CŒUR VILLE
AU
DE LA
QUARTIER
Atelier chorale pour retraités heureux P.15
hes Thumesnil
Le magazine des habitants de Fac
BUDGET 2015
AVRIL 2015 N° 178
Priorité à l'éducation
www.ville-fachesthumesnil.fr
1
Retour en images Carnaval avec notre ville jumelée Allemande Le carnaval de Stolberg est chaque année l'occasion pour le comité de jumelages d'entretenir nos relations avec nos amis allemands. Stolberg, près d'Aix-La-Chapelle, nous accueille toujours les bras grands ouverts début février pour rencontrer les habitants et les associations forces vives de la commune, défiler et se restaurer en toute convivialité. Cette année encore, nos hôtes avaient mis les petits plats dans les grands pour notre délégation. Merci ! Si, vous aussi, vous souhaitez organiser des actions avec nos ville jumelées : jumelages- fachesthumesnil@laposte.net
Semaine japonaise à la médiathèque Le Japon a été à l'honneur en février à la médiathèque Marguerite Yourcenar. Au programme : ateliers de fabrication d'origamis, de poupées traditionnelles, café-tricot, sélection de livres, disques et films sur ce thème. Ces animations, organisées en partenariat avec d'autres médiathèques de la métropole dans le cadre de l’événement « de l'écran à l'écrit », ont connu un beau succès.
Cérémonie de citoyenneté Chaque année, le Préfet demande aux Maires d'organiser une cérémonie de citoyenneté permettant de remettre leur carte d'électeur aux jeunes majeurs. Une occasion de les informer également sur les droits et devoirs associés à l'âge de la majorité. Le 7 mars dernier, à l'Hôtel de ville, Warda Grine, la plus jeune membre du Conseil Municipal, leur a rappelé l'importance de la participation citoyenne et du vote en particulier, la chance que la démocratie donne à chacun de s'exprimer.
Récolte d’envergure pour les bouchons d’amour L’association les Bouchons d’amour récolte les bouchons de bouteilles en plastique pour les recycler et récupérer des fonds qui serviront à l’achat de matériel pour des personnes handicapées ou pour l'aménagement de leur habitation. Elle mène cette collecte dans différents lieux publics et écoles de la ville. Les enfants des accueils de loisirs du Centre social des Cinq bonniers et les ados du Forum des jeunes ont participé au tri et au chargement de plus de 7 tonnes de bouchons le 4 mars dernier. L’association remercie tous les bénévoles et les collecteurs. Vous aussi, participez au prochain chargement ! Les Bouchons d’amour, coordinatrice pour le secteur Faches-Ronchin, Jeannine Delezenne : 03 20 53 65 47
ACTUALITÉS
P. 4-5
Un nouveau policier municipal Devenez lecteur bénévole de “Lire et faire lire” à la rentrée prochaine ! Marché aux puces de Thumesnil et marché aux fleurs
INITIATIVES P. 6-7 Le Duplex Coiffure allie modernité et convivialité Une nouvelle enseigne Proxi La poissonnerie de la Côte
QUARTIERS
P. 8-11
Changements de circulation dans le Chemin Rouge rénové Profitez des beaux jours en famille dans les nouvelles aires de jeux Tontes, élagages, bricolage : des règles simples pour un bon voisinage Propreté de la ville : l’affaire de tous !
DOSSIER
P.12-14
GÉNÉRATIONS
P.15-16
SPORT ET VIE ASSOCIATIVE
P. 17-18
Buget 2015
Atelier chorale pour retraités heureux Métamorphose engagée pour l’école George Sand Un Espace Loisirs Jeunes tout nouveau, tout beau !
Un concert de chants pour la recherche médicale Nouveaux bureaux des comités d'animation et de jumelages
TEMPS LIBRE
Le Comité de lecture ados donne la parole aux jeunes Cirque en scène pour les plus jeunes spectateurs Omer Avital Quintet
Le magazine de Faches Thumesnil n°178 - avril 2015 est édité par la ville de Faches Thumesnil en 9 000 ex. Directeur de la publication : Nicolas LEBAS Rédaction : Caroline BRANQUART - Photos : Caroline BRANQUART, Aline NIHOUL, Erwin SENECHAL - Mise en page et illus-
2
Notre avenir en marche
trations : François VAN DE WOESTYNE - Impression : Impression directe (03 28 09 96 76) Régie publicitaire : C utile (tél : 03 20 68 92 98)
P.21
Accueils de loisirs : un adorable spectacle de cirque Les accueils de loisirs ont proposé ,durant les 15 jours des vacances d'hiver, des animations aux enfants de 3 à 12 ans sur les thèmes de l'espace et du cirque. Les ados étaient également accueillis l'aprèsmidi pour des ateliers au choix. Une moyenne de 130 enfants ont fréquenté les 4 lieux d'accueil durant ces vacances. Les enfants accueillis au centre Daudet-Bettignies ont ainsi réalisé des petits numéros drôles et charmants avec les animateurs. Du clown au jongleur en passant par les dresseurs de fauves, tout y était ! Jeunes adultes, on vous aide à trouver votre job d’été Le Point Info Jeunesse (PIJ) accompagne les jeunes dans leur recherche de jobs d’été. Il tenait une permanence mi-mars à la médiathèque et continue de vous recevoir place Victor Hugo pour vous conseiller et vous aider dans vos recherches. Il met à votre disposition des annonces de l'Association Nationale pour l'Emploi et la Formation en Agriculture (ANEFA), du Centre Régional d'Information Jeunesse (CRIJ) transmises par des entreprises, des particuliers et des associations dans tous les domaines avec une forte demande en animation et garde d'enfants. Si l'étranger vous intéresse, des annonces du monde entier éditée par le Club Teli seront aussi à votre disposition (USA, Canada, Australie, Europe etc.). De la documentation également disponible sur les démarches à suivre pour travailler à l'étranger,les chantiers de jeunes bénévoles, une sélection de sites dédiés à l'emploi saisonnier etc. Point Information Jeunesse, 17 place Victor Hugo, tél. 03 20 44 71 19
éditorial Mes chers concitoyens, Je vous livre avec plaisir ce nouveau numéro de votre magazine municipal "Au cœur de la ville" largement consacré au budget 2015 voté le 12 février par la majorité du Conseil Municipal. Malgré les fortes contraintes imposées par le Gouvernement aux communes, nous avons fait le choix cette année encore de ne pas augmenter votre impôt local, respectant ainsi notre engagement de toujours mieux gérer la commune pour mieux vous servir. Cet objectif est un défi quotidien relevé par mes Adjoints et les services municipaux qui adaptent le service public à la réalité des besoins et des attentes. En adoptant un budget de prudence pour les trois prochaines années, nous sommes contraints de faire des choix : des priorités doivent être dégagées et des projets doivent être différés. En adoptant un budget de résistance, nous marquons clairement notre volonté de continuer à investir en accordant la priorité à l'éducation des enfants de Faches Thumesnil : travaux importants dans les écoles, gratuité des nouvelles activités périscolaires, équipements informatiques dans les écoles... Vous découvrirez également dans ces pages la formidable vitalité des acteurs économiques de la ville qui composent le commerce de proximité auquel vous êtes tant attachés : ils ont le soutien de la municipalité mais ils doivent aussi pouvoir compter sur votre clientèle fidèle et régulière. Avec l'arrivée du printemps, de nombreuses activités associatives, sportives et culturelles vous sont également proposées, je forme le souhait que vous les fréquentiez avec plaisir en allant les uns vers les autres dans un esprit de curiosité, de découverte et de respect mutuel qui font la qualité du lien social dans notre ville. Je vous invite à en lire une illustration forte par le dialogue inédit entre Joseph Hériveaux et Amar Lasfar, que vous découvrirez aussi dans notre rubrique "Rencontre". Bonne lecture : soyez assurés de mon engagement fidèle et dévoué à vos côtés.
COUPS DE COEUR DE LA MÉDIATHÈQUE P.20 RENCONTRE
P. 21
TRIBUNE
P.22
AGENDA
P.23
“Cultiver l’art de faire tomber les murs”
Votre maire nicolas LeBAs
RETROUVEZ-NOUS SUR
youtube pinterest
www.ville-fachesthumesnil.fr
Rejoignez-moi sur
: Nicolas LEBAS
www.facebook.com/lebasnicolas
3
ACTUALITÉS
Un nouveau policier municipal d’expérience à votre service Emmanuel Fontaine fait partie de ces policiers au physique aussi imposant que l’impression de calme et de sang-froid qu’ils dégagent. Issu d’une famille de policiers, il a le sens du service public et l’envie, très jeune, de s’y consacrer. Il fait donc son service militaire dans la Police Nationale, devient Agent de Surveillance de la Voie Publique (ASVP) à Paris puis passe un concours pour être inspecteur de sécurité, dédié à la sécurité de personnalités dans la capitale.
Il a ensuite passé le concours de gardien de la paix puis de policier municipal. Après des expériences en région parisienne et dans une commune de taille moyenne du Nord, il est arrivé fin décembre à Faches Thumesnil. Son expérience lui a rapidement valu de prendre des responsabilités au sein de l’équipe des 5 policiers municipaux et 10 ASVP de la ville. “Je suis heureux d’intégrer une équipe où l’ambiance familiale, la cohésion du groupe est importante en même temps qu’une profonde envie de bien faire. Nos objectifs pour 2015 sont tracés : augmenter les contrôles radars sur les axes repérés avec la participation des conseils de quartier, évacuer les véhicules ventouses plus rapidement pour récupérer des stationnements, sanctionner les stationnements abusifs ou gênants, augmenter les patrouilles d’îlotage pour diminuer les petites nuisances et incivilités quotidiennes. “ Police Municipale : 03 20 62 61 47
Pré-plainte en ligne : un gain de temps pour les victimes d’atteinte aux biens Si vous êtes victime d'une atteinte aux biens (vol de téléphone portable, escroquerie ou abus de confiance, dégradations ou destructions de biens privés, cambriolage, etc.) commise par un auteur inconnu, vous avez désormais la possibilité d'effectuer une déclaration de plainte en ligne sur https://www.pre-plainte-en-ligne.gouv.fr. Pour qu’elle soit enregistrée, vous serez recontacté pour prendre rendez-vous dans le service de police de votre choix et finaliser le procès-verbal en le signant. Cette démarche vise essentiellement à vous faire gagner du temps lors de votre présentation à l'unité ou service choisi. Veillez à préserver les traces et indices qui pourront être exploités par les enquêteurs. Attention : ce service en ligne ne se substitue en aucun cas à l’appel en temps réel aux services de police. En cas d’urgence, composez le 17 ou le 112. Commissariat de Police Nationale de Wattignies, 1 rue du Docteur Laënnec 59139 Wattignies - 03 20 62 99 88
Poste de Police Nationale Place Victor Hugo Faches Thumesnil - 03 28 55 04 55
Lille métropole est devenue la MEL ! Le 1er janvier 2015, le paysage institutionnel a été sensiblement modifié par la loi Mapam qui crée neuf métropoles auxquelles s’ajoutent celles de Paris, Lyon et Marseille-Aix-en-Provence. Lille Métropole est donc devenue la Métropole Européenne de Lille avec des compétences renforcées pour“donner à notre agglomération les moyens de s’affirmer sur la scène européenne dans un esprit de cohésion, de proximité et de solidarité au service des habitants de nos 85 communes", selon son Président Damien Castelain.Toutes les communes de la Métropole y sont représentées en fonction du nombre d'habitants, on compte deux représentants pour notre ville : Nicolas Lebas et Frédérique Seels. Cette assemblée définit de grands programmes qui permettent aux communes de bénéficier d’aménagements et de moyens mutualisés. Les compétences de la MEL : > Aménagement du territoire > Culture > Déchets ménagers > Développement durable > Eau & assainissement > Économie & emploi
> Espace public & voirie > Europe & international > Habitat & logement > Nature & cadre de vie > Sport Tourisme
> Transports & mobilité > Accessibilité handicap > Crématorium
La métropole en quelques
85 communes 1 millions d’habitants es, élus au 179 élus communautair 0. printemps 2014 jusqu'en 202
4
chiffres
ACTUALITÉS
Vous avez 50 ans et plus, devenez lecteur bénévole de “Lire et faire lire” à la rentrée prochaine ! fondée par l'écrivain Alexandre Jardin en 1999. Des personnes de 50 ans et plus viennent lire à des groupes d’enfants des livres pour le plaisir partager des histoires, des émotions, des rires. C’est tout naturellement que le groupe local, partenaire de la médiathèque depuis plusieurs années, s’associera aux Nouvelles Activités Périscolaires (NAP) qui seront mises en place après la classe dans les écoles de la ville, à la rentrée prochaine. Parier sur le lien entre les générations pour donner le goût de lire aux enfants, tel est le credo de "Lire et faire Lire", une association co-
Réunion de présentation le 21 avril Vous avez plus de 50 ans et aimez lire ? Venez rejoindre le groupe de bénévoles et parlez en autour de vous ! Vous en retirerez sans nul doute
Marché aux puces de Thumesnil et marché aux fleurs Le marché aux puces de Thumesnil se tiendra le dimanche 26 avril de 8h à 14h (parcours sur le site de la ville). Dates d’inscriptions : > Riverains du parcours : mercredi 1er avril 2015 8h30-12h / 13h30-18h Salle Jacques Brel, rue Hoche > Faches Thumesnilois non riverains : jeudi 9 avril 8h30-12h / 13h30-18h Salle Jacques Brel, rue Hoche > Faches Thumesnilois et extérieurs à la ville : mercredi 15 avril 8h30-12h / 13h30-17h30 - Salle annexe, Hôtel de ville, 50 rue Jean Jaurès Le marché aux fleurs se déroulera les samedi 25 avril de 9h à 18h et dimanche 26 avril de 8h à 13h sur la place Victor Hugo, en présence d’horticulteurs, de fleuristes pour vente de fleurs, plantes en pots, et du CAVA qui vous proposera ses légumes et fleurs. Plus d’infos : www.ville-fachesthumesnil.fr
autant de joie que les enfants en éprouveront comme en témoigne Nadine, bénévole : "Les enfants sont comme au spectacle, ils attendent notre venue. Ils sont pris par l'histoire, ils sursautent, rient aux éclats, ils sont complètement dans le récit, c'est génial" . Une réunion de présentation aura lieu le mardi 21 avril de 15h à 16h à la Médiathèque Marguerite Yourcenar, 199 rue Carnot. Contacts : Emmanuelle Briot, médiathèque, 03 20 96 12 44 ou Francesca Dhellemme, coordinatrice départementale Lire et Faire Lire 03 20 14 55 13
Amélioration de l’habitat : on vous accompagne Après l'avoir expérimenté pendant 3 ans (2012-2014), la ville confirme son engagement dans le Programme d’amélioration durable de l'habitat 2014-2016 mis en place par la Métropole Européenne de Lille. Pour en bénéficier, vous devez être propriétaire occupant aux revenus modestes ou propriétaire bailleur qui loue une logement de manière conventionnée (loyer modéré et accessible sous condition de ressources des locataires). La Ville, l’Agence de d’amélioration de l’habitat et la Métropole s’associent alors pour subventionner des travaux d’amélioration énergétique (isolation, chaudière, changement de menuiseries par exemple), de mise aux normes, d’adaptation pour une personne qui a des soucis de mobilité par exemple
ou encore des travaux pour sortir un logement d’une situation d’indécence (humidité, sécurité électrique…). Les subventions sont variables selon votre situation et peuvent couvrir de 35% à 70% du montant des travaux. Plus d’infos : Pact Métropole Nord, Kathy Delebecq, coordinatrice du programme : 03 20 67 67 23 Conseiller info énergie, Léo Pauwels : 03 20 85 80 81
Élections Départementales : les résultats en ligne Les 22 et 29 mars derniers avaient lieu les élections départementales. Faches Thumesnil est ainsi devenu chef lieu d'un canton comprenant 12 communes soit environ 75 000 habitants. Au total, ce sont 82 conseillers départementaux (ex-conseillers généraux) qui ont été élus pour les 41 cantons du Nord. Durant les 6 prochaines années, ils fixeront la politique du Département en matière d’action sociale (soutien à l’enfance, RSA, allocations pour les personnes âgées ou handicapées, d’éducation (collèges), d’aménagement du territoire (voies départementales, transport scolaire,). Résultats détaillés pour notre canton et notre commune sur www.ville-fachesthumesnil.fr
5
Devenez propriétaire en toute confiance
L’ALLÉE BLANCHE à FACHES THUMESNIL - Chemin de l’Arbrisseau
Bientôt,
découvrez l’élégance
à Faches-Thumesnil… Votre appartement RT LOCATION du 2 au 4 pièces ACCESSION 2012 avec terrasse et au cœur d’un espace paysager.
T2 T3
RETROUVEZ-NOUS CHAQUE VENDREDI
Visuels à caractère d’ambiance - non contractuels. Atelier B. WIBAUX *Sous réserve d’éligibilité. Voir conditions en agence.
03 20 18 88 2412 avril de 13h à 18h
Jusqu’au
W W W. P R O J E C T I M . N E T
à partir de
100 000 € 134 000 €
*
*
à partir de
escaut-habitat.com
PROPRIÉTAIRE AU CŒUR DE LA VIE
RETROUVEZ-NOUS chemin de l’Arbrisseau à Faches Thumesnil Illustration non contractuelle. Perspectives : LD3D. Projectim RCS Lille 494 114 010 00023. Conception : Sakara.fr.
Depuis 8 mois, Serge redécouvre le plaisir d’entendre le rire des enfants
retrouver re ceux qui me sont proches
Des solutions auditives à votre image : C’est dans le cadre de scènes de la vie quotidienne que l’on peut déceler les premiers symptômes d’une perte auditive. De véritables solutions existent en matière d’appareillage, de technique et de budget. Pour cela, Entendre vous invite à découvrir la solution auditive la plus adaptée à vos besoins.
Votre publicité
dans le journal municipal de la ville de Faches-Thumesnil Contactez Michèle Pierini
Tél. 03 20 68 92 98 999, avenue de la République 59700 Marcq-en-Barœul cutile@nordnet.fr
Prêt et essai GRATUITS Appareillage auditif sur prescription médicale
LAMBERSART 356 avenue de Dunkerque 59130 Lambersart 03 20 00 75 75
LILLE 29, rue des Ponts de Comines 59000 Lille 03 20 51 30 69
GARANTIE et ASSURANCE 4 ANS
Atelier technique sur place
LOOS 73, rue Georges Potié 59120 Loos
MARCQ-EN-BARŒUL 5, rue de l’Egalité Galerie du Croisé 59700 Marcq-en-Barœul 03 20 75 27 27
03 20 44 10 00
www.entendre-activeaudition.fr
Sur présentation de ce coupon, 1 an de piles offertes pour tout achat d'appareil auditif
initiatives
Le Duplex Coiffure allie modernité et convivialité
M. et Mme Touzani ont ouvert leur salon de coiffure rue Ferrer en décembre dernier. Pour l’instant, ils proposent des coupes
masculines et un service de barbier. En avril prochain, un espace féminin devrait ouvrir à l’étage. “Nous avons recruté trois personnes,” explique M. Touzani, “et cela se passe très bien, mieux que ce que nous pensions même. Par le bouche à oreille, on vient beaucoup pour le barbier, c’est une service qui n’est pas si facile à trouver, surtout à un prix très raisonnable, dans la métropole lilloise. Pour les femmes, nous aurons comme spécialité le lissage brésilien. Nous avons fait un gros investissement en matériel et en aménagement du local pour proposer un salon très moderne.” Des télévisions sont ainsi situées au dessus
de chaque siège, un petit coin détente avec deux fauteuils massant est aussi proposé, thé et petits gâteaux sont servis. M. Touzani de poursuivre : “Nous voulons apporter un plus, du pep’s à cette rue commerçante, c’est pourquoi nous avons aussi rénové l’extérieur et accroché une enseigne voyante. Nous croyons beaucoup à la qualité de l’accueil et à la convivialité pour faire venir et fidéliser les clients.” Salon de coiffure Le Duplex, ouvert du mardi au samedi 31 rue Ferrer, tél : 06 21 94 80 80
Une nouvelle enseigne Proxi dans le centre commercial des Cinq Bonniers Le centre commercial des 5 Bonniers avenue de Bordeaux avait vu la supérette SPAR fermer fin 2014. Jean-Claude Plouhinec, Adjoint au Maire délégué au commerce, avait alors suivi le dossier avec attention et encouragé la reprise de ce magasin qui participe à la vitalité et à l'animation du quartier. C’est une enseigne Proxi, du groupe Carrefour qui a repris les locaux en les réaménageant en janvier dernier avec à sa tête Djamel Khelidj. Après un mois et demi d’activité, il est satisfait : “Les premiers clients sont contents. C’est un magasin de proximité utile à tous. On me dit que les rayons sont bien achalandés, qu’il y a de tout. La gamme Carrefour est de qualité. Je réponds dans la mesure du possible aux demandes particulières, par exemple des
dosettes de café qu’on ne trouve pas partout. Le primeur est également un atout du magasin avec des livraisons de fruits et légumes 3 fois par semaine et du frais 2 à 3 fois par semaine”, détaille-t-il. Le gérant apprécie le quartier, les commerçants voisins et professions médicales qui lui ont fait bon accueil. Le pain est d’ailleurs fourni par le boulanger Gruson à deux pas. Il faut désormais que la clientèle soit au rendez-vous pour pérenniser l’activité. Pour cela, le gérant mise sur le multi-service : le Proxi livre à domicile (des personnes âgées de la résidence Arthur François en ont déjà pris l’habitude), la presse et la Française des Jeux en place depuis fin mars devraient également participer au succès de l’entreprise.
Proxi, avenue de Bordeaux, Ouverture du lundi au samedi de 8h30 à 20h, le dimanche de 9h à 12h30 Tél : 09 67 09 91 75
La poissonnerie de la Côte encore plus attractive grâce à un foodtruck !
Frédéric Marchand a le sens de l’accueil. Le poissonnier à la bonne humeur communicative adore son métier et fait partager à ses clients son amour du poisson cuisiné à toutes les sauces. Depuis ce printemps, il a mis en oeuvre une idée aussi lumineuse que déjantée : placer devant son
commerce le dimanche un foodtruck (un camion de vente) qui fait poissonnerie, mais aussi bar à huîtres et petit restaurant avec ses produits extra frais. Ici point de chichi, on se retrouve pour bruncher à la bonne franquette autour d’une carte simple mais goûteuse : crustacés, huîtres, croquettes aux crevettes, poisson-frites… Le camion donne le ton, il a été baptisé “La crevette rose” et arbore fièrement cette couleur. “C’est un modèle assez rare car la vitrine est entièrement hermétique et réfrigérée, les produits sont bien protégés des impuretés, c’est très important dans mon métier”, note le propriétaire. Et de raconter l’épopée qu’a constitué la recherche de ce camion trouvé sur internet, remonté de Midi-Pyrénées et retapé pour offrir une belle vitrine. “Ce petit resto, c’est aussi l’occasion de rendre mon commerce
plus visible de l’avenue et d’attirer une nouvelle clientèle”, confie-t-il. Les clients sont comme chez eux chez “Fred”, accueillis sous une tonnelle en terrasse, chauffée en hiver, ouverte aux beaux jours. Si la carte ne vous convient pas, il n’y a qu’à demander conseil au patron-cuistot, et Monsieur se met aux fourneaux pour vous préparer un plat sur mesure. Bigrement sympa cette crevette rose ! Poissonnerie de la Côte, 129 avenue du Général Leclerc, tél : 03 20 53 22 33 ouverte du mercredi au samedi de 9h à 12h30 Le dimanche poissonnerie, resto et bar à huîtres de 9h à 15h
7
QUARTIERS
Changements de circulation dans le Chemin Rouge rénové Depuis février dernier, les travaux ont repris sur le Chemin Rouge entre les rues Charles St-Venant et Ferrer. La voirie et les trottoirs sont rénovés, des places de stationnement, des bandes cyclables sont aménagées de la rue Ferrer au Pont Geslot. Sur le trottoir côté Ronchin, la première de deux stations V'Lille a été installée l’été dernier. Une seconde sera disponible à l'angle du chemin Rouge et de la rue Ferrer. Limitation à 30km/h Les travaux se poursuivront jusque août prochain. La vitesse dans le chemin Rouge sera ensuite limitée à 30 km/h et des stops supprimés aux angles des rues. Automobilistes, soyez prudents, veillez à respecter les priorités à droite aux intersections dès l’été 2015.
Profitez des beaux jours en famille dans les nouvelles aires de jeux L’aire de jeux derrière la salle Baron, rue Vaillant, va connaître une large rénovation en avril-mai prochain, les jeux seront remplacés ainsi que le sol amortissant. On y trouvera des modèles design en métal avec toboggan, balançoire, jeux à ressort. Dans l’avenue de Bordeaux, le conseil de quartier a souhaité la mise en place d’une nouvelle aire de jeux à la place du petit parking actuel devant l’école George Sand. Après consultation des habitants et des parents d’élèves, le projet avait reçu un accueil majoritairement favorable. Dans ce quartier, on retrouvera aussi au cours du printemps différents modèles de jeux : une structure d’escalade métallique pour les plus grands, un pont pour les plus jeunes avec toboggan, des jeux à ressort, une balançoire et de nouveaux bancs. Ces jeux seront particulièrement adaptés aux enfants de 2 à 10 ans. Le module ludique dans la cour de l’école Mozart sera aussi remplacé pour un modèle adapté aux plus jeunes avec petit mur d’escalade et toboggan. Ces aménagements représentent un budget de 106 800 euros.
!
Stops supprimés aux intersections Chemin rouge et Rue Paul Lafargue Rue Emile Zola Rue de Bellevue Rue Eugène Delacroix Rue Paul Gauguin
Fête des voisins Chaque année, la fête des voisins est l’occasion d’évènements festifs un peu partout dans la ville. Le vendredi 29 mai prochain, que vous l’organisiez à titre individuel ou comme association, la Ville vous accompagne avec plaisir en vous mettant à disposition du matériel (tables, chaises) dans la limite des stocks disponibles. Pour réserver, contactez le service démocratie participative ! 03 20 62 61 79 ou democratieparticipative@ ville-fachesthumesnil.fr
Habitants du quartier Côte de Faches : révélez vos talents ! A l'occasion d'une fête organisée par le Centre Social des Cinq Bonniers le samedi 20 juin 2015, le Conseil de Quartier Côte de Faches (de la rue d’Haubourdin jusqu’aux rues Dillies et de l’Arbrisseau) souhaite mettre en avant des talents locaux. Vous avez un talent reconnu ou caché : peinture, poésie, artisanat, cuisine ? N'hésitez pas à le faire savoir à vos conseillers de quartier, qui viendront à votre rencontre courant avril et mai 2015. 03 20 62 61 79 ou democratieparticipative@ ville-fachesthumesnil.fr
Future aire de jeux en face de l'école G Sand
8
QUARTIERS
Règlement sur les plantations arborées : quelle distance respecter ? Vous êtes libre de planter sur votre terrain autant d’arbres que vous voulez, de l’espèce de votre choix, et vous n’êtes limité par aucune hauteur. Par « plantations », il faut entendre tous arbres, arbustes ou arbrisseaux. Toutefois, il existe des distances de plantations à respecter. Afin d’éviter que les arbres ne surplombent les propriétés voisines et n’y causent des dommages, on ne peut les planter qu’à une distance minimale de la limite séparative des propriétés voisines et de la voie publique. - Tout arbre dépassant 2 m de haut doit être planté à 2 m au moins de la limite séparative de deux propriétés. - Tout arbre ne dépassant pas 2 m de haut doit être planté à 0,50 m au moins de la limite séparative. Ces mêmes prescriptions sont aussi valables pour
les plantations riveraines d’une voie publique. Il en résulte que tout arbre planté à plus de 2 m de la limite séparative peut se développer en hauteur sans limite, à condition qu'il n'empiète ni sur le domaine public ni sur une propriété voisine. Direction de l’aménagement et du patrimoine 03 20 62 61 59
Tontes, élagages, bricolage : des règles simples pour un bon voisinage Par arrêté municipal datant du 3 juin 2002, les bruits gênants par leur intensité, leur durée, leur caractère agressif ou répétitif sont interdits. Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers à l'aide d'outils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore (tels que les tondeuses, tronçonneuses, perceuses, raboteuses, scies etc.) peuvent être effectués seulement : > Les jours ouvrables de 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h > Les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h > Les dimanches et jours fériés de 10h à 12h
Jardiner écolo : les plantes utiles Faites-vous aider par la nature ! Certaines fleurs ou plantes sont les alliées du jardinier. Elles peuvent contribuer à éloigner les parasites ou à enrichir les sols.
• le trèfle blanc et l’oseille commune améliorent la structure du sol • le purin de consoude enrichit le sol en potasse • le pissenlit est un stimulant pour les plantes et le sol • le purin d’ortie rend les plantes moins sensibles aux maladies et renforce leurs défenses • la décoction de prèle permet de lutter, en préventif, contre les maladies cryptogamiques (oïdium, mildiou, monilia,…) • la fougère aigle possède des propriétés insecticides contre le taupin de la pomme de terre et contre les pucerons • l’infusion de tanaisie peut être employée contre les noctuelles, fourmis ou les pucerons
Recette du purin d’ortie : Plonger 1 kg d’orties fraîches dans 10 L d’eau. Remuer tous les jours et couvrir. Au bout d’une semaine, filtrer et utiliser dilué à 5-10 %. D’autres recettes sur ville-fachesthumesnil.fr
9
QUARTIERS
Propreté de la ville : l’affaire de tous !
Route de Vendeville - 59155 FACHES THUMESNIL Tél. : 03 20 96 44 88
La Municipalité a engagé un plan propreté et investit chaque année pour l'améliorer mais chaque citoyen doit seSERVICE mobiliser au quotidien pour son cadre de vie.
CHEZ AUCHAN FACHES THUMESNIL
GRATUIT
www.auchandrive.fr En 2015, la Ville investira dans de nouveaux homologués, faute de quoi ils ne peuvent être dispositifs distributeurs de sacs pour déjections
ramassés. Pour changer votre poubelle ou
JE COMMANDE DE CHEZ MOI, MEScanines COURSES SONTrépartis DANS dans MONtous COFFRE EN MOINS des sacsDE : 5 MINUTES ! qui seront les obtenir avec la CARTE ACCORD
avec la CARTE AUCHAN
EAU CARTE CAD
plastic omnium 0800 15 23 37 > Déposer ses encombrants en déchetterie (rue Jean- Charles Borda à Lille) ou prendre rendez-vous avec Esterra pour une collecte à domicile (la collecte en porte à porte étant terminée depuis janvier 2015) au 0800 203 775. > Ramasser les déjections de son chien, les jeter les poubelles spéciales – La Carte qui fait économiser et gagner des euros toutedans l’année. Accumulez des et/ou eurosconduire son signalés animal dans les espaces canins dédiés. Les bons gestes pour une ville propre sur votre compte Carte Auchan en achetant les produits en magasin et bénéSinon, vous êtes susceptible de recevoir une au quotidien ficiez de bons de réduction sur les produits que vous aimez. amende de 35 euros. - sortir vos poubelles ou sacs à partir de 19h > Utiliser les corbeilles publiques pour les collecteAccord. des déchets a lieu le matin, – Disponible aulorsque Standla Carte papiers et petits déchets et au plus tôt à 6h si la collecte a lieu l'après– Texte de personnalisation possible (joyeux anniversaire, bonne fête, joyeux Noël). midi. Les rentrer avant 22 h. – Valable 3 mois. A noter : tout dépôt de déchets sur la voie Les jours et horaires de passage d’Esterra – Cartes disponibles heures. publique est passible d'une amende pouvant ont changésous en mai48 2014. Pour les connaître : aller jusqu'à 150€ voire 1500€ si vous déposez esterra.fr ou ville-fachesthumesnil.fr Votre magasin Auchan Faches Thumesnil vous accueille > Placer ses déchets bien triés dans des sacs vos déchets en voiture.
quartiers. Elle a également intensifié le balayage – Tous les mardis -10% sur les produits Auchan. mécanique des trottoirs et fils d’eau avec – Des facilitéschaque de paiement. année 5 balayages dans toute la ville, – Des communications téléphoniques moins et 10 nettoyages haute pression des chères. trottoirs – Des voyages,dans des lemagazines à prix réduits. quartier commerçant de Thumesnil. De citoyen peut et doit s'investir – Des prix sur son les côté, parcschaque d’attractions. pour la propreté publique.
du lundi au samedi de 8h30 à 22h00 -
VOTRE COMMANDE PRÊTE EN 2 HEURES*
☎ 03 20 96 44 44
PLOMBERIE - SANITAIRE ENERGIE RENOUVELABLE
Professionnel Gaz Naturel Qualisol - Qualifié Qualibat Dépannage - Entretien - S.A.V.
4 bis, rue Pasteur - 59155 FACHES-THUMESNIL
1. 2. 3.
Je sélectionne mes produits parmi nos 10 500 références sur bricodepot.fr (hors arrivages) Je paie en ligne Je récupère ma commande dans mon dépôt
Plus d'infos sur www.bricodepot.fr *Les conditions générales sont disponibles sur bricodepot.fr
Rue Joffre Rue du de Maréchal Maréchal Joffre
FACHES FÂCHES -THUMESNIL THUMESNIL Du lundi au samedi de 7h à 19h30 sans interruption.
05_AP_INSTIT_FACHE_FEV-15_92x135_001.pdf 23.02.2015 14:12
Tél. 03 20 53 21 37
lionel.choquet@wanadoo.fr
QUARTIER
LE BUDGET 2015 Jean-Claude Plouhinec,
Adjoint au Maire délégué aux finances, au développement économique et au commerce Comment caractérisez vous le budget de l’année 2015 ? C’est un budget de prudence et de résistance. Prudence car nous connaissons un contexte totalement inédit de baisse drastique des dotations de l'État. Nous avons déjà subi 120 000 euros de baisse en 2014, 300 000 euros cette année, et cela se poursuivra chaque année jusqu’au moins 2017 soit au total une perte cumulée de plus d’un million d’euros sur 4 ans. Résistance, car nos efforts importants d’économie nous permettent de poursuivre une programme d’investissements ambitieux. Nous devrons être créatifs pour faire mieux avec moins, mutualiser nos actions avec les villes voisines et la Métropole.
La dette est-elle encore une charge importante ? Oui avec 1,3 Mt de remboursement du capital cette année, elle représente toujours 18% de nos investissements, même si nous avons eu la lucidité de ne pas souscrire des emprunts toxiques qui sont néfastes pour beaucoup de villes aujourd’hui qui pâtissent de remboursements colossaux. Notre dette est en diminution régulière depuis 2002, ce qui nous a permis de toujours garder des marges de manoeuvre pour l’avenir. En 10 ans, nous l’avons fait baisser de 31%. Notre ratio d’encours de la dette de 686t/habitant nous place en deçà de la moyenne nationale des villes de 10 000 à 20 000 habitants. Quelle collectivité peut se prévaloir d’une telle réussite avec les investissements réalisés (l’école Pascal reconstruite, le groupe scolaire Florian-Lamartine rénové, l’école Ana-
tole France profondément réaménagée et George Sand dont les travaux sont bien engagés) ? Nous sommes fiers du travail accompli et déterminés pour poursuivre le travail engagé. Quelles sont les priorités de la Municipalité ? Notre priorité est d’investir dans l’éducation. Nous poursuivrons notre programme de rénovation lourde des établissements scolaires en démontant les préfabriqués de l’école Daudet à l’automne prochain pour reconstruire un établissement plus spacieux et plus confortable. Notre second objectif est de préserver le pouvoir d’achat de nos contribuables. C’est pourquoi, comme depuis 2001, nous n’augmenterons pas les taux de taxe foncière ni de taxe d’habitation.
11
LES CHIFFRES DU BUDGET 2015 *
Recettes de fonctionnement
10, 494
Autres recettes
Dotations de l’état
impôts locaux et taxes
5, 737
M€
0,9%
(ventes de produits, des services...)
1, 974
M€
M€
+
0,5%
15,1%
-
-
18 205 339€ 100%
1 041,73€/hab
Dépenses de fonctionnement
INTERVENTIONS SOCIALES SÉCURITÉ
ÉCONOMIE - COMMERCE
1%
182 053,39€ 10,42€/hab
5%
4%
910 266,95€ 52,09€/hab
728 213,56€ 41,66€/hab
AMÉNAGEMENT - TRAVAUX
SPORT ET JEUNESSE
1 820 533,90€ 104,20€/hab
-
2005 > 2015
1 820 533,90€ 104,20€/hab
31%
19 278Mt
-
10,8%
-
16 804
18,8%
33%
15 136
Mt
12 077Mt 2003
12
2004
2006
2008
2010
GLOSSAIRE Fonctionnement et investissement : Le budget est divisé en deux sections.
> Investissement retrace les dépenses et recettes ponctuelles qui modifie durablement le patrimoine de la ville (acquisitions mobilières, travaux, capitaux empruntés…). -
Mt
25%
4 551 334,75€ 260,43€/hab
> Fonctionnement retrace les opérations nécessaires à la gestion courante de la collectivité, ce qui revient régulièrement, les charges, le personnel…
18 627Mt
12,8%
SERVICES GÉNÉRAUX
10%
3 823 121,19€ 218,76€/hab
Dette à rembourser
1 092 320,34€ 62,50€/hab
1 820 533,90€ 104,20€/hab
PETITE ENFANCE
21%
6%
10%
1 092 320,34€ 62,50€/hab
ÉCOLE - CANTINE
€
CULTURE
6%
10%
-
INTÉRÊTS DETTE ET AMORTISSEMENTS
2012
> Autofinancement : c’est la capacité de la ville à dégager des recettes excédentaires de sa gestion courante pour financer ses investissements. > Amortissement : économies réalisées pour pouvoir renouveler régulièrement le matériel acquis.
2015
* Chiffres arrondis pour les besoins de la présentation
Recettes d’investissement Amortissement
410
K€
Dotations de l’état
381
K€
excédent 2014
emprunt et autre
Virement du fonctionnement
2 723
1 853
K€
K€
*
1 941
K€
subventions
362
K€
Ventes
890
K€
8 560 492€ PRINCIPAUX INVESTISSEMENTS
Démolition-reconstruction Daudet / extension restaurant Bettignies : 523 000 euros (projet global : 3 795 152 euros)
Équipement de classes informatiques : 75 000 euros
Rénovation de toitures de salles de sport : 201 362 euros
Deuxième partie de rénovation de l’école George Sand : 851 565 euros (coût total : 1 859 565 euros)
Accessibilité des salles Jacques Brel et des Arcades : 58 464 euros Transfert du centre technique municipal : 40 000 euros Poursuite de la rénovation de l’éclairage public : 72 300 euros Création d’un parking rue de la Linière : 8 000 euros Éclairage des courts de tennis couverts au complexe Merchier : 35 000 euros
13
Devenez propriétaire aux portes de Lille à petit prix ! NOUVEAU A LOOS / EURASANTE APPARTEMENT 2 PIÈCES TERRASSE + BALCON
à partir de
103 000 €
en prix maîtrisé
(1)
Appartements du T2 au T4 ESPACE DE VENTE
Maisons T3 ou T4
213, boulevard de Turin - 59777 EURALILLE
u
5,5 lieu d e 20
%
Ouvert du lundi au samedi : 10h30-12h30 / 14h00-19h00
a
SCCV LOOS VALLES - N° SIREN : 750702565 - N° SIRET : 750702565 000 11.
(face à la gare Lille Europe)
RENSEIGNEMENTS ET RENDEZ-VOUS
0 811 555 550
( P R I X D ’ U N A P P E L LO CA L D E P U I S U N P O S T E F I X E )
w w w. r e s i d e n c e - n a t u r l . c o m
* Bâtiment Basse Consommation RT 2005 : démarche visant à l’obtention du label, validée à l’achèvement des travaux de la résidence. ** Dispositifs de la Ville de Lille et de l’ANRU soumis à conditions disponibles en espace de vente. (1) Exemple de prix maîtrisé correspondant au prix de vente hors stationnement du lot 1C16 (appartement T2), sous réserve de disponibilité du lot et d’éligibilité de l’acquéreur au dispositif d’accession aidée à la propriété. Dispositif soumis à conditions disponibles auprès d’un conseiller en espace de vente et valable dans la limite des stocks disponibles. SCCV LOOS VALLES au capital de 1 000 € N° SIRET : 750702565 000 11 - RCS Nanterre. Les illustrations sont une libre interprétation de l’artiste LD3D. Illustrations d’ambiance, non contractuelles. Les appartements sont vendus et livrés non aménagés et non meublés. Les caractéristiques présentées ici ne sont pas définitives et sont susceptibles d’être modifiées en fonction des contraintes techniques, financières, administratives ou réglementaires imposées à SCCV LOOS VALLES, notamment lors de l’instruction des autorisations de construire. Document non contractuel.
14 Journal Fâches - 190x277mm
GÉNÉRATIONS
Atelier chorale pour retraités heureux Chanter, ça rend heureux. Chanter, c’est s’exprimer, partager de la joie, des souvenirs, une ambiance. Une même génération partage d’ailleurs souvent des chansons communes évocatrices de différents moments de vie qu’il fait bon se remémorer. Partant de ce constat, Le Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) a décidé de proposer depuis janvier dernier un atelier chorale aux 60 ans et plus de la commune. Animé par Claire Pilon, Directrice de l’école municipale de musique, l’atelier
d’une heure se déroule chaque jeudi aprèsmidi dans la bonne humeur à la Maison des aînés, rue Carnot. Claire a d’abord répertorié les chansons préférées du groupe (Brel, Piaf, Ferrat…) pour créer un petit corpus de chansons à répéter. Ici, pas de performance, on partage surtout un bon moment. Tous les jeudis de 15h à 16h à la Maison des Aînés, 103 rue Carnot - 03 20 96 19 12
Appel à contributions : racontez-nous vos histoires de vie dans la ville Chaque année en octobre est organisée la semaine bleue, semaine dédiée aux personnes âgées et retraitées. Cette année, elle aura pour thème “créatifs et citoyens”. Dans ce cadre la Ville, le Centre Communal d'Action Sociale et l’Office Municipal des Personnes Agées, souhaitent réaliser une exposition et une vidéo sur l’histoire de la ville mêlée aux histoires de vie de ses habitants retraités. Il s'agit de recueillir vos témoignages et photos supports de vos souvenirs : évènements sportifs, vie économique, associative, vie quotidienne, racontez-nous ce qui a lié votre vie à Faches Thumesnil et vous attache à notre territoire que vous y viviez depuis 50 ans ou 3 ans. Ces photos et témoignages constitueront la base d’une exposition et pourront également être groupés dans une vidéo diffusée en octobre prochain. Pour participer : Maison des aînés 03 20 96 19 12
Métamorphose engagée pour l’école George Sand L'établissement scolaire fait l'objet d'une rénovation complète, les premiers coups de pioche ont été donnés ces dernières semaines. Depuis début mars, la phase de démolition du chantier de l’école George Sand est achevée. Des cloisons intérieures ont été abattues, des faux plafonds démontés pour obtenir un plateau "vide" qui sera réaménagé. Des nouvelles
cloisons seront posées pour mieux isoler le bâtiment. L’ancienne entrée est également complètement revue pour créer un nouveau hall couvert agrandi côté avenue de Dunkerque. Cet agrandissement comprend un espace réservé à droite de l’entrée pour un ascenseur rendant l’établissement accessible aux personnes handicapées. Les travaux se poursuivront jusqu’à la fin de l’été avec une isolation thermique par l'intérieur, un traitement de la façade, le remplacement des toitures et des menuiseries, la réfection des murs, des sols et de l'installation électrique, la mise en conformité aux dernières normes incendie. L’ensemble des ces travaux représente un budget de 1,8 millions d’euros, financé en totalité par la Ville.
15
GÉNÉRATIONS
Un Espace Loisirs Jeunes tout nouveau, tout beau ! L’Espace Loisirs Jeunes (ELJ) a été créé dans la rue Jean Jaurès pour offrir un espace de loisirs et de projets aux jeunes de la ville, en particulier les plus proches, ceux qui habitent les quartiers de Thumesnil. Mais ce lieu, un peu excentré, ne trouvait pas toujours son public. Pour disposer d’un lieu plus ouvert sur la ville et plus confortable, l’ELJ a déménagé en décembre dernier place Victor Hugo. La Municipalité a réalisé 54 000 euros de travaux dans ce local pour créer une salle informatique, une autre avec vidéo et jeux multimédias, et un espace d’activités type babyfoot et ping-pong devant la borne d’accueil. Les loisirs...Oui mais pas seulement Latif, animateur, note que ce changement a permis d’attirer un public plus large et plus jeune. Il commente : “rue Jean Jaurès, le local était surtout fréquenté par de grands ados et de jeunes adultes qui souhaitaient se retrouver mais aussi être accompagnés pour trouver des formations, un emploi. En déménageant, nous nous sommes rapprochés des collégiens. Le loisir est un prétexte pour engager la conversation, les accompagner dans leurs projets mais aussi leur proposer de participer à des actions citoyennes, comme le forum des jeunes. Nous répondons à leurs besoins. On va lancer un questionnaire sur leurs souhaits et on aimerait aussi engager des débats sur des sujets qui les touchent comme les risques liés aux nouvelles technologies.” Le local abrite aussi l’activité d’aide aux devoirs du Centre social la maison du Chemin rouge et l’accueil de loisirs jeunes du centre social durant les vacances scolaires. Eric, animateur pour le centre social indique : “on travaille avec les jeunes sur notre programme de loisirs, ils apprennent la vie en collectivité et on fait un peu de tout, du culturel, du sportif, du ludique.” La proximité avec le Point Information Jeunesse, permet enfin aux ados d’accéder plus facilement à ce lieu d’orientation et de documentation sur les sujets de vie quotidienne (logement, jobs et études à l’étranger, jobs d’été, santé…).
Léo et Farid 13 et 12 ans Nous sommes collégiens à Jean Zay, on habite tous les deux Thumesnil. Au début, il faut avouer que nous sommes surtout venus pour la Playstation. Maintenant on est heureux de se retrouver entre copains après les cours, mais aussi de faire nos devoirs sur les ordinateurs à disposition, de faire des recherches ensemble pour nos exposés et de prévoir des sorties avec les autres.
Espace Loisirs Jeunes, place Victor Hugo, ouvert du lundi au vendredi 15h-19h le mercredi 14h-20h
L’ESPACE LOISIRS JEUNES
Ashley 14 ans Je bénéficie du soutien scolaire du centre social la Maison du Chemin rouge. je viens les lundis et jeudis, ça m’aide à progresser. Je fréquente aussi depuis un an l’accueil de loisirs. Le changement de local est positif, on a plus de place, c’est plus confortable, et il y a davantage d’ordinateurs.
16
SPORT ET VIE ASSOCIATIVE
Championnats de tir à l’arc : dans le mille à 25 m ! Le club de tir à l’arc de Faches Thumesnil accueillera les 18 et 19 avril prochains les championnats de France FSGT de tir à l’arc. “Ces championnats se déroulent en même temps de façon décentralisés dans différentes villes de France : Faches Thumesnil, Strasbourg, Lyon, Marseille, Paris. Nous sommes le club centralisateur pour les 3 clubs participants du Nord pas de Calais. Au total, une centaine de clubs sont représentés,” détaille Didier Bouchez, le secrétaire. “La compétition est ouverte à tous les archers à partir de 10 ans. L’épreuve de tir diffère selon l’âge, la catégorie et le niveau du tireur, on tire de 19 à 25 m sur des cibles de 80 à 60 cm de diamètre. On compte deux groupes de jeunes de 10 à 13 ans puis de 13 à 16 ans. “ Sur les 60 archers du club de Faches Thumesnil, une vingtaine devrait participer. Avec quelques ambitions de podiums. “En général après une période d’apprentissage de deux mois, un archer est autonome, ensuite c’est à lui de contrôler sa position, de bien viser et d’être performant. On ne peut pas tirer à sa place !”, s’amuse M. Bouchez. Club des archers, entraînements salle George Sand, rue de Guéret, tél : 07 61 23 79 31
Route de Vendeville - 59155 FACHES THUMESNIL Tél. : 03 20 96 44 88 SERVICE GRATUIT
CHEZ AUCHAN FACHES THUMESNIL www.auchandrive.fr
JE COMMANDE DE CHEZ MOI, MES COURSES SONT DANS MON COFFRE EN MOINS DE 5 MINUTES ! avec la CARTE ACCORD
– Tous les mardis -10% sur les produits Auchan.
– Des facilités de paiement.
– Des communications téléphoniques moins chères. – Des voyages, des magazines à prix réduits. – Des prix sur les parcs d’attractions. avec la CARTE AUCHAN
EAU CARTE CAD
– La Carte qui fait économiser et gagner des euros toute l’année. Accumulez des euros sur votre compte Carte Auchan en achetant les produits signalés en magasin et bénéficiez de bons de réduction sur les produits que vous aimez. – Disponible au Stand Carte Accord. – Texte de personnalisation possible (joyeux anniversaire, bonne fête, joyeux Noël). – Valable 3 mois.
– Cartes disponibles sous 48 heures.
Votre magasin Auchan Faches Thumesnil vous accueille du lundi au samedi de 8h30 à 22h00 - ☎ 03 20 96 44 44 17
SPORT ET VIE ASSOCIATIVE
Un concert de chants pour la recherche médicale Un concert choral est organisé le 12 avril dans la salle Baron pour recueillir des fonds afin de financer la recherche sur une maladie de la vue. La Choroïdérémie. Un mot complexe pour décrire une réalité difficile : une maladie génétique rare qui réduit le champ de vision progressivement jusqu'à faire perdre la vue. Benoît et Françoise Hennion ont fait malheureusement connaissance avec ce terme quand la maladie a été diagnostiquée chez leur fils Antoine, à l’âge de 18 ans (il en a désormais 35). Pour mieux se battre contre cette pathologie et être bien informés des dernières avancées médi-
cales, ils sont devenus adhérents d'une association pour financer la recherche médicale : France Choroïdérémie. Les progrès de la recherche Chaque année, ils participent à un congrès en lien avec une équipe de recherche de pointe basée à Montpellier. Petit à petit, les chercheurs en France et à l’étranger font des découvertes vers un possible traitement qui pourrait bénéficier à bien
Nouveaux bureaux des comités d'animation et de jumelages Lors des Assemblées générales des Comités d'animation et des jumelages qui a eu lieu fin janvier et début février, les bureaux de ces associations ont été renouvelés. La Présidente du comité d’animation est désormais Mathilde Carpentier, celle du Comité des jumelages est Warda Grine. Ces associations remercient Françoise Manouvriez
pour son implication dans leurs activités durant de nombreuses années. Le comité d’animation recherche toujours des bénévoles pour organiser des évènements festifs dans la ville : Représentations théâtrales, spectacles musicaux, chasse aux oeufs de Pâques, fête du 14 juillet, allumoirs, festivités de Noël… Rejoignez-les pour rendre notre territoire encore plus vivant et attractif ! Le comité des jumelages organisent régulièrement des échanges avec les villes partenaires de la nôtre en Allemagne, Angleterre ou Grèce. contacts : comite.animation.ft@laposte.net, jumelages-fachesthumesnil@laposte.net
18
d'autres atteintes de la vue. D’ores et déjà, des essais sont menés pour mettre au point un système qui stoppe l’évolution de la maladie. Dans quelques années, on pourrait même inverser le processus. Une émotion à partager Mais la recherche sur les maladies génétiques rares est très coûteuse. Les bénévoles organisent donc régulièrement des évènements pour collecter des fonds. A Faches Thumesnil, la chorale dont fait partie Benoît se mobilise ce printemps. “Chanter c’est à la fois un plaisir simple, une détente mais aussi une émotion à partager, ensemble pour créer une belle harmonie entre nous, et avec le public”, détaille Benoît. C’est tout naturellement que son groupe de chant le soutient dans sa démarche. Les 36 choristes de l’association Mélodièse se produiront donc à la salle Baron le 12 avril à 15h30. Ils ont préparé un répertoire de chansons françaises très éclectique (Brel, Bécaud, Aznavour, Leforestier, Goldman, jusqu'à Obispo ou Aubert). La première partie est assurée par le Choeur des mômes, chorale d’enfants et de jeunes de l’école de musique municipale. Venez nombreux !
Chasse aux oeufs le lundi 6 avril Rendez-vous le lundi de Pâques au Parc de la Croisette. Passez par le stand du Comité d'Animation (entrée côté rue Guy de Maupassant) pour retirer la règle du jeu. Récupérez 4 oeufs de couleurs différentes dans le parc avant de remplir un petit quizz au chalet du CAVA (centre d’adaptation à la vie active qui propose des fruits et légumes à la vente). On vous remettra alors le 5ème et dernier oeuf. A la fin du parcours, retour au stand avec vos oeufs en plastique pour les échanger contre un sachet de chocolats bien mérité. Venez nombreux ! Chasse aux oeufs - de 10h à 12h - Parc de la Croisette, entrée par la rue d’Haubourdin puis rue Guy de Maupassant.
TEMPS LIBRE
Le Comité de lecture ados donne la parole aux jeunes Pas facile pour un bibliothécaire même aguerri de faire le tri face la diversité d’ouvrages pour la jeunesse pour proposer aux ados la “crème de la crème”. Les mêmes livres ne plairont d’ailleurs pas de la même manière qu’on ait 12 ou 16 ans. Face à ce constat, Emmanuelle Briot, responsable du secteur jeunesse de la médiathèque, a décidé de donner la parole aux jeunes : “Le comité de lecture ados a été créé en février dernier pour donner la possibilité aux jeunes de mettre leur grain de sel dans notre fonds de livres ados. Si en plus ils prennent plaisir à lire et à échanger, on gagne notre pari “, note la jeune femme. Elle réalise donc une première sélection de 10 à 12 livres par mois prêtés par la librairie le "Bateau livre" dans le cadre d'un "office partagé jeunesse" avec d’autres bibliothécaires de la région. Elle détaille : “ceux-ci sont proposés à la lecture en demandant aux participants de remplir une fiche très simple, ce qu’ils ont aimé
ou pas, les émotions ressenties, et ils notent l’ouvrage. On en discute ensuite en comité et on décide d’acquérir ou pas le livre pour le proposer au prêt à la médiathèque.” Plaisir de partager Les jeunes participants profitent d’une sélection de nouveautés toutes fraîches et font le plein de lectures, pour le plaisir. A l’image de Lola 11 ans, qui dévore un livre par jour et apprécie le fantastique et la mythologie : “c’est intéressant d’échanger sur nos lectures, cela peut nous donner envie de lire un livre inconnu et cela me permet d’avoir toujours un nouveau livre à explorer ! “ Juliette 12 ans, est ravie : “J’aime partager mes impressions et qu’on me propose des lectures adaptées à mes goûts.” Vous aussi vous aimez les histoires ? Rejoignezles !
Médiathèque Marguerite Yourcenar 03 20 96 12 44 Comité de lecture une fois par mois le samedi après-midi, de 14h à 15h.
Cirque en scène pour les plus jeunes spectateurs Le mercredi 22 avril, le centre musical les Arcades propose aux jeunes enfants de profiter de deux spectacles drôles et visuels !
Rosie Rose Baby
Par la Cie Opopop à 10h et 16h30 - Cirque, manipulations et jongleries (10 mois / 3 ans) L’aventure commence dans un parc, avec une
MAMAN, un landau et son BÉBÉ... Cette maman se laisse malicieusement débordée par son quotidien. Elle en perd la tête et le doudou, les biberons virevoltent, elle en oublie même son Baby Rosie quand la pluie s’en mêle... Une aventure drôle, tendre et poétique, dans le quotidien des tout-petits. www.opopop.fr
Flying Zozio à 11h30 et 15h - Par la Cie Méli Mélo - Marionnettes (2/5 ans) Dans une grande cage, des oiseaux tout cabossés. À chacun son espace pour bien se reposer : l’un ne peut plus voler, l'autre a le bec cloué, lui s’est fait assommer... et trois petits œufs dans la couveuse ; des rescapés du ciel ! Un beau matin, arrive en face, dans une somptueuse cage, la plus
belle des créatures... Une demoiselle d'Asie, aux jolies plumes colorées… Malgré les travers de la vie, ces Zozios vont retrousser leurs plumes et vous clouer le bec car il faut parfois rebondir pour s'envoler à nouveau... www.cirquemelimelo.com Mercredi 22 avril aux Arcades, rue Kléber. Tarif pour les 2 spectacles : 6 euros. Réservations : 03 20 62 96 96
Omer Avital Quintet
Après avoir accompagné les plus grands (de Wynton Marsalis à Brad Mehldau en passant par Kenny Garrett), Omer Avital présente aujourd’hui son dernier opus “New Songs”. Ce contrebassiste aux origines marocaines et yéménites cisèle de véritables bijoux pour les oreilles. Son jeu allie à merveille tradition et modernité dans des sonorités chaleureuses, dansantes, parfois mélancoliques... Omer Avital : contrebasse – Étienne Charles : trompette – Joël Frahm : saxophone ténor – Yonathan Avishai : piano – Daniel Freedman : batterie www.omeravital.com Jeudi 9 avril 2015 à 20h aux Arcades, rue Kléber Tarifs : 15 / 12 / 7 euros Réservations. : 03 20 62 96 96
19
COUPS DE
DE LA
MÉDIATHÈQUE
amanda Ngozi Adichie Roman : "Americanah" de Chim Elle est nigérienne. Africaine.
Résumé : Ifemelu est une jeune igbo. a famille et a perdu décide de rentrer chez elle à Lagos où elle a laissé Après 13 ans de vie passée aux Etats-Unis, elle se remémore son lu Ifeme s, tresse des faire fait se de coiffure où elle Obinze, son grand amour. D'un minable salon liquer en quoi d'exp et e nne du Nigeria. Elle essaye de comprendr enfance et son adolescence parmi la classe moye elle a été Unis, Etatsaux e arrivé son à d'être noir en Afrique. En quoi, être noir au pays de l'Oncle Sam est différent de trouver un nt, veme istrati admin ter d'exis loyer, un payer aux défis de confrontée à un environnement contraignant, travail. En quoi être migrant change la vie. a Ngozi Adichie, il est vous commencez ce dense roman de Chimamand Commentaire : Attention : chef-d'oeuvre ! Si la fin. fort à parier que vous ne le lâcherez pas avant culture, l'exil, l'amour, la isme, le racisme, la religion, les différences de Les thèmes abordés sont nombreux : le fémin ! filiation, l'amitié....et les cheveux des Africaines Ce livre est lucide, drôle, brillant, bref : lisez-le !
Bande dessinée : "Les Vieux fourneaux" T1 et T2 , de Wilf
rid Lupano
Résumé : Antoine vient de perdre sa femme, la pétillante Lucette, après 50 ans de maria ge. Déboussolé, l'enterrement de la disparue est cependant pour lui l'occasion de revoir Pierrot et Mimile, ses deux acolytes perdus de vue. Le trio infernal se remémore ses 400 coups, en compagnie de Sophie, la petite fille de Lucet te , qui lui ressemble tant et qui a repris son théâtre de marionnettes : « le Loup en slip »… Mais Lucet te a laissé à son mari une lettre à lire après sa mort...... Commentaire : Cette bande dessinée est un véritable road movie dont les protagonistes sont 3 septuagénaires plus truculents les uns que les autre s. Humour et émotion sont admirablement servis par un dessin réaliste au trait fin et aux couleurs éclatantes. On ressort de la lecture de cette BD avec un grand sourire !
CD : « At least for now» de Benjamin Clementine
min Clementine quitte fée et semble avoir déjà été entendue : Benja Style : L'histoire démarre comme un conte de et les bars de Paris. rues les dans e guitar la de et jouet t d'un pianoLondres sur un coup de tête et débute en jouan n avec d'autres. araiso comp la te métro et tout s'enchaîne. Là s'arrê Un jour, il est repéré par un producteur dans le style est dépouillé, Son our. Aznav e encor ou Ferré, Brel, Piaf, que par Le jeune anglais d'origine Ghanéenne, ne jure son histoire, faite de antes de beauté et de force. Elles racontent sombre, quasi austère. Ses chansons sont frapp fêlures, de ruptures et d'errances solitaires. s'y côtoient. Bête e à des temps anciens. Délicatesse et brutalité Commentaire : Sa voix, disent certains, nous ramèn se l'espace de sa embra et min Clémentine fait corps avec son piano aux ( les titres de scène d'une beauté toute sensuelle, Benja origin titres 7 dont ons, chans 11 de osé er album, comp perfection. la voix de stentor puissante, si particulière. Ce premi à e touch ent) istrem constituaient son précédent enreg comme Cornerstone, Nemesis ou Condolence
"Little Piaf ; Il faut sauver la Reine !" de Daniel Picouly et Frédéric Pillot , éditions Albin Michel jeunesse . Résumé : Il ne fait pas bon vivre pour les moineaux dans le Paris de ce roman ! En effet, depuis qu'il a pris le pouvoir, le Cardinal Rouge veut tous les exterminer...Mais c'est sans compter sur Little Piaf qui, non content d'être le dernier moineau de Paris, est aussi le plus courageux et le plus déterminé ! Aidé de ses amis, les Zozios , mousquetaires fidèles au roi et qui manient l'épée comme personne, Little Piaf veut déjouer les plans du Cardinal qui visent à déshonorer la Reine via un scandale impliquant son amant le Comte de Goose et la pierre précieuse que celle-ci lui a offert en gage de son amour… Commentaire : ça vous rappelle quelque chose cette histoire non ? C'est bien normal, car c'est une réécriture des « Trois mousquetaires » que nous propose l'auteur de la célèbre Lulu-Vroumette ! Et c'est avec talent qu'il manie la plume pour nous offrir un grand roman d'aventure, de cape et d'épée, avec des héros passionnants, des méchants vraiment méchants, de l'action, des complots, de l'amour… Bref, quand on y ajoute les illustrations de Frédéric Pillot, quelques pages « documentaires » sur l'art de l'escrime ou le vocabulaire amoureux, on obtient une version des Trois Mousquetaires tout aussi trépidante que l'originale, qui offre l'avantage d'être accessible aux jeunes dès 9 ans !
Médiathèque Marguerite Yourcenar 199, rue Carnot - 03 20 96 12 44 mediatheque@ville-fachesthumesnil.fr 20
RENCONTRE
“Cultiver l’art de faire tomber les murs” La démocratie repose sur le pluralisme des idées, le dialogue entre les hommes et le respect de toutes les croyances. Rencontre avec Joseph Heriveaux, Curé de la Paroisse de Faches Thumesnil, et Amar Lasfar, Recteur de la mosquée de Lille Sud, citoyens de notre ville qui cultivent le vivre-ensemble. 35 ans au service des autres. Tel est le premier point commun de Joseph Hériveaux et Amar Lasfar. Joseph Hériveaux a beaucoup bougé dans la métropole lilloise et dans le dunkerquois, accompagnant pendant 20 ans des jeunes en aumônerie puis assurant la charge de prêtre de différentes paroisses nordistes avant d’arriver à Faches Thumesnil il y a 3 ans. Il apprécie cette ville à taille humaine et aime participer à la vie du quartier. “J’essaie de pousser la communauté paroissiale à aller au devant des autres notamment à travers l’élaboration de notre journal, car c’est en discutant avec des gens différents et en brassant les générations qu’on apprend les uns des autres”, affirme-t-il. Implications sociale, culturelle et cultuelle Amar Lasfar est arrivé à Lille-Sud en septembre 1980 pour ses études économiques et sociales. Il s’est rapidement impliqué, notamment en faveur de la jeunesse lui aussi, dans le centre social du quartier, dans l’éducation avec du soutien scolaire, et comme imam auprès de la mosquée de Lille Sud qui est devenue la plus grande mosquée de la métropole. Il vit à Faches Thumesnil avec son épouse et ses six enfants depuis 17 ans pour son calme et sa proximité avec le lieu de culte. Il s’est formé à la fonction d’imam et a passé un DEA en sciences des religions à Lille 3 pour compléter son savoir et échanger avec d’autres cultes. Il a aussi été à l’origine du projet du lycée Averroès. Professeur de droit, d’économie et de comptabilité, il apprécie comme Joseph les
Joseph Hériveaux Curé de Faches Thumesnil
sports collectifs et en particulier le football, “relais de sociabilisation et de discipline “. Dénoncer la violence, cultiver le respect Début janvier, ils se sont sentis solidaires de la mobilisation citoyenne qui a découlé des attentats contre Charlie Hebdo et le magasin Hyper Cacher. Amar Lasfar, engagé nationalement dans l'UOIF (L’Union des Organisations Islamiques de France, fédération d’associations musulmanes) est intervenu le soir-même sur France 2. "J'ai appelé les musulmans à réagir, à dénoncer cette horreur, comme citoyens d'un pays attaqué“. L'abbé Hériveaux a vécu ces évènements avec le recul de sa formation d'historien. "Après le choc initial, je me suis dit que les médias focalisaient trop sur la religion comme facteur d’explication. Il y a sans doute aussi d’autres paramètres qui ont amenés les auteurs de ces crimes à commettre de telles violences”. L'unité nationale les a rassurés sur la capacité des Français à s'unir. "On a senti que les Français se mobilisaient pour dénoncer cette violence et que la volonté des politiques étaient de ne pas créer d'amalgames avec les musulmans car le terrorisme n'a pas de religion, ni de pays, ni de couleur, “ explique M. Lasfar. Le père Hériveaux a trouvé que "les manifestations et l'unité étaient positives. Mais il faut que cela nous amène à réfléchir sur l'avenir. Il faut cultiver le vivre-ensemble”. Les deux hommes se rejoignent sur cette formule : “La liberté est essentielle, le respect et la
Amar Lasfar Recteur de la mosquée de Lille-Sud
responsabilité aussi." Répondre aux “vrais problèmes” pour une société paisible et solidaire Quelques semaines après les évènements, l’abbé Hériveaux souhaiterait “que cette cohésion perdure.” Mais il souligne : “il faudrait pour cela que les politiques soient plus mesurés, qu’ils ne s’étripent pas régulièrement. Si on veut une société solidaire, c’est à eux de montrer l’exemple. De proposer une société qui prône autre chose que l’individualisme et la réussite individuelle. “ M. Lasfar estime pour sa part “qu’après ce large mouvement , les vrais problèmes rattrapent la société et les politiques : le chômage, l’éducation et l’ascenseur social… La cohésion nationale est possible quand les gens peuvent manger et quand les jeunes ont le sentiment de pouvoir s’épanouir dans leurs études et trouver un travail”. Susciter les rencontres au quotidien Au delà de la cohésion, ils reconnaissent que susciter l’engagement politique ou tout simplement l’envie des gens de participer à un projet commun, n’est pas chose aisée mais ils ne manquent pas d’idées. M. Lasfar souhaiterait qu’on crée “des occasions et des espaces de dialogue. Une ville peut organiser des espaces de dialogues, des journées de rencontre avec des débats de fond concernant toutes les forces vives de la société et faire connaître des initiatives de partage“. L’abbé Hériveaux complète : “Les centres sociaux sont des lieux intéressants de co-construction de projets. Il faut aussi se battre pour maintenir le commerce local. La boulangerie du coin a aussi un rôle social. Et se poser la question de la société qu’on crée en faisant travailler tout le monde le dimanche. Au niveau d’une ville, créer un rallye au moment des journées du patrimoine permettrait de visiter différents lieux de vie, des associations et serait une occasion de sortir les gens de leurs habitudes et d’aller à la rencontre de l’autre. “ “Susciter la curiosité collective” est bien une autre valeur sur laquelle se retrouvent les deux hommes. M. Lasfar raconte : “Ma ville natale au Maroc était près de l’enclave espagnole de Melilla. Nous vivions au quotidien la tolérance, le respect des différences. Il faut renouer avec cette approche.” L’abbé Hériveaux ne dit pas autre chose : “Il ne faut pas vivre dans un monde de certitudes, ne pas penser qu’on connaît tout d’un sujet ou de l’autre. Il faut cultiver l’art de faire tomber les murs” . Vaste mais passionnant programme.
21
TRIBUNE
Faches-Thumesnil se meurt… Les commerces de proximité de notre ville ferment les uns après les autres, le manque de soutien à la vie associative affaiblit considérablement l’animation de notre commune, beaucoup de fachesthumesnilois subissent les conséquences de la crise économique et ont besoin de la solidarité communale.
montant des subventions ne se fixe plus que sur le nombre d’adhérents fachesthumesnilois. Drôle d’idée alors que la notion d’intercommunalité est amenée à se développer et que beaucoup de fachesthumesnilois sont membres d’associations hors de la commune. Il s’agit en réalité d’un subterfuge pour baisser les subventions.
Face à cela, bien malin celui qui comprendra quel est le projet politique proposé. Vers où l’équipe municipale veut emmener Faches-Thumesnil et ses habitants.
Le budget 2015 est compliqué. Nous ne sommes pas des démagogues. Nous ne dirons pas le contraire.
Quelle est la ligne directrice ? Quelles sont les priorités dégagées ? L’équipe municipale navigue à vue. Faire des économies ce n’est pas un projet. C’est une nécessité comptable. Les associations en font d’ailleurs les frais. La majorité municipale a acté un principe : le
l’avenir n’est fait. On ne propose que des économies de bout de chandelles qui coûteront très cher à l’avenir lorsqu’il faudra reconstruire Faches-Thumesnil. Le budget 2015 de notre commune est alarmant. Nous aimons Faches-Thumesnil, ses associations, ses habitants et nous ne pouvons pas accepter de rester là à la regarder s’éteindre. ''GROUPE DES ÉLUS DE GAUCHE ET CITOYENS''
Mais la stratégie qui consiste à diminuer le nombre de fonctionnaires et donc la qualité et la quantité des services publics n’est pas la nôtre. La gestion Lebas c’est l’austérité à tous les étages. On nous propose en quelque sorte de mourir guéri. Moins de dépenses certes mais les bâtiments publics ne sont pas suffisamment entretenus et aucun investissement pour
Un budget 2015 de prudence et de résistance Le Conseil Municipal a voté en février le budget de la Ville pour 2015 qui s’équilibre à 18,2Mt en fonctionnement et 8,5 Mt en investissement. Grâce au dossier détaillé dans ce numéro de votre magazine municipal, vous constaterez que la Ville garde le cap de ses engagements malgré la baisse importante de ses recettes cette année et pour les années à venir. Prudents, nous poursuivons les efforts d’économies engagés depuis des années pour désendetter la ville. Résistants, nous mettons l’accent sur nos priorités, l’éducation en tête. La Ville traque toute dépense inutile. Les dépenses à caractère général baisseront de 10%, les intérêts de la dette seront en baisse de 6.7%, les charges de personnel seront constantes. Ces économies permettront de dégager plus de 1,9M d’t directement réinjectés dans nos investissements.
22
Les associations forment le tissu de citoyens actifs essentiel au dynamisme de notre ville, c’est pourquoi nous maintenons le niveau de leurs subventions. En ces temps de crise, chaque citoyen peut être confronté à des difficultés à surmonter, à des défis à relever, c’est pourquoi nous soutenons également au même niveau le Centre Communal d’Action Sociale, en première ligne pour accompagner les Faches Thumesnilois dans l’insertion socio-professionnelle. Notre désendettement est constant. Nous sommes passés rien que sur les 5 dernières années de 17 à 12M d’t de dette (somme restant due au 1er janvier 2015). Son remboursement, 1,3M d’t cette année, représente néanmoins une lourde charge : 18% des investissements en 2015, tandis que les intérêts s’élèvent à 509 000 t. La Municipalité réussit donc à amortir la baisse des dotations de l’état, et la baisse
générale de ses recettes, tout en conservant des marges de manoeuvres grâce au désendettement régulier mais devra néanmoins recourir à un emprunt mesuré de 1,8 millions d’t en 2015. Il nous permettra de poursuivre des investissements ambitieux, principalement dans les écoles (bâtiment, matériel informatique mobile) mais aussi dans les salles de sport, dans des aménagements de voirie, sans augmenter les impôts locaux. Volontaires et ambitieux, nous avons préparé un budget réaliste et restons à votre écoute pour que chaque euro dépensé le soit à améliorer le service qui vous est rendu. L'ÉQUIPE ''AVEC VOUS POUR FACHES THUMESNIL''
AGENDA
avril > juin 2015
ASSOCIATIONS
Loto Goûter du Club du Temps Libre et de l' Amitié Jeudi 2 avril Salle Baron rue Vaillant Soirée Fête de la bière de l'Amicale des handicapés Ambiance bavaroise avec orchestre Samedi 4 avril à 20h Salle Baron rue Vaillant Repas dansant du club du temps libre et de l’amitié Jeudi 9 avril à 12h Salle Baron rue Vaillant Concert de la Chorale Mélodièse pour « France Choroïdérémie » Dimanche 12 avril à 15h30 Salle Baron rue Vaillant Bourse aux vêtements de Faches Thumesnil Amitiés Samedi 18 avril (9h-18h), Dimanche 19 avril (9h30-17h) Lundi 20 avril (9h-12h) Salle Jacques Brel, rue Hoche Repas dansant de l'OMPA Vendredi 24 avril Salle Jacques Brel, rue Hoche Troc plantes de l'Ejappe est belle Samedi 25 avril 15h-17h Rue La Fontaine Marché aux Fleurs Samedi 25 avril 9h-18h dimanche 26 avril 8h-14h Place Victor Hugo
Marché aux Puces de Thumesnil Dimanche 26 avril de 8h à 14h Quartier Thumesnil Parcours sur notre site internet SPORT
Tournoi de Pâques du FTFC (football) 4,5, et 6 avril Complexe sportif Merchier Tournoi école de basket Lundi 6 avril 2015 Salle Jean Zay rue de la Linière Plateau de mini basket avec le district terrien Mercredi 15 avril 2015 Salle Jean Zay rue de la Linière Championnat de tir à l'arc Samedi 18 et dimanche 19 avril Salle Dumas, rue Dumas Challenge de foot en salle Dimanche 26 avril Salle Jean Zay ÉCHANGES
Inscriptions braderie riverains Mercredi 1er avril de 8h30-12h et 13h30-18h Salle Jacques Brel, rue Hoche Réunion du Système d’échanges local (SEL) Lundi 6 avril à 18h30 Centre social des 5 Bonniers, avenue de Bordeaux Inscriptions braderie Faches Thumesnilois Jeudi 9 avril de 8h30-12h et 13h30-18h Salle Jacques Brel, rue Hoche
Conseil Municipal Jeudi 9 avril à 19h30 Salle d'Honneur, rue Hoche Réunion d’information sur l’allaitement maternel Lundi 13 avril à 9h30 Centre social du Chemin rouge, rue du chemin rouge solidarilaitnord@gmail.com
Concert de Printemps de l'Harmonie Municipale Spécial découverte des instruments et des thèmes Samedi 11 avril à 18h Salle Jacques Brel, rue Hoche Gratuit
Dons du sang Lundi 13 avril 15h-19h Salle Jacques Brel,, rue Hoche
Audition des élèves de l'école de musique Du 14 au 17 avril tous les soirs à partir de 17h30 Centre musical les Arcades, rue Kléber - Gratuit et ouvert à tous
Inscriptions braderie pour tous Mercredi 15 avril de 8h30-12h et 13h30-17h30 Salle Annexe de l'hôtel de ville Rue Salengro
Les racontines du mercredi Histoires pour les 3-6 ans Mercredi 8 avril à 10h30 Médiathèque Marguerite Yourcenar, rue Carnot - Gratuit
Remise des diplômes de la médaille du travail Vendredi 1er mai à 11h Salle d'Honneur Hôtel de Ville, 50 rue Jean Jaurès
Spectacle "Urban Club" par la Cie Akrorythmik Mardi 12 mai à 19h Danse hip hop et musique jazz (à partir de 6 ans) Centre Musical les Arcades Tarif : 6 euros
Cérémonie patriotique Vendredi 8 mai à 11h Monument aux morts, (cimetière) rue Dillies Atelier parentalité sur l'expression des enfants et le langage Samedi 30 mai à 9h15 Crèche les Marmots CULTURE / SPECTACLES
Concert jazz Omer Avital Quintet + Eric Navet Trio Jeudi 9 avril à 20h Centre musical les Arcades, rue Kléber Tarifs : 15/12/7 euros
Les racontines du mercredi Histoires pour les 3-6 ans Mercredi 13 mai à 10h30 Médiathèque Marguerite Yourcenar, rue Carnot - Gratuit Concert The HeadShakers with Napoleon Murphy Brock ''Tribute To Zappa'' Vendredi 22 mai 2015 à 20h Centre Musical les Arcades Tarifs : 15/12/7 euros
Consultez tout l'agenda sur www.ville-fachesthumesnil.fr
Jeu
Quand se déroulera la chasse aux oeufs de
Réponse :
Pâques du comité d'animation ?
CONCOURS
Nom : Prénom : Adresse : Tél :
E-Mail :
Souhaite recevoir sur ma messagerie internet toutes les deux semaines l’actualité locale (newsletter) La gagnante du précédent concours était Marie-Thérèse Richard. Coupon à envoyer à Service Communication, Mairie, 50, rue Jean Jaurès 59 155 Faches Thumesnil. Le lauréat sera tiré au sort parmi les bonnes réponses et gagnera deux places de concert. Jeu ouvert du 30 mars au 7 mai 2015. (Règlement disponible sur www.ville-fachesthumesnil.fr).
23
24