Programme de la saison 2013 - 2014 des Arcades by Faches-Thumesnil

Les

Arcades saison Centre Musical

2013-2014

ÉDITORIAL Depuis sa création en 1988, le projet artistique des Arcades a forgé sa spécificité sur l’énergie communicative du jazz et des cultures du monde. Cette saison anniversaire a été imaginée comme un concentré du travail de programmation accompli depuis maintenant 25 ans. Un contexte où la créativité débordante des plus grands artistes côtoie les talents de demain, où le métissage, les cultures nomades et plurielles sont omniprésents dans la vie du lieu. Un projet qui n’a cessé d’évoluer au fil des années, misant sur la nécessité d’encourager et d’accompagner la pratique en amateur, de favoriser l’accès vers l’art dès le plus jeune âge, de valoriser une culture ouverte sur le monde et de développer des actions transversales et participatives. De tout cela, il sera question cette saison à travers, bien-sûr, l’invitation d’artistes d’exception mais aussi la surprise de rencontres improbables et autres soirées festives... Nous vous invitons à la lecture de ce programme rédigé en deux parties, l’une pour les concerts, la seconde pour le jeune public avec dans ce domaine, cette année, une nouvelle forme d’échange interactif proposé aux plus jeunes, ‘’ L’École du spectateur ‘’. Excellente saison à tous...

Nicolas LEBAS Maire, Vice-Président de Lille Métropole

Pierre WERQUIN Adjoint au Maire Délégué à la Culture

Nouveau cette saison : l’école du spectateur

Pour goûter aux saveurs du spectacle vivant, l’équipe des Arcades vous accueillera avant et après la représentation pour vous permettre de découvrir les multiples facettes de la scène, des coulisses, des métiers du spectacle : le son, la lumière, les décors, la mise en scène, etc. Cette école du spectateur est aussi l’occasion d’échanger avec les artistes, de partager des avis, d’éduquer son regard et son esprit critique. Venir au spectacle ça se prépare, se discute et se partage… Opération réalisée sur tous les spectacles jeune public le mercredi après-midi (sauf ‘‘MON PREMIER SPECTACLE’’ et ‘‘LA FÊTE DE LA MUSIQUE DES ENFANTS’’). Sur réservation indispensable (places limitées)

CALENDRIER CONCERTS TOUT PUBLIC

SPECTACLES JEUNE PUBLIC

Vendredi 11 octobre 2013 à 20h30 NOCHE ARGENTINA MININO GARAY ET LES TAMBOURS DU SUD (Argentine) Bal + ‘‘Invitez-vous à danser ! ‘‘

Mercredi 16 octobre 2013 à 15h30 LE PETIT CHAPERON JAUNE, LE PETIT CHAPERON BLANC, LE PETIT CHAPERON VERT. (Ma Super Compagnie)

TOUR /DE/ CHAUFFE

Vendredi 8 novembre 2013 à 20h30 PETER BULTINK (Belgique) + VERTIGO (sélection TDC 2013)

Mercredi 27 novembre 2013 à 15h30 JAZZ REVUE (Cie Akrorythmik) Mercredi 18 décembre 2013 à 15h30 EXPRESSO CIRCUS (Théâtre Du Nombr’île)

Vendredi 22 novembre 2013 à 20h30 JOE DRISCOLL et SEKOU KOUYATÉ (USA, Guinée) + MODERN ART (Belgique, sélection TDC 2013)

Mercredi 22 janvier 2014 à 15h30 À FOND LA GOMME (Cie Tapis Noir)

Vendredi 13 décembre 2013 dès 19h TONY MELVIL and CO

Mercredi 19 février 2014 à 15h30 LA PEAU DU POU (Pierre Delye et Grégory Allaert)

Samedi 15 février 2014 à 20h30 TOMÁS GUBITSCH (Argentine) + TANGO CELLO

Mercredi 19 mars 2014 à 15h30 ANDRÉE KUPP, DRESSEUSE ET MONTREUSE DE LÉGUMES (Cie Les Zanimos)

Vendredi 14 mars 2014 à 20h30 VINCENT PEIRANI + REIS-DEMUTH-WILTGEN TRIO (Luxembourg)

Mercredi 2 avril 2014 à 15h30 PETITE HISTOIRE À L'EAU DE ROSE (Barbara Mélois)

Vendredi 28 mars 2014 à 20h30 ELINA DUNI (Albanie) + ‘’ FREE SONGS ‘’

Dimanche 18 mai 2014 de 15h à 18h MON PREMIER SPECTACLE, SOURCE DE PLAISIRS Mercredi 18 juin 2014 de 10h à 18h LA FÊTE DE LA MUSIQUE DES ENFANTS

Samedi 5 avril 2014 à 20h30 CONCERT GOURMAND Vendredi 11 avril 2014 à 20h30 JACKY TERRASSON TRIO + KITATAKA

JAMS SESSIONS l les Cette saison, le Centre Musica s. ion ess sation de jams-s

Arcades et le Jazz Club de Tou

rcoing s’associent dans la réa

li-

specnteurs et autres amateurs, ou sont musiciens, instrumentistes, cha qui les s tion tou à nta s ime erte pér ouv l’ex t et son s tre Ces jam re niveau, c’est la rencon vot orte imp Peu . jazz de tateurs, passionnés ment de jazz convivial. L’occasion de partager un mo au cœur de ces rencontres. du Conservatoire de élèves du département jazz les c ave tion ora lab col ite Un projet réalisé en étro nt jazz des Arcades. Tourcoing et du départeme

Vendredi 21 mars 2014 à 20h30, aux Arcades des Vendredi 18 octobre 2013 à 20h30, aux Arca coing Lundi 26 mai 2014 à 20h30, Jazz Club de Tour Jazz Club de Tourcoing 30, 20h à 3 201 re emb Jeudi 7 nov dredi 20 juin 2014 à 20h30, aux Arcades Jazz Club de Tourcoing Ven 30, 20h à 4 201 ier févr 12 i cred Mer la Salle Baron, les jams se dérouleront à son Folie Jazz Club de Tourcoing, Mai rcoing - 100 rue de Tournai à Tou + d’infos : 03 59 63 43 63

Hospice d’Havré

Pour les Arcades, chacun pourra apporter). (autour d’une collation que m à Faches Thumesnil (à 500 lle Gau de éral Place du Gén 96 96 62 20 03 fos : d’in des Arcades) +

Entrée gratuite

ÂŠ Philippe Pierangeli

NOCHE ARGENTINA

MININO GARAY ET LES TAMBOURS DU SUD (Argentine) + BAL 20h30 – MININO GARAY écrit un nouveau chapitre de l’histoire des Tambours du Sud avec un hommage appuyé à Córdoba, sa ville natale, son cuarteto légendaire et sa rythmique ‘’ tunga tunga ‘’. Un genre que Minino s'est pleinement approprié pour le faire sien, intégrant un nombre incalculable de voix qui viennent chamarrer le chant lead, d'habiles riffs de guitares électrisées, des improvisations instrumentales et vocales saisissantes, des syncopes inattendues et une inébranlable assise rythmique assurée par des percussions et des rythmes hétéroclites (taquirari, tinku, candombe, cumbia, huayno...). Un nouveau répertoire avec une nouvelle dimension festive et populaire affirmée combinée à une exigence musicale de toujours. C’est simple et complexe à la fois, sincère tout en étant dissimulé, audacieux, furieux, et tellement vivant ! Avec : Minino Garay : percussions, voix - Eddy Tomassi : percussions - Pajaro Canzani : guitare, voix - Leandro Guffanti : saxophones - Fabrizio Fenoglieto : basse - Lalo Zanelli : piano - Marc Berthomieux : accordéon

www.mininogaaray.com 22h30 – BAL

Vendredi 11 octobre 2013 à 20h30 Tél : 03 20 62 96 96 Tarifs : 13 / 10 euros

INVITEZ-VOUS À DANSER ! En marge du concert et en préparation du bal, les Arcades, en partenariat avec l'association ‘’ Sous les Marronniers ‘’, vous proposent de découvrir et de vous initier aux danses populaires d'Argentine, avec les danseurs professionnels Monik et Dante Dominguez :

LA CUMBIA : importée de Colombie, la Cumbia est à la croisée des rythmes issus de la culture noire des esclaves et de la culture indienne. Elle est devenue la bande-son de la société argentine et plus particulièrement de la vie à Buenos Aires. Dans les discothèques et sur les dancefloors, on se déhanche au rythme de la Cumbia. LA MILONGA : Milonga est un genre musical née dans la Pampa Argentine. Vive, enjouée et rapide, originaire de Buenos Aires, elle est la sœur du Tango et l’a précédée. Samedi 5 octobre 2013 de 15h à 18h30 (à partir de 15 ans) Tél : 03 20 62 96 96 (Réservation indispensable) Tarifs : 13 / 10 euros (concert inclus)

En partenariat avec l'association ‘’ Sous les Marronniers ‘’

La CHACARERA : danse folklorique, festive et joyeuse elle se danse en ligne et ponctue systématiquement les fiestas dans toute l'Argentine. C'est une danse qui joue la séduction et la galanterie.

PETER BULTINK (Belgique) + VERTIGO (sélection TDC 2013)

Poète, troublant, émouvant, chansons, magnifique, électrique, rock, performance… Des mots que l’on entend souvent pêle-mêle au sujet de PETER BULTINK. Plus éloquent que jamais, l’homme du défunt ‘’ orchestre du mouvement perpétuel ‘’ se démène maintenant accompagné sur scène par son compère Philippe Franchetti. Entre réinterprétations des titres de ses albums précédents et nouvelles compositions émancipées, Peter Bultink livre en duo un show sur scène en forme d’œuvre irrésistible.

www.peterbultink.com Ovni pop minimaliste, la musique de VERTIGO s’inspire des photos sépia de vos grands-parents, trempées dans un bain d’acide. Le trio (batterie, claviers, chant) compose avec une sensibilité pour les sons ringards, les frappes brutales et les envolées ‘’ kitch ‘’ et séduisantes.

www.tourdechauffe.fr Vendredi 8 novembre 2013 à 20h30 Tarif unique 5 euros Tél : 03 20 62 96 96

JOE DRISCOLL et SEKOU KOUYATÉ (USA, Guinée) + MODERN ART (Belgique, sélection TDC 2013)

Originaire de Guinée Conakry, SEKOU KOUYATE a grandi dans une grande famille avec une forte tradition musicale. Pourtant, ce n’est pas seulement ses traditions, mais sa capacité à les transcender qui l’ont mis à part. Partenaire de scène de Ba Cissoko, il est connu comme le ‘’ Jimi Hendrix de la kora ‘’, pour l’intensité qu’il met dans son jeu, et la virtuosité qu’il a à employer divers effets. Leur musique est une puissante infusion d’Afrobeat, de divers styles africains, de Hip Hop, de Rock et de Reggae. Une alchimie époustouflante qui donne un résultat fascinant. À découvrir absolument.

www.joeandsekou.com MODERN ART, jeune groupe flamand, joue une pop mélodique et envolée, mêlée à des riffs rock’n’roll. Le quatuor construit ses morceaux sur des harmonies vocales calibrées et des rythmes entraînants qui, sur scène, détonnent.

www.tourdechauffe.fr Vendredi 22 novembre 2013 à 20h30 Tarif unique 5 euros Tél : 03 20 62 96 96

Le Festival Tour de Chauffe est réalisé par les Fabriques Culturelles, avec le soutien financier de Lille Métropole

JOE DRISCOLL est un rappeur, beatboxer et musicien new-yorkais. Installé aujourd’hui en Angleterre, il est devenu un acteur important du collectif OneTaste, avec d’autres adeptes comme Jamie Woon, Little Dragon et Portico Quartet.

TONY MELVIL and CO RESIDENCE DE CREATION

‘’ …un univers sombre et chaleureux à la fois, qui penche vers Tom Waits, ou rappelle Mathieu Boogaerts par sa sobriété abrupte. Des chansons qui taquinent la mort avec panache, nous font tourner en rond dans une cellule de prison, tandis qu’une belle guitare, précise et distinguée, s’évade, laissant dans son sillage de lointaines réminiscences de blues… ‘’ [Télérama, Valérie Lehoux] Pour conclure quatre mois de création aux Arcades, de rencontres, d'échanges et d'interventions hors de nos murs, TONY MELVIL investit les lieux avec ses invités pour une soirée bien plus que musicale. 19h : Duos improvisés dans les recoins des Arcades 20h : Apéro - Soupe // Offert 20h30 : ‘’ Tentative d'évasion ‘’ // Tony Melvil en trio // Avec invités 22h : Repas chaud - Grande tablée // 5 euros par personne (à régler le soir-même sur place // sur réservation à tonymelvil@gmail.com) Invités : Cyril Viallon (Cie Les Caryatides) : danseur, chorégraphe Thibaud Defever (Presque Oui) : guitare, chant Sylvain Berthe (Presque Oui) : violoncelle, flûtes à bec

Vendredi 13 décembre 2013 dès 19h Tarifs : 13 / 10 euros Tél : 03 20 62 96 96 De septembre à décembre 2013, Tony Melvil sera en résidence aux Arcades. Cette résidence aura pour objectif de travailler les deux facettes du projet artistique de Tony Melvil. La première vise à optimiser la performance en solo, la seconde détermine l’élaboration d’un projet en trio plus rock dans l’esprit, dans le contenu musical et dans la mise en espace. Au cours de la résidence, Tony Melvil interviendra également dans l’animation d’un atelier d’écriture de chansons, auprès d’élèves d’une classe de 3ème du collège Mermoz de Faches Thumesnil. Le principe de l’atelier est de fouiller un thème, un sujet, à partir d’une phrase, d’une expression, que l’auteur a lui-même utilisée dans une de ses chansons. En finalité, les élèves élaboreront des textes qui feront l’objet d’une mise en musique par Tony Melvil, sous la forme de chansons ou de textes lus. Restitution des ateliers aux Arcades le mardi 10 décembre 2013 à 19h30

www.tonymelvil.com

Avec le concours financier de la Région Nord-Pas-de-Calais, dans le cadre du dispositif ‘’ Résidence Musiques Actuelles ‘’

Avec : Tony Melvil : violon, guitare, chant Delbi : guitare dobro, clavier, percussions, chœurs Maxence Doussot : batterie, chœurs

ÂŠ Stella K

TOMÁS GUBITSCH (Argentine) + TANGO CELLO

Comme Miles Davis, Astor Piazzola s'est régulièrement appuyé sur de jeunes virtuoses pour explorer de nouvelles dimensions. En 1977, il a débauché un guitar hero argentin d'à peine vingt ans : TOMÁS GUBITSCH. Rock-star à 17 ans dans son pays d’origine, avant de devenir, à son arrivée en Europe, le guitariste fétiche d’Astor Piazzola, Tomás Gubitsch est considéré aujourd’hui comme l’un des artistes phares du tango actuel. ‘’ Le tango est issu du voyage. Il est le fruit des rencontres entre cultures provenant des quatre coins du globe et se donnant un improbable rendez-vous au port de Buenos Aires. ‘’ Mon-tango ‘’ – c'est ainsi que je nomme la musique que je fais - est pétri de vrais voyages et d'autres non moins réels bien qu’imaginaires. Il est façonné par les dialogues avec d'autres musiques, naturellement, mais il se nourrit également du contact avec d'autres disciplines artistiques. ‘’ [Tomás Gubitsch] Charnel, virtuose, insolent, iconoclaste et futuriste, le prodige Argentin sera sur la scène des Arcades en compagnie de Juanjo Mosalini au bandonéon et Éric Chalan à la contrebasse.

www.gubitsch.com TANGO CELLO : durant le week-end, les étudiants violoncellistes des conservatoires et écoles de musique de Lille Métropole participeront à différentes ‘’ Master Classes ‘’ aux Arcades, avec les artistes invités. Ils exploreront toutes les facettes du tango argentin et le fruit de leur recherche sera présenté en 1ère partie de soirée.

AUTOUR DU CONCERT, Du 18 janvier au 15 février, la médiathèque de Faches Thumesnil, en partenariat avec les Arcades et l’école municipale de danse, vous convie à la découverte des racines du tango à travers une exposition, une conférence et des ateliers de danse. > Ateliers d'Initiation au tango Samedis 18 janvier et 1er février de 16h à 17h30 (gratuit, sur réservation) > Conférence / Exposition : ‘’ Et l’Argentine créa le Tango ‘’ (par L’Orage Continental, en partenariat avec Musicargentina) Exposition visible du 4 au 15 février 2013 (Vernissage le mardi 4 février à 18h30) Conférence le vendredi 14 février à 18h30 ‘‘Et l’Argentine créa le Tango’’ vous propose de parcourir l’histoire du tango, de partir en suivant ses principaux protagonistes à la découverte de ses innombrables facettes, des plus évidentes aux plus inattendues.

Médiathèque Marguerite Yourcenar (Rue Carnot, Faches Thumesnil) Tél : 03 20 96 12 44

Projet réalisé dans le cadre du réseau des Fabriques Culturelles,en partenariat avec le réseau des conservatoires et écoles de musiques de Lille Métropole, et l’association ‘‘Sous les Marronniers’’.

Samedi 15 février 2014 à 20h30 Tarifs : 13 / 10 euros Tél : 03 20 62 96 96

VINCENT PEIRANI + REIS-DEMUTH-WILTGEN TRIO (Luxembourg) L’accordéoniste VINCENT PEIRANI est la révélation la plus éclatante de ces derniers mois sur la scène française et européenne. Sollicité d’abord comme invité par de très nombreux musiciens dans le domaine de la musique classique, de la chanson et du jazz, il a apporté sa touche magique dans l’univers de la chanteuse Youn Sun Nah. ‘’ Touche à tout ‘’ surdoué, il amène sur le terrain de jeu du jazz sa vision musicale cosmopolite, décomplexée. Son époustouflante virtuosité est le tremplin de toutes les audaces. Avec : Vincent Peirani : accordéon - Michel Benita : contrebasse - Michaël Wollny : piano

www.vincent-peirani.com

REIS-DEMUTH-WILGEN TRIO : avec un premier album paru récemment sur le label Laborie Jazz, cette formation est en passe de séduire un large public. Magnifiant l’élégance naturelle du fameux triangle piano-contrebasse-batterie, voilà trois musiciens qui mettent leurs qualités personnelles au service d’un propos commun, d’une belle ambition esthétique. Originaires du Luxembourg, ils sont représentatifs de cette nouvelle génération de jazzmen à la fois romantiques, à l’européenne et ‘’ branchés ‘’ sur le courant musical new-yorkais.

www.reisdemuthwiltgen.com Vendredi 14 mars 2014 à 20h30 Tarifs : 13 / 10 euros Tél : 03 20 62 96 96 © Frédéric Iovino

ELINA DUNI (Albanie) + ‘’ FREE SONGS ‘’

ELINA DUNI est née à Tirana, vit à Genève et s’est imposée comme l’une des rénovatrices les plus atypiques de la tradition balkanique, en l’emmenant du côté du jazz et des musiques improvisées. À partir de ces chants d’antan, elle recrée une matière neuve, organique, mystérieuse, des atmosphères hantées par les fantômes d’amants malheureux, de bergers solitaires et de héros oubliés. Entre épure et passion, sa voix puissante, habitée, très celtique dans l’esthétique, étire les notes à l’infini, sautille ailleurs dans un scat feutré, s’évanouit soudain dans les aigus avant de revenir plus loin par les graves, pleine d’une urgence incantatoire. Ses musiciens (Colin Vallon au piano, Patrice Moret à la contrebasse et Norbert Pfammatter à la batterie) sont en symbiose, économes sur les notes mais créatifs dans les textures : leur swing un brin abstrait cristallise toutes les émotions.

www.elinaduni.com ‘’ FREE SONGS ‘’ : Juliette Kapla (textes, voix) et Claire Bellamy (contrebasse / voix), s’accordent à merveille dans ce duo drôle, inventif et pas conventionnel ! C’est de la chanson tantôt chantée, tantôt scandée, tantôt jouée, c’est expérimental et c’est unique, ça se situe au carrefour de la chanson, du jazz, de la poésie et du théâtre.

kapla.juliette.free.fr/freesongs Vendredi 28 mars 2014 à 20h30 Tarifs : 13 / 10 euros Tél : 03 20 62 96 96

CONCERT GOURMAND Vivez une expérience musicale et gastronomique unique, autour de la rencontre d’un chef cuisinier et d’une formation de jazz ! Au menu de la soirée, plusieurs mets raffinés, composés par le chef cuisinier WILLIAM MORIN, seront proposés à la dégustation. Pour la circonstance, chaque plat sera accommodé d’une orchestration musicale originale, créée et interprétée par le saxophoniste HUGUES ROUSE avec les musiciens, étudiants du conservatoire de Tourcoing. Une soirée gustative, interactive, pleine d’inspiration, de raffinement et de convivialité...

Samedi 5 avril 2014 à 20h30 Tarifs : 13 / 10 euros Tél : 03 20 62 96 96

(Réservation indispensable / places limitées)

Les Arcades et le Jazz Club de Tourcoing s’associent et invitent pour deux soirées :

JACKY TERRASSON TRIO + KITATAKA (en 1ère partie aux Arcades)

Fondant sous ses doigts les inventions et les couleurs des plus grands pianistes d'hier et d'aujourd'hui, JACKY TERRASSON a créé son propre style, tout en subtilité, fraîcheur, aisance et désir de réinventer, encore et toujours. Cela fait vingt ans qu’il ne tient pas en place. Entre Paris et New York, ses deux amours, il n’a pas choisi. Ni entre deux cultures, ni entre les musiques. Français de père, Américain de mère, Jacky Terrasson garde le meilleur des deux mondes et il a bien raison. Comme en musique. Il aime le jazz énergique, ancré dans le swing, qui a le goût de la vivacité et le sens de l’interaction, mais il goûte aussi à la profondeur harmonique du répertoire classique et n’hésite pas à s’aventurer sur des terrains qu’il ne connaît pas.

www.jackyterrasson.com

KITATAKA – percussions au pluriel – est une invitation à la découverte de l'univers percussif et musical de François Taillefer. Avec l'appui de boucles musicales et de traitement sonore en direct, François mélange une vaste palette d'instruments de percussions à divers chants harmoniques, onomatopéiques et gutturaux. Il réalise ainsi des tableaux sonores dont le cadre laisse le champ libre à l'improvisation, et où s'exprime une créativité bien personnelle, en un voyage rythmique à travers lequel la perception du temps et de l'espace semble s'altérer.

http://kitataka.bandcamp.com/ Vendredi 11 avril 2014 à 20h30 aux Arcades Tarifs : 13 / 10 euros Tél : 03 20 62 96 96

uvrir la programmation Les Arcades vous invitent à déco : Jazz g du Tourcoin

octobre 2013 Festival : 27ème édition du 12 au 19 n et Mark Turner Club : 03 oct 13 - Baptiste Trotignodéc 13 - Baptiste / 06 nov 13 - Hadouk Quartet / 12 Herbin Quartet www.tourcoing-jazz-festival.com

Jeudi 10 avril 2014 à 20h30 au Jazz Club de Tourcoing Tarifs : 13 / 10 euros Tel : 03 59 63 43 63

JEUNE PUBLIC

LE PETIT CHAPERON JAUNE, LE PETIT CHAPERON BLANC, LE PETIT CHAPERON VERT. Une jolie comédienne arrive son panier à la main. D’une drôle de boîte, elle tire toutes sortes d’images et même quelques marionnettes de papier. Elle nous raconte, avec douceur et humour, trois fois, l’histoire d’un certain petit chaperon, mais cette fois-ci pas le rouge… Le jaune, le blanc et le vert ! ‘’ Une petite fille apporte à sa grand-mère un panier rempli de différentes choses colorées... Pourtant, ici, pas de rouge, le Chaperon est vert, jaune ou blanc selon les trois versions réécrites et illustrées par Bruno Munari, artiste italien à la fois graphiste, designer, peintre... qui a créé une trentaine de livres pour enfants. Chaque histoire possède son univers dans lequel la couleur est prépondérante. L’adaptation selon la technique japonaise du kamishibaï, ou théâtre de papier, fait apparaître les illustrations originales dans un castelet blanc. Une comédienne raconte, mime, fait défiler les images ou manipule, selon le conte, des marionnettes de papier. Un spectacle doux, malicieux, à la mesure de la poésie simple de l’auteur. ‘’ [Télérama]

Mercredi 16 octobre 2013 à 15h30 Tarif : 6 euros Tél : 03 20 62 96 96

Projet réalisé dans le cadre du réseau des Fabriques Culturelles

Par ‘’ Ma Super Compagnie ‘’ - Théâtre d'images (4/8 ans) Mise en scène : Lucile Bresson – Interprétation : Delphine Léonard

ÂŠ Christian Mathieu

JAZZ REVUE

Par la Cie Akrorythmik – Danse (à partir de 6 ans) Chorégraphie : Jean Pierre Dourteluigne – Interprétation : Jérémie Crombeke, Yannick Stordeur, Ludovic Tronché et Jean Pierre Dourteluigne – DJ : Kep Dany Né du métissage et du brassage des cultures africaines et européennes, le jazz, nouveau langage rythmique universel des années 20, ne cessera d’évoluer tout au long du XXème siècle, passant du Blues au Ragtime, du New Orleans au Swing, du Rythm’ et Blues au Rock, de la Soul au Hip-Hop. La revue, apparue au début du XVIIIème siècle, est un genre théâtral composé de sketches, de chansons et de danses sur un mode comique ou satirique. Reprenant cette forme de spectacle, ‘’ Jazz Revue ‘’ raconte avec humour cette histoire du Jazz et son influence sur la musique et la danse à travers le monde.

+ séance scolaire le jeudi 28 novembre 2013 à 10h

.com

Mercredi 27 novembre 2013 à 15h30 Tarif : 6 euros Tél : 03 20 62 96 96

Projet réalisé dans le cadre du réseau des Fabriques Culturelles

‘’ Dans une ambiance de Club de Jazz, le Marquis de Soul, le Duc de Roots, le Comte de Groove, le Prince de Funk expriment ‘’ en live ‘’ la joie de vivre ! Les claquettes jouent avec le Hip Hop, les sketches s’infiltrent entre deux numéros, c’est Jazz Revue ! ‘’ [Lille On va Sortir]

ÂŠ Nicolas Simon

EXPRESSO CIRCUS

Par Le Théâtre du Nombr’île - Théâtre d’ombres (3/7 ans) Conception, écriture, scénographie, réalisation, manipulation des marionnettes : Anne Peeters et Antoine Clette – Création musicale, compositeur et musicien : Rachel Ponsonby Expresso Circus s’installe aux Arcades ! Un spectacle incroyable ! Des acrobates extraordinaires, des magiciens, des équilibristes, l’homme le plus fort du monde, la femme-canon, des animaux fantastiques et la charmante écuyère ! Dans une grande parade burlesque, des personnages hauts en couleurs se mêlent, s’emmêlent, et créent une fresque surréaliste. Un spectacle à l’atmosphère poétique et aux allures de ‘’ cabinet de magie ‘’, où tout se réinvente et rien ne se cache (ou presque...).

Mercredi 18 décembre 2013 à 15h30 Tarif : 6 euros Tél : 03 20 62 96 96 + séances scolaires le jeudi 19 décembre 2013 à 9h15, 10h30 et 15h

.be

Projet réalisé dans le cadre du réseau des Fabriques Culturelles

‘’ Depuis bientôt 20 ans, le théâtre du Nombr’île s’inspire de la longue tradition du théâtre d’ombres. Dans Expresso Circus, acrobates, magiciens, équilibristes et même femme-canon créent, sous les yeux des spectateurs, un cirque en ombres chinoises fait de plus de 250 silhouettes ! Ces personnages forment un tableau extraordinaire grâce à l’habileté des deux marionnettistes. Musique et bruitage en direct ajoutent à ce spectacle décalé une tonalité festive et poétique. Une grande place est laissée au rire et à l’humour absurde, le genre du théâtre d’ombres se prêtant facilement à la parodie et à la caricature, pour le plus grand plaisir des enfants comme des parents ! ‘’ [Citizen Paris]

À FOND LA GOMME Par La Cie Tapis Noir – Théâtre et danse (4/8 ans) Conception, chorégraphie et mise en scène : Richard Pauliac Interprétation : Pauline Prybylski et Richard Pauliac Une séance d’habillage peu ordinaire... Parmi les nombreux albums de Christian Voltz, celui-ci a la particularité d’avoir un double sens. Et c’est cette double lecture qui a séduit Richard Pauliac. Enfants et adultes pourront suivre l’aventure de Nico, un jeune garçon un peu ‘’ étourdi ‘’, qui se prend pour un super-héros au risque d’en oublier l’essentiel… Ce spectacle est une invitation à découvrir le travail de Christian Voltz, un auteur-illustrateur phare de la littérature jeunesse actuelle, et à se plonger avec délice dans ses albums drôles et poétiques.

Mercredi 22 janvier 2014 à 15h30 Tarif : 6 euros Tél : 03 20 62 96 96

Projet réalisé dans le cadre du réseau des Fabriques Culturelles

+ séances scolaires le jeudi 23 janvier 2014 à 10h et 15h

.com

‘’ Dans une salle bien remplie, deux acteurs. Ils n’arrêtent pas de changer de tenues. Des tenues parfois même légères, se parant de bonnet, moufles, pantalon, tee-shirt, écharpes, chaussures, etc., tout en offrant des chorégraphies inspirées de l’album ‘’ À fond la gomme ! ‘’, mises en scène par Richard Pauliac. ‘’ [La Voix du Nord]

LA PEAU DU POU Création Pierre Delye et Grégory Allaert – Conte musical (à partir de 7 ans) Conception et interprétation : Pierre Delye – Guitare - voix : Grégory Allaert

Projet réalisé dans le cadre du réseau des Fabriques Culturelles

En résidence au Pharos, pôle culturel d’Arras et au Centre Musical Les Arcades de Faches Thumesnil, Pierre Delye et Grégory Allaert s’associent de nouveau pour cette dernière création 2014, un récit en paroles et musiques. Quand elle a eu l’âge de faire tourner la tête aux garçons, certains s’en sont dévissés le cou. D’autres aux oreilles déployées se sont envolés comme autant d’hélicoptères improbables. D’autres... Elle était belle, têtue et surtout capricieuse ; alors elle leur a dit qu’elle n’épouserait personne, jamais... Un spectacle réjouissant où l’accord des deux artistes se poursuit crescendo.

Mercredi 19 février 2014 à 15h30 Tarif : 6 euros Tél : 03 20 62 96 96 + séances scolaires le jeudi 20 février 2014 à 10h et 15h

Par la Cie Les Zanimos – Marionnettes (3/7 ans) Mise en scène et marionnettes : création collective Les Zanimos – Comédiens et marionnettistes : Emmanuelle MARCHAL, Antoinette CREMONA, Virginie MEYER, Olivier LAURENT, Laurent FOLLOT, Céline BERNHARD et Michel PRICA – Musique : Michel OTT Imaginez un étal de marché peu ordinaire : un poivron poivrot, des tomates acrobates, des carottes qui gigotent et bien d’autres artistes en herbe. Ces végétaux spectaculaires prennent vie sous la direction d’Andrée KUPP, seule montreuse et dresseuse de légumes recensée à ce jour. Ces légumes livrent leurs secrets dans un tourbillon de danse, de musique, d’humour et de bonne humeur. Quand les légumes font cabaret, c’est un délicieux plaisir musical pour petits et grands. ‘’ Les légumes ont une âme. Et une âme d’artistes s’il vous plaît. Le spectacle est plein de vie et les enfants en ont plein les yeux. Sur un rythme soutenu, les gags s’enchaînent, toujours de bon goût, jamais répétitifs. ‘’ [Dernières Nouvelles d’Alsace] ‘’ Un décor digne des plus beaux marchés de foire, et des manipulateurs habiles font, de cet étal des plus farfelus, un grand moment d’humour corrosif que l’on partage avec bonheur. ‘’ [Le télégramme]

+ séances scolaires le jeudi 20 mars 2014 à 10h et 15h

Mercredi 19 mars 2014 à 15h30 Tarif : 6 euros Tél : 03 20 62 96 96

Projet réalisé dans le cadre du réseau des Fabriques Culturelles

ANDRÉE KUPP, DRESSEUSE ET MONTREUSE DE LÉGUMES

PETITE HISTOIRE À L'EAU DE ROSE Par Barbara Mélois – Théâtre poétique de matériaux (7/10 ans) Conception et interprétation : Barbara MELOIS Avec ce nouveau spectacle poétique et délicat, Barbara Mélois nous invite à la suivre dans un monde de rêve et d’illusions. Elle nous enchante par ses personnages gracieux confectionnés dans un matériau dépourvu de glamour : le papier toilette... Elle déroule le cours fragile d’une vie exceptionnelle et quotidienne, triviale et sublimée, multiforme et monochrome : le cours d’une vie en rose... ‘’ Petite histoire à l’eau de rose ‘’, c’est une réflexion sur le bonheur, une histoire d’amour, une comédie drôlatique... ‘’ Barbara Mélois est une magicienne de la matière. Sans grands moyens techniques, avec rien d’autre que ses mains et l’adroite maîtrise de la lumière, elle crée sous nos yeux un nouveau monde, qui a ses propres formes, ses propres rythmes, ses musiques, une atmosphère féérique toute particulière. ‘’ [Gert Engel, AN.THEAtheaterinternational] ‘’ Protéiforme, inventif, original… Barbara Mélois a offert un spectacle débordant de frissons, de surprises, de poésie et de parfum de rose. ‘’ [L’Express, Neuchatel]

Mercredi 2 avril 2014 à 15h30 Tarif : 6 euros Tél : 03 20 62 96 96

barbara.melois

.free.fr

Projet réalisé dans le cadre du réseau des Fabriques Culturelles

+ séance scolaire le jeudi 3 avril 2014 à 10h

MON PREMIER SPECTACLE, SOURCE DE PLAISIRS Entre sport et culture, ce festival réalisé avec l’association l’Entorse est dédié à la toute jeune enfance (6 mois / 5 ans), avec un spectacle, des ateliers, des jeux sportifs, un bal, un goûter...

TOMMY à 15h30 Par Le Théâtre Décomposé – Performance danse (3/5 ans) Conception et interprétation : Éric DURAND Sur quelques unes des plus grandes œuvres musicales de Verdi, à la croisée entre spectacle et performance, cette chorégraphie met en scène un personnage nommé Tommy, qui découvre l’eau avec précision, humour, rythme et obstination... Un véritable rodéo aquatique pour petits et grands !

GRAND JETÉ À L'EAU à 15h et 17h Par Marguerite Péchillon – Ateliers (6/24 mois) Conception : Marguerite PECHILLON, chorégraphe Destinée à un public enfants / parents, cette expérience sensible du milieu marin permet d’interroger notre imaginaire sur l’eau, d’éveiller et de réveiller nos sens à l’univers aquatique et sportif. Les sensations, les sons, les mots qui relient l’homme et la mer seront autant de supports qui ponctueront ce voyage dansé.

AUTRES TEMPS FORTS DE LA JOURNÉE :

15h et 17h : Atelier de découverte musicale aquatique Atelier d’arts plastiques autour de l’eau Atelier parcours sensoriel

16h : Goûter avec l’association Les Petits Mômes 17h45 : Bal aquatique

Dimanche 18 mai 2014 de 15h à 18h Tarif : 6 euros (pour l’ensemble des spectacles et ateliers) Tél : 03 20 62 96 96 Projet co-réalisé avec ‘‘L’Entorse 2014, Festival sportif, aquatique et aérien’’, avec le soutien de Lille Métropole et en partenariat avec ‘’Les Petits Mômes’’ et la Médiathèque Marguerite Yourcenar de Faches Thumesnil.

FÊTE DE LA MUSIQUE DES ENFANTS

Mercredi 18 juin 2014 de 10h à 18h

atousvents

.fr

Concerts, contes, ateliers de découverte... Pour cette 2ème édition, le Centre Musical les Arcades vous embarque de nouveau pour un voyage musical festif spécialement conçu pour les petites et grandes oreilles.

POUSS'CAILLOU

à 11h, 15h30 et 17h Par la Cie À Tous Vents – Conte musical (2/5 ans) Création et interprétation : Florian ALLAIRE Du caillou au fond de la chaussure au trésor trouvé au creux d’un chemin, ce spectacle propose de développer un thème cher à l’enfance qui résonne en chacun de nous. Un promeneur rêveur déambule au cœur d’un paysage minéral. Il redécouvre le plaisir du jeu et laisse voyager son imaginaire. Poussant et déplaçant les cailloux, il recompose le décor, dans lequel comptines et images animées nous ouvrent les portes d’un monde de rêve et de douceur. Un beau voyage en musique où se côtoient sable, cailloux, galets, rochers... « La poésie de Pouss’caillou enchante petits et grands. Florian Allaire a séduit les enfants qui battent des mains au rythme du hang, un tambour métallique d’origine suisse. » [La Montagne] + 3 séances scolaires le jeudi 19 juin 2014 à 9h15, 10h30 et 15h

MELODÍAS A DIEZ CUERDAS

à 12h, 14h et 17h Par Solveig Meens (violoncelle) et Mathias Collet (guitare) - Concert (5/10ans) Entre chansons et mélodies instrumentales, ce duo d'instruments à cordes invite le jeune public à découvrir des musiques traditionnelles d'Amérique latine. Ce répertoire, puisé dans la beauté et la richesse des mélodies du 20ème siècle, souligne l’alliance des sons profonds des deux instruments. Un concert tendre et coloré à découvrir en famille...

AUTRES TEMPS FORTS DE LA JOURNÉE :

À partir de 10h : ateliers de découverte musicale (6 mois/4 ans) et contes musicaux À midi : pique-nique en musique À partir de 14h : ateliers de découverte instrumentale (5/10 ans) et prestations des élèves de l'école de musique À 16h : goûter À 17h30 : prestation de la chorale des enfants de l'école de musique ‘’ Chœur des mômes ‘’

Entrée libre sur réservation Tél : 03 20 62 96 96

FORMULAIRE D’ABONNEMENT (L’abonnement est nominatif, retrouvez le formulaire sur www.ville-fachesthumesnil.fr )

Nom : Prénom : Adresse : Code postal : Ville : Adresse mail :

Tél : @

Je m’abonne aux concerts tout public Une formule trois spectacles pour 27 euros (tarif plein) et 21 euros (tarif réduit*) Une formule six spectacles pour 45 euros (tarif plein) et 37 euros (tarif réduit*)

Je choisis parmi les spectacles suivants :

aux spectacles jeune public Une formule trois spectacles pour 15 euros Une formule six spectacles pour 30 euros (abonnement nominatif : parents et enfants)

Je choisis parmi les spectacles suivants :

MININO GARAY ET LES TAMBOURS DU SUD

LE PETIT CHAPERON...

Participation aux ateliers du 5/10/2013 TONY MELVIL AND CO

JAZZ REVUE EXPRESSO CIRCUS

TOMÁS GUBITSCH VINCENT PEIRANI ELINA DUNI CONCERT GOURMAND (places limitées)

À FOND LA GOMME LA PEAU DU POU ANDRÉE KUPP, DRESSEUSE ET MONTREUSE DE LÉGUMES PETITE HISTOIRE À L’EAU DE ROSE

JACKY TERRASSON TRIO

MON PREMIER SPECTACLE, SOURCE DE PLAISIRS

Je vous remets ci-joint un chèque d’un montant de euros, libellé à l’ordre du Trésor Public. Je recevrai par retour de courrier ma carte d’abonnement. Fait à , le ‘’ lu et approuvé ‘’, signature

*Conditions particulières d’attribution du tarif réduit lors de l’abonnement. Justificatifs obligatoires. Pour plus d’infos contactez-nous au 03 20 62 96 96.

N° d’abonné (emplacement réservé à l’administration du Centre Musical les Arcades) :

Si vous souscrivez plusieurs abonnements, merci de remplir autant de bulletins que d'abonnements souscrits. (Formulaire disponible en téléchargement sur www.ville-fachesthumesnil.fr)

PECTACLES

TARIFS DES S

deur breuse, deman rte famille nom s ca ro , eu nt ia 13 : ud n ét ei Tarif pl jeune, carte 10 euros (carte Tarif réduit : ises... mités d’entrepr d’emploi...) sociations, co s : 7 euros as an les 5 ur -2 po 13 s e ne Tarif jeun r de 10 person : 7 euros à parti Tarif groupe e) bl la n préa (sur réservatio ros public ‘’ : 6 eu Tarif ‘’ Jeune : 5 euros ffe au Ch de Tour Tarif festival w.lille.sortir.eu billets sur ww ctement vos re di z te he Ac

Partenaires :

Studio KA, les écoles et collèges de la Ville de Faches Thumesnil, l’Inspection Académique, les écoles municipales de musique et de danse, l’atelier d’arts plastiques, l’association Les Petits Mômes, l’association Sous les Marronniers, l’association l’Entorse, l’association No Bigoudi, la Médiathèque Marguerite Yourcenar, l’Ara, Laurent Carrier de Colore, Hugues Rousé et le département jazz du conservatoire de Tourcoing, Yann Subts du Jazz Club de Tourcoing, Didier Péron, William Morin, Anne Leduc, les Fabriques Culturelles, le réseau des écoles de musique de la métropole, Domaine Musiques, le Collectif Jeune Public Nord-Pas-de-Calais, le réseau Raoul, Lille Métropole, le Conseil Général du Nord, le Conseil Régional Nord-Pas-de-Calais. Programme du Centre Musical Les Arcades de Faches Thumesnil saison 2013-2014 édité en 15 000 ex. - septembre 2013 – Dépôt légal à parution Directeur de la publication : Nicolas LEBAS Rédaction : Éric DUPONT – Valérie DEMARQUE Photos : productions et artistes (merci de votre aimable collaboration) Conception et création graphique : François VAN DE WOESTYNE Impression : Impression Directe (tél. : 03 28 09 96 76) L’équipe des Arcades : Éric Dupont : direction et programmation Valérie Demarque : action culturelle et programmation jeune public Julien Amez : accompagnement artistique, accueil et logistique Caroline Houdelet : administration, communication, billetterie Maryline Herbaut : accueil, secrétariat Antoine De Rouck : régie générale Gilles Ponce : régie lumière Jules Poirier : régie technique Eliane Dubois et Coryne Marliez : entretien Brigitte Verbruggen : conciergerie

Centre Musical Les Arcades 16, rue Kléber - 59 155 Faches Thumesnil Infos et réservations : 03 20 62 96 96 E-mail : arcades@ville-fachesthumesnil.fr

Complexe Sportif Louis Merchier eK Ru

À 5 min de Lille, accès aux Arcades par l’autoroute A1, sortie 20 direction Faches-Ronchin, 3ème feu à gauche (quartier de Faches) Bus ligne 11 (porte des Postes) Arrêt Faches église

léb

enri

es Dilli

eK Ru er

léb eK Ru

Bus ligne 11 arrêt Faches église

léb

Centre Musical Les Arcades

Eglise Sainte-Marguerite

us s

Rue Avenue

bu ar

ri B

du Généra

l Leclerc

Etang Roland Dubois

tor

Retrouvez l’actualité des Arcades sur le portail internet de la ville rubrique temps libre dE

L UXEDESIGNGRAPHIQUE

Notre avenir en marche

tor