Devold

Photo: Arild Solberg

2015-16

Loo kboo k autum n winter

WORN BY NORWEGIANS SINCE 1853

Foto: Roger Brendhagen

2

Photo: Terje Aamodt

DEVOLD ® INDEX

DEVOLD ® INDEX DEVOLD ® CATEGORY

TRAINING | TRENING

>

5

JUNIOR/KID/BABY | JUNIOR/BARN/BABY DEVOLD ® BREEZE JUNIOR / KID / BABY

>

88

DEVOLD ® ENERGY

>

8

DEVOLD BREEZE JUNIOR

>

90

DEVOLD ® COMPRESSION SOCK

>

14

DEVOLD ® BREEZE KID

>

91

DEVOLD ® ENERGY CUSHION SOCK

>

16

DEVOLD ® BREEZE BABY

>

93

LEISURE | FRITID

®

DEVOLD ® DUO ACTIVE JUNIOR / KID / BABY >

94

DEVOLD ® BREEZE

>

20

DEVOLD DUO ACTIVE JUNIOR

>

96

DEVOLD ® SIGNATURE

>

26

DEVOLD ® DUO ACTIVE KID

>

98

DEVOLD ® OPTIMUM

>

30

DEVOLD ® ACTIVE BABY

>

99

DEVOLD ® BLAATRØIE ®

> 34

DEVOLD ® OPTIMUM JUNIOR / KID

>

100

DEVOLD ® START SOCK

>

DEVOLD ® OPTIMUM JUNIOR / KID

>

104

DEVOLD ® NANSEN SOCK

> 37

DEVOLD ® POLAR JUNIOR / KID / BABY

>

102

DEVOLD ® POLAR JUNIOR / KID

>

104

>

105

OUTDOOR | FRILUFT

36

®

DEVOLD ® DUO ACTIVE

> 40

DEVOLD ® POLAR BABY

DEVOLD ® SPORT

> 46

DEVOLD MULTI KID SOCK

>

106

DEVOLD ® WOOL MESH

> 54

DEVOLD ® NANSEN KID SOCK

>

107

DEVOLD ® EXPEDITION

>

58

DEVOLD ® WALKER & DAILY KID SOCK

>

108

DEVOLD WOOL FLEECE

>

64

DEVOLD ® BABY SOCK

>

109

DEVOLD ® THERMO

>

66

DEVOLD ® JUNIOR CAPS

>

110

DEVOLD ® CLASSIC

>

68

DEVOLD ® KID CAPS & MITTENS W/ LINING

>

112

DEVOLD ® ACTION SOCK

>

73

DEVOLD ® BABY CAPS & MITTENS W/ LINING

>

114

DEVOLD ® ALPINE SOCK

>

74

DEVOLD ® CROSS COUNTRY SOCK

>

75

DEVOLD ® EVERGYDAY SOCKS BOX

>

118

DEVOLD ® WALKER & DAILY SOCK

>

76

DEVOLD ® WINTER SOCKS BOX

>

119

DEVOLD ® MULTI SOCK

>

77

DEVOLD ® NANSEN SOCKS BOX

>

120

DEVOLD ® CHRISTMAS GIFT BOX

>

121

®

ACCESSORIES | SMÅVARER

®

PACKAGES | PAKKELØSNINGER

DEVOLD ® CAPS

>

80

DEVOLD CAPS BOX

> 122

DEVOLD ® CAPS W/ LINING

>

82

DEVOLD ® KID CAPS BOX

> 125

DEVOLD ® INNERLINER

>

84

DEVOLD ® GLOVES & MITTENS

>

85

DEVOLD ® MARKETING MATERIAL

> 128

®

MARKETING MATERIAL | MARKEDSMATERIELL TECHNICAL SECTION | TEKNISK INFORMASJON

DEVOLD ® TECHNICAL INFORMATION > 132 DEVOLD ® SIZE GUIDE

>

134

3

4

Photo: Roger Brendhagen

DEVOLD ® CATEGORY

OUTDOOR FRILUFT

AT H L E T E S C H O I C E

C O M FO R T C H O I C E

HIKERS CHOICE

LEISURE FRITID

NO |

NO |

NO |

Til aktiviteter med høy intensitet: • Kompromissløs komfort • Ingen ubehagelig lukt • Isolerende også i våt tilstand

Til hverdagsaktiviteter: • Kompromissløs komfort • Temperaturregulerende • Klassisk og stilrent design

GB |

GB |

For everyday activities: • Uncompromising comfort • Temperature regulating • Classic and stylish design

GB |

For high intensity activities: • Uncompromising comfort • No unpleasant odour • Warm when wet

NO |

NO |

Devold anbefaler:

NO |

Devold anbefaler:

GB |

GB |

GB |

Devold recommends: NEW DEVOLD® ENERGY DEVOLD® COMPRESSION SOCK DEVOLD® ENERGY CUSHION SOCK

DEVOLD ® CATEGORY

TRAINING TRENING

Devold recommends: DEVOLD® DUO ACTIVE

DEVOLD® BREEZE NEW DEVOLD® SIGNATURE

DEVOLD® SPORT DEVOLD® WOOL MESH

DEVOLD® OPTIMUM DEVOLD BLAATRØIE

For hiking and trekking: • Uncompromising comfort • Uncompromising controll of temperature and moisture

Devold anbefaler:

Devold recommends:

®

Til fjellturer, både korte og lange: • Kompromissløs komfort • Kompromissløs temperaturog fuktkontroll

®

DEVOLD® EXPEDITION

DEVOLD START SOCK

DEVOLD® WOOL FLEECE

DEVOLD® NANSEN SOCK

DEVOLD® THERMO

®

DEVOLD® CLASSIC DEVOLD® ACTION SOCK DEVOLD® ALPINE SOCK DEVOLD® CROSS COUNTRY SOCK DEVOLD® WALKER & DAILY SOCK DEVOLD® MULTI SOCK

NO |

Hver kvalitet i Devold®s kolleksjon er designet og tilpasset ulike aktiviteter og energinivå. Våre anbefalinger er basert på over 160 år med banebrytende kompetanse innen ull. Hver bruker har forskjellig kroppstemperatur og oppfatninger av hva som er optimale temperatur og bruksområde. Vi inviterer deg til å ta en nærmere titt på vårt fantastiske utvalg av Devold® merinoull.

GB |

Every product range in Devold®´s collection is designed and adapted to different activities and energy usage levels. Our recommendations are based on more than 160 years of pioneering wool expertise. Every user has a different body temperature, as well as different perceptions about optimal temperature within a specific area of use.

5

6

Photo: Terje Aamodt

DEVOLD ® TRAINING

DEVOLD ® TRAINING

TRAINING | TRENING GB | FOR HIGH INTENSITY ACTIVITIES NO | TIL AKTIVITETER MED HØY AKTIVITET

BASE LAYER: DEVOLD® ENERGY

SOCKS: DEVOLD® COMPRESSION SOCK DEVOLD® ENERGY CUSHION SOCK

7

DEVOLD ® ENERGY Photo: Kristin Støylen

DEVOLD® ENERGY

NO

|

DEVOLD ®

ENERGY

Devold Energy er lett, teknisk og funksjonelt treningstøy av 100 % merinoull. Kombinasjonen av svettetransporterende ribbstruktur og strategisk plasserte mesh paneler gir komfort og pusteevne under hele treningen. Både mesh og ribb er svært elastiske for å gi komfort og full bevegelsesfrihet. I tillegg er Devold ® Energy fantastisk myk og naturlig motstandsdyktig mot lukt. Perfekt for aktive utøvere som ikke nødvendigvis rekker å vaske tøyet mellom hver treningsøkt. ®

8

GB

|

DEVOLD ®

ENERGY

Devold Energy is the ultimate high performance sports wear made from 100 % soft merino wool.

With sweat-wicking rib fabric and strategically placed mesh panels, it provides lasting comfort and breathability during exercise. Both the mesh and rib are very elastic for maximum comfort and full range of motion. Additionally, Devold ® Energy is superb soft and naturally resistant to odour. Perfect for active exercisers who do not necessarily have time to wash it between each workout. ®

FABRIC:

100 % merino wool

WEIGHT:

Light 190 gr/m2

FIBRE:

Fine 18,7 micron

Wide and comfortable elasticated waist Bred og komfortabel elastikk i livet

Flate sømmer som ikke irriterer huden

Raglan sleeves - for maximum movability Raglan ermer - gir maksimal bevegelighet

DEVOLD ® ENERGY

Flat seams that do not irritate the skin

Lined chin guard prevents zipper chafe Hakebeskytter hindrer gnaging fra glidelåset

Reflective details Refleksdetaljer

Slim fit Kroppsnær passform

Gussets for maximum movability

100 % soft merino wool Double cuffs for extra shape stability Doble mansjetter for ekstra god formstabilitet

100 % myk merinoull

Strategic placement of breathable mesh and stable rib Strategisk plassering av ventilerende netting og stabil ribb

Extended back panel

Kiler i sidene for maksimal bevegelighet

Forlenget ryggpanel

Total Easy Care merino wool - machine wash and tumble dry Total Easy Care merinoull - maskinvask og trommeltørking

9

DEVOLD ® ENERGY WOMAN

NEW

NEW

NEW

refl e

refl e

ctiv e deta ils

252-244 188 ENERGY WOMAN zip neck

252-244 277 ENERGY WOMAN zip neck

Colour: Fuchsia

Colour: Planet blue

Size:

XS

S

M

L

XL

NEW

Size:

XS

S

252-110 188 ENERGY WOMAN long johns

L

XL

NEW

252-226 277 ENERGY WOMAN shirt Colour: Planet blue

L

XL

S

M

Size:

L

XL

refl e

ctiv e deta ils

Colour: Fuchsia

M

XS

refl e

252-226 188 ENERGY WOMAN shirt

S

Size:

NEW

ctiv e deta ils

XS

ctiv e deta ils

Colour: Fuchsia

M

refl e

Size:

refl e

ctiv e deta ils

XS

S

ctiv e deta ils

252-110 277 ENERGY WOMAN long johns Colour: Planet blue

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XL

NEW

refl e

refl e

ctiv e deta ils

10

refl e

ctiv e deta ils

ctiv e deta ils

252-219 188 ENERGY WOMAN T-shirt

252-219 277 ENERGY WOMAN T-shirt

252-147 950 ENERGY WOMAN 3/4 long johns

Colour: Fuchsia

Colour: Planet blue

Colour: Black

Size:

Size:

XS

S

M

L

XL

XS

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XL

NEW

NEW

refl e

refl e

ctiv e deta ils

252-240 208 ENERGY MAN zip neck

252-240 278 ENERGY MAN zip neck Colour: Subsea

S

M

L

Xl

XXL

NEW

Size:

S

252-100 278 ENERGY MAN long johns

L

Xl

XXL

252-224 208 ENERGY MAN shirt

252-224 278 ENERGY MAN shirt Colour: Subsea

Xl

XXL

M

L

Size:

XL

XXL

refl e

ctiv e deta ils

Colour: Strawberry

L

S

refl e

ctiv e deta ils

M

Size:

NEW

NEW

S

ctiv e deta ils

Colour: Subsea

M

refl e

Size:

refl e

ctiv e deta ils

Colour: Strawberry Size:

DEVOLD ® ENERGY MAN

NEW

S

ctiv e deta ils

252-100 950 ENERGY MAN long johns Colour: Black

M

L

Xl

XXL

Size:

S

M

L

XL

XXL

NEW

refl e

refl e

ctiv e deta ils

refl e

ctiv e deta ils

ctiv e deta ils

252-210 208 ENERGY MAN T-shirt

252-210 278 ENERGY MAN T-shirt

252-149 950 ENERGY MAN 3/4 long johns

Colour: Strawberry

Colour: Subsea

Colour: Black

Size:

Size:

S

M

L

Xl

XXL

S

M

L

Xl

XXL

Size:

S

M

L

XL

XXL

11

DEVOLD ® ENERGY UNISEX

NEW

NEW

NEW

refl e

refl e

ctiv e deta ils

refl e

ctiv e deta ils

ctiv e deta ils

252-950 245 ENERGY headband

252-950 950 ENERGY headband

252-900 188 ENERGY cap

Colour: Sea blue

Colour: Black

Colour: Fuchsia

Size:

Size:

Size:

O/S

O/S

58

NEW

Energy headband, cap and headover has reflective Devold logo. refl e

Energy headband, cap og headover har Devold-logo i refleks.

ctiv e deta ils

252-830 188 ENERGY headover Colour: Fuchsia

Photo: Fred JonnyTM

Size:

12

O/S

NEW

NEW

refl e

refl e

ctiv e deta ils

refl e

ctiv e deta ils

ctiv e deta ils

252-900 277 ENERGY cap

252-900 208 ENERGY cap

252-900 278 ENERGY cap

Colour: Planet blue

Colour: Strawberry

Colour: Subsea

Size:

Size:

Size:

58

NEW

58

NEW

58

NEW

refl e

refl e

ctiv e deta ils

refl e

ctiv e deta ils

ctiv e deta ils

252-830 277 ENERGY headover

252-830 208 ENERGY headover

252-830 278 ENERGY headover

Colour: Planet blue

Colour: Strawberry

Colour: Subsea

Size:

Size:

Size:

O/S

DEVOLD ® ENERGY UNISEX

NEW

O/S

O/S

13

DEVOLD ® COMPRESSION SOCK

DEVOLD® COMPRESSION SOCK Flexible welt shaped for comfort and stable fit Fleksibelt skaft formet for komfort og stabil passform

Two different leg circumferences W2 = 32-38 cm W3 = 39-45 cm To forskjellige omkretser rundt legg W2 = 32-38 cm W3 = 39-45 cm

Tight knit to avoid bulking

Reinforced heel to add durability

Tett strikket, forhindrer at sokken rynker seg

Forsterket hæl gir økt slitestyrke

Elasticated breach for superior fit

Y-heel for superior fit

Elastisk vrist sikrer overlegen passform

Y-hæl for stabil passform

Terry cushioning, sole, toe and heel Reinforced toe to add durability

Frottért såle, tå og hæl

Forsterket tå gir økt slitestyrke

Designed for right and left foot Tilpasset høyre og venstre fot

NO | FORDELER VED Å BRUKE DEVOLD® COMPRESSION SOCKS:

GB| ADVANTAGES OF USING DEVOLD® COMPRESSION SOCKS:

•

•

•

•

14

forbedrer blodsirkulasjonen, både under aktivitet og restitusjon minsker muskelslitasje på grunn av mindre muskelvibrasjoner har positiv effekt på prestasjonene dine under trening

•

•

enhance circulation, both during activity and restitution decrease muscle wear due to less muscle vibration have positive effects on your performance during workout

FABRIC:

65 % merino wool 15 % elastane 13 % lycra 7 % polyamide

FIBRE:

Medium 20,5 micron

552-045 188 COMPRESSION WOMAN sock W2

552-065 284 COMPRESSION sock W2

Colour: Fuchsia

Colour: Ink

Size:

Size:

34-36 37-39 40-42

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

DEVOLD ® COMPRESSION SOCK

NEW

NEW

Compression sock W2 has a calf cirkumference of 32-38 cm Compression sock W2 har en leggomkrets på 32-38 cm

NEW

553-045 188 COMPRESSION WOMAN sock W3

553-065 284 COMPRESSION sock W3

Colour: Fuchsia

Colour:Ink

Size:

Size:

34-36 37-39 40-42

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

Compression sock W3 has a calf cirkumference of 39-45 cm Compression sock W3 har en leggomkrets på 39-45 cm

Photo: Kristin Støylen

NEW

15

DEVOLD ® COMPRESSION SOCK

DEVOLD® ENERGY CUSHION SOCK

Flexible welt shaped for comfort and stable fit

Tight knit to avoid bulking

Fleksibelt skaft formet for komfort og stabil passform

Tett strikket, forhindrer at sokken legger seg i rynker

Mesh panels Nettingpaneler Elasticated breach for superior fit Elastisk vrist sikrer overlegen passform

16

Flat toe seams

Terry cushioning toe and heel

Flate sømmer på tå

Frottért tå og hæl

Designed for right and left foot

Reinforced toe and heel to add durability

Designet for høyre og venstre fot

Forsterket tå og hæl gir økt slitestyrke

DEVOLD ® COMPRESSION SOCK 526-042 188 ENERGY CUSHION WOMAN sock

526-042 245 ENERGY CUSHION WOMAN sock

Colour: Fuchsia

Colour: Seablue

Size:

Size:

34-36 37-39 40-42

526-062 278 ENERGY CUSHION sock

526-062 284 ENERGY CUSHION sock

Colour: Subsea

Colour: Ink

Size:

Size:

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

FABRIC:

56 % merino wool 34 % polyamide 10 % elastane

FIBRE:

Medium 21,5 micron

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

Photo: Fred JonnyTM

34-36 37-39 40-42

17

18

Photo: Roger Brendhagen

DEVOLD ® LEISURE

DEVOLD ® LEISURE

LEISURE | FRITID GB | FOR EVERYDAY ACTIVITIES NO | TIL HVERDAGSAKTIVITETER

BASE LAYER: DEVOLD® BREEZE DEVOLD® SIGNATURE

MID LAYER: DEVOLD® OPTIMUM DEVOLD® BLAATRØIE®

SOCKS: DEVOLD® START SOCK DEVOLD® NANSEN SOCK

19

DEVOLD ® BREEZE Photo: Roger Brendhagen

DEVOLD® BREEZE

NO

|

DEVOLD ®

BREEZE

Devold Breeze er myke og lette plagg spesielt utviklet for dager da det er behov for ultra lette plagg som puster og regulerer kroppstemperaturen. Plaggene som består av 100 % ekstra fin merinoull, har en svalende effekt når det er varmt, og føles lune mot huden dersom temperaturen synker.

Merinoull er naturlig pustende, regulerer kroppstemperaturen og er elastisk. I tillegg er den fantastisk myk og naturlig motstandsdyktig mot lukt. ®

20

GB

|

DEVOLD ®

BREEZE

Devold Breeze are soft and lightweight garments developed for conditions when you need a light and highly breathable garment that also regulates your body temperature. Made from 100 % extra fine merino wool, the garments have a cooling effect when it’s warm, and feel warm to the skin if the temperature drops. Merino wool is naturally breathable, regulates body temperature and stretches. On top of this, it’s also wonderfully soft and naturally resists odor. ®

FABRIC:

100 % merino wool

WEIGHT:

Ultra light 150 gr/m2

FIBRE:

Superfine 17,5 micron

Bred og behagelig elastikk i livet

DEVOLD ® BREEZE

Wide and comfortable elasticated waist

Flat seams that do not irritate the skin Flate sømmer som ikke irriterer huden Raglan sleeves - for maximum movability Raglan ermer - gir maksimal bevegelighet

Lined chin guard prevents zipper chafe Hakebeskytter hindrer gnaging fra glidelåset

Devold’s lightest, softest and most exclusive fabric

Double cuffs for extra shape stability Doble mansjetter for ekstra god formstabilitet

Devolds letteste, mykeste og mest eksklusive kvalitet Total Easy Care merino wool - machine wash and tumble dry Total Easy Care merinoull - maskinvask og trommeltørking 100 % ultra light and soft merino wool 100 % ekstra lett og myk merinoull

21

DEVOLD ® BREEZE WOMAN

NEW

NEW

180-840 221 BREEZE headover

180-244 221 BREEZE WOMAN zip neck

Colour: Liberty

Colour: Liberty

Size:

Size:

O/S

XS

180-244 950 BREEZE WOMAN zip neck Colour: Black

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XL

180-217 000 BREEZE WOMAN T-shirt v-neck

180-217 950 BREEZE WOMAN T-shirt v-neck

Colour: Offwhite

Colour: Black

Size:

XS

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XL

NEW

NEW

180-291 163 BREEZE WOMAN Tee v-neck

180-291 242 BREEZE WOMAN Tee v-neck

Colour: Rosebud

Colour: Skyline

Breeze Tee is more loose fitting than the rest of the Breeze collection Breeze Tee har en mer løstsittende passform enn resten av Breeze kolleksjonen

Size:

22

XS

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XL

NEW

NEW

180-229 185 BREEZE WOMAN shirt

180-229 221 BREEZE WOMAN shirt

180-229 950 BREEZE WOMAN shirt

Colour: Pink

Colour: Liberty

Size:

XS

S

M

L

XL

Size:

XS

Colour: Black

S

M

L

XL

NEW

NEW

180-110 185 BREEZE WOMAN long johns

180-110 221 BREEZE WOMAN long johns

Colour: Pink

Colour: Liberty

Size:

XS

S

M

L

XL

Size:

NEW

NEW

XS

DEVOLD ® BREEZE WOMAN

NEW

Size:

XS

S

M

L

180-110 950 BREEZE WOMAN long johns Colour: Black

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

180-148 185 BREEZE WOMAN hipster

180-148 221 BREEZE WOMAN hipster

180-148 950 BREEZE WOMAN hipster

Colour: Pink

Colour: Liberty

Colour: Black

Size:

Size:

XS

S

M

L

XL

XS

XL

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XL

XL

23

DEVOLD ® BREEZE MAN

180-124 950 BREEZE MAN long johns Colour: Black

Photo: Fred JonnyTM

Size:

S

M

L

XL

XXL

180-145 950 BREEZE MAN boxer Colour: Black Size:

S

M

L

NEW

NEW

180-281 242 BREEZE MAN Tee

180-281 272 BREEZE MAN Tee

Colour: Skyline

Colour: Sea

XL

XXL

XL

XXL

Breeze Tee is more loose fitting than the rest of the Breeze collection Breeze Tee har en mer løstsittende passform enn resten av Breeze kolleksjonen

Size:

24

S

M

L

XL

XXL

Size:

S

M

L

DEVOLD ® BREEZE MAN 180-240 272 BREEZE MAN zip neck

180-240 950 BREEZE MAN zip neck

Colour: Sea

Colour: Black

Size:

S

M

L

XL

XXL

Size:

S

180-840 272 BREEZE headover Colour: Sea

M

L

XL

XXL

Size:

O/S

NEW

180-220 208 BREEZE MAN shirt

180-220 272 BREEZE MAN shirt

Colour: Strawberry

Colour: Sea

Size:

S

M

L

XL

XXL

Size:

S

180-220 950 BREEZE MAN shirt Colour: Black

M

L

XL

XXL

180-211 000 BREEZE MAN T-shirt v-neck

180-211 950 BREEZE MAN T-shirt v-neck

Colour: Offwhite

Colour: Black

Size:

S

M

L

XL

XXL

Size:

S

M

L

XL

Size:

S

M

L

XL

XXL

XXL

25

DEVOLD ® SIGNATURE

DEVOLD® SIGNATURE

NO | DEVOLD ® SIGNATURE

Signature er supermyke, varme og allsidige basisplagg i 100 % merinoull med kroppsnært snitt og klassiske strikkemønster fra Devold. Det pustende ullmaterialet i Jaquard-strikk føles mykt mot huden og er naturlig lukthemmende. Plaggene har mønster fra Alnes eller Islender - mønstre som har fulgt Devold gjennom generasjoner. Designet gjør at Signature er perfekt til å brukes alene, eller som en svært isolerende undertøy som gir rett temperatur og stil når du er aktiv på de kaldeste dagene.

26

GB

|

DEVOLD ®

SIGNATURE

Signature garments are super soft, warm and versatile, made from 100% merino wool, with body hugging fit and classic knit patterns from Devold. The breathable wool material in the jacquard knit feels soft against the skin and is naturally odour resistant. The Signature patterns, Alnes and Islender, patterns that have been part of Devold’s heritage for generations.

Signature garments are perfect either as leisurewear, or as highly insulating underwear that provides perfect temperature and style while active on the coldest days.

FABRIC:

100 % merino wool

WEIGHT:

Mid 210 gr/m2

FIBRE:

Fine 18,7 micron

Flat seams that do not irritate the skin

Raglan ermer - gir maksimal bevegelighet

Flate sømmer som ikke irriterer huden Gussets for maximum movability

DEVOLD ® SIGNATURE

Raglan sleeves - for maximum movability

Kiler i sidene for maksimal bevegelighet

100 % soft merino wool 100 % myk merinoull

Extended back panel Forlenget ryggpanel Slim fit Kroppsnær passform

Total Easy Care merino wool - machine wash and tumble dry Total Easy Care merinoull - maskinvask og trommeltørking

27

DEVOLD ® SIGNATURE WOMAN

NEW

NEW

282-226 271 ALNES WOMAN shirt

282-226 810 ALNES WOMAN shirt

Colour: Universe Size:

XS

Colour: Grey

S

M

L

XL

XS

S

M

L

NEW

NEW

282-110 271 ALNES WOMAN long johns

282-110 810 ALNES WOMAN long johns

Colour: Universe Size:

28

Size:

XS

Colour: Grey

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

NEW

NEW

282-900 271 ALNES WOMAN cap

282-900 810 ALNES WOMAN cap

Colour: Universe

Colour: Grey

Size:

Size:

58

XL

58

L

XL

NEW

281-224 272 ISLENDER MAN shirt

281-224 930 ISLENDER MAN shirt

Colour: Sea Size:

S

DEVOLD ® SIGNATURE MAN

NEW

Colour: Charcoal

M

L

Xl

XXL

Size:

S

M

L

Xl

XXL

NEW

NEW

281-124 272 ISLENDER MAN long johns

281-124 930 ISLENDER MAN long johns

Colour: Sea

Colour: Charcoal

Size:

S

M

L

Xl

XXL

Size:

NEW

NEW

S

M

L

Xl

281-900 272 ISLENDER MAN cap

281-900 930 ISLENDER MAN cap

Colour: Sea

Colour: Charcoal

Size:

Size:

58

XXL

58

29

DEVOLD ® OPTIMUM Photo: Roger Brendhagen

DEVOLD® OPTIMUM

NO

|

DEVOLD ®

OPTIMUM

Devold® Optimum er mellombekledning av høy kvalitet av svært fin merinoull. Devold® Optimum er strikket i en dobbel kvalitet som gjør at plaggene isolerer ekstra godt og har meget gode fuktabsorberende egenskaper. De ekstra fine ullfibrene føles utrolig myke og behagelige.

Devold® Optimum passer perfekt på fotturer, skiturer eller til generelt friluftsliv under kalde forhold.

30

GB

|

DEVOLD ®

OPTIMUM

Devold® Optimum is a high quality mid layer made from superfine merino wool. Knitted as a dual layer quality, Devold® Optimum insulates extremely well and has excellent wicking abilities. The extra fine merino wool fibres feel incredibly soft and comfortable.

Devold® Optimum is a great protection layer against the cold when you are hiking, skiing or just enjoying the outdoors in cold conditions.

FABRIC:

100 % merino wool

WEIGHT:

Heavy 230 gr/m2

FIBRE:

Superfine 17,5 micron

Hakebeskytter hindrer gnaging fra glidelåset

Hood that fits comfortably snug to your head

Flat seams that do not irritate the skin

Hette som sitter behagelig rundt hodet

Flate sømmer som ikke irriterer huden

DEVOLD ® OPTIMUM

Lined chin guard prevents zipper chafe

Man zip neck has a chest pocket with zip Man zip neck har brøystlomme med glidelås

Woman zip neck has a side pocket with zip Woman zip neck har sidelomme med glidelås

Side pockets Sidelommer Extended sleeves with thumb loops Pulsvarmere med tommelhull

Extended back panel Forlenget ryggpanel

100 % extra soft merino wool 100 % ekstra myk merinoull

31

Photo: Kristin Støylen

DEVOLD ® OPTIMUM WOMAN

NEW

NEW

189-244 219 OPTIMUM WOMAN zip neck

189-244 245 OPTIMUM WOMAN zip neck

Colour: Ametyst

Colour: Sea blue

Size:

32

XS

S

M

L

XL

Size:

XS

189-475 284 OPTIMUM WOMAN jacket Colour: Ink

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XL

DEVOLD ® OPTIMUM MAN Photo: Kristin Støylen

NEW

NEW

189-240 250 OPTIMUM MAN zip neck

189-240 284 OPTIMUM MAN zip neck

Colour: Royal

Colour: Ink

Size:

S

M

L

XL

XXL

Size:

S

189-455 284 OPTIMUM MAN jacket Colour: Ink

M

L

XL

XXL

Size:

S

M

L

XL

XXL

33

DEVOLD ® BLAATRØIE Photo: Fred JonnyTM

DEVOLD® BLAATRØIE®

NO | DEVOLD ® BLAATRØIE ®

er et av de originale Devold® produktene, og har vært produsert i over 140 år. Blaatrøie® ble opprinnelig laget for fiskere som levde og arbeidet langs den barske norskekysten. På grunn av plaggets gode evne til å holde på varmen ble Blaatrøie® raskt en stor suksess. Blaatrøie® er strikket i ren ny ull, og er et slitesterkt plagg som holder deg varm i all slags vær.

34

GB | DEVOLD ® BLAATRØIE ®

is one of the original products made by Devold®, and has been in production for more than 140 years. It was originally made for fishermen who lived and worked along the harsh Norwegian coast. Due to its excellent capacity to keep one warm, it became very popular. Blaatrøie® is knitted from pure, new wool. This is a long-lasting garment that will keep you warm in all kinds of weather.

FABRIC:

100 % pure new wool

WEIGHT:

Heavy 500 gr/m2

FIBRE:

27 micron / 31 micron

Pure new wool

Kamgarnet på utsiden Blaatrøien er ekstra slitesterkt

Woolen yarn used on Blaatrøie´s inner layer holds more air and has very good insulating properties Kardegarnet på innsiden av Blaatrøien holder på mer luft, og har svært gode isolerende egenskaper

210-412 285 BLAATRØIE® sweater zip neck

210-420 285 BLAATRØIE® sweater button

Colour: Deep marine Size:

Colour: Deep marine

M

S

XS

L

XL

XXL

S

XS

S

M

L

XL

XXL

Colour: Deep marine

Colour: Deep marine

XS

Size:

210-553 285 BLAATRØIE® sweater w/embrodery

210-450 285 BLAATRØIE® jacket Size:

DEVOLD ® BLAATRØIE UNISEX

Worshed yarn used on Blaatrøie´s outer layer is extra durable

M

L

XL

XXL

Size:

XS

S

M

L

XL

XXL

35

DEVOLD ® START SOCK

DEVOLD START SOCK 2PK

Flexible welt shaped for comfort and stable fit

®

Fleksibelt skaft formet for komfort og stabil passform

Tight knit to avoid bulking Tett strikket, forhindrer at sokken rynker seg

Reinforced heel to add durability Forsterket hæl sikrer lang holdbarhet

Flat toe seams

Y-heel for superior fit

Flate sømmer på tå

Y-hæl for stabil passform

Designed for right and left foot

Elasticated breach for superior fit

Designet for høyre og venstre fot

Elastisk vrist sikrer overlegen passform

NEW

FABRIC:

69 % merino wool 26 % polyamide 5 % elastane

FIBRE:

Medium 20,5 micron

586-043 181 START WOMAN sock 2 PK Colour: Cerise/Black Size:

36

34-36 37-39 40-42

NEW

NEW

586-063 775 START sock 2 PK

586-063 950 START sock 2 PK

Colour: Flint/Black

Colour: Black/Black

Size:

Size:

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

Rib knitted welt - flexible and atable fit Fleksibelt skaft - fleksibel og stabil passform

DEVOLD ® NANSEN SOCK

DEVOLD® NANSEN SOCK

Tight knit to avoid bulking Tett strikket, forhindrer at sokken rynker seg

NEW

516-043 181 NANSEN WOMAN sock

516-043 211 NANSEN WOMAN sock

516-043 237 NANSEN WOMAN sock

Colour: Cerise

Colour: Plum

Colour: Aqua

Size:

Size:

Size:

FABRIC:

36-40

36-40

36-40

80 % pure, new wool 18 % polyamide 2 % elastane

516-063 277 NANSEN sock

516-063 770 NANSEN sock

Colour: Planet blue Size: 36-40 41-46

Colour: Grey melange Size: 36-40 41-46

37

38

Photo: Roger Brendhagen

DEVOLD ® OUTDOOR

DEVOLD ® OUTDOOR

OUTDOOR | FRILUFT GB | FOR HIKING AND TREKKING NO | TIL FJELLTURER, BÅDE KORTE OG LANGE

BASE LAYER: DEVOLD® DUO ACTIVE DEVOLD® SPORT DEVOLD® WOOL MESH DEVOLD® EXPEDITION DEVOLD® WOOL FLEECE

MID LAYER: DEVOLD® THERMO DEVOLD® CLASSIC

SOCKS: DEVOLD® ACTION SOCK DEVOLD® ALPINE SOCK DEVOLD® CROSS COUNTRY SOCK DEVOLD® WALKER & DAILY SOCK DEVOLD® MULTI SOCK 39

DEVOLD ® DUO ACTIVE Photo: Terje Aamodt

DEVOLD® DUO ACTIVE

NO | DEVOLD ® DUO ACTIVE

Devold Duo Active er strikket i to lag, med fin merinoull på utsiden og ThermoCool Eco2 på innsiden.

ThermoCool Eco2 er en høykvalitets funksjonsfiber som er konstruert for optimal fukttransport, mens ullen på utsiden har enestående isolerende egenskaper som sørger for at du holder deg varm selv om du skulle bli våt. Fiberkombinasjonen gir et optimalt produkt for utendørsaktiviteter om vinteren. ThermoCool Eco2 består av 100 % resirkulert materiale, noe som gjør dette et svært miljøvennlig produkt. ®

40

GB | DEVOLD ® DUO ACTIVE

Devold ® Duo Active is knitted with a fine merino wool outer layer and Thermo Cool Eco2 inner layer.

Thermo Cool Eco2 is a high-function fibre designed for optimal moisture transport, while the merino wool has supreme insulating properties and ensures that you stay warm even if you get wet.

The fibre combination provides an optimal product for outdoor activities during winter season. Thermo Cool Eco2 consists of 100 % recycled material, which results in a very environmentally friendly product.

FABRIC: Innerlayer: Outerlayer:

100 % Thermo°Cool™ 80 % merino wool 20 % polyamide

WEIGHT:

Mid 205 gr/m2

FIBRE:

Medium 20,5 micron

Wide and comfortable elasticated waist

Flate sømmer som ikke irriterer huden

Bred og behagelig elastikk i livet

Raglan sleeves - for maximum movability Raglan ermer - gir maksimal bevegelighet

DEVOLD ® DUO ACTIVE

Flat seams that do not irritate the skin

Long johns for men has got a fly Long johns til herre har gylf

Lined chin guard prevents zipper chafe Hakebeskytter hindrer gnaging fra glidelåset

Extended back panel Forlenget ryggpanel

Lining of 100 % recycled material, feels very soft against your skin Innside av 100 % resirkulert materiale, føles svært mykt mot huden

Double cuffs for extra shape stability Doble mansjetter for ekstra god formstabilitet Total Easy Care merino wool - machine wash and tumble dry Total Easy Care merinoull - maskinvask og trommeltørking

Inner layer: 100 % ThermoCool ECO2 Outer layer: 80 % merino wool, 20 % polyamide Innside: 100 % ThermoCool ECO2 Utside: 80 % merinoull, 20 % polyamid

41

Photo: Kristin Støylen

DEVOLD ® DUO ACTIVE WOMAN

237-148 950 DUO ACTIVE WOMAN boxer Colour: Black Size:

42

XS

S

M

L

XL

DEVOLD ® DUO ACTIVE WOMAN

NEW

237-244 204 DUO ACTIVE WOMAN zip neck

237-244 227 DUO ACTIVE WOMAN zip neck

237-244 950 DUO ACTIVE WOMAN zip neck

Colour: Raspberry

Colour: Purple

Colour: Black

Size:

XS

S

M

L

Size:

XL

XS

S

M

L

Size:

XL

XS

S

M

L

XL

NEW

237-226 204 DUO ACTIVE WOMAN shirt

237-226 227 DUO ACTIVE WOMAN shirt

Colour: Raspberry

Colour: Purple

Size:

XS

S

M

L

XL

XXL

Size:

XS

237-226 950 DUO ACTIVE WOMAN shirt Colour: Black

S

M

L

XL

XXL

Size:

XS

S

M

L

XL

XXL

NEW

237-110 204 DUO ACTIVE WOMAN long johns

237-110 227 DUO ACTIVE WOMAN long johns

237-110 950 DUO ACTIVE WOMAN long johns

Colour: Raspberry

Colour: Purple

Colour: Black

Size:

Size:

XS

S

M

L

XL

XXL

XS

S

M

L

XL

XXL

Size:

XS

S

M

L

XL

XXL

43

44

Photo: Kristin Støylen

DEVOLD ® DUO ACTIVE MAN

DEVOLD ® DUO ACTIVE MAN

NEW

237-240 287 DUO ACTIVE MAN zip neck

237-240 250 DUO ACTIVE MAN zip neck

Colour: Night

Colour: Royal

Size:

S

M

L

XL

XXL

Size:

S

237-240 950 DUO ACTIVE MAN zip neck Colour: Black

M

L

XL

XXL

Size:

S

M

L

XL

XXL

NEW

237-224 287 DUO ACTIVE MAN shirt

237-224 250 DUO ACTIVE MAN shirt

Colour: Night

Colour: Royal

Size:

S

M

L

XL

XXL

Size:

S

237-224 950 DUO ACTIVE MAN shirt Colour: Black

M

L

XL

XXL

Size:

S

M

L

XL

XXL

237-145 950 DUO ACTVE MAN boxer w/windstopper

237-124 250 DUO ACTIVE MAN long johns w/fly

237-124 950 DUO ACTIVE MAN long johns w/fly

Colour: Black

Colour: Royal

Colour: Black

Size:

Size:

S

M

L

Xl

XXL

S

M

L

XL

XXL

Size:

S

M

L

XL

XXL

45

DEVOLD ® SPORT Photo: Fred JonnyTM

DEVOLD® SPORT

NO

|

DEVOLD ®

SPORT

Devold Sport er lette og myke plagg strikket i fin merinoull. Devold ® Sport har overlegen isoleringsevne, regulerer kroppstemperaturen optimalt under enhver utendørsaktivitet. Devold ® Sport sitter behagelig tett mot kroppen, tar opp fuktighet og holder deg tørr under aktivitet. Tørrere hud betyr en lavere hjertefrekvens og mindre melkesyre, slik at du kan nyte turen lenger. Devold ® Sport har flate sømmer og sidepaneler som gir bedre komfort hvis du for eksempel skal bære sekk. Anbefales for fotturer, klatring og snøsport. ®

46

GB

|

DEVOLD ®

SPORT

Devold Sport garments are lightweight and soft, knitted from fine merino wool. Devold ® Sport has superior insulation abilities , and will regulate your body temperature ideally for any outdoor activity. Devold ® Sport fits tightly to the skin, absorbs moisture and helps keep wearers dry during exercise.

Drier skin means a lower heart rate and less lactic acid, which helps you stay out longer. Devold ® Sport has a chafe-free seam construction and panels that offer more comfort with a backpack. Recommended for hiking, climbing and snow sports. ®

FABRIC:

100 % merino wool

WEIGHT:

Light 190 gr/m2

FIBRE:

Fine 18,7 micron

Wide and comfortable elasticated waist

Flate sømmer som ikke irriterer huden

Bred og behagelig elastikk i livet

100 % soft merino wool 100 % myk merinoull

Devold’s most versatile range

DEVOLD ® DUO ACTIVE MAN

Flat seams that do not irritate the skin

Devolds mest allsidige kvalitet

Lined chin guard prevents zipper chafe Hakebeskytter hindrer gnaging fra glidelåset

Regular fit Normal passform

Double cuffs for extra shape stability Doble mansjetter for ekstra god formstabilitet

Extended back panel Forlenget ryggpanel

Total Easy Care merino wool - machine wash and tumble dry Total Easy Care merinoull - maskinvask og trommeltørking

Rib knitted - hard-wearing, elastic and comfortable Ribbstrikket - slitesterk, elastisk og komfortabel RECOMMENDED BY ANBEFALT AV 47

DEVOLD ® SPORT WOMAN

NEW

145-110 245 SPORT WOMAN long johns Colour: Seablue Size:

XS

S

M

L

XL

145-110 284 SPORT WOMAN long johns Colour: Ink

Photo: Fred JonnyTM

Size:

48

XS

S

M

L

XL

145-144 284 SPORT WOMAN boxer Colour: Ink Size:

XS

S

M

L

XL

NEW

145-243 245 SPORT WOMAN zip neck

145-243 284 SPORT WOMAN zip neck

Colour: Seablue/Indigo Size:

XS

S

DEVOLD ® SPORT WOMAN

NEW

Colour: Ink/Sweet

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XL

NEW

145-227 245 SPORT WOMAN shirt

145-227 284 SPORT WOMAN shirt

Colour: Seablue/Indigo

Colour: Ink/Sweet

Size:

XS

S

M

L

XL

Size:

XS

145-227 190 SPORT WOMAN shirt Colour: Poppy/Beetroot

S

M

L

145-218 175 SPORT WOMAN T-shirt

145-218 284 SPORT WOMAN T-shirt

Colour: Watermelon/Beetroot

Colour: Ink/Poppy

Size:

XS

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XL

XL

49

DEVOLD ® SPORT MAN

145-100 284 SPORT MAN long johns Colour: Ink

Photo: Roger Brendhagen

Size:

50

S

M

L

XL

XXL

XL

XXL

145-146 284 SPORT MAN boxer Colour: Ink Size:

S

M

L

NEW

145-241 250 SPORT MAN zip neck

145-241 287 SPORT MAN zip neck Colour: Ink/Night

Colour: Night/Royal Size:

S

M

DEVOLD ® SPORT MAN

NEW

L

XL

XXL

Size:

S

M

L

XL

XXL

NEW

145-220 250 SPORT MAN shirt

145-220 287 SPORT MAN shirt

Colour: Night/Royal

Colour: Ink/Night

Size:

S

M

L

XL

XXL

145-211 266 SPORT MAN T-shirt

S

M

S

Colour: Ink/Spring

M

L

XL

XXL

XL

XXL

Size:

S

M

L

XL

XXL

145-211 284 SPORT MAN T-shirt

Colour: Twilight/Red Size:

Size:

145-220 365 SPORT MAN shirt

Colour: Ink/Mosaic

L

XL

XXL

Size:

S

M

L

51

DEVOLD ® SPORT UNISEX

NEW

145-831 190 SPORT headover

145-831 245 SPORT headover

145-831 250 SPORT headover

Colour: Poppy/Beetroot

Colour: Sea blue/Indigo

Colour: Night/Royal

Size:

Size:

Size:

O/S

O/S

O/S

Photo: Kristin Støylen

NEW

52

145-831 284 SPORT headover

145-831 287 SPORT headover

145-831 365 SPORT headover

Colour: Ink/Sweet

Colour: Ink/Night

Colour: Ink/Spring

Size:

Size:

Size:

O/S

O/S

O/S

NEW

145-901 190 SPORT cap

145-901 245 SPORT cap

145-901 250 SPORT cap

Colour: Poppy/Beetroot

Colour: Sea blue/Indigo

Colour: Night/Royal

Size:

Size:

Size:

58

58

DEVOLD ® SPORT UNISEX

NEW

58

NEW

NEW

145-901 284 SPORT cap

145-901 287 SPORT cap

145-901 365 SPORT cap

Colour: Ink/Sweet

Colour: Ink/Night

Colour: Ink/Spring

Size:

Size:

Size:

58

58

58

53

DEVOLD ® WOOL MESH Photo: Kristin Støylen

DEVOLD® WOOL MESH

NO | DEVOLD ® WOOL MESH

Devold ® Wool Mesh er svært allsidig netting undertøy med svært gode fukttransporterende egenskaper. Plaggene har ventilerende og isolerende funksjon, i tillegg til lav vekt, noe som gjør at du kan bruke dem hele året til alle aktiviteter. Devold ® Wool Mesh er svært elastisk og vil følge kroppens bevegelser. Ullnetting tørker raskere enn en tyngre ulltrøye, og når du varm og svett, presses overskuddsvarme og fuktighet bort fra kroppen og til neste lag. Når du er kald, varmes du opp av luften nettingen holder på.

54

GB | DEVOLD ® WOOL MESH

Devold ® Wool Mesh is mesh underwear with excellent wicking properties. The garments maximize warmth and breathability in addition to low weight, which means that you can use them all year round for all activities. Devold ® Wool Mesh garments are very elastic and will follow the body’s movements. Wool Mesh dries faster than a heavier sweater and when you are hot and sweaty, excess heat and moisture gets transported away from the body and to the next layer. When you are cold, it provides an insulating and temperature-regulating layer of air next to the skin.

FABRIC:

100 % merino wool

WEIGHT: Mesh:

Light 190 gr/m2

Rib: FIBRE:

Light 190 gr/m2 Fine 18,7 micron

Flate sømmer som ikke irriterer huden Wide and comfortable elasticated waist Bred og behagelig elastikk i livet

Raglan sleeves - for maximum movability

DEVOLD ® WOOL MESH

Flat seams that do not irritate the skin

Raglan ermer - gir maksimal bevegelighet

Chin guard prevents chafing caused by zipper Hakebeskytter hindrer gnaging fra glidelåset

Extended back panel Forlenget ryggpanel

Gussets for maximum movability Kiler i sidene for maksimal bevegelighet

Double cuffs for extra shape stability Doble mansjetter for ekstra god formstabilitet

100 % soft merino wool 100 % myk merinoull

Strategic placement of breathable mesh and stable rib Strategisk plassering av ventilerende netting og stabil ribb

Total Easy Care merino wool - machine wash and tumble dry Total Easy Care merinoull - maskinvask og trommeltørking

55

DEVOLD ® WOOL MESH MAN / WOMAN / UNISEX

Photo: Terje Aamodt 152-244 950 WOOL MESH WOMAN zip neck

152-226 950 WOOL MESH WOMAN shirt

152-206 950 WOOL MESH WOMAN singlet

Colour: Black

Colour: Black

Colour: Black

Size:

56

XS

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

152-240 950 WOOL MESH MAN zip neck

152-224 950 WOOL MESH MAN shirt

152-204 950 WOOL MESH MAN singlet

Colour: Black

Colour: Black

Colour: Black

Size:

Size:

S

M

L

Xl

XXL

S

M

L

XL

XXL

Size:

S

M

L

XL

XL

XXL

DEVOLD ® WOOL MESH MAN / WOMAN / UNISEX 152-110 950 WOOL MESH WOMAN long johns

152-900 950 WOOL MESH cap

152-840 950 WOOL MESH headover

Colour: Black

Colour: Black

Colour: Black

Size:

Size:

Size:

XS

S

M

L

XL

58

152-100 950 WOOL MESH MAN long johns

152-820 950 WOOL MESH balaclava

Colour: Black

Colour: Black

Size:

S

M

L

XL

XXL

Size:

O/S

O/S

57

DEVOLD ® EXPEDITION Photo: Terje Aamodt

DEVOLD® EXPEDITION

NO | DEVOLD ® EXPEDITION

Devold ® Expedition er to lags ullundertøy for ekstreme værforhold, som er utprøvd på flere polarferder. Innsiden er av 100 % merinoull, mens utsiden består av 90 % Aquaduct behandlet merinoull i kombinasjon med 10 % polyamid for høy slitestyrke. Devold ® Expedition har svært høy isoleringsevne og helt unike fukttransporterende egenskaper. Aquaduct behandlingen i det ytterste laget gir økt absorbsjon av fuktighet fra kroppen slik at den fordamper.

58

GB | DEVOLD ® EXPEDITION

Devold ® Expedition is constructed as a dual layer wool underwear garment for extreme weather conditions, proven on several polar expeditions. The inner layer is made of 100 % merino wool, while the outer layer is 90 % Aquaduct treated merino wool combined with 10% polyamide to improve the durability. Devold ® Expedition insulates extremely well and has a unique ability to transport moisture. The Aquaduct merino wool is specifically designed to move moisture away from the skin side of the fabric to the outer surface where it evaporates.

FABRIC:

Innerlayer: 100 % merino wool Outerlayer: 90 % merino wool 10 % polyamide

WEIGHT:

Heavy 235 gr/m2

FIBRE:

Fine 18,7 micron

The hoodie has got a snug fitting hood - fits well under the helmet

Flate sømmer som ikke irriterer huden

Hoodien sitter behagelig tett til hodet - egner seg godt under hjelm

Bred og behagelig elastikk i livet

DEVOLD ® EXPEDITION

Wide and comfortable elasticated waist

Flat seams that do not irritate the skin

Raglan sleeves - for maximum movability Raglan ermer - gir maksimal bevegelighet

Long johns for men with fly Long johns til herre har gylf

The Aquaduct treatment gives the garments superior wicking properties Aquaduct-behandlingen gir plaggene overlegen fukttransporterende egenskaper

Lined chin guard prevents zipper chafe Hakebeskytter hindrer gnaging fra glidelåset

Extended back panel Double cuffs for extra shape stability

Forlenget ryggpanel

Extended sleeves with thumb loops Pulsvarmere med tommelhull

Doble mansjetter for ekstra god formstabilitet Total Easy Care merino wool - machine wash and tumble dry Total Easy Care merinoull - maskinvask og trommeltørking

Inner layer: 100 % soft merino wool Outer layer: 90 % merino wool, 10 % polyamide Innside: 100 % myk merinoull Utside: 90 % merinoull, 10 % polyamid

59

60

Photo: Terje Aamodt

DEVOLD ® EXPEDITION WOMAN

DEVOLD ® EXPEDITION WOMAN 155-244 204 EXPEDITION WOMAN zip neck

155-244 950 EXPEDITION WOMAN zip neck

155-226 950 EXPEDITION WOMAN shirt

Colour: Raspberry

Colour: Black

Colour: Black

Size:

XS

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XL

155-306 204 EXPEDITION WOMAN hoodie

155-306 950 EXPEDITION WOMAN hoodie

Colour: Raspberry

Colour: Black

Size:

S

XS

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

155-110 950 EXPEDITION WOMAN long johns

Colour: Raspberry

Colour: Black

XS

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XS

S

M

L

XL

XL

155-110 204 EXPEDITION WOMAN long johns Size:

Size:

XL

61

DEVOLD ® EXPEDITION MAN

NEW

155-240 273 EXPEDITION MAN zip neck

155-240 950 EXPEDITION MAN zip neck

155-224 950 EXPEDIITON MAN shirt

Colour: Indigo

Colour: Black

Colour: Black

Size:

S

M

L

Xl

XXL

Size:

S

M

L

Xl

XXL

NEW

155-304 273 EXPEDITION MAN hoodie

155-304 950 EXPEDITION MAN hoodie

Colour: Indigo

Colour: Black

Size:

S

M

L

Xl

XXL

Size:

S

M

L

Xl

XXL

NEW

155-124 273 EXPEDITION MAN long johns

155-124 950 EXPEDITION MAN long johns

Colour: Indigo

Colour: Black

Size:

62

S

M

L

XL

XXL

Size:

S

M

L

XL

XXL

Size:

S

M

L

Xl

XXL

DEVOLD ® EXPEDITION UNISEX 155-817 950 EXPEDITION balaclava

155-840 950 EXPEDITION headover

Colour: Black

Colour: Black

Size:

Size:

O/S

Photo: Terje Aamodt

O/S

63

DEVOLD ® WOOL FLEECE WOMAN Photo: Roger Brendhagen

DEVOLD® WOOL FLEECE

NO | DEVOLD ® WOOL FLEECE BRA - er perfekt for jenter som er

aktive ute når det er kaldt i været. Devold® har kombinert merinoull med teknisk, syntetisk fiber for å få det beste ut av ”to verdener”. BHen tørker fort, har høy isolasjonsevne og gode pustende egenskaper, samtidig som den føles myk og behagelig mot huden. Devold® Ull Fleece BH transporterer svetten effektivt vekk fra huden og holder deg varm.

64

GB | DEVOLD ® WOOL FLEECE BRA - is perfect for women that enjoy

cold weather activities. Devold® has combined merino wool with technical, synthetic fibre to make the best out of “two worlds”. The bra dries quickly, has excellent insulating and breathing abilities, and feels soft and comfortable on your skin. Devold® Wool Fleece bra transports perspiration effectively away from your skin and keeps you warm.

FABRIC:

32 % pure new wool / 53 % polyester /

WEIGHT:

390 gr/m2

12 % nylon / 3 % lycra

Racerback

Brede, behagelige skulder stropper

Bryterrygg

32 % pure new wool, 53 % polyester, 12 % Nylon, 3 % Lycra

DEVOLD ® WOOL FLEECE WOMAN

Wide comfortable shoulder straps

Inside of soft wool fleece

32 % ren, ny ull, 53 % polyester, 12 % Nylon, 3 % Nylon

Innside av myk ullfleece

Wide elastic under the bust Bred elastikk under bysten

454-200 950 WOOL FLEECE bra Colour: Black Size:

XS

S

M

L

XL

XXL

65

DEVOLD ® THERMO Photo: Terje Aamodt

DEVOLD® THERMO

NO

|

DEVOLD ®

THERMO

er en komfortabelt jakke med svært gode varmeisolerende egenskaper.

Dette er et plagg for de som trives ute i kaldt vær. Jakken har kiler i siden for maksimal bevegelighet, og pulsvarmere med tommelhull.

Bryst-lommen har kabelåpning.

Devold® Thermo jacket består av 100 % ren, ny ull. Devold® Thermo Jacket er godt egnet som isolerende mellomplagg, men er også utmerket som ytterplagg på kalde og tørre dager.

66

GB

|

DEVOLD ®

THERMO

is a comfortable jacket with superior heat insulating abilities. This is a garment for those who enjoy outdoor activities in all kinds of weather. The jacket has gussets for maximum movability, and extended sleeves with thumb loops. The chest pocket has a cord zipper opening. Devold® Thermo jacket consists of 100 % pure, new wool. Devold® Thermo Jacket is suitable as an insulating mid layer, but is also an excellent outerwear on cold and dry days.

FABRIC:

100 % pure new wool

WEIGHT:

Heavy 470 gr/m2

FIBRE:

30 micron

Pure new wool

Chest pocket with cable opening

100 % ren, ny ull

Brystlomme med kabelåpning

Chin guard prevents chafing caused by zipper Gussets for maximum movability

Hakebeskytter hindrer gnaging fra glidelåset

Kiler i sidene for maksimal bevegelighet

DEVOLD ® THERMO WOMAN / MAN

100 % pure new wool

Extended sleeves with thumb loops Pulsvarmere med tommelhull

Extended back panel Forlenget ryggpanel

NEW

278-470 204 THERMO WOMAN jacket

278-470 225 THERMO WOMAN jacket

278-470 284 THERMO WOMAN jacket

Colour: Raspberry

Colour: Electric blue

Colour: Ink

Size:

Size:

XS

S

M

L

XL

XS

S

M

L

XL

Size:

XS

S

M

L

XL

XL

XXL

NEW

278-450 266 THERMO MAN jacket

278-450 287 THERMO MAN jacket

278-450 950 THERMO MAN jacket

Colour: Twilight

Colour: Night

Colour: Black

Size:

Size:

S

M

L

XL

XXL

S

M

L

XL

XXL

Size:

S

M

L

67

DEVOLD ® CLASSIC Photo: Fred JonnyTM

DEVOLD® CLASSIC

NO

|

DEVOLD ®

CLASSIC

er varme, tradisjonelle gensere av 100 % ren ny ull. Opprinnelig ble disse genserne laget for fiskere og andre arbeidere som ble utsatt for det barske klimaet langs norskekysten. I dag har de blitt populære mellom- eller ytterplagg i kaldt vær.

For å gi genserne mykhet og fasong er de forvasket.

68

GB

|

DEVOLD ®

CLASSIC

are warm and traditional sweaters made from 100 % pure new wool.

These sweaters were originally made for fishermen and other workers in the harsh climate along the Norwegian coast. Today these garments have become popular mid or outer wear, perfect for cold weather. In order to achieve soft and well fitted garments, the sweaters are pre-washed.

FABRIC:

Pure new wool

100 % pure new wool

100 % ren, ny ull fra norske sauer

Comfortable ribbed bottom of the sleeves and body Behagelig ribb nederst på bol og ermer

Genserne med glidelås i halsen har hakebeskytter som hindrer gnaging fra glidelåset

DEVOLD ® CLASSIC

100 % pure new wool from Norwegian sheep

The sweaters with zip neck has chin guard that prevents chafing caused by zipper

Svalbard is knitted as a two-tone Jacard and is therefore heavier than the rest of the Classic collection.

Svalbard er strikket som en tofarget Jacard, og er derfor tykkere enn resten av Classic kolleksjonen

69

DEVOLD ® CLASSIC UNISEX

386-390 770 NANSEN sweater high neck

386-410 770 NANSEN sweater zip neck

Colour: Grey melange

Colour: Grey melange

Size:

XS

S

M

L

XL

XXL

XS

S

Colour: Dark blue melange

M

L

XL

396-390 020 SVALBARD sweater high-neck

396-390 207 SVALBARD sweater high-neck

Colour: Offwhite/Anthracite

Colour: Hindberry/Offwhite

Size:

XS

S

M

L

XL

XXL

396-410 020 SVALBARD sweater zip-neck Size:

XS

S

M

Size

XS

S

M

XXL

XL

XXL

Size:

XS

S

M

XS

S

M

L

XL

XXL

XL

XXL

Colour: Anthracite/grey melange

L

XL

XXL

Colour: Ink/Grey

L

Size:

366-370 900 ALNES sweater roll neck

396-410 284 SVALBARD sweater zip-neck

Colour: Offwhite/Antharcite

70

Size:

386-410 280 NANSEN sweater zip neck

L

XL

XXL

Size:

XS

S

M

L

DEVOLD ® CLASSIC UNISEX 386-550 770 NANSEN sweater

386-550 280 NANSEN sweater

379-550 020 ORIGINAL ISLENDER sweater

Colour: Grey melange

Colour: Dark blue melange

Colour: Offwhite/anthracite

Size:

XS

S

M

L

XL

XXL

341-550 280 NORDSJØ sweater

XS

S

XS

S

M

L

XL

XXL

L

XL

XXL

L

XL

XXL

Size:

XS

S

M

XL

XXL

356-420 770 AMUNDSEN button neck

356-420 280 AMUNDSEN button neck Colour: Dark blue melange

XS

S

XS

S

M

L

XL

XXL

Colour: Offwhite/Anthracite

M

Colour: Grey melange Size:

Size:

341-550 020 NORDSJØ sweater

Colour: Dark blue/Grey Size:

Size:

M

L

XL

XXL

Size:

XS

S

M

L

71

72

Photo: Terje Aamodt

DEVOLD ® ACTION SOCK

Flexible welt shaped for comfort and stabile fit Fleksibelt skaft formet for komfort og stabil passform

DEVOLD ® ACTION SOCK

DEVOLD® ACTION SOCK

Full terry Helfrottért Tight knit to avoid bulking Tett strikket, forhindrer at sokken synker seg Reinforced heel to add durability Forsterket hæl gir økt slitestyrke Elasticated breach for superior fit Elastisk vrist sikrer overlegen passform

Reinforced toe to add durability Forsterket tå gir økt slitestyrke

Y-heel for superior fit Y-hæl gir stabil passform

FABRIC:

68 % merino wool 13 % polyamide 12 % polyester 7 % elastane

FIBRE:

Medium 20,5 micron

515-043 285 ACTION WOMAN sock

515-063 288 ACTION sock

Colour: Ink/Cerise

Colour: Ink/Grey

Size:

Size:

34-36 37-39 40-42

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

73

DEVOLD ® ALPINE SOCK

Flexible welt shaped for comfort and stabile fit

DEVOLD ALPINE SOCK ®

Fleksibelt skaft formet for komfort og stabil passform

Reinforced heel to add durability Tight knit to avoid bulking

Forsterket hæl gir økt slitestyrke

Tett strikket, forhindrer at sokken synker seg Y-heel for superior fit Elasticated breach for superior fit

Y-hæl gir stabil passform

Elastisk vrist sikrer overlegen passform Terry cushioning, sole, toe and heel Reinforced toe to add durability

Frottért såle, tå og hæl

Forsterket tå gir økt slitestyrke

NEW

519-045 002 ALPINE WOMAN sock

519-045 277 ALPINE WOMAN sock

Colour: Offwhite/Aqua

Colour: Flint/Cerise

Size:

Size:

34-36 37-39 40-42

34-36 37-39 40-42

NEW

FABRIC:

84 % merino wool 9 % elastane 6 % lycra 1 % polyamide

FIBRE:

74

Medium 20,5 micron

519-065 776 ALPINE sock

519-065 782 ALPINE sock

Colour: Flint/Coal

Colour: Coal/Aqua

Size:

Size:

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

Flexible welt shaped for comfort and stabile fit Fleksibelt skaft formet for komfort og stabil passform

Tight knit to avoid bulking

Reinforced heel to add durability

Tett strikket, forhindrer at sokken synker seg

Forsterket hæl gir økt slitestyrke

DEVOLD ® CROSS COUNTRY SOCK

DEVOLD® CROSS COUNTRY SOCK

Elasticated breach for superior fit Elastisk vrist sikrer overlegen passform Y-heel for superior fit Y-hæl gir stabil passform

Terry cushioning, sole, toe and heel

Designed for right and left foot

Frottért såle, tå og hæl

Designet for høyre og venstre fot

NEW

FABRIC:

82 % merino wool 9 % elastane 8 % lycra 1 % polyamide

FIBRE:

Medium 20,5 micron

518-044 783 CROSS COUNTRY WOMAN sock

518-064 776 CROSS COUNTRY sock

Colour: Coal/Cerise

Colour: Flint/Coal

Size:

Size:

34-36 37-39 40-42

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

75

DEVOLD ® WALKER & DAILY SOCK

DEVOLD® WALKER & DAILY SOCK 2PK Flexible welt shaped for comfort and stable fit

Single jersey liner sock

Fleksibelt skaft formet for komfort og stabil passform

Single jersey innersokk

Y-heel for superior fit Y-hæl for stabil passform

Elasticated breach for superior fit Elastisk vrist sikrer overlegen passform

Terry cushioning, sole, toe and heel Frottért såle, tå og hæl

580-043 783 WALKER & DAILY WOMAN sock

DEVOLD® WALKER

Colour: Coal/Cerise

FABRIC:

Size:

64 % merino wool

34-36 37-39 40-42

31 % polyamide 5 % elastane FIBRE:

Medium 21,5 micron

DEVOLD® DAILY FABRIC:

74 % merino wool 15 % lycra 9 % polyamide 2 % elastane

FIBRE:

Medium 20,5 micron

580-063 786 WALKER & DAILY sock 2 PK Colour: Coal/Lake Size:

76

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

2 PK

DEVOLD MULTI SOCK ®

Fleksibelt skaft formet for komfort og stabil passform

Reinforced heel to add durability Forsterket hæl gir økt slitestyrke

Tight knit to avoid bulking Tett strikket, forhindrer at sokken rynker seg

DEVOLD ® MULTI SOCK

Flexible welt shaped for comfort and stable fit

Y-heel for superior fit Y-hæl for stabil passform Elasticated breach for superior fit Elastisk vrist sikrer overlegen passform Terry cushioning, sole, toe and heel Frottért såle, tå og hæl

Designed for right and left foot Tilpasset høyre og venstre fot

FABRIC:

512-043 182 MULTI WOMAN sock

512-043 777 MULTI WOMAN sock

Colour: Cerise/Flint

Colour: Flint/Cerise

Size:

Size:

34-36 37-39 40-42

34-36 37-39 40-42

72 % merino wool 20 % polyamide 8 % elastane

FIBRE:

Medium 20,5 micron

512-063 776 MULTI sock

512-063 951 MULTI sock

Colour: Flint/Coal

Colour: Black/Coal

Size:

Size:

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

77

78 Photo: Kristin Støylen

DEVOLD ® CAPS GLOVES MITTENS

DEVOLD ® CAPS GLOVES MITTENS

CAPS GLOVES MITTENS GB | CAPS, GLOVES & MITTENS FOR WOMEN AND MEN NO | LUER, HANSKER OG VOTTER TIL DAME OG HERRE

ACCESSORIES: DEVOLD® CAPS DEVOLD® CAPS W/ LINING DEVOLD® INNERLINER DEVOLD® GLOVES & MITTENS

79

DEVOLD ® CAPS

DEVOLD® CAPS 100 % merino wool 100 % merinoull

Elastic, comfortable fit Elastisk, komfortabel passform

Nansen and Devold cap: 100 % pure new wool

Flex cap has got reflective details

Nansen og Devold cap: 100 % ren, ny ull

386-900 770 NANSEN cap

450-900 270 DEVOLD cap

450-900 950 DEVOLD cap

Colour: Grey melange

Colour: Navy

Colour: Black

Size:

Size:

Size:

O/S

O/S

O/S

100 % Pure new wool

100 % Pure new wool

100 % Pure new wool

NEW

NEW

NEW

601-900 770 ARCTIC cap

675-900 266 HILL cap

675-900 284 HILL cap

Colour: Grey

Colour: Twilight

Colour: Ink

Size:

Size:

Size:

58

100 % Merino wool

80

Det er refleksdetaljer i Flex cap

58

100 % Merino wool

58

100 % Merino wool

DEVOLD ® CAPS

NEW

NEW

646-900 277 OPTIMUM cap

603-900 213 STORM cap

681-900 180 FUN cap

Colour: Planet blue

Colour: Lavender

Colour: Pink multi

Size:

Size:

Size:

58

58

56

100 % Merino wool

100 % Merino wool

100 % Merino wool

NEW

NEW

NEW

refl e

ctiv e deta ils

688-900 940 SPRING cap

690-900 950 FLEX cap

689-900 001 MIST cap

Colour: Grey multi

Colour: Black

Colour: Offwhite

Size:

Size:

Size:

58

58

100 % Merino wool

100 % Merino wool

NEW

NEW

56

100 % Merino wool

FABRIC:

100 % merino wool

FIBRE:

Medium 21,5 micron

NANSEN CAP AND DEVOLD CAP:

648-900 272 EXPLORE cap

648-900 940 EXPLORE cap

Colour: Sea

Colour: Anthracite

Size:

Size:

58

100 % Merino wool

FABRIC:

100 % pure new wool

FIBRE:

26 micron

58

100 % Merino wool

81

DEVOLD ® CAPS W/ LINING

Photo: Fred JonnyTM

NEW

NEW

683-900 185 MAGICAL cap

683-900 277 MAGICAL cap

667-900 280 NORTHWEST cap

Colour: Pink

Colour: Planet blue

Colour: Dark blue

Size:

Size:

Size:

58

100 % Merino wool

82

1/2 Polypropylene lining

58

100 % Merino wool

1/2 Polypropylene lining

58

100 % Merino wool

1/1 Polypropylene lining

Outer layer: 100 % merino wool Inner layer: fully lined or half lined with soft Polypropylene Utside:100 % merinoull Innside: hel- eller halvfôret med myk Polypropylene

DEVOLD ® CAPS W/ LINING

DEVOLD® CAPS W/ LINING

Milling cap: Outer layer: 100 % felted pure new wool Inner layer: half lined with soft Polypropylene Milling cap: Utside:100 % tovet ren, ny ull Innside: halvfôret med myk Polypropylene

Elastic, comfortable fit Elastisk, komfortabel passform

NEW

NEW

602-900 225 MILLING cap

602-900 271 MILLING cap

MILLING CAP:

Colour: Electric blue

Colour: Universe

FABRIC: Outer layer 100 % pure new wool

Size:

Size:

58

100 % Pure new wool

1/2 Polypropylene lining

NEW

58

100 % Pure new wool

1/2 inner lining 100 % Polypropylene 1/2 Polypropylene lining

FIBRE:

26 micron

NEW

FABRIC: Outer layer 100 % merino wool Inner lining 100 % Polypropylene FIBRE:

684-900 211 SIGN cap

684-900 805 SIGN cap

Colour: Plum

Colour: Concrete

Size:

Size:

58

100 % Merino wool

1/2 Polypropylene lining

21,5 micron

58

100 % Merino wool

1/2 Polypropylene lining

83

DEVOLD ® INNERLINER

DEVOLD® INNERLINER Devold´s lightest, softest and most exclusive fabric Devolds letteste, mykeste og mest eksklusive kvalitet

100 % extra light and soft merino wool

Total Easy Care merino wool - machine wash and tumble dry

100 % ekstra lett og myk merinoull

Total Easy Care merinoull - maskinvask og trommeltørking

NEW

NEW

606-630 185 INNERLINER

606-630 221 INNERLINER

Colour: Pink

Colour: Liberty

Size:

S (6,5)

M (7)

L (8,5)

100 % Merino wool

Size:

S (6,5)

M (7)

L (8,5)

100 % Merino wool

NEW

606-630 272 INNERLINER

606-630 950 INNERLINER

Colour: Sea M (7) Size:

Size:

100 % Merino wool

84

L (8,5)

XL (9,5)

Colour: Black

S (6,5)

100 % Merino wool

M (7)

L (8,5)

XL (9,5)

FABRIC:

100 % merino wool

WEIGHT:

Ultra light 150 gr/m2

FIBRE:

Superfine 17,5 Micron

Traditional knitted gloves

Traditional knitted mittens

Tradisjonelle strikkede hansker

Tradisjonelle strikkede votter

100 % pure new wool

100 % pure new wool

100 % ren, ny ull

100 % ren, ny ull

Brushed soft inside

DEVOLD ® GLOVES & MITTENS

DEVOLD® GLOVES & MITTENS

Brushed soft inside

Børstet, myk innside

Børstet, myk innside

NEW

600-631 185 NANSEN mitten

600-631 284 NANSEN mitten

600-631 770 NANSEN mitten

Colour: Pink

Colour: Ink

Colour: Grey melange

Size:

M (7)

Size:

L (8,5)

100 % Pure new wool

M (7)

L (8,5)

100 % Pure new wool

XL (9,5)

Size:

M (7)

L (8,5)

XL (9,5)

100 % Pure new wool

FABRIC:

100 % pure new wool

605-630 940 DEVOLD glove Colour: Anthracite Size:

M (7)

L (8,5)

100 % Pure new wool

XL (9,5)

Pure new wool

85

86

Photo: Fred JonnyTM

DEVOLD ® JUNIOR KID BBAY

DEVOLD ® JUNIOR KID BBAY

JUNIOR

KID

BABY

GB | JUNIOR: 10-16 yr, KID: 2-8 yr, BABY: 56-98 cm NO | JUNIOR: 10-16 år, BARN: 2-8 år, BABY: 56-98 cm

BASE LAYER: DEVOLD® BREEZE DEVOLD® DUO ACTIVE

MID LAYER: DEVOLD® OPTIMUM DEVOLD® POLAR

SOCKS: DEVOLD® MULTI KID SOCK DEVOLD® NANSEN KID SOCK DEVOLD® WALKER & DAILY KID SOCK DEVOLD® BABY SOCK

ACCESSORIES: DEVOLD® JUNIOR, KID & BABY CAPS & MITTENS

87

DEVOLD ® BREEZE JUNIOR / KID / BABY Photo: Terje Aamodt

DEVOLD® BREEZE JUNIOR / KID / BABY

NO

|

DEVOLD ®

BREEZE

Devold ® Breeze er myke og lette plagg spesielt utviklet for dager da det er behov for ultra lette plagg som puster og regulerer kroppstemperaturen. Plaggene som består av 100 % ekstra fin merinoull, har en svalende effekt når det er varmt, og føles lune mot huden dersom temperaturen synker.

Merinoull er naturlig pustende, regulerer kroppstemperaturen og er elastisk. I tillegg er den fantastisk myk og naturlig motstandsdyktig mot lukt.

88

GB

|

DEVOLD ®

BREEZE

Devold ® Breeze garments are soft and lightweight, developed for conditions when you need a light and highly breathable garment that also regulates your body temperature. Made from 100 % extra fine merino wool, the garments have a cooling effect when it’s warm, and feel warm to the skin if the temperature drops. Merino wool is naturally breathable, regulates body temperature and stretches. On top of this, it’s also wonderfully soft and naturally resists odor.

FABRIC:

100 % merino wool

WEIGHT:

Ultra light 150 gr/m2

FIBRE:

Superfine 17,5 Micron

Bred og behagelig elastikk i livet

Flat seams that do not irritate the skin Flate sømmer som ikke irriterer huden Raglan sleeves - for maximum movement Raglan ermer - gir maksimal bevegelighet

Double cuffs for extra shape stability Doble mansjetter for ekstra god formstabilitet

Total Easy Care merino wool - machine wash and tumble dry Total Easy Care merinoull - maskinvask og trommeltørking

Devold’s lightest, softest and most exclusive fabric Devolds letteste, mykeste og mest eksklusive kvalitet

DEVOLD ® BREEZE JUNIOR / KID / BABY

Wide and comfortable elasticated waist

Push buttons on the left shoulder and the inside of the legs Trykknapper på venstre skulder, og på innsiden av bena

100 % extra light and soft merino wool 100 % ekstra lett og myk merinoull

89

Photo: Terje Aamodt

DEVOLD ® BREEZE JUNIOR

180-223 204 BREEZE JUNIOR shirt

180-223 287 BREEZE JUNIOR shirt

Colour: Raspberry

Colour: Night

Size:

12

14

16

Size:

10

12

14

16

180-108 204 BREEZE JUNIOR long johns

180-108 287 BREEZE JUNIOR long johns

Colour: Raspberry

Colour: Night

Size:

90

10

10

12

14

16

Size:

10

12

14

16

DEVOLD ® BREEZE KID Photo: Terje Aamodt 180-222 508 BREEZE KID shirt

180-222 509 BREEZE KID shirt

Colour: Peach stripes Size:

2

4

Colour: Twilight stripes

6

8

Size:

2

4

6

8

180-106 204 BREEZE KID long johns

180-106 287 BREEZE KID long johns

Colour: Raspberry

Colour: Night

Size:

2

4

6

8

Size:

2

4

6

8

91

DEVOLD ® BREEZE JUNIOR / KID 92

180-815 204 BREEZE KID balaclava

180-815 287 BREEZE KID balaclava

Colour: Raspberry

Colour: Night

Size:

Size:

2-8

10-16

2-8

10-16

180-920 204 BREEZE JUNIOR cap

180-920 287 BREEZE JUNIOR cap

Colour: Raspberry

Colour: Night

Size:

Size:

54

54

180-837 204 BREEZE KID headover

180-837 287 BREEZE KID headover

Colour: Raspberry

Colour: Night

Size:

Size:

O/S

O/S

DEVOLD ® BREEZE BABY 180-270 175 BREEZE BABY body

180-270 266 BREEZE BABY body

Colour: Watermelon

Colour: Twilight

Size: 56

62

68

74

80

86

92

98

Size: 56

62

180-271 000 BREEZE BABY body Colour: Offwhite

68

74

80

86

92

98

Size: 56

62

68

74

80

86

92

180-105 175 BREEZE BABY long johns

180-105 266 BREEZE BABY long johns

180-105 000 BREEZE BABY long johns

Colour: Watermelon

Colour: Twilight

Colour: Offwhite

Size: 56

Size: 56

62

68

74

80

86

92

98

62

68

74

80

86

180-700 175 BREEZE BABY sleepsuit

180-700 266 BREEZE BABY sleepsuit

Colour: Watermelon

Colour: Twilight

Size: 56

62

68

74

80

86

92

98

Size: 56

62

68

74

80

86

92

98

92

98

Size: 56

62

68

74

80

86

92

98

98

93

DEVOLD ® DUO ACTIVE JUNIOR / KID / BABY Photo: Terje Aamodt

DEVOLD® DUO ACTIVE JUNIOR / KID / BABY

NO | DEVOLD ® DUO ACTIVE

Devold Duo Active er strikket i to lag, med fin merinoull på utsiden og Thermo Cool ECO2 på innsiden. Thermo Cool ECO2 er en høykvalitets funksjonsfiber som er konstruert for optimal fuktighetstransport, mens ullen på utsiden har enestående isolerende egenskaper som sørger for at du holder deg varm selv om du skulle bli våt.

Fiberkombinasjonen gir et optimalt produkt for utendørsaktiviteter både sommer og vinter. Thermo Cool ECO2 består av 100 % resirkulert materiale, og i kombinasjon med merinoull gir dette et svært miljøvennlig produkt. ®

94

GB | DEVOLD ® DUO ACTIVE

is knitted in two layers. Fine merino wool outer layer and Thermo Cool ECO2 inner layer. Duo stands for dual function - keeps you warm when it’s cold and cool when it’s hot. Thermo Cool ECO2 is a high-function fiber designed for optimal moisture transport, while merino wool has supreme insulating properties. The fiber combination provides an optimal product for outdoor activities both in summer and winter season. Thermo Cool ECO2 consists of 100 % recycled material, which when combined with merino wool, results in a very environmentally friendly product.

FABRIC: Innerlayer: 100 % Thermo Cool ECO2 Outerlayer:

80 % merino wool 20 % polyamide

WEIGHT:

Mid 205 gr/m2

FIBRE:

Medium 20,5 micron

Wide and comfortable elasticated waist

Flate sømmer som ikke irriterer huden

Lined chin guard prevents zipper chafe Hakebeskytter hindrer gnaging fra glidelåset

Bred og behagelig elastikk i livet

Raglan sleeves - for maximum movement Raglan ermer - gir maksimal bevegelighet

DEVOLD ® DUO ACTIVE JUNIOR / KID / BABY

Flat seams that do not irritate the skin

Double cuffs for extra shape stability Doble mansjetter for ekstra god formstabilitet

Extended back panel Forlenget ryggpanel

Push buttons on the left shoulder and the inside of the legs Trykknapper på venstre skulder, og på innsiden av bena

Total Easy Care merino wool - machine wash and tumble dry Lining of 100 % recycled material, feels very soft against your skin Innside av 100 % resirkulert materiale, føles svært mykt mot huden

Total Easy Care merinoull - maskinvask og trommeltørking

Inner layer: 100 % ThermoCool ECO2 Outer layer: 80 % merino wool, 20 % polyamide Innside: 100 % ThermoCool ECO2 Utside: 80 % merinoull, 20 % polyamid

95

DEVOLD ® DUO ACTIVE JUNIOR

237-234 204 DUO ACTIVE JUNIOR zip neck

237-234 250 DUO ACTIVE JUNIOR zip neck

Colour: Raspberry

Colour: Royal

Size:

12

14

16

Size:

10

12

14

16

237-223 204 DUO ACTIVE JUNIOR shirt

237-223 250 DUO ACTIVE JUNIOR shirt

Colour: Raspberry

Colour: Royal

Size:

10

12

14

16

Size:

10

12

14

16

237-108 204 DUO ACTIVE JUNIOR long johns

237-108 250 DUO ACTIVE JUNIOR long johns

Colour: Raspberry

Colour: Royal

Size:

96

10

10

12

14

16

Size:

10

12

14

16

97

Photo: Terje Aamodt DEVOLD ® DUO ACTIVE JUNIOR

Photo: Terje Aamodt

DEVOLD ® DUO ACTIVE KID

237-233 204 DUO ACTIV KID zip neck

237-233 250 DUO ACTIV KID zip neck

237-106 204 DUO ACTIVE KID long johns

Colour: Raspberry

Colour: Royal

Colour: Raspberry

Size:

98

2

4

6

8

Size:

2

4

6

8

Size:

2

4

6

8

237-222 204 DUO ACTIVE KID shirt

237-222 250 DUO ACTIVE KID shirt

237-106 250 DUO ACTIVE KID long johns

Colour: Raspberry

Colour: Royal

Colour: Royal

Size:

Size:

2

4

6

8

2

4

6

8

Size:

2

4

6

8

DEVOLD ® ACTIVE BABY

NEW

NEW

234-270 181 ACTIVE BABY body

234-270 256 ACTIVE BABY body

Size: 56

62

Colour: Atmosphere

68

74

80

86

92

98

Size: 56

62

68

74

80

86

NEW

NEW

234-105 181 ACTIVE BABY long johns

234-105 256 ACTIVE BABY long johns

Colour: Cerise

Colour: Atmosphere

Size: 56

62

68

74

80

86

92

98

Size: 56

62

68

74

80

86

92

98

92

98

Photo: Terje Aamodt

Colour: Cerise

99

DEVOLD ® OPTIMUM JUNIOR / KID Photo: Kristin Støylen

DEVOLD® OPTIMUM JUNIOR / KID

NO

|

DEVOLD ®

OPTIMUM

Devold® Optimum er mellombekledning av høy kvalitet av svært fin merinoull. Devold® Optimum er strikket i en dobbel kvalitet som gjør at plaggene isolerer ekstra godt og har meget gode fuktabsorberende egenskaper.

De ekstra fine ullfibrene føles utrolig myke og behagelige. Devold® Optimum passer perfekt som på fotturer, skiturer eller til generelt friluftsliv under kalde forhold.

100

GB

|

DEVOLD ®

OPTIMUM

Devold® Optimum is a high quality mid layer, made from superfine merino wool. Knitted as a dual layer quality, Devold® Optimum insulates extremely well and has excellent wicking abilities. The extra fine merino wool fibres feel incredibly soft and comfortable.

Devold® Optimum is a great protection layer against the cold when you are hiking, skiing or just enjoying the outdoors in cold conditions.

FABRIC:

100 % merino wool

WEIGHT:

Heavy 230 gr/m2

FIBRE:

Superfine 17,5 micron

Lined chin guard prevents zipper chafe

Flate sømmer som ikke irriterer huden

Hakebeskytter hindrer gnaging fra glidelåset

100 % extra soft merino wool 100 % ekstra myk merinoull

DEVOLD ® OPTIMUM JUNIOR / KID

Flat seams that do not irritate the skin

Side pocket with zip Sidelomme med glidelås

Extended back panel Forlenget ryggpanel

NEW

NEW

189-234 284 OPTIMUM JUNIOR zip neck

189-234 285 OPTIMUM JUNIOR zip neck

Colour: Ink/Pink

Colour: Ink/Blue

Size:

10

12

14

16

Size:

10

12

14

16

NEW

NEW

189-233 188 OPTIMUM KID zip neck

189-233 272 OPTIMUM KID zip neck

Colour: Fuchsia

Colour: Sea

Size:

2

4

6

8

Size:

2

4

6

8

101

DEVOLD ® POLAR JUNIOR / KID / BABY Photo: Terje Aamodt

DEVOLD® POLAR JUNIOR / KID / BABY

NO

|

DEVOLD ®

POLAR

er ekstra varm og myk mellombekledning med børstet innside. Dette øker isolasjonsevnen samtidig som det gir et svært mykt plagg. Devold Polar består av 70 % merinoull og 30 % Thermo°Cool™. Thermo°Cool™ er en funksjonell fiber som er designet for både å isolere og transportere fuktighet. Devold Polar har høy isolasjonsevne og passer perfekt som mellombekledning.

102

GB

|

DEVOLD®

POLAR

is an extra warm and soft mid layer where the inner surface is brushed.

This increases the insulation while providing a very soft garment. Devold Polar consists of 70 % merino wool and 30 % Thermo°Cool™. Thermo°Cool™ is a dual functional fibre designed to give insulation and respiration. Devold Polar has high insulation capacity, and is perfect as a mid layer.

FABRIC:

70 % merino wool

WEIGHT:

Heavy 270 gr/m2

FIBRE:

Fine 18,7 micron

30 % Thermo°Cool™

Flate sømmer som ikke irriterer huden

Chin guard prevents chafing caused by zipper Hakebeskytter hindrer gnaging fra glidelåset

Brushed inner surface - soft and snug Børstet innside - myk og lun

DEVOLD ® POLAR JUNIOR / KID / BABY

Flat seams that do not irritate the skin

70 % merino wool, 30 % TermooCoolTM - wicks moisture and retains heat Double cuffs for extra shape stability

70 % merinoull og 30 % TermooCoolTM - transporterer fukt og holder på varmen

Doble mansjetter for ekstra god formstabilitet

103

DEVOLD ® POLAR JUNIOR / KID

179-491 204 POLAR JUNIOR jacket

179-491 272 POLAR JUNIOR jacket

Colour: Raspberry

Colour: Sea

Size:

10

12

14

16

179-485 204 POLAR KID jacket

Photo: Terje Aamodt 104

2

4

10

12

14

Colour: Sea

6

8

Size:

2

4

6

179-135 204 POLAR KID pants

179-135 272 POLAR KID pants

Colour: Raspberry

Colour: Sea

Size:

2

4

16

179-485 272 POLAR KID jacket

Colour: Raspberry Size:

Size:

6

8

Size:

2

4

6

8

8

DEVOLD ® POLAR BABY 179-700 204 POLAR BABY wool playsuit

179-700 272 POLAR BABY wool playsuit

Colour: Raspberry

62

68

Colour: Sea

74

80

86

92

98

Size: 56

62

68

74

80

86

92

98

Photo: Terje Aamodt

Size: 56

105

DEVOLD ® MULTI KID SOCK

DEVOLD® MULTI KID SOCK

Flexible welt shaped for comfort and stable fit Fleksibelt skaft formet for komfort og stabil passform

Tight knit to avoid bulking

Reinforced heel to add durability

Tett strikket, forhindrer at sokken rynker seg

Forsterket hæl gir økt slitestyrke

Y-heel for superior fit Elasticated breach for superior fit

Y-hæl for stabil passform

Elastisk vrist sikrer overlegen passform

Terry cushioning, sole, toe and heel Frottért såle, tå og hæl Designed for right and left foot Tilpasset høyre og venstre fot

NEW

FABRIC:

72 % merino wool 20 % polyamide 8 % elastane

FIBRE:

106

Medium 20,5 micron

512-023 777 MULTI KID sock

512-023 776 MULTI KID sock

Colour: Flint/Cerise

Colour: Flint/Coal

Size:

Size:

25-27 28-30 31-33

25-27 28-30 31-33

Rib knitted welt - flexible and atable fit Fleksibelt skaft - fleksibel og stabil passform

DEVOLD ® NANSEN KID SOCK

DEVOLD® NANSEN KID SOCK

Tight knit to avoid bulking Tett strikket, forhindrer at sokken rynker seg

NEW

FABRIC:

516-023 181 NANSEN KID sock

516-023 211 NANSEN KID sock

Colour: Cerise

Colour: Plum

Size:

Size:

25-27 28-30 31-33

25-27 28-30 31-33

80 % pure, new wool 18 % polyamide 2 % elastane

516-023 277 NANSEN KID sock

516-023 770 NANSEN KID sock

Colour: Planet blue

Colour: Grey melange

Size:

Size:

25-27 28-30 31-33

25-27 28-30 31-33

107

DEVOLD ® WALKER & DAILY KID SOCK

DEVOLD® WALKER & DAILY KID SOCK 2PK Flexible welt shaped for comfort and stable fit Single jersey liner sock

Fleksibelt skaft formet for komfort og stabil passform

Single jersey innersokk

Y-heel for superior fit Y-hæl for stabil passform

Elasticated breach for superior fit Elastisk vrist sikrer overlegen passform

Terry cushioning, sole, toe and heel Frottért såle, tå og hæl

DEVOLD® WALKER FABRIC:

64 % merino wool 31 % polyamide 5 % elastane

FIBRE:

Medium 21,5 micron

DEVOLD® DAILY FABRIC:

74 % merino wool 15 % lycra 9 % polyamide 2 % elastane

FIBRE:

108

Medium 20,5 micron

580-023 183 WALKER & DAILY KID sock 2PK

580-023 286 WALKER & DAILY KID sock 2PK

Colour: Cerise/Plum

Colour: Ink/Lake

Size:

Size:

25-27 28-30 31-33

25-27 28-30 31-33

DEVOLD ® BABY SOCK

DEVOLD® BABY SOCK Flexible welt shaped for comfort and stable fit Fleksibelt skaft formet for komfort og stabil passform

FABRIC:

60 % merino wool 38 % polyamide 2 % elastane

FIBRE:

Medium 21,5 micron

501-013 001 BABY sock

501-013 181 BABY sock

501-013 249 BABY sock

Colour: Offwhite

Colour: Cerise

Colour: Wave

Size:

Size:

Size:

16-18 19-21 22-24

16-18 19-21 22-24

16-18 19-21 22-24

109

DEVOLD ® JUNIOR CAPS

DEVOLD® JUNIOR CAPS

100 % merino wool 100 % merinoull

Tradition and Glacier cap: Reflective details Outer layer: 100 % merino wool Inner layer: half lined with soft Polypropylene

Tradition og Glacier cap: Refleksdetaljer

Utside:100 % merinoull Innside: halvfôret med myk Polypropylene

NEW

NEW

600-920 175 JOLLY cap

600-920 250 JOLLY cap

Colour: Watermelon

Colour: Blue

Size:

Size:

FABRIC: Outer layer: 100 % merino wool 1/2 inner lining 100 % Polypropylene FIBRE:

Medium 21,5 micron

JOLLY CAP: FABRIC:

100 % merino wool

FIBRE:

Medium 21,5 micron

56

100 % Merino wool

110

56

100 % Merino wool

DEVOLD ® JUNIOR CAPS Photo: Kristin Støylen

NEW

NEW

NEW

refl e

refl e

ctiv e deta ils

ctiv e deta ils

619-920 253 WISE cap

617-920 271 GLACIER cap

618-920 219 TRADITION cap

Colour: Neptune

Colour: Universe

Colour: Ametyst

Size:

Size:

Size:

56

100 % Merino wool

1/2 Polypropylene lining

56

100 % Merino wool

1/2 Polypropylene lining

56

100 % Merino wool

1/2 Polypropylene lining

111

DEVOLD ® KID CAPS & MITTENS W/ LINING

DEVOLD® KID CAPS & MITTENS W/ LINING

Outer layer: 100 % merino wool Inner layer: fully lined with soft polyester

Outer layer: 100 % merino wool Inner layer: half lined with soft polyester

Utside:100 % merinoull Innside: helfôret med myk polyester

Utside:100 % merinoull Innside: halvfôret med myk polyester

Practical cords keeps the cap in place Praktiske snorer holder luen på plass

Traditional knitted mitten in 100 % pure new wool Tradisjonell, strikket vott i 100 % ren, ny ull

NEW

FABRIC:

100 % pure new wool

600-651 185 WOOL KID mitten

600-651 284 WOOL KID mitten

Colour: Pink

Colour: Ink

Size:

2-4

6-8

100 % Pure new wool

112

Size:

2-4

6-8

100 % Pure new wool

DEVOLD ® KID CAPS & MITTENS W/ LINING Photo: Terje Aamodt 605-920 168 JUMP KID cap

605-920 259 JUMP KID cap

Colour: Sweet

Colour: Space blue

Size:

Size:

52

100 % Merino wool

1/1 polyester lining

52

100 % Merino wool

1/1 polyester lining

FABRIC:

Outer layer: 100 % merino wool

FIBRE:

Medium 21,5 Micron

Inner layer: 100 % polyester

610-920 186 SPACE KID cap

610-920 284 SPACE KID cap

Colour: Orchid

Colour: Ink

Size:

Size:

54

100 % Merino wool

1/2 polyester lining

54

100 % Merino wool

1/2 polyester lining

113

DEVOLD ® BABY CAPS & MITTENS W/ LINING

DEVOLD® BABY CAPS & MITTENS W/ LINING

Practical cords keep the cap in place Praktiske snorer holder luen på plass

Outer layer: 100 % merino wool Inner layer: fully lined with soft polyester Utside:100 % merinoull Innside: helfôret med myk polyester

FABRIC:

Outer layer: 100 % merino wool

FIBRE:

Medium 21,5 Micron

NEW

NEW

603-910 181 TEDDY BABY cap

603-910 271 TEDDY BABY cap

Colour: Cerise

Colour: Universe

Size:

Size:

Inner layer: polyester

50

100 % Pure new wool

114

1/1 polyester lining

50

100 % Pure new wool

1/1 polyester lining

DEVOLD ® BABY CAPS & MITTENS W/ LINING Photo: Terje Aamodt

NEW

NEW

603-610 181 TEDDY BABY mitten

603-610 271 TEDDY BABY mitten

Colour: Cerise

Colour: Universe

Size:

Size:

1-2

100 % Pure new wool

1/1 polyester lining

1-2

100 % Pure new wool

1/1 polyester lining

115

116

Photo: Fred JonnyTM

DEVOLD ® PACKAGES

DEVOLD ® PACKAGES

PACKAGES GB | PACKAGE SOLUTIONS SOCKS & ACCESSORIES NO | PAKKELØSNINGER SOKKER OG SMÅVARER

SOCKS: DEVOLD® EVERYDAY SOCKS BOX DEVOLD® WINTER SOCKS BOX DEVOLD® NANSEN SOCKS BOX DEVOLD® CHRISTMAS GIFT BOX

ACCESSORIES: DEVOLD® CAPS BOX DEVOLD® KID CAPS BOX

117

DEVOLD ® EVERYDAY SOCKS BOX

DEVOLD® EVERYDAY SOCKS BOX ART.: PK SOCK EVERYDAY W15 NUMBER OF SOCKS PER PACKAGE: 180 PCS 1ST DELIVERY: WEEK 32 EXHIBITED: DOUBLE FLOOR STAND OR 90 CM WALL (1 BAR)

DOUBLE FLOOR STAND 60 CM

586-043 181 START WOMAN sock 2PK

512-043 777 MULTI WOMAN sock

580-043 783 WALKER & DAILY WOMAN sock 2PK

34-36 37-39 40-42

34-36 37-39 40-42

34-36 37-39 40-42

586-063 950 START sock 2PK

512-063 951 MULTI sock

580-063 786 WALKER & DAILY sock 2PK

6

12

6

3

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

6

118

WALLPAPER FOR 90 CM MODULES

6

6

12

6

6

3

6

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

3

6

6

12

3

18

6

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

6

6

12

18

6

DEVOLD ® WINTER SOCKS BOX

DEVOLD® WINTER SOCKS BOX ART.: PK SOCK WINTER W15 NUMBER OF SOCKS PER PACKAGE: 120 PAIR 1ST DELIVERY: WEEK 36 EXHIBITED: DOUBLE FLOOR STAND OR 90 CM WALL (1 BAR)

DOUBLE FLOOR STAND 60 CM

WALLPAPER FOR 90 CM MODULES

515-043 285 ACTION WOMAN sock

518-044 783 CROSS COUNTRY WOMAN sock

519-045 277 ALPINE WOMAN sock

519-045 002 ALPINE WOMAN sock

34-36 37-39 40-42

34-36 37-39 40-42

34-36 37-39 40-42

37-39 40-42

515-063 288 ACTION sock

518-064 776 CROSS COUNTRY sock

519-065 776 ALPINE sock

3

6

3

3

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

3

6

3

12

3

6

3

3

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

3

3

3

12

3

6

3

6

3

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

3

3

3

12

3

119

DEVOLD ® NANSEN SOCKS BOX

DEVOLD® NANSEN SOCKS BOX ART.: PK SOCK NANSEN W15 NUMBER OF SOCKS PER PACKAGE: 90 PAIR 1ST DELIVERY: WEEK 40 EXHIBITED: 90 CM WALL (1 BAR)

WALLPAPER FOR 90 CM MODULES

516-043 181 NANSEN WOMAN sock

516-043 211 NANSEN WOMAN sock

516-063 277 NANSEN sock

516-063 777 NANSEN sock

36-40

36-40

36-40 41-46

36-40 41-46

516-023 181 NANSEN KID sock

516-023 770 NANSEN KID sock

28-30 31-33

28-30 31-33

6

6

120

6

12

6

12

12

6

6

18

ART.: PK SOCK X-MAS W15 NUMBER OF SOCKS PER PACKAGE: 72 PAIR 1ST DELIVERY: WEEK 40 EXHIBITED: GIFT BOX IN CARDBOARD DISPLAY

GIFT BOX

CARDBOARD DISPLAY FOR GIFT BOX

580-043 783 WALKER & DAILY WOMAN sock 2PK

580-063 786 WALKER & DAILY sock 2PK

34-36 37-39 40-42

34-36 37-39 40-42 43-45 46-48

6

18

6

6

DEVOLD ® CHRISTIMAS GIFT BOX

DEVOLD® CHRISTMAS GIFT BOX

6

12

12

6

121

DEVOLD ® CAPS BOX

DEVOLD® CAPS BOX ART.: PK CAPS AW 15 NUMBER OF CAPS PER PACKAGE: 51

602-900 225 MILLING cap 58

3

675-900 266 HILL cap 58

Photo: Roger Brendhagen

3

122

602-900 271 MILLING cap 58

3

675-900 284 HILL cap 58

3

648-900 272 EXPLORE cap 58

3

667-900 280 NORTHWEST cap 58

3

648-900 940 EXPLORE cap 58

3

683-900 277 MAGICAL cap 58

3

DEVOLD ® CAPS BOX 690-900 950 FLEX cap 58

3

689-900 001 MIST cap 56

3

688-900 940 SPRING cap 58

3

603-900 213 STORM cap 58

3

684-900 211 SIGN cap 58

3

646-900 277 OPTIMUM cap 58

3

684-900 805 SIGN cap 58

3

681-900 180 FUN cap 56

3

123

124

Photo: Kristin Støylen

DEVOLD ® KID CAPS BOX

DEVOLD ® KID CAPS BOX

DEVOLD® KID CAPS BOX ART.: PK KID CAPS AW 15 NUMBER OF CAPS PER PACKAGE: 33

600-920 175 JOLLY cap 56

3

610-920 186 SPACE KID cap 54

3

605-920 168 JUMP KID cap 52

3

600-920 250 JOLLY cap 56

3

610-920 284 SPACE KID cap 54

3

605-920 259 JUMP KID cap 52

3

617-920 271 GLACIER cap 56

3

619-920 253 WISE cap 56

3

618-920 219 TRADITION cap 56

3

603-910 181 TEDDY BABY cap 50

3

603-910 271 TEDDY BABY cap 50

3

125

126

Photo: Fred JonnyTM

DEVOLD ® MARKETING MATERIAL

DEVOLD ® MARKETING MATERIAL

MARKETING MATERIAL

WALLPAPER 90 CM UNIVERSAL FLOOR STAND 80 CM FLOORSTAND SOCKS/ACCESSORIES 60 CM FLAT WOOD FEET LOGO SIGN PLANOGRAM SIGNS

127

DEVOLD ® MARKETING MATERIAL

DEVOLD® MARKETING MATERIAL

MD PAPER WALL LOGO

MD FLOOR STAND 2013

MD 90 SKILT OUT

WALLPAPER NATURE W/LOGO 88,5 x 240 cm

UNIVERSAL FLOOR STAND 80 CM

LOGO SIGN OUTDOOR 30 X 90 CM

NO |

NO |

Bakvegg Natur m/logo for 90 cm moduler.

GB |

Wallpaper for 90 cm modules.

"Gulvstativ Natur" er tilpasset mellom 160 og 240 Devold produktesker, 5 stk i bredden, 4 stk i høyden og 4-6 stk i dybde.

Høyde: 157 cm Bredde: 80 cm Dybde: 60 cm

GB |

"Floorstand Nature" is designed for 160 and 240 Devold underwear boxes, 5 items across, 4 items in height and 4-6 items in depth Height: 157 cm Width: 80 cm Depth: 60 cm

128

DEVOLD ® MARKETING MATERIAL MD FLOOR STAND 60 CM

MD FLAT FEET KID

FLOOR STAND NATURE 60 CM SOCKS/ACC.

FLAT WOOD FEET KID

NO | Løsningen er tilpasset pakningene til Devold sokker.

Høyde: 157 cm Bredde: 60 cm Dybde: 60 cm

MD FLAT FEET M FLAT WOOD FEET MEDIUM

MD FLAT FEET L FLAT WOOD FEET LARGE/HIGH

NO | GB |

The solution is adapted to Devold socks sales solutions.

Height: 157 cm Width: 60 cm Depth: 60 cm

Flate føtter av tre til å henge på siden av stativet. Kommer i barnestørrelse, medium høy variant og knehøy variant til voksen.

GB |

Flat wood legs to display the sample socks. Comes in child size and adult regular and knee high size.

129

DEVOLD ® MARKETING MATERIAL PLANOGRAM

NO |

For å hjelpe kunden med å finne best egnet undertøy og sokker til sitt bruk, innfører DEVOLD® et konsept på Planogram. Her bistår vi våre butikker med kategoriskilt- og bilder som representerer bruksområdene; TRENING, FRITID og FRILUFT.

GB |

In order to help the customer to find the most relevant underwear and socks, DEVOLD ® introduces a new Planogram merchandising concept. In this solution, we can supply stores with category signs and images which represent different activity areas; TRAINING, LEISURE and OUTDOOR.

MD LOGO SKILT 90 CM LOGO SIGN 20 X 90 CM PLANOGRAM

MD KID 90 CM KID SIGN 20 X 90 CM PLANOGRAM

MD KID PHOTO 90 CM

MD BARN 90 CM

KID PHOTO 50 X 90 CM PLANOGRAM

BARN SIGN 20 X 90 CM PLANOGRAM

MD JUNIOR GB 90 CM JUNIOR GB SIGN 20 X 90 CM PLANOGRAM

130

MD JUNIOR PHOTO 90 CM

MD JUNIOR 90 CM

JUNIOR PHOTO 50 X 90 CM PLANOGRAM

JUNIOR SIGN 20 X 90 CM PLANOGRAM

TRAINING SIGN 20 X 90 CM PLANOGRAM

MD TRAINING PHOTO 90 CM

MD TRENING 90 CM

TRAINING PHOTO 50 X 90 CM PLANOGRAM

TRENING SIGN 20 X 90 CM PLANOGRAM

DEVOLD ® MARKETING MATERIAL PLANOGRAM

MD TRAINING 90 CM

MD LEISURE 90 CM LEISURE SIGN 20 X 90 CM PLANOGRAM

MD LEISURE PHOTO 90 CM

MD FRITID SKILT 90 CM

LEISURE PHOTO 50 X 90 CM PLANOGRAM

FRITID SIGN 20 X 90 CM PLANOGRAM

MD OUTDOOR PHOTO 90 CM A

MD OUTDOOR PHOTO 90 CM B

OUTDOOR PHOTO 50 X 90 CM PLANOGRAM

OUTDOOR PHOTO EXTENSION 50 X 90 CM PLANOGRAM

MD OUTDOOR 90 CM OUTDOOR SIGN 20 X 90 CM PLANOGRAM

MD FRILUFT 90 CM FRILUFT SIGN 20 X 90 CM PLANOGRAM

131

DEVOLD ® TECHNICAL SECTION

DEVOLD® TECHNICAL SECTION NO | MERINOULL

Merinoulla som Devold bruker kommer fra Merinosauen som lever i Tasmania og Sør Amerika. Denne typen ull har overlegen glans, mykhet og god pusteevne. Merinoull er veldig sterk, naturlig elastisk og myk mot huden. Fiberen er mykere og mer komfortabel mot huden enn standard saueull.

GB | MERINO WOOL

The Merino wool Devold uses is cultivated from Merino sheeps that lives in Tasmania and South America. This type of wool has superior shine, softness and breathability. Merino wool is very strong, naturally elastic and soft against the skin. The fiber is softer and more comfortable against the skin than standard sheep wool.

NO | REN, NY ULL

Ren, ny ull er betegnelsen på ull som kommer direkte fra sauen.

Klippet fra levende, sunne sauer. Altså fiber som ikke tidligere har blitt behandlet i tekstiler. I tillegg til å være sterk og tykk på grunn av begrenset behandling, absorberer ren ny, ull fargestoffer godt. Det blir ingen variasjon i kvaliteten på fargingen. All ren, ny ull i Devolds produkter kommer fra norske sauer.

GB | PURE NEW WOOL

Pure new wool is the term for wool that comes directly from the sheep. Wool that has been won from vibrant, healthy sheep. Thus fiber which has not previously been treated in textiles. In addition to being strong and thick because of the limited treatment, pure new wool absorbs dyes well. There will be no variation in quality of dyeing. All pure new wool in Devolds products comre from Norwegian sheep.

NO | MIKRON

Finheten på ull angis i mikron (mikronmeter). Mikrontallet, altså fiberens grovhet i tusendels millimeter, brukes som et kvalitetskriterium. Dess lavere mikron ullfiberen har, dess finere er den.

Sterk (bred) ull = 23 - 24,5 mikron Medium ull = 19,6 - 22,9 mikron Fin ull = 18,6 - 19,5 mikron Superfin ull = 15 - 18,5 mikron Ultrafin ull = 11,5 - 15 mikron

NO | THE WOOLMARK COMPANY

Woolmark er en global organisasjon som utfører strenge kvalitets- og ytelsestester. De er verdens mest kjente tekstilfibermerke, anerkjent over hele verden som et symbol på kvalitet og pålitelighet. Alle Devold sine produkter oppfyller de strenge kravene som er fastsatt av The Woolmark Company. Årlige stikkprøver sikrer kontinuerlig at kvaliteten opprettholdes.

GB | THE WOOLMARK COMPANY

Woolmark is a global organisation that performs strict quality and performance tests. They are the world´s best known textile brand, recognised around the world as a symbol of quality and reliability.

All Devold´s products meet the tough requirements laid down by The Woolmark Company. Annual random checks continuously ensure that quality is beeing maintained.

NO | WOOLMARK

Dette indikerer at produktet inneholder 100 % ull.

GB | WOOLMARK

This indicates that the product contains 100 % wool.

NO | WOOLMARK BLEND

Dette indikerer at produktet inneholder 50 - 99 % ull.

GB | WOOLMARK BLEND

This indicates that the product contains 50 - 99 % wool.

NO | WOOL BLEND

Dette indikerer at produktet inneholder 30 - 49 % ull.

GB | WOOL BLEND

This indicates that the product contains 30 - 49 % wool.

GB | MICRON

The fineness of the wool is indicated in microns (micron meter).

Number of microns, ie fiber in thousandths of millimeter, is used as a quality criterion. The lower micron the wool fiber has, the finer it is.

Strond (broad) wool = 23 - 24,5 micron Medium wool = 19,6 - 22,9 micron Fine wool = 18,6 - 19,5 micron Superfine wool = 15 - 18,5 micron Ultrafine wool = 11,5 - 15 micron

132

NO | TOTAL EASY CARE

Plagg som er Total Easy Care (TEC) behandlet kan maskinvaskes og tørkes i trommel. Plaggene beholder fasong og utseende.

GB | TOTAL EASY CARE

Total Easy Care (TEC) garments are machine-washable and also suitable for tumble drying. Garments retain shape and appearance.

ADVANSAs ThermoCool ECO2 er en polyesterfiber som er designet for å optimalisere kroppens naturlige termoreguleringsevner gjennom smarte fibertverrsnitt: gi fordampningsavkjøling eller termobufring alt etter brukerens behov. ThermoCool ECO2 har sofistikerte fukt- og thermobuffering egenskaper, som reduserer de ekstreme temperaturendringene i tekstilen, og bidrar til å holde brukeren i komfortsonen.

GB | TH E R M O CO O L E C O 2

The ADVANSA ThermoCool ECO2 is a polyester fiber designed to optimize the body´s natural thermoregulation capabilities through smart fibre cross-sections: providing evaporative cooling or thermo-buffering according to the wearer´s needs. ThermoCool ECO2 has got sophisticated moisture wicking and thermobuffering properties, that reduces the extreme temperature changes on the fabric, and help to keep the users in the comfort zone.

NO | AQUADUCT-BEHANDLING

Devold® Expedition har overlegen fukttransporterende egenskaper takket være strikkemåten brukt på plaggenes innerste lag.

Det innerste ullaget danner kanaler som fører fuktighet svært effektivt bort fra kroppen og ut i plaggets ytterste lag, der det fordamper. Denne behandlingen av stoffet kalles Aquaduct.

GB | AQUADUCT TREATMENT

Devold® Expedition has superior wicking properties due to the knitting method used in the garments inner layer. The inner layer forms channels leading moisture very effectively away from the body to the outer layer, where it evaporates. This treatment of the fabric is calle Aquaduct.

NO | POLYAMID

Polyamid er en syntetisk tekstilfiber. Fiberen har god elastisitet, høy styrke, opptar lite vann og angripes ikke av bakterier.

Polyamidfiberen blir varmefiksert og beholder derfor sin form i bruk og vask.

NO | Y-HÆL

En Y-hæl er en konstruksjon i strikkingen av sokker som skaper en litt dypere hællomme. Sokken får en form som er mer anatomisk korrekt, og sitter dermed bedre på plass. Dette gjør at sokken ikke sklir, siden den følger og utfyller hælens 90 graders kurve betydelig bedre enn sokker som ikke er strikket med Y-hæl.

GB | Y-HEEL

A Y-heel is a feature introduced in the knitting of the sock that creates a slightly deeper heel pocket making the sock shape more anatomically correct. Y-heels serve to contour the heel of the sock slippage into the shoe, and follows and complements the heels 90 degree curve significally better than socks without the Y-heel.

NO | POLYESTER

Polyester er en kunstfiber som egner seg svært godt i friluftsklær. Materialet har lavt vannopptak, er holdbart og er bekvemt å bære.

GB | POLYESTER

Polyester is a synthetic fiber that is hightly suitable for outdoor wear. The material has low water absorption, is durable and comfortable to wear.

NO | POLYPROPYLEN

Polypropylen er en menneskeskapt fiber som egner seg svært godt til undertøy. Fiberen tar ikke opp fukt, men leder det derimot bort og ut til neste tekstillag. Polypropylen vaskes rent ved lave temperaturer. Bakterier setter seg ikke i fiberen.

GB | POLYPROPYLENE

Polypropylene is a man made fiber which is very well suited for base layers. The fiber does not absorb moisture, but transports it away from the body and out to the next fabric layer. Polypropylene washes clean at low temperatures. Bacteria do not settle in the fiber.

GB | POLYAMIDE

NO | LYCRA®

Polyamide is a synthetic textile fiber. The fiber has good elasticity, high strenght, occupying little water and is not attacked by bacteria. Polyamide fiber is heat fixed and therefore retains its shape in use and washing.

NO | NYLON

Nylon er et varemerke for polyamidfiber. Nylon er myk og blir ofte brukt som et mer økonomisk alternativ for silke.

GB | NYLON

Nylon is a trademark for polyamide fibers. Nylon is soft and is often used as a more economical alternative for silk.

DEVOLD ® TECHNICAL SECTION

NO | T H E RM O C O O L E C O 2

størrelse. Lycra® elige tekstiler.

Lycra® er et varemerke fra INVISTA. Det er en elastanfiber med svært god strekkevne. Det utvider seg raskt, og går hurtig tilbake til sin opprinnelige er svært sterkt og bestandig, og perfekt i tøy-

GB | LYCRA®

Lycra® is a trademark of INVISTA. It is a elastan fiber with very good stretch ability. It expands rapidly and regains it´s origional size. Lycra® is very strong and resistant, and perfect in stretchy fabrics.

133

DEVOLD ® SIZE GUIDE

DEVOLD® SIZE GUIDE NO |

Størrelsesguiden indikerer hvilke kroppsmål som passer for plaggene slik de er designet og beregnet å sitte. Man kan selvsagt velge å bruke en mindre størrelse for en trangere passform eller en større størrelse for en løsere passform. Devold undertøy og tilbehør er generelt i elastiske material, mens mellombekledningen er i mer stabile material. Målene på plaggene vil variere i forhold til elastisiteten i hver enkelt kvalitet og den passformen som er ment for plagget.

B

Her er noen forhåndsregler: • Når brystmålet indikerer en annen størrelse enn høydemålet, følg brystmålets størrelse.

• Når hofte- og midjemålet indikerer forskjellige størrelser, følg hoftemålet.

• Når høydemålet indikerer to størrelser mer enn breddemålet, anbefaler vi at du bruker størrelsen i mellom.

A

C

GB |

The size guide indicates what body measurements will fit the garments as they are planned to be worn. Individually one may choose smaller size for a tighter fit or a bigger size to have a loose garment. Devold underwear and accessories are generally in elastic materials, mid layers in more stable qualities. The garment measures will differ according to the elasticity in each quality and intended fitting - the size guide refers to body measurement for correct fit.

E

D

Here are a few precautions: • When bust/chest measures indicate different size than height, follow the bust measurement • When hip and waist indicate different sizes, follow the hip measurement • When height indicate two sizes more than width measure, we recommend to chose the size in between.

GLOVES/MITTENS Size Hand lenght*

cm

1-2 yr

2-5 yr

6-8 yr

10-12 yr

Adult

1

2

3

5

S/6,5

M/7

L/8,5

XL/9,5

10

11

13

16

17

18

19,5

21,5

*Measure from the top of the middle finger to the beginning of the hand.

HEADWEAR Size

134

cm

1-2 yr

2-5 yr

5-10 yr

50

52

54

Adult 56

58

S

M

L

XL

XXL

EUR

C34-C36

C36-C38

C38-C40

C42-44

C44-C46

C48-C50

A

Body lenght

cm

157-164

161-168

165-172

169-176

173-178

175-180

B

Chest

cm

79-85

85-91

91-97

97-104

104-112

112-122

C

Waist

cm

63-69

69-75

75-81

81-88

88-96

96-104

D

Hip

cm

87-93

93-99

99-105

105-112

112-119

119-125

E

Inseam

cm

75-77

77-79

79-81

81-83

83-85

85-87

XS

S

M

L

XL

XXL

65-70

70-75

75-80

80-85

85-90

90-95

S

M

L

XL

XXL

C46-C48

C48-C50

C52-54

C56-C58

C58-C60

WOMAN BRA Measure underbust

cm

MAN EUR A

Body lenght

cm

168-176

173-181

178-186

183-189

186-192

B

Chest

cm

91-97

97-103

103-110

110-118

118-128

C

Waist

cm

69-75

75-81

81-88

88-96

96-104

D

Hip

cm

92-98

98-104

104-111

111-119

119-127

E

Inseam

cm

82-84

84-86

86-88

88-90

90-92

XS

S

M

L

XL

XXL

UNISEX A

Body lenght

cm

163-171

168-176

173-181

178-186

183-189

186-192

B

Chest

cm

85-91

91-97

97-103

103-110

110-118

118-126

C

Waist

cm

74-80

80-86

86-92

92-99

99-107

107-113

D

Hip

cm

89-92

92-98

98-104

104-111

111-119

119-125

YR

2

4

6

8

10

12

14

16

cm

92

104

116

128

140

152

164

176

KID A

Body lenght

2 months 4 months 6 months 9 months

BABY A

Body lenght

cm

56

62

68

74

DEVOLD ® SIZE GUIDE

XS

WOMAN

1 year

1,5 year

2 year

3 year

80

86

92

98

135

DEVOLD ® WORLDWIDE: Norway

Finland

Spain

UK

Sweden

Iceland

Switzerland

U.S.A.

Denmark

Germany

The Netherlands

Austria

Italy

Russia

France

Luxembourg

Czech Republic

Lithuania

Faroe Islands

Belgium

Slovakia

Poland

Ukraine

For more information: www.devold.com

D E VO L D O F N O R W AY A S M O LVÆ R S V E G E N 12 N O -6 0 3 0 L A N G E VÅG

Photo:

TEL. +47 70 19 77 00 O R D E R S @ D E VO L D . N O W W W. D E V O L D . C O M

Tony Hall | Terje Aamodt | Roger Brendhagen | Kristin Støylen | Fred JonnyTM | Arild Solberg