PRODUITS
2010
DES FENÊTRES DE TOIT FAKRO – UN PRODUIT EXCELLENT DANS UN GRENIER CONFORTABLE
Sur le chemin de l’excellence, nous avons franchi de nombreuses étapes. Nous avons pris soin de choisir les meilleurs matériaux et les meilleures technologies garantissant de très bons paramètres techniques des fenêtres. Nous avons pris en compte la fonctionnalité et nous avons ajouté des systèmes de ventilation réglables. Enfin, nous avons renforcé la structure de la fenêtre pour qu’elle soit sûre et elle bénéficie d’une résistance anti-effraction augmentée. Fenêtres de toit FAKRO sont les seules sur le marché à être confirmées par le certificat allemand TÜV qui confirme la haute qualité des produits ainsi que leur sécurité.
CONVAINCU de la QUALITÉ, nous octroyons des garanties à long terme 2
www.fakro.fr
CONSTRUCTION Les fenêtres sont fabriquées principalement en bois de pin de qualité supérieure, lamellé-collé, imprégné sous vide. Le bois est recouvert d’un vernis acrylique écologique ou de vernis polyuréthane blanc, plus résistant à l’humidité. Les fenêtres peuvent également être réalisées en profils extrudés en PVC. Le bois est protégé du côté extérieur avec des profilés en tôle d’aluminium revêtus de polyester à haute résistance aux intempéries et au rayonnement ultraviolet.
VENTILATION Selon le modèle de fenêtre, les fenêtres sont équipées de différentes entrées d’air: entrée d’air autoréglable V40P à grand débit jusqu’à 45 m3/h*, V35 à haute performance de 16 à 37m3/h ou V10 à petit débit jusqu’à 10 m3/h. L’entrée d’air autoréglable V40P grâce à leur conception augmente le débit, les entrées d’air fournissent une quantité d’air optimale dans une pièce garantissant un climat intérieur sain, ainsi que des économies d’énergie calorifique. Même s’il pleut au il y a un vent fort l’entrée d’air fonctionne de façon automatique et garantit une bonne qualité d’air intérieur. Tous les entrée ďair possèdent une régulation manuelle de la circulation ďair *Valeur sans filtre dans le profilé
DOUBLES VITRAGES Dans le standard les fenêtres FAKRO sont équipées en double vitrage thermo-isolant U3 avec une vitre extérieure trempée. Le coefficient thermique U vitrage= 1,1W/m²K limite les pertes de chaleur en hiver et réduit ľeffet de serre en été. FAKRO offre aussi d’autres doubles vitrages, entre autres: - protection solaire G2 avec vitre intérieure laminée et vitre extérieure trempée avec une couche de faible émissivité et protection solaire. - super thermo-isolant U5 avec le coefficient thermique U vitrage= 0,5 W/m²k.
FONCTIONNALITÉ Un grand assortiment de fenêtres permet de choisir un type de fenêtre adaptée à chaque pièce au grenier. Les fenêtres pivotantes, fenêtres avec l’axe de rotation surélevé ou fenêtres à projection et à rotation possèdent une poignée placée dans la partie inférieure qui assure un maniement facile. Le système de verrouillage de la poignée permet aussi une ventilation par entrebâillement de l’ouvrant.
www.fakro.fr
3
SÉCURITÉ A part son côté fonctionnel qui assure l’éclairage et la ventilation, une fenêtre de toit doit aussi assurer la sécurité d’utilisation et protéger des risques de chutes accidentelles à l’intérieur du bâtiment. La société FAKRO a toujours assuré la sécurité de ses Clients – elle a été la première à introduire la vitre trempée dans les fenêtres de toit standard. Jusqu’à présent, il a été difficile de vérifier le degré de sécurité des produits de façon formelle. Actuellement, cela est clair, car à partir du 1er février 2007 la norme européenne harmonisée EN 14351-1* pour les fenêtres et les portes est entrée en vigueur. Elle comprend la norme 13049 qui concerne les fenêtres de toit et qui permet de façon précise de définir le degré de sécurité des produits. Cet essai est effectué par chute d’un corps mou de 50 kg depuis différentes hauteurs sur la partie la moins résistante de la fenêtre.
HAUTEUR DE CHUTE
NIVEAUX DU CHOC
95 cm 70 cm
20 cm
30 cm
45 cm
La classe de sécurité 1 correspond à la hauteur de chute de 20 cm, la classe 2 - 30 cm, la classe 3 - 45 cm, la classe 4 - 70 cm et la classe 5 - 95 cm.
CLASSE I CLASSE II CLASSE III CLASSE IV CLASSE V
CLASSE DE SÉCURITÉ EN 13049
Le diagramme ci-dessous présente les résultats d’essais obtenus sur les fenêtres de toit FAKRO et les autres fenêtres de toit. Grâce à la vitre trempée et au système de renforcement anti–effraction, toutes les fenêtres de toit FAKRO possèdent au moins la troisième classe de sécurité pour toute la fenêtre, y compris la vitre, selon la norme EN 13049. La société FAKRO a été la première à introduire sur le marché une gamme complète des fenêtres de toit avec au moins la troisième classe de sécurité, tracant un nouveau standard des fenêtres de toit. Les fenêtres de toit FAKRO sont sûres pour les personnes travaillant sur le toit et pour les habitants des combles. Résultat d’essais pour fenêtres FAKRO selon la norme EN 13049.
NIVEAUX DU CHOC/HAUTEUR DE CHUTE
95 cm
Podwyższona odporność na włamanie.
FENÊTRES FAKRO 70 cm
Pentes d’installation admises: 15-90°. Possibilité de montage le système de commandes électriques 20 cm
45 cm 30 cm
Large gamme d’accessoires CLASSE I
DIMENSIONS: CODES DIMENSIONNELS:
CLASSE II
CLASSE III
CLASSE IV
CLASSE V
La pour les toits78x140 à pente94x118 au-dessous l’utilisation des fenêtres 55x78société 55x98 FAKRO 66x98 conseille 66x118 78x98 78x118 94x140de 30° 114x118 114x140 134x98 qui 78x160 possèdent au moins la troisième classe de sécurité. Ramoneur, couvreur ou autre personne travaillant est protégée contre une même marche sur12la fenêtre. 01 02 sur03le toit04 05 06 07 chute 08 accidentelle 09 10 si elle 11 13 Cela garantit l’utilisation du bâtiment en toute sécurité. *A partir du 1er février 2010 l’utilisation de la norme EN 14351-1 sera obligatoire. Jusqu’à ce moment-là peuvent être commercialisé les fenêtres de toit que n’ont pas de la norme.
4
www.fakro.fr
RENFORCEMENTS ANTIEFFRACTION De plus en plus souvent on entend parler des cambriolages et des effractions. Les propriétaires de maisons investissent dans les systèmes anti–effraction qui protègent les fenêtres verticales mais pas les fenêtres de toit à travers lesquelles il est aussi possible de pénétrer à l’intérieur. Les données statistiques sont alarmantes. Elles montrent que les effractions sont de plus en plus commises par les fenêtres de toit.
Afin de limiter le nombre d’effractions à travers les fenêtres de toit, la société FAKRO a introduit le système innovant du renforcement de la construction des fenêtres de toit topSafe. Les principaux points de ce système sont: – fixation innovante des charnières, – renforcement de la construction de bois et des éléments de verrouillage, – la barre en métal protège contre l’effraction avec des outils.
Le système innovant de fixation des charnières spécialement conçues empêche les fentes et l’éclatement du bois, l’arrachement de la quincaillerie et le déplacement de l’ouvrant vers l’intérieur
L’élément en métal renforce la fermeture La barre métallique protège contre l’effraction avec des outils
Toutes les fenêtres FAKRO fabriquées actuellement, sont protégées de telle manière qu’il soit impossible de les ouvrir en forçant par l’extérieur dans la partie supérieure de la fenêtre qui constitue son point le plus faible. Les fenêtres fabriquées aujourd’hui selon le système topSafe possèdent une résistance anti-effraction augmentée.Vous pouvez dormir tranquillement si vous faites installer chez vous les fenêtres de toit FAKRO les plus sûres qui résistent le mieux non seulement aux intempéries.
www.fakro.fr
5
STANDARD
FENÊTRE PIVOTANTE FTSV U2
Fenêtres pivotantes de base avec charnières posées à mi-hauteur de l’ouvrant. Maniement facile de la fenêtre grâce à sa poignée installée dans la partie inférieure de l’ouvrant. La poignée permet deux positions de verrouillage. La FTS-V U2 possède une entrée d’air réglable V10, à débit 10m3/h. Un verrou de blocage permet de bloquer l’ouvrant à 180° pour le nettoyage facile de la vitre extérieure.
FENÊTRE EN BOIS AVEC ENTRÉE D’AIR V10
Vitrage U2 - vitre extérieure trempée, vitre intérieure avec une couche de faible emissivité. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
Entrée d’air V10
Pin sylvestre de premier choix, lamellé-collé, imprégné sous vide
Poignée Standard avec micro–ouverture
Bois revêtu d’un vernis acrylique écologique à haute résistance aux intempéries et au rayonnement ultraviolet
Pentes d’installation admises: 15-90°. Possibilité de montage le système de commandes électriques Large gamme d’accessoires
- disponible en stock - disponible sur commande
DIMENSIONS: CODES DIMENSIONNELS:
6
www.fakro.fr
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118
78x140
94x118
94x140
114x118
114x140
134x98
134x140
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
17
FTS-V U2 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V10 10m3/h 0,45
DN
PARAMÈTRES TECHNIQUES: Uw EN ISO 12567-2 valeur fenêtre: Ug EN 673 valeur vitrage: Type d’entrée d’air: Débit d’entrée d’air: Facteur solaire Sw:
Fenêtre pivotante sur axe central
www.fakro.fr
7
FENÊTRE EN BOIS AVEC ENTRÉE D’AIR V40P
FTP-V U3 FTP-V G2 FTP-V U5
PROFI
FENÊTRES PIVOTANTES Fenêtre pivotante en version plus sophistiquée avec charnières posées à mi-hauteur de l’ouvrant. Maniement facile de la fenêtre grâce à sa poignée installée dans la partie inférieure de l’ouvrant. La poignée permet deux positions de verrouillage. Équipée d’une entrée d’air autoréglable V40P à grand débit, qui garantit une bonne qualité d’air intérieur. L’ entrée d’air V40P assure un climat d’intérieur sain, ainsi que garantit ďéconomie ďénergie. Un verrou de blocage permet de bloquer l’ouvrant à 180° pour le nettoyage facile de la vitre extérieure. Dans le standard les fenêtres peuvent avoir différents types de double vitrage. Vitrage thermo-isolant U3 - vitre extérieure trempée, vitre intérieure avec une couche de faible emissivité, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare. Vitrage protection solaire G2 - vitre extérieure trempée avec une couche de faible émissivité et protection solaire, vitre intérieure laminée, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
Entrée d’air autoréglable V40P
Vitrage super thermo-isolant U5 - vitrage à deux chambres avec tois vitres trempées, assemblées par deux intercalaires TGI. Espace entre les vitres rempli de gaz krypton.
Poignée Elegant avec micro–ouverture
Pin sylvestre de premier choix, lamellé-collé, imprégné sous vide, Résistance renforcée anti–effraction
Bois revêtu de deux couches de vernis acrylique écologique à haute résistance aux intempéries et au rayonnement ultraviolet
Pentes d’installation admises: 15-90°. Possibilité de montage le système de commandes électriques Large gamme d’accessoires
- disponible en stock - disponible sur commande
DIMENSIONS: CODES DIMENSIONNELS:
8
www.fakro.fr
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118
78x140
94x118
94x140
114x118
114x140
134x98
134x140
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
17
FTP-V U3 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V40P à 45m³/h 0,45
FTP-V G2 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V40P à 45m³/h 0,24
FTP-V U5 0,97 W/m²K 0,5 W/m²K V40P à 45m³/h -
DN
PARAMÈTRES TECHNIQUES: Uw EN ISO 12567-2 valeur fenêtre: Ug EN 673 valeur vitrage: Type d’entrée d’air: Débit d’entrée d’air: Facteur solaire Sw:
Fenêtre pivotante sur axe central
www.fakro.fr
9
FENÊTRE EN BOIS REVÊTU DE POLYURÉTHANE AVEC ENTRÉE D’AIR V40P
FTU-V U3 FTU-V G2
PROFI
FENÊTRES PIVOTANTES Fenêtre pivotante en version plus sophistiquée avec charnières posées à mi-hauteur de l’ouvrant. La fenêtre en bois est plus résistante à ľhumidité grâce à son revêtement de polyuréthane de couleur blanche. Les fenêtres FTU-V sont largement utilisées dans des pièces humides, comme les cuisines ou les salles de bain pour la facilité ďentretien. Maniement facile de la fenêtre grâce à sa poignée installée dans la partie inférieure de l’ouvrant. La poignée permet deux positions de verrouillage. Équipée d’une entrée d’air autoréglable V40P à grand débit, qui garantit une bonne qualité d’air intérieur. L’entrée d’air V40P assure un climat d’intérieur sain, ainsi que garantit ďéconomie ďénergie. Un verrou de blocage permet de bloquer l’ouvrant à 180° pour le nettoyage facile de la vitre extérieure. Vitrage thermo-isolant U3 - vitre extérieure trempée, vitre intérieure avec une couche de faible emissivité, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare. Vitrage protection solaire G2 - vitre extérieure trempée avec une couche de faible émissivité et protection solaire, vitre intérieure laminée, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
Entrée d’air autoréglable V40P
Poignée Elegant avec micro–ouverture
Pin sylvestre de premier choix, lamellé-collé, imprégné sous vide,
Résistance renforcée anti–effraction Bois revêtu de trois couches de polyuréthane, blanche, résistante à l’humidité et à haute résistance aux intempéries et au rayonnement ultraviolet.
Pentes d’installation admises: 15-90°. Possibilité de montage le système de commandes électriques Large gamme d’accessoires
- disponible en stock - disponible sur commande
DIMENSIONS: CODES DIMENSIONNELS:
10
www.fakro.fr
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118
78x140
94x118
94x140
114x118
114x140
134x98
134x140
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
17
FTU-V U3 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V40P à 45m³/h 0,45
FTU-V G2 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V40P à 45m³/h 0,24
DN
PARAMÈTRES TECHNIQUES: Uw EN ISO 12567-2 valeur fenêtre: Ug EN 673 valeur vitrage: Type d’entrée d’air: Débit d’entrée d’air: Facteur solaire Sw:
Fenêtre pivotante sur axe central
www.fakro.fr
11
FENÊTRE EN BOIS, MOTORISÉE, AVEC ENTRÉE D’AIR V40P
FTP-V U3 FTP-V G2 FTU-V U3 FTU-V G2 FENÊTRE EN BOIS, MOTORISÉE, REVÊTU DE POLYURÉTHANE AVEC ENTRÉE D’AIR V40P
Electro
FENÊTRES PIVOTANTES Fenêtre pivotante pré-équipée en dispositif (unité centrale, servomoteur et télécommande), qui permet son ouverture et fermeture à distance ainsi que le maniement de ses accessoires avec une commande. Elle est équipée d’un détecteur de pluie qui ferme la fenêtre automatiquement quand il pleut. La fenêtre possède une installation électrique complète de 230V qui permet le branchement facile. Équipée d’une entrée d’air autoréglable V40P à grand débit, qui garantit une bonne qualité d’air intérieur. L’entrée d’air V40P assure un climat d’intérieur sain, ainsi que garantit ďéconomie ďénergie. Maniement confortable de la fenêtre grâce à la télécommande. Il est possible de déconnecter la chaîne du servomoteur de l’ouvrant afin de retourner celui-ci pour le nettoyage de la vitre extérieure. Un verrou de blocage permet de bloquer l’ouvrant à 180° pour le nettoyage facile de la vitre extérieure. FTP-V
FTU-V
Vitrage thermo-isolant U3 - vitre extérieure trempée, vitre intérieure avec une couche de faible emissivité, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare. Vitrage protection solaire G2 - vitre extérieure trempée avec une couche de faible émissivité et protection solaire, vitre intérieure laminée, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
Entrée d’air autoréglable V40P
FTP-V
Détecteur de pluie
FTU-V
Servom Servomoteur avec unité centrale, commandé à l’aide de la télécommande
Pin sylvestre de premier choix, lamellé-collé, imprégné sous vide,
Résistance renforcée anti–effraction Bois revêtu de trois couches de polyuréthane, blanche, résistante à l’humidité et à haute résistance aux intempéries et au rayonnement ultraviolet.
Pentes d’installation admises: 15-90°. Large gamme d’accessoires
Bois revêtu de deux couches de vernis acrylique écologique à haute résistance aux intempéries et au rayonnement ultraviolet
- disponible en stock - disponible sur commande
DIMENSIONS: CODES DIMENSIONNELS:
12
www.fakro.fr
66x98
66x118
78x98
78x118
78x140
94x118
94x140
114x118
114x140
134x98
134x140
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
17
FT_-V U3 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V40P à 45m³/h 0,45
FT_-V G2 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V40P à 45m³/h 0,24
DN
PARAMÈTRES TECHNIQUES: Uw EN ISO 12567-2 valeur fenêtre: Ug EN 673 valeur vitrage: Type d’entrée d’air: Débit d’entrée d’air: Facteur solaire Sw:
Fenêtre pivotante sur axe central
www.fakro.fr
13
FENÊTRE EN PVC
PTP U3 PTP G2 PTP-V U3 PTP-V G2 FENÊTRE EN PVC AVEC ENTRÉE D’AIR V35
PVC
FENÊTRES PIVOTANTES Fenêtre pivotante avec charnières posées à mi-hauteur de l’ouvrant. La fenêtre faite avec des profilés PVC de couleur blanche, renforcés de ľintérieur avec des profilés en acier. Elle s’adapte parfaitement aux pièces de grenier avec beaucoup ďhumidité, telles que: salle de bain ou cuisine. Dans notre offre la fenêtre PVC existe aussi en couleurs - chêne d’or ou pin. Maniement facile de la fenêtre grâce à sa poignée installée dans la partie inférieure de l’ouvrant. La poignée permet deux positions de verrouillage. La fenêtre PTP-V est équipée d’une entrée d’air réglable à haute performance V35. La fenêtre PTP n’a pas d’entrée d’air. Un verrou de blocage permet de bloquer l’ouvrant à 180° pour le nettoyage facile de la vitre extérieure. PTP-V
PTP
Vitrage thermo-isolant U3 - vitre extérieure trempée, vitre intérieure avec une couche de faible emissivité, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare. Entrée d’air V35
Vitrage protection solaire G2 - vitre extérieure trempée avec une couche de faible émissivité et protection solaire, vitre intérieure laminée, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
Profilés extrudés en PVC de couleur blanche, renforcés de l’intérieur avec des profilés an acier. La matière dont elle est faite n’absorbe pas d’humidité, est durable et résiste à la corrosion.
Poignée Élégant blanche avec micro–ouverture Résistance renforcée anti–effraction Poignée Élégant avec micro-ouverture pour les fenêtres en PVC de couleur chêne d’or
Pentes d’installation admises: 15-90°. Possibilité de montage le système de commandes électriques Large gamme d’accessoires
- disponible en stock - disponible sur commande
DIMENSIONS: CODES DIMENSIONNELS:
14
www.fakro.fr
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118
78x140
94x118
94x140
114x118
114x140
134x98
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
PTP 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K 0,45 (PTP U3) 0,24 (PTP G2)
PTP-V 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V35 à 37m³/h 0,45 (PTP-V U3) 0,24 (PTP-V G2)
DN
PARAMÈTRES TECHNIQUES: Uw EN ISO 12567-2 valeur fenêtre: Ug EN 673 valeur vitrage: Type d’entrée d’air: Débit d’entrée d’air: Facteur solaire Sw:
Fenêtre pivotante sur axe central
www.fakro.fr
15
Thermo FENÊTRE EN BOIS
FTT U5 Thermo
ISOLATION THERMIQUE RENFORCÉE – TRIPLE VITRAGE Fenêtre pivotante avec charnières posées à mi-hauteur de l’ouvrant. Pour améliorer la performance énergétique, les fenêtres sont équipées d’un triple vitrage super thermo-isolant à deux chambres dont le cadre de l’ouvrant est constitué d’un bois plus épais et en plus elles ne possèdent pas l’entrée d’air. La fenêtre possède un excellent coéfficient de transmission de chaleur U fenêtre= 0,94W/m²K, ce qui la rend appropriée aux bâtiments à ľéconomie de ľénergie, par exemple dans les bâtiments passifs. La poignée placée en bas de la fenêtre, très accessible et facile à manipuler, permet deux positions de verrouillage. Un verrou de blocage permet de bloquer l’ouvrant à 180° pour le nettoyage facile de la vitre extérieure. Quatre joints d’étanchéité - 3 sur l’ouvrant et 1 sur le cadre dormant - garantissent la 3ème et donc la plus haute classe d’étanchéité dans la transmission d’air (classement PNEN 12207, norme d’essais PN-EN 1026).
Vitrage super thermo-isolant U5 - vitrage à deux chambres avec tois vitres trempées, assemblées par deux intercalaires TGI. Espace entre les vitres rempli de gaz krypton.
Pin sylvestre de premier choix, lamellé-collé, imprégné sous vide Poignée Élégant avec micro–ouverture
Cadre de l’ouvrant plus épais Résistance renforcée anti–effraction
Bois revêtu de deux couches de vernis acrylique écologique à haute résistance aux intempéries et au rayonnement ultraviolet
Pentes d’installation admises: 15-90°. Possibilité de montage le système de commandes électriques Large gamme d’accessoires
- disponible en stock - disponible sur commande
DIMENSIONS: CODES DIMENSIONNELS:
16
www.fakro.fr
55x78
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118
78x140
94x118
94x140
114x118
114x140
134x98
134x140
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
17
FTT U5 Thermo 0,94 W/m²K 0,5 W/m²K 4
DN
PARAMÈTRES TECHNIQUES: Uw EN ISO 12567-2 valeur fenêtre: Ug EN 673 valeur vitrage: Type d’entrée d’air: Joints d’étanchéité:
Fenêtre pivotante sur axe central
www.fakro.fr
17
FENÊTRE EN BOIS AVEC ENTRÉE D’AIR V40P
FYP-V U3 FYP-V G2
proSky
FENÊTRES AVEC L’AXE DE ROTATION SURÉLEVÉ Fenêtre pivotante avec axe de rotation surélevé. Cela permet un acces facile aux bords ďune fenêtre ouverte. La partie inférieure de ľouvrant joue le rôle ďune fenêtre a trappe, la partie supérieure de ľouvrant apporte de la lumière supplémentaire. C’est la seule fenêtre sur le marché a répondre a la norme DIN 5034-1*, une fois qu’elle est installée dans le toit a pente entre 39°- 43°. Selon la norme la hauteur d’installation de la partie inférieure de la fenêtre doit être à 95 cm et de la partie supérieure au minimum 220 cm du sol. Maniement facile de la fenêtre grâce à są poignée installée dans la partie inférieure de l’ouvrant. La poignée permet deux positions de verrouillage. Équipée d’une entrée d’air autoréglable V40P à grand débit, qui garantit une bonne qualité d’air intérieur. L’entrée d’air V40P assure un climat d’intérieur sain, ainsi que garantit ďéconomie ďénergie. Un verrou de blocage permet de bloquer l’ouvrant à 160° pour le nettoyage facile de la vitre extérieure. * la norme est obligatoire seulement sur le marché allemand
Vitrage thermo-isolant U3 - vitre extérieure trempée, vitre intérieure avec une couche de faible emissivité, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare. Vitrage protection solaire G2 - vitre extérieure trempée avec une couche de faible émissivité et protection solaire, vitre intérieure laminée, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
Entrée d’air autoréglable V40P
Poignée Élégant avec micro–ouverture Pin sylvestre de premier choix, lamellé-collé, imprégné sous vide Résistance renforcée anti–effraction
Pentes d’installation admises: 20 – 65°.
Bois revêtu de deux couches de vernis acrylique écologique à haute résistance aux intempéries et au rayonnement ultraviolet
Possibilité de montage le système de commandes électriques Large gamme d’accessoires
DIMENSIONS: CODES DIMENSIONNELS:
18
www.fakro.fr
78x140 55x98 78x16066x98 78x180 55x78 66x118
0107
02 13 03
4004
94x140 78x98
09 05
94x160 78x140 94x180 94x118 78x118
0680
07 41
08
94x140
114x118
114x140
134x98
78x160
disponible sur commande en dimensions 78x206, 94x206
09
10
- disponible sur commande
11
12
13
FYP-V U3 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V40P à 45m³/h 0,45
FYP-V G2 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V40P à 45m³/h 0,24
DN D
DN
PARAMÈTRES TECHNIQUES: Uw EN ISO 12567-2 valeur fenêtre: Ug EN 673 valeur vitrage: Type d’entrée d’air: Débit d’entrée d’air: Facteur solaire Sw:
Fenêtre avec l’axe de rotation surélevé
www.fakro.fr
19
Duet proSky FENÊTRE EN BOIS AVEC ENTRÉE D’AIR V40P
FDY-V U3 FDY-V G2
FENÊTRES AVEC L’AXE DE ROTATION SURÉLEVÉ ET VITRAGE INFÉRIEUR Deux ouvrants sont placés dans un seul dormant de la fenêtre. Ľouvrant supérieur s’ouvre par rotation et ľaxe de rotation se trouve au-dessus de la moitié de la hauteur de la fenêtre. Ľouvrant inférieur est fixe et il possède le double vitrage avec la vitre intérieure laminée. Elle est la seule sur le marché a respecter les exigences de la norme DIN 5034-1* concernant ľéclairage des pieces avec le montage dans le toit a pente entre 30˚- 43˚. Selon la norme la hauteur d’installation de la partie inférieure de la fenêtre doit être à 95 cm et de la partie supérieure au minimum 220 cm du sol. La fenêtre FDY-V remplace la nécessité ďassembler les fenêtres verticalement, car elle offre une surface vitrée plus importante. Maniement facile de la fenêtre grâce à są poignée installée dans la partie inférieure de l’ouvrant. La poignée permet deux positions de verrouillage. Équipée d’une entrée d’air autoréglable V40P à grand débit, qui garantit une bonne qualité d’air intérieur. L’entrée d’air V40P assure un climat d’intérieur sain, ainsi que garantit ďéconomie ďénergie. Un verrou de blocage permet de bloquer l’ouvrant à 160° pour le nettoyage facile de la vitre extérieure. Vitrage thermo-isolant U3 - vitre extérieure trempée, vitre intérieure avec une couche de faible emissivité, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
* la norme est obligatoire seulement sur le marché allemand
Vitrage protection solaire G2 - vitre extérieure trempée avec une couche de faible émissivité et protection solaire, vitre intérieure laminée, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
Entrée d’air autoréglable V40P
Poignée Élégant avec micro–ouverture Pin sylvestre de premier choix, lamellé-collé, imprégné sous vide
Résistance renforcée anti–effraction
Bois revêtu de deux couches de vernis acrylique écologique à haute résistance aux intempéries et au rayonnement ultraviolet
Pentes d’installation admises: 25 – 65°. Possibilité de montage le système de commandes électriques
DIMENSIONS: CODES DIMENSIONNELS:
20
www.fakro.fr
Large gamme d’accessoires
Vitrage laminé L3 - vitre extérieure trempée autonettoyant Active, vitre intérieure laminée, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
78x186 55x9878x206 55x78 66x98 78x235 66x118 78x255 78x98
94x186 78x118
01CA
02 CB 03
CC04
CD 05
DA 06
94x206 94x11894x235 94x14094x255 114x118 78x140
07 DB
08 DC
09 DD
10
114x140
134x98
- disponible 11 sur commande 12
78x160
13
DN
Fenêtre avec deux ouvrants placés dans une seul dormant. Fenêtre supérieure avec l’axe de rotation surélevé. Fenêtre intérieur fixe.
FDY-V G2 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V40P à 45m³/h 0,24
DN
FDY-V U3 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V40P à 45m³/h 0,45
DN
PARAMÈTRES TECHNIQUES: Uw EN ISO 12567-2 valeur fenêtre: Ug EN 673 valeur vitrage: Type d’entrée d’air: Débit d’entrée d’air: Facteur solaire Sw:
www.fakro.fr
21
FENÊTRE EN BOIS AVEC ENTRÉE D’AIR V40P
FPP-V U3 FPP-V G2 FPU-V U3 FPU-V G2 FENÊTRE EN BOIS REVÊTU DE POLYURÉTHANE AVEC ENTRÉE D’AIR V40P
FENÊTRES BASCULANTES-PIVOTANTES Deux fonctions d’ouverture séparées de l’ouvrant: par projection et par rotation. Ouverture par projection de 0° à 35° et par rotation sur un axe central jusqu’à 180°. Système de quincaillerie novateur, qui assure une utilisation de l’ouvrant en toute sécurité pour l’ouverture par projection ainsi que par rotation. Le sélecteur preSelect® installé à mi-hauteur du dormant permet de changer le mode d’ouverture. Il est accessible après l’ouverture de l’ouvrant. Maniement facile de la fenêtre grâce à są poignée installée dans la partie inférieure de l’ouvrant. La poignée permet deux positions de verrouillage. Équipée d’une entrée d’air autoréglable V40P à grand débit, qui garantit une bonne qualité d’air intérieur. L’entrée d’air V40P assure un climat d’intérieur sain, ainsi que garantit ďéconomie ďénergie. Un verrou de blocage permet de bloquer l’ouvrant à 180° pour le nettoyage facile de la vitre extérieure. FPP-V
Vitrage thermo-isolant U3 - vitre extérieure trempée, vitre intérieure avec une couche de faible emissivité, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
FPU-V
Vitrage protection solaire G2 - vitre extérieure trempée avec une couche de faible émissivité et protection solaire, vitre intérieure laminée, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
Entrée d’air autoréglable V40P
Poignée Élégant avec micro–ouverture
FPU-V
FPP -V
sélecteur preSelect
Pin sylvestre de premier choix, lamellé-collé, imprégné sous vide
Résistance renforcée anti–effraction
Pentes d’installation admises: 15-55°.
Bois revêtu de trois couches de polyuréthane, blanche, résistante à l’humidité et à haute résistance aux intempéries et au rayonnement ultraviolet.
Possibilité de montage le système de commandes électriques
Bois revêtu de trois couches de vernis acrylique écologique à haute résistance aux intempéries et au rayonnement ultraviolet
Large gamme d’accessoires
- disponible en stock - disponible sur commande
DIMENSIONS: CODES DIMENSIONNELS:
22
www.fakro.fr
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118
78x140
94x118
94x140
114x118
114x140
134x98
134x140
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
17
FP_-V U3 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V40P à 45m³/h 0,45
FP_-V G2 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V40P à 45m³/h 0,24
¡
Ƹ
Fenêtre basculante-pivotante avec deux fonctions d’ouverture séparées: par projection et par rotation.
DN DN DN
PARAMÈTRES TECHNIQUES: Uw EN ISO 12567-2 valeur fenêtre: Ug EN 673 valeur vitrage: Type d’entrée d’air: Débit d’entrée d’air: Facteur solaire Sw:
www.fakro.fr
23
PVC
FENÊTRES BASCULANTES-PIVOTANTES PPP-V U3 PPP-V G2 FENÊTRE EN PVC AVEC ENTRÉE D’AIR V35
Deux fonctions d’ouverture séparées de l’ouvrant: par projection et par rotation. Ouverture par projection de 0° à 35° et par rotation sur un axe central jusqu’à 180°. Système de quincaillerie novateur, qui assure une utilisation de l’ouvrant en toute sécurité pour l’ouverture par projection ainsi que par rotation. Le sélecteur preSelect® installé à mi-hauteur du dormant permet de changer le mode d’ouverture. Il est accessible après l’ouverture de l’ouvrant. La Fenêtre PPP-V faite avec des profilés PVC de couleur blanche, renforcés de ľintérieur avec des profilés en acier. Elle s’adapte parfaitement aux pièces de grenier avec beaucoup ďhumidité, telles que: salle de bain ou cuisine. Dans notre offre la fenêtre PVC existe en d’autre couleur - chêne d’or ou pin. Maniement facile de la fenêtre grâce à sa poignée installée dans la partie inférieure de l’ouvrant. La poignée permet deux positions de verrouillage. La fenêtre PPP-V est équipée d’une entrée d’air réglable à haute performance V35. L’entrée d’air V35 assure un climat d’intérieur sain, ainsi que garantit ďéconomie ďénergie. Un verrou de blocage permet de bloquer l’ouvrant à 180° pour le nettoyage facile de la vitre extérieure. Vitrage thermo-isolant U3 - vitre extérieure trempée, vitre intérieure avec une couche de faible emissivité, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare. Entrée d’air V35
Vitrage protection solaire G2 - vitre extérieure trempée avec une couche de faible émissivité et protection solaire, vitre intérieure laminée, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
Poignée Élégant blanche avec micro–ouverture sélecteur preSelect® Poignée Élégant avec microouverture pour les fenêtres en PVC de couleur chêne d’or Résistance renforcée anti–effraction Profilés extrudés en PVC de couleur blanche, renforcés de l’intérieur avec des profilés an acier. La matière dont elle est faite n’absorbe pas d’humidité, est durable et résiste à la corrosion.
Pentes d’installation admises: 15-55°. Possibilité de montage le système de commandes électriques Large gamme d’accessoires
- disponible sur commande
DIMENSIONS: CODES DIMENSIONNELS:
24
www.fakro.fr
55x98
66x98
66x118
78x98
78x118
78x140
94x118
94x140
114x118
114x140
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
PPP-V U3 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V35 à 37m³/h 0,45
PPP-V G2 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K V35 à 37m³/h 0,24
¡
Ƹ
Fenêtre basculante-pivotante avec deux fonctions d’ouverture séparées: par projection et par rotation.
DN DN DN
PARAMÈTRES TECHNIQUES: Uw EN ISO 12567-2 valeur fenêtre: Ug EN 673 valeur vitrage: Type d’entrée d’air: Débit d’entrée d’air: Facteur solaire Sw:
www.fakro.fr
25
FENÊTRE EN BOIS À OUVERTURE OSCILLO BATTANTE
FENÊTRES VERRIÈRE D’ANGLE Fenêtres à installer dans les allèges, équipées d’une quincaillerie pour châssis verticaux et une poignée au design épuré et élancé. La verrière d’angle BD_ oscillo-battante s’ouvre de 12 cm ou de 90°. Les deux modes d’ouverture sont desservis avec une seule poignée installée dans la partie latérale de l’ouvrant. La fenêtre se ferme à clef livrée dans la version standard. Elle s’ouvre à droite BDR ou à gauche BDL. La verriere d’angle BVP a soufflet s’ouvre de 12 cm avec la poignée installée dans la partie supérieure de l’ouvrant. Il est possible de commander une poignée avec la fermeture à clef. La verrière d’angle BXP est fixe.
BD_ L3 BD_ G2 BVP L3 BVP G2 BXP L3 BXP G2 FENÊTRE EN BOIS FIXE
Vitrage laminé L3 - vitre extérieure trempée autonettoyant Active, vitre intérieure laminée, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
FENÊTRE EN BOIS À SOUFFLET
Vitrage protection solaire G2 - vitre extérieure trempée avec une couche de faible émissivité et protection solaire, vitre intérieure laminée, assemblées par un intercalaire TGI. Espace entre les vitres rempli d’un gaz rare.
BDL
BDL
BDL poignée dans la partie latérale de l’ouvrant BVL poignée dans la partie supérieure de l’ouvrant
Pin sylvestre de premier choix, lamellé-collé, imprégné sous vide Bois revêtu de deux couches de vernis acrylique écologique à haute résistance aux intempéries et au rayonnement ultraviolet
Pentes d’installation admises: 15-55°
Large gamme d’accessoires - disponible sur commande
DIMENSIONS: CODES DIMENSIONNELS:
26
www.fakro.fr
78x60 55x98 94x60 66x98 114x60 55x78 66x118 33 01
02 34 03
3504
78x75 78x98 81 05
78x95 94x115 78x118 78x115 78x140 78x137 94x118 94x7594x14094x95 114x118 8206
8307
84 08
85 09
86
10 87
114x75 114x140
114x95 134x98
114x115 78x160
11 89
1290
1391
PARAMÈTRES TECHNIQUES: Uw EN ISO 12567-2 valeur fenêtre: Ug EN 673 valeur vitrage: Facteur solaire Sw:
BD_ L3, BVP L3, BXP L3 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K 0,45
BD_ G2, BVP G2, BXP G2 1,4 W/m²K 1,1 W/m²K 0,24
Verrière d’angle pour rallonger la fenêtre de toit dans la façade.
www.fakro.fr
27
AUTRES FENÊTRES FAKRO attache une très grande importance à sa clientèle et réalise toutes les commandes, dans notre offre nous avons beaucoup d’autres fenêtres de toit. La fenêtre FTP/D L3 et FTP/D G2 pour les assemblages verticaux est installée au-dessous ou au-dessus d’une fenêtre de toit standard de toute construction et la „rallonge” vers le bas. La sortie de secours FEP U3 est une fenêtre de construction basculante-pivotante. Grâce à sa taille et à la possibilité de basculer l’ouvrant d’un angle de 68° permet l’accès facile à la fenêtre et une vue dégagée vers l’extérieur. Les fenêtres avec meneau sont destinées aux bâtiments anciens et aux monuments. Elles se caractérisent par leur barre verticale au milieu de la fenêtre, une tôlerie et un raccord noir de teinte proche de la couleur RAL 9005 adaptée à l’architecture classique. L’utilisation de ces fenêtres permet de conserver le caractère spécifique et monumental du bâtiment. Meneau existe dans les fenêtres pivotantes, pivotantes-basculantes et les sorties de secours. La fenêtre cintrée FCS est un produit spécial conçu et réalisé sur commande. L’angle du cintre est adapté à la forme du toit pour s’intégrer parfaitement avec la couverture en créant un ensemble original et moderne. Les cadres du dormant et de l’ouvrant sont cintrés et équipés en double vitrage compatible. C’est aussi la tôlerie qui doit respecter la forme arrondie du toit. La fenêtre s’ouvre par rotation avec une poignée installée dans la partie inférieure de l’ouvrant. La conception et la réalisation de cette fenêtre exigent du haut niveau de technicité mais permettent de satisfaire les besoins les plus spécifiques des clients.
SOLUTIONS NON STANDARD Formes non standard Les fenêtres FAKRO peuvent avoir toute forme désirée par le client. Vitrages non standard La société FAKRO fabrique diffèrents vitrages pour ces fenêtres de toit p.ex: super thermo-isolant, protection solaire EPG, phonique, anti-effraction classe P4, absorbant, granité, à reflet, autonettoyant et à motifs. Tôlerie non standard Afin de satisfaire le client, notre tôlerie extérieure et les raccords d’étanchéité existent non seulement en aluminium mais aussi en cuivre CU ou en titanozinc TC. Afin de satisfaire le client, notre tôlerie extérieure et les raccords d’étanchéité peuvent être peints en n’importe quelle couleur de la gamme RAL.
28
www.fakro.fr
RACCORD D’ÉTANCHÉITÉ Le raccord d’étanchéité est nécessaire pour une pose correcte. Ses éléments conçus avec précision permettent le montage stable et étanche de la fenêtre dans le toit. Le raccord rejette l’eau pluviale et la neige, il protège aussi la fenêtre du vent. Les raccords ďétanchéité peuvent être utilisés avec toutes les fenêtres de toit FAKRO, aussi bien pivotantes, pivotantes-basculantes, que celles pour les assemblages. Les types de fenêtres FAKRO mentionnés ci-dessous peuvent être assemblées en différentes combinaisons. Grâce au design homogène de la tôlerie extérieure de la fenêtre, les différents types de fenêtres peuvent être assemblés en groupes. Les différents types de raccords correspondent aux différents types de couvertures.
Les raccords standard permettent le montage dans les couvertures les plus courantes: - raccord EL pour couvertures plates jusqu’à 10 mm; - raccord EZ pour couvertures ondulées jusqu’à 45 mm; - raccords EH pour couvertures à fort relief jusqu’à 90 mm. FAKRO offre aussi des raccords supplémentaires pour les couvertures moins courantes : - raccords ES et EG pour tuile mince; - raccords EE pour tôle plate; - raccord avec thermo-isolation EHT; - raccord E_A permettant de changer l’angle de montage de la fenêtre dans le toit. En plus FAKRO offre des raccords pour assemblage: pour verrières d’angle, d’enfaîtement ou pour mansarde. Nouveau raccord avec thermo-isolation EHV-AT Thermo permet de limiter les ponts thermiques sur la partie débordante de la fenêtre. Il renforce l’isolation des fenêtres au dessus des lattes à panne. Le pourtour du raccordest pourvu d’une bande isolante. Pour plus de détails sur les raccords FAKRO consultez www.fakro.fr
MODULES POUR ASSEMBLAGE Le système modulaire d’assemblage est une solution toute faite des raccords qui permet de combiner les fenêtres en groupes: horizontaux, verticaux ou en blocs. L’écartement entre les fenêtres dans l’assemblage vertical et horizontal dans la version standard est de 10 cm. Le système modulaire d’assemblage FAKRO se compose de sept modules qui permettent de réaliser chaque type d’assemblage.
www.fakro.fr
29
ACCESSOIRES Les accessoires pour fenêtres de toit offrent une alliance parfaite de la fonctionnalité et du confort d’utilisation avec le design réussi. Ils permettent de contrôler l’action de la lumière, réduire la chaleur excessive en été et réaliser des économies d’énergie en période hivernale. Un assortiment riche de types, modèles et couleurs des accessoires garantit une harmonie parfaite de la fenêtre avec chaque aménagement intérieur et donne la possibilité de créer un espace personnalisé. Parmi les accessoires extérieurs on distingue : volets roulants, stores extérieurs avec commande manuelle et électrique. Les accessoires intérieurs: stores rideaux, occultants, vénitiens, plissés et moustiquaires, certains avec commande manuelle et électrique. Plus d’informations dans le catalogue des accessoires et sur le site www.fakro.fr
ACCESSOIRES DE MONTAGE Accessoires de montage Fakro garantissent la meilleure jonction de la fenêtre avec le toit. L’utilisation des raccords imperméables et perméables à la vapeur assure la protection complète des fenêtres de toit Fakro montées. L’emploi d’accessoires originales Fakro permet d’utiliser les fenêtres de toit en toute sécurité et confort durant plusieurs années. Ils diminuent aussi les risques des ponts thermiques et éconduisent le condensat de la vapeur d’eau. Pour plus de détails consultez www.fakro.fr
SYSTÈME DES COMMANDES ÉLECTRIQUES Fakro propose des systèmes de commandes électriques afin de faciliter l’utilisation des fenêtres de toit installées dans des endroits difficilement accessibles. Les éléments et les unités centrales assurent la commande des fenêtres et de leurs accessoires pour répondre à tous les besoins de nos clients. Fakro propose aussi une gamme d’accessoires électriques pour fenêtres de toit. Les clients peuvent choisir entre volets extérieurs, stores rideaux, stores plissés ou stores occultants. Les servomoteurs des commandes fonctionnent avec des détecteurs extérieurs de pluie, de vent ou de fumée. Pour plus de détails sur les systèmes de commandes électriques FAKRO consultez www.fakro.fr 30
www.fakro.fr
FENÊTRES D’ACCÈS AU TOIT Les fenêtres d’accès au toit permettent un passage sur le toit en toute sécurité pour y faire des travaux et en plus elles éclaircissent la pièce avec la lumière du jour. En fonction du type de la pièce du grenier (chauffée ou non) il est possible d’installer une tabatière adaptée. Elle est destinée aux pièces habitées et chauffées. La fonction première des tabatières est d’assurer la sortie sur le toit. Les tabatières standard apportent de la lumière à l’intérieur de la pièce et permettent sa ventilation grâce à l’ouverture de la trappe. Les tabatières standard sont destinées à être installées dans des pièces froides. Pour plus de détails consultez www.fakro.fr
PUITS DE LUMIÈRE Le puits de lumière apportent de la lumière du jour à l’intérieur du bâtiment. Il permet d’éclairer toutes les pièces surtout celles où le montage d’une fenêtre de toit et verticale n’est pas possible. Les pièces aveugles privées de la lumière du jour restent sombres et difficiles dans l’utilisation. Grâce au puits de lumière et le solei qui y pénétre ces pièces deviennent claires de façon naturelle. Cela permet d’économiser l’énergie et d’alléger les factures. Pour plus de détails consultez www.fakro.fr
PANNEAUX SOLAIRES Les panneaux solaires transforment l’énergie solaire naturelle en chaleur qui peut être utilisée pour chauffer de l’eau ou comme le support du chauffage. Les panneaux présentent une solution parfaite d’économie des coûts d’utilisation des bâtiments et de protection de l’environnement. Les panneaux solaires SKW peuvent être installés dans les assemblages avec les fenêtres de toit FAKRO dans des combinaisons différentes. Les raccords d’étanchéité standard pour les fenêtres de toit assurent une jonction étanche dans la couverture de toit. L’habillage du panneau fait en profilés d’aluminium garantit une construction stable et solide. La vitre trempée prismatique assure une haute transmissibilité des rayons solaires qui peut atteindre jusqu’à 91%.
Les panneaux solaires SKC grâce à l’utilisation des raccords spéciaux pour l’intégration avec la surface du toit, peuvent être installés en assemblages où la distance entre les panneaux est uniquement de 3 mm. Les panneaux solaires SKC peuvent être assemblés uniquement dans les assemblages horizontaux côte à côte. Pour plus de détails consultez www.fakro.fr
www.fakro.fr
31
Fakro se réserve le droit de modifier ce document. Ce document n’est pas contractuel.
FP/32str/FR/04.03.2010 B04J
FAKRO FRANCE Impasse des Coutures Z.I. Sud 77200 TORCY e-mail : fakro@fakro.fr, www.fakro.fr tel. 01 60 06 75 02, fax 01 60 06 75 82