Abbigliamento per Hotel, centri medici e Spa

Page 1



!"#$%#&'(()(*%+,-.-

Completi e Capi Spalla


Completi e Capi Spalla

Art. 7M1183

Art. 7M191

Art. 7M192

Art. 7M245

6 Art. 7M191 GIACCA UOMO MAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 - 62 - 64 GRIGIO - GREY Foderata - 3 Bottoni Lined - 3 Buttons

Art. 7M1183 GIACCA DONNA WOMAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL GRIGIO - GREY Sfiancata - Sfoderata - 3 Bottoni Tight waisted - Unlined - 3 Buttons

Art. 10M2065 GIACCA DONNA WOMAN’S JACKET Poliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30% XS - S - M - L - XL - XXL COL. G001 Foderata - Lined

Art. 7M192 PANTALONE UOMO MAN’S PANTS Poliestere - Polyester 100% 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 - 62 GRIGIO - GREY Tasca francese French Pocket

Art. 7M245 PANTALONE DONNA WOMAN’S PANTS Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL GRIGIO - GREY Con zip nel fianco Zip on the hip

Art. 10M2066 PANTALONE DONNA WOMAN’S PANTS Poliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30% XS - S - M - L - XL - XXL COL. G001

Art. 7M192 - 7M245

Art. 7M191 - 7M1183

À UColours

À UColours

C J S G R

E J S G R

Disponibile anche la gonna Art. 7M1707 pag. 112 Available also the skirt Art. 7M1707 at page 112


Art. 10M2068

Art. 10M2065

Art. 10M2063

Art. 10M2066

Art. 10M2068 GIACCA UOMO MAN’S JACKET Poliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30% 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 COL. G001 Foderata - Lined Art. 10M2063 PANTALONE UOMO MAN’S PANTS Poliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30% 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 COL. G001 Foderato senza Pences - Lined without pleats Art. 10M2065 - 10M2068

Art. 10M2066 - 10M2063

À UColours

À UColours

E Y S G

B Y S G


Completi e Capi Spalla

Art. 10M2069

8 Art. 10M2069 ABITO CLEO CLEO DRESS Poliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30% XS - S - M - L - XL - XXL COL. G001 Foderato - Chiusura con cerniera centrale dietro Lined - Back zip fastening

À UColours

E Y S G


Art. 10M2065

Art. 10M2065 GIACCA DONNA WOMAN’S JACKET Poliestere - Polyester 70% Viscosa - Viscose 30% XS - S - M - L - XL - XXL COL. G001

À UColours

E Y S G


Completi e Capi Spalla

Art. 191 Art. 1183

Art. 7M1707

10 Art. 191 GIACCA UOMO MAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 - 62 - 64 NERO - BLACK Foderata - 3 Bottoni Lined - 3 Buttons Art. 1183 GIACCA DONNA WOMAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK Sfiancata - Sfoderata 3 Bottoni Tight waisted - Unlined 3 Buttons


Art. 180 Art. 844

Art. 7M1707 GONNA LUCILLA SKIRT LUCILLA Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK

Art. 180 GIACCA UOMO MAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 56 - 58 - 60 - 62 - 64 NERO - BLACK

Art. 844 GIACCA DONNA WOMAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 56 - 58 NERO - BLACK

Vita bassa - Zip nel dietro Low waist - Zip on the back

Sfoderata - 2 Bottoni Unlined - 2 Buttons

Sfoderata - 3 Bottoni Unlined - 3 Buttons

Art. 191 - 1183

Art. 7M1707

Art. 180 - 844

À UColours

À UColours

À UColours

E J S G R

C J S G R

E J S G R


Completi e Capi Spalla

Art. 180 Art. 844

12 Art. 844 GIACCA DONNA WOMAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 54 - 56 - 58 BLU - BLUE

Art. 180 GIACCA UOMO MAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 56 - 58 - 60 - 62 - 64 BLU - BLUE

Art. 7M1707 GONNA LUCILLA LUCILLA SKIRT Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE

Sfoderata - 3 Bottoni Unlined - 3 Buttons

Sfoderata - 2 Bottoni Unlined - 2 Buttons

Vita bassa - Zip nel dietro Low waist - Zip on the back

Art. 844 - 180

Art. 7M1707

Art. 7M1183B - 7M191B

À UColours

À UColours

À UColours

E J S G R

C J S G R

E J S G R


Art. 7M191B

Art. 7M1183B

Art. 7M1707

Art. 7M1183B GIACCA DONNA WOMAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE Sfiancata sfoderata - 3 Bottoni Tight waisted unlined - 3 Buttons Art. 7M191B GIACCA UOMO MAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 - 62 - 64 BLU - BLUE Foderata - 3 Bottoni Lined - 3 Buttons


Completi e Capi Spalla 14

Art. 113

Art. 170G - 902G 7M1707L - 902P

À UColours

À UColours

E Y S G

E Y S G


Art. 170G

Art. 113

Art. 170G GIACCA COMPLETO UOMO MAN’S SUIT JACKET Lana - Wool 100% 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 GRIGIO - GREY Foderata - 3 Bottoni Lined - 3 Buttons

Art. 902G GIACCA COMPLETO DONNA WOMAN’S SUIT JACKET Lana - Wool 100% 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 GRIGIO - GREY Foderata - 3 Bottoni Lined - 3 Buttons

Art. 113 PANTALONE COMPLETO UOMO MAN’S SUIT TROUSERS Lana - Wool 100% 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 54 - 56 - 58 - 60 - 62 - 64 GRIGIO - GREY Tasca francese French pocket

Art. 7M1707L GONNA SKIRT Lana - Wool 100% XS - S - M - L - XL - XXL GRIGIO - GREY

Disponibile anche il pantalone Art. 902P Available also the trousers Art. 902P

Art. 902G

Art. 7M1707L


Completi e Capi Spalla

Art. 170G

Art. 902G

Art. 113

Art. 902P

16 Art. 170G GIACCA COMPLETO UOMO MAN’S SUIT JACKET Lana - Wool 100% 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 BLU - BLUE Foderata - 3 Bottoni Lined - 3 Buttons

Art. 113

À UColours

E Y S G

Art. 113 PANTALONE COMPLETO UOMO MAN’S SUIT TROUSERS Lana - Wool 100% 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 54 - 56 - 58 - 60 - 62 - 64 BLU - BLUE Tasca francese French pocket


Art. 8M1185

Art. 7M1707L

Art. 902G GIACCA COMPLETO DONNA WOMAN’S SUIT JACKET Lana - Wool 100% 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 BLU - BLUE Foderata - 3 Bottoni Lined - 3 Buttons

Art. 8M1185 GIACCA EVELYNE EVELYNE JACKET Lana - Wool 100% XS - S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE Foderata - 3 Bottoni Lined - 3 Buttons

Art. 902P PANTALONE COMPLETO DONNA WOMAN’S SUIT TROUSERS Lana - Wool 100% 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 52 - 54 BLU - BLUE

Art. 7M1707L GONNA SKIRT Lana - Wool 100% XS - S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE

Art. 170G - 902G 7M1707L - 902P

Art. 8M1185

À UColours

À UColours

E Y S G

E Y S G


Completi e Capi Spalla

Art. 89 Art. 8M1184

18

Art. 8M1184

À UColours

E J S G R

Art. 8M1184 GIACCA EVELYNE EVELYNE JACKET Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL PANNA - CREAM

Art. 89 GIACCA UOMO MAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL PANNA - CREAM

Sfoderata - 3 Bottoni Unlined - 3 Buttons

Doppio petto - Foderata Double brested - Lined


Art. 182

Art. 1182

Art. 1182 SPENCER DONNA WOMAN’S SPENCER Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL PANNA - CREAM

Art. 182 SPENCER UOMO MAN’S SPENCER Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL PANNA - CREAM

Sfoderato - Doppia asola Unlined - Cufflink

Sfoderato - Doppia asola Unlined - Cufflink

Art. 89 - 182 - 1182

À UColours

E J S G R


Completi e Capi Spalla

Art. 182

Art. 89

Art. 1182

20 Art. 89 GIACCA UOMO MAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL NERO - BLACK

Art. 1182 SPENCER DONNA WOMAN’S SPENCER Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK

Art. 182 SPENCER UOMO MAN’S SPENCER Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL NERO - BLACK

Doppio petto - Foderata Double brested - Lined

Sfoderato - Doppia asola Unlined - Cufflink

Sfoderato - Doppia asola Unlined - Cufflink

À UColours

E J S G R


Art. 121

Art. 121

Art. 121 GIACCA UOMO MAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Art. 121 GIACCA UOMO MAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL NERO - BLACK

Sfoderata Unlined

Sfoderata Unlined

À UColours

E J S G R


Completi e Capi Spalla

Art. 138/A

Art. 121

22

Art. 121

Art. 121 GIACCA UOMO MAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL PANNA - CREAM

Art. 138/A GIACCA UOMO MAN’S JACKET Poliestere - Polyester 100% S - M - L - XL - XXL PANNA - CREAM

Sfoderata Unlined

Sfoderata con bottone per alamaro Unlined with buttons for frogs insertion

Art. 138/A

À UColours

À UColours

E J S G R

E J S G R


Art. 138BX

Art. 138

Art. 138

Art. 138BX GIACCA PIER PIER JACKET Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BORDEAUX - BURGUNDY

Art. 138 GIACCA PIER PIER JACKET Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL NERO - BLACK

Art. 138 GIACCA PIER PIER JACKET Poliestere - Polyester 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Coreana - Sfoderata Bottoni in metallo Mandarin collar - Unlined Metal Button

Coreana - Sfoderata Bottoni in metallo Mandarin collar - Unlined Metal Button

Coreana - Sfoderata Bottoni in metallo Mandarin collar - Unlined Metal Button

Art. 138BX

Art. 138

À UColours

À UColours

C J S G R

C J S G R


!"#$%&'"

Camici, Casacche, Pantaloni


Camici

Art. 1870

Martingala Half belt on the back

272 Art. 1870 CAMICE DONNA WOMAN’S OVERALL Cotone - Cotton 100% 165 GR./MTQ XS - S- M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE 3 Tasche 3 Pockets

À UColours

J T G

Bottoni a Pressione


Art. 111

Martingala Half belt on the back

Art. 111 CAMICE UOMO MAN’S OVERALL Cotone - Cotton 100% 165 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE 3 Tasche 3 Pockets

À UColours

J T G


274

Camici


NOVITA’

Art. 11P03R34 Art. 11P03R82

11P03R82: Martingala Half belt on the back

11P03R34: Martingala con automatici Half belt with press studs

Art. 11P03R82 CAMICE DIVA DIVA OVERALL Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL BIANCO - WHITE

Art. 11P03R34 CAMICE SAM SAM OVERALL Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

3 Tasche - Bottoni a pressione 3 Pockets - Press studs

3 Tasche - Bottoni a pressione 3 Pockets - Press studs

À UColours Bottoni a Pressione

Easy Care Facile Stiro

Tessuto Satin

J S G


Camici

Art. 10M1315

Art. 10M1320

276 Art. 10M1320 CAMICE DONNA WOMAN’S OVERALL Cotone - Cotton 100% 190 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE 3 Tasche - 3 Pockets Art. 10M1315 CAMICE UOMO MAN’S OVERALL Cotone - Cotton 100% 190 GR./MTQ S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE 3 Tasche - 3 Pockets

À UColours

J T G


Art. 10M2029

Abbottonatura con zip coperta Collo alla coraena chiuso da botone a pressione Concealed zip fastening Mandarin collar with press studs

Art. 10M2029 CAMICE FIORENZA FIORENZA OVERALL DRESS Cotone - Cotton 97% Spandex 3% 125 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE Polsino con elastico - Applicazione del profilo su collo e tasche Tessuto elasticizzato Cuff with elastic band - Piping on collar and pockets - Strech fabric

À UColours

B Y S G


Camici

NOVITA’

Art. 11P03R38

Martingala Half belt on the back side

278 Art. 11P03R38 CAMICE LAYCA LAYCA OVERALL Cotone - Cotton 100% 120 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE 3 Tasche - Bottoni a pressione 3 Pockets - Press studs

Art. 11P03R38

À UColours Bottoni a Pressione

Cotone Piquet Cotton Piquet

C Y T G


Art. 7M128

Art. 213

Art. 213 CAMICE DONNA WOMAN’S OVERALL Cotone - Cotton 100% 190 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 7M128 CAMICE MARGARET MARGARET OVERALL Cotone - Cotton 100% Piquet - 120 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

3 Tasche - Polsino con elastico 3 Pockets - Cuff with elastic band

3 Tasche 3 Pockets

Art. 213

Art. 7M128

À UColours

J T G

À UColours Bottoni a Pressione

Cotone Piquet Cotton Piquet

C Y T G


Casacche

Art. 107 Art. 8M110

280 Art. 107 CASACCA ROBBY ROBBY SMOCK Cotone - Cotton 100% 165 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE 3 Tasche - Polsino con elastico 3 Pockets - Cuff with elastic band

Art. 107 - 8M110

À UColours

J T G


Art. 107/C Art. 752

Art. 8M110 CASACCA DALIA DALIA SMOCK Cotone - Cotton 100% 165 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 752 CASACCA DONNA WOMAN’S SMOCK Cotone - Cotton 100% 120 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 107/C CASACCA UNISEX UNISEX SMOCK Cotone - Cotton 100% 190 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

2 Tasche - Polsino con elastico 2 Pockets - Cuff with elastic band

2 Tasche 2 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

Art. 752

Art. 107/C

À UColours

C Y T G

À UColours Cotone Piquet Cotton Piquet

J T G


Casacche

Art. 8M114 Art. 8M130

282 Art. 8M114 CASACCA FELIX FELIX SMOCK Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ S - M - L - XL - XXL VERDE - GREEN

Art. 8M130 CASACCA DALIA SMOCK DALIA Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ XS - S- M - L - XL - XXL VERDE - GREEN

Art. 8M747 CASACCA FRANCK FRANCK SMOCK Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ S - M - L - XL - XXL VERDE - GREEN

Art. 8M325 CASACCA GENZIANA GENZIANA SMOCK Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ XS - S- M - L - XL - XXL VERDE - GREEN

3 Tasche - Polsino con elastico 3 Pockets - Cuff with elastic band

2 Tasche - Polsino con elastico 2 Pockets - Cuff with elastic band

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

Art. 8M114 - 8M130

Art. 8M747 - 8M325

À UColours

C Y T G

À UColours

Vellutato

C Y T G


Art. 8M747

Art. 8M325


Casacche

Art. 8M114

Art. 8M130

284 Art. 8M114 CASACCA FELIX FELIX SMOCK Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ S - M - L - XL - XXL BORDEAUX - BURGUNDY

Art. 8M130 CASACCA DALIA SMOCK DALIA Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ XS - S- M - L - XL - XXL BORDEAUX - BURGUNDY

Art. 8M747 CASACCA FRANCK FRANCK SMOCK Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ S - M - L - XL - XXL BORDEAUX - BURGUNDY

Art. 8M325 CASACCA GENZIANA GENZIANA SMOCK Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ XS - S- M - L - XL - XXL BORDEAUX - BURGUNDY

3 Tasche - Polsino con elastico 3 Pockets - Cuff with elastic band

2 Tasche - Polsino con elastico 2 Pockets - Cuff with elastic band

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

Art. 8M114 - 8M130

Art. 8M747 - 8M325

À UColours

C Y T G

À UColours

Vellutato

C Y T G


Art. 8M747

Art. 8M325


Casacche

Art. 8M747

Art. 8M325

286


Art. 8M747

Art. 8M325

Art. 8M325 CASACCA GENZIANA GENZIANA SMOCK Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ XS - S- M - L - XL - XXL ARANCIO - ORANGE

Art. 8M747 CASACCA FRANCK FRANCK SMOCK Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ S - M - L - XL - XXL ARANCIO - ORANGE

Art. 8M325 CASACCA GENZIANA GENZIANA SMOCK Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ XS - S- M - L - XL - XXL GIALLO - YELLOW

Art. 8M747 CASACCA FRANCK FRANCK SMOCK Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ S - M - L - XL - XXL GIALLO - YELLOW

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

À UColours

Vellutato

C Y T G


Casacche

Art. 1330

Art. 1335

Art. 1335

Art. 1340

Art. 1340

288 Art. 1330 CASACCA UNISEX UNISEX SMOCK Cotone - Cotton 100% 190 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 1335 CASACCA UNISEX UNISEX SMOCK Cotone - Cotton 100% 150 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL VERDE - GREEN AZZURRO - LIGHT BLUE

Art. 1340 PANTALONE UNISEX UNISEX PANTS Cotone - Cotton 100% 150 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL VERDE - GREEN AZZURRO - LIGHT BLUE

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

1 Tasca - Fascia elastica - Coulisse 1 Poket - Elastic waistband Drawstring

Art. 1330

Art. 1335 - 1340

À UColours

J T G

À UColours

C Y T G


Art. 8M1522

Art. 9M1920

Art. 235

Art. 9M1920 CASACCA BIANCA BIANCA SMOCK Cotone - Cotton 100% 165 GR./MTQ XS - S- M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 235 CASACCA DONNA WOMAN’S SMOCK Cotone - Cotton 100% 165 GR./MTQ XS - S- M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 8M1522 CASACCA BABY BABY SMOCK Cotone - Cotton 55% Poliestere - Polyester 45% 165 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL COL. F823

2 Tasche - Con automatici 2 Pockets - Press studs

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

Art. 9M1920 - 235

À UColours

J T G

Art. 8M1522

À UColours

B Y T G


Casacche

Art. 10M2050

290 Art. 10M2050 CASACCA VALERIA VALERIA SMOCK Cotone - Cotton 97% Spandex 3% 125 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 10M2050

À UColours

B Y S G

Abbottonatura con zip coperta - Polsino con elastico - Collo alla coreana chiuso da bottone a pressione - Applicazione del profilo su collo e tasche - Tessuto elasticizzato Concealed zip fastening - Cuff with elastic band - Mandarin collar with press stud - Piping on collar and pockets - Stretch fabric


Art. 1810

Art. 1810 CASACCA DONNA WOMAN’S SMOCK Cotone - Cotton 100% 165 GR./MTQ XS - S- M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE 2 Tasche 2 Pockets

Art. 1810

À UColours

J T G


Casacche

Art. 10M2017

Art. 10M2015

292 Art. 10M2015 CASACCA SHEILA SHEILA SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 10M2017 CASACCA WILLY WILLY SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Art. 10M2019 CASACCA MEDICALE MAN’S SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Art. 10M2062 CASACCA MARGHERITA MARGHERITA SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Abbottonatura coperta Polsino con elastico Concealed buttoning Cuff with elastic

Abbottonatura coperta Polsino con elastico Concealed buttoning Cuff with elastic

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

À UColours

J T G

Easy Care Facile Stiro

Tessuto Satin


Art. 10M2019

Art. 10M2062

Art. 443DIVA

Art. 443DIVA BANDANA BANDANA Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO - WHITE


Casacche

Art. 10M2018 Art. 10M2016

Art. 443DIVA

294 Art. 443DIVA BANDANA BANDANA Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BLUE - BLUE


Art. 10M2020

Art. 10M2062C

Art. 10M2016 CASACCA SHEILA SHEILA SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL BLUE - BLUE

Art. 10M2018 CASACCA WILLY WILLY SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL BLUE - BLUE

Art. 10M2062C CASACCA MARGHERITA MARGHERITA SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL BLUE - BLUE

Art. 10M2020 CASACCA MEDICALE MAN’S SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL BLUE - BLUE

Abbottonatura coperta Polsino con elastico Concealed buttoning Cuff with elastic

Abbottonatura coperta Polsino con elastico Concealed buttoning Cuff with elastic

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

À UColours Easy Care Facile Stiro

Tessuto Satin

Y T G


Casacche

Art. 10M2018

Art. 10M2016

296 Art. 10M2016 CASACCA SHEILA SHEILA SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL LILLA - LILLAC

Art. 10M2018 CASACCA WILLY WILLY SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL LILLA - LILLAC

Art. 10M2020 CASACCA MEDICALE MAN’S SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL LILLA - LILLAC

Art. 10M2062C CASACCA MARGHERITA MARGHERITA SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL LILLA - LILLAC

Abbottonatura coperta Polsino con elastico Concealed buttoning Cuff with elastic

Abbottonatura coperta Polsino con elastico Concealed buttoning Cuff with elastic

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

À UColours

Y T G

Easy Care Facile Stiro

Tessuto Satin


Art. 10M2020

Art. 10M2062C

Art. 443DIVA

Art. 443DIVA BANDANA BANDANA Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGLIA UNICA - ONE SIZE LILLA - LILLAC


Casacche

Art. 10M2018

Art. 10M2016

Art. 443DIVA

298 Art. 443DIVA BANDANA BANDANA Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGLIA UNICA - ONE SIZE VERDE - GREEN


Art. 10M2020 Art. 10M2062C

Art. 10M2016 CASACCA SHEILA SHEILA SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL VERDE - GREEN

Art. 10M2018 CASACCA WILLY WILLY SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL VERDE - GREEN

Art. 10M2020 CASACCA MEDICALE MAN’S SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL VERDE - GREEN

Art. 10M2062C CASACCA MARGHERITA MARGHERITA SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL VERDE - GREEN

Abbottonatura coperta Polsino con elastico Concealed buttoning Cuff with elastic

Abbottonatura coperta Polsino con elastico Concealed buttoning Cuff with elastic

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

À UColours Easy Care Facile Stiro

Tessuto Satin

Y T G


Casacche

Art. 10M2018

Art. 10M2016

300 Art. 10M2018 CASACCA WILLY WILLY SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL AZZURRO - LIGHT BLUE

Art. 10M2016 CASACCA SHEILA SHEILA SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL AZZURRO - LIGHT BLUE

Art. 10M2020 CASACCA MEDICALE MAN’S SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL AZZURRO - LIGHT BLUE

Art. 10M2062C CASACCA MARGHERITA MARGHERITA SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL AZZURRO - LIGHT BLUE

Abbottonatura coperta Polsino con elastico Concealed buttoning Cuff with elastic

Abbottonatura coperta Polsino con elastico Concealed buttoning Cuff with elastic

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

À UColours

Y T G

Easy Care Facile Stiro

Tessuto Satin


Art. 10M2020

Art. 10M2062C

Art. 443DIVA

Art. 443DIVA BANDANA BANDANA Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGLIA UNICA - ONE SIZE AZZURRO - LIGHT BLUE


Casacche

NOVITA’

Art. 11P03K36

Art. 11P03K37

302 Art. 11P03K37 CASACCA SIMON SIMON SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO/VERDE WHITE/GREEN 3 Tasche - Abbottonatura nascosta con automatici 3 Pockets - Concealed buttoning with press stud


NOVITA’

Art. 11P03K36

Art. 11P03K37

Art. 11P03K36 CASACCA ANDREA ANDREA SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO/VERDE WHITE/GREEN

Art. 11P03K37 CASACCA SIMON SIMON SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO/AZZURRO WHITE/LIGHT BLUE

Art. 11P03K36 CASACCA ANDREA ANDREA SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO/AZZURRO WHITE/LIGHT BLUE

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche - Abbottonatura nascosta con automatici 3 Pockets - Concealed buttoning with press stud

3 Tasche 3 Pockets

À UColours U Easy Care Facile Stiro

Tessuto Satin

Y T G


304

Casacche


Art. 10M2034

Art. 10M2034 CASACCA HACK HACK SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL COL. R015

3 Tasche - Abbottonatura con zip coperta - Collo alla coreana chiuso da bottone a pressione 3 Pockets - Concealed zip fastening - Mandarin collar wiyh press stud

À UColours

C Y T G


Pantaloni con elastico e coulisse

Art. 10M2014

Art. 123

Art. 1340

Art. 1340

306 Art. 10M2014 PANTALONE ATENE ATENE PANTS Cotone - Cotton 100% 165 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Art. 123 PANTALONE UNISEX UNISEX PANTS Cotone - Cotton 100% 190 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Art. 1340 PANTALONE UNISEX UNISEX PANTS Cotone - Cotton 100% 150 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL AZZURRO - LIGHT BLUE

Art. 1340 PANTALONE UNISEX UNISEX PANTS Cotone - Cotton 100% 150 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL VERDE - GREEN

3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring

3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring

1 Tasche 1 Pockets Elastic waistband with drawstring

1 Tasche 1 Pockets Elastic waistband with drawstring

Art. 10M2014

À UColours

J T G

Art. 123

Art. 1340

À UColours

J T G

À UColours

C Y T G


Art. 8M1630

Art. 8M1630

Art. 8M1630

Art. 8M1630

Art. 8M1630 PANTALONE ALAN ALAN PANTS Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL VERDE - GREEN

Art. 8M1630 PANTALONE ALAN ALAN PANTS Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL GIALLO - YELLOW

Art. 8M1630 PANTALONE ALAN ALAN PANTS Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL ARANCIO - ORANGE

Art. 8M1630 PANTALONE ALAN ALAN PANTS Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BORDEAUX - BURGUNDY

3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring

3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring

3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring

3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring

Art. 8M1630

À UColours

Vellutato

C Y T G


Pantaloni con elastico e coulisse

Art. 10M2061

Art. 10M2061C

Art. 10M2061C

308 Art. 10M2061 PANTALONE RODI RODI PANTS Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XXS - XS - S - M - L - XL - XXL XXXL BIANCO - WHITE

Art. 10M2061C PANTALONE RODI RODI PANTS Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XXS - XS - S - M - L - XL - XXL XXXL LILLA - LILLAC

Art. 10M2061C PANTALONE RODI RODI PANTS Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XXS - XS - S - M - L - XL - XXL XXXL VERDE - GREEN

3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring

3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring

3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring

Art. 10M2061

À UColours

J T G

Easy Care Facile Stiro

Tessuto Satin


Art. 10M2061C

Art. 10M2061C

Art. 10M2061C PANTALONE RODI RODI PANTS Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XXS - XS - S - M - L - XL - XXL XXXL AZZURRO - LIGHT BLUE

Art. 10M2061C PANTALONE RODI RODI PANTS Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XXS - XS - S - M - L - XL - XXL XXXL BLU - BLUE

3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring

3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring

Art. 10M2061C

À UColours Easy Care Facile Stiro

Tessuto Satin

Y T G


Pantaloni con elastico e coulisse

Art. 9M1906

Art. 1885

Art. 1200

310 Art. 9M1906 PANTALONE KASHA KASHA PANTS Cotone - Cotton 100% 190 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 1885 PANTALONE DONNA WOMAN’S PANTS Cotone - Cotton 97% Spandex 3% 125 GR./MTQ XS - S- M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 1200 PANTALONE DONNA WOMAN’S PANTS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% 140 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring

Cotone elasticizzato - Vita bassa Stretch cotton - Low waisted

6 Tasche 6 Pockets

Art. 9M1906

À UColours

J T G

Art. 1885

Art. 1200

À UColours

À UColours

B Y S G

C J T G


Art. 484

Art. 484/V

Art. 8M1553B

Art. 484/B

Art. 8M1553

Art. 8M1553

Art. 474

Art. 473 Art. 8M1553

Art. 8M1553 Art. 8M1553 BANDANA HAT Cotone - Cotton 100% 180 GR./MTQ TAGLIA UNICA - ONE SIZE VERDE - GREEN BORDEAUX - BURGUNDY ARANCIONE - ORANGE GIALLO - YELLOW

Art. 8M1553B

Art. 8M1553B BANDANA HAT Cotone - Cotton 100% 165 GR./MTQ TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO - WHITE

Art. 484 ZOCCOLO CLOG 35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 43/44 - 45/46 - 47/48 BIANCO - WHITE

Art. 8M1553

À UColours

À UColours

C Y T G

C Y T G

Art. 484/V ZOCCOLO CLOG 35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 43/44 - 45/46 - 47/48 VERDE - GREEN

Art. 484/B ZOCCOLO CLOG 35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 43/44 - 45/46 - 47/48 BLU - BLUE

Art. 474 CIABATTA UOMO MAN’S SLIPPER 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 BIANCO - WHITE

Art. 473 CIABATTA DONNA WOMAN’S SLIPPER 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 BIANCO - WHITE

Art. 484 - 484/B - 484/V AUTOCLAVABILI - SUOLA ANTISCIVOLO Omologati secondo la norma EN347-1



!"#$%#&'(()(*%+,-.-

> V ÊUÊ >Ã>VV iÊUÊ À` >Ì


Camici

NOVITA’

Art. 11P09R24

124 Art. 11P09R24 CAMICE ROSALIA ROSALIA OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK Collo e polsi staccabili Removable neck and cuff


NOVITA’

Art. 11P09R24

Art. 11P09R24

Art. 11P09R24 CAMICE ROSALIA ROSALIA OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BORDEAUX - BURGUNDY

Art. 11P09R24 CAMICE ROSALIA ROSALIA OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE

Collo e polsi staccabili Removable neck and cuff

Collo e polsi staccabili Removable neck and cuff

À UColours U

U

B Y T G


Camici Art. 1860 Art. 1861

126

Art. 1860


Art. 1860 Art. 1861

Art. 1861 GREMBIULE DONNA WOMAN’S APRON Cotone - Cotton 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BLU - BLUE ROSA - PINK VERDE - GREEN

Art. 1860 CAMICE DONNA WOMAN’S OVERALL Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE ROSA - PINK VERDE - GREEN

1 Tasca centrale 1 Central pocket

Manica 3/4 - 2 Tasche 3/4 Sleeve - 2 Pockets

À UColours

C Y T G


Camici Art. 9M1623

Art. 9M1622

128

Art. 9M1623

Art. 9M1623 CAMICE BECKY BECKY OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 9M1622 CAMICE BECKY BECKY OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL AZZURRO - LIGHT BLUE

Collo rever - Martingala - 2 Tasche Revers collar - Half belt - 2 Pockets

Collo rever - Martingala - 2 Tasche Revers collar - Half belt - 2 Pockets

Art. 9M1622

À UColours

À UColours

B Y T G

B Y T G


Art. 9M1904

Art. 9M1904B

Art. 9M1904 CAMICE DAPHNE DAPHNE OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL AZZURRO - LIGHT BLU

Art. 9M1904B CAMICE DAPHNE DAPHNE OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Bottoni a pressione - 2 Tasche Martingala Press stud - 2 Pockets - Half belt

Bottoni a pressione - 2 Tasche Martingala Press stud - 2 Pockets - Half belt

Art. 9M1904

Art. 9M1904B

À UColours

B Y T G

À UColours Bottoni a Pressione

Bottoni a Pressione

B Y T G


Camici

Art. 10M922

Art. 10M922

Art. 10M922

130 Art. 10M922 CAMICE LAURENZIA LAURENZIA OVERALL Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL BORDEAUX - BURGUNDY

Art. 10M922 CAMICE LAURENZIA LAURENZIA OVERALL Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK

Art. 10M922 CAMICE LAURENZIA LAURENZIA OVERALL Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL AVANA - HAVANA

2 Tasche - Martingala 2 Pockets - Half belt

2 Tasche - Martingala 2 Pockets - Half belt

2 Tasche - Martingala 2 Pockets - Half belt

À UColours

C Y T G


NOVITA’ Art. 11P09R21 Art. 11P09R21

Art. 11P09R21 CAMICE LAURENZIA LAURENZIA OVERALL Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL LILLA - LILAC

Art. 11P09R21 CAMICE LAURENZIA LAURENZIA OVERALL Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL AZZURRO - LIGHT BLUE

2 Tasche - Martingala 2 Pockets - Half belt

2 Tasche - Martingala 2 Pockets - Half belt

À UColours

C Y T G


Camici

Art. 10M1125

Art. 10M1125

132

À UColours U

B Y T G

Art. 10M1125 CAMICE ANTONELLA ANTONELLA OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BORDEAUX - BURGUNDY

Art. 10M1125 CAMICE ANTONELLA ANTONELLA OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE

2 Tasche 2 Pockets

2 Tasche 2 Pockets


Art. 10M1517

Art. 10M1517 CAMICE ANTONELLA ANTONELLA OVERALL Poliestere - Polyester 50% Cotone - Cotton 50% XS - S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE 2 Tasche 2 Pockets

À UColours

B Y T G


Camici

NOVITA’

Art. 11P09R22

134 Art. 11P09R22 CAMICE NINFEA NINFEA OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK Manica 3/4 - 2 Tasche 3/4 Sleeve - 2 Pockets

À UColours

B Y T G


NOVITA’

Art. 11P09R23

Art. 11P09R23

Art. 11P09R23 CAMICE NINFEA NINFEA OVERALL Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE

Art. 11P09R23 CAMICE NINFEA NINFEA OVERALL Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL GRIGIO - GREY

Manica 3/4 - 2 Tasche 3/4 Sleeve - 2 Pockets

Manica 3/4 - 2 Tasche 3/4 Sleeve - 2 Pockets

À UColours

C Y T G


Camici

Art. 921

Art. 204/B

136

Art. 921

Art. 921 CAMICE DONNA WOMAN’S OVERALL Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL AZZURRO - LIGHT BLUE

Art. 204/B CAMICE DONNA WOMAN’S OVERALL Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Manica ad aletta - 2 tasche Ampia vestibilita’ Flap sleeve - 2 Pockets - Large fit

Manica ad aletta - 2 tasche Ampia vestibilita’ Flap sleeve - 2 Pockets - Large fit

Art. 204/B

À UColours

À UColours

C Y T G

C Y T G


NOVITA’

Art. 11P09R89

Art. 11P09R89 CAMICE EMMA EMMA OVERALL Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL - XXXXXL COL. Q11 Manica ad aletta - 2 Tasche Collo fantasia - Ampia vestibilita’ Flap sleeve - 2 Pockets - Large fit

Art. 11P09R89

À UColours

C Y T G


Camici

Art. 10M145

Art. 10M145

Art. 10M145

138 Art. 10M145 CAMICE YOLANDA YOLANDA OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL AZZURRO - LIGHT BLUE

Art. 10M145 CAMICE YOLANDA YOLANDA OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL BLU - BLUE

Art. 10M145 CAMICE YOLANDA YOLANDA OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL ROSA - PINK

Manica ad aletta - 2 Tasche Collo fantasia Flap sleeve - 2 Pockets

Manica ad aletta - 2 Tasche Collo fantasia Flap sleeve - 2 Pockets

Manica ad aletta - 2 Tasche Collo fantasia Flap sleeve - 2 Pockets

À UColours

B Y T G


NOVITA’

Art. 11P09R88

Art. 11P09R88 CAMICE EMMA EMMA OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL - XXXXXL BIANCO - WHITE Manica ad aletta - 2 Tasche Collo fantasia Flap sleeve - 2 Pockets

À UColours

C J T G


>Ã>VV i

Art. 10M2054

Apertura con zip coperta Covered zip opening

Ampia tasca a soffietto regolabile Wide pocket with adjustable bellows

Martingala plissettata Pleated half belt on the back

140 Art. 10M2054 CASACCA POLINA POLINA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL ARANCIONE - ORANGE Spacco laterale Manica arrotolabile Lateral slit - Adjustable sleeve

Art. 10M2054

À UColours

B Y T G


Art. 10M2054B Art. 10M2054

Art. 10M2054

Art. 10M2054 CASACCA POLINA POLINA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL AZZURRO - LIGHT BLUE

Art. 10M2054B CASACCA POLINA POLINA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 10M2054 CASACCA POLINA POLINA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL VERDE - GREEN

Spacco laterale Manica arrotolabile Lateral slit - Adjustable sleeve

Spacco laterale Manica arrotolabile Lateral slit - Adjustable sleeve

Spacco laterale Manica arrotolabile Lateral slit - Adjustable sleeve

Art. 10M2054B

À UColours

B Y T G


>Ã>VV i

Art. 10M2053

Martingala sul retro Half belt on the back

142 Art. 10M2053 CASACCA MELODY MELODY SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL ROSSO - RED Manica arrotolabile Adjustable sleeve


Art. 10M2053

Art. 10M2053

Art. 10M2053 CASACCA MELODY MELODY SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Art. 10M2053 CASACCA MELODY MELODY SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL GRIGIO - GREY

Manica arrotolabile Adjustable sleeve

Manica arrotolabile Adjustable sleeve

À UColours U

B Y T G


>Ã>VV i

Art. 10M204

Art. 10M204

144

Art. 10M204

À UColours U

Art. 10M2010

À UColours

U

B Y T G

C J S G R


Art. 10M204 Art. 10M204

Art. 10M204 CASACCA DEPECHE DEPECHE SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL FUCSIA - FUCHSIA Manica raglan corta - 2 Tasche Raglan short sleeve - 2 Pockets

Art. 10M204 CASACCA DEPECHE DEPECHE SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE Manica raglan corta - 2 Tasche Raglan short sleeve - 2 Pockets

A C C E S S O R I Art. 10M2010

Art. 10M204 CASACCA DEPECHE DEPECHE SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL GIALLO - YELLOW Manica raglan corta - 2 Tasche Raglan short sleeve - 2 Pockets

Art. 10M204 CASACCA DEPECHE DEPECHE SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL VERDE - GREEN Manica raglan corta - 2 Tasche Raglan short sleeve - 2 Pockets Art. 10M2010 BERRETTO HAT Poliestere - Polyester 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. F001 Con pieghette With pleats

Grembiuli coordinati a pag. 88-90 Coordinated apron at page 88-90


>Ã>VV i Art. 10M1613

Art. 10M802

146 Art. 10M1613 CASACCA ANTHEA ANTHEA SMOCK Cotone - Cotton 50% Poliestere - Polyester 50% XS - S - M - L - XL - XXL LILLA - LILAC 2 Tasche - Con zip 2 Pockets - With zip

Art. 10M1613

À UColours

B Y T G


Art. 1530

Art. 1528

Art. 10M802 CASACCA HEATHER HEATHER SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 1530 CASACCA DONNA WOMAN’S SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 1528 CASACCA DONNA WOMAN’S SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

2 Tasche - Con zip 2 Pockets - With zip

3 Tasche 3 Pockets

2 Tasche - Con zip 2 Pockets - With zip

Art. 10M802 - 1530

Art. 1528

À UColours

C J T G

À UColours Cotone Piquet Cotton Piquet

C J T G


>Ã>VV i

NOVITA’

Art. 11P09K75

Art. 11P09K75

148 Art. 11P09K75 CASACCA LUDOVICA LUDOVICA SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL LILLA - LILAC AZZURRO - LIGHT BLUE Manica lunga arrotolabile - 2 Tasche - Abbottonatura nascosta Adjustable sleeve - 2 Pockets Concealed buttoning

À UColours

C Y T G


NOVITA’

Art. 11P09K50

Art. 11P09K50

Art. 11P09K50 CASACCA AURELIA AURELIA SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL BLU - BLUE GRIGIO - GREY 2 Tasche - Abbottonatura nascosta 2 Pockets - Concealed buttoning

À UColours

C Y T G


>Ã>VV i

Art. 10M146

Art. 10M146

Art. 10M146

150 Art. 10M146 CASACCA SUSANA SUSANA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL BLU - BLUE

Art. 10M146 CASACCA SUSANA SUSANA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL ROSA -PINK

Art. 10M146 CASACCA SUSANA SUSANA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL AZZURRO - LIGHT BLUE

Manica ad aletta - 2 Tasche Con zip Flap sleeve - 2 Pockets - With zip

Manica ad aletta - 2 Tasche Con zip Flap sleeve - 2 Pockets - With zip

Manica ad aletta - 2 Tasche Con zip Flap sleeve - 2 Pockets - With zip

Art. 10M146

À UColours

B Y T G


NOVITA’

Art. 11P09K90

Art. 11P09K91

Piega nel centro dietro Pleat on the back side

Manica ad aletta Flap sleeve

Art. 11P09K90

Art. 11P09K90 CASACCA CINZIA CINZIA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL - XXXXXL BIANCO - WHITE

Art. 11P09K91 CASACCA CINZIA CINZIA SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL - XXXXXL COL. Q11

2 Tasche - Automatici 2 Pockets - Pess stud

2 Tasche - Automatici 2 Pockets - Pess stud

Art. 11P09K91

À UColours

À UColours

C J T G

C Y T G


>Ã>VV iÊiÊ «À >L Ì

NOVITA’

Art. 11P07K31

Art. 11P07H33

152 Art. 11P07H33 SCAMICIATO LIBE LIBE PINEFORE DRESS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. 2002

Art. 11P07K31 CASACCA LORELLA LORELLA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL COL. 2002

2 Ampie tasche - Coperto dietro 2 Wide pockets - Covered back side

2 Tasche 2 Pockets

À UColours

C J T G R

Grembiule coordinato a pag. 92-93 Apron coordinated at page 92-93


NOVITA’

Art. 11P07K31 Art. 11P07H33

Art. 11P07K31 CASACCA LORELLA LORELLA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL COL. 2001

Art. 11P07H33 SCAMICIATO LIBE LIBE PINEFORE DRESS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. 2001

2 Tasche 2 Pockets

2 Ampie tasche - Coperto dietro 2 Wide pockets - Covered back side

À UColours Grembiule coordinato a pag. 92-93 Apron coordinated at page 92-93

C J T G R


>Ã>VV iÊiÊ «À >L Ì

Art. 70 Art. 7M1977

Art. 70

154 Art. 7M1977 GREMBIULE PRISCILLA PRISCILLA APRON Cotone - Cotton 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO - WHITE

Art. 70 COPRIABITO PINAFORE Cotone - Cotton 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/GIALLO WHITE/YELLOW

Art. 70 COPRIABITO PINAFORE Cotone - Cotton 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/VERDE WHITE/GREEN

Con tasca centrale - Coperto dietro Central pocket - Covered back side

2 Tasche - Coperto dietro 2 Pockets - Coverd back side

2 Tasche - Coperto dietro 2 Pockets - Coverd back side

Art. 7M1977

Art. 70

À UColours

À UColours

C Y T G

C J T G


Art. 235

Art. 86

Art. 86 COPRIABITO PINAFORE Cotone - Cotton 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO - WHITE Coperto dietro Coverd back side Art. 235 CASACCA TIZIANA TIZIANA SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE 3 Tasche 3 Pockets Art. 86

À UColours

C J T G

Art. 235

À UColours

J T G


>Ã>VV iÊiÊ «À >L Ì

NOVITA’ Art. 11P02H45

Art. 11P02H45

Art. 11P02H45

156 Art. 11P02H45 SCAMICIATO IVANA IVANA PINEFORE DRESS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/ARANCIONE WHITE/ORANGE

Art. 11P02H45 SCAMICIATO IVANA IVANA PINEFORE DRESS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/TURCHESE WHITE/TURQUOISE

Art. 11P02H45 SCAMICIATO IVANA IVANA PINEFORE DRESS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/NERO WHITE/BLACK

2 Ampie tasche 2 Wide pockets

2 Ampie tasche 2 Wide pockets

2 Ampie tasche 2 Wide pockets

À UColours U

U U

C J T G


NOVITA’

Art. 11P02H45

Coperto dietro Covered back side

Art. 11P02H45 SCAMICIATO IVANA IVANA PINEFORE DRESS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/VIOLA WHITE/VIOLET 2 Ampie tasche - 2 Wide pockets Art. 11P02H45 SCAMICIATO IVANA IVANA PINEFORE DRESS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/PISTACCHIO WHITE/PISTACHIO 2 Ampie tasche 2 Wide pockets

Art. 11P02H45


>Ã>VV iÊiÊ «À >L Ì 158

Art. 10M1550

Art. 10M1551


Art. 10M1551

Art. 10M1551

Art. 10M1550 COPRIABITO GHEDINA GHEDINA PINAFORE Cotone - Cotton 50% Poliestere - Polyester 50% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BLU - BLUE

Art. 10M1551 COPRIABITO GHEDINA GHEDINA PINAFORE Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE AZZURRO - LIGHT BLUE

Art. 10M1551 COPRIABITO GHEDINA GHEDINA PINAFORE Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BLU - BLUE

Art. 10M1551 COPRIABITO GHEDINA GHEDINA PINAFORE Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE ROSA - PINK

Con ampia tasca centrale Coperto dietro Full central pocket Covered back side

Con ampia tasca centrale Coperto dietro Full central pocket Covered back side

Con ampia tasca centrale Coperto dietro Full central pocket Covered back side

Con ampia tasca centrale Coperto dietro Full central pocket Covered back side

Art. 10M1550

Art. 10M1551

À UColours

À UColours

B Y T G

B Y T G


Coordinati

Art. 10M1566

Art. 10M121

160 Art. 10M121 CASACCA KLORANNE KLORANNE SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BORDEAUX - BURGUNDY Manica regolabile - 2 Tasche Adjustable sleeve - 2 Pockets

Art. 10M121 - 10M1566

À UColours U

B Y T G


Art. 10M1933

Art. 10M1935

Martingala sul retro Half belt on the back

Art. 10M1566 CASACCA MATTEW MATTEW SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BORDEAUX - BURGUNDY

Art. 10M1935 CASACCA SILVIO SILVIO SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO/BORDEAUX WHITE/BURGUNDY

Art. 10M1933 CASACCA MARA MARA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO/BORDEAUX WHITE/BURGUNDY

Manica regolabile - 3 Tasche Adjustable sleeve - 3 Pockets

3 Tasche - Con zip 3 Pockets - With zip

3 Tasche - Con zip 3 Pockets - With zip

Art. 10M1935 - 10M1933

À UColours

B Y T G


Coordinati

Art. 10M1566

Art. 10M121

162 Art. 10M121 CASACCA KLORANNE KLORANNE SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE

Art. 10M1566 CASACCA MATTEW MATTEW SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE

Art. 7M667 CASACCA RICHY RICHY SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO/BLU WHITE/BLUE

Art. 1510 CASACCA MARINELLA MARINELLA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BLU BIANCO BLUE/WHITE

Art. 7M1148 CASACCA KALINA KALINA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO/BLU WHITE/BLUE

Manica regolabile - 2 Tasche Adjustable sleeve - 2 Pockets

Manica regolabile - 3 Tasche Adjustable sleeve - 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

2 Tasche 2 Pockets

2 Tasche 2 Pockets

Art. 10M121 - 10M1566

À UColours

Art. 7M667 - 1510 - 7M1148

À UColours

U

B Y T G

B Y T G


Art. 7M667

Art. 1510

Art. 7M1148


Coordinati

NOVITA’

Art. 11P07K87

Art. 11P07K40

164 Art. 11P07K40 CASACCA SILVIA SILVIA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL ROSSO - RED

Art. 11P07K87 CASACCA GIACOMO GIACOMO SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL ROSSO - RED

Art. 11P07K42 CASACCA GIULIETTA GIULIETTA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL BIANCO/ROSSO - WHITE/RED

Art. 11P07K41 CASACCA ROMEO ROMEO SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL BIANCO/ROSSO - WHITE/RED

Art. 11P07H43 SCAMICIATO STEFY STEFY PINAFORE DRESS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/ROSSO - WHITE/RED

Automatici - 2 Tasche Press stud - 2 Pockets

Automatici - 3 Tasche Press stud - 3 Pockets

Manica regolabile - 2 Tasche Automatici - Martingala Adjustable sleeve - 2 Pockets Press stud - Half belt on the back side

Manica regolabile - 3 Tasche - 2 Tasche - Coperto dietro Automatici 2 Pockets - Covered back side Adjustable sleeve - 3 Pockets Press stud

Art. 11P07K40 - 11P07K87

Art. 11P07K42 - 11P07K41 11P07H43

À UColours

À UColours U

B Y T G

B Y T G


NOVITA’ Art. 11P07H43

Art. 11P07K41 Art. 11P07K42


Coordinati

NOVITA’

Art. 11P07K87 Art. 11P07K40

166

Art. 11P07K40 - 11P07K87

À UColours

B Y T G

Art. 11P07K87 CASACCA GIACOMO GIACOMO SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL BLU - BLUE

Art. 11P07K40 CASACCA SILVIA SILVIA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL BLU - BLUE

Automatici - 3 Tasche Press stud - 3 Pockets

Automatici - 2 Tasche Press stud - 2 Pockets


NOVITA’ Art. 11P07K42

Art. 11P07K41 Art. 11P07H43

Manica arrotolabile Adjustable sleeve

11P07K42: Martingala sul retro Half belt on the back

Art. 11P07H43 SCAMICIATO STEFY STEFY PINAFORE DRESS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/BLU - WHITE/BLUE

Art. 11P07K41 CASACCA ROMEO ROMEO SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL -XXXL - XXXXL BIANCO/BLU - WHITE/BLUE

Art. 11P07K42 CASACCA GIULIETTA GIULIETTA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL XXXXL BIANCO/BLU - WHITE/BLUE

2 Tasche - Coperto dietro 2 Pockets - Covered back side

Manica regolabile - 3 Tasche Automatici Adjustable sleeve - 3 Pockets Press stud

Manica regolabile - 2 Tasche Automatici - Martingala Adjustable sleeve - 2 Pockets Press stud - Half belt on the back side

Art. 11P07K42 - 11P07K41 11P07H43

À UColours U

B Y T G


Coordinati

Art. 116

Art. 200C

Art. 1350C

Art. 200

168 Art. 200 CAMICE DONNA WOMAN’S OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 116 CAMICE UOMO MAN’S OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 1350C CAMICE UOMO MAN’S OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL BLUETTE - ROYAL

Art. 200C CAMICE DONNA WOMAN’S OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BLUETTE - ROYAL

Manica lunga elastico al polso 3 Tasche Cuff with elastic band - 3 Pockets

Manica lunga elastico al polso 3 Tasche Cuff with elastic band - 3 Pockets

Manica lunga elastico al polso 3 Tasche Cuff with elastic band - 3 Pockets

Manica lunga elastico al polso 3 Tasche Cuff with elastic band - 3 Pockets

Art. 200 - 116

Art. 1350C

Art. 200C

À UColours

À UColours

À UColours

C J T G

B Y T G

B Y T G


Art. 200C

Art. 1355C Art. 118

Art. 118

Art. 1355C CAMICE DONNA WOMAN’S OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL VERDE - GREEN

Art. 118 CAMICE UOMO MAN’S OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL VERDE - GREEN

Art. 200C CAMICE DONNA WOMAN’S OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE

Art. 118 CAMICE UOMO MAN’S OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL BLU - BLUE

Manica lunga elastico al polso 3 Tasche Cuff with elastic band - 3 Pockets

Manica lunga elastico al polso 3 Tasche Cuff with elastic band - 3 Pockets

Manica lunga elastico al polso 3 Tasche Cuff with elastic band - 3 Pockets

Manica lunga elastico al polso 3 Tasche Cuff with elastic band - 3 Pockets

Art. 1355C

Art. 118

À UColours

À UColours

B Y T G

B Y T G


Coordinati

Art. 10M1350 Art. 10M1320 Art. 10M1315 Art. 10M1355

170 Art. 10M1350 CAMICE UOMO MAN’S OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% GR. 145 MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 10M1355 CAMICE DONNA WOMAN’S OVERALL Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% GR. 145 MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 10M1320 CAMICE DONNA WOMAN’S OVERALL Cotone - Cotton 100% 130 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 10M1315 CAMICE UOMO MAN’S OVERALL Cotone - Cotton 100% 190 GR./MTQ S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Elastico al polso - 3 Tasche Cuff with elastic band - 3 Pockets

Elastico al polso - 3 Tasche Cuff with elastic band - 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

3 Tasche 3 Pockets

Art. 10M1350 - 10M1355

À UColours

C J T G

Art. 10M1320 - 10M1315

À UColours

J T G


Coreane Art. 135

Art. 7M133

Art. 9M1572

Art. 3

Art. 3 SOTTOCOLLO PER COREANA UNDERCOLLAR Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO - WHITE

Art. 3

Art. 135 GIACCA JACKET Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO - WHITE

Art. 7M133 GIACCA DIEGO DIEGO JACKET Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL COL. R004

Art. 9M1572 GIACCA RODRIGO RODRIGO JACKET Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL COL. R001

2 Tasche - Bottoni in metallo 2 Pockets - Metal Buttons

2 Tasche - Bottoni in metallo 2 Pockets - Metal Buttons

2 Tasche - Bottoni in metallo 2 Pockets - Metal Buttons

Art. 135

Art. 7M133

Art. 9M1572

À UColours

À UColours

À UColours

À UColours

C J T G

C J T G

C Y T G

B Y T G



!"#$%& '("


Casacche e copriabiti

Art. 9M1883

Art. 9M1820

174 Art. 9M1883 CASACCA KARIN KARIN SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL COL. ECRÚ Manica Kimono - Collo Coreana - 2 Tasche Kimono Sleeve - Mandarin Collar - 2 Pockets

Art. 9M1883 - 9M1820 9M747

À UColours U

C Y T G

Art. 9M1820 CASACCA KATHIE KATHIE SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL COL. ECRÚ Smanicato con ampia tasca Full pocket


Art. 9M747 Art. 9M1540

Art. 9M747 CASACCA ASAKO ASAKO SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL COL. ECRÚ 3 Bottoni 3 Buttons

Art. 9M1540 CASACCA KAHORI KAHORI SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL COL. ECRÚ Tasca centrale Full central pocket

Art. 9M1540

À UColours

C Y T G


Casacche e copriabiti

Art. 9M747

Art. 9M1540

176

Art. 9M747 - 9M1883 9M1820

À UColours

Art. 9M747 CASACCA ASAKO ASAKO SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 9M1540 CASACCA KAHORI KAHORI SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

3 Bottoni 3 Buttons

1 Tasca centrale 1 Full central pocket

Art. 9M1540

À UColours

U

C Y T G

C Y T G


Art. 9M1820

Art. 9M1883

Art. 9M1883 CASACCA KARIN KARIN SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL COL. ECRÚ Manica Kimono - Collo Coreana - 2 Tasche Kimono Sleeve - Mandarin Collar - 2 Pockets Art. 9M1820 CASACCA KATHIE KATHIE SMOCK Cotone - Cotton 100% XS - S - M - L - XL - XXL COL. ECRÚ Smanicato con ampia tasca Full pocket


Casacche e copriabiti

Art. 7M1952

178 Art. 7M1952 CASACCA PECHINO PECHINO SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE 2 Tasche - 2 Pockets

Art. 7M1953 CASACCA PECHINO PECHINO SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK 2 Tasche - 2 Pockets

Art. 7M1166 CASACCA SHANGAI SHANGAI SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK 2 Tasche - 2 Pockets

Art. 7M1165 CASACCA SHANGAI SHANGAI SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS-S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE 2 Tasche - 2 Pockets

Art. 7M1952 - 7M1165

Art. 7M1953 - 7M1166

À UColours

À UColours

C J T G

C J T G


Art. 7M1166

Art. 7M1953

Art. 7M1165


180

Casacche e copriabiti


NOVITA’

Art. 11P02K47

Art. 11P02K72

Art. 11P02K72

À UColours

Y T G

Art. 11P02K72 CASACCA TATI TATI SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK

Art. 11P02K47 CASACCA TATI TATI SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

3 Tasche - Automatici 3 Pockets - Press studs

3 Tasche - Automatici 3 Pockets - Press studs

Art. 11P02K47

À UColours

J T G


Casacche e copriabiti

Art. 10M1624N

Art. 10M1624

Inserimento elastico per arricciatura Inserting elastic curl

182 Art. 10M1624N CASACCA CAPITALE CAPITALE SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK

Art. 10M1624 CASACCA CAPITALE CAPITALE SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 1590N CASACCA DONNA WOMAN’S SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK

Art. 1590 CASACCA DONNA WOMAN’S SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

2 Tasche - Con zip 2 Pockets - With zip

2 Tasche - Con zip 2 Pockets - With zip

Ampia tasca centrale Full central pocket

Ampia tasca centrale Full central pocket

Art. 10M1624N - 1590N

Art. 10M1624 - 1590

À UColours

À UColours

C J T G

C J T G


Art. 1590N

Art. 1590


Casacche e copriabiti

Art. 7M1922 Art. 7M1921

184

Art. 7M1921

Art. 7M1921 SCAMICIATO KORA KORA PINAFORE DRESS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 7M1922 SCAMICIATO KORA KORA PINAFORE DRESS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK

2 Tasche - Con zip 2 Pockets - With zip

2 Tasche - Con zip 2 Pockets - With zip

Art. 7M1922

À UColours

À UColours

C J T G

C J T G


Art. 7M1712 Art. 7M1711

Art. 7M1711

Art. 7M1711 GILET PARRUCCHIERA HAIRDRESSER’S WAISTCOAT Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 7M1712 GILET PARRUCCHIERA HAIRDRESSER’S WAISTCOAT Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK

4 Tasche - Con zip 4 Pockets - With zip

4 Tasche - Con zip 4 Pockets - With zip

Art. 7M1712

À UColours

À UColours

C J T G

C J T G


Casacche e copriabiti

NOVITA’ Art. 11P02H46

Art. 11P02H46

Art. 11P02H46

186 Art. 11P02H46 SCAMICIATO DEA DEA PINAFORE DRESS Poliestere - Polyester 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE NERO/PISTACCHIO BLACK/PISTACHIO

Art. 11P02H46 SCAMICIATO DEA DEA PINAFORE DRESS Poliestere - Polyester 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE NERO/VIOLA BLACK/VIOLET

Art. 11P02H46 SCAMICIATO DEA DEA PINAFORE DRESS Poliestere - Polyester 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE NERO/BIANCO BLACK/WHITE

Art. 11P02H46 SCAMICIATO DEA DEA PINAFORE DRESS Poliestere - Polyester 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE NERO/TURCHESE BLACK/TURQUOISE

1 Tasca apribile con bottone automatico - Coperto dietro 1 Expandable pocket with press stud - Covered back side

1 Tasca apribile con bottone automatico - Coperto dietro 1 Expandable pocket with press stud - Covered back side

1 Tasca apribile con bottone automatico - Coperto dietro 1 Expandable pocket with press stud - Covered back side

1 Tasca apribile con bottone automatico - Coperto dietro 1 Expandable pocket with press stud - Covered back side

À UColours U

U U

C J S G R


Art. 11P02H46

NOVITA’

Art. 11P02H46

Coperto dietro Covered back side

Tasca apribile con bottone automatico Expandable pocket with press stud

Art. 11P02H46 SCAMICIATO DEA DEA PINAFORE DRESS Poliestere - Polyester 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE NERO/ARANCIONE BLACK/ORANGE 1 Tasca apribile con bottone automatico - Coperto dietro 1 Expandable pocket with press stud - Covered back side


Casacche e copriabiti

NOVITA’

Art. 11P02H49 Coperto dietro Covered back side

Porta strumento Tools holder

188 Art. 11P02H49 GREMBIULE ELENA ELENA APRON Poliestere - Polyester 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE NERO - BLACK

Art. 11P02H48 SCAMICIATO DOMINA DOMINA PINAFORE DRESS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE BIANCO - WHITE

Art. 11P02H48 SCAMICIATO DOMINA DOMINA PINAFORE DRESS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE NERO - BLACK

Ampia tasca centrale Porta strumento Full central pocket - Tools holder

4 Tasche - Coperto dietro 4 Pockets - Covered back side

4 Tasche - Coperto dietro 4 Pockets - Covered back side

À UColours

C J S G R


NOVITA’

Art. 11P02H48 Art. 11P02H48

À UColours

C J T G


Casacche e copriabiti

Art. 10M503

Art. 10M1509N

Art. 10M1506N

190 Art. 10M1506N CASACCA BELEN BELEN SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL COL. N/Z63

Art. 10M503 GREMBIULE SCOZIA SCOZIA APRON Poliestere - Polyester 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. N/Z63

Art. 10M1509N CASACCA KUSUMOTO KUSUMOTO SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL COL. N/Z63

Manica raglan 3/4 - Tasca davanti Raglan 3/4 sleeve - Front pocket

4 Tasche 4 Pockets

Manica 3/4 - 2 Tasche - Con zip 3/4 Sleeve - 2 Pockets - With zip

Art. 10M1506N - 10M1509N

À UColours

Art. 10M503 - 10M1544

À UColours U

C J T G

C J S G R


Art. 10M1544 Art. 10M421N

Art. 10M421N GREMBIULE ESMERALDA ESMERALDA APRON Poliestere - Polyester 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. N/Z63 Tasca centrale Coperto nel dietro Central pocket Covered back side Art. 10M1544 GREMBIULE ZARA ZARA APRON Poliestere - Polyester 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. Z063 Con zip - 2 Tasche With zip - 2 Pockets

Art. 10M421N

À UColours

C J S G R


Casacche e copriabiti

Art. 10M1544

Art. 10M421

192 Art. 10M1544 GREMBIULE ZARA ZARA APRON Poliestere - Polyester 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. 0/Z51 Con zip - 2 Tasche With zip - 2 Pockets Art. 10M421 GREMBIULE ESMERALDA ESMERALDA APRON Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. 0/Z51 Tasca centrale Coperto nel dietro Central pocket Covered back side


Art. 10M1506

Art. 10M503 Art. 10M1509

Art. 10M1506 CASACCA BELEN BELEN SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL COL. 0/Z51

Art. 10M503 GREMBIULE SCOZIA SCOZIA APRON Poliestere - Polyester 100% TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. 0/Z51

Art. 10M1509 CASACCA KUSUMOTO KUSUMOTO SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL COL. 0/Z51

Manica raglan 3/4 - Tasca davanti Raglan 3/4 sleeve - Front pocket

4 Tasche 4 Pockets

Manica 3/4 - 2 Tasche - Con zip 3/4 Sleeve - 2 Pockets - With zip

Art. 10M421 - 10M1506 10M1509

À UColours

Art. 10M503 - 10M1544

À UColours U

C J T G

C J S G R


Casacche e copriabiti

Art. 10M1936

194 Art. 10M1936 CASACCA UNISEX UNISEX SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL BIANCO/NERO WHITE/BLACK 3 Tasche - Con zip 3 Pockets - With sleeve

Art. 10M1936

À UColours

C J T G

Art. 10M1511 PINOCCHIETTO MICOL MICOL PANTS Cotone - Cotton 97% Spendex 3% XS - S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE ELasticizzato - 2 Tasche Taglio confort Stretch - 2 Pockets Comfort cut Art. 10M1511N PINOCCHIETTO MICOL MICOL PANTS Cotone - Cotton 97% Spendex 3% XS - S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK ELasticizzato - 2 Tasche Taglio confort Stretch - 2 Pockets Comfort cut


Art. 10M1511N

Art. 10M1511

Art. 10M1511

Art. 10M1511N

À UColours

À UColours

B Y S G

B Y S G


Le Polo

COL. 572

COL. 55

COL. 99

COL. 21

COL. 10

COL. 95

COL. 38

196 Art. 7M28206 Art. 7M28206 POLO DONNA WOMAN’S POLO SHIRT Cotone - Cotton 100% S - M - L - XL - XXL COLORI ASSORTITI - SEVERAL COLOURS

C Y T G

COL. 00


Art. 590 POLO UOMO MAN’S POLO SHIRT Cotone - Cotton 100% S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

C Y T G

Art. 7M28204 POLO UOMO MAN’S POLO SHIRT Cotone - Cotton 100% S - M - L - XL - XXL COLORI ASSORTITI - SEVERAL COLOURS

Art. 7M28204

C Y T G

COL. 38

COL. 21

COL. 10

COL. 95

Art. 590

COL. 00

COL. 99

COL. 55

COL. 572


Le T-Shirt

Art. 593 Art. 593

Art. 592

198 Art. 593 T-SHIRT SCOLLO A V T-SHIRT V-NECK Cotone - Cotton 100% S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 593

Art. 593 T-SHIRT SCOLLO A V T-SHIRT V-NECK Cotone - Cotton 100% S - M - L - XL - XXL NERO - BLACK

Art. 592 POLO POLO SHIRT Cotone - Cotton 100% S - M - L - XL - XXL BIANCO - WHITE

Art. 592

À UColours

À UColours

A Y S I R

C Y T G R


Art. 594

Art. 594

Art. 594

Art. 594 T-SHIRT ELASTICIZZATA STRETCH T-SHIRT Cotone - Cotton 100% S- M - L - XL ROSSO - RED

Art. 594 T-SHIRT ELASTICIZZATA STRETCH T-SHIRT Cotone - Cotton 100% S- M - L - XL NERO - BLACK

Art. 594 T-SHIRT ELASTICIZZATA STRETCH T-SHIRT Cotone - Cotton 100% S- M - L - XL BIANCO - WHITE

Aderente Slim fit

Aderente Slim fit

Aderente Slim fit

Art. 594

À UColours Jersey Cotone Pettinato Jersey Combed Cotton

B Y T G R



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.