Agenda de agosto 2016 FAHHO by Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca

AGENDA DE LA FUNDACIÓN ALFREDO HARP HELÚ OAXACA / AGOSTO DE 2016 Programación sujeta a cambios, consulte: www.fahho.mx

1 LUNES

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: 30 años de Pixar II. Toy Story Horario: 12 y 17 h. Los juguetes de Andy temen que su nuevo regalo de cumpleaños, un héroe espacial, los sustituya en el corazón de su dueño. Para mayores de 6 años.

2 MARTES

BS en el Centro Cultural San Pablo CINE: Matiné de verano: El profeta Horario: 11 h. Almitra, una niña de 8 años, conoce a Mustafá, preso político sujeto a arresto domiciliario. Entre los dos se teje una amistad fuera de lo común. Para mayores de 8 años.

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: 30 años de Pixar II. Toy Story 2 Horario: 12 y 17 h. Cuando Andy se va de campamento dejando solos a los juguetes, un compulsivo coleccionista secuestra a Woody. Para mayores de 6 años.

BS en el Centro Cultural San Pablo CINE: Leyendas animadas. El cuento de la princesa Kaguya Horario: 17 h. Una pareja de ancianos campesinos encuentra a una niña diminuta dentro de una planta de bambú y decide adoptarla. Dirigido a mayores de 8 años.

3 MIÉRCOLES

Fonoteca Juan León Mariscal / BS en el Centro Cultural San Pablo MÚSICA: Sesión de escucha para niños: Camille Saint-Saëns Horario: 11 h. Los niños contemplarán las principales obras de los compositores más sobresalientes, como El carnaval de los animales, de Camille Saint-Saëns. Imparten: Daniel Olivo Ramos y Aranjuez Ortizgris Martínez.

Piedras labradas de la Mixteca Baja con escritura ñuiñe. Imagen cortesía del doctor Javier Urcid.

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: 30 años de Pixar II. Toy Story 3 Horario: 12 y 17 h. Cuando Andy se prepara para ir a la universidad Woody y Buzz comienzan a preocuparse por su incierto futuro. Todos acaban en una guardería, donde vivirán nuevas aventuras. Para mayores de 6 años.

BS Biblioteca Infantil y Juvenil Casa de la Cacica CINE: Cine de vacaciones: El mundo secreto de Arrietty Horario: 17 h. Una familia de pequeños seres vive en una

casita oculta bajo las tablas del suelo de una mansión campestre. Su existencia cambia cuando se encuentran con la joven Arrietty. Para mayores de 6 años.

4 JUEVES

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: 30 años de Pixar II. Cars Horario: 12 y 17 h. Rayo McQueen parece que está a punto de conseguir el éxito, la fama y todo lo que había soñado, hasta que por error toma un desvío inesperado. Para mayores de 8 años. AGOSTO DE 2016 1

AGENDA FAHHO Fonoteca Juan León Mariscal CINE: Iván el terrible. Parte I Horario: 18 h. Drama clásico de la cinematografía mundial filmada entre 1942 y 1944. Es la primera parte de la historia del zar Iván IV de Rusia, dirigida por Sergéi Eisenstein y con música de Serguéi Prokófiev.

Casa de la Ciudad EXPOSICIÓN: Monstruo de Gerardo Montiel Klint Inauguración: 20 h. Más información en la página 12.

5 VIERNES

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: 30 años de Pixar II. Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedas Horario: 12 y 17 h. Rayo McQueen y la grúa Mate participan en el Campeonato Mundial en el que se decidirá cuál es el coche más rápido del planeta. Para mayores de 8 años.

Seguimos Leyendo / Centro Cultural San Pablo  LITERATURA: Lecturas en voz alta Horario: 17 h. Lecturas al aire libre del programa Seguimos Leyendo, donde se promueve la participación activa de los visitantes como lectores voluntarios.

Casa de la Ciudad CONFERENCIA: Re-caminar la ciudad: la muerte de la planificación urbana Horario: 19 h. Dirigido a funcionarios públicos, academia y sociedad civil. El catedrático de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Miami, Jaime Correa, explicará la dicotomía existente entre los urbanismos Top-down y

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca EL POLI EN LA BS: CIENCIA QUE PICA LA CON-CIENCIA Horario: de 11 a 13 h. Conociendo especies. Sesiones lúdicas y de exploración donde conocerás una especie animal y su importancia en nuestro ecosistema. En colaboración con el Laboratorio de Educación Ambiental y Difusión de las Ciencias del CIIDIR. Para mayores de 5 años. 6 Sábado ¿De quién es la huella? Coordinan: los biólogos Gabriela Medina y David Camarillo. 13 Sábado Monstruos prehispánicos Coordina: el biólogo Óscar Velasco. 20 Sábado Velocidad bajo el agua Coordina: MVZ Joel Alcántara. 27 Sábado Tenazas azules Coordina: el biólogo Jesús Sánchez.

2 AGOSTO DE 2016

AGOSTO DE 2016

Bottom-up y presentará una serie de proyectos ubicados en el sur de Florida, Estados Unidos, que combinan los dos conceptos.

Fonoteca Juan León Mariscal / Centro Cultural San Pablo MÚSICA: Concierto de guitarra Horario: 20 h. El guitarrista Alan Juárez Balderas interpretará obras de sobresalientes compositores y reestrenará piezas musicales del gran Manuel León Mariscal.

6 SÁBADO Biblioteca Andrés Henestrosa EXPOSICIÓN: El libro de artista Inauguración: 11 h. Más información en la página 12.

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: Escritoras latinoamericanas. Como agua para chocolate Horario: 12 h. Dos jóvenes enamorados tienen que renunciar a su amor porque la madre de la joven decide que debe quedarse soltera para cuidarla en su vejez. Para mayores de 13 años.

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: Keep Calm and Enjoy the Movies. Trainspotting Horario: 16 h. Un joven escocés y sus amigos son adictos a la heroína. Dentro del grupo hay un psicópata, un joven desesperado y un mujeriego. Para mayores de 18 años.

Casa de la Ciudad BICICLETAS: 9º Paseo del Club de Vixis Horario: 16 h. Paseo en bicicleta con la Vixi Escuela Oaxaca para visitar la Sala de Inmersión en la Antigua Estación de Ferrocarril. Punto de encuentro: Jardín Conzatti.

Sala de Inmersión TEATRO: Kamishibai (teatro de papel) Horario: 17 h. Monólogo interior de "El librofantasma" de El libro uruguayo de los muertos, de Mario Bellatín. Dirigida por Saúl López Velarde, con la actriz Silem Ortiz Tapia.

7 DOMINGO

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: Animación japonesa. Haru en el reino de los gatos Horario: 12:30 h. La vida de una joven cambia cuando un día, al volver de la escuela, salva a un gato de ser atropellado por un camión. Pero este no es un gato común… Para mayores de 6 años.

8 LUNES

SALA DE INMERSIÓN VERANO 2016 1-6 de agosto MÚSICA: Jóvenes concertistas del CIMO Horario: 17 h. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril. 1-5, 8-12 y 15-19 de agosto CINE: Verano en matiné Horario: 12 h. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril. Cine para niñas y niños. Listos para las vacaciones.

9 MARTES

BS en el Centro Cultural San Pablo CINE: Matiné de verano: El secreto del libro de Kells Horario: 11 h. En un monasterio en peligro de ataque de los vikingos, Brendan es un joven que inicia un aprendizaje en el scriptorium de la mano del monje Aidan. Para mayores de 8 años.

BS en el Centro Cultural San Pablo CINE: Leyendas animadas. Canción del mar Horario: 17 h. En una isla de la costa de Irlanda vive el farero con su familia. La madre desaparece después de dar a luz a su hija. Las cosas tomarán un rumbo inesperado tras una historia que Ben le cuenta a su hermana tratando de asustarla. Para mayores de 8 años.

10 MIÉRCOLES

BS Biblioteca Infantil y Juvenil Casa de la Cacica CINE: Cine de vacaciones: El secreto de la sirenita Horario: 17 h. Un pequeño de cinco años se encuentra un extraño pez rojo lleno de magia. ¿Podrán Ponyo y Soske permanecer juntos por siempre? Para mayores de 6 años.

11 JUEVES 12 VIERNES

13 SÁBADO

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: Escritoras latinoamericanas. Antigua vida mía Horario: 12 h.

AGENDA FAHHO Tras buscar a la madre que la abandonó para luchar por la revolución, Violeta regresa a Buenos Aires, donde es acusada del asesinato de su marido. Para mayores de 13 años.

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca Cine BS: Keep Calm and Enjoy the Movies. The Full Monty Horario: 16 h. El cierre de la fábrica de acero de Yorkshire deja sin trabajo a casi toda la población masculina. Uno de los obreros decide organizar un strip-tease. Para mayores de 13 años.

Sala de Inmersión PRESENTACIÓN: Soy vecino de un mapa Horario: 18 h. Se presentarán los resultados de este taller, mostrando dibujo, sonido, video y fotografía. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril.

14 DOMINGO

AGOSTO DE 2016

18 JUEVES

Fonoteca Juan León Mariscal CINE: Iván el terrible. Parte II Horario: 18 h. Segunda parte de la historia del zar Iván IV de Rusia. Iván vuelve a Moscú, donde los boyardos siguen conspirando contra él y consiguen el apoyo de su tía, pero se adelanta al complot y elimina a sus enemigos con astucia y terrible dureza.

Biblioteca Andrés Henestrosa PRESENTACIÓN DE LIBRO: Atlas del jazz en México Horario: 19 h. Este libro será presentado por Óscar Javier Martínez y su compilador Antonio Malacara. Además habrá una jam session con músicos locales.

BIBLIOTECA DE INVESTIGACIÓN JUAN DE CÓRDOVA / CENTRO CULTURAL SAN PABLO

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: Animación japonesa. El mágico Mai Mai Horario: 12:30 h. Shinko, de 9 años, sabe que proviene de una familia que se remonta a más de un millar de años. Esta larga genealogía y sus historias alimentan sus fantasías. Para mayores de 6 años.

15 LUNES 16 MARTES

BS en el Centro Cultural San Pablo CINE: Leyendas animadas. Mia y Migou Horario: 17 h. Un bosque en peligro, un árbol mágico, hadas, seres de leyenda, un malvado millonario y dos niños valientes que lucharán por salvar la naturaleza de la rapiña de los hombres. Para mayores de 8 años.

17 MIÉRCOLES

Fonoteca Juan León Mariscal CÍRCULO DE ESCUCHA: Formas musicales, Ópera, octava parte Horario: 18 h. En la charla se hablará y escuchará material de la forma musical conocida como ópera. Imparte: Ricardo Rodys.

LITERATURA: Lecturas en voz alta Horario: 17 h. Lecturas al aire libre del programa Seguimos Leyendo, donde se promueve la participación activa de los visitantes como lectores voluntarios.

20 SÁBADO

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: Escritoras latinoamericanas. La hija del caníbal Horario: 12 h. Tras la misteriosa desaparición de su marido, Lucía descubre que su vida no era lo que aparentaba ser. Mientras, encuentra nuevos amigos que la apoyan. Para mayores de 13 años.

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: Keep Calm and Enjoy the Movies. Gosford Park Horario: 16 h. Sir William McCordle y su esposa invitan a familiares y amigos a su magnífica mansión. Pero no todo es lo que parece, ni entre los huéspedes ni entre los criados que se afanan por sus amos. Para mayores de 18 años.

PROGRAMAS DE RADIO SEGUIMOS LEYENDO

Museo de Filatelia de Oaxaca Clausura de la Promoción Nacional de Verano 2016 Horario: 11 h. Más de 20 recintos culturales de Oaxaca festejan a los niños que durante las vacaciones de verano recorrieron exitosamente los museos, bibliotecas y recintos culturales de Oaxaca. Acceso para niños participantes.

Seguimos Leyendo / Centro Cultural San Pablo

CONFERENCIA: La escritura ñuiñe: historia y sociedad en el noroeste de Oaxaca (400-800 dC) Horario: 19 h. Sede: Claustro del CCSP. Conferencia a cargo del doctor Javier Urcid. EXPOSICIÓN: John Paddock y la identificación del estilo ñuiñe. Indagaciones en el pasado de la Mixteca Baja Inauguración: 20.30 h. Sede: Sala Refectorio del CCSP. Más información en la página 12.

19 VIERNES

BS en el Centro Cultural San Pablo

Cazacuentos Un programa para viajar al reino de la fantasía. En colaboración con CORTV Radio. ¡Estreno 5ª temporada! Por internet: www.cortv.oaxaca.gob.mx. Botellas vacías Lunes 1 de agosto: 20 h. 92.9 FM. Jueves 4 de agosto: 19:45. 96.9 FM. Viernes 5 de agosto: 7:45 h. 92.9 FM. Domingo 7 de agosto: 8:30 h. 96.9 FM. La guerra de los hermanos Lunes 8 de agosto: 20 h. 92.9 FM. Jueves 11 de agosto: 19:45. 96.9 FM. Viernes 12 de agosto: 7:45 h. 92.9 FM. Domingo 14 de agosto: 8:30 h. 96.9 FM. Matrioska Lunes 15 de agosto: 20 h. 92.9 FM. Jueves 18 de agosto: 19:45. 96.9 FM. Viernes 19 de agosto: 7:45 h. 92.9 FM. Domingo 21 de agosto: 8:30 h. 96.9 FM. El pájaro de oro Lunes 22 de agosto: 20 h. 92.9 FM. Jueves 25 de agosto: 19:45. 96.9 FM. Viernes 26 de agosto: 7:45 h. 92.9 FM. Domingo 28 de agosto: 8:30 h. 96.9 FM.

ECOLOGÍA: Viernes de conciencia ambiental y comunitaria. Sumérgete en los océanos Horario: 17 h. Se aprenderá sobre la importancia de los océanos y su condición actual. Después de la charla, se proyectará el documental Blackfish. Imparte: Karime Unda, de Huertos Orgánicos FAHHO. AGOSTO DE 2016 3

AGENDA FAHHO Biblioteca Andrés Henestrosa

AGOSTO DE 2016 VERANO MUFI

MÚSICA: Concierto Sr. Blues / Festival de Jazz Oaxaca 2016 Horario: 19 h. Marco Albert, voz; Arquímides, ‘El Quimi’, Hernández, bajo eléctrico; Beto Cruz, guitarra eléctrica; y Lucio Jiménez, batería.

4 semanas, 4 talleres dedicados a recorrer el mundo de la filatelia a través de distintas disciplinas artísticas. Hasta el 20 de agosto. Para niños de 8 a 12 años. Invitados especiales: Mauricio Gómez Morín, Laboratorio de Educación Ambiental y Difusión de las Ciencias CIIDIR Unidad Oaxaca y El Re-creo FAHHO.

21 DOMINGO Sala de Inmersión

PROYECCIÓN: Animasivo Nómada Oaxaca. Fuimos colores Horario: de 11 a 12:30 h. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril.

Fonoteca Juan León Mariscal / Centro Cultural San Pablo MÚSICA: Concierto de dos violines Horario: 20 h. Los violinistas Ulises Juárez y Miguel Urbieta interpretarán obras de los principales compositores de la música clásica.

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: Animación japonesa. El recuerdo de Marnie Horario: 12:30 h. Un día Ana es enviada con los señores Pegg. Allí conoce a una chica llamada Marnie, quien pronto se convertirá en su mejor amiga. Para mayores de 7 años.

24 MIÉRCOLES

Fonoteca Juan León Mariscal / BS en el Centro Cultural San Pablo MÚSICA: Sesión de escucha para niños. Antonio Vivaldi Horario: 17 h. Los niños contemplarán las principales obras de los compositores más sobresalientes, como Las cuatro estaciones, de Antonio Vivaldi. Para niños de entre 6 y 12 años. Imparten: Daniel Olivo Ramos y Aranjuez Ortizgris Martínez.

22 LUNES 23 MARTES

BS en el Centro Cultural San Pablo CINE: Leyendas animadas. Zarafa Horario: 17 h. Maki es un niño de diez años que entabla amistad con Zarafa, una jirafa huérfana, ofrecida por el pachá de Egipto al rey de Francia, Carlos X. Para mayores de 8 años.

25 JUEVES

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CIENCIA: Vivir la ciencia Horario: de 16:30 a 17 h. Diviértete realizando

experimentos y descubre cómo la ciencia hace más fácil y entretenida nuestra vida diaria. Para niños de 6 a 10 años. Imparten: Rafaela Martínez, Zayra Villarreal y Chey Rojas.

Casa de la Ciudad FORO: Use the City Horario: de 17 a 21 h. Dirigido a funcionarios públicos, academia y sociedad civil. Foro itinerante en el marco del Año Dual México-Alemania, para reconocer el retrofit cultural como mecanismo de desarrollo sostenible con impacto urbano, cultural, social, productivo y económico regional.

26 VIERNES

BS en el Centro Cultural San Pablo ECOLOGÍA: Viernes de conciencia ambiental y comunitaria. Sumérgete en los océanos Horario: 17 h. Se aprenderá sobre la importancia de los océanos y su condición actual. Después de la charla, se proyectará el documental Océanos. Imparte: Karime Unda, de Huertos Orgánicos FAHHO.

Sala de Inmersión TEATRO: Presentaciones del grupo de teatro Bishid de la URSE Horario: 18 h. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril.

CASA DE LA CIUDAD ENCUENTRO DE MAPEO DE DATOS PARA CIUDADES 11 y 12 de agosto TALLER: Redefiniendo infraestructura, paisaje y territorio: herramientas digitales de análisis, representación y diseño Horario: de 9 a 17:30 h. Dirigido a funcionarios públicos, académicos y sociedad civil. Taller de introducción al mapeo de datos para ciudades con sistemas de información geográfica. Sede: Casa de la Ciudad. Inscripciones: 516 9647 y 516 9648 y en el correo casadelaciudad@fahho.mx. Cupo limitado. Imparten: Adriana Chávez y Víctor Rico. 11 de agosto CONFERENCIA: Flocktracker Horario: 18 h. Dirigido a funcionarios públicos, académicos y sociedad civil. Charla acerca de esta aplicación para móviles creada para mapear las rutas de transporte público de las ciudades y proveer de información más completa del sistema a sus usuarios. Sede: Casa de la Ciudad. Imparte: Arturo Cadena.

4 AGOSTO DE 2016

13 de agosto TALLER: OpenStreetMap Horario: de 10 a 14:30 h. Taller de capacitación para la edición del mapa base de OpenStreetMap. Se llevará a cabo un Mapeatón como ejercicio de campo para registrar la infraestructura peatonal en la ciudad con herramientas libres, orientadas al estudio de la movilidad sustentable y a la planeación urbana. Sede: Salón Luis de León de Romano, CCSP. Inscripciones: 516 9647 y 516 9648 y al correo casadelaciudad@fahho. mx. Cupo limitado. Imparten: Céline Jacquin y Miriam González.

12 de agosto CONFERENCIA: Visualización de datos con ESRI Horario: 18 h. Dirigido a funcionarios públicos, académicos y sociedad civil. Se abordarán diversas herramientas tecnológicas que permiten mejorar la visualización de datos relevantes para el desarrollo sustentable de las ciudades. Sede: Casa de la Ciudad. Imparte: Héctor Tarrido-Picart.

Conferencia: OpenStreetMap, su impacto en el panorama de la información espacial, sus usos y retos en México Horario: 18 h. Charla acerca de este proyecto internacional, cuyo objetivo es crear un mapa del mundo por ciudadanos interesados en compartir datos geográficos de forma libre y abierta, ya sea para ser utilizados por individuos, organizaciones, empresas o gobiernos. Imparten: Céline Jacquin y Miriam González.

AGENDA FAHHO

AGOSTO DE 2016 BS Biblioteca Infantil de Oaxaca

Biblioteca Andrés Henestrosa Expo Vinylo Oaxaca 2016

Viernes 26 de agosto CHARLA: Historia de la cumbia Horario: 14 h. Sede: Patio. Imparte: Marcelo Aquino (México 72) TALLER: Rompecabezas sonoro en vinyl Horario: 15 h. Sede: Patio. Imparte: Alejandro González. TALLER: Rock’Ngami Horario: 15 h. Sede: Sala de Exposición. Imparte: Olga Díaz García. CHARLA: Reparación y mantenimiento de tornamesas Horario: 16 h. Sede: Patio. Imparte: Técnico Juan Pedro, de Arqsonido. TALLER: Cómo construir un tocadiscos Horario: 16 h. Sede: Sala de Exposición. Imparte: César Mayoral Figueroa. TALLER: Formatos de reproducción Horario: 17 h. Sede: Sala de Exposición. Imparte: Taller con Archivo Sonoro de Oaxaca.

27 SÁBADO

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: Escritoras latinoamericanas. Arráncame la vida Horario: 12 h. Catalina lleva una vida de hija de familia. Pero en cuanto conoce al caudillo Andrés Ascencio su vida da un giro inesperado, dejando de lado la inocencia. Para mayores de 15 años.

CHARLA: Cómo sacarle jugo a la música Horario: 17 h. Sede: Patio. Imparte: el DJ Scorpio 69. CHARLA: Cuéntamelo en vinyl Horario: 17 h. Sede: Sala de Exposición. Imparte: Archivo Sonoro de Oaxaca. CHARLA: Reproductores de vinyl portables Horario: 18 h. Sede: Patio. Imparte: Marco Antonio Gongora Carlín. TALLER: Tornamesismo básico Horario: 18:30 h. Sede: Sala de Exposición. Imparte: DJ Tbear. El regreso del Rey Vinylo. Fábrica de Discos Horario: 19 h. Sede: Patio. Marco Rodríguez, Jaime Pellicer y Humberto Zamorate. DOCUMENTAL Y CHARLA: Record Digging In West Africa Horario: 20 h. Sede: Patio. Imparte: Frank Gossner.

Biblioteca Andrés Henestrosa MÚSICA: Indultum-Purgatorium. Música para saxofones de Arodi Martínez S. Horario: 19 h. Iván Salas, sax alto; Dania Ruiz, sax tenor; David Martínez, sax soprano; y Aarón Montes, sax barítono. Para mayores de 18 años.

28 DOMINGO

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca BS Biblioteca Infantil de Oaxaca CINE: Keep Calm and Enjoy the Movies. Happy-Go-Lucky Horario: 16 h. Poppy es divertida, abierta y generosa. Su profesor de manejo es huraño y amargado. Poppy acabará enseñándole más de lo que él le enseña a ella. Para mayores de 13 años.

CIENCIA: Vivir la ciencia Horario: de 12 a 12:30 h. Diviértete realizando experimentos y descubre cómo la ciencia hace más fácil y entretenida nuestra vida diaria. Para niños de 6 a 10 años. Imparten: Rafaela Martínez, Zayra Villarreal y Chey Rojas.

CINE: Animación japonesa. El niño y la bestia Horario: 12:30 h. Kyuta vive en Tokio y Kumatetsu en un mundo fantástico. Un día, ambos se encuentran y comienzan a vivir grandes aventuras. Para mayores de 7 años.

29 LUNES 30 MARTES

BS en el Centro Cultural San Pablo CINE: Leyendas animadas. Kirikou y la hechicera Horario: 17 h. Karabá es una malvada bruja que domina un poblado en el corazón de África. Kirikou es un niño pequeño, el único que se enfrenta a ella. Para mayores de 8 años.

Fonoteca Juan León Mariscal CÍRCULO DE ESCUCHA: Compositores. JeanBaptiste Lully Horario: 18 h. Dirigido al público interesado en la historia de la música. Compositor, instrumentista y bailarín francés de origen italiano, JeanBaptiste Lully es el creador de la ópera francesa. Imparte: Ricardo Rodys.

31 MIÉRCOLES

Museo Textil de Oaxaca CUENTO: El hospital de los textiles Horario: 17 h. Sede: Centro de Enseñanza MTO. Enredos y desenredos, relatos de los textiles para niños. Una forma diferente de narrar los textiles en voz de las artistas para el público infantil. Narración actuada para acercar al público infantil al proceso de restauración y conservación de los textiles. ¿Qué pasa con un textil que se rompió? Para niños de 8 a 15 años. Cupo: 15 participantes. Imparten: Liliana Alberto, artista invitada, y Mariana Almaraz, de Conservación y Colecciones MTO.

Sala de Inmersión MÚSICA: Concierto de Los Bandidos de Río Frío Horario: 18 h. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril. Banda de rock & roll de Ismael Martínez (batería), Deni Feria (guitarra solista), Leo Villanueva (guitarra rítmica y voz) y Gustavo Feria (bajo y voz).

Fonoteca Juan León Mariscal / Centro Cultural San Pablo MÚSICA: Danza y música clásicas de la India Horario: 18 h. Programa dividido en tres partes, en donde se podrá apreciar la danza clásica de la India conocida como Odissi, al tiempo que se escucha la música en vivo.

Radio Casa de la Ciudad CIUDAD ABIERTA Serie radiofónica dedicada a reflexionar sobre el origen, desarrollo y futuro de la ciudad, a través de entrevistas a personajes destacados. Sustentabilidad y diseño participativo 8 y 15 de agosto, 20:30 h, 96.9 FM. 13 y 20 de agosto, 16:30 h, 92.9 FM. Un programa con la doctora Stefania Biondi, sobre la importancia de la participación de todos los actores en hacer ciudad, dentro de una visión de sustentabilidad urbana. Hackers cívicos 22 y 29 de agosto, 20:30 h, 96.9 FM. 27 de agosto, 16:30 h, 92.9 FM.

Un programa con OpenStreetMap México sobre el cambio de paradigma que están generando los datos abiertos para la transformación de las ciudades. CÁPSULAS Semanalmente, durante la programación del 96.9 FM y 92.9 FM CORTV Radio. Ciudad en Palabras En segundos, conoce más sobre temas relacionados con la ciudad. Voces de la Ciudad Escucha de viva voz las opiniones de los habitantes acerca de su entorno urbano.

AGOSTO DE 2016 5

DIRECTORIO Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca Hidalgo 907 e Independencia 904 Centro, Oaxaca, CP 68000 Tel: (951) 501 8800 G Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca U @FundacionAHHO www.fahho.mx www.fahho.org

BS Biblioteca Infantil y Juvenil Casa de la Cacica Allende, esquina Vicente Guerrero Primera Sección San Pedro y San Pablo Teposcolula Oaxaca G BS Biblioteca Casa de la Cacica

BS en el Centro Cultural San Pablo Biblioteca Andrés Henestrosa Porfirio Díaz 115 Centro, Oaxaca, CP 68000 Tel: (951) 516 9715 / 516 9750 G Biblioteca Henestrosa U @BiblioHenestros www.bibliotecahenestrosa.com

Biblioteca de Investigación Juan de Córdova Hidalgo 907 e Independencia 904 Centro, Oaxaca, CP 68000 Tel: (951) 501 8800 G Biblioteca de Investigación Juan de Córdova U @BibliotecaJdeC www.bibliotecajuandecordova.mx

BS Biblioteca Infantil / Biblioteca Jorge Luis Borges José López Alavez 1342 Xochimilco, Oaxaca, CP 68040 Tel: (951) 502 6344 / 502 6345 G BS Biblioteca Infantil de Oaxaca U @BibliotecaBS

6 AGOSTO DE 2016

Tel: (951) 501 8800 ext. 195 G BS espacio San Pablo

Casa de la Ciudad Porfirio Díaz 115 Centro, Oaxaca, CP 68000 Tel: (951) 516 9647 / 516 9648 G Casa de la Ciudad U @casadelaciudad www.casadelaciudad.org

Centro Cultural San Pablo Hidalgo 907 e Independencia 904 Centro, Oaxaca, CP 68000 Tel: (951) 501 8800 G Centro Cultural San Pablo U @fahho_sanpablo

Ecología Hidalgo 907 e Independencia 904 Centro, Oaxaca, CP 68000 Tel: (951) 501 8800 ext. 150

Huertos Orgánicos

G Huertos Orgánicos U @HuertOrganicos

Fábrica de Hielo González Ortega 120 Centro, Oaxaca, CP 68000 Tel: 044 951 593 8832

El Re-creo

G Elrecreo Oaxaca U @ElRecreoFAHHO Fonoteca Juan León Mariscal Hidalgo 907 e Independencia 904 Centro, Oaxaca, CP 68000 Tel: (951) 501 8800 ext. 190 G Fonoteca Juan León Mariscal

Instituto de Órganos Históricos de Oaxaca Reforma 504 Centro, Oaxaca CP 68000 Tel: (951) 516 3956 G Instituto de Órganos Históricos de Oaxaca www.iohio.org.mx

Museo de Filatelia de Oaxaca Reforma 504 Centro, Oaxaca, CP 68000 Tel: (951) 514 2366 / 514 2375 G MUFI U @MUFI_oax www.mufi.org.mx

Arte Popular y Proyectos Productivos Hidalgo 907 e Independencia 904 Centro, Oaxaca, CP 68000 Tel: (951) 501 8800 ext. 130 U @ArtPopularFAHHO G Arte Popular FAHHO

Museo Textil de Oaxaca Hidalgo 917 Centro, Oaxaca, CP 68000 Tel: (951) 501 1104 / 501 1617 G Museo Textil de Oaxaca U @MUSEO_TEXTIL www.museotextildeoaxaca.org.mx

J U E G O S E N E L E S TA D I O D E B E I S B O L

E D U A R D O VA S C O N C E L O S

Programa Seguimos Leyendo Hidalgo 907 e Independencia 904 Centro, Oaxaca, CP 68000 Tel: (951) 501 8800 G Seguimos Leyendo U @Seguimosleyendo www.seguimosleyendo.org

Adabi de México Cerro San Andrés 312 Campestre Churubusco, Ciudad de México Tel: (55) 5336 5689 G Adabi U @ADABIdeMexico www.adabi.org.mx

lunes 8 19 h. MarteS 9 19 h. miércoles 10 19 h.

jueves 11 19 h. viernES 12 19 h.

Biblioteca Francisco de Burgoa Macedonio Alcalá s/n Centro, Oaxaca, CP 68000 Tel: (951) 514 2559 / 501 2299 G Biblioteca Francisco de Burgoa U @fdeburgoa www.bibliotecaburgoa.org.mx

Sala de Inmersión Calzada Francisco I. Madero 511 Antigua Estación del Ferrocarril, Barrio del Ex Marquesado, Oaxaca. G Sala de Inmersión Oaxaca

#SomosGuerreros #Temporada2016 #20AñosConOaxaca @guerrerosoax Guerreros Oaxaca GUERREROS.MX

AGOSTO DE 2016 7

Bibliotecas Móviles URBANAS

Bibliotecas Móviles

ITINERARIO: agosto 2016 BMU 1

BMU 2

Localidad / Zona de estacionamiento

1 El Rosario / Parque anexo al 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13

15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27

29 30 31

Mercado Renovación San Lorenzo Cacaotepec / Explanada del Palacio Municipal Villa de Zaachila / Explanada del Palacio Municipal Esquipulas Xoxocotlán / Explanada de la Agencia Municipal Fraccionamiento Montoya / Área Verde Colonia Azucenas / Canchas del IVO, Área Verde Rancho Nuevo, Santa Lucía del Camino / Explanada de la Agencia Municipal Fraccionamiento Arboleda Xoxo / Área verde Cinco Señores / Explanada de la Agencia Municipal Santa Cruz Etla / Explanada de la Agencia Municipal Fraccionamiento Santa Cruz Amilpas / Área Verde, a un costado del mercado Colonia Vicente Guerrero, Zaachila / Galera del Centro Cultural Comunitario frente al Centro de Salud El Rosario / Parque anexo al Mercado Renovación San Lorenzo Cacaotepec / Explanada del Palacio Municipal Villa de Zaachila / Explanada del Palacio Municipal Esquipulas Xoxocotlán / Explanada de la Agencia Municipal Fraccionamiento Montoya / Área Verde Colonia Azucenas / Canchas del IVO, área Verde Rancho Nuevo, Santa Lucía del Camino / Explanada de la Agencia Municipal Fraccionamiento Arboleda Xoxo / Área verde Cinco Señores / Explanada de la Agencia Municipal Santa Cruz Etla / Explanada de la Agencia Municipal Fraccionamiento Santa Cruz Amilpas / Área Verde, a un costado del mercado Colonia Vicente Guerrero, Zaachila / Galera del Centro Cultural Comunitario frente al Centro de Salud El Rosario / Parque anexo al Mercado Renovación San Lorenzo Cacaotepec / Explanada del Palacio Municipal Villa de Zaachila / Explanada del Palacio Municipal

1 San Sebastián Abasolo / Explanada de la 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 29 30 31

Agencia Municipal Santa María Guelace / Corredor Municipal Ex Marquesado / Antigua Estación de Ferrocarril San Luis Beltrán / Explanada de la Agencia Municipal Dolores / Explanada de la Agencia Municipal Estanzuela, Soledad Etla / Explanada de la Agencia Municipal Ejido Guadalupe Victoria / Explanada de la Agencia Municipal Matadamas, Soledad Etla / Explanada de la Agencia Municipal San Antonio Arrazola / Explanada de las oficinas ejidales Trinidad de Viguera / Explanada de la Agencia Municipal Colonia Los Ángeles / Cancha de la localidad Santa María Atzompa / Oficinas del Comité Directivo, colonia Niños Héroes Colonia Heladio Ramírez López / Cancha de la localidad San Juan Guelavía / Casa del Pueblo San Sebastián Abasolo / Explanada de la Agencia Municipal Santa María Guelace / Corredor Municipal Ex Marquesado / Antigua Estación de Ferrocarril San Luis Beltrán / Explanada de la Agencia Municipal Ejido Guadalupe Victoria / Explanada de la Agencia Municipal Dolores / Explanada de la Agencia Municipal Estanzuela, Soledad Etla / Explanada de la Agencia Municipal Matadamas, Soledad Etla / Explanada de la Agencia Municipal San Antonio Arrazola / Explanada de las oficinas ejidales Trinidad de Viguera / Explanada de la Agencia Municipal Colonia Los Ángeles / Cancha de la localidad Santa María Atzompa / Oficinas del Comité Directivo, colonia Niños Héroes Colonia Heladio Ramírez López / Cancha de la localidad

ITINERARIO: agosto 2016

Programación sujeta a cambios BMM 1 MIXTECA 2 y 3 Nochixtlán / Santo Domingo Yanhuitlán/ Parque y Museo Comunitario

4 Tlaxiaco, San Agustín Tlacotepec / Escuela Primaria Benito Juárez

5 y 6 Juxtlahuaca, San Juan Mixtepec / Escuela Primaria

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

BMSN 2 SIERRA NORTE 5 6 7 8 9 10 11 12 12

14 15 16 17 18 19 20 21

Santa Catarina Yahuio San Sebastián Guiloxi Santiago Laxopa Santo Domingo Xagacía San Mateo Cajonos San Pablo Yaganiza San Miguel Cajonos San Francisco Cajonos

BMM 3 MIXTECA de la Agencia Municipal

3 Tezoatlán de Segura y Luna, San Juan Diquiyu / Corredor de la Agencia Municipal

4 Huajuapan de León / Parroquia de Nuestra Señora de

5 6 7 8 9 10 11

13 14 15 16 17 18 19 20 21

8 AGOSTO DE 2016

Santiago Zoochila San Jerónimo Zoochina Benito Juárez San Antonio Cuajimoloyas San Juan Evangelista Analco Ixtlán de Juárez Villa Talea de Castro San Felipe El Porvenir Las Delicias

2 Tezoatlán de Segura y Luna, San Andrés Yutatio / Corredor

12 Horario: lunes a viernes de 13 a 19 h. Sábados de 10 a 16 h.

Benito Juárez, Preescolar Melchor Ocampo y Escuela Secundaria Técnica 8 Tezoatlán de Segura y Luna, San Juan Cuitito Tezoatlán de Segura y Luna, Yucuñuti de Benito Juárez Tezoatlán de Segura y Luna, San Isidro El Naranjo Tezoatlán de Segura y Luna/ Guadalupe de Cisneros Tezoatlán de Segura y Luna Huajuapan de León / Escuela Primaria Ricardo Flores Magón (matutina) y Escuela Primaria Francisco Villa (vespertina) Huajuapan de León / Rancho Yuxichi, Banda Esperanza Azteca Huajuapan de León / Rancho Dolores, Corredor Municipal Nochixtlán / Agencia Hidalgo Jaltepec Nochixtlán / Agencia Torres Quintero Nochixtlán / Agencia La Unión Ixtaltepec Nochixtlán / Agencia La Cumbre Ixtaltepec

las Nieves (Matutino) r instalaciones de la Orquesta Esperanza Azteca (vespertino) Huajuapan de León / Santiago Ayuquililla Huajuapan de León, Rancho Dolores / Corredor Municipal Huajuapan de León / Parque Central Independencia Huajuapan de León / Clínica Rural 18 del IMSS (matutino), agencia Las Ánimas (vespertino) y Salón Comunitario Tezoatlán de Segura y Luna, Rancho Juárez / corredor de la Agencia Municipal Tezoatlán de Segura y Luna / Corredor Municipal Tezoatlán de Segura y Luna, Cuesta Blanca / Corredor de la Agencia Municipal Tezoatlán de Segura y Luna/ Rosario Nuevo/ Corredor de la Agencia Municipal Tezoatlán de Segura y Luna, Guadalupe de Cisneros / Corredor de la Agencia Municipal Tamazulapan del Progreso / Portales municipales San Juan Bautista Coixtlahuaca / Corredor Municipal San Cristóbal Suchixtlahuaca / Corredor Municipal San Miguel Tequixtepec / Corredor Municipal Santo Domingo Yanhuitlán / Museo Comunitario Magdalena Yodocono de Porfirio Diaz / Corredor Municipal San Francisco Chindua / Corredor Municipal San Pedro y San Pablo Teposcolula / Santo Domingo Tlachitongo

C U R S O S , TA L L E R E S Y A C T I V I D A D E S TALLERES

19 h. Para niños de 9 a 12 años: viernes 5 y sábado 6 de agosto, de 17 a 19 h. Imparte: Francisco G. Merino.

casadelaciudad@fahho.mx. Cupo limitado y sin costo. Imparten: Joel Gómez y Jaime Ruiz Martínez.

Breakdance Se aprenderán los pasos básicos de este baile urbano. Los resultados del taller se presentarán el sábado 13 de agosto a las 18 horas. 8, 10, 11 y 13 de agosto, de 11 a 13 h. Imparte: Florencio González.

Museo de Filatelia de Oaxaca

Jugueticiclaje Se fomentarán la imaginación y capacidad creativa de los niños mediante la construcción de juguetes, reutilizando objetos en desuso. Del 8 al 10 de agosto, de 16 a 18 h. Para niños de 5 a 7 años, acompañados de un adulto. Del 8 al 10 de agosto, de 11 a 14 h. Para niños de 8 a 12 años. Imparte: Colectivo L.A.T.I.D.O.S.

Elaboración de globos de Cantolla Se aprenderá la técnica de elaboración de globos de Nazareno, Etla. Para niños de 7 a 9 años: miércoles 10 y jueves 11 de agosto, de 17 a 19 h. Para jóvenes de 10 a 15 años: viernes 12 y domingo 14 de agosto, de 11 a 14 h. Imparte: Bruno Salinas.

Taller de ilustración digital y caligrafía Del 11 al 19 de agosto, de lunes a viernes, de 16 a 19 h. Para mayores de 18 años. Cupo limitado a 15 personas. Imparte: Edgar Torres.

Verano BS. Parte II. Iniciación a la pintura Los niños conocerán y aplicarán técnicas básicas de pintura acrílica, acuarela y crayola. Del 1 al 12 de agosto, los lunes, miércoles y viernes, de 17 a 18 h. Para niños de 7 a 12 años. Imparte: Keren Merino.

Construye tu diario Se aprenderán técnicas básicas de encuadernación para elaborar un diario. Sábados 13, 20 y 27 de agosto, de 16 a 19 h. Para niños mayores de 9 años. Imparte: Ana Laura Gabriel Sosa.

Los libros informativos también cuentan Se conocerán algunas estrategias y criterios de selección para fomentar la lectura a través de los libros informativos. Del 19 al 28 de julio, los martes y jueves, de 11:30 a 13:30 h. Para mayores de 18 años. Imparte: Saúl Valencia.

BS Biblioteca Infantil y Juvenil Casa de la Cacica

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca Comer sano es divertido De forma lúdica los niños conocerán la importancia de alimentarse sanamente y aprenderán a preparar sus alimentos. Martes 16 y 30 de agosto, de 16:30 a 18 h. Para niños de 3 a 5 años acompañados de un adulto. Imparte: Crecemos DIJO AC.

Biblioteca Andrés Henestrosa Contra Babylon: taller de poesía Dub Se conocerán las raíces y principales exponentes de esta poesía originaria de la cultura rastafari de Jamaica. Del 4 de agosto al 10 de septiembre, los jueves y sábados, de 18 a 20 h. Imparte: Gabriel Elías. Literatura británica: un recorrido de Shakespeare a Pinter Se hará un repaso por los autores británicos más importantes en prosa, dramaturgia y narrativa. Del 16 de agosto al 1 de diciembre, los martes y viernes, de 16 a 18 h. Imparte: Kurt Hackbarth. Aquí entre nos Se aportará una visión panorámica del género (naturaleza, estructura y formas de ser) y una introducción a los recursos del periodista, orientada a la elaboración de entrevistas. Del 24 de agosto al 23 de septiembre, los miércoles y viernes, de 18 a 20 h. Imparte: Abelardo Gómez.

Jaque mate Se aprenderán los secretos del ajedrez, uno de los juegos más antiguos de la historia. Del 5 al 27 de agosto, los viernes de 17 a 19 h., y los sábados de 10 a 12 h. Para niños de 6 a 12 años. Imparte: Jesús Espinosa Cruz. Fotografía estenopeica Se conocerá la forma más básica y antigua de crear fotografías a través de una cámara sin objetivo. Lunes 8 y martes 9 de agosto, de 12 a 14 h. Para niños de 8 a 12 años. Imparten: María Luisa Santos Cuéllar y Citlalli González. Espiral de la memoria Se enseñará a los niños la labor que se lleva a cabo en archivos y bibliotecas. Del lunes 15 al miércoles 17 de agosto, de 16 a 19 h. Para niños de 6 a 11 años. Imparte: ADABI de México. Inglés Se aprenderán nociones de uno de los idiomas más hablados en el mundo. Para niños de 4 a 12 años. Del 23 de agosto al 26 de octubre, los martes y miércoles, de 16 a 18 h. Imparten: Cynthia Pérez Gutiérrez y Luis Hugo Aguilar Pérez.

Casa de la Ciudad BS en el Centro Cultural San Pablo Niñ@s interactuando con el arte Se hará un rompecabezas personal que permita al niño seguir explorando sus inquietudes artísticas y motive su desarrollo cognitivo y emocional. Para niños de 6 a 8 años: martes 3 y jueves 4 de agosto, de 17 a

(Re)lata Taller colaborativo para construir una red sombra para la zona de gimnasio al aire libre del Centro de Barrio Bugambilias con materiales de reúso. 20 y 27 de agosto, de 16 a 18 h.Sede: Centro de Barrio Bugambilias. Inscripciones: 516 9647 y 516 9648 y al correo

Cali-gráfica Taller de caligrafía y xilografía, en colaboración con Gráfica Libre. Del 1 al 12 de agosto, de lunes a viernes, de 16 a 19 h. Para mayores de 18 años. Cupo limitado a 15 personas.

Espiral de la memoria Actividades de encuadernación, papel marmoleado, códices y papel almidón. Del 18 al 20 agosto, de 11 a 13 h. Inscripciones en Tienda MUFI. Cupo limitado. Imparte: Libia Ortiz, de Talleres ADABI de México.

Museo Textil de Oaxaca De la imaginación al hilo: animales fantásticos En el taller cada participante bordará con diferentes puntadas un personaje de su imaginación. Sábados 6, 13 y 20 de agosto, de 10 a 13 h. Para niños a partir de 8 años de edad. Donativo: 250 pesos (incluye materiales). Cupo: 10 participantes. Sede: Centro de Enseñanza MTO. Imparte: Rigoberto Mendoza Díaz, artista invitado de Santa Ana Zegache, Oaxaca. Experimentando con colores de la naturaleza En el taller cada participante decorará lienzos con diferentes técnicas de reserva, tiñendo sus lienzos en dos tintes naturales y pudiendo hacer mezclas para obtener diferentes tonos. Del 3 al 5 de agosto, de 16 a 18 h. Para niños a partir de 6 años de edad. Donativo: 200 pesos (incluye materiales). Cupo: 15 participantes. Sede: Centro de Enseñanza MTO. Imparte: Irma Adriana Sabino, del Museo Textil de Oaxaca. Mi prenda amada En el marco de la exposición Hilo Rojo 3047, el río de mujeres, cada participante bordará sobre una prenda de su propiedad basándose en las comprensiones de las Constelaciones Familiares. Nos concentraremos en la relación con papá y mamá para lograr armonizar su presencia en nuestra vida. 27 de agosto, 3,10 y 17 de septiembre, de 10 a 13 h. Dirigido a bordadores y público en general a partir de 15 años de edad. Donativo: 300 pesos (incluye algunos materiales). Cupo: 15 participantes. Sede: Centro de Enseñanza MTO. Imparte: Ornella Ridone, artista invitada. Bordado con chaquira Taller práctico donde los participantes conocerán el proceso de bordado con cuentas AGOSTO DE 2016 9

C U R S O S , TA L L E R E S Y A C T I V I D A D E S de chaquira, ensartando una a una para elaborar motivos tradicionales de Pinotepa Nacional. Del 8 al 12 de agosto de, 10 a 13 h. Para público en general a partir de 15 años. Donativo: 650 pesos (incluye algunos materiales). Cupo: 10 participantes. Sede: Centro de Enseñanza MTO. Imparte: Glafira Olmedo, artista invitada de Pinotepa Nacional, Oaxaca. Tejido con telar de cintura, técnica de trama suplementaria Taller práctico donde los participantes conocerán el proceso de urdido, tejido sencillo y brocado con la iconografía tradicional de San Mateo del Mar. Del 15 al 19 de agosto, de 10 a 13 h. Donativo: 550 pesos (incluye materiales y uso del telar). Para público en general a partir de 15 años de edad. Cupo: 5 participantes. Sede: Centro de Enseñanza MTO. Imparte: Teófila Palafox, artista invitada de San Mateo del Mar, Oaxaca. Textil contemporáneo con elementos no convencionales Taller práctico donde los participantes aprenderán a tejer en telar de marco, incluyendo materiales efímeros o no convencionales en el proceso, particularmente los materiales de la fiesta, como serpentinas de papel y de plástico y globos. Del 29 al 31 de agosto, de 10 a 14 h. Para público en general a partir de 15 años de edad. Cupo: 7 participantes. Sede: Centro de Enseñanza MTO. Imparte: Carolina Magis Weinberg, artista invitada.

Arte Popular y Proyectos Productivos Introducción a la técnica de talabartería Taller para elaborar a mano un bolso de piel. 25, 26 y 27 de agosto, de 16 a 19 h. Para jóvenes a partir de 13 años de edad. Inscripciones: Claustro del Centro Cultural San Pablo, de lunes a domingo, de 10 a 20 h. Cupo: 15 personas Contacto: 501 8800 ext. 130 y en infocap@fahho.mx. Sede: Casa Independencia. Imparten: los maestros Pedro y Julio Robles, originarios de Santo Domingo Tomaltepec, Oaxaca.

Fábrica de Hielo Taller de Danza de la FAHHO Tercer Taller de Actualización Técnica de Ballet Contemporáneo. Curso de tres semanas, trabajo diario de técnica de ballet contemporáneo. Tres categorías: principiantes, intermedios y avanzados. Del lunes 15 de agosto al viernes 3 de septiembre, de 10 a 12 h. y de 17 a 20 h. Para todos los bailarines interesados, así como público en general. Inscripciones: desde el 1 de agosto, en las instalaciones del Taller, por las tardes. Cuota de recuperación: 500 pesos. Imparte: Carmen Rozestraten.

Sala de Inmersión Me veo Laboratorio de autorretrato para niñas y niños. Lunes a viernes de agosto, de 14 a 16 h. Para niños y niñas de todas las edades. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril. Imparte: Gabriela Ríos Chiñas. ¡Soy vecino de un mapa! Laboratorio de recorridos, dibujo, sonido, video y fotografía en torno a la Antigua Estación del Ferrocarril, una colaboración entre la Sala de Inmersión y Casa de la Ciudad. 1, 3, 5, 8, 10 y 12 de agosto, de 10 a 12 h. Para niños y niños vecinos de la Antigua Estación del Ferrocarril. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril. Imparte: Casa de la Ciudad. Voz, vocecita y vozarrón Taller de teatro y voz. 9, 11, 16, 18, 23, 25 y 30 de agosto, de 16:30 a 18 h. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril. Para niños y niñas de todas las edades. Imparte: Liliana Alberto. Voces del tren Taller de audio. 8, 10, 15, 17, 22, 24, 29 y 31 de agosto, de 16 a 18 h. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril.

10 AGOSTO DE 2016

Ecooo-logía Taller de cultivos y cuidado ambiental. 2, 4, 9 y 11 de agosto, de 10 a 12 h. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril. Imparte: Ecología FAHHO. Ieaouuu: recursos vocales Taller de voz. 6, 13, 20 y 27 de agosto, de 11 a 13 h. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril. Imparte: Manuel Sánchez. La Maquinucha Taller de edición editorial Riso Gráfica. 20 de agosto, a las 12 h. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril. Imparte: Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (IAGO). Animasivo Nómada Oaxaca Taller Artístico de Obra Colectiva. 21 de agosto, de 12 a 13:30 h. Sede: Antigua Estación de Ferrocarril. Imparten: Marcos Almada Rivero y Carlos Azcuaga Hernández.

Casa de la Ciudad / Sala de Inmersión Verano en vixi-cleta 6 y 7 de agosto, de 10 a 14 h. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril. Dirigido a niños y jóvenes de 8 a 15 años. Inscripciones: 516 9647 y 516 9648 y al correo casadelaciudad@fahho.mx. Cupo limitado. Taller iniciación al ciclismo. Se adquirirán los conocimientos, habilidades y aptitudes para andar en bicicleta de forma segura. Imparte: Vixi Escuela Oaxaca.

TALLERES PERMANENTES Fábrica de Hielo Ballet para niños y adultos La Fábrica de Hielo, Taller de Danza, ofrece clases de ballet. Inscripciones permanentes en González Ortega 120, Centro, Oaxaca. Para niños de 4 años: martes y jueves de 17 a 17:45 h. Para niños de 6 a 12 años: de lunes a viernes de 17 a 19 h. (módulos). Para adultos mayores de 20 años: lunes, miércoles y viernes a las 20 h. Cuota de recuperación de 300 pesos. Imparte: Emilia Gracida.

C U R S O S , TA L L E R E S Y A C T I V I D A D E S Museo de Filatelia de Oaxaca Art stamp Intervención de objetos con estampillas postales. De lunes a sábados de 10:30 a 18 h. y domingos de 10:30 a 17 h. Diseña, pinta y envía Diseña tu propia tarjeta postal con acuarelas, sellos y colores y envíala desde el MUFI. Lunes a sábados de 10:30 a 18 h. y domingos de 10:30 a 17 h.

BS Biblioteca Infantil de Oaxaca Gateando entre libros Se fomentará un ambiente afectivo entre los bebés, sus padres y los libros. Miércoles y sábados de 11 a 11:30 h. o de 12:30 a 13 h.; jueves de 17 a 17:30 h. Dirigido a pequeños de 0 a 2 años. Inscripciones permanentes. Imparte: Xóchitl Ortiz. Primeros juegos y caricias Espacios de apoyo y orientación a mamás y papás en el desarrollo de sus hijos, a través de actividades de estimulación oportuna, para propiciar un progreso gradual y continuo en las habilidades de los pequeños. Viernes de 12 a 13 h. Dirigido a bebés de 0 a 2 años acompañados de un adulto. Inscripciones permanentes. Imparten: Nayelii Robles y Eduardo Palma.

Biblioteca Jorge Luis Borges Lenguaje Braille Todos los interesados aprenderán a escribir y leer el lenguaje Braille. Lunes a viernes de 16 a 19 h., sábados de 10 a 14 h. Dirigido a personas con discapacidad visual, estudiantes de educación especial, comunicación y público interesado. Inscripciones permanentes. Imparten: Arantxa Cruz Navarro y Ana Fabiola Jiménez Díaz. Ábaco Cranmer Enseñanza del uso del ábaco Cranmer para las operaciones matemáticas. Todos los sábados de10 a 14 h. Para niños y jóvenes con discapacidad visual. Inscripciones permanentes. Imparte: Luis Alberto Reyes.

ACTIVIDADES PERMANENTES Central de Abasto LITERATURA: El Diablo de los Libros Martes, viernes y sábados, de 16 a 19 h. Un diablo cargado de libros recorre las zonas de la Central de Abasto y lleva lecturas, talleres y actividades. Un proyecto de El Balcón y la BS Biblioteca Infantil de Oaxaca.

Mercado de San Pedro y San Pablo Teposcolula / BS Biblioteca Infantil y Juvenil Casa de la Cacica LITERATURA: Los libros salen al mercado Jueves de 12 a 14 h. Los días de plaza, una selección de libros de la biblioteca va al mercado para disfrute de pequeños y grandes.

Seguimos Leyendo / Centro Cultural San Pablo LITERATURA: Lecturas en voz alta Viernes a las 17 h. Lecturas al aire libre del programa Seguimos Leyendo, donde se promueve la participación activa de los visitantes como lectores voluntarios.

Museo de Filatelia de Oaxaca JUEGO: ¡A jugar Lotería Filatélica! Todos los domingos de 10:30 a 17 h. Disfruta en familia de nuestro espacio para jugar Lotería Filatélica, basado en el juego tradicional mexicano. Te invitamos a descubrir las sorpresas que tenemos para ti y tus hijos.

VISITAS ESCOLARES BS Biblioteca Infantil de Oaxaca ¿Sabes que puedes venir con tu escuela a la BS? Llama al 502 6344 para programar un recorrido donde podrás conocer la biblioteca. Te ofrecemos proyecciones, narraciones, lecturas y juegos.

Museo de Filatelia de Oaxaca Lunes a sábado de 10 a 19 h. Dirigido a instituciones educativas con el fin de acercar a los alumnos al mundo del timbre postal con actividades lúdicas que enriquecen su aprendizaje. Se cuenta con los siguientes

tipos de visitas: taller, dinamizadas, comentadas y especializadas. Para mayor información escribir educacion@mufi.org.mx.

ACTIVIDADES ESPECIALES MUFI en tu comunidad Programa educativo gratuito del Museo de Filatelia de Oaxaca, diseñado para escuelas de nivel preescolar, primaria y secundaria, con la finalidad de llevar la cultura de la filatelia a nuevas generaciones, visitando diferentes centros educativos de comunidades conurbadas de nuestra ciudad. Para participar en este programa se solicita agendar tu visita con 15 días de anticipación. Escríbenos a educacion@ mufi.org.mx o llámanos a 516 8028.

Sala de Inmersión De lunes a a viernes de 9 a 20 h. y sábados de 10 a 20 h. Sede: Antigua Estación del Ferrocarril (calzada Madero 511, Barrio del Ex Marquesado, col. Centro,Oaxaca). Este espacio quiere propiciar las bases necesarias para que niños, niñas y jóvenes se acerquen a disciplinas audiovisuales, medios de comunicación y tecnologías digitales con criterios amplios de selección, juicio y manipulación con la activación del pensamiento crítico y el trabajo en equipo.

PROYECTO DE SOCIALIZACIÓN DE LA CULTURA FÍSICA CLUB EL RE-CREO Centro de Salud Volcanes Horario: Miércoles, jueves y sábados, de 9 a 10:30 h. Calle Soconusco s/n. Colonia Volcanes. Centro de Salud de San Andrés Huayapan Horario: jueves de 8 a 10 h. Calle Mina s/n. Centro Cultural San Pablo. Horario: viernes de 18 a 19:30 h. Atrio de la iglesia del Barrio de Xochimilco. Horario: jueves de 8 a 10 h.

13 de agosto. Horario: de 9 a 11 h. Sede: calle 14 de octubre s/n. Villa de Etla. 16 de agosto. Horario: 8:30 a 10 h. Sede: Centro de Salud de San Francisco Tutla. Calle Laureles 113. 16 de agosto. Horario: de 11 a 13 h. Sede: Centro de Salud de San Sebastián Tutla. Calle Guerrero s/n. 23 de agosto. Horario: de 9 a 11 h. Sede: San Jerónimo Yahuiche. Camino Nacional s/n. Centro de Salud.

EL RE-CREO 3 de agosto. Horario: de 9 a 11 h. Sede: colonia Miguel Hidalgo. 4 de agosto. Horario: de 9 a 11 h. Sede: colonia Estado de Oaxaca. Calle Lomabonita esquina Etla. 5 de agosto. Horario: de 10 a 12 h. Sede: Centro Cultural San Pablo. 6 de agosto. Horario: de 10 a 12 h. Sede: Bosque del Deporte, Ciudad de las Canteras. 8 de agosto. Horario: de 10 a 12 h. Sede: agencia San Martín Mexicapan. Calle Mexica 105, colonia Colinas de Monte Albán. 10 de agosto. Horario: de 9 a 11 h. Sede: Centro de Integración Juvenil. Paraje el Tule s/n. San Bartolo Coyotepec. 12 de agosto. Horario: de 10 a 12 h. Sede: calle Demetrio M. Navarrete. San Martín Mexicapan.

TALLER PAPÁS EN EL RE-CREO 19 de agosto. Horario: de 9 a 11 horas. Sede: Calle 14 de octubre s/n. Villa de Etla. VERANO EN EL RE-CREO Centro Cultural San Pablo De lunes a viernes hasta el 12 de agosto, de 11 a 13 h. Museo de la Filatelia 4 y 11 de agosto, de 11:30 a 12:30 h. SUMANDO VOLUNTARIOS 5 de agosto. Horario: 18 h. Sede: Centro Cultural San Pablo. 6 de agosto. Horario: 13 h. Sede: Oficinas del Programa SCF. Díaz Quintas 102 Altos. Centro. 13 de agosto. Horario: 18 h. Sede: Centro Cultural San Pablo. AGOSTO DE 2016 11

EXPOSICIONES EXPOSICIONES PERMANENTES Casa de la Ciudad

la instalación de un sinnúmero de prendas, por Ornella Ridone. Hasta el 25 de septiembre.

Horario: lunes a domingo de 10 a 20 h. Fotopiso. Mapas históricos de la ciudad de Oaxaca Aprecia la ciudad de Oaxaca desde el aire en dos grandes series de fotografías y compara su desarrollo urbano por medio de mapas históricos.

Museo Textil de Oaxaca / Centro Cultural San Pablo

Museo de Filatelia de Oaxaca Horario: lunes a sábado de 10 a 19 h. y domingos de 10 a 17 h. Sala Historia del Correo Orígenes y evolución del correo en el mundo. Exposición postal y filatélica. Sala de Exploración Los timbres más raros, los lugares más remotos y los diseños más originales en la filatelia. Sala Arte Correo Historias de correspondencia y manifestaciones artísticas que conformaron el mail art. Bóveda Filatélica Más de veinte mil piezas filatélicas, las mejores colecciones del MUFI, el primer timbre del mundo, las cartas de Frida Kahlo a su doctor, Leo Eloesser, el primer timbre de México y más. Biblioteca de Filatelia José Lorenzo Cossío y Cosío Conoce la única biblioteca de filatelia en nuestro país: sus libros, piezas postales, magazines y muestras temporales.

EXPOSICIONES TEMPORALES Biblioteca Andrés Henestrosa Horario: lunes a domingo de 9 a 20 h. El libro de artista Inauguración: 6 de agosto, a las 11 h. Libros de artista de Mónica Cárdenas. Hasta el 7 de septiembre. Alumbramiento Alumbramiento es un proyecto de dibujo y gráfica de Rafael Arnáiz, donde el artista explora el proceso de vida y muerte que implica el parto, buscando participar en la trascendencia del momento del nacimiento y del trabajo de la partera. Consta de una serie de piezas constituidas por una intervención artística sobre improntas reales de placenta. Hasta el 18 de septiembre.

Biblioteca Francisco de Burgoa Horario: martes a sábado de 10 a 18 h. Splendor. Las portadas arquitectónicas en los siglos XVI y XVII La primera página de un libro se llama portada, el origen de la palabra proviene del latín ‘porta’, que significa puerta, la entrada al libro. El diseño de las portadas de libros alcanzó su esplendor en los siglos XVI y XVII, en las que

12 AGOSTO DE 2016

se incorporaron elementos arquitectónicos imitando fachadas, retablos y pedestales para enmarcar los datos. Hasta el 28 de agosto.

BS Biblioteca Infantil y Juvenil Casa de la Cacica Horario: lunes de 14 a 19 h., martes a sábado de 10 a 19 h., y domingo de 10 a 14 h. Circo y maroma Juguetes tradicionales elaborados por Abigail Matías Ortiz. Hasta el 28 de agosto.

Casa de la Ciudad Horario: lunes a domingo de 10 a 20 h. Monstruo de Gerardo Montiel Klint Inauguración: el 4 de agosto a las 20 h. Muestra fotográfica del artista Gerardo Montiel Klint en el marco de FOTOAX 2016, Encuentro de Fotografía y II Bienal de Fotografía en Oaxaca. Hasta el 4 de septiembre.

Biblioteca de Investigación Juan de Córdova / Centro Cultural San Pablo John Paddock y la identificación del estilo ñuiñe. Indagaciones en el pasado de la Mixteca Baja Inauguración: el 18 de agosto a las 20:30 h. Sede: Refectorio del CCSP. Exposición que presenta el proceso que llevó a la identificación de lo ñuiñe, estilo arqueológico propio de la Mixteca Baja, y el papel que tuvo en ello el arqueólogo John Paddock. La muestra incluye piezas arqueológicas y documentos de la BIJC y otros acervos. Hasta el 20 de diciembre.

Museo Textil de Oaxaca Horario: lunes a sábado de 10 a 20 h., y domingos de 10 a 18 h. El encanto de las prendas ajenas: las artes textiles frente al turismo Selección de textiles elaborados en distintas comunidades de México y Guatemala, donde se contrasta al textil hecho para autoconsumo contra las piezas elaboradas para el mercado turístico. Hasta el 18 de septiembre. Hilo Rojo 3047 Imágenes bordadas como camino de acceso al alma familiar, que se encarna en

Jëkiiy: Homenaje a la maestra tejedora Irene Encarnación Bartolo Homenaje a esta tejedora de la comunidad de San Juan Cotzocón, Mixe, Oaxaca, donde se presentará una selección de piezas elaboradas por ella en los últimos cinco años. Hasta el 6 de noviembre.

Centro Cultural San Pablo Horario: lunes a domingo de 10 a 20 h. Miradas humanas Esta exposición fotográfica de Tarun Chopra presenta una sociedad secular en relación a su vida cotidiana, a las prácticas religiosas y al misticismo natural de la atmósfera en que se desarrolla esta cultura. Hasta agosto. El maíz es nuestro Esta exposición de Sara Corestein es una forma más de luchar por la hegemonía del maíz, la tierra y evitar al desaparición del maíz criollo. Hasta septiembre.

Fonoteca Juan León Mariscal / Centro Cultural San Pablo La radio, una ventana sonora al mundo Sede: CCSP. Exposición que muestra la importancia de este medio de comunicación en la vida cotidiana a lo largo del tiempo. Colección privada y extensa de radios del siglo XX. Hasta octubre.

Museo de Filatelia de Oaxaca Horario: lunes a sábado de 10 a 19 h. y domingos de 10 a 17 h. Maíz 22 artistas de Oaxaca y Omaha, Nebraska, presentan su propuesta gráfica sobre el maíz. Hasta el 22 de agosto. Por cielo mar y tierra. 25 años de la colección A la Orilla del Viento Una selección de portadas de esta colección de libros para niños y jóvenes del Fondo de Cultura Económica. Hasta diciembre. Ecos de tinta y papel... De la intimidad de Frida Kahlo Dos formas de resonancia: palabra escrita e imagen de Frida Kahlo. Postales de viajes ignotos. Garabujos, ilustraciones y estampas Garabujos, ilustraciones y estampas de Mauricio Gómez Morín Hasta agosto.