arquiteta de obra, gosto de ver a paisagem urbana subir. O entrave ainda é a burocracia do poder público, que emperra as aprovações dos projetos. Acho que os governos deveriam dar maior agilidade nessa área”, destaca.

just city | NATAL

Para os projetos do Minha Casa, Minha Vida, que vem desenvolvendo em Natal e no interior do estado, Patrícia começa pelo estudo de viabilidade do terreno de interesse do cliente, fazendo consultoria e analisando todas as possibilidades para a construção na área. Ela explica que uma de suas principais preocupações nesse processo é analisar a viabilidade aliada à questão ambiental do lugar. “Esse é um fator que está começando a ser respeitado pela sociedade e pelos profissionais. E temos que respeitar mesmo, pois dependemos do meio ambiente. Por isso, nos meus projetos, tento utilizar ao máximo os recursos renováveis, em especial, o sol e a excelente ventilação que temos aqui”. “Todo projeto é uma gestação. São muitos aspectos e diversos detalhes até que ele seja concebido”. A arquiteta diz que sempre tenta deixar o projeto com a cara do cliente e com jeito de casa. “Acho bacana aquela marca de copo na mesa, por exemplo. É sinal de que ali existe vida. Quando consigo colocar a identidade do cliente no imóvel é uma grande satisfação”, resume Patrícia. Patrícia Lira Arquiteta e Urbanista Rua Demócrito de S. Paiva, 831 | Lagoa Nova | Natal/RN Tels.: 84 3089-0830 / 9451-9791 / 9612-3949 pl.arquitetura@hotmail.com

2011 | 13

just city | NATAL

Estoril

Morar com qualidade num lugar realmente seu é o sonho de muitos. Poder ter isso com conforto, segurança, lazer e qualidade de vida é algo que mora nos planos da maioria das pessoas. E com um excelente diferencial: o empreendimento está localizado em Parnamirim, a poucos metros da BR 101. Este ano, a SS Empreendimentos lançou o Condomínio Estoril, financiado pelo programa Minha Casa Minha Vida. Segundo um dos sócios da empresa, Flávio Rodrigues de Sousa, o condomínio possui três opções de plantas que se adaptam ao estilo e ao bolso do cliente. Duas são com dois quartos e uma com apenas um quarto, além de salas de estar e jantar, cozinha com área de serviço, banheiro social e garagem. Na área comum, os moradores irão dispor de pis-

Espaço e lazer na medida certa para o seu bolso cina, churrasqueira, área coberta para festas, quadra poliesportiva e playground. “Aqui o cliente encontra todas as facilidades para comprar o seu apartamento sem burocracia e com preço bastante competitivo, além de financiamento pela Caixa Econômica Federal e prestações decrescentes que não pesam no orçamento”, acrescentou Flávio, lembrando que o imóvel é bom tanto para moradia como para investimento e está localizado na área que mais cresce na Grande Natal. “É o melhor custo-benefício da cidade”. SS Empreendimentos Av. Praia de Tibau, 2157 – Conj. Ponta Negra | Natal/RN Fone: +55 84 3219-0797 contato@ssempreendimentos.com.br www.ssempreendimentos.com.br

2011 | 15

Com a palavra...

Silvério Cerveira Neto Desde que começou a cursar arquitetura, Silvério Cerveira Neto sabia que queria inovar, fazer algo além da arquitetura. E não é que fez mesmo? Realizou dois sonhos ao mesmo tempo: formou-se em arquitetura e tornou-se um dos profissionais mais requisitados na criação de maquetes eletrônicas. “Quando iniciei, em 1995, o trabalho ainda era feito a mão. Fui pioneiro aqui em Natal na criação de maquetes por computação gráfica”, recorda.

Segundo conta, a maior dificuldade é o profissional manter-se atualizado com as inovações tecnológicas. “Porque o desejo do profissional, geralmente, está além da capacidade da máquina”. “Apesar da tecnologia avançar muito rápido e exigir que estejamos em constante mudança”, completa. Graças à tecnologia, as maquetes eletrônicas estão se tornando cada vez mais profissionais e detalhistas. “A ideia é tentar representar da forma mais natural possível a arquitetura que ainda não foi executada fisicamente”.

A maioria dos trabalhos executados por Silvério e sua equipe, que inclui parceiros virtuais em Salvador, São Paulo e Florianópolis, são empreendimentos verticais, condomínios horizontais, prédios comerciais, resorts nas mais diversas praias bem como loteamentos e praças. Geralmente, uma maquete eletrônica leva, em média, um mês até a sua conclusão. “O que mais facilita é que o computador localiza todas as falhas do projeto. Por isso, trabalhamos em conjunto com os arquitetos, sendo uma espécie de ‘pente fino’ no projeto final”, compara. Entre os principais parceiros, o profissional destaca a construtora Planc, Módulo Construções, Aliança Imobiliária, Arctec arquitetura, Architectural studium, Martim Ferro incorporadora, Abreu e Barros arquitetos. Outras referências são a Ecocil, empresa para a qual desenvolveu a maquete eletrônica do Central Park e a Capuche, parceira desde o empreendimento Corais de Ponta Negra, para a qual finalizou recentemente um novo trabalho. Dos primeiros clientes, lembra com carinho do shopping Seaway, na avenida Roberto Freire, e o do Hospital do Coração. “Este último foi um empreendimento com extremo grau de dificuldade devido aos poucos recursos disponíveis à época. Mesmo com as inúmeras dificuldades, conseguimos realizar com sucesso o projeto”, orgulha-se Silvério. “Durante o tempo em que estou nessa área, vi que é imprescindível o trabalho com uma equipe treinada, formada por profissionais capacitados que respondam por cada etapa do trabalho”, destaca. Na equipe de Silvério em Natal, estão João Vitor Braga, Rayssa Lorena e Artur Braga. Quando tem um projeto de maior porte, todos – equipe local e equipes virtuais – colocam a mão na massa. Atualmente, o escritório atende clientes de Natal, Mossoró e João Pessoa e já desenvolveu trabalhos em parceria com colegas em Dubai, nos Emirados Árabes. Silvério Cerveira Neto Rua Norton de Farias, 1448 | Lagoa Nova | Natal/RN Tel. 84 3234.1963 / 8701.3717 | silverio.cerveira@gmail.com

2011 | 17

ChapĂŠu

just city | NATAL

Com a palavra...

Pablo Oliveira Manter as características da fachada e com ela preservar a história do prédio. Essa é a ideia do jovem arquiteto e urbanista Pablo Oliveira, que apesar de ter concluído a faculdade no ano passado, já está no mercado há 10 anos, auxiliando na criação de projetos e acompanhando obras. Esse, inclusive, foi o tema de seu trabalho de final de curso, no qual manteve as características arquitetônicas existentes da fachada do edifício escolhido, o Nordeste Placas, no bairro da Ribeira, para a realização do anteprojeto, fundido-se a um novo volume. Usando novos materiais e tecnologias para a requalificação da edificação, o chamado retrofit. “Associar as novas necessidades do mundo contemporâneo à preservação do patrimônio arquitetônico, artístico e cultural e ambiental é a grande ênfase do desenvolvimento sustentável, o que nos exige pensar mais detidamente na conciliação entre desenvolvimento e preservação”, afirma Pablo. Antes de ingressar no curso de Arquitetura e Urbanismo, Pablo havia cursado o técnico em Construção Civil, no IFRN e o tecnólogo em Gerenciamento de Obras. “Sempre quis ser arquiteto. Gosto de trabalhar com projetos de edificações, com o foco mais voltado na área residencial”. Pelo menos por enquanto, segundo frisa Pablo, que vem encontrando o mercado com as dificuldades normais de qualquer início, mas com excelentes perspectivas.

just city | NATAL

Como vem ocorrendo com vários profissionais da área, Pablo está trabalhando bastante com projetos para o programa Minha Casa, Minha Vida. “Além de Natal, já fiz projetos em Cajupiranga e em Macaíba”, destaca. Além desses, o arquiteto acabou de fazer a reforma e ambientação de um escritório em Cidade Jardim, de um apartamento em Fortaleza/CE e está com outros projetos em andamento. A sua agenda se divide entre o trabalho independente e o Offício Arquitetura, das arquitetas Janice Diógenes e Ana Míriam. Sobre os avanços da área, Pablo Oliveira afirma que especialização e aperfeiçoamento são fundamentais para o crescimento profissional. Por isso, recentemente fez um curso em Revit, programa de computador específico para arquitetura. “O mercado e a tecnologia estão sempre apresentando novidades, o que exige uma atualização constante para poder acompanhar e manter-se no mercado”, diz Pablo, ao concluir: “o que mais me apaixona na profissão é poder transformar em realidade um sonho do cliente”.

Pablo Oliveira Rua: Américo S. Wanderley, 1960 Capim Macio | Natal/RN Tel: 84 9971-5333 www.pabloarquitetura.com pablodiegooliveira@gmail.com

2011 | 21

just city | NATAL

2011 | 27

natalcard

Sede do NatalCard

Quatro anos de inovação e benefícios de mobilidade O mês de outubro marca uma data muito importante para os usuários de transporte coletivo por ônibus urbanos da cidade de Natal: o aniversário do NatalCard. O moderno sistema de bilhetagem eletrônica implantando pelo Sindicato das Empresas de Transportes Urbanos de Passageiros do Município do Natal – Seturn, chegou à capital potiguar há quatro anos, e rapidamente transformou por completo o dia a dia de quem utiliza esse meio de transporte. O diferencial proposto pelos cartões eletrônicos NatalCard está em aliar a tecnologia já utilizada nos grandes centros urbanos do país, a qualidade na prestação de serviços, para atender a vários perfis de clientes. Para pessoa física independente, o NatalCard criou o cartão Passe Fácil. Já para as empresas que desejam conceder a passagem do traslado diário casa/trabalho aos seus funcionários, existe o Vale-Transporte Eletrônico com a compra de créditos pela internet. Enquanto que para os pequenos empreendedores sem registro no CNPJ, mas que possuem a partir de um auxiliar sob sua

just city | NATAL

Atendimento para os cartões VTE (cliente jurídico), Profissional (autônomos) e Passe Fácil (pessoa física), no posto NatalCard Ribeira

Chapéu

Os cartões NatalCard proporcionam rapidez e segurança no embarque

gestão, está disponível o NatalCard Profissional. E por último, a categoria estudante também é amparada pelo sistema eletrônico de bilhetagem com o NatalCard Estudante, que garante o direito à meia passagem aos alunos da cidade.

Saldímetro dos postos de vendas

Posto de vendas no Largo do TAM

Segurança, praticidade, agilidade, mobilidade e economia, são alguns dos benefícios que se obtém ao tornar-se usuário de um desses cartões. Por tudo isso, o NatalCard se mostra uma empresa preocupada em trazer melhorias para a vida dos clientes, e como resultado dessas facilidades, é possível perceber a expansão do número de adeptos aos cartões eletrônicos. Segundo Élika Lima, gerente comercial do NatalCard, em 2007 eram 3.000 clientes jurídicos cadastrados (empresas que concedem o vale-transporte aos seus trabalhadores de acordo com Lei Federal nº. 7.418, de 16 de dezembro de 1985), e em 2011 esse número subiu para 9.000, confirmando assim a receptividade da população em relação à implantação da tecnologia. Assim, o NatalCard comemora seu quarto aniversário com cerca de 500 mil usuários, uma estrutura ampla em logística de atendimento, que conta com 11 postos espalhados por toda cidade e um site com novo design (www.natalcard.com.br), oferecendo serviços de pedido de crédito on-line e conteúdo informativo completo sobre todos os produtos. NatalCard Tel.: 84 3216-8484 / 3216-8450 | www.natalcard.com.br

2011 | 29

SANVIDRO A Sanvidro, empresa pernambucana pertencente ao Grupo SANVIDRO, é conhecida pelo seu pioneirismo na utilização de tecnologia de ponta nos processos de fabricação e beneficiamento de vidros no Brasil. Empreendedorismo é uma de suas principais marcas.

just city | NATAL

O empresário Moisés Santos, fundador da empresa, diz que desde a sua criação, em 1993, a Sanvidro tem se mantido líder no mercado de vidros face ao reconhecimento da forma profissional com a qual suas equipes tratam o atendimento aos clientes. “E também por inspirar confiabilidade, atuando com forte presença neste setor em várias cidades da região Nordeste do país, com sede em Olinda e filiais em Natal, Recife, Petrolina, Caruaru e Paulista”, acrescenta.

Moisés explica que a empresa está devidamente preparada para oferecer produtos nunca ofertados no mercado local, como vidro temperado com dimensões de até 4.500 mm x 2.400 mm, resultado da instalação do mais moderno forno de têmpera do Norte e Nordeste do Brasil, recentemente, instalado em sua fábrica. As equipes de produção são altamente capacitadas em modernos processos de beneficiamento e transformação de vidros pelo uso de equipamentos computadorizados e importados de elevada precisão, capazes de garantir a qualidade, segurança e exclusividade dos produtos do grupo. “Além disso, a área comercial busca a maior satisfação dos clientes, dispondo de um departamento técnico apto a analisar cada necessidade de forma customizada, procurando a melhor solução técnica aliada ao menor custo e à excelência nos serviços realizados, sempre respeitando os prazos exigidos pela nossa clientela”, destaca.

Em Natal, o showroom dispõe de amostras dos mais variados tipos de produtos em vidro e elementos decorativos, onde é possível encontrar espelhos sob medida, vidro temperado e laminados, box para banheiro, vidros de 2 mm a 20 mm, vidros coloridos, ferragens, perfis para alumínio, acessórios para vidro duplo, spider, perfis para portas de móveis planejados, tampos de mesa, cubas, tampos para lavatório, kit sacada e kit box. Um dos principais trabalhos realizados recentemente foi na obra do Teatro Riachuelo, no Shopping Midway Mall. No local, a Sanvidro foi responsável pela instalação de vidros na fachada, nas escadas e nos banheiros.

SANVIDRO Av. Lima e Silva, 274 | Nossa Senhora de Nazaré Natal/RN | Fone: (84) 3605-1257 www.sanvidro.com.br

2011 | 31

Corinthia Hotel

Khartoum Na confluência do Nilo Branco e Azul, um local de ressonância com a antiguidade, encontra-se Cartum, a próspera capital do Sudão, que é o maior país da África e uma das economias que mais crescem. Sua história é um ponto de encontro de culturas e tradições no continente Africano.

Cartum é uma cidade com grandes projetos e atrai inúmeros negócios internacionais. Em meio ao progresso, um aspecto da cidade permanece inalterado, o calor do seu povo que dá a Cartum a garantia de continuidade na mais antiga das regiões. Antes do domínio turco de 1821, Cartum era apenas uma pequena vila de pescadores. Nesse contexto histórico e cultural, encontra-se o Corinthia Hotel khartoum que está situado onde o Nilo Azul e Nilo Branco se encontram, no centro de Cartum comercial, empresarial e administrativo. O edifício foi concebido por uma empresa italiana. A criação de uma fachada curva do edifício assemelha-se à vela de um barco grande. O hotel transfor-

just city | NATAL

mou-se em referencial turístico para a cidade. O lobby do hotel é um oásis de tranquilidade. A luz e o espaço interno permitem relaxar após uma viagem ou um dia de trabalho, já que muitos hóspedes estão na cidade a negócios. O lobby mistura elementos do rico artesanato africano com tons neutros, compondo um estilo contemporâneo e limpo. Oferece com lounges confortáveis, bem como áreas destinadas, especialmente, para reuniões de negócios informais. Todos os 230 quartos do hotel oferecem vistas panorâmicas da cidade e do Nilo. Os quartos são espaçosos, decorados em tons bege e branco, contrastando com um elegante mobiliário de madeira escura.

Os hóspedes têm acesso a um pool indoor cristal claro no Sabratha Fitness Center, que dispõe de um SPA com sauna, banho turco e jacuzzi. As instalações incluem ainda quadras de tênis, de squash e um ginásio. No local, pode-se escolher entre as opções de restaurantes: o Mugran, que apresenta a melhor seleção de cozinha internacional; o Rickshaw, no 18º andar, que oferece uma mistura eclética de cozinha asiática e possui vistas incomparáveis do pôr-do-sol e das luzes da cidade; o Le Grill, especializado em carnes e, para começar bem o dia, o Rio Nilo é um lugar perfeito para o café da manhã. Entre as suítes, destaque para a Presidencial, em estilo clássico e acabamentos luxuosos. Medindo 250 metros quadrados e localizada no coração do hotel, oferece uma sensação única de exclusividade e privacidade. A vida noturna é estritamente limitada em Cartum, mas a cidade tem uma coleção crescente de cafés ao ar livre e restaurantes, com horários de funcionamento bem flexíveis. Os sudaneses adoram cantar, dançar e se apresentar para os turistas. Suas tradicionais celebrações de casamento costumam ser prolongadas e têm como principal marca o colorido das roupas e adereços.

2011 | 35

O governo britânico, que sucedeu a regra Mahdiya, começou a reconstruir Cartum, transformando-a em uma moderna capital, após o colapso do Estado Mahdiya, em 1899. Foram construídas avenidas, estabelecimentos comerciais e residências da elite britânica. Na margem ocidental do Nilo Branco, estende-se a cidade de Omdurman. Na última década do século passado, tornou-se a capital do estado de Mahdiya, também considerada a capital popular já que manteve o espírito local de mercados tradicionais. De frente para Cartum, a partir do banco do nordeste do Nilo Azul, é a cidade de Khartoum Norte.

just city | NATAL

O Sudão está totalmente dentro dos trópicos. A maior parte do país sofre a influência dos ventos alísios, daí atravessar invernos secos e verões quentes e chuvosos. Devido à sua extensa área, há uma grande variação na chuva. A principal estação chuvosa é no período que vai de julho a setembro, mas chuvas ocasionais podem ocorrer entre maio e junho. O período entre março e junho é caracterizado por altas temperaturas, que podem chegar a 42 graus durante o dia e 27 graus durante a noite. Entre os aspectos mais interessantes da região está o fato de, durante a estação quente, o Nilo encolher de largura, expondo pequenas ilhas ao longo de seu curso e mudando a paisagem local, formada por praias de areia branca, uma variedade de pássaros e peixes.

Corinthia Hotel Khartoum Nile Road, PO Box 11042 Khartoum/Sudan Tel: +249 (0)187 155555 | Fax: +249 (0)187 555556 info@burjalfateh.com

2011 | 37

just city | NATAL

2011 | 39

Chapéu

Ocean Palace

um dos maiores parques aquáticos da

hotelaria DO NORDESTE

just city | NATAL

Chapéu

O Ocean Palace Resort, Beach & Bungalows possui um dos maiores parques aquáticos da hotelaria do Nordeste. São várias piscinas que, juntas, formam um complexo com cerca de 1 mil litros cúbicos de água. Isso sem contar as três piscinas de hidromassagem que também integram o parque. Um dos destaques é a piscina de borda infinita. O parque aquático do Ocean possui duas piscinas de natação, uma piscina de correnteza, três aquecidas com hidromassagem, uma piscina com cascata, uma sauna seca e outra molhada, uma ducha escocesa e dois bares molhados. No item lazer, o hotel dispõe ainda de cinco restaurantes que agradam todos os paladares: o Le Soleil (francês), o Sushi Bar (japonês), o La Luna (pizzaria), o Sun Rise (coffe shop) e o Ocean Grill (grelhados). OCEAN PALACE Av. Via Costeira - Km 11 | Ponta Negra Natal/RN Tel. 84 3220.4144 | www.oceanpalace.com.br

2011 | 41

Chapéu

LEI DETERMINA DESCONTO NO REGISTRO

DO PRIMEIRO IMÓVEL EM CARTÓRIO

Segundo a Lei 6.015/73, o adquirente de imóvel residencial através do Sistema Financeiro da habitação tem direito a cinquenta por cento (50%) de desconto nos emolumentos cartorários. Já os empreendimentos integrantes do programa Minha Casa Minha Vida, são amparados pela Lei Federal n° 11.977/2009, que em seu artigo 43 também define descontos para os registros. Segundo essa legislação, os registros de imóveis adquiridos no âmbito do programa terão 80% de desconto, quando as unidades residenciais forem destinadas aos beneficiários com renda familiar mensal de seis e até dez salários mínimos. Para as moradias que tem como beneficiárias famílias com renda mensal de três a seis salários mínimos, a redução nas cobranças é de 90%. O fato é que os cartórios ignoram a lei e cobram integralmente o valor das custas. Para a obtenção do desconto é necessário que o consumidor se encaixe nas seguintes condições: a) Não ser possuidor de outro bem imóvel; b) Está utilizando recursos do Sistema Financeiro da Habitação; c) o imóvel tem que ser para fins residenciais. A nossa orientação é a de que o consumidor já vá ao cartório munido de todas as documentações que provem que o mesmo não possui outro imóvel, como por exemplo certidões cartorárias. Caso o cartorio de registro de imóvel negue a conceder o benefício legal faça um requerimento administrativo (modelo pode ser adquirido através do site (www.anthonylima.com.br) em duas vias e protocole, aguarde a resposta e sendo a mesma negativa ingresse com demanda judicial para buscar o valor cobrado indevidamente.

Advogado inscrito na OAB/RN sob o nº 4476, com Especialização em Direito Tributário pela UFRN e especialista em Direito Público pela Escola do Ministério Público do RN. Autor de artigos na revista Just City. Trabalhou como assessor jurídico na Companhia de Água e Esgotos do RN-CAERN, prestando atualmente consultoria e assessoria para diversas empresas de diversos setores. Idiomas: português, inglês e espanhol. Membro da Comissão Especial de Assuntos Tributários da OAB/RN.

just city | NATAL

Por ultimo, vale ressaltar que se houver a negativa indevida do cartório é prevista multa no valor de até R$ 100.000,00, bem como a outras sanções determinadas na Lei 8.935/94 ao cartório que não atender a determinação. Fiquem de olho e peçam o seu desconto. É um direito seu, garantido por lei.

Rua Paulo Lira, esquina com Militão Chaves, 3430 - Candelária Natal/RN | Tel. 84 4008.3880 rodrigodantasadv@yahoo.com.br

Chapéu

2011 | 43

EMPREENDIMENTOS

SINTONIA COM O MERCADO

CYRELA PLANO&PLANO E ABREU: EMPREENDIMENTOS DIFERENCIADOS

PARA ATENDER DIFERENTES PÚBLICOS E FAIXAS DE RENDA Desde que chegou ao Rio Grande do Norte, em 2007, a Cyrela Plano&Plano e Abreu estabeleceram uma relação de perfeita sintonia com o mercado, disponibilizando empreendimentos para atender diferentes públicos e faixas de renda, adequando o produto às necessidades do norteriograndense. Como há um déficit habitacional em praticamente todas as classes, a Cyrela Plano&Plano e Abreu têm apresentado produtos diferenciados para cada cliente. Atualmente são sete empreendimentos: o L’Acqua Condominium Club (Médio Padrão) e o Sttilo Clube Residence (Médio Padrão e Econômico) - ambos com entrega para 2012, o Vita Residencial Club (Médio Padrão e Econômico), o Novo Sttilo Home Club (Médio Padrão), o Infinity Areia Preta (Alto Padrão), o In Mare Bali Residencial Resort (Alto Padrão), na Praia de Cotovelo que possui serviços exclusivos, e recentemente o Certto Home Club (Econômico), localizado na região que mais cresce na grande Natal e, o primeiro empreendimento da empresa, no

just city | NATAL

RN, enquadrado na categoria super-econômico. Desses empreendimentos, cinco - o L’Acqua Condominium Club, o Sttilo Clube Residence, o Vita Residencial Club, o Infinity Areia Preta e o Novo Sttilo - estão com obras iniciadas e dentro dos prazos estabelecidos nos contratos. Para facilitar o acompanhamento de cada obra, a Cyrela Plano&Plano disponibiliza informações no site (www.cyrelaplanoeplano.com.br), onde os clientes podem fazer o acompanhamento de todas as etapas e sua evolução em fotos. Outras dúvidas também podem ser esclarecidas através da Central de Relacionamento da empresa. A gerente geral da operação Natal, Renée Silveira, chama a atenção para a maturidade do mercado imobiliário de Natal. “O amadurecimento deste mercado só será percebida ao longo dos anos com alguns diferenciais, tais como a qualidade desses empreendimentos, o relacionamento que irá se estabelecer com os clientes e, principalmente, a pontualidade na entrega dos imóveis lançados.”

Ficha Técnica Empreendimento: Sttilo Clube Residence Endereço: Av. Abel Cabral, 1245 – Nova Parnamirim – Parnamirim - RN Arquitetura: MCAA e Abreu & Barros Arquitetura Paisagismo: Marcelo Novaes Paisagismo Decoração de área comum: Gracita Lopes Área Total do terreno: 16.418,24m² Número deTorres: 02 Número de Unidades: 330 Tipo de Unidade: Aptos. Tipo, coberturas Duplex e Giardinos de 2 e 3 quartos. Área Privativa: Apto tipo: De 59m² a 77m². Giardino: De 95m² a 120m². Duplex: 115m² e 151m² Vagas por Unidade: 01 ou 02 vagas Unidades por andar: 08 unidades Pavimentos: 19 tipos + cobertura Lazer: quadra recreativa, praça das boas vindas, pátio gourmet, praça das palmeiras, espaço dos ipês, praça das jaboticabeiras, praça de entrada, praça da leitura, praça dos Oitis, churrasqueira com forno para pizza, piscina adulto com raia e deck molhado, piscina infantil, playground, dog walk, redário, pomar, brinquedoteca, espaço juvenil, salão de jogos, salão de festas e espaço gourmet, sala de estudos, fitness, atelier e vagas para visitantes.

Sttilo Clube Residence Lançado em 2009, o Sttilo Clube Residence é o segundo empreendimento da Cyrela Plano&Plano e Abreu em Natal. Recorde de vendas, teve 60% das unidades vendidas no primeiro dia do lançamento. “Esse resultado demonstrou nosso acerto em pesquisar antes de lançar qualquer empreendimento, em entender o perfil do público e criar produtos que atendam às necessidades dos futuros moradores”, confirma Renée Silveira, gerente geral da Cyrela e Plano&Plano no RN.

Churrasqueira

Fitness

Ambiente decorado

Vita Residencial Club Em um terreno com mais de 39mil m², dividido em duas fases com três torres cada, e duas áreas de lazer distintas com mais de 39 itens disponíveis, o empreendimento oferece três opções de planta. O Vita é o primeiro empreendimento com projeto totalmente desenvolvido pelo escritório potiguar Abreu & Barros totalmente dimensionado para o melhor conforto dos seus moradores levando em conta as características regionais. As áreas comuns foram decoradas por Marília Bezerra, com projeto paisagístico de Marcelo Novaes.

2011 | 45

Ficha técnica Empreendimento: Vita Residencial Club Endereço: Av. dos Caiapós, s/n – Bairro Pitimbú – Natal/ RN Arquitetura: Abreu & Barros Arquitetura Paisagismo: Marcelo Novaes Paisagismo Decoração da área comum: Marília Bezerra Área Total do terreno: 39.450,00m² Número de Torres: 06 Número de Unidades: 900 Tipo de Unidade: Aptos. Tipo: 02 quartos, 02 quartos com suíte, 03 quartos com suíte, 03 quartos com suíte e dependência de serviço, Duplex. Área Privativa: Aptos. Tipo: De 60,24m² a 98,20m². Duplex: 127,26m² Vagas por Unidade: 01 ou 02 Unidades por Andar: 06 e 08 Pavimentos: 19 ou 20 Tipo + Duplex Lazer: Praças temáticas, Deck e solário, 02 playgrounds Quadra recreativa, Churrasqueira com forno de pizza, Walk Dog, Redário, Pomar, Piscina adulto com raia de 25m, prainha e deck molhado, Piscina infantil, Salão de festas infantil/ brinquedoteca, Salão

Brinquedoteca

Espaço jovem

Espaço gourmet

adulto com espaço gourmet, Fitness e Espaço juvenil.

Infinity Areia Preta O Infinity Areia Preta é um empreendimento de alto padrão localizado na Av. Governador Silvio Pedroza, em Areia Preta. Num projeto ousado da Abreu & Barros, cada apartamento tem sua circulação distinta, com hall e elevadores individuais. Além disso, a maioria dos cômodos tem vista para o mar permitindo uma visão do infinito num dos mais belos cartões postais da capital potiguar. O diferencial do Infinity Areia Preta está em ser um projeto moderno, que oferece não só uma localização privilegiada, em um dos raros pontos disponíveis deAreia Preta, de frente para o mar, com uma das mais belas vistas de Natal, mas também pela exclusividade oferecida nos detalhes.

just city | NATAL

Ficha técnica Empreendimento: Infinity areia Preta Arquitetura: Abreu & Barros Arquitetura Paisagismo: Marcelo Faisal Paisagismo Decoração área comum: Fernanda Marques Área total do Terreno: 1.869.95 m2 Número de Torres: 01 Número de unidades: 30 Tipo de Unidades: 04 Suítes + Duplex Área Privativa: Apto. Tipo: 282m². Duplex: 422,20m² Vagas por Unidade: 04 ou 06 Unidades por andar: 02 Número de pavimentos: 12 tipos + 02 duplex Lazer: Acesso com espelhos d´água Áreas de estar cobertas e descobertas, Piscina adulto com deck molhado e borda infinita Praça da escultura, Piscina infantil Praça dos vasos, Praça do Mirante Playground, Churrasqueira Terraço de estar com pergolado, Espaço juvenil, Brinquedoteca, Salão de festas adulto Sauna seca e úmida, Salão gourmet (integrado com festas) Área de descanso, Salão de

Living

Terraço

festas infantil Quadra de squash e Fitness.

L´Acqua Condominium Club O L’Acqua Condominium Club trouxe para a capital potiguar o conceito de condomínios clube e a escolha do nome não é por acaso. O amplo complexo aquático será dividido em piscina para biribol, raia com deck molhado, piscina infantil, piscina adulto com bar e deck molhado e conjunto de espelhos d’água. O terreno de quase 43 mil m² destinará mais de 10 mil m² para a área de lazer. “Conseguimos oferecer uma grande área verde dentro do L’Acqua, além de grandes espelhos d’água, numa estrutura inovadora para Natal”, afirma Alexandre Abreu, um dos projetistas locais responsável pela obra, destacando que num mesmo empreendimento é possível ter apartamentos com jardins, como se fossem uma casa; apartamentos com varanda gourmet, além dos duplex, na cobertura de cada torre. “É um novo conceito, apresentado em um padrão que Natal ainda não conhece”, reforça o arquiteto.

Sala de massagem

2011 | 47

Ficha Técnica Empreendimento: L’Acqua Condominium Club Endereço: BR 101 – Neópolis – Natal/RN Arquitetura: MCAA e Abreu & Barros Paisagismo: Marcelo Novaes Decoração da área comum: Marília Bezerra Área Total do terreno: 42.787,96 m² Número de Torres: 5 Número de Unidades: 464 Tipo de Unidade: 04 dormitórios (com suíte), 03 dormitórios (com suíte), Giardino e Duplex Área Privativa: Apto Tipo de 72m² a 117m². Duplex de 126m² a 206m². Giardino de 140m² Vagas por Unidade: 01, 02 ou 03 Unidades por Andar: 4 ou 6 Pavimentos: 16 ou 18 Tipos + Duplex Praça de Boas-Vindas, Praça Teen, Praça das Jaboticabeiras, Praça das Palmeiras, Praça dos Pássaros, Praça da Leitura, Praça dos Encontros, 2 Quadras Recreativas, 4 Churrasqueiras com forno de Pizza, Redário, Salão de Jogos Adulto e Juvenil, Salão de Festas Adulto e Juvenil, Sala de Estudos, Sala de Massagem, Fitness, Sala de Ginástica, Salão Gourmet, Lan House com Espaço Juvenil, Atelier Brinquedoteca, Complexo Aquático (Piscina para Biribol, Raia com Deck Molhado, Piscina Infantil, Piscina Adulto com Deck Molhado, Conjunto de Espelhos D’Água).

Salão de festas

Lan house jovem

Fitness

Á reas Comuns Totalmente Decoradas e Equipadas: diferencial Cyrela Plano&Plano Além de garantir prazos, outra preocupação da Cyrela Plano&Plano é garantir que todos os seus empreendimentos sejam entregues conforme anúncios e descrições publicitárias, seguindo fielmente o memorial descritivo de cada empreendimento. “Mesmo os empreendimentos no padrão econômico entregamos as áreas totalmente decoradas e equipadas”, reforça Renée Silveira. A arquiteta Marília Bezerra, responsável não só por alguns estandes e apartamentos decorados dos empreendimentos, é autora de projetos de áreas comuns, a exemplo do L’Acqua e do Vita. “É maravilhoso ter uma empresa como a Cyrela Plano&Plano que se preocupa em entregar as áreas comuns exatamente como estão sendo divulgadas em ilustrações publicitária. Isso é algo exclusivo aqui no mercado. Assim, o cliente sabe exatamente o que está comprando”, afirma Marília Bezerra.

Fábrica de Blocos garante os prazos de entrega Com os inúmeros empreendimentos que começam a ser erguidos em Natal e região metropolitana, e a proximidade dos projetos para a Copa de 2014, desde o ano passado a Cyrela Plano&Plano buscou, com sucesso, uma forma de driblar a falta de insumos prevista para o mercado da construção civil potiguar. A incorporadora implantou, no município de Macaíba, uma fábrica com equipamentos automatizados para a produção de blocos de concreto estrutu-

just city | NATAL

ral, uma parceria com a Bloco Renger Ind. Com. Serv. Eng. Ltda. “Com a implantação desta fábrica objetivamos garantir blocos de concreto com a alta resistência necessários para nossos empreendimentos. Estamos certos de que está produção garantirá também os prazos de entrega do material e assim poderá colaborar para que não haja atrasos na conclusão de obras nos empreendimentos”, revela Renée Silveira, gerente da Cyrela Plano&Plano.

Cyrela Plano&Plano e Abreu trazem para Natal conceito inovador do estande PopUp A Cyrela Plano&Plano e Abreu lançaram um projeto moderno em estandes. É o Vita PopUp Decor, no terreno das obras do Vita Residencial Clube. Um espaço móvel, de rápida montagem e totalmente reaproveitado, que se encaixa no conceito de ecologicamente correto, por reduzir os resíduos sólidos. Uma evolução para uma das ferramentas de vendas tão utilizada pelas construtoras. Montado em lugar estratégico para não atrapalhar o andamento do canteiro de obras do empreendimento, o estande Vita PopUp Decor, possibilitará ao cliente ver de perto a obra e a localização do seu futuro imóvel. O espaço agradável e que mantém a qualidade dos estandes da Cyrela Plano&Plano, ainda conta com um decorado de 89m² assinado pela arquiteta Marília Bezerra. Segundo Marília, foram usados tons claros e crus, o que dá a impressão de amplitude e areja o ambiente. “A ideia de um decorado é sempre aproximar a realidade, é uma maneira de o cliente conseguir visualizar o imóvel depois de pronto. Você entra e sente! Através do decorado podemos mostrar as inúmeras possibilidades que o futuro morador terá para deixar o seu espaço mais funcional, sem perder a estética”, afirma. “Este é um espaço compacto, com redução dos resíduos sólidos, o que diminui o impacto ambiental e pode ser reaproveitado. É um novo conceito em criação de estandes e o que consideramos um estande ecologicamente correto”, completa a gerente da Cyrela Plano&Plano, Renée Silveira. Responsável pelos decorados do Novo Sttilo, Certto e o apartamento de 82m² no In Mare Bali, a arquiteta Gladys Fernandes diz que ao projetar um estande, a empresa e os profissionais envolvidos procuram atender às necessidades funcionais, o que se encaixa no que se percebe como esteticamente agradável. O decorado também tem a função de surpreender o cliente positivamente, que encontra nele soluções até então não vislumbradas, fazendo com que cada metro quadrado seja vivenciado. O estande Vita PopUp Decor, localizado na BR 101 com a Avenida dos Caiapós (altura da Cidade Satélite), dispõe de corretores de plantão e funciona todos os dias, das 9h às 20h. Para mais informações, entre em contato pelo (84) 3344-9930.

A arquiteta Camila Groff explica o conceito de estande PopUp Porque PopUp? PopUp vem do conceito da mobilidade, o estande pode aparecer em qualquer lugar, a qualquer momento para explorar as vendas. É uma tendência? Vocês se inspiraram em quê para trazer este conceito? A Cyrela Plano&Plano sempre inova e quebra padrões. Depois de lançar a tendência de estandes de vendas em Natal, agora lançamos o estande móvel, com o mesmo padrão de um estande convencional, porém com a praticidade da mobilidade. Quais as diferenças entre os estandes que já são produzidos? Esse estande respeita o meio ambiente. Usamos material reutilizável, não precisaremos demolir o estande, mas sim realocá-lo. Sem falar que a construção do estande é limpa, não gera entulhos e resíduos. Quais os atrativos do espaço? No estande PopUp temos acoplado o apartamento decorado por Marília Bezerra, que dá show em ambientação, um belo atrativo para os visitantes. Além disso, a Cyrela Plano&Plano possui uma equipe de arquitetos para projetar minuciosamente todos os estandes, buscando sempre inovar e agradar os clientes que visitam o espaço.

2011 | 49

O nostálgico, boêmio

e sempre atual bairro dE Há 21 anos, o arquiteto e empresário Esam Elali mora no bairro de Petrópolis. Mas, a sua história com um dos bairros mais charmosos de Natal vai mais além. Pela manhã, ao sair de casa para trabalhar, Esam percorre apenas alguns quarteirões até chegar ao seu escritório, que fica no mesmo bairro, em frente à tradicional Praça das Flores.

Petrópolis O crescimento não mudou as características do bairro, que se transformou em um dos bairros mais valorizados não apenas em moradia, como também na parte comercial, abrigando lojas de grifes, clínicas, consultórios, bares, restaurantes, escolas, hospitais e escritórios de vários segmentos de negócios. Petrópolis mudou, mas manteve o seu ar bucólico, um verdadeiro convite a um bom passeio no fim de tarde e, quem sabe, para apreciar um saboroso cafezinho ou apenas ver as últimas tendências da moda nas vitrines.

Na opinião de Esam, a principal marca do bairro é a tranquilidade, além de estabelecimentos que ao longo dos anos se transformaram na “cara do

bairro”: o CCAB, o Alamanda Mall e os bares e bistrôs da Praça das Flores. “Petrópolis é um bairro relativamente planejado, com canteiros, vias largas e arborizado”, define. E completa: “O que temos visto muito nos últimos anos são muitas residências se transformarem em prédios ou pontos comerciais. Pena que as pessoas não mantêm a história do bairro, através da preservação das fachadas”.

Apesar da tranquilidade, as ruas e avenidas são disputadas por um grande fluxo de veículos. Aliado ao trânsito, a falta de segurança também tem acarretado alguns dissabores em quem trafega por Petrópolis.

just city | NATAL

Inevitável falar no crescimento imobiliário do bairro. Como arquiteto, morador e proprietário de uma empresa localizada em Petrópolis, Esam Elali diz que uma das dificuldades daquela área atualmente é a disponibilidade para construir novos empreendimentos. “É difícil conseguir áreas porque as pessoas que moram aqui não querem sair”. Essa escassez transformou Petrópolis no bairro mais caro de Natal. Praticamente não existem oscilações de valores, como ocorre em outros bairros como Ponta Negra, por exemplo. Aqui, os valores se mantêm em um patamar mais elevado”.

2011 | 53

O arquiteto explica que o movimento imobiliário influencia muito no desenvolvimento dos bairros. “Quando o Euro estava forte, houve um crescimento acentuado em Ponta Negra. Depois da crise mundial de 2009, que abalou o mercado, bairros Petrópolis, Tirol e Lagoa Nova voltaram a crescer”, resumiu. Se Petrópolis fosse tema de uma música, certamente o tom da melodia teria um certo ar boêmio, nostálgico e saudosista, tal qual o ritmo da Bossa Nova, que mesmo com o passar dos anos nunca deixa de ser atual.

just city | NATAL

Segundo o topógrafo Calistro Cabral de Oliveira, o bairro se divide com a Cidade Alta, Tirol, Praia do Meio e Rocas. Ruas como Mossoró, Mipibu, Trairi, Potengi e Seridó, Manuel Dantas e General Cordeiro de Farias estão localizadas completamente dentro de Petrópolis. O mesmo acontece com as avenidas Nilo Peçanha, Getúlio Vargas e Dionísio Filgueira. Calistro recorda de muitas mudanças pelas quais a cidade e, mais especificamente, o bairro passaram ao longo dos 60 anos em que reside em Natal. “Quando cheguei aqui, nos anos 50, havia pouquíssimas ruas calçadas. O que mais lembro é da construção dos edifícios. Em Petrópolis, os primeiros prédios foram construídos na área onde estava instalada a escola de inglês Sociedade Cultural Brasil-Estados Unidos – SCBEU, na avenida Getúlio Vargas, de frente para o mar”. Ele conta que a Ecocil comprou a área e deu início à construção de edifícios no bairro. Outras recordações daquele tempo são a Praça Pedro Velho (Praça Cívica), a Escola Estadual Anísio Teixeira e a antiga casa do Governador, todas nas mesmas imediações. (Fonte: Bairros de Natal/SEMURB)

De Cidade Nova a Petrópolis O bairro de Petrópolis nasceu Cidade Nova. Em 1901, o presidente da Intendência, antiga denominação de prefeito, Joaquim Manoel Teixeira de Moura, encomendou ao agrimensor Polidrelli o “ordenamento” de uma área de sítios, granjas e pobres choupanas. Surgia, assim, as ruas e avenidas de Petrópolis. O bairro foi emancipado como Cidade Nova, passando a se chamar, anos depois, Petrópolis, em referência à cidade serrana no estado do Rio de Janeiro. A Lei 251, de 30 de setembro de 1947, oficializou o bairro, um dos menores de Natal.

2011 | 55

Liguem os motores!

Em novembro, a nova edição da jUST mOTORS

MOTORS contato@revistasjust.com.br | www.revistasjust.com.br | +55 84 3234.9333 56

just city | NATAL

Jacumã Beach & Golf Village Condomínio residencial fechado à beira-mar localizado a 25 minutos de Natal O melhor investimento no litoral Norte Riograndense Casas com dois quartos e casa com três suítes

Anúncio UN1DADE BRAZILIAN LIFESTYLE

Ficha Técnica

Últimas s! unidade rar r a mo

a P r on to p ir e usu f r u

Área útil casas de 111m2 e 180m2 e com uma área privativa de 460m2 Incorporação Brazilian Lifestyle Invest Ltda – BLI Construção Imovest

Arquitetura e Interiores Helena Cortez e Lorena Galvão

localização Praia de Jacumã (beira-mar), Ceará-Mirim/RN Infraestrutura Piscina Sauna Churrasqueira Salão de jogos Café & Bar Bistrô Segurança 24 horas Aquecimento solar Irrigação automática Interfone Encarregado de manutenção Jardineiro Porteiro

BRAZILIAN LIFESTYLE

PREÇOS E Condições excepcionais para as últimas unidades Condomínio fechado localizado à beira-mar e distante 29 km de Natal Condomínio de luxo, charmoso, familiar, com apenas 18 unidades Preços e condições especiais Cinco casas prontas para morar e usufruir O melhor custo benefício em área construída no litoral Norte de Natal e do Rio Grande do Norte Além de financiamento por conta própria sem juros ou através de bancos em até 300 meses, oferecemos extraordinário desconto para compra à vista Um presente especial para quem comprar a maior casa, de três suítes, até o mês de agosto – uma viagem com acompanhante para Paris. Aceitamos bem ou imóvel de menor valor como parte do pagamento, de acordo com nosso critério Oferecemos um pool de locação para os investidores que queiram gerar retorno no investimento

ChapĂŠu

just city | NATAL

Chapéu

2011 | 61

A n d r é a C a r i e l l o 62

especial

O gosto em admirar o belo. Essa foi uma das definições que mais me chamou atenção na primeira ocasião em que entrevistei a arquiteta Andréa Cariello. Foi dessa forma que ela disse ter optado pela profissão, que lhe enche de prazer ao poder tornar real o sonho dos seus clientes. O sonho do lar, do aconchego, daquele lugar que chamamos de “minha casa”.

Perfeição nos

mínimos detalhes Andréa demonstra paixão por tudo que faz. Isso deu para perceber em algumas ocasiões, enquanto trabalhávamos nesta reportagem. Ela respira o que faz, emociona os outros e se emociona ao falar sobre o seu trabalho. Enquanto fala, rabisca, organiza a infinidade de ideias, abre fotos, envia mensagens pela internet. E a gente tem que acompanhar. Mas, não é difícil porque o seu universo instiga a isso.

just city | NATAL

Seu projeto merece esta assinatura tar com força total ao trabalho, onde retornei para um ponto comercial na Praça das Flores, dividindo as despesas com Flávio Góis, Eveline Revoredo e Gladys Fernandes”, recorda.

Outra faceta da sua personalidade é a organização. Não apenas das ideias, mas das coisas. Mesmo diante de tantos afazeres, a organização passou a ser uma de suas marcas registradas, que não a deixa perder o foco e a mantém atenta a todos os detalhes do projeto para aproveitar ao máximo cada espaço. O seu contato com a arquitetura e urbanismo se deu pela UFRN, mas o maior aprendizado nos primeiros tempos de profissão foi no escritório de Renato Teles, onde estagiou desde o quarto período até pouco depois de se formar, em 1995. Em sociedade com a colega de turma Adriana Alves, Andréa manteve uma parceria que durou quase sete anos, quando, em 1999, veio a maternidade e mudou completamente o seu rumo profissional.

“Faço questão de acompanhar meu cliente de perto, pois a sua satisfação é o que realmente me realiza”. Mesmo nos grandes projetos, Andréa se atém aos detalhes, aproveitando cada cantinho. Por isso, ela vem se aprimorando em transformar simples espaços em verdadeiras obras de arte. O seu gosto pela organização está em todos os detalhes do projeto. Os móveis que projeta para guardar objetos e acessórios são um exemplo disso.

Andréa Cariello, Renato Teles e

Adriana Alves

Fotos: Ricardo Junqueira/arquivo pessoal

Andréa confessa que foi tão apaixonante a vinda do seu primeiro filho que a vontade real era de se dedicar exclusivamente à tarefa de ser mãe. Mas, não conseguiu. Para aliar a maternidade à arquitetura, ela decidiu passar um período sem absorver novos trabalhos, desfez a sua sociedade com Adriana e começou a trabalhar em sistema de home office. “Até que em 2002, indo pela primeira vez ao Salone de Mobili, em Milão, resolvi recarregar as pilhas e vol-

Quatro anos mais tarde, Andréa voltou ao sistema de home office para acompanhar mais de perto o crescimento do filho e desde então mantém o seu escritório em casa. Além de abraçar com afinco a carreira de arquiteta, na qual atua particularmente em ambientação residencial, Andréa também faz parte da equipe que comanda o programa Art&Design, um programa de TV local, totalmente direcionado para o universo do qual faz parte, dando dicas aos telespectadores e cobrindo os eventos e feiras de arquitetura e ambientação.

2011 | 63

Fotos: Ricardo Junqueira/arquivo pessoal

Detalhes tão pequenos... “Uma coisa importante de frisar é a relação de confiança entre o arquiteto e o cliente. Hoje em dia é tudo tão capitalista que as pessoas estão sempre “armadas”, achando que tudo que o arquiteto sugere é na intenção de levar vantagem. Sempre tento defender que a coisa boa é sempre melhor do que a ‘genérica’, mas também sou do pensamento que nem tudo que é mais caro é porque é melhor...” “Esse quesito exploração não é uma via de mão única, existe também exploração por parte do cliente. Muitos deles acham um projeto caro, mas depois confirmam que no montante do que se gasta, é um percentual muito pequeno pra você fazer tudo com planejamento, orientação, por dentro das novidades. O arquiteto ainda não é valorizado como deveria.” “Apesar do super aproveitamento dos espaços pequenos ser uma das minhas características mais fortes, eu fico muito triste quando sou esquecida na hora de fazer os grandes projetos... Afinal de contas, ganho por metro quadrado, não é mesmo? É desanimador só ser valorizada na hora de planejar os pequenos... Pelo menos uma coisa me anima: nunca me faltará trabalho!!! Os apartamentos estão cada vez mais apertamentos...”

“É muito legal estabelecer uma relação de confiança. Isso é uma coisa que prezo muito entre mim e o meu cliente. Obra, reforma ou uma simples ambientação são coisas que tiram o juízo de quem está enfrentando... Tanto o cliente, quanto o profissional... Qualquer projeto tem sempre mais bronca do que coisa boa, até os clientes mais positivos, lights e maravilhosos passam seus sufocos..” “Eu queria que do jeito que os clientes ligam para nós, arquitetos, pra reclamar de alguma coisa que deu errado, ele também lembrasse de ligar para elogiar e dizer que adorou...”

just city | NATAL

“Usar a criatividade pra transformar um cantinho, particularmente sem graça, em um espaço charmoso é, sem dúvida, um dos maiores trunfos que você desfruta ao contratar um arquiteto.”

São coisas muito grandes pra esquecer... “Isso de falar que cada arquiteto tem seu estilo, eu particularmente sou contra. Pra mim o bom arquiteto é aquele que adequa o projeto ao estilo do cliente. É lógico que existem coisas que a gente imprime um pouco do gosto pessoal, mas se for feito isso em todos os projetos, termina tudo ficando com a mesma cara...”

ANDRÉA CARIELLO 84 9902.4433 | www.andreacariello.com.br YouTube: www.youtube.com/programaartdesign

“Tem coisa melhor do que você ter tudo organizado? Muitas vezes você não usa suas coisas porque não sabe que tem.” Eu possibilito esse tipo de detalhe não só nos meus projetos. Atualmente, venho oferecido esse tipo de serviço até para outros arquitetos”.

“Os meus projetos eu sempre tento deixar com a personalidade do cliente. É muito importante incluir na casa das pessoas a história delas. Existem objetos que trazem boas recordações, e você saber explorá-los é sempre muito prazeroso pra quem vai conviver com isso. Adoro usar minha criatividade com essa finalidade. A porta da casa que foi demolida com talha desenhada pela proprietária foi reinserida no ambiente da casa da filha que também repaginou uma poltrona que pertencia a esta antiga casa e estava ‘esquecida’ na casa da praia.”

2011 | 65

Chapéu

modulados

A Todeschini desperta seus sentidos Uma das palavras que mais traduz vida, longevidade certamente é tradição. Os dois conceitos se fundem quando o assunto é Todeschini em Natal. A renomada marca de móveis projetados apresenta a coleção que traz para os ambientes a sensação de materialização do bem viver. Inspirada no design escandinavo, a Coleção Vida possui todos os elementos necessários para a composição de projetos luminosos, acolhedores, divertidos e, ao mesmo tempo, sofisticadamente despojados. São ambientes cheios de jovialidade e originalidade, com o uso criativo dos materiais e a alegre companhia da cor. O resultado é aquela sensação de estar de bem com a vida, interagindo num espaço funcional, belo e verdadeiramente desejável. Uma coleção para, re66

just city | NATAL

almente, despertar os sentidos. Mas, o que tradição tem a ver com toda essa inovação? A tradição de 60 anos no mercado potiguar da empresa J. Olímpio & Cia Ltda, fundada na década de 1950, com o nome Galeria Olímpio, pioneira no segmento de móveis, eletrodomésticos e instrumentos musicais. Naquela época, conta Cleide Maia, filha de João Olímpio, arquiteta e administradora da empresa, seu pai já trabalhava com a Todeschini, quando a marca fabricava acordeom. O tempo passou, o que fez com que a credibilidade da empresa se firmasse cada vez mais e, o produto comercializado, mudasse para móveis modulados Todeschini – salas, cozinhas, quartos, home offices, home theaters, áreas de serviço, banheiros e ambientes corporativos.

“A Todeschini Lagoa Nova é a representante mais antiga da marca em funcionamento no Brasil. Agora, entregamos aos clientes o showroom totalmente renovado, apresentando a coleção Vida, que traz novidades em madeiras, acessórios, vidros oxidados e a melhor técnica em laqueamento da América Latina”, comemora Cleide.

“A versatilidade que atualmente encontramos nas lojas de modulados nos permite trabalhar absolutamente todos os ambientes da casa, e não só as cozinhas, como se fazia antes... Trabalhar em parceria com a Todeschini Lagoa Nova é a certeza de que teremos acompanhamento antes, durante e depois com alto padrão de qualidade e profissionalismo, nos assegurando o resultado final esperado e a garantia da assistência técnica permanente.” Andréa Cariello

Além da tradição e da credibilidade adquiridas junto a seus clientes, a partir da confiança na qualidade dos produtos, dos serviços prestados com qualidade diferenciada e no cumprimento dos prazos de entrega, a Todeschini Lagoa Nova dispõe de uma equipe de profissionais treinados e altamente capacitados. Dentre eles arquitetos, assim como a própria Cleide, que orienta o cliente na escolha e na definição dos móveis e trabalha em parceria com os mais renomados arquitetos da cidade e do estado, elaborando e executando os seus projetos com móveis Todeschini. TODESCHINI - Lagoa Nova Av. Nascimento de Castro, 1805 Lj 2 Lagoa Nova | Natal/RN Tel. 3206.5072 | www.todeschinilagoanova.com.br

2011 | 67

personalizado

Adroaldo TAPETES E CARPETES DO MUNDO FEITOS PARA MARCAR OS ESPAÇOS E EMBELEZAR O AMBIENTE Exclusividade e beleza. Essas são as principais marcas da Unique, nova linha de tapetes lançada pela Adroaldo Tapetes e Carpetes do Mundo e que está mexendo com a cabeça – e os ambientes – dos clientes que não dispensam uma peça, literalmente, rara. Isso porque os desenhos são exclusivos – alguns criados pelo próprio Adroaldo, outros trazidos de Milão. Não haverá tapetes com o mesmo desenho em tamanhos iguais. O forte da linha, com a exclusividade das peças, é o fato de fugir do lugar comum. O empresário Adroaldo Henrique Carneiro explica que, há quatro décadas, a empresa atua no ramo de tapetes e carpetes, oferecendo tradição, diversidade e qualidade. Sob o comando do empresário e especialista em tapetes, Adroaldo Carneiro, seu pai, que se divide entre as lojas de Natal, Recife, João Pessoa e Fortaleza, a marca está presente nas principais capitais do Nordeste, com uma equipe formada por cerca de 50 funcionários. Adroaldo Tapetes e Carpetes do Mundo oferece uma variedade de padrões e medidas, nas tendências atuais de decoração. Desde os clássicos até os contemporâneos e orientais, além dos antialérgicos. São diversos tipos de tapetes e carpetes dos melhores produtores mundiais, escolhidos com o pensamento de agradar um determinado cliente e seu estilo de vida. Além do comércio, Adroaldo oferece serviços de lavagem e restauração. O interesse pelo ramo da tapeçaria surgiu após a compra de tapetes orientais. Com o sucesso que os produtos fizeram no mercado recifense, Adroaldo conseguiu transformar sua loja em uma rede especializada no ramo. “Tapete nos meus projetos, pra mim é tão essencial quanto os móveis... Eles marcam os espaços, embelezam e dão aconchego... E na Adroaldo Tapetes e Carpetes do Mundo é onde eu encontro a maior variedade de tipo, tamanhos e preços. É muito bom poder contar com uma loja deste tipo na nossa cidade, que nos proporciona exclusividade e garantia dos seus produtos.” Andréa Cariello

just city | NATAL

ADROALDO - TAPETES E CARPETES DO MUNDO Av. Hermes da Fonseca, 744 Tirol | Natal/RN | (84) 3221- 0982 natal@adroaldo.com.br www.adroaldo.com.br

2011 | 69

projetados Chapéu

Lyra Móveis A BELEZA E A FUNCIONALIDADE DOS MÓVEiS PLANEJADOS

Há 22 anos no mercado, a Lyra Móveis Planejados vem garantindo um lugar de destaque nos quesitos beleza e funcionalidade, tendo como meta o melhor atendimento ao cliente, até que o projeto seja concluído nos menores detalhes. Segundo o proprietário, Ricardo Lyra, a parceria com arquitetos de renome existe e é positiva, rende knowhow e credibilidade, fazendo com que a Lyra Móveis atinja patamares ainda maiores.

just city | NATAL

O empresário afirma que além do residencial e comercial, em outros segmentos, como a hotelaria e o mercado imobiliário, a empresa também está consolidada. “Os investimentos em políticas de qualidade são responsáveis pelo alto nível atingido nas etapas do processo produtivo, que vão desde a confecção, acabamento, até a instalação do móvel”, completa. É seguindo esta filosofia, prio-

rizando a qualidade, que Lyra Móveis estabeleceu seu status no cenário de fabricação de móveis no Rio Grande do Norte. Lyra Móveis Planejados dispõe de uma infraestrutura com os mais modernos maquinários e oferece serviços de confecção, montagem e instalação de móveis projetados para todos os ambientes: sala, dormitório, home theater, cozinha, banheiro e escritório.

“Nos meus trabalhos é imprescindível a presença de uma excelente marcenaria, para que eu possa dar um diferencial personalizado aos meus projetos. Eu sempre conto com a LYRA MÓVEIS para dar um toque especial às minhas ambientações, onde posso deixar fluir os sonhos e vê-los executados...” Andréa Cariello Lyra Móveis Planejados Rua Januário Cicco, 100 | Nordeste | Natal/RN Fones: (84) 3088-1441 / 3653-1750 lyra-moveis@uol.com.br | www.lyramoveis.com.br FOTOS: RICARDO JUNQUEIRA

2011 | 71

“Vestir a casa no final do projeto é um toque que faz toda a diferença na ambientação... Eu gosto de trabalhar com a EMPÓRIO FACTUM porque além do excelente padrão de qualidade, a loja oferece inovações e modelos sempre diferenciados.” Andréa Cariello

FACTUM

O QUE HÁ DE MAIS CRIATIVO E ACONCHEGANTE PARA A SUA CASA

just city | NATAL

Os clientes confiam na segurança da equipe de consultores especializados em oferecer o que há de melhor e atual dentro do mercado de decoração. O atelier da Empório Factum fica localizada no andar superior da loja, com a qualidade e criação impecável da proprietária Clarissa Sá, além de estrutura e espaço para absorver uma equipe totalmente focada em tempo integral.

A Empório Factum é mais do que uma opção de design de interiores, pois além de fabricar cortinas, colchas e almofadas, comercializa persianas, toldos Luxaflex®, papéis de parede exclusivos Wallpaper e Orlean, e também uma boa variedade de tecidos como Empório Beraldin, Weave Design, Regatta Tecidos, Tecdec e outros. Os profissionais de decoração encontram segurança e a certeza de que a Empório Factum respeita as especificações do projeto de interiores com qualidade e responsabilidade.

Na Empório Factum você encontra uma variedade de tecidos, almofadas, colchas e outros produtos em estoque para melhor atendê-lo com rapidez e orçamentos competitivos ao mercado.

Avenida Prudente de Morais, 1763 Barro Vermelho - Natal/RN | Tel: (84) 3212-1380 E-mail: factum@emporiofactum.com.br Site: www.emporiofactum.com.br Twitter: @emporiofactum_ Facebook: empóriofactum

2011 | 73

revestimentos

REVEST A PERFEIÇÃO EM FORMA

DE PORCELANATO Um dos destaques da Cersaise – Feira Internacional em Bolonha, Itália, este ano, foram os porcelanatos que imitam com perfeição a madeira, a pedra e o cimento. É a novidade tecnológica da impressão digital HD, técnica utilizada pela Via Rosa que permite o uso de fotografias sobre chapas frias de porcelanato. Além de mais baratas, a vantagem em relação ao material é a perfeição no resultado da peça. Permite misturar características como o relevo, a textura e o polimento. O sistema é considerado a aposta do momento quando se trata de revestimentos. A Revest é uma empresa fundada em 2008, em Natal, que iniciou trabalhando com porcelanatos e se tornou uma referência no segmento da arquitetura e construção do mercado local. Desde o início da sua operação, prima pela qualidade dos produtos que representa e comercializa, como também, pelo atendimento especializado que oferece à sua exclusiva carteira de clientes.

just city | NATAL

Desenvolvido especialmente para os profissionais de arquitetura e engenharia, a Revest disponibiliza um lugar para solicitar visita aos clientes, receber mostruário, amostras, e uma novidade: o arquiteto pode divulgar seus projetos em parceria com a Revest, no site da empresa, postando fotos e comentários.

“A Revest sempre nos surpreende lançando novidades à frente do mercado. E o melhor é que, mesmo com o conceito de boutique, a loja oferece preços bastante competitivos” Andréa Cariello

Revest Porcelanato e Acabamento Av. Nascimento de Castro, 1805 | Lojas 06 e 07 Lagoa Nova | Natal/RN | Tel. (84) 3206.3368 contato@revestporcelanato.com.br www.revestporcelanato.com.br 2011 | 75

luxo

ARTKASA O MUNDO DO DESIGN DENTRO DA SUA CASA

O Grupo Artkasa desde 1979 vem trazendo identidade e estilo à sua casa. Empresa preocupada com a excelência e a qualidade nos seus produtos e serviços, a Artkasa atua na vanguarda, impondo novos estilos, tendências e formas de atender às expectativas de tão seleta clientela. Empresa atuante e criativa, a Artkasa está sempre disposta a buscar o novo onde quer que ele esteja. O pensamento em trazer o melhor do mercado moveleiro nacional e internacional é característica marcante do Grupo. Essa busca pelo novo e atual se dá através da participação da Artkasa nas melhores feiras e salões de móveis do Brasil e do mundo. Isso possibilitanda ao seu público acesso imediato às novidades do setor, como também estar a par das tendências vindas diretamente do Salão Internacional de Milão, na Itália, referência no que se refere a móveis de luxo. O Grupo Artkasa tem uma relação estreita com os melhores profissionais de arquitetura. Além de oferecer os melhores móveis e objetos de decoração do mercado, a Artkasa sempre esteve preocupada em fornecer o máximo de valor ao trabalho destes profissionais.

just city | NATAL

Chapéu

Andréa Cariello

FOTOS: CEDIDAS

Por isso, sugere aos seus clientes que procurem arquitetos para orientá-los a respeito de qual móvel é o mais indicado para compor determinado ambiente, em sintonia com o estilo pretendido, seja ele qual for. A realização de mostras de arquitetura é um dos pontos fortes dessa relação, pois valoriza o profissional de arquitetura, contribui para a evolução da categoria e, acima de tudo, é uma celebração ao bom gosto e requinte.

“Adoro trabalhar com as lojas do grupo Artkasa! Eles têm opções para absolutamente todos os estilos de decoração e atendem a todos os padrōes de orçamento. Sem falar na tradição que transmite total segurança em estar há mais de 30 anos no nosso mercado.”

Um dos diferenciais mais relevantes da Artkasa está na exclusividade que possui com as melhores marcas do mercado. A garantia de inovação, qualidade e luxo fazem da Artkasa uma referência nacional. Fazem parte do mix da Artkasa poderosas grifes com credibilidade e status reconhecidos no Brasil inteiro. Marcas que são um luxo que só a Artkasa pode oferecer no Rio Grande do Norte. Saccaro, Sierra e Adresse, entre outras, compõem com maestria os showrooms, que o cliente pode vislumbrar a qualquer momento visitando uma das lojas. A busca constante e incessante de novas tendências, a estreita relação com os melhores arquitetos, a credibilidade alcançada nesses 32 anos de existência, a exclusividade com as melhores marcas, o reconhecimento da mídia especializada e, principalmente, a satisfação do público fazem do Grupo Artkasa um dos mais respeitados do País em seu segmento. ARTKASA Av. Hermes da Fonseca 564 Petrópolis | Natal/RN (84) 3201.2212

Av. Prudente de Morais 1793 Barro Vermelho | Natal/RN (84) 3344.3385 | www.artkasa.com.br

2011 | 77

Chapéu

Turismo zenaide castro

Conto de fadas Parece conto de fadas ou história dos filmes medievais, mas pode ser real. Pelo menos essa é a proposta dos fantásticos castelos e palácios europeus transformados em hotéis. A ideia sempre provoca curiosidade e fascínio ao mesmo tempo. A Athenas Turismo fechou uma parceria com mais de 500 estabelecimentos da Rede Châteaux Et Hôteis Collection, conhecida como a rede de charme, que abrange vários países da Europa, incluindo França, Itália, Espanha, Suíça, Luxemburgo, Áustria e Marrocos. Depois que a aristocracia européia, com dificuldades para manter as enormes estruturas dos castelos, abriu as portas para o turismo o preço passou a competir com a grande rede hoteleira. Bom para os hóspedes que poderão viver dias de realeza. Informações e reservas: http://www.athenasturismo.com.br/novo. Fone: (84) 3221.2626.

Charme e romantismo O LAKE VILLAS charm hotel, eleito o melhor hotel de luxo do ano, preparou um pacote romântico exclusivo. A programação inclui massagem relaxante aplicada simultaneamente no casal, banho especial preparado na jacuzzi da villa, decoração de rosas, prosecco e frutas secas, café da manhã e um jantar com menu preparado especialmente pelo chef, acompanhado de uma garrafa de vinho tinto. O LAKE VILLAS fica em Amparo, a 130 km de São Paulo, com muito espaço e uma vista maravilhosa. Os hóspedes podem caminhar pelas estradas internas do hotel e conhecer alguns dos 12 lagos, duas cachoeiras ou curtir o sol nas mini-praias, inauguradas recentemente. Um brinde! Dica para os “cervejeiros de plantão”: ainda dá tempo de se programar para curtir a 3ª edição da Oktoberfest Cunhense durante os três últimos fins de semana de outubro. O evento é promovido pela Wolkenburg, típica cervejaria artesanal alemã instalada no município de Cunha (SP). Serão servidos quatro tipos de cervejas produzidas de acordo com a Lei de Pureza Alemã de 1516: Wolkenburg Weiss - cerveja de trigo; Wolkenburg Dunkel - cerveja escura; Wolkenburg Fit - cerveja pilsen e Wolkenburg Landbier - cerveja tipo Indian Pale Ale. Para saber mais, acesse: www.portaldecunha.com.br.

just city | NATAL

Parrachos no ranking Maracajaú entrou para o ranking das dez melhores praias para se mergulhar no Brasil. A listagem pertence ao Guia Quatro Rodas, um dos mais respeitados do país. Numa edição especial, dedicada às praias brasileiras, os já conhecidos parrachos potiguares, que receberam a quinta colocação, ilustram belas páginas da publicação.

Setur / Emprotur

Boneco de neve Novembro se aproxima. A Europa se enfeita com a chegada do inverno e a belíssima região de Interlaken, no centro da Suíça, intrincada nos Alpes, fica com suas montanhas cobertas de neve. A região e a hotelaria local oferecem muito conforto e requinte aos visitantes. São inúmeros mimos oferecidos aos seus hóspedes a fim de que eles se sintam o mais relaxado possível para aproveitar as atividades durante o dia. Consulte preços e pacotes no site www.interlaken.ch

Chapéu Liberdade de ir e vir Já está no ar o endereço www.visawaivernow.com.br, um hotsite que conta, a todo segundo, quanto o Brasil deixa de ganhar com a exigência do visto para turistas entre Brasil e Estados Unidos. O Visa Waiver Now busca sensibilizar as autoridades dos dois países para que entendam que o turismo é muito importante para todos e que as exigências para a obtenção de visto não consideram as perdas que os dois lados têm. Por meio do www.visawaivernow.com.br profissionais do Turismo, assim como empresas e entidades, podem aderir ao movimento, autorizando o uso de sua declaração e/ou imagem para a campanha. O Visa Waiver Program (VWP) é um programa que permite aos cidadãos de países específicos viajar aos EUA para turismo ou negócios por até 90 dias sem ter que obter um visto. O programa aplica-se aos 50 estados dos Estados Unidos, bem como aos territórios de Puerto Rico e Ilhas Virgens, no Caribe, com aplicação limitada a outros territórios dos EUA. A maioria dos países escolhidos para estar no programa são economias de alta renda com Índice de Desenvolvimento Humano muito alto e são considerados países desenvolvidos. Recorde de ocupação Natal está prestes a alcançar uma marca histórica. A expectativa é do Centro de Convenções, que espera chegar ao final do ano com mais de 600 mil visitas. O Centro de Convenções de Natal bateu o recorde de 274 dias de ocupação, realizando mais de 100 eventos. Para 2012 a expectativa é ainda mais surpreendente. Isto porque, em parceria com o Natal Convention Bureau, foi implantada uma política ainda mais agressiva para a captação e realização de novos eventos. A perspectiva de crescimento para este ano em relação a 2010 gira em torno de 10%. Além de movimentar quase 60 segmentos da sociedade, o turismo de eventos ainda é responsável por 60% da força de trabalho no estado, e também gera e garante a ocupação de leitos nos períodos de baixa estação.

Melhores destinos Rio de Janeiro, Florianópolis, Jericoacoara, Búzios, Morro de São Paulo, Foz do Iguaçú, Salvador, Porto de Galinhas e São Paulo são os nove destinos brasileiros colocados entre os 25 melhores lugares da América do Sul e América Central para se viajar. O ranking é do Travelers Choice 2011 (site Trip Advisor). A seleção é baseada na indicação de turistas reais, que fazem comentários independentes sobre suas experiências em hotéis, restaurantes e atrações em todo o mundo. O Rio de Janeiro conseguiu a segunda colocação, ficando atrás apenas de Machu Picchu, no Peru. Florianópolis, Jericoacoara e Búzios estão entre as dez primeiras colocadas do ranking e Morro de São Paulo, Foz do Iguaçu, Salvador, Porto de Galinhas e São Paulo são as demais cidades brasileiras que figuram entre os 20 destinos preferidos mundialmente para se viajar. O Trip Advisor é a maior referência para turistas internacionais, com mais de 50 milhões de comentários e 40 milhões de consultas.

BLOG: www.dzai.com.br/diariodenatal/blog/demalasprontas TWITTER: @De_MalasProntas Sol e mar em Punta Cana Conhecer o Caribe é um sonho de muitos viajantes, seja em busca de diversão ou aproveitar o local em lua de mel. Punta Cana, ilha caribenha que pertence à República Dominicana, está localizada na região Central do Mar do Caribe e reúne todos os encantos necessários para atrair turistas de todas as partes do mundo, principalmente brasileiros que procuram mar, sol e diversão. Trata-se do destino número um do Caribe, corresponde a 50 quilômetros de praias ininterruptas, atraindo visitantes em todas as épocas do ano. Considerada também como um dos destinos com melhor infraestrutura hoteleira, Punta Cana tem mais de 35 resorts que oferecem o sistema all inclusive, que além da hospedagem inclui bebidas e alimentação. Não há necessidade de visto para brasileiros, mas é preciso a apresentação do passaporte. Este é um dos destinos oferecidos pela empresa potiguar JSC Turismo, com voo fretado direto para esse paraíso no Caribe. Para detalhes, consulte as agências de viagem de sua preferência.

2011 | 79

DICAS NEWS

Minha Casa Sustentável - Guia Para Uma Construção Residencial Responsável Venâncio, Heliomar Por R$ 70,00 Trata-se de um eficiente guia para construção residencial responsável, que seja amiga da natureza e que traga a felicidade para seus moradores. Este livro, ricamente ilustrado, é um importante instrumento de consulta para o público em geral, Arquitetos e Engenheiros, que desejam construir casas de forma responsável.

Loteamentos Urbanos Mascaro, Juan Luis Por R$ 36,00

Tudo Sobre Arte - Os Movimentos e As Obras Mais Importantes de Todos Os Tempos Farthing, Stephen; Cork, Richard Por R$ 59,90 Abrangente e informativo, o livro é um guia pelas imagens mais importantes de todos os tempos - aquelas que encontramos ao visitar museus, folhear jornais e revistas ou olhar para a capa de um romance. Organizado cronologicamente e repleto de ícones que encantaram o mundo, este livro traça um panorama da evolução artística em seus mais importantes estilos e movimentos, apresentando as obras emblemáticas da pintura, da escultura, da arte conceitual e da performática, além de análises detalhadas que facilitam sua compreensão. Traz a cronologia dos principais acontecimentos, o que ajuda o leitor a compreender o contexto sociocultural da época em que as obras foram criadas. Apresenta a história da arte de maneira acessível, numa diagramação que facilita a leitura.

just city | NATAL

Essa obra tem caráter essencialmente prático e está dedicada aos profissionais que, tanto nas prefeituras como na atividade liberal, trabalham com o desenho urbano. Reúne todos os critérios necessários para projetar loteamentos urbanos, levando em consideração aspectos como topografia do terreno, vegetação, clima, custos de infraestrutura, renda e costumes dos usuários.

A Concepção Estrutural e a Arquitetura Rebello, Yopanan C. P. Por R$ 60,00 Este livro inspirado no trabalho de doutorado do autor reflete sua postura contra a especialização rígida do conhecimento e a sua versatilidade, atestada por projetos estruturais que desenvolvem utilizando os mais diversos materiais como concreto armado, aço, madeira, alvenaria estrutural e argamassa armada.

Chapéu

2011 | 81

encontrar

ONDE

ADROALDO TAPETES E CARPETES DO MUNDO Av. Hermes da Fonseca, 744 Tirol - Natal/RN | +55 84 3221.0982 www.adroaldo.com.br natal@adroaldo.com.br ANDRÉA CARIELLO +55 84 9902.4433 www.andreacariello.com.br YouTube: www.youtube.com/ programaartdesign ARTKASA Av. Hermes da Fonseca 564 Petrópolis | Natal/RN +55 84 3201.2212 Av. Prudente de Morais, 1793 Barro Vermelho | Natal/RN 3344.3385 | www.artkasa.com.br ARTLINE Rua Dep. Clóvis Motta, 2114 Lagoa Nova | Natal/RN +55 84 3231.1907 www.artlinemoveis.com.br CASA E CIA Av. Prudente de Morais, 6303 Loja 3 | Candelária | Natal/RN +55 84 3206.1735 www.italinea.com.br COMPANHIA DO MÁRMORE Av. Madeira, 151 | Emaús Parnamirim/RN | +55 84 3643.3078 projetos@companhiadomarmore.com.br

www.companhiadomarmore.com.br Corinthia Hotel Khartoum Nile Road, PO Box 11042 Khartoum/Sudan | +249 (0)187 155555 info@burjalfateh.com CRIARE Av. Abel Cabral, 2060 Nova Parnamirim - Parnamirim/RN Natal/RN | +55 84 3208.5853 www.criare.com CYRELA PLANO&PLANO Rua Jorn. Djair Dantas P. de Macedo Sl 6 | Lagoa Seca | Natal/RN +55 84 3344.9908 www.cyrela.com.br DA HORA IMOVÉIS Av. Praia de Ponta Negra, 8892

just city | NATAL

Ponta Negra | +55 84 3663.4040 www.dahoraimobiliaria.com.br ESCAN rental Rodovia BR 101 - 1147 | Emaús Parnamirim/RN +55 84 3643.3525 www.escanrental.com.br escannatal@escanrental.com.br Estrutural Rua Ângelo Varela, 1125 | Tirol Natal/RN +55 84 4006.0300 estrutural@estruturalbrasil.com.br www.estruturalbrasil.com.br EMPÓRIO FACTUM Av. Prudente de Morais, 1763 Barro Vermelho +55 84 3212-1380 factum@emporiofactum.com.br www.emporiofactum.com.br FAÇA COMUNICAÇÃO E DESIGN Rua Alberto Silva. 1311 | Sl 3 e 4 Lagoa Seca | Natal/RN +55 84 3086.4815 facarn@gmail.com www.facarn.com GRÁFICA MOURA RAMOS Rua Rodrigues de Aquino, 741 Jaguaribe | João Pessoa/PB +55 83 3015.4000 84 3344.5155 HYUNDAI ELEVADORES Rua Princesa Isabel, 523 | Sl 117 Centro - Natal/RN +55 84 3201.2380 SAC 0800965.5527 sac@hyundaiwollk.com.br JAMAD MADEIRAS E FERRAMENTAS Av. Bernardo Vieira, 640 Quintas - Natal/RN +55 84 3654.1700 www.jamadmadeiras.com comercial@jamadmadeiras.com LOKA-AR +55 84 9401.8700 lokaar@hotmail.com LUCIANO AZEVEDO ESTÚDIO FOTOGRÁFICO Rua João Fonseca Neto, 1594 Lagoa Nova | Natal/RN +55 84 3217.3567

www.luciano.azevedos.com.br LYRA MÓVEIS Rua Januário Cicco, 100 Bairro Nordeste | Natal/RN +55 84 3088.1441 / 3653.1750 www.lyramoveis.com.br lyra-moveis@uol.com.br MIAMI PESCA Rua Cel. Flamínio, s/n Santos Reis Iate Clube de Natal/RN +55 84 9990.8833 NatalCard Av. Duque de Caxias, 27, Ribeira +55 84 3216.8484 / 3216.8450 www.natalcard.com.br Ocean Palace Av. Via Costeira, Km 11, Praia de Ponta Negra | Natal/RN +55 84 3220.4144 www.oceanpalace.com.br Pablo Oliveira Rua: Américo Soares Wanderley, 1960 Capim Macio | Natal/RN Tel: 84 9971.5333 www.pabloarquitetura.com pablodiegooliveira@gmail.com Patrícia Lira Arquiteta e Urbanista Rua Demócrito de S. Paiva, 831 Lagoa Nova | Natal/RN +55 84 3089-0830 9451.9791 / 9612.3949 pl.arquitetura@hotmail.com RE/MAX BR REALTY Av. Prudente de Morais, 2700 Lj 5B | Lagoa Seca | Natal/RN +55 84 3223.7000 www.remax.com.br/brrealty brrealty@remax.com.br

Rua Norton de Farias, 1448 Lagoa Nova | Natal/RN +55 84 3234.1963 / 8701.3717 silverio.cerveira@gmail.com SORES RIBEIRO FREIRE DANTAS PRATES & PIGNATÁRO ADVOGADOS ASSOCIADOS Rua Paulo Lira, 3430 Candelária | Natal/RN +55 84 4008.3880 rodrigodantasadv@yahoo.com.br SS Empreendimentos Av. Praia de Tibau, 2157 Conj. Ponta Negra | Natal/RN Fone: +55 84 3219.0797 contato@ssempreendimentos.com.br www.ssempreendimentos.com.br STR AR CONDICIONADO Av. Hermes da Fonseca, 509 Petrópolis | Natal/RN +55 84 3342.3636 0800725.3636 www.strar.com.br TODESCHINI - Lagoa Nova Av. Nascimento de Castro, 1805 Lj 2 | Lagoa Nova | Natal/RN +55 84 3206.5072 www.todeschinilagoanova.com.br Vitrine Vidros Rua Açú, 712 | Tirol | Natal/RN +55 84 3211.1663 / 3344.3301 vitrinevidros@digizap.com.br zenaide castro (jornalista) +55 84 9981.3942 zenaide.castro@gmail.com blog DE MALAS PRONTAS www.dnonline.com.br Twitter: De_MalasProntas

REVEST Av. Nascimento de Castro, 1805 Ljs 06 e 07 | Lagoa Nova | Natal/RN +55 84 3206.3368 www.revestporcelanato.com.br SANVIDRO Av. Lima e Silva, 274 | Nossa Senhora de Nazaré | Natal/RN +55 84 3605.1257 www.sanvidro.com.br sILVÉRIO cERvEIRA nETO

contato@revistasjust.com.br www.revistasjust.com.br

+55 84 3234.9333

Chapéu

2011 | 83