Rista de pimientos puestos a secar. Luis Agromayor. Archivo Agromayor (IPCE)
CURSO ONLINE.
LA SALVAGUARDIA DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL:
CONCEPTOS, CRITERIOS Y METODOLOGÍAS.
Unidad Didáctica 15.
Patrimonio Cultural Inmaterial y sostenibilidad
Sara González Cambeiro. Instituto del Patrimonio Cultural de España. Instituto del Patrimonio Cultural de España
UNIDAD
© Sara González Cambeiro
Cultural
y sostenibilidad
DIDÁCTICA 15. Patrimonio
Inmaterial
La salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías. Página 2 | 19 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y sostenibilidad
1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................3 2. CRITERIOS DE SOSTENIBILIDAD EN EL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL...........4 a) Social...............................................................................................................................4 b) Económica.....................................................................................................................5 c) Mediambientales..........................................................................................................6 d) Otros factores................................................................................................................9 3.METODOLOGÍA Y CRITERIOS: EL PLAN DE SALVAGUARDIA COMO HERRAMIENTA PARA LA SOSTENIBILIDAD DEL PCI................................................................................... 10 a) Documentación e investigación............................................................................ 10 b) Protección................................................................................................................... 12 c) Difusión, promoción y restitución ........................................................................... 13 4.LA SOSTENIBILIDAD EN EL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL VINCULADO AL TURISMO............................................................................................................................... 14 a) Implicación de las comunidades portadoras..................................................... 15 b) Premisas que deben de cumplir los programas de turismo cultural asociado al PCI............................................................................................................................ 16 5. CONCLUSIONES ............................................................................................................. 18 6. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.................................................................................... 18
ÍNDICE
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
1. INTRODUCCIÓN
De acuerdo con el artículo 2 de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de UNESCO, entendemos por salvaguardia las medidas encaminadas a garantizar la viabilidad del Patrimonio Cultural Inmaterial, comprendidas las acciones de identificación, documentación, investigación, preservación, protección, promoción, valorización, transmisión y revitalización
Conforme a esta definición, las maneras de salvaguardar el Patrimonio Cultural Inmaterial son absolutamente diversas y complementarias, a veces secuenciales y otras veces simultáneas, pero habitualmente se estructuran en grandes fases de identificación y documentación, protección, difusión y restitución. En todo caso, la salvaguardia es un proceso complejo que implica una pluralidad de agentes, comenzando por las personas portadoras, pero teniendo en cuenta a otros numerosos y variados actores y actrices.
En 1987, la Comisión Brundtland de las Naciones Unidas definió la sostenibilidad como lo que permite “satisfacer las necesidades del presente sin comprometer la habilidad de las futuras generaciones de satisfacer sus necesidades propias”. En este sentido, podemos entender el desarrollo sostenible aplicado al Patrimonio Cultural Inmaterial como las formas en que las comunidades y grupos de todo el mundo han construido su identidad, cultura y bienestar y cómo podrán las comunidades del futuro seguir haciéndolo, influidas por las condiciones socioeconómicas y ecológicas actuales y futuras.
Concretamente en lo relativo al ámbito turístico, tanto el PNSPCI como la Ley LSPCI 10/2015 son conscientes de los riesgos que puede entrañar la relación entre el Turismo y el PCI, por lo que entre los principios que deben regir las actividades de salvaguarda se indica que las actividades turísticas nunca deberán vulnerar las características esenciales ni el desarrollo propio de las manifestaciones, a fin de que pueda compatibilizarse su apropiación y disfrute público con el respeto a los bienes y a sus protagonistas.
La
Página 3
19
salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías.
|
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y
sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
2. VARIABLES Y CRITERIOS PARA LA SOSTENIBILIDAD EN EL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL
A lo largo de esta Unidad analizaremos las formas en que el Patrimonio Cultural Inmaterial puede influir y ser influido por las políticas y acciones relacionadas con la sostenibilidad en tres líneas: sostenibilidad social, medioambiental y económica. Estas tres variables deberán estar previstas en cualquier actuación de salvaguardia del PCI que se plantee, pero muy especialmente en las primeras fases de investigación y documentación.
a) Social
Como indica Ernesto Ottone Ramírez, Subdirector General de Cultura de la UNESCO, “la salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial ayuda a abordar la dimensión humana de las crisis, pues permite que las personas y las comunidades conserven su sentido de identidad y su dignidad, soporten las crisis y se recuperen de ellas”. Así pues, la sostenibilidad social tiene como objetivo mantener y reforzar la noción de comunidad para que los grupos sociales sean resilientes frente a las amenazas externas. Para ello, las manifestaciones culturales inmateriales que se reconozcan como PCI deben ser verdaderamente representativas de los grupos y reflejar la diversidad de estos, evitando que la toma de decisiones sobre la patrimonialización recaiga fuera de sus agentes protagonistas.
Por otra parte, como indica el Libro Verde para la Gestión Sostenible del Patrimonio Cultural, la participación de la sociedad civil, consustancial a la democracia y a los principios de representación política, resulta fundamental y está llamada a jugar un papel cada vez más activo. Las sociedades contemporáneas demandan la aplicación efectiva de mecanismos de participación que tengan como objetivo unir esfuerzos y canalizar propuestas de la ciudadanía, amplificando su voz para impulsar la toma de decisiones de los responsables públicos dedicados a la protección del Patrimonio. Es por ello que, en los últimos años, las organizaciones patrimoniales, tanto en el marco europeo como estatal, han tenido como objetivo reforzar la función social del Patrimonio Cultural, desarrollando e implementando modelos organizativos y de gestión participativa más sólidos, centrados no exclusivamente en la conservación, sino en objetivos sociales amplios como su identificación, asignación de valores y activación del Patrimonio en las comunidades, pudiendo otorgar más protagonismo a la sociedad civil.
salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías. Página 4 | 19
La
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial
y sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
b) Económica
Si bien la sostenibilidad económica se refiere al empleo responsable de los recursos existentes, en lo relativo al PCI no debemos ocuparnos solo de que el mantenimiento de las manifestaciones culturales inmateriales pueda ser costeado económicamente, sino de que este, como producto de la creatividad y la innovación de las comunidades, puedan servirles también como recurso económico para su desarrollo sostenible revertiéndolas así. Para evitar prácticas que puedan desvirtuar o acabar dañando las manifestaciones, será preciso que las acciones que se desarrollen estén pensadas desde la viabilidad del PCI y no desde la exclusiva búsqueda de la rentabilidad económica. No obstante, la búsqueda de financiación no es suficiente, sino que será imprescindible
La salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías. Página 5 | 19
Laguna de Negrillos. Corpus Christi. Luís Agromayor. Archivo Agromayor (IPCE)
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
marcar una planificación de los recursos económicos para así promover una actuación económicamente sostenible en el tiempo.
Según las investigaciones de la Universidad de Huelva, podemos definir el valor económico del Patrimonio Cultural como la cantidad de bienestar que éste genera para la sociedad en su conjunto, incluyendo tanto los beneficios de mercado derivados de bienes o áreas por su uso turístico como aquellos beneficios externos a la economía de mercado. Este valor económico se compagina con el valor social, que se deriva de la utilidad que reporta a los usuarios tanto a nivel de uso (disfrute o uso directo del bien) y como de no uso (asociado a la propia existencia del bien y a su preservación para las generaciones futuras, así como por el propio valor que la sociedad le otorga como elemento identitario y de integración, especialmente presente en el Patrimonio Cultural Inmaterial). Teniendo todo ello en cuenta, de cara a la sostenibilidad económica del PCI, se deberán identificar, por un lado, los valores que pueden convertirse en recurso socio-económico y la manera de autogestionarlo, y por otro, las posibles vías de financiación necesarias para acometer las acciones desarrolladas.
No obstante, es preciso pensar también las manifestaciones culturales inmateriales no en su valor como Patrimonio Cultural, sino como manera de subsistencia para gran parte de la población. Los modos de vida de comunidades locales suelen ser de pequeña escala y basadas en las habilidades especializadas construidas a lo largo de la historia. El dominio de estas técnicas será un recurso para la supervivencia en tiempos de crisis económica y desigualdad y, más a nivel práctico, serán una herramienta para la lucha contra la despoblación del ámbito rural y la superpoblación de determinados contextos urbanos.
c) Mediambientales
El Plan Nacional de salvaguardia del PCI define así algunas de las manifestaciones más vinculadas con la sostenibilidad medioambiental:
Numerosasactividadesagrícolas,ganaderas,forestales,pesqueras,etc.,serigen por criterios de adaptación al medio, practicando la conservación in situ (como indica la Convención de la Biodiversidad) especialmente la producción y uso de las variedades de especies vegetales o de animales, la gestión de ecosistemas
La
Página 6
19
salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías.
|
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
y el respeto y mantenimiento de especies silvestres. Lo muestra, por ejemplo, el cuidadoso uso del agua para riegos de huertas y campos mediante complejos sistemas de retención y de distribución e ingeniosas formas de aprovechamiento detalladamente reguladas. También el pastoreo tradicional que contribuye, por medio de sus prácticas y conocimientos, a conservar elementos de vital importancia para el territorio, como los pastos, determinadas especies animales y vegetales, o los suelos, adoptando celosamente una estrategia de prevención de riesgos para el entorno (como incendios, erosiones en la tierra, etc.). Trabajos como la extracción artesanal de la corteza del alcornoque o el de la recogida de resina de determinadas especies de pinos, que han sido modos largamente comprobados de conservación sostenible de estos bosques.
Conocimientos y técnicas relacionadas con modos de producción, transformación y elaboración de productos, como artesanías. Muchas de ellas favorecen el mantenimiento del ecosistema donde se desarrollan limitando la extracción de materias primas, diversificando su empleo, reciclando materiales, aprovechando recursos de energías limpias. Un ejemplo entre tantos es la extracción y transformación de la hoja del esparto para producir artículos elaborados con su fibra que contribuye por un lado a frenar la desertización y la erosión de los terrenos donde crece la planta, y por otro emplea materiales y productos del entorno local.
Asociadas a estas prácticas están las organizaciones y formas de sociabilidad regidas por el derecho consuetudinario, como los tribunales de aguas, suertes, concejos abiertos, etc., que han regulado el aprovechamiento de los recursos con un profundo conocimiento del territorio y el compromiso explícito o implícito de no comprometer el futuro de las siguientes generaciones.
Al mismo tiempo, como recuerda María Pía Timón, la acumulación de todos estos conocimientos se basa en sistemas de educación informales, fundamentalmente mediante la trasmisión oral e intergeneracional, que con enorme eficacia ha permitido a lo largo del tiempo su pervivencia y adaptación a entornos inciertos. Son conocimientos que abarcan campos tan diversos como la meteorología, veterinaria, arquitectura, la gestión de recursos comunales, o la comprensión de la identidad. En este sentido, el Patrimonio es doblemente valioso, ya que las expresiones patrimoniales cuentan con un enorme potencial educativo inherente.
Patrimonio
La salvaguardia del
Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías. Página 7 | 19
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y
sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
En definitiva, muchas de las manifestaciones culturales inmateriales presentan una relación especialmente estrecha con el cuidado de la naturaleza, la biodiversidad y la conservación del medio ambiente. El Patrimonio Cultural Inmaterial más estrechamente relacionado con la naturaleza puede ayudar a abordar los efectos de la emergencia climática en la que nos encontramos, tanto a través de la cohesión social de sus comunidades como de los conocimientos tradicionales aprendidos a lo largo de décadas, que han proporcionado una experiencia en el manejo de los entornos y la biodiversidad muy útil a la hora de prevenir los desastres y el agotamiento de los recursos.
La salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías. Página 8 | 19
Rebaño de ovejas junto a edificio en ruinas. Luís Agromayor. Archivo Agromayor (IPCE)
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
Además, los conocimientos tradicionales ofrecen un complemento igualmente valioso a la investigación científica al uso, aportando indicadores de cambios medioambientales provocados por el cambio climático y proponiendo maneras alternativas de luchar contra los desastres naturales inmediatos (como incendios o riadas) o a largo plazo (como la mayor frecuencia de periodos de sequía). Si bien se prevé que las transformaciones causadas por la emergencia climática en la que nos encontramos no tendrán precedentes, los conocimientos y las estrategias de respuesta de las comunidades portadoras brindan una base sólida para elaborar medidas de adaptación y sostenibilidad. Dado que se trata de un Patrimonio vivo y dinámico, los conocimientos tradicionales se actualizan y se adaptan a un contexto que empeora de manera acelerada cada década, permitiendo encarar los desafíos desde el profundo conocimiento de las circunstancias sociales y naturales.
d) Otros factores
Además de estos retos para la sostenibilidad que afectan de manera global al PCI, será necesario también atender a otros factores, como la accesibilidad, el empleo de las tecnologías de la información y la comunicación, el trabajo conjunto de profesionales y protagonistas en la salvaguardia, etc. Todo ello enmarcado en un tiempo y en un lugar determinados. El Patrimonio Cultural Inmaterial está contextualizado en unos marcos temporales de desarrollo muy concretos, decididos a lo largo de su historia en función del calendario estacional, el litúrgico u otros que a menudo quedan fuera de las lógicas capitalistas. Además, las acciones de identificación, protección o difusión toman tiempo, y los organismos responsables de la gestión están a menudo motivados por intereses puntuales que impiden mantener un foco permanente. Para evitarlo, deben respetarse los tiempos de las manifestaciones y no promover las acciones de salvaguardia con unas metas temporales que dependan de factores o intereses externos, sino priorizar las necesidades de la manifestación y de su comunidad portadora. Este reto para la sostenibilidad debe estar presente a lo largo de todo el proceso de salvaguardia del PCI.
La salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías. Página 9 | 19
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
3. METODOLOGÍA Y CRITERIOS: EL PLAN DE SALVAGUARDIA COMO HERRAMIENTA PARA
LA
SOSTENIBILIDAD DEL PCI
Todas estas variables y consensos deben ser implementados metodológicamente de manera ordenada a través de herramientas entre las que destaca la realización de un Plan de Salvaguarda que, en función de un estudio y diagnóstico previo, defina tanto la metodología y criterios de actuación como un programa de acciones que tengan como finalidad la coordinación y priorización de las iniciativas de las diversas entidades implicadas. De acuerdo con la investigación del IAPH, un Plan de Salvaguardia es al mismo tiempo:
Un instrumento de gestión y cuidado para guiar la salvaguardia de una manifestación cultural.
Un conjunto de acciones y programas de acuerdo con unos objetivos a corto y medio plazo.
Un acuerdo social y pacto administrativo que debe elaborarse participativamente, pero con un reparto claro de responsabilidades.
a) Documentación e investigación
El desarrollo de estas acciones de investigación y documentación conlleva el reconocimiento de determinados elementos como Patrimonio Cultural Inmaterial por parte de las instituciones y de la propia comunidad, lo que la convierte en la primera fase de su valoración y protección. A la hora de planificar, diseñar y ejecutar proyectos de documentación del PCI será preciso cumplir unos criterios básicos:
A. Priorizar el valor representativo e identitario de las manifestaciones del PCI, siempre priorizando el reconocimiento por parte de la comunidad a cualquier otra interpretación.
B. Inventariar, registrar y catalogar para diagnosticar posibles riesgos y apuntar soluciones.
C. Aplicar una perspectiva territorial, vinculando las manifestaciones culturales inmateriales con su entorno, la naturaleza y la historia.
D. Emplear una metodología holística, relacionando lo inmaterial y lo material, y procurando identificar los hechos sociales totales que integran las prácticas individuales.
salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías.
Página 10
La
| 19
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
E. Promover la actualización periódica de inventarios. La identificación e inventariado del Patrimonio Cultural Inmaterial da como resultado una mayor sensibilización sobre el PCI en general y de cada una de sus expresiones en particular, tanto dentro como fuera de sus comunidades portadoras, enorgulleciéndolas y motivándolas para participar y transmitir sus manifestaciones. En definitiva, el proceso de inventario del PCI puede contribuir a su salvaguardia y, en un plano más general, al desarrollo sostenible, la gobernanza, la cohesión social y la consolidación de las comunidades. De cara a la documentación del PCI, deberá realizarse una caracterización patrimonial y una identificación de los valores y de los sistemas por los que la propia comunidad garantiza de forma tradicional la transmisión y, por tanto, la salvaguarda sostenible de su Patrimonio Inmaterial. Pero para garantizar esta sostenibilidad, será necesario realizar también una identificación de los recursos (financieros, humanos, etc.) que se necesitan para llevar a cabo las actividades propuestas. En esta fase será necesario atender a la documentación de prácticas sostenibles y adaptadas, guiadas por conocimientos y creencias profundamente arraigadas, que las comunidades portadoras han generado a lo largo de las décadas. La Ley balear de Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (Artículo 6) lo considera, de hecho, una de las características que debe tener el PCI objeto de salvaguardia.
F. Sostenibilidad: que el elemento pueda contribuir a un mayor desarrollo sostenible de la población, sobre la base de las prácticas tradicionales, en los ámbitos económico, ambiental, social y cultural y, por lo tanto, que pueda contribuir a una mejor calidad de vida de las personas y a una relación equilibrada entre la sociedad y la naturaleza. De cara a la sostenibilidad económica y temporal de estos procedimientos, es importante el desarrollo de trabajos científicos multidisciplinares enfocados a cubrir lagunas existentes, evitando la duplicidad de contenidos, incorporando las nuevas tecnologías como soporte de la investigación y la documentación con el objetivo de multiplicar la eficacia, rentabilizar el esfuerzo y aumentar su proyección y difusión. Estas técnicas para la documentación deberán estar plenamente integradas en el trabajo de campo y emplear formatos estandarizados y fácilmente intercambiables para que puedan ser compartidos y analizados durante el mayor tiempo posible.
La
conceptos, criterios
metodologías. Página 11 | 19
salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial:
y
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y
sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
b) Protección
Una vez determinados los elementos potencialmente reconocibles como Patrimonio Cultural Inmaterial, su declaración conforme a las figuras legales de protección (Bien de Interés Cultural, Manifestación Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial, inscripción en las Listas de la UNESCO…) puede ser una medida para favorecer su viabilidad futura. En consonancia con los principales retos que se han identificado previamente, el Patrimonio Cultural Inmaterial reconocido y representativo puede constituir un punto de encuentro para mejorar situaciones de conflicto. Las iniciativas de declaración, por su parte, deberán atender a elementos y soluciones tradicionales respetuosas con la naturaleza y los derechos de los seres humanos y animales que viven en ella, priorizando las manifestaciones culturales ambientalmente sostenibles. Este tipo de prácticas, además, suelen correr más peligro de desvirtuación o desaparición que los rituales festivos y sus manifestaciones asociadas. Estos criterios deberán ser compatibilizados con la prioridad de autogestión de los elementos, minimizando los efectos negativos que a menudo tienen determinadas políticas de protección, que limitan y restringen las iniciativas de las comunidades y terminan por fosilizar sus bienes.
12 | 19
La salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías. Página
Mesa con personas seleccionando azafrán, Consuegra. Archivo Herrero
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
En definitiva, la clave de la sostenibilidad en esta fase se encontrará en el fortalecimiento del papel de las comunidades en los procesos de protección, tanto en la redacción de normativas como en los propios procesos de declaración, atendiendo muy particularmente a la protección de sus derechos de propiedad intelectual.
Por otra parte, será imprescindible actuar desde una visión sistémica, no de manera aislada, sino entendiendo que las manifestaciones culturales inmateriales forman parte de un paisaje y un territorio determinados y que, por tanto, cuentan con unos bienes muebles e inmuebles que le sirven de soporte y que es necesario proteger también: no podrá salvaguardarse un bien cultural inmaterial sin asegurar el mantenimiento de las condiciones materiales y ambientales que lo hacen viable. Así pues, será necesario asignar los niveles de protección adecuados, articulando la normativa patrimonial con la planificación del territorio a nivel comarcal y local, con políticas de sostenibilidad de todos los ámbitos y compatibilizando la protección de la dimensión cultural con otras figuras de protección, como las que protegen los valores naturales.
c) Difusión, promoción y restitución
Esta fase de la salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (que, pese a plantearse en último lugar, deberá estar presente a lo largo de todo el proceso), constituirá una síntesis de las perspectivas y aproximaciones expuestas anteriormente: si se han aplicado criterios adecuados de investigación y reconocimiento y se ha implicado a la comunidad portadora en el proceso, será más posible que los resultados que surjan sean verdaderamente sostenibles.
La mercantilización del Patrimonio Cultural Inmaterial es contraria a su sostenibilidad, por lo que, si bien es legítima la rentabilización económica derivada de la difusión de una selección de las expresiones por parte de sus titulares y propietarias, será necesario vigilar la potencial apropiación por parte de personas, entidades o incluso Administraciones ajenas a las comunidades portadoras.
Por último, y dado que las actuales circunstancias socioculturales complican la transmisión intergeneracional propia del PCI, será conveniente buscar vías de integrar
La
salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías. Página 13 | 19
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial
y sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
contenidos sobre las manifestaciones culturales inmateriales, especialmente locales, en la educación formal, informal y no formal. Además, en sentido inverso, puede emplearse el potencial educativo y transformador del Patrimonio Cultural Inmaterial para transmitir mediante su práctica valores que favorezcan la sostenibilidad social y medioambiental de las comunidades.
4. LA SOSTENIBILIDAD EN EL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL VINCULADO AL TURISMO
En la actualidad, el turismo es, tanto en España como en gran parte del mundo, una posibilidad de desarrollo local, pero también puede constituir un peligro para el PCI, alterando la esencia de las manifestaciones. El turismo de tipo cultural permite una mayor sostenibilidad de los recursos locales, por ser el más respetuoso y adaptable a las especificidades locales, y artículos de artesanía o productos de alimentación local, textil, etc. Esto ha permitido que se hayan convertido en bienes de éxito entre los visitantes esporádicos y que, como consecuencia, se haya elevado la calidad de vida de ciertas regiones.
Como advierte el Plan Nacional, las manifestaciones tradicionales suelen estar muy regladas en su desarrollo y existen determinadas prácticas cuyo acceso está prescrito, como por ejemplo los procesos de vestimenta de santos o vírgenes o la preparación de la indumentaria de los participantes en ciertos rituales festivos. De ahí el respeto que el turista debe tener hacia determinadas expresiones y espacios para no alterar su esencia y carácter. La comercialización de todo el universo festivo es otro peligro que acecha a los símbolos tradicionales. En la actualidad, los procesos del diseño de objetos o marcas recurren, con frecuencia, a iconos con anclaje en las culturas locales y en particular en sus imágenes o símbolos religiosos. Con ello connotan arraigo, lo cual es un valor añadido para los productos locales representativos de una cultura determinada. Pero constituye un peligro el que agentes locales o foráneos se apropien de símbolos o de simples imágenes con connotaciones emocionales para los miembros de una comunidad, especialmente cuando dichas imágenes acaban en publicidad o en diseños desligados a la comunidad. Es especialmente peligroso el que se usurpen todos los beneficios económicos derivados de estas tradiciones por agentes comerciales que no generan ningún tipo de retorno a las comunidades celebrantes, como ocurrió en el litigio donde una marca de moda de Alta Costura usurpó un diseño tradicional textil del estado mexicano de Oaxaca.
La
salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías. Página 14 | 19
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y
sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
Además de los peligros citados, entre los riesgos que puede generar el turismo si no se gestiona de forma adecuada se encuentran el esteticismo, la fosilización, las dinámicas forzadas o la descontextualización.
a) Implicación de las comunidades portadoras
Por último, dado que las comunidades son las responsables de crear y preservar el Patrimonio Cultural Inmaterial, es ético que ocupen una posición privilegiada en su gestión y protección. Para ello pueden servir de base los Principios Éticos de UNESCO, a partir de los cuales se pueden elaborar instrumentos específicos, y en los que se tratan temas como la necesidad de obtener su consentimiento libre, previo e informado, el derecho de las comunidades a ejercer y gestionar sus propias prácticas y al acceso a los lugares de especial simbolismo identitario, así como al disfrute de los intereses morales y materiales derivados de estas.
Para implicar a las comunidades en la activación turística de su PCI es necesario tener en cuenta los siguientes tres factores:
Uno de los retos que se plantean al sector turístico es contribuir a seleccionar, proteger y salvaguardar activos del Patrimonio Inmaterial desarrollando el turismo en colaboración con las comunidades locales. La promoción del uso adecuado del Patrimonio Inmaterial para fines de desarrollo turístico puede generar nuevas oportunidades de trabajo y reducir la pobreza y el éxodo de jóvenes y miembros de la comunidad.
Identificar a los agentes interesados y crear mecanismos de participación. Es necesario definir claramente quiénes son los actores clave, conseguir su autoafirmación e incorporar las opiniones recabadas desde las diferentes perspectivas en la gestión.
Consenso con la comunidad. Es clave obtener el consenso con la comunidad antes de activar turísticamente sus manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial, especialmente de las personas más implicadas en su salvaguarda.
La salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías. Página 15 | 19
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y
sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
Niños contemplando una sesión de titellas. Luís Agromayor. Archivo Agromayor (IPCE)
b) Premisas que deben cumplir los programas de turismo cultural asociado al PCI
El Código Ético Mundial para el Turismo, aprobado por la Asamblea General de la OMT el 1 de octubre de 1999, está integrado por un conjunto amplio de principios básicos. Su finalidad es guiar el desarrollo del turismo y servir de marco de referencia para los diferentes interesados en el sector, con el objetivo de reducir al mínimo los efectos negativos del turismo sobre el medio ambiente, el Patrimonio Cultural y las comunidades locales, al tiempo que se aprovechan al máximo sus beneficios para la
La salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías. Página 16 | 19
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial
y sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
promoción del desarrollo sostenible. El Código Ético es un instrumento de carácter voluntario y, por lo tanto, no vinculante, pero puede orientar los programas de turismo que implica al Patrimonio Cultural Inmaterial:
La población local como motor de desarrollo
Es importante que los habitantes de las zonas turísticas tengan una participación activa, puesto que la finalidad de todo proyecto de desarrollo turístico para el Patrimonio es la mejora de las condiciones de vida local.
Desarrollo equilibrado de los recursos y que reviertan en la conservación y mejora del Patrimonio
Es necesario establecer un equilibrio entre la propia conservación del Patrimonio y la explotación eficaz del mismo, respondiendo a la demanda que plantea el turista cultural. Tiene que existir un desarrollo equilibrado entre los imperativos de protección y las exigencias económicas y sociales. En definitiva, crear las condiciones para una integración equilibrada, responsable y sostenible en el desarrollo turístico.
Adecuada gestión del flujo de visitantes.
La sobrecarga turística tiene una incidencia importante en centros históricos, museos o monumentos, pero más especialmente en las manifestaciones del PCI.
La cooperación de las distintas administraciones en la gestión del Patrimonio para uso turístico
Es necesario articular políticas públicas, programas y acciones que promuevan el ejercicio del turismo como una vía para la educación hacia el aprecio, protección y disfrute del Patrimonio Cultural Inmaterial. Los poderes públicos tienen que asumir un protagonismo ineludible en el ámbito de la planificación territorial y el control de los posibles impactos negativos. Otro claro ejemplo de cooperación es la creación de redes que permitan crear y consolidar sinergias entre destinos y espacios.
Fijar los límites de cambio aceptable
Para mitigar la tensión entre el desarrollo del turismo y el control sobre la identidad cultural, es imprescindible abrir un diálogo constante entre las comunidades y los agentes turísticos sobre los «límites de cambio aceptable».
La
conceptos, criterios
metodologías. Página 17 | 19
salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial:
y
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial
y sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
Anteponer el beneficio a largo plazo al beneficio inmediato
El valor de los productos turísticos basados en el Patrimonio es superior a cualquier beneficio económico inmediato y concreto que puedan aportar. Es preciso garantizar que el Patrimonio no sea considerado simplemente como un instrumento para generar ingresos. Las posibilidades de disfrutar de los beneficios del turismo a largo plazo aumentan también si, por ejemplo, el dinero se reinvierte en proyectos comunitarios y programas de formación.
Establecer sistemas de investigación y seguimiento
Evaluar los resultados y la sostenibilidad de los productos turísticos basados en el Patrimonio Cultural Inmaterial es esencial para garantizar que se gestionen de manera responsable.
5. CONCLUSIONES
Como seres humanos y habitantes de nuestro planeta, tenemos la responsabilidad de repensar nuestra forma de vivir hoy y de planificar la supervivencia de las generaciones futuras. Para ello, puede ser útil profundizar en la relación entre el Patrimonio Cultural Inmaterial y el desarrollo sostenible.
Los modos de vida tradicionales, actualizados para adaptarse al cambiante tiempo presente, son una inspiración para imaginar un mundo más habitable y justo, con un aprovechamiento razonable de los recursos naturales y con un mayor equilibrio social en el que todas y todos podamos desarrollarnos en igualdad de oportunidades.
6. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Carrera Díaz, G. y Plata García, F. (2022). “¿Qué debe ser un plan de salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial?”, en La salvaguarda del Patrimonio Inmaterial como acuerdo social. Propuesta metodológica para la elaboración de planes colaborativos de salvaguarda del PCI. Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico. Junta de Andalucía, pp. 280-300. Recuperado de:
https://hdl.handle.net/11532/366853
[Consulta: 26 marzo 2024]
La salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías. Página 18 | 19
UNIDAD DIDÁCTICA 15. Patrimonio Cultural Inmaterial y
sostenibilidad
© Sara González Cambeiro
García del Hoyo, J. J. y Jiménez de Madariaga, C. (2022). “El Valor del Patrimonio Cultural Inmaterial. Métodos de estimación”, en Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Servicio de Publicaciones. Universidad de Huelva, pp. 151–180. Recuperado de:
https://www.researchgate.net/publication/359504150_El_Valor_del_Patrimonio_Cul tural_Inmaterial_Metodos_de_estimacion
[Consulta: 27 marzo 2024]
UNESCO (2003). Expert meeting ‘Gender and Intangible Heritage. 8-10 diciembre de 2003. Recuperado de:
https://ich.unesco.org/doc/src/00125-EN.pdf
[Consulta: 27 marzo 2024]
UNESCO (2006). Expert Meeting on Community Involvement in Safeguarding Intangible Cultural Heritage: Towards the Implementation of the 2003 Convention. 13-15 de marzo: Tokyo. Recuperado de:
https://ich.unesco.org/doc/src/00034-EN.pdf
[Consulta: 26 marzo 2024]
UNESCO, ICH (2015) Intangible cultural heritage and sustainable development. PatrimoineCulturel Immatériel et développementdurable. Recuperado de:
https://culturainmaterial.es/id/eprint/35/
[Consulta: 27 marzo 2024]
UNESCO, ICH (2019) Expert Meeting on Intangible Cultural HeritageinEmergencies. 21-22 de mayo: Francia. Recuperado de:
https://ich.unesco.org/doc/src/46083-EN.pdf
[Consulta: 27 marzo 2024]
La salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos, criterios y metodologías. Página 19 | 19