FAGUO
collection AUTOMNE-HIVER 2014/2015
wear it simply*
FAGUO Automne-Hiver 2014
A 22 ans, Frédéric et Nicolas partent ensemble en Chine pour effectuer un échange universitaire. A leur retour, une idée a germé, celle de créer une marque de sneakers.
2009
2010 Les premières plantations d’arbres voient le jour à Ribeaucourt dans la Somme puis à Fervaques dans le Calvados et continuent de se créer.
Pour que les petits pieds soient aussi chaussés, une collection enfant est créée.
2011
FAGUO Automne-Hiver 2014
2012 FAGUO se lance un nouveau défi avec une collection d’accessoires allant du sac pour le week-end, au sac d’ordinateur en passant par le portefeuille.
FAGUO s’exporte dans 24 pays en Europe, Asie et Moyen Orient.
2013
2014 ... FAGUO fête ses 5 ans avec 300 000 arbres plantés dans 60 plantations en France.
FAGUO Automne-Hiver 2014
Le premier thème, MILLÉSIME, s’attarde sur les couleurs chaudes et liquoreuses de l’automne. On y retrouve des teintes terreuses, issues de la vigne et de la coloration progressive des feuilles : ocre, tabac, terracotta, lie-de-vin. S’ajoute également l’ardoise qui apporte de la profondeur. Ce thème explore des détails issus du hiking, en touches discrètes : crochets métalliques et lacets montagne.
La saison automne-hiver 2014-2015 se déroule selon trois thèmes d’inspiration qui constituent le cycle hivernal, de son automne chaud et coloré à son issue froide et glacée.
Le thème central, VERTCENDRÉ, bascule dans la rigueur brute de l’hiver : le colvert, teinte essentielle, est encadré par un dégradé du gris moyen au noir. Cette gamme vient se réchauffer au contact du terracotta, dans un contraste subtil. On y retrouve des tissus laineux, qui explorent finement l’opposition du gris et du noir.
FAGUO Automne-Hiver 2014
Le dernier thème, SLOWEAR, évoque le moment final de l’hiver, le glaçé. On découvre des teintes froides comme l’ultramarine, le gris et l’azur en touches. Le nude vient apporter un peu de douceur à la rigueur hivernale. On retrouve dans ce thème une certaine idée de « workwear clean », avec des armures ultra-régulières, des chevrons minimalistes et des cotons secs. The 2014 Fall/Winter collection takes place around three colored themes which represent the winter cycle from its autumnal beginning to its cold & icey end.
The central theme VERTCENDRE highlights the rigour of Winter. The main tint, mallard Green, is framed by graduated shades of grey. This colour range is warmed by contact with terracotta, in subtle contrast. This has been made in fine woolen material. Finally, SLOWEAR evokes the end of Winter. We discover very cold shades such as the ultranavy, grey & azure accents. Nude brings a gentleness to the severe winter tones. We rediscover the idea of « work clean », with minimalist chevron & raw cottons.
MILLESIME is focused on warm & syrupy colours. We use earth tones from vines and their progressive colouration of leaves : ochre, tabacco, terracotta, liedevin. To this is added a slate colour for depth. This theme explores details from hiking with discreet touches : metallic hooks and mountain laces.
FAGUO Automne-Hiver 2014
ADULTE
6 FAGUO Automne-Hiver 2014
ADULTE ADULT 7 FAGUO Automne-Hiver 2014
OAK
Toile de coton ou denim
OGB1
OMR1
ODL1
ODG1
ODM3
ODN1
gris/bleu grey/blue pack A + C
marine/rouge navy/red pack A + C
denim lie de vin denim lie-de-vin pack A + B
denim gris denim grey pack A + B
denim noir denim black pack A + B
denim marine denim navy pack A + B
8 FAGUO Automne-Hiver 2014
Suede
ADULTE ADULT
LARCH
LCC2
LTT2
cendre ash pack B
tabac tobacco pack B
LUTT1
ultramarine/tabac/terracotta ultranavy/tobacco/terracotta pack B
9 FAGUO Automne-Hiver 2014
FIR
Toile de coton Suede
FTL1
FGG1
tabac/lie-de-vin tobacco/lie-de-vin pack A + B
gris grey pack A + B
FCG1
FCC3
chevron gris chevron grey pack A + B
chevron colvert chevron mallard green pack A + B
10 FAGUO Automne-Hiver 2014
Suede ou tweed Cuir
ADULTE ADULT
ELM
EGB2
ESK1
EPR1
ETA1
ENC3
ETT3
ardoise/bleu slate/blue pack A + C
sépia/klein sepia/blue klein pack A + C
pétrole/rouille blue petrol/rust pack A + C
tabac/ardoise tobacco/slate pack A + B
noir/cendre black/ash pack A + B
tweed gris/terracotta grey twill/terracotta pack A + B
11 FAGUO Automne-Hiver 2014
FIG
SergĂŠ de coton
FST1
FSL1
tabac tobacco pack A + B
lie-de-vin lie-de-vin pack A + B
12 FAGUO Automne-Hiver 2014
suede
Suede
ADULTE ADULT
FIG
FUN1
FAC1
ultramarine/nude ultranavy/nude pack A + B
ardoise/colvert slate/mallard green pack A + B
13 FAGUO Automne-Hiver 2014
SPRUCE
Toile de coton ou tweed Nylon
STT1
SMA1
SCN1
STA1
tweed gris/terracotta grey/ twill terracotta pack B
ultramarine/azur ultranavy/azure pack B
colvert/noir mallard green/black pack B
tabac/ardoise tobacco/slate pack B
14 FAGUO Automne-Hiver 2014
leather
Cuir Suede
ADULTE ADULT
SPRUCE
SNT1
SGN1
noir/tabac black/tobacco pack B
gris/noir grey/black pack B
15 FAGUO Automne-Hiver 2014
CYPRESS canvas
CMM1
CNN1
marine navy pack A + B
noir black pack A + B
CTT1
tabac tobacco pack A + B
16 FAGUO Automne-Hiver 2014
Toile de coton
suede
Suede
ADULTE ADULT
CYPRESS
CSAA1
CSTT1
CLUU1
CLTT2
ardoise slate pack A + B
terracotta terracotta pack A + B
ultramarine ultranavy pack A + B
tabac tobacco pack A + B
17 FAGUO Automne-Hiver 2014
TEAK suede
Suede
TSNC
TSTC
TSGC
TSMC
noir/chevron noir black/ black chevron pack A + B
terracotta/chevron noir terracotta/ black chevron pack A + B
gris/chevron noir grey/ black chevron pack A + B
ultranavy/chevron noir ultranavy/ black chevron pack A + B
18 FAGUO Automne-Hiver 2014
Cuir Suede
ADULTE ADULT
TEAK leather
TCCB1
TAAN1
TNCT1
TMMA1
camel/bordeaux camel/burgundy pack A + B
ardoise/noir slate/black pack A + B
noir/ardoise black/slate pack A + B
ultramarine/azur ultranavy/azure pack A + B
TCCB1
moka moka pack A + B
19 FAGUO Automne-Hiver 2014
LINDEN
Cuir Suede
LNN1
LTT1
LMM3
LCC3
LGG3
LTT2
noir black pack A + B
tabac tobacco pack A + B
ultramarine ultranavy pack A + B
cendre ash pack A + B
gris grey pack A + B
terracotta terracotta pack A + B
20 FAGUO Automne-Hiver 2014
Suede
ADULTE ADULT
OLEASTER suede
OAT1
OTP1
OTA1
OCG3
ardoise/taupe slate/taupe pack A + B
tabac/pĂŠtrole tobacco/blue petrol pack A + B
terracotta/ardoise terracotta/slate pack A + B
colvert/gris mallard green/grey pack A + B
OMN1
ultramarine/nude ultranavy/nude pack A + B
21 FAGUO Automne-Hiver 2014
OLEASTER chevron
OCG2
OCT1
gris/noir grey/black pack A + B
colvert/tabac mallard green/tobacco pack A + B
OCU1
ultramarine/nude ultranavy/nude pack A + B
22 FAGUO Automne-Hiver 2014
Chevron de coton
Cuir
ADULTE ADULT
OLEASTER leather
OMM1
ONN1
moka moka pack A + B
fauve tawny pack A + B
23 FAGUO Automne-Hiver 2014
PALM suede
Suede
PTT2
PUN1
tabac/terracotta tobacco/terracotta pack B
ultramarine/gris ultranavy/grey pack B
PAT1
ardoise/cendre slate/ash pack B
24 FAGUO Automne-Hiver 2014
Cuir
ADULTE ADULT
PALM leather
PMM1
PNN2
moka moka pack B
fauve tawny pack B
25 FAGUO Automne-Hiver 2014
POPLAR
Suede
PNN1
PCC1
noir/ardoise/terracotta black/slate/terracotta pack B
ultramarine/nude/azur ultranavy/nude/azure pack B
PTT1
tabac/terracotta/ultramarine tobacco/terracotta/ultranavy pack B
26 FAGUO Automne-Hiver 2014
Suede Cuir
ADULTE ADULT
WATTLE
WTT1
WUU1
tabac tobacco pack B
ultramarine ultranavy pack B
WUT1
ultramarine/tabac ultranavy/tobacco pack B
27 FAGUO Automne-Hiver 2014
SLOE
Suede
STT1
SCN1
tabac/terracotta tobacco/terracotta pack B
colvert/noir mallard green/black pack B
SNA1
noir/ardoise black/slate pack B
28 FAGUO Automne-Hiver 2014
Suede ou tweed Cuir
ADULTE ADULT
DOGWOOD
DCC1
DUU1
DTT1
DNT1
cendre ash pack B
ultramarine ultranavy pack B
terracotta terracotta pack B
noir/tweed gris black/grey tweed pack B
29 FAGUO Automne-Hiver 2014
HAWTORN suede
HAA1
HTT1
ardoise/taupe slate/black pack B
tabac/pĂŠtrol tobacco/blue petrol pack B
HUTT1 ultramarine/tabac/terracotta ultranavy/tobacco/terracotta pack B
30 FAGUO Automne-Hiver 2014
Suede
Suede
ADULTE ADULT
MULBERRY
MGCC1
MUMT1
gris/cendre/colvert grey/ash/mallard green pack A
ultramarine/azur/nude ultranavy/azure/nude pack A
MTTL1
tabac/lie-de-vin tobacco/lie-de-vin pack A
31 FAGUO Automne-Hiver 2014
HOLLY suede
Suede
HMC2
HAG1
HEE1
HLL1
marine/cognac navy/cognac pack B
cendre/gris ash/grey pack B
ĂŠpice spice pack B
lie-de-vin lie-de-vin pack B
HNN1 noir black pack B
32 FAGUO Automne-Hiver 2014
Cuir
ADULTE ADULT
HOLLY leather
HMM2
HNN3
moka moka pack B
fauve tawny pack B
33 FAGUO Automne-Hiver 2014
ALDER suede
Suede
ANN1
AGG3
ACA1
ATL1
noir black pack B
gris/noir grey/black pack B
colvert mallard green pack B
tabac/lie-de-vin tobacco/lie-de-vin pack B
AEE1
ĂŠpice spice pack B
34 FAGUO Automne-Hiver 2014
Cuir Fourrure
ADULTE ADULT
ALDER leather
AMM3
ANN3
moka moka pack B
fauve tawny pack B
ACC3
ANN2
cendre ash pack B
noir black pack B
35 FAGUO Automne-Hiver 2014
ENFANT
36 FAGUO Automne-Hiver 2014
ENFANT KID 37 FAGUO Automne-Hiver 2014
LINDEN lacet
Cuir Suede
LLNN1
LLCC1
LLAN1
LLUA1
noir black pack KID + JUNIOR
chocolat chocolate pack KID + JUNIOR
ardoise/noir slate/black pack KID + JUNIOR
ultramarine/azur ultranavy/azure pack KID + JUNIOR
38 FAGUO Automne-Hiver 2014
LINDEN velcro
Cuir Suede
VLNN1
VLCC1
VLAN1
VLUA1
noir black pack KID + JUNIOR
chocolat chocolate pack KID + JUNIOR
ultramarine/azur ultranavy/azur pack KID + JUNIOR
ENFANT KID
ardoise/noir slate/black pack KID + JUNIOR
39 FAGUO Automne-Hiver 2014
CHESTNUT suede
CTL1
CUU1
tabac/lie-de-vin tobacco/lie-de-vin pack KID + JUNIOR
ultramarine ultranavy pack KID + JUNIOR
40 FAGUO Automne-Hiver 2014
Suede
CHESTNUT leather
CMM3
Cuir Fourrure
CNN3
moka moka pack KID + JUNIOR
ENFANT KID
fauve tawny pack KID + JUNIOR
41 FAGUO Automne-Hiver 2014
WALNUT
Cuir Fourrure
VWFNN
VWFCC
VWCC1
VWMM
noir/fourrure black/fur pack KID + JUNIOR
camel/fourrure camel/fur pack KID + JUNIOR
chocolat chocolate pack KID + JUNIOR
marine navy pack KID + JUNIOR
VWCC2
cendre ash pack KID + JUNIOR
42 FAGUO Automne-Hiver 2014
EBONY
Cuir
EGN1
ENL1
cendre/noir ash/black pack KID + JUNIOR
fauve/lie-de-vin tawny/lie-de-vin pack KID + JUNIOR
EUU1
ENFANT KID
ultramarine ultranavy pack KID + JUNIOR
43 FAGUO Automne-Hiver 2014
ASH
Caoutchouc
AKCB1
AKGG1
pack KID + JUNIOR
pack KID + JUNIOR
colvert mallard green
gris grey
AKTB1
AKUB1
pack KID + JUNIOR
pack KID + JUNIOR
terracotta terracotta
ultramarine ultranavy
44 FAGUO Automne-Hiver 2014
HAZELNUT
HPM1
Suede
HAN1
perle/marine pearl/navy pack BÉBÉ
azur/nude azure/nude pack BÉBÉ
HTA1
ENFANT KID
tabac/ardoise tobacco/slate pack BÉBÉ
45 FAGUO Automne-Hiver 2014
PLUM
Suede ou chevron de coton
PTT3
PAA2
tabac tobacco pack BÉBÉ
ardoise slate pack BÉBÉ
PCC1
chevron gris grey chevron pack BÉBÉ
46 FAGUO Automne-Hiver 2014
WILLOW
Suede
WGG1
WMM2
gris/bleu grey blue pack BÉBÉ
marine/rouge navy/red pack BÉBÉ
WCC1
ENFANT KID
colvert/ardoise mallard green/slate pack BÉBÉ
47 FAGUO Automne-Hiver 2014
ACCESSOIRE
48 FAGUO Automne-Hiver 2014
ACCESSOIRE ACCESSORY
49 FAGUO Automne-Hiver 2014
COVER IPHONE
CI4W2
CI4W1
CI5W2
CI5W1
chêne oak
anigne anigre
chêne oak
anigre anigre
50 FAGUO Automne-Hiver 2014
Chêne ou Anigre
BELT leather
BCN1
Cuir
BCM1
noir black
marron brown
BCN2 naturel natural
BCTM1
BCTN1
BCN2 naturel natural
51 FAGUO Automne-Hiver 2014
ACCESSOIRE ACCESSORY
marron brown
noir black
BELT nylon
Nylon Cuir
BCF
BNF
BBF1
BCCF1
BGGF1
BRF
camel camel
noir black
marine navy
chocolat chocolate
rouge red
gris grey
BBF2 beige beige
52 FAGUO Automne-Hiver 2014
BELT nylon
Nylon Cuir
BCNF
BBRF
BBBF
BCNF1
BGNF
BGBF
marine/rouge navy/red
camel/noir camel/black
chocolat/nude chocolate/nude
marine/sable navy/sand
53 FAGUO Automne-Hiver 2014
ACCESSOIRE ACCESSORY
gris/beige grey/beige
gris/noir grey/black
WALLET 365
W3NG1
W3NG
W3MF
W3BF
feutre gris/noir grey felt/black
Cuir Feutre ou toile de coton
feutre gris/fauve grey felt/tawny
baie/fauve berry/tawny
marine/fauve navy/tawny
54 FAGUO Automne-Hiver 2014
WALLET 7
W7NNG2
Cuir Feutre ou toile de coton
W7NNG1
noir black
fauve tawny
W7MGF
W7MBF
marine/gris/fauve navy/grey/tawny
55 FAGUO Automne-Hiver 2014
ACCESSOIRE ACCESSORY
marine/baie/fauve navy/berry/tawny
POUCH
Toile de coton ou chevron de coton
PTN1
PNB1
colvert mallard green
noir black
PCC3
chevron gris grey chevron
56 FAGUO Automne-Hiver 2014
WASHBAG
W2CC
Toile de coton Suede
W2MM
noir/colvert black/mallard green
noir/marine black./navy
W2NN
57 FAGUO Automne-Hiver 2014
ACCESSOIRE ACCESSORY
noir/noir black/black
BAG 16
Toile de coton Suede Cuir
BTMNF
BTBTF
marine/noir/fauve navy/black/tawny
beige/tabac/fauve beige/tobacco/tawny
BTCGH
chevron gris/cendre/fauve grey chevron/ash/tawny
58 FAGUO Automne-Hiver 2014
BAG 21
Toile de coton Suede Cuir
B21MN
B21NE
marine/marine/fauve navy/navy/tawny
noir/noir/fauve black/black/tawny
B21TE
59 FAGUO Automne-Hiver 2014
ACCESSOIRE ACCESSORY
ĂŠcru/terracotta/fauve off white/terracotta/tawny
LAPTOP BAG
B8AAN
Toile de coton Cuir
B8TTN
cendre/fauve ash/tawny
noir/fauve black/tawny
B8SSF
B8MGF
sable/fauve sand/tawny
marine/fauve navy/tawny
60 FAGUO Automne-Hiver 2014
BAG 8 suede
Suede Cuir
B8CCF
B8MMF
chocolat/fauve chocolate/tawny
marine/fauve navy/tawny
B8TTF
B8CCN
ardoise/fauve slate/tawny
B8CCM
B8CCM2
cognac/moka cognac/moka
colvert/moka mallard green/moka
61 FAGUO Automne-Hiver 2014
ACCESSOIRE ACCESSORY
tabac/fauve tobacco/tawny
BACKPACK
Toile de coton Suede
B7MEM
B7AT
B7ST
B7ET
marine/épice navy/spice
ardoise/tabac slate/tobacco
sable/tabac sand/tobacco
écru/terracotta off white/terracotta
62 FAGUO Automne-Hiver 2014
BAG 24
Toile de coton Suede
B24AT
B24BM
ardoise/tnoir/abac slate/black/tobacco
beige/gris/marine beige/grey/navy
B24CC
B24NN
noir/écru/noir black/off white/black
B24ET
écru/écru/terracotta off white/off white/terracotta
63 FAGUO Automne-Hiver 2014
ACCESSOIRE ACCESSORY
chevron gris/cendre/cendre grey chevron/ash/ash
DUFFLE
Toile de coton
BDGM
BDMG
BDTN
BDNN
greige/marine greige/navy
marine/greige navy/greige
colvert/noir mallard green/black
noir/ĂŠcru black/off white
BDCC
chevron gris/cendre grey chevron/ash
64 FAGUO Automne-Hiver 2014
BIG DUFFLE
Toile de coton
BBDGM
BBDMG
BBDTN
BBDNN
greige/marine greige/navy
marine/greige navy/greige
colvert/noir mallard green/black
BBDCC
chevron gris/cendre grey chevron/ash
65 FAGUO Automne-Hiver 2014
ACCESSOIRE ACCESSORY
noir/ĂŠcru black/off white
BAG 48
Toile de coton Suede Cuir
B4MMF
B4CCN
B4NNN
B4AAF
marine/fauve navy/tawny
colvert/fauve mallard green/tawny
noir/fauve black/tawny
ardoise/fauve slate/tawny
66 FAGUO Automne-Hiver 2014
BAG 48 bicolor
B4CEF
B4SOF
B4CRF
B4ETN
carbone/épice/fauve carbon/spice/tawny
Toile de coton Suede Cuir
chocolat/rouge/fauve chocolate/red/tawny
écru/terracotta/fauve off white/terracotta/tawny
67 FAGUO Automne-Hiver 2014
ACCESSOIRE ACCESSORY
sable/outremer/fauve sand/overseas/tawny
PACK ADULTE adult pack
PACK A - PACK FEMME 8 PACK A - woman pack 8 36x1 37x1 38x2 39x2 40x1 41x1
PACK B - PACK HOMME 8 PACK B - man pack 8 40x1 41x1 42x2 43x2 44x1 45x1
PACK C - PACK HOMME 12 PACK C - man pack 12 40x1 41x2 42x3 43x3 44x2 45x1
TAILLE CEINTURE CUIR ADULTE adult leather belt size
longueur totale total length size
S
M
L
XL
100
105
110
115
68 FAGUO Automne-Hiver 2014
PACK ENFANT kid pack
PACK ENFANT LACET-VELCRO
KID PACK LACE-VELCRO 22x1 23x1 24x1 25x2 26x2 27x2 28x1
PACK JUNIOR LACET-VELCRO
JUNIOR PACK LACE-VELCRO 28x1 29x1 30x1 31x1 32x1 33x1 34x2 35x2
PACK BÉBÉ (HAZELNUT, PLUM, WILLOW) BABY PACK 17x2 19x2 21x2
69 FAGUO Automne-Hiver 2014
FRANCE ADULTE / ENFANT / ACCESSOIRE Directeur commercial FRANCE Ile de France / Web / Grands comptes OLIVIER CARON tél +336 66 72 30 10 olivier@faguo-shoes.com
Responsable commercial GRAND NORD BAPTISTE BONTEMPS tél +337 60 43 76 37 baptiste@faguo-shoes.com
Responsable commercial SUD-EST FLORENT LOPEZ tél +336 58 62 11 02 florent@faguo-shoes.com
Responsable commercial GRAND OUEST LUCILE THOMAS tél +336 99 91 36 53 lucile@faguo-shoes.com
ABROAD ADULT / KID / ACCESSORY
International sales development international@faguo-shoes.com
PRESSE ANNE-CHARLOTTE AUVRAY tél +336 99 51 12 73 presse@faguo-shoes.com 70 FAGUO Automne-Hiver 2014
71 FAGUO Automne-Hiver 2014
72 FAGUO Automne-Hiver 2014
14.01.14 / 16.01.14 BREAD & BUTTER, BERLIN, URBAN FASHION, STAND 22.2 24.01.14 / 27.01.14 MAISON & OBJET, PARIS, HALL 6, STAND G10 25.01.14 / 27.01.14 WHO’S NEXT, PARIS, HALL 7.2, STAND N19 25.02.14 / 27.02.14 THE HUB, HONG-KONG
FAGUO 52 RUE MARCADET 75018 PARIS www.faguo-shoes.com