Magazine municipal 173 janvier 2014 by Faches-Thumesnil

Le magazine municipal au

COEUR VILLE de la

ville-fachesthumesnil.fr

Meilleurs VOEUX 2014

Notre avenir en marche

N째173 01/14

SOMMAIRE VIE LOCALE

p. 4

Contre les cambriolages, ayons les bons réflexes Recensement de la population : utile, sûr, simple et... en ligne ! Cérémonies de janvier à l’Hôtel de Ville : à vos agendas ! Modernisation de l’Hôtel de ville : pour un meilleur accueil des usagers Demandes de cartes d’identité : un délai de deux mois à prendre en compte Transmettez-nous avant février votre quotient familial 2014 “J’éco-rénove, j’économise”, profitez des aides pour la rénovation énergétique de votre logement Vous agrandissez votre maison ? Laissez-vous guider INITIATIVES

p. 6-7

Vos menuiseries sont entre de bonnes mains Anyatis met l’informatique au service de votre entreprise La Poste déménagera en 2014 rue Carnot QUARTIERS

p. 8-9

Projets débattus et échanges constructifs aux assemblées de quartier Projet de rénovation de la fontaine de Sainte-Marguerite Mise en lumière de nos quartiers commerçants et de notre patrimoine Renouvellement de la signalétique des bâtiments publics ENVIRONNEMENT

p. 11

Jérôme Gantois, nouveau responsable des espaces publics Plans hivernaux : des actions pour lutter contre les grands froids GÉNÉRATIONS

p. 15-17

Réforme des rythmes scolaires : le dispositif se précise Des ardoises numériques au service d’un enseignement moderne Le chantier a débuté à l’école Anatole France Pallavi crée des ponts entre l’Inde et la France par la langue anglaise Les “Parenthèses des Marmots”, échanges enrichissants entre parents SPORT- VIE ASSOCIATIVE

p. 18

Le développement durable s’invite dans les équipements sportifs Quinze jeunes Faches Thumesnilois ont vu l’équipe de France de foot qualifiée pour le Mondial ! Shirley Lemaire, nouvelle directrice du Centre social des cinq Bonniers

RENCONTRE p. 19 Alexandre Mobailly, un Faches Thumesnilois citoyen de la planète

TEMPS LIBRE La médiathèque enfile ses vêtements colorés Le tango prend ses quartiers dans la ville

En raison des prochaines élections municipales, ce numéro ne comporte ni édito du Maire, ni tribune des groupes politiques du Conseil Municipal.

DOSSIER / p. 12-14 Les différents services à disposition des aînés

p. 20-21

VIE LOCALE

Contre les cambriolages, ayons les bons réflexes

Dans le cadre du plan d'action national de lutte contre les vols par effraction engagé par les services de Police Nationale, voici quelques conseils utiles qui ont été rappelés lors des Assemblées de quartier l’automne dernier.

- Protégez votre domicile : en fermant à clé votre domicile de jour comme de nuit et en évitant de placer des clés sous les pots de fleurs ou paillassons. - Installez si possible des logiciels de géolocalisation disponibles sur certains ordinateurs, tablettes ou smartphones, permettant leur localisation en cas de vol - Gardez des photographies de vos bijoux ainsi que les factures de vos biens avec les n° de série. Par extension pour éviter aussi les vols dits « ruse », assurez vous de l’identité de personnes inconnues qui souhaitent rentrer chez vous. - En cas d'absence prolongée : signalez votre absence aux services de Police Nationale ou Municipale, en remplissant un simple formulaire dans le cadre de l'Opération Tranquillité Vacances déclinée toute l'année. Ne communiquez pas vos dates de vacances sur

les réseaux sociaux. - Si vous êtes victime d'un cambriolage : Appelez immédiatement le 17 pour signaler le vol dès constatation. Ne touchez à aucun objet, porte ou fenêtre et interdisez l’accès des lieux à toute personne sauf nécessité, cela facilitera les relevés d'empreintes. Faites opposition auprès de votre banque et déclarez le vol à votre assureur. Déposez plainte dans n’importe quel commissariat en apportant photos, facture, numéros de série.... Ce dépôt de plainte permet à la Cellule Anti-Cambriolage ( CAC ) implantée à l'hôtel de police de Lille de faire des recoupements et de favoriser l'identification des auteurs de ces faits . Retrouvez tous nos conseils sur www.fachesthumesnil.fr et n’hésitez pas à faire le 17 si vous constatez des agissements suspects.

Recensement de la population : utile, sûr, simple et... en ligne ! Du 16 janvier au 22 février 2014, les agents recenseurs reprennent leurs enquêtes. Si vous faites partie des personnes recensées cette année, vous recevrez bientôt leur visite. Nouveauté en 2014, vous pouvez répondre par internet. Les cinq agents recenseurs sont identifiables grâce à leur carte officielle tricolore avec photographie signée par Monsieur le Maire. Ils vous déposeront une feuille de logement, un bulletin individuel pour chaque personne vivant habituellement dans le logement recensé, ainsi qu’une notice explicative sur le recensement. Ils pourront vous aider à remplir les questionnaires et conviendront d’un rendez-vous avec vous pour les récupérer. Vous pouvez aussi les retourner directement à l'Hôtel de ville (50 rue Jean Jaurès, 59155 Faches-Thumesnil). Si vous choisissez de répondre en ligne, rendez-vous sur www.le-recensement-et-

moi et cliquez sur recensement en ligne. Répondre aujourd’hui, c’est construire demain Votre réponse est obligatoire pour garantir la fiabilité des résultats. Participer au recensement est un acte civique qui contribue à l’amélioration des services publics. Ces informations sur la démographie, les types de logements, les familles, leur emploi sont autant d'éléments sur lesquels vos élus pourront s'appuyer pour définir des politiques publiques et orienter leurs projets : besoin de crèches, de logements pour personnes âgées, de services...

Pour plus de renseignements : 03 20 62 61 61 ou www.ville-fachesthumesnil.fr Recensement en ligne : www.le-recensement-et-moi Vos agents recenseurs : Sandrine Colin, Thierry Thomas, Doriane Naert, Christophe Lebrun et Katia Van Gheluwe (photos sur www.ville-fachesthumesnil.fr)

Cérémonies de janvier à l’Hôtel de Ville : à vos agendas ! - Accueil des nouveaux habitants samedi 11 janvier 2014 à 11h - Voeux à la population et aux associations, dimanche 12 janvier 2014 à 11h - Voeux aux commerçants, artisans, professions libérales le 23 janvier à 19h

Modernisation de l’Hôtel de ville : pour un meilleur accueil des usagers Des travaux de modernisation de l’Hôtel de ville ont été engagés depuis l’été dernier pour garantir aux citoyens une écoute, une orientation et un accueil au plus proche de leurs besoins. Ces aménagements s'inscrivent dans la démarche Qualiville engagée par la Municipalité pour obtenir une certification garantissant la qualité de l'accueil et de l’information. Pour un service plus efficace, plus moderne et garant d'une meilleure confidentialité, l'accueil et le service Etat Civil ont été regroupés dès l'entrée de l'Hôtel de Ville fin novembre 2013. La signalétique sera prochainement adaptée, le travail transversal des agents renforcé. Le chantier se poursuit pour réaménager les bureaux situés au rez-de-chaussée, dans la partie à droite en entrant dans l’Hôtel de Ville. Ils seront achevés en février 2014.

HORAIRES DE L’HÔTEL DE VILLE Accueil : Du lundi au vendredi : 8h30 à 12h - 13h30 à 17h30 / Samedi : 9h à 12h Animation : Du lundi au jeudi de 14h à 17h Régie (paiement cantine, accueils de loisirs, crèches) : Du lundi au vendredi 8h30 - 12h État-Civil : Lundi* au vendredi : 8h30 à 12h - 13h30 à 17h30 Samedi : 9h à 12h *(fermé le lundi matin) Urbanisme : Lundi au vendredi : 8h30 à 12h Samedi : 9h à 12h (fermé le mardi matin)

Hôtel de ville, 50 rue Jean Jaurès, Tél : 03 20 62 61 61

Le nouvel état-civil

Demandes de cartes d’identité : un délai de deux mois à prendre en compte

Transmettez-nous avant février votre quotient familial 2014

Les demandes de renouvellement ou de création de cartes d’identité sont envoyées pour traitement à la Préfecture du Nord. Selon l’affluence des demandes, le délai de création peut être plus ou moins long. En ce moment, il faut ainsi attendre deux mois entre la demande du document et sa réception. Le service état-civil vous incite donc à anticiper fortement vos demandes notamment si vous avez besoin de votre titre d’identité pour des départs en vacances. N’oubliez pas de vous munir de : 2 photographies d’identité récentes aux nouvelles normes un justificatif de domicile l’ancienne carte d’identité ou à défaut une pièce avec photo : passeport, carte vitale un timbre fiscal de 25 euros si l’ancienne carte d’identité ne peut être présentée (vol ou perte)

Comme chaque année en janvier votre quotient familial est mis à jour par la Caisse d’Allocations Familiales (CAF) du Nord. La Ville base l’ensemble des tarifs de prestations enfance (accueils de loisirs, crèches, cantine) sur cet élément ou à défaut sur votre niveau d’imposition. Nous vous remercions donc de transmettre avant le 8 février 2014 (sinon vous risquez de vous voir appliqué le tarif maximum) au service de la Régie Enfance à l’Hôtel de Ville : - Si vous êtes allocataire de la CAF : votre attestation de QF au 1er janvier 2014. - Si vous n'êtes pas allocataire : votre avis d'imposition 2013 (sur vos revenus 2012, tous les feuillets, les 2 avis pour les parents concubins). Régie enfance, Hôtel de ville, 50 rue Jean Jaurès, tél : 03 20 62 61 80

Plus d’infos : service état-civil 50 rue Jean Jaurès, tél : 03 20 61 61 33 ou www.ville-fachesthumesnil.fr

05 5

VIE LOCALE

“J’éco-rénove, j’économise”, profitez des aides pour la rénovation énergétique de votre logement Vous souhaitez rénover vos fenêtres, changer de chaudière, isoler vos murs, vos combles ? C’est le moment de vous lancer ! En effet, de nouvelles aides de l’Etat et de Lille Métropole viennent compléter des primes municipales déjà en place. L’objectif est de réduire la facture énergétique des propriétaires en leur ap-

portant un soutien financier et/ou technique dans une rénovation énergétique de leur logement. Ce programme baptisé “j’éco-rénove, j’économise”, accordé sous conditions de revenus, peut vous faire bénéficier d’un minimum de 2000 euros de subvention. Renseignez-vous vite !

Plus d’infos : Un seul numéro: 0810 140 240 ou renovation-info-service.gouv.fr

Vous agrandissez votre maison ? Un changement de fenêtre à déclarer ? Laissez-vous guider ! Que celui qui n’a jamais pesté devant un formulaire de déclaration de travaux au moment de changer une fenêtre, d’agrandir sa maison ou d’aménager ses combles passe son chemin, cet article n’est pas pour lui. Pour tous les autres, il y a désormais le guide des démarches d’urbanisme. Un document qui vous accompagne pas à pas sur le chemin du dossier complet, parfaitement lisible et illustré. Concrètement, il vous indique en mots et en images ce qu’est un plan de coupe, un plan masse, une notice de travaux, etc… En résumé, comment matérialiser votre projet en quelques lignes simples pour que les professionnels puissent vérifier la conformité de votre projet avec la réglementation. “Les pièces demandées pour une déclaration de travaux ou un permis de construire ne sont pas forcé-

ment à la portée de tout le monde et les agents du service urbanisme manquaient d’un support visuel pour appuyer leurs explications quand un particulier leur demandait COMMENT DÉCLARER conseil “, note Jean-Louis Haccart, Adjoint au MES TRAVAUX ? Maire délégué à l’Aménagement, au Cadre de GUIDE DES DÉMARCHES D'URBANISME vie et à l’Urbanisme. “Grâce à cet outil, vous pouvez repartir chez vous sereinement, sans www.ville-fachesthumesnil.fr crainte d’avoir oublié un point important puisque tout est détaillé dans un langage précis mais simple, le moins technique possible.” Notre avenir en marche

Des aides techniques et financières Suivre ce guide ne vous garantira pas l’obtention d’un permis (car c’est le contenu de votre projet qui fonde ou non l’autorisation). Néanmoins, il vous permet

www.ville-fachesthumesnil.fr Notre avenir en marche

de limiter le risque que votre demande soit incomplète et/ou que les plans produits ne correspondent pas au projet réel. Par ailleurs, il énonce toutes les aides auxquelles vous pouvez prétendre (techniques, financières) ainsi que les risques encourus si vous ne déclarez pas vos travaux. Bref, c’est un outil qui vous facilitera la vie !

www.ville-fachesthumesnil.fr Notre avenir en marche

Comment déclarer mes travaux ? Guide des démarches d’urbanisme Document disponible à l’Hôtel de ville et sur www.ville-fachesthumesnil.fr

A VENDRE

INITIATIVES

Vos menuiseries sont entre de bonnes mains Stéphane Debuyzer a créé il y a quelques mois son activité de menuiserie et aménagements intérieurs. Il propose portes, fenêtres, volets, baies coulissantes en bois-PVC-aluminium mais aussi la pose de cuisine ou l’aménagement d’espaces inutilisés (placards, dressings). Menuisier de formation, il a d’abord posé des fenêtres en bois avant de travailler pour une société de menuisieries bois-PVCAlu comme chef d’équipe. “Je m’occu-

pais de chantiers de A à Z, j’ai fini par me dire que je devrais créer ma propre société. J’ai trouvé un bon fournisseur de proximité et de qualité à prix raisonnable.” Il a ensuite suivi une formation en gestion tandis que son épouse s’est formée pour l’assister en tant que secrétaire-comptable. Perfectionniste, il affirme son amour du travail bien fait : “Je travaille chez les gens comme je travaillerais chez moi. Si j’ai un doute, je recommence.”

Ets Debuyzer, 8 rue des Aubépines, tél : 06 95 33 08 07, 09 51 69 16 71, mail : debuymensuiserie@hotmail.fr, site : www.menuisier-poseur.fr

Anyatis met l’informatique au service de votre entreprise Laurent Farvaque a créé au mois d’octobre dernier son entreprise dans le domaine informatique. L’aboutissement d’un parcours professionnel et personnel riche d’enseignement. Titulaire d’un DUT informatique, ce Faches Thumesnilois a d’abord travaillé une dizaine d’année dans un magasin spécialisé puis dans des entreprises où il gérait la maintenance de parcs informatiques. Des soucis de santé l’ont temporairement éloigné du travail mais il n’a jamais cessé de se tenir en veille sur les nouvelles technologies, notamment en proposant ses services bénévolement à des amis ou de la famille. Il a ainsi suivi l’essor des réseaux sociaux pour les mettre au service des entreprises (création de page Facebook, de comptes Twitter) et réalisé toutes sortes de dépannages. Il a récemment décidé de créer son activité en tant qu’auto-entrepreneur avec le soutien de son épouse qui a notamment travaillé sur la communication de l’entreprise et trouvé avec lui son nom : Anyatis. “Ne cherchez pas de signification, on a juste trouvé que cela sonnait bien,” sourit Laurent Farvaque. Il en détaille les services : “Je fais du conseil de l’achat de matériel jusqu’au recyclage (évaluation des besoin, installations de postes, de périphériques, d’un réseau) je mets en place des solutions logiciels, des clouds (espaces de partages de documents en ligne), des solutions antivirus et synchronise vos outils pour permettre la mobilité du travail sur ordinateurs portables,

tablettes, smartphones.” Il peut se rendre dans toute la métropole lilloise et vise principalement une clientèle de PME, TPE, commerçants, artisans et libéraux même si les particuliers peuvent aussi le contacter. Il propose notamment un forfait attractif pour le dépannage et la maintenance préventive. Anyatis, 221 route d’Arras, tél : 09 83 21 11 12 ou 06 37 94 46 23 Mail : contact@anyatis.fr, site : www.anyatis.fr

La Poste déménagera en 2014 rue Carnot La Poste souhaitait trouver des locaux plus spacieux que ceux qu’elle occupe actuellement rue Salengro. La Municipalité lui a proposé avec le soutien de nombreux commerçants de s’installer dans l’ancien Huit à 8, rue Carnot. Ce déménagement permettrait en effet d’entretenir une dynamique de passage dans ce quartier à forte densité commerçante. Des travaux d’adaptation du local auront lieu entre janvier et avril 2014 pour un déménagement prévu avant l’été.

QUARTIERS

Projets débattus et échanges constructifs aux assemblées de quartier Chaque conseil de quartier, composé d’habitants bénévoles, a fait le bilan de l’action accomplie ces deux dernières années selon trois axes principaux : les consultations et projets réalisés, les actions d’animation, leur rôle d’interface entre les habitants et la municipalité pour transmettre les améliorations à apporter à la vie du quartier. Les échanges se sont ensuite déroulés selon les principaux points suivants (détail sur notre site internet). Côte de Faches Frise décorative du complexe sportif Kléber : les intempéries de la fin du mois d’octobre (fort vent et pluie) ont descellé quelques éléments de la frise décorative qui orne le complexe sportif Kléber. Un démontage a eu lieu par précaution. Les services municipaux vont travailler avec l'artiste qui avait réalisé cette frise à l'origine pour la rénover, la remonter début 2014 et lui offrir une meilleure protection contre la pluie. Ce complexe bénéficiera aussi prochainement d’un lettrage en façade avec son nom pour mieux l’identifier. Sécurisation du parc des Aubépines : des aménagements ont été réalisés par l’Espace Naturel Lille Métropole (creusement d’un fossé, pose de rochers, d’un portique anti-intrusion). Passage derrière le centre commercial des 5 bonniers : des gens passent très vite en voiture et des adolescents coupent la circulation

en mobylettes ou en vélo en passant par le passage piétonnier. Il y a risque d’accident. La Ville va étudier les moyens d’empêcher le passage autre que piéton et des contrôles vont être faits par la Police Municipale. Rond-point rue de l’Arbrisseau : il n’est pas respecté et les voitures passent vite. Des solutions devront être étudiées dans le cadre de la construction des logements sur l’ancien site Somabo. Peut-être un feu clignotant et un plan de circulation alternatif ? Cimetière : questions sur la barrière à l’entrée et les arbres qui le bordent avenue de Verdun. La barrière est sélective, avec un badge pour permettre uniquement

aux personnes habilitées de rentrer dans ce lieu (pompes funèbres et personnes à mobilité réduite). Les arbres en bordure avenue de Verdun seront abattus car ils sont malades. Plan grand froid, déneigement et demande d’information sur les cambriolages : voir détail en page 4 et en page 10.

Le parc des Aubépines a été sécurisé

Thumesnil Mairie Rue de Maupassant et parc de la Croisette : Le réaménagement des espaces fleuris est à l’étude dans cette rue. Dans le parc, un projet de diminuer la taille des arbustes est prévu en 2014 pour dégager les vues. Demande d’habitants de mieux sécuriser l’espace avec une barrière filtrant les deux roues.

Rue d’Haubourdin : demande de davantage de stationnements. Dans le cadre d’un projet concernant le carrefour Carnot-Haubourdin, la friterie pourrait être tournée davantage vers la rue Carnot, tandis que sur le trottoir d’en face, un pôle médical avec cabinet de professionnels médicaux et une pharmacie, pourrait voir le jour. Espace loisirs jeunes, rue Jean Jaurès : restera-t-il dans le quartier ? La Municipalité souhaite réinvestir à moyen terme le local pour y installer des associations et déménager cet espace pour la jeunesse place Victor Hugo. Secteur des Maréchaux : rénovation des voiries ? Monsieur le Maire indique qu’après avoir rénové les axes structurants de la ville, il souhaite demander à Lille Métropole de prioriser les voies résidentielles au prochain mandat, celles-ci feraient partie des premières concernés car leur état le justifie.

Stationnements réaménagés rue d'Haubourdin

Sainte-Marguerite Missions de la Police Nationale : intervention du Commandant Guy Kowalowka. Il souligne la bonne collaboration avec la police municipale et encourage les habitants à contacter la Police Nationale dès que nécessaire, notamment en composant le 17 ou en se rendant au commissariat de Wattignies. Plaine des Périseaux et rue de Wattignies : l'aménagement de la plaine menée par l’Espace Naturel Lille Métropole est en cours. Les chemins seront divisés en deux bandes de 4 mètres de large : un chemin agricole, un autre pour la promenade (pour piétons, cyclistes

Les chemins de la plaine des Périseaux vont être élargis

et cavaliers). A plus long terme, des aménagements seront réalisés autour de l’étang Dubois. Les carrefours avec la route départementale seront sécurisés mais la route en elle-même devra faire l’objet de travaux par le Département. Ces travaux sont à l’étude mais la Ville souhaite qu’ils soient entrepris au plus tôt et le fera savoir au Conseil Général. La mise en place de priorités à droite rues Edouard Vaillant et Henri Barbusse, projet validé par le Conseil de Quartier en 2013. Elle sera instaurée en janvier 2014. Pour ne pas surprendre les automobilistes qui sont habitués au STOP aux intersections de ces rues, des panneaux d’information annonçant le changement ont été posés à la demande de la ville depuis le 17 décembre. La police municipale veillera à faire respecter cette nouvelle réglementation. Rétrocessions des voiries de Green Park et des Allées Verde : Pour que les habitants puissent céder les voiries de leur lotissement à Lille Métropole, une association de co-propriétaires a été créée, en janvier 2013 avec le soutien de la Ville. Le dossier de rétrocession est en cours de constitution par le cabinet notarial concerné. Les délais sont plus longs que prévus en raison de la nécessité de vérifier l'origine de chaque propriété. Pour les Allées Verde, Lille Métropole n’a pas pu reprendre la voirie de Bouygues à cause de malfaçons. Elle souhaite que cette société fasse des aménagements mais n’a pas de moyen de pression. Monsieur le Maire invite les propriétaires concernés à confier leurs intérêts à un avocat et peut mettre à disposition des locaux pour les réunions.

Thumesnil en Nord Installation de stations V'Lille. Deux stations sont prévues dans un premier temps : à l’angle du Chemin rouge et de la rue Ferrer et côté Ronchin, devant la rue Charles Saint-Venant. Travaux prévu début 2014. Logements rue de la Linière : 70 logements sont prévus du T2 au T4 pour le 1er trimestre 2015. Groupe scolaire Florian-Victor Hugo Lamartine : les aménagements sont terminés. Une voie piétonne va être aménagée depuis la rue Carnot début 2014 et l’entrée commune reste à marquer avec le nom définitif choisi par les parents d’élèves (consultation en décembre 2013) : Ecole Florian-Lamartine. Questions sur la zone de stationnement à durée limitée rue Ferrer et la dynamisation du commerce de proximité : des riverains souhaitent une carte de résident par foyer pour déroger à la zone de stationnement à durée limitée. La Municipalité va étudier la légalité d’un tel dispositif et reviendra vers les habitants début 2014. Pour le commerce, des opérations sont menées avec la Chambre de Commerce et avec Force Economique dans le cadre d’un plan de soutien (FISAC), elle espère que cela portera ses fruits tout comme le renouvellement du quartier avec l’arrivée prochaine de La Poste. Devenir du site Breton et de l’ancien Forestier : Le site Breton est propriété de Lille Métropole. Il n’y a pas de projet pour l’instant mais cela ne pose pas vraiment souci, c'est un site bien sécurisé et entretenu. L’ancien Forestier (angle des rues Diligent/Anatole France) vient d’être vendu par la ville à un investisseur qui rénovera ce beau bâtiment pour y faire deux logements.

Une partie de la zone de stationnement à durée limitée, rue Ferrer.

09 9

QUARTIERS

Projet de rénovation de la fontaine de Sainte-Marguerite Le projet du conseil de quartier de Sainte-Marguerite prend forme, une consultation a eu lieu début décembre. Le fonctionnement de la fontaine ornant le parvis de l'église Sainte-Marguerite n'étant pas optimal, les conseillers de quartier de Sainte-Marguerite, sous la présidence de

Pierre Werquin, Adjoint au Maire délégué à la Culture, à l'Animation et à la Démocratie Participative, ont souhaité mener un projet de rénovation et de transformation de cette fontaine, élément participant à l'identité du quartier. Suite aux propositions d'un artiste, le Conseil de Quartier envisage une rénovation technique doublée d'une décoration avec des pierres sculptées Pour vous associer à ce projet, une consultation rue Vaillant a eu lieu les 4 et 7 décembre. Le livre d’observations mis à disposition a notamment permis de

constater que le projet présenté recueillait une majorité d’avis favorables. Les habitants du quartier ont souligné leur souhait de voir compléter ce projet d’un réaménagement général de la place du Général de Gaulle. cela fera l’objet d’une demande auprès de Lille Métropole, la Ville ne gérant pas la voirie ni les trottoirs mais uniquement les installations comme l’éclairage public ou les fontaines. La rénovation de la fontaine interviendra au cours du premier semestre 2014. L’éclairage public sera également rénové sur ce secteur (voir l’article ci-dessous).

Plus d’infos, esquisses, projet : www.ville-fachesthumesnil.fr, rubrique vie municipale/je participe et en écrivant à democratieparticipative@ville-fachesthumesnil.fr Mise en situation du projet

Mise en lumière de nos quartiers commerçants et de notre patrimoine

Illuminations place Victor-Hugo

En 2013, notre Ville a réorganisé la gestion de l’éclairage public et remplacé plusieurs lampes publiques pour des modèles plus efficaces et moins gourmands en énergie, ce qui va permettre de réaliser des mises en lumière pour valoriser notre patrimoine bâti. Pour les fêtes de fin d’année, les secteurs commerçants ont bénéficié d’illuminations place Victor-Hugo, avenue de Bordeaux et autour de la salle Baron, rue Vaillant. De grands sapins décorés ont été mis en place sur le carrefour Carnot-Haubourdin. Des boules lumineuses ont pris place rue Ferrer sur les nouveaux mâts d’éclairage colorés installés cet été. Leur coloration est programmable en fonction des évènements locaux. En 2014, la Ville mettra en lumière notre patrimoine bâti, comme l’église Sainte-Marguerite et la place du Général de Gaulle mais aussi améliorera l’éclairage du parking de la rue Edouard Vaillant.

Renouvellement de la signalétique des bâtiments publics Pour rendre cohérente la signalétique des bâtiments municipaux, la Ville renouvelle petit à petit les panneaux posés sur les bâtiments qu’il s’agisse d’écoles, de lieux culturels, sportifs, d’animation. Le cimetière a récemment bénéficié de nouveaux panneaux horaires dans le cadre de sa rénovation. Début 2014, une vingtaine de nouveaux panneaux vont être posés. Prochainement, le complexe sportif Kléber et la médiathèque Marguerite Yourcenar seront aussi mieux signalés grâce à des lettrages sur leur façade. Ces lieux, bien qu’indiqués sur des panneaux directionnels, ne sont pas clairement identifiés par les nouveaux habitants ou par les personnes extérieures à la ville qui participent aux animations locales (compétitions, expositions…). Cette meilleure visibilité devrait combler ce manque.

010

ENVIRONNEMENT

Jérôme Gantois, nouveau responsable des espaces publics

Ses études en aménagement paysager auraient pu le conduire dans des bureaux d’études d’entreprises privées. Mais c’est dans la fonction publique territoriale qu’il a trouvé un terreau d’épanouissement et de projets variés. Ayant travaillé pour les villes d’Haubourdin puis Hellemmes, il a rejoint la Direction de l’Aménagement et du Patrimoine de notre commune à la fin de l’été dernier pour prendre en charge la supervision des espaces verts, de la voirie, de l’éclairage public, de la propreté. “J’apprécie de faire avancer les projets de manière col-

lective, de donner autant que recevoir, c’est la richesse du travail en commun entre les élus, les techniciens et les habitants “, note-t-il. Il ne manque pas de projets établis à l’initiative de Jean-Louis Haccart, Adjoint au Maire délégué à l’Urbanisme, à l’Aménagement et au Cadre de vie : “En ce moment, je réalise un diagnostic pour pouvoir prioriser les réalisations à venir. Un gros travail a déjà été effectué sur la gestion durable de l’éclairage public par exemple avec des lampes moins gourmandes en énergie. Cela permet à la Ville et donc aux citoyen de faire des économies, mais aussi de pouvoir valoriser le patrimoine bâti par la lumière, avec l’éclairage de l’église SainteMarguerite ou les illuminations de Noël plus nombreuses dans les quartiers commerçants.” Un travail est aussi en cours sur le mobilier urbain et les aires de jeux. Il explique : “Il faut à la fois que les bancs, les corbeilles de propreté, les jeux correspondent aux besoins de la population en nombre, en emplacements, mais aussi qu’ils aient une belle ligne pour inciter le public à les utiliser et à les respecter”.

Son équipe travaille aussi avec Lille Métropole sur les voiries à rénover, il détaille leur collaboration : “Grâce à des rencontres régulières, nous établissons des priorités et la communauté urbaine nous répond favorablement, ou pas, car elle a plus de 80 communes à contenter.” Autre volet d’action : La propreté. “Une préoccupation quotidienne forte”, soulignet-il. Un plan avec davantage de moyens vient d’être adopté ; “son succès dépend également de la participation de chaque habitant”, remarque Jérôme Gantois. La sensibilisation de toutes les générations est donc essentielle. Concernant les espaces verts, l’intervention des agents municipaux est réalisée en réfléchissant à long terme pour faire évoluer les parcs et jardins. Il résume : “Planter un arbre, c’est déjà penser à ce qu’il deviendra dans 15 ans et à l’entretien qu’il nécessitera. “ Avant de conclure : “Il y a donc beaucoup de travail, mais heureusement, je suis entouré d’une équipe de 17 personnes mobilisées au quotidien.”

Plans hivernaux : des actions pour lutter contre les grands froids Pour faire face aux périodes de neige et/ou de verglas et rendre les routes praticables le plus rapidement possible, l'équipe des espaces verts se tient prête à intervenir très tôt le matin durant tout l’hiver. Deux agents par semaine sont d’astreinte dès 5h30 pour prendre en charge deux véhicules (un camion avec une sableuse et un tracteur avec une lame) affectés au déneigement et au salage de nos rues suivant 3 circuits (grands axes, puis axes secondaires, et reste du réseau). Ils réalisent d'abord les grands axes où les transports en commun circulent afin d'assurer le passage des bus pour les personnes n'ayant pas de véhicule personnel. Puis ils interviennent dans les voies moins fréquentées pour permettre à chaque habitant de trouver une rue déneigée dans un périmètre de 200 m autour de son habitation (plan de salage disponible sur le site internet de la ville). Le salage est poursuivi par d'autres équipes d'agents municipaux en journée dans les voies mais aussi sur les trottoirs à proximité des équipements publics et devant les établissements scolaires. Le personnel des écoles est amené à dégager les entrées et à réaliser un chemin dans la cour pour un accès facilité aux classes. Par ailleurs, un plan de prévention du froid est

mis en place chaque hiver à destination des personnes âgées avec l'envoi d'un courrier aux personnes de plus de 80 ans et aux personnes bénéficiant de services de maintien à domicile afin de leur prodiguer quelques conseils et les inviter à prendre contact avec l'équipe de la Maison des aînés si besoin. Vous pouvez signaler des personnes âgées isolées ou fragilisées par le froid en appelant ce numéro vert gratuit 0800 51 74 88 (Maison des aînés).

difficulté à circuler. Toutefois l'action de la Municipalité a ses limites et il est de la responsabilité de chacun d'effectuer le déneigement du trottoir tout au long de la façade de son habitation, jardin compris. Dans les cas les plus extrêmes (plusieurs jours de neige, température en dessous de -8 degrés), il est possible que les conditions de circulation restent difficiles et amènent la ville à fermer certains équipements (crèches, écoles, cimetière).

La Police Municipale effectue, dans le cadre de ses patrouilles régulières, des interventions spécifiques pour aider des habitants en

DOSSIER

La Maison des Aînés à votre service La Maison des Aînés, gérée par le Centre Communal d'Action Sociale, est un lieu d’accueil, d’écoute, d’information et de coordination regroupant l’ensemble des services à destination des aînés de la commune.

- Informations sur les établissements d’hébergement, les transports, la carte "pass-pass" Transpole, les différentes formes d’aides, les associations locales, l’animation, les services de maintien à domicile,etc. - Instruction, suivi et accompagnement administratif pour les aides légales liées au vieillissement et/ou au handicap. - Services de maintien à domicile : repas à domicile avec déclinaison de régimes, télé-alarme pour vous contacter un proche ou un service d’urgence en cas de chute,

service de transport - Accompagnement pour les personnes ayant des difficultés de mobilité, conduites aux consultations médicales avec l'Office Municipal des Personnes Âgées, portage de livres à domicile avec la médiathèque. - Restauration : un restaurant vous permet de prendre des repas complets et équilibrés sur place dans une ambiance conviviale du lundi au vendredi de 12h à 13h30 (commande nécessaire 48h à l’avance). - Animation : programme trimestriel réalisé avec l’Office Municipal des Personnes Âgées). Retrouvez chaque semaine : gym adaptée, cinéma, intergénération... - Lieu ressources : la Maison des Aînés est aussi le lieu ressources qui vous met en contact avec différentes associations et partenaires médicaux, sociaux, associatifs ou institutionnels en fonction de la situation notamment pour des aides à domicile ou

Des livres et des sourires amenés chez vous par la Médiathèque Chaque livre est une rencontre. Avec un auteur, une histoire, des personnages, une culture, un pays, une époque… Pour certaines personnes, c’est même l’occasion d’un rendez-vous. Un rendez-vous avec Claudette Deweer, de l’équipe de la médiathèque Marguerite Yourcenar qui amène chaque mois des livres à domicile aux personnes ne pouvant se rendre à la médiathèque mais ne voulant pas louper leur rencontre avec la littérature. Parmi ces personnes, il y a Mme

Andrée Vincent, une fidèle depuis 10 ans. “Avant j’allais à la médiathèque”, expliquet-elle. “J’habitais rue Carnot. Ensuite, j’ai déménagé plus au sud de la ville et comme je ne peux pas marcher jusque là, je suis heureuse de bénéficier de ces visites. J’en profite pour prendre des nouvelles de la ville. J’emprunte 5 livres par mois sur la dizaine que Claudette a sélectionné pour moi. Elle est très sympathique et, depuis le temps, elle connaît mes goûts.” Claudette confirme : “Elle aime les policiers, les romans du terroir. Je propose aussi à certaines personnes des livres en gros caractères ou lus sur CD si elles ont des problèmes de vue. “ Mme Paulette Willocq apprécie également ce service depuis 10 ans. Elle donne son avis sur les lectures précédentes au moment d’en choisir de nouvelles : “J’ai adoré celui-là, où il y a des docteurs. J’aime aussi le

pour des soins d’hygiène (gérés par l’Association Anne-Marie JAVOUHEY, tél : 03 20 60 09 05.) Elle abrite également des permanences associatives. Renseignements : Maison des Aînés, 103, rue Carnot - N° vert : 0 800 51 74 88 Tous les accompagnements peuvent se faire à domicile.

Le Pass sport seniors, une adhésion des retraités aux clubs sportifs facilité Le pass sport seniors est une opération conjointe de l’Office Municipal des Sports (OMS) et de l’Office Municipal des Personnes Agées (OMPA) afin de donner un coup de pouce à l’activité sportive des retraités. En vous inscrivant à l’OMPA et en vous rendant dans l’un des clubs participant, vous bénéficierez d’une réduction de 15 euros sur votre adhésion. Liste des clubs participants au service des sports, complexe sportif Kléber et sur w w w. v i l l e - f a c h e s t h u m e s n i l . f r rubrique temps libre, sport + d'infos : 03 20 32 42 65

suspens, le sentimental et tout ce qui a trait à l’histoire, à l’Egypte''. Elle affirme : “La lecture, c’est déjà un voyage. J’aime beaucoup les livres de la médiathèque, il y a du choix et les ouvrages sont propres, on voit que les gens font attention même si ce sont des livres prêtés.“ Cette sémillante dame de 86 ans fait plaisir à voir, malgré ses douleurs aux jambes, elle est vive, bavarde, très positive. Habituée à lire depuis toujours, elle ne se voit pas vivre sans livre. Quand, le mois prochain, Claudette sonnera chez elle, c’est avec une joie non dissimulée qu’elle ouvrira sa porte. Service de portage de livres à domicile : inscriptions au 03 20 96 12 44

Elise Ramos, nouvelle responsable de la Maison des aînés

Elise Ramos est depuis début novembre la nouvelle responsable de la Maison des Aînés, dépendant du Centre Communal d’Action

Sociale. Après un cursus juridique, elle souhaitait orienter sa carrière vers le service public et le contact humain. La filière sociale lui offrait cette opportunité. Cette jeune femme originaire d’Houplines connaissait déjà notre ville pour y exercer le judo et elle se sentait particulièrement portée vers les questions liées aux seniors : Quelle offre de loisirs proposer aux jeunes retraités ? Comment créer des rencontres entre générations pour échanger et valoriser leurs expériences, accompagner les personnes en situation de handicap ou de dépendance, favoriser

le maintien à domicile des aînés tout en développant des liens sociaux essentiels à un vieillissement actif et en bonne santé ? Une équipe très dévouée Autant de questions auxquelles elle aura à se confronter dans l’exercice de ses missions à la tête de l’équipe de la Maison des Aînés. Accueillie chaleureusement, elle se dit d’ores et déjà très heureuse d’être épaulée par une équipe qu’elle qualifie de “très dévouée au service des aînés”.

Le Réseau VIE pour tisser des liens et trouver une écoute Jeannine Paucot a créé il y a juste 10 ans (en 2003) le réseau VIE, un réseau d’une quinzaine de bénévoles qui rendent tout simplement visite à des personnes âgées. Il est né d’un constat : “Dès qu'une personne connaît des difficultés de mobilité, elle a tendance à se refermer sur elle-même, c'est là que nous sommes utiles pour qu’elle n’entre pas dans une forme d’isolement", note Mme Paucot. Les demandes recueillies par la Maison des Aînés sont réparties entre bénévoles qui doivent adhérer à une charte. "Les fondements de notre action y sont décrits : il s'agit de soutenir les autres, d'échanger dans le respect de la personne humaine, de sa dignité, de son rythme. En la signant, le bénévole s'engage sur ces valeurs communes", souligne Mme Paucot. Il entre aussi dans un groupe soudé, qui se réunit tous les deux mois. Et Mme Paucot de décrire la relation toujours enrichissante qu'elle entretient avec les personnes visitées : "Parfois, il s'agit seulement

d'écouter quelqu'un qui aime raconter sa carrière, donner des nouvelles de sa famille, vous parler de l'actualité. Parfois, il faut au contraire "faire la conversation" car les personnes sont timides ou peu bavardes. Les visites s'effectuent en binôme, environ 2 heures par semaine. Les sujets de discussion importent peu, ce qui est important, c'est le contact. C'est grâce au dialogue qu'une personne garde un intellect vif, grâce aux liens humains. Mais nous ne sommes pas là pour nous substituer à la famille ou aux professionnels, nous sommes un “plus” purement humain”. C’est déjà beaucoup. Plus d'infos, devenir bénévole : 03 20 96 19 12

Programme trimestriel d’activités des Aînés 3

Chaque trimestre, l’Office Municipal des Personnes Âgées et la Maison des aînés préparent un programme d’activités et de sorties adaptés à votre goût et vos envies : sortie d’une journée dans l’Eurométropole, à Paris, dans la campagne, séance de cinéma, projections et animations de Monsieur Dannely, bénévole, bowlings, repas thématiques, mais aussi ateliers et gym adaptée pour conserver la forme ! Adhérez à l’Office Municipal des Personnes Âgées, c’est gratuit pour les Faches Thumesnilois. Vous recevrez ainsi le programme à domicile et pourrez réserver en toute tranquillité les sorties qui vous intéressent.

re 20

cemb

JANVIER > MARS 2014

erl

erd

DES S

ir en en av

nta

tre No

e rch ma

tre No

ue Ble ine

a Sem

oto

PA Oct

me OM

> Dec

-fa

le .vil1 wdd w3.in 201 w

PROGRAMME janvier à mars.indd 1

program

.fr

ir en aven Notre

nir ave

e rch ma

he marc

nil es www.ville-fachesthumesnil.fr um

pri

a rm

m da

DES S SENIORS ENIOR

RAMM PROG ÉS VIT

TI ’AC

JU R re > Dé >D’ACTIVITÉS PROGRAMME MA RIL Octob >ÉS AV IERIT IV ’ACT NV

02/08/13

16:38

Permanences OMPA, Maison des aînés 103 rue Carnot, le mardi de 13h30 à 17h, le jeudi de 9h à 11h, Le Centre d’Activités des 5 Bonniers vous accueille également du lundi au jeudi de 14h à 17h. Renseignements : 0 800 51 74 88 (appel gratuit depuis un poste fixe)

Notre avenir en marche

27/11/13 09:40

DOSSIER

L’exposition “regards d'hier et d'aujourd'hui” pour changer notre regard sur les aînés Dans le cadre de la semaine bleue, une exposition photographique a été créée à la résidence Arthur François. Elle nous invite à réfléchir sur le passage du temps et notre regard sur nos aînés. Elle sera visible en janvier à l’Hôtel de ville, en février à la Médiathèque. A l'origine du projet, Jeanne-Marie Wattelar, Adjointe au Maire déléguée à la solidarité entre les générations, a souhaité que soit organisée à l'occasion de la semaine bleue une action culturelle permettant d'impliquer tous les aînés de la résidence, des séniors vivant en foyer-logement aux personnes moins

autonomes. L'équipe d’animation, sur une idée d'Arlette Bourgois, psychologue de la résidence Arthur François, s'est alors librement inspirée du travail d'un photographe américain qui avait effectué une série de photos de personnes âgées se regardant dans un miroir et voyant dans leur reflet l'image d'eux-mêmes 50 ans plus tôt. "J'avais trouvé cette série de photos à la fois émouvante et riche de poésie et de questionnements sur notre regard sur nos aînés et notre propre vieillissement. Elle est aussi un reflet d'une réalité distendue pour les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer. Leurs souvenirs de jeunesse sont bien plus vivaces que les expériences vécues récemment, passé et présent s’entremêlent, " explique Mme Bourgois. Elle a donc collecté les photos de 19 résidents prises quand ils avaient entre 20 et 30 ans (dont un couple) les juxtaposant avec des photos récentes prises sous le même angle de vue. Les résidents ont apprécié l’expérience de poser pour le photographe comme Michel Facq qui trouve le résultat "réussi." Alain Miro, photographe amateur passionné, qui a déjà participé à la vie de la résidence

au sein de l'association qu'il préside "Fleur d'espoir", est l’auteur des clichés. “C’est formidable, a-t-il expliqué, de voir que le regard ne change absolument pas, que la beauté transcende les années. Je ne les ai pas spécialement mis en valeur, ils sont naturellement émouvants et beaux. “ Cette exposition affiche ainsi 38 photos d’hier et d’aujourd’hui de résidents. Pour les familles, à l’image de la fille de Mme Merlin, très émue en découvrant la photo de sa maman, ce sont aussi des portraits touchants, des témoignages de la vie de leurs parents ou grands-parents. Voir les portraits sur : www.fleurdespoir. org/portraits/ > Exposition du 11/01/14 au 10/02/14 à l’Hôtel de ville, rue Jean Jaurès, > du 11/02/14 au 1/03/14 à la Médiathèque, 199 rue Carnot

Résidence Arthur François : un logement chaleureux et ouvert sur la ville Pour répondre aux nouveaux besoins du 3ème et du 4ème âge, la municipalité a rénové en 2007 la résidence Arthur François. Elle se compose d’un foyer-logement avec des appartements pour les personnes autonomes, d’un EHPAD (Etablissement Hébergeant des Personnes Agées Dépendantes), et d’une Unité de Vie Spécifique pour les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer, soit au total 82 logements. Les espaces de vie et d'animation sont présents à chaque étage et au rez-de-chaussée. C’est un lieu conçu pour que chaque personne âgée puisse y entrer en confiance et apprécier son ouverture sur la ville, propice aux rencontres. A l’initiative de Jeanne-Marie Wattelar, Adjointe au Maire à la Solidarité entre les générations, une démarche qualité a été entamée en 2013 associant l'ensemble des acteurs participant à la vie de l'établissement : résidents, personnel, élus, bénévoles et partenaires médico- sociaux, qui y interviennent afin de toujours mieux accom-

pagner les aînés. Sandrine Vannieuwenhove, Directrice, explique les actions engagées : “Cette démarche d’amélioration continue a permis notamment de mettre à disposition une salle de soins pour les kinés en 2013, et de prévoir pour le premier semestre 2014 l’amélioration du système de téléphonie avec appels malades (qui permettent de solliciter le personnel rapidement en cas de besoin). “ Le Conseil de Vie Sociale a également participé à l'élaboration de la démarche qualité et l'a validée. “C’est cette synergie qui fait la richesse de l’action pour les résidents au quotidien,” note la Directrice. L’animation de la résidence est reflète cette diversité : les résidents sont régulièrement conviés à des ateliers, à rencontrer les enfants des accueils de loisirs pour leur transmettre leurs expériences, à partager des repas, des moments festifs ou culturels en compagnie de leur famille. Grâce à un service de transport, les

aînés peuvent aussi profiter des commerces locaux proches et d’animations extérieures. En 2014, un atelier informatique sera mis en place avec une subvention du Conseil Général de 1500 euros. Résidence Arthur François, Directrice : Sandrine Vannieuwenhove, 45 rue Henri Dillies, tél : 03 20 29 80 45, fax : 03 20 29 80 49

Ronchin

LE CLOS SAINT-JEAN Ouvrez une parenthèse de nature en ville OFFREs À dÉcOUvRIR En EspacE dE vEntE

Dans un cadre serein et verdoyant situé rue Rembrandt :

appaRtEMEnts 3 pIÈcEs avEc BaLcOn OU JaRdIn

(selon plan, dans la limite des stocks disponibles)

VINCI Immobilier Résidentiel 435166285 RCS Nanterre

vIsItE d’Un appaRtEMEnt tÉMOIn tRavaUX En cOURs LIvRaIsOn 3ÈME tRIMEstRE 2015

EspacE dE vEntE

InFORMatIOns 7 JOURs sUR 7

LUNDI : 10H-12H / 14H-19H - MARDI : 14H-19H MERCREDI, VENDREDI ET SAMEDI : 10H-12H / 14H-19H

(PRIX D’UN APPEL LOCAL DEPUIS UN POSTE FIXE)

Avenue Jean Jaurès - 59790 RONCHIN (Bulle de vente située en bordure de champ)

* Bâtiment Basse Consommation RT 2005 : démarche visant à l’obtention du label, validée à l’achèvement des travaux de la résidence. Les illustrations sont une libre interprétation de l’artiste. Illustrations d’ambiance, non contractuelles.

0 811 555 550 www.vinci-immobilier.com 15 Journal Fâches - 1/2 PAGE = 190x277mm

GÉNÉRATIONS

Réforme des rythmes scolaires : le dispositif se précise Dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires voulue par le Gouvernement, le Conseil Municipal a choisi de fixer la demi-journée supplémentaire travaillée le samedi matin. Des activités périscolaires de qualité seront proposées avec un droit d’inscription de 12 euros par an. Des questionnaires ont été distribués aux parents d'élèves afin de recueillir leurs observations et préciser les contours du futur dispositif. Fin novembre, une réunion de concertation organisée à l’Hôtel de Ville avec

des élus, des parents élus en conseil d’école, les directeurs, et des représentants de l’Education nationale a permis d’analyser les différents scénarios possibles. S’accordant sur la grande complexité de cette réforme, les participants ont travaillé en atelier sur des propositions d'emploi du temps. Une nouvelle réunion est programmée mi-janvier pour finaliser l'organisation pour la rentrée 2014. Les plannings et le Projet Edu-

catif Territorial seront transmis au Directeur Académique des Services de l’Education Nationale le 30 janvier 2014.

Le compte-rendu de la réunion de novembre est consultable sur : www.ville-fachesthumesnil.fr. Infos : rythmesscolaires@ville-fachesthumesnil.fr

Des ardoises numériques au service d’un enseignement moderne Quatre classes de l’école Anatole France bénéficient de 30 ardoises numériques mises à disposition à la médiathèque pour des apprentissages fondamentaux et culturels. Depuis octobre dernier, la Ville a installé dans la Médiathèque Marguerite Yourcenar 30 tablettes tactiles avec un stylet, connectées à un tableau électronique et l’ordinateur portable du professeur, grâce auquel il peut envoyer à tous les élèves le même exercice, leur donner un temps défini pour le faire, proposer différentes méthodes sur un même thème. Les élèves disposent ainsi de la version 2.0 de la bonne vieille ardoise qu’on brandit avec sa réponse. Un investissement de 20 000 euros entièrement pris en charge par la Municipalité. Ces ardoises interactives sont pour l’instant utilisées par quatre classes de l’école Anatole France. Pourquoi uniquement cette école ? “Pour s’assurer que l’outil est bien adapté à l’usage des professeurs durant cette année“, explique Anne-Marie Sénéchal, Adjointe au Maire déléguée à l’Enfance et à la Vie scolaire. “De plus,

l’école Anatole France est actuellement en travaux, c'était l'occasion d'expérimenter avant de le proposer éventuellement à d’autres par la suite". Chaque classe CE1 au CM2 vient donc une heure par semaine à la médiathèque et se divise en deux groupes de 15 élèves : l’un avec le professeur pour des travaux sur les apprentissages fondamentaux (écriture avec le stylet, mathématique, français…), l’autre avec Emmanuelle Briot, animatrice de la médiathèque pour des séances culturelles en lien avec le projet pédagogique du professeur. Ludovic Leroy, directeur de l’école Anatole France, a par exemple proposé à ses élèves de CM2 un exercice de conjugaison sur l’imparfait avec des phrases à compléter en écrivant au stylet. L’exercice est stocké sur une clé USB, le professeur peut suivre en direct l’avancée de chacun, corriger de suite sur l’écran et/ou y revenir chez lui comme une copie papier. Le même jour, la séance culturelle

consistait en la lecture d’un conte fantastique (thème sur lequel la classe travaille en littérature) et un exercice pour retrouver chacun avec sa tablette les éléments du fantastique dans une image. Les élèves sont ravis de ce nouvel outil perçu comme “amusant”. “Cela ne change pas le contenu mais ils travaillent à leur rythme et de manière autonome, ils apprécient beaucoup,” note M. Leroy. “Je trouve cela intéressant pour les préparer à l’entrée en 6ème. “

Le chantier a débuté à l’école Anatole France Depuis plusieurs mois (le temps qu’un cahier des charges précis menés selon des études du bâtiment ait trouvé des réponses et qu’un prestataire soit choisi) les élèves de cette école ont été installés dans des bâtiments modulaires sur le parking de l’école. Ils vont bientôt pouvoir profiter d’une école entièrement rénovée. Un budget de 1,6 millions d’euros a été alloué à ce chantier. Les travaux de rénovation complète de l’école ont commencé ces dernières semaines. Il s’agit de renforcer le bâtiment, de rénover l’isolation, les sols, les peintures, feneres et toiture. Les travaux de l’école Anatole-France devraient être terminés au printemps prochain.

Pallavi crée des ponts entre l’Inde et la France par la langue anglaise Pallavi est une jeune femme indienne intervenante en Anglais dans les deux collèges de la ville (Jean Mermoz et Jean Zay) durant cette année scolaire. Venue d’une région très étudiante et urbaine, elle est aussi passionnée par la danse classique indienne, Bharata Natyam, partie intégrante de sa culture, qu’elle transmet aussi en initiant des élèves du collège Mermoz. “Elle est liée à la mythologie et à la spiritualité, chaque pas ayant un sens,” explique Pallavi. Elle est ainsi la synthèse parfaite de l’apparente contradiction de son pays : un pays innovant, ancré dans le XXIème siècle à l’économie en pleine expansion tout en restant très attaché à ses traditions et à sa culture ancestrale. Elle réalise 6 heures de cours par semaine dans chaque collège avec des élèves de la 6ème à la 3ème. Elle complète l’enseignement des professeurs en échangeant beaucoup à l’oral avec les collégiens sur divers thèmes de la vie quotidienne des adolescents. Elle souhaiterait devenir professeur de Français et de danse dans son pays. Depuis son arrivée en

septembre dernier, elle est souvent étonnée de l’image que les jeunes Français se font de l’Inde : “ils sont surpris lorsque je parle d’ordinateurs portables chez de nombreux Indiens. Ils imaginent un pays extrêmement pauvre, et connaissent peu de choses positives sur la culture indienne. Je ne dis pas que tout est parfait mais l’Inde évolue, c’est un pays dynamique. La circulation en ville en revanche, ce n’est pas un légende, c’est le bazar ! “, sourit-elle. Elle poursuit : “J’essaie de les ouvrir à la culture indienne. J’ai par exemple présenté la fête des lumières en automne. Chaque famille allume une petite lampe à huile, les rues sont illuminées, les maisons sont décorées avec des poudres de couleurs, on tire des feux d’artifice, c’est une fête à la fois chaleureuse, familiale, et spirituelle puisque dédiée aux Dieux Hindous''. Durant les vacances scolaires, Pallavi espère profiter du temps libre dont elle disposera

pour, à son tour, apprendre à connaître la France, et plus généralement l’Europe. Des découvertes à partager avec sa famille à son retour. Bon séjour chez nous !

Les “Parenthèses des Marmots”, échanges enrichissants entre parents Parent, vous vous posez des questions sur le rythme de votre jeune enfant, son sommeil, son développement, comment adapter vos explications et vos demandes à son âge, comment vous adapter à ses besoins ? La Ville de Faches Thumesnil et ses partenaires vous proposent régulièrement le samedi matin des rencontres thématiques conviviales appelées "les PARENThèses des Marmots", pour construire ensemble un chemin qui vous aidera à trouver les réponses aux questions que vous vous posez. Ces rencontres s'adressent à tous les parents d'enfants de 0 à 6 ans habitant la commune. Ces temps d'échanges sont animés par deux intervenants professionnels et se déroulent à la crèche ‘‘Les Marmots’’ (103, rue Carnot).

Prochaines rencontres à la crèche les Marmots, 103 rue Carnot (derrière l’église du Sacré Coeur) : Accueil à 9h15, Séance de 9h30 à 11h30 - le samedi 25 janvier, sur le thème du sommeil : coucher, repos, réveil… - le samedi 29 mars, sur le thème des relations aux écrans : “télé, tablettes et compagnies : un peu, beaucoup, à la folie ?” Possibilité d’accueil des enfants de moins de 6 ans (sur réservation).

Inscription obligatoire à la Maison des Tout Petits, 17 rue André Diligent. Tél : 03 20 96 33 64, mail : servicepetiteenfance@ville-fachesthumesnil.fr

SPORT VIE ASSOCIATIVE

Le développement durable s’invite dans les équipements sportifs Après une compétition, un match de foot, ou encore une rencontre de tennis, le sportif aguerri ou débutant n’a qu’une envie : s’hydrater. Bien souvent, les bouteilles d’eau finissent dans une poubelle quelconque, entre un paquet de chewing gum vide et un sachet de sucreries. Depuis un an, la Ville investit régulièrement dans des conteneurs de tri sélectif installés dans les vestiaires, les clubs house, les halls d’entrée de lieux sportifs. Aujourd'hui, ce sont 43 collecteurs (pour une somme totale de 4600 euros) qui sont installés dans les équipements municipaux.

Complexes sportifs Jean Zay, Kléber, Merchier, salles George Sand, Dumas, Mermoz, tous ces lieux sont équipés de deux types de collecteurs : l'un pour les bouteilles, l'autre pour les autres déchets. Le mouvement continue en 2014 au boulodrome et dans la salle de billard, puis dans les bureaux des clubs associatifs pour le papier, ce qui devrait représenter un budget de 2000 euros supplémentaires. Preuve qu’on peut être rouge de sueur et avoir une conscience verte !

Quinze jeunes Faches Thumesnilois ont vu l’équipe de France de foot qualifiée pour le Mondial ! Mardi 19 novembre dernier, sept jeunes fréquentant la Maison d'Activités pour la Jeunesse dans le cadre du centre ados et six jeunes du Centre Social des 5 Bonniers ont pu assister au match retour de qualification pour la Coupe du monde contre l'Ukraine. La plupart d'entre eux ont découvert le stade de France et la liesse des grands matchs. Ils ont encouragé l'équipe de France en compagnie des 80 000 supporters présents. Une soirée exceptionnelle pour ces jeunes Faches Thumesnilois : ils ont vu leur équipe gagner avec un score de 3-0, leur permettant de se qualifier pour la Coupe du monde qui aura lieu au Brésil en juin 2014. Les photos de cette soirée exceptionnelle sont sur www.ville-fachesthumesnil.fr.

Shirley Lemaire, nouvelle directrice du Centre social des cinq Bonniers Après des études dans le domaine social et dans la gestion d’organismes sociaux, elle a connu divers postes de Direction dans des centres sociaux. Quand elle a vu qu’une opportunité se présentait au centre social des 5 Bonniers à la rentrée dernière, elle a saisi sa chance : “J’avais connu Hervé Lefebvre, l’ancien directeur et Christiane Ducamp, la présidente, à l’assemblée générale de la fédération des centres sociaux et j’appréciais leur état d’esprit. Hervé est un bosseur, il a développé beaucoup de choses et rétabli la situation financière du centre. Ce lieu ne demande qu’à vivre et j’adore monter des projets. Je souhaite ouvrir encore davantage le centre vers l’extérieur, chercher de nouveaux partenaires, de nouveaux adhérents, faire connaître nos missions et les associations que nous accueillons. Avec l’équipe, nous souhai-

tons monter des projets participatifs où les habitants agissent pour définir les orientations des projets. Elle décrit sa méthode : “Pour cela, nous animerons une commission “communication” notamment pour créer un site internet, une commission “enfance et jeunesse”, une commission “solidarité et vie de quartier” pour préparer une exposition à l’occasion des 50 ans du centre social dans des ateliers mémoire, et enfin “environnement et accessibilité” pour réfléchir au moyens de rendre le centre ouvert à tous les âges et toutes les catégories socio-professionnelles”. Centre social des 5 bonniers, avenue de Bordeaux, Tél : 03 20 53 31 83

RENCONTRE

Alexandre Mobailly, un Faches Thumesnilois citoyen de la planète Alexandre Mobailly est un véritable citoyen du monde. Ce Faches Thumesnilois d’origine et de coeur, est concerné par le sort de ceux qui ont moins de chance que lui ici et ailleurs, et engagé pour le faire évoluer. sanitaires des villageois des montagnes. Unidos leur apporte un appui logistique, financier et humain. Il détaille : « Durant trois mois, l'été dernier, nous avons aidé à installer 30 douches solaires pour les familles de toute une communauté. Elles ont été achetées grâce à des dons de particuliers et de quelques entreprises du Nord-Pas de Calais (9750 euros) ». C'est une véritable révolution dans la vie de ces familles où l’eau potable est arrivée en 2012 via un programme national. « Depuis toujours, les habitants se lavaient une fois par semaine, dans

Alexandre Mobailly est un jeune Faches Thumesnilois comme les autres, c’est ainsi qu’il se présente. Mais ce n’est pas tout à fait exact à y regarder de plus près...Il vit à 12 000 km d’ici. Voyageur, curieux mais surtout très ouvert aux autres, il a créé en Bolivie où il réside désormais l'association UNIDOS mais sa famille vit toujours dans notre commune, et est très impliquée dans l'association. Pourquoi la Bolivie en particulier ? Bien qu'encore jeune, il a déjà eu la chance de mettre un pied sur plusieurs continents, et en 2010, il a travaillé pour une association franco-bolivienne, pendant quatre mois, dans un village de l’Altiplano bolivien, vivant à 4 100 mètres d’altitude. Ce fut le coup de foudre pour tout un peuple. Il raconte : « J’y ai découvert une population vivant dans des conditions plus que difficiles, mais avec un cœur énorme. Je suis tombé amoureux de l’humanité qui se dégageait de la culture aymara et bolivienne dans son ensemble. » Titulaire d'un BTS Commerce International, et d'une formation aux métiers de la solidarité internationale, option “logistique humanitaire”, et après avoir géré des projets de travaux en entreprise, il est rôdé à la gestion de projets et décide de créer l'association Unidos (unis en Français) pour venir concrètement en aide à ces personnes.

transmettre leurs idées ». Et Faches Thumesnil dans tout cela ? « Je garde des liens très forts avec ma ville » affirme-t-il. « J'y ai effectué ma scolarité du primaire au collège, j'ai fréquenté la Maison d'Activités pour la Jeunesse étant adolescent. J'en garde un très bon souvenir, notamment des ateliers vidéos, dont les enseignements me servent aujourd'hui à filmer et diffuser nos activités sur internet. Ma famille est fortement impliquée dans les projets associatifs que je mène, je l'en remercie, et j'ai beaucoup d'amis de la ville et de la métropole lilloise qui nous aident à organiser des événements Unidos (soirées de soutien, expositions, gestion du site internet). Aujourd'hui, l'association se concentre sur l'Amérique du Sud mais la solidarité commence là où l'on vit, j’ai aussi vocation à intervenir un jour en France, à l’échelle de mon quartier », souligne Alexandre.

« [...] Je suis tombé amoureux de l’humanité qui se dégageait de la culture aymara et bolivienne dans son ensemble. »

Avec le soutien de proches, de collègues, il monte donc un projet avec trois associations locales dont Warita qui améliore les conditions

des bassines remplies d’eau froide, ou dans la rivière la plus proche polluée par des déchets, » raconte-t-il. « Aujourd’hui, les infrastructures installées permettent une douche chaude quotidienne pour une famille de 4-5 personnes. L’énergie solaire est gratuite, il n’y a pas non plus d’augmentation des factures d’eau, payées par forfait mensuel dans les campagnes boliviennes. Lors de chaque visite de suivi, les habitants nous témoignent leur satisfaction, surtout pour l’hygiène des enfants. » Pour 2014, l'équipe entièrement bénévole, aimerait développer d'autres projets en Bolivie et au Pérou : construction de douches solaires et installations de cuisines solaires dans différents villages, aide à la création de micro-entreprises (boulangerie, tissage, etc.) grâce à l'installation de 50 cuisines solaires.

En savoir plus : : tapez Unidos, douches solaires > > associationunidos.free.fr > Faire un don : Association UNIDOS, 3, rue d’Alsace 59155 Faches Thumesnil

Une cuisine solaire

Une douche solaire

Le jeune homme, modeste, précise : « le plus gros du travail se fait en France pour la recherche de financements. UNIDOS est un groupe composé d’individus qui veulent créer des ponts entre cultures différentes, promouvoir une vision positive de l'étranger et chaque projet financé est une victoire pour nous tous, pour les membres officiels de l’association, comme pour les nombreux soutiens que je remercie vivement. Nous sommes d'ailleurs ouverts à tous si des gens souhaitent nous

COUP de L’équipe de la Médiathèque Marguerite Yourcenar vous invite à emprunter ces CD, roman, livre jeunesse et livre d'art dans ses collections. N’hésitez pas, l’adhésion est gratuite pour les Faches Thumesnilois ! Roman adulte : Yellow birds, de Kevin Powers Résumé : A 21 ans, Bartle, jeune poète américain s'engage comme soldat en Irak. A Al Tafar, il fait la connaissance de Murph, 18 ans. Devenus inséparables, il promet presque malgré lui à la mère de Murph de le ramener vivant au pays… Promesse qu'il ne pourra tenir. La mort de Murph dans des conditions atroces hantera Bartle à son retour au Etats-Unis, faisant peser sur lui une culpabilité mortifère. Commentaire : Ce premier roman de Kevin Powers, poète engagé en Irak à l'instar de son héros, est un témoignage puissant et sensible sur l'absurdité de la guerre et ses atrocités. Alternant les époques, avant, pendant et après la guerre, l'écriture à la fois efficace et poétique de l'auteur, nous plonge dans les méandres tortueux de l'âme humaine. Une réussite incontestable qualifiée par Tom Wolfe de « A l'Ouest rien de nouveau des guerres américaines en terres arabes ». CD : « Tales of Cyparis » de Grégory Privat Style : Grégory Privat, pianiste de jazz originaire de Martinique est le fils du pianiste José Privat du célèbre groupe antillais Malavoi. Il commence à étudier le piano classique à 6 ans. C'est à 16 ans qu'il s'oriente vers le jazz et commence à composer et improviser. Il se produit alors sur scène avec son premier trio, TrioKa, mélange de jazz, de mélodies caribéennes, et de KA (percussion traditionnelle guadeloupéenne). Après avoir accompagné d'autres jazzmen (dont Jacques Schwarz-Bart), il termine demi-finaliste au Jazz Piano Solo Competition lors du Montreux Jazz Festival, et en 2010 au Concours Martial Solal. Grégory sort enfin son premier album « Ki koté » en 2012 et se produit actuellement dans de grands clubs de jazz. Commentaire : « Tales of Cyparis » est son deuxième album, sorti en septembre 2013 avec Manu Codjia (guitare), Jiri Slavik (contrebasse), Arnaud Dolmen (Ka), Sonny Troupé (Batterie, Ka) et Adriano Tenorio (Percussions). Ce disque sans cuivres s’avère parfois épuré et minimaliste dans la forme, jamais dans l’inspiration. Lorsque les gwokas antillais et les percussions brésiliennes relaient la batterie, on entend les peaux, les bois, et la terre surtout, l’humus d’une Martinique mystique et mystérieuse. La voix du conteur Joby Bernabé exhume dans un vieux jargon créole puissant l’histoire centenaire que Privat interprète au piano : la légende de Cyparis, un prisonnier que son profond cachot protège du souffle meurtrier de la Montagne Pelée qui anéantit SaintPierre, alors capitale de la Martinique en 1902. Livre jeunesse/ados : “Le livre qui t'explique enfin tout sur les parents : Pourquoi ils te font manger des légumes et tout le reste” de Francoize Boucher, édition Nathan Résumé : Avec un humour décapant, des dessins aux couleurs ultra flashy, ce guide de survie en milieu familial est à mettre entre toutes les mains ! - Celles des enfants, qui comprendront entre autres choses que leurs parents agissent pour leur bien même s’ils ne comprennent pas de suite l’utilité des légumes verts - Celles des ados, qui comprendront pourquoi leurs parents sont si pénibles et parfois si bizarres. - Celles des adultes, qui se reconnaîtront, et riront aussi de situations vécues dans l’enfance Commentaire : Toutes les situations exposées page après page - sous forme de pages de publicité, mini-jeux, devinettes ou encore comparaisons et schémas - sont vraies. Et comme chaque membre de la famille s'y reconnaît, prend du recul sur des situations déjà vécues, ça aide à comprendre et, pourquoi pas améliorer et dédramatiser, nos relations familiales. Tant par le fond que par la forme, ce livre réserve des surprises à chaque page. Il fera réfléchir (et mourir de rire) les enfants, et leur prouvera que les réactions de leurs parents sont avant tout guidées par leur amour inconditionnel ! Livre d’art familial : “Les (vraies !) histoires de l'art” d'Alexis Lemoine et Sylvain Coissard, éditions palettes Résumé : Cet album, en format à l'italienne, vous révélera, d'une façon pour le moins inhabituelle les secrets des plus grands chefs d’œuvres de l'art. Sous forme de strips, découvrez enfin pourquoi le « Désespéré » de Gustave Courbet est si mal en point, comment Arcimboldo à composé ses fameux portraits aux couleurs de la nature et des saisons, pourquoi le personnage du « Cri » de Munch crie... Commentaire : Un livre plein d'humour à mettre en toutes les mains et à explorer en famille !

MÉDIATHÈQUE

199, rue Carnot - tél : 03 20 96 12 44 Marguerite Yourcenar mediatheque@ville-fachesthumesnil.fr

TEMPS LIBRE

La médiathèque enfile ses vêtements colorés Une médiathèque c’est un lieu de culture. C’est aussi un lieu de vie, de rencontres, de partage. Forte de ce constat l’équipe de ce lieu s’est lancé un défi aussi chaleureux qu’une bonne couverture : provoquer des rencontres entre générations par des cafés tricots et créer à terme des oeuvres collectives de “Yarn Bombing” (art né aux Etats-Unis en recouvrant du mobilier urbain de tricot). Une exposition en juin Les participants habillent ainsi de laine colorée des éléments divers (chaises, étagères, livres, et même ce printemps, les arbres du jardin). En juin, à l’occasion de la journée mondiale du tricot, ces plus belles parures seront groupées pour une exposition originale. Des cafés-tricots conviviaux chaque samedi Depuis octobre dernier, un groupe de 25 femmes (un petit effort Messieurs !) de tous âges se retrouve donc le samedi après-midi de 14h30 à 16h30 autour d’un café, d’un thé et de petits biscuits dans une ambiance

de franche camaraderie de 7 à 77 ans. Pour Sylvie, qui a déjà participé à des ateliers d’écriture ou de création de livre en relief à la médiathèque, cette nouvelle expérience est “géniale” : “c’est un beau projet et j’ai appris le crochet !” Les participantes échangent en effet sur les créations, s’apprennent un nouveau point, continuent leur oeuvre à la maison pour la présenter fièrement aux autres, et discutent tout simplement. Pauline et Louise deux soeurs tricoteuses d’une petite trentaine d’années avaient envie de s’y remettre : “Avec l’exposition, on a un objectif, alors on vient quasiment chaque samedi”, s’amusent-elles.

Cette saine émulation a déjà permis de recouvrir quelques chaises. Les petites mains réalisent des carrés, des écharpes pour nourrir un patchwork commun. Les enfants sont les bienvenus car la médiathèque met à disposition une machine à tricotin simple d’utilisation. A vos aiguilles ! Café tricot chaque samedi dès 14h30, Médiathèque Marguerite Yourcenar, 199 rue Carnot, tél : 03 30 94 16 44. Vous êtes libres de venir à une ou plusieurs séances, de ramener une création en laine, ou de faire don de pelotes colorées. Des photos chaque semaine sur Facebook.

Le tango prend ses quartiers dans la ville Du 18 janvier au 15 février, la médiathèque, les Arcades et les écoles municipales de musique et de danse, vous convient à la découverte du tango à travers des concerts, une exposition, une conférence et des ateliers de danse.

Concert de Tomas Gubitsch aux Arcades le 15 février Comme Miles Davis, Astor Piazzolla s'est régulièrement appuyé sur de jeunes virtuoses pour explorer de nouvelles dimensions. En 1977, il a débauché un guitar hero argentin d'à peine vingt ans : Tomas Gubitsch. Rock-star à 17 ans dans son pays d’origine, avant de devenir, à son arrivée en Europe, le guitariste fétiche d’Astor Piazzolla, Tomás Gubitsch est considéré aujourd’hui comme l’un des artistes phares du tango actuel. "Mon tango est façonné par les dialogues avec d'autres musiques, naturellement, mais il se nourrit également du contact avec d'autres

disciplines artistiques. ‘’ Tomás Gubitsch Charnel, virtuose, insolent, iconoclaste et futuriste, le prodige Argentin sera sur la scène des Arcades en compagnie de Juanjo Mosalini au bandonéon et Éric Chalan à la contrebasse. www.gubitsch.com

1ère PARTIE : Tango Cello Durant le week-end, les étudiants violoncellistes des conservatoires et écoles de musique de Lille Métropole participeront à différentes "Master Classes" aux Arcades, avec les artistes invités. Ils exploreront toutes les facettes du tango argentin et le fruit de leur recherche sera présenté en 1ère partie de soirée. SAMEDI 15 FÉVRIER 2014 À 20h30 aux Arcades, rue Kléber, Tarifs : 13 / 10 euros, Tél. : 03 20 62 96 96

Du 18 janvier au 15 février, ateliers, conférence et exposition à la Médiathèque > Ateliers d'initiation au tango Samedis 18 janvier et 1er février de 16h à 17h30 (gratuit, sur réservation) > Conférence / Exposition sur l’histoire du Tango : ‘’ Et l’Argentine créa le Tango ‘’ (par L’Orage Continental, en partenariat avec Musicargentina) Exposition visible du 4 au 15 février 2013 Vernissage le mardi 4 février à 18h30, en présence de la Petite Harmonie de l'école municipale de musique et de l’accordéoniste Frin Wolter. Conférence le vendredi 14 février à 18h30 Renseignements : Médiathèque Marguerite Yourcenar 199 rue Carnot. Tél : 03 20 96 12 44

Votez ! Elections municipales 23 et 30 mars 2014

Elections europĂŠennes 25 mai 2014

Agenda Echanges Samedi 11 janvier à 11h Salle d'Honneur Accueil des Nouveaux Habitants à 11h Dimanche 12 janvier à 11h Salle d'Honneur Voeux du Maire à la Population et aux associations Dimanche 12 janvier à 12h Salle Jacques Brel Banquet des Aînés Jeudi 23 janvier à 19h Salle d'Honneur Voeux au Monde Economique Samedi 25 janvier Crèche les Marmots Echanges entre parents sur le thème du sommeil Gratuit sur inscription au 03 20 96 33 64

Du 22 Janvier au 15 février 2014 Maison d’activités pour la jeunesse et complexe Kléber Inscriptions aux accueils de loisirs des vacances d’hiver

Samedi 8 février Salle Baron Belote du Comité d'Animation Mardi 11 février Salle Baron Loto Goûter de l'OMPA Samedi 15 et dimanche 16 février Salle Jacques brel Bourse Bazar de « Faches Thumesnil Amitiés » Jeudi 20 février Salle Baron Loto Goûter du « Club du Temps Libre et de l'Amitié » Vendredi 21 février Salle Jacques Brel Banquet de l'OMPA Samedi 22 février Salle Baron Loto du Club « F.T.F.C » Samedi 15 et dimanche 16 mars Salle Jacques brel Bourse aux vêtements de « Faches Thumesnil Amitiés »

Dimanche 23 mars Votre bureau de vote (inscrit sur votre carte d’électeur) Elections Municipales (1er tour)

Jeudi 20 mars Salle Baron Fête du Printemps du « Club du Temps Libre et de l' Amitié »

Dimanche 30 mars Votre bureau de vote (inscrit sur votre carte d’électeur) Elections Municipales (2ème tour)

Dimanche 23 mars Salle Jacques Brel Loto de l'école « Anatole France-La Bruyère »

Associations Vendredi 17 janvier Salle Baron Assemblée Générale de l'Associaition « Mont de Faches » à 19h Samedi 18 janvier Salle Baron Belote de L'Amicale Laïque Samedi 18 janvier Maison des Aînés Assemblée Générale de l'Association Culturelle et Historique Jeudi 23 janvier Salle Baron Loto Goûter de l'Ass « Club du Temps Libre et de l'Amitié » Vendredi 24 janvier Maison des Aînés Assemblée Générale de la « C.L.C.V » Vendredi 24 janvier Salle d'Honneur Assemblée Générale de « Faches Thumesnil Amitié» Dimanche 2 février Salle Jacques Brel Loto du « Twirling Bâton et Majorettes » Lundi 3 février de 15h à 19h Salle Jacques Brel Les dons du sang « EFS »

Jeudi 27 mars Salle Baron Loto Goûter de l'Ass « Club du Temps Libre et de l' Amitié » Vendredi 28 mars Salle Jacques Brel Banquet de l'OMPA

Jeu Mercredi 22 janvier à 15h30 Les Arcades A fond la gomme (théâtre et danse 4-8 ans)

Tarif unique : 6 euros Tél. : 03 20 62 96 96

Samedi 15 février à 20h30 Les Arcades Concert tango Tomas Gubitsch Tarif : 10/13 euros Du 4 au 15 février (vernissage le 4 à 18h30) Médiathèque Exposition ''Et l’Argentine créa le Tango '' Conférence le vendredi 14 février à 18h30 Vendredi 21 mars 2014 à 20h30 Salle Baron rue Vaillant JAM SESSION (rencontres de musiciens jazz)

Sport Samedi 15 février à 16h Salle Jean Zay rue de la Linière Faches Futsal contre Longwy Du lundi 24 février au vendredi 28 février Complexe Merchier Stage école de tennis (TCFT) Dimanche 2 février 8h30 -17h Salle Jean Zay Circuit National Vétéran Fleuret et Sabre Dimanche 23 février de 15h à 17h Stade Merchier Football : FTFC reçoit le Quesnoy FSM

CONCOURS

Renvoyez-nous ce bandeau découpé avec vos coordonnées et la réponse à la question suivante : Quelle est la dernière journée d'inscription aux Accueils de Loisirs en février ? Réponse :

Nom : Prénom : Adresse : Tél : E-Mail : Souhaite recevoir sur ma messagerie internet toutes les deux semaines l’actualité locale (newsletter) Coupon à envoyer à Service Communication, Mairie, 50, rue Jean Jaurès 59 155 Faches Thumesnil. Le lauréat sera tiré au sort parmi les bonnes réponses et gagnera deux places de concert. Jeu ouvert du 6 janvier au 4 mars 2014. (Règlement disponible sur ). Le gagnant du précédent concours était Michel Deplanchon.

Spectacles-Ateliers Samedis 18 janvier et 1er février de 16h à 17h30 Médiathèque Ateliers tango

Zoom sur Le circuit vétéran d’escrime le dimanche salle Jean Zay

2 février 2014,

de Faches Thumesnil organise un circuit vétéran Chaque année en février, le club des escrimeurs ons en championnat d’Europe par équipes. en fleuret et sabre qui compte pour les qualificati à même d’Europe dans la salle Jean Zay de 8h30 Des tireurs sont attendus de toute la France et fiés. 17h. Les 4 premiers de chaque catégorie sont quali se, précision, et stratégie ! adres nt mêla ifs sport ces Venez admirer le spectacle de w.ceft. – entraînements salle Dumas, http://ww Club des Escrimeurs de Faches Thumesnil e.fr @fre cefaches info – 03.20.52.42.61 /06.62.04.59.87 –

1023-Mag Faches-DH-190x135_Mise en page 1 24/10/13 16:11 Page1

Faches-Thumesnil

Le Domaine d’Hélios* Maisons

Illustrations non contractuelles

Appartements

Votre maison 3 ch pour 253 500€(3) Espace de vente - rue Edouard Vaillant - Du mardi au vendredi de 14h à 18h30 - Samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30

VOTRE HABITAT AU VERT • A proximité du centre-ville, au bord des champs • Votre maison contemporaine, 3 ou 4 chambres • Jardin privatif orienté Sud, un garage et une place de stationnement privative par maison, Téléchargez l’application «Flashcode». • Architecture bioclimatique : isolation renforcée, chaudière individuelle au gaz,… Scannez ce code pour en savoir davantage

*La résidence est conçue pour répondre aux exigences des Bâtiments Basse Consommation en vue de l’obtention du label. La demande de labellisation est en cours. - (1) Prêt à taux zéro+. sous réserve d’éligibilité. Voir conditions en agence. - (2) Selon l’article 80 de la loi N°2012 - 1509 du 29 décembre 2012 de finances pour 2013, publiée au JO du 30 décembre 2012 (futur article 199 movicies du code général des impôts). Voir conditions en agence. - (3) Prix au 21/10/2013 - Lot 33 - T4 83,25 m². Dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions en agence.

Votre maison côté soleil

www.nacarat.com contactimmo-lille@nacarat.com

0 811 56 60 60

ELIGIBLE

DUFLOT 2013 (2)

PRIX D’UN APPEL LOCAL

Route de Vendeville - 59155 FACHES THUMESNIL Tél. : 03 20 96 44 88 SERVICE GRATUIT

CHEZ AUCHAN FACHES THUMESNIL www.auchandrive.fr

JE COMMANDE DE CHEZ MOI, MES COURSES SONT DANS MON COFFRE EN MOINS DE 5 MINUTES ! avec la CARTE ACCORD

– Tous les mardis -10% sur les produits Auchan.

– Des facilités de paiement.

– Des communications téléphoniques moins chères. – Des voyages, des magazines à prix réduits. – Des prix sur les parcs d’attractions. avec la CARTE AUCHAN

EAU CARTE CAD

– La Carte qui fait économiser et gagner des euros toute l’année. Accumulez des euros sur votre compte Carte Auchan en achetant les produits signalés en magasin et bénéficiez de bons de réduction sur les produits que vous aimez. – Disponible au Stand Carte Accord. – Texte de personnalisation possible (joyeux anniversaire, bonne fête, joyeux Noël). – Valable 3 mois.

– Cartes disponibles sous 48 heures.

Votre magasin Auchan Faches Thumesnil vous accueille du lundi au samedi de 8h30 à 22h00 - ☎ 03 20 96 44 44