16+
Ваш Дом КАТАЛОГ ТОВАРОВ И УСЛУГ
ВОЛГОГРАД
№ 22 (40) 21 декабрь 2015 года
Рекламно-информационное издание. Распространяется бесплатно по г. Волгограду и г. Волжскому
Ольга УшакОва: «Для свОих ДОчек я ДеД МОрОз, снегУрОчка и вОлшебник» 4 стр.
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | СОДЕРЖАНИЕ В гостях у зВезды .............................................................................4
Ваш Дом Âàø Äîì Âîëãîãðàä
íàçâàíèå
16+
Ольга Ушакова: «Для своих дочек я Дед Мороз, Снегурочка и волшебник»..............4
строитеЛьстВо и недВиЖимость ...................................................8
ðåêëàìíî-èíôîðìàöèîííîå èçäàíèå ôîðìà ïåðèîäè÷åñêîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ
ÆÓÐÍÀË
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
отдеЛка и ремонт .............................................................................9
¹ 22 (40) 2015 ã.
âûïóñê ó÷ðåäèòåëü
Åãîðîâà ßíà Âèêòîðîâíà
èçäàòåëü
ÈÏ Åãîðîâà ßíà Âèêòîðîâíà
àäðåñ ðåäàêöèè è èçäàòåëÿ
мебеЛь и интерьер ...........................................................................14 ÈÏ Åãîðîâà ßíà Âèêòîðîâíà (8442) 76-38-46
e-mail: http:
Задумались о новогоднем дизайне? Не знаете, как украсить комнату на новый год 2016 своими руками? .................................................................................................................14
www.vashdom.volgograd.ru
ãë. ðåäàêòîð îòäåë ïðîäàæ òåëåôîí
îòäåë ïðîäàæ ã. Âîëæñêèé
(8442) 76-38-46 Ãåðàñüêèíà Ìàðèÿ Êàðàòàåâà Àëüôèÿ Êîñòüÿíîâà Þëèÿ Êóðàïîâà Åëåíà Êóçíåöîâà Èðèíà Êðèóëèíà Òàòüÿíà Øàêóëî Ëþäìèëà
ò. 8-988-961-41-93 ò. 8-927-520-37-09 ò. 8-927-532-68-88 ò. 8-937-715-86-49 ò. 8-905-334-85-11 ò. 8-988-969-11-05 ò. 8-906-401-82-15
ò. 8-961-083-96-90
îôèñ-ìåíåäæåð Êóðèíà Ì. äèçàéí-âåðñòêà Áåëîóñîâà Å.
Ãîðøêîâà Í. îòäåë äîñòàâêè Èãàåâ Þ.
Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ34-00569 от 27.02.2014 г. Управления Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Волгоградской области и Республике Калмыкия Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставляемого электронного оригинал-макета в типографии ОАО «Альянс «Югполиграфиздат» ООО «Ориона» 400001, г. Волгоград, ул. КИМ, д. 6, тел.: (8442) 26-60-10, 97-49-40 Распространяется бесплатно. Номер подписан в печать: по графику - 15.12.2015 в 15.00, фактически - 15.12.2015 в 15.00 Тираж 12 000 экз. Заказ № 241п.
Весь рекламный материал должен соответствовать законодательным актам России и иметь необходимые подтверждающие документы или сведения о рекламируемых товарах или услугах (лицензия, сертификат). В случае нарушения данного условия редакция газеты вправе отказать в размещении материала. Ответственность за достоверность публикуемого материала редакция не несет. В связи с быстрым изменением ценовой политики у участников строительного рынка все цены и условия, приведенные в данном номере журнала «Ваш Дом Волгоград», действительны на момент публикации.
отдых и разВЛечения .....................................................................20 Звездные рецепты к новогоднему столу ...............................................................................20
пункты беспЛатного распространения дизайн-студии Spazio, салон интерьерных решений, ул. Советская, 20; ультрафиолет, дизайн-студия, ул. Калинина, 2а; изюм, студия авторского дизайна, Бульвар 30 лет Победы, 19
а1, МЕБЕЛЬ МОЛЛ, ул. Козловская, 55; трк зацарицынский, ул. Рабоче-Крестьянская, 48; сФера, ул. Пугачевская 7 б краснооктябрьский район KERAMA MARAZZI, пр. им. Ленина, 65к; бти, Отделение по Краснооктябрьскому и ул. им. дзерЖинский район Германа Титова, 12; пума, автоцентр, ул. Землячки, 94, 1 этаж; банк «кор», пр. Металлургов, 7; бти, отделение по Центральному и Дзержинскому обойная сила, ул. Штеменко, 36; районам, ул. 51-й Гвардейской, 1; пятый сезон, пр. Металлургов, 23; зодчий, ул.Ангарская, 67а; славянские обои, ул. Еременко, 152; пересвет-юг, строительная компания, ул, 51-ая Kite, фитнес-клуб, пр. Ленина, 137; Гвардейская, 1б; на богунской, бизнес-центр, ул. Богунская, 8; строительные и отделочные материалы, приборсервис, пр. Ленина, 92; пр. им. Маршала Жукова, 101; стройград, ТЦ, пр. им. Ленина, 65к; строй маркет, ул. Историческая, 185а; стройтема, ул. Ангарская, 69а; красноармейский район планета боулинг, Парк Хаус, бул. 30-летия добрыня, магазин инструментов, ул. Победы, 21; Бахтурова, 12; тЦ семь Ветров, ул. 8-й Воздушной Армии, 28а; идеал магазин сантехники, ул. Бахтурова, 12; ViraMarket, ТЦ, пр. Жукова, д. 58, корп. 3 интерпол, пр. Героев Сталинграда, 51; уютный дом, ул. Бахтурова, 12, «Строймолл», тракторозаВодской район пав.2; банк «кор», ул. Дзержинского, 4; бти, Красноармейское отделение, пр. Канатчибти, Тракторозаводскому району, ул. им. ков, 2; ул. 50 лет Октября, 40; Дзержинского, 15; банк «кор», пр. Канатчиков, 5; мастер инструмент, ул. Н.Отрады, 6; Либерте, пр. Героев Сталинграда, 72; мир плитки и отделочных материалов керамик, пр. Героев Сталинграда, 40; «атлас», ул. Н.Отрады, 40, ул. Н.Отрады, 1А; мастер инструмент, ул. Фадеева, 29; трк диамант на тракторном, пл. Дзержина1, МЕБЕЛЬ МОЛЛ, ул. Бахтурова, 12; ского 1б; старое кафе, Доценко, 47; кироВский район банк «кор», ул. Кирова, 114; бти, Кировское отделение, ул. Черемшанская, 34; дом родной, 64-й армии, 69; мир ремонта, ул. Лимоновая, 29; мой дом, ул. Кирова, 145; ВорошиЛоВский район бти, Отделение по Ворошиловскому и Советскому районам, ул. Козловская, 5; нCвет, ул. Лужская, 28; новострой, ул. Кузнецкая, 2б; теплоимпорт, ул. Симбирская, 5; Электромаркет, ул. Козловская, 55; бти, Центр кадастровых инженеров, ул. Баррикадная, 22;
ЦентраЛьный район SVET, ул. Советская, 22; азбука света, салон, ул. Мира, 20; бти, Центральное отделение, ул. Мира, 19, офис 120 глобал, ул. Советская, 25; Виктория, салон красоты, ул. Невская, 7; Формула красоты, салон, ул. Двинская, 20, диамант на бакинской, ул. Бакинская, 8; Царицынский пассаж, ТЦ, ул. Коммунистическая, 24 Pinocchio, ул. Комсомольская, 3 KALINKA, мебельный салон, пр. им. Ленина, 59 кухни дриада, ул. Им. Маршала Рокоссовского, 56; Феликс, мебель для офиса, ул. Маршала
Рокоссовского, 54 тдЦ диамант на комсомольской, ул. Комсомольская, 3 замок на песках, развлекательный комплекс, ул. Курская, 1; соВетский район KERAMA MARAZZI, пр. Университетский, 15; керамик, пр. Унивеситетский, 38; керамик,ул. 25 лет Октября, 1, стр. 10, 1 этаж; Лаки краски, ул. 25 лет Октября, 1, склад 30;; ммк, мир мозаики и камня, ул. 25 лет Октября, 1, стр. 10, 1 этаж; сантехника на схи, пр. Университетский, 23; славянские обои, ул. Ухтомского, 5; строй маркет, ул. 25-лет Октября, 1, ВОСР на Тулака; стройка, ул. Туркменская, 32; строймаг, пр. Университетский, 86; арена, спортивно-оздоровительный комплекс, ул. Электролесовская, 76; зеленое кольцо, ул. Электролесовская, 70д; славянские обои, ул. Ухтомского, 5; главпечторг, ул. Туркменская, 32; г. ВоЛЖский
добрострой, гипермаркет, пр. Ленина, 308м;
Жираф, строймаркет, г. Волжский, ул. Мира, 42с; KERAMA MARAZZI, г. Волжский, пл. Труда, 10, Все для ремонта, магазин, г. Волжский, ул. Набережная, 77; колер, магазин, г. Волжский, пр. Ленина, 302а; мега двери, г. Волжский, ул. Оломоуцкая, 4; мозаика, магазин, г. Волжский, ул. Набережная, 77а; бизнес центр спутник, пр. Ленина, 46; Волжские торговые ряды, г. Волжский, ул. Машиностроителей, 14а; практик, г. Волжский, ул. Пушкина, 103Е; управдом, магазин, г. Волжский, ул. Карбышева, 47а; а1, МЕБЕЛЬ МОЛЛ, г.Волжский, ул. Пушкина, 39д; аквапарк XXI век, г. Волжский, пр. Ленина, 32б; Волга, торговый дом, г. Волжский, пр. Ленина, 109; стройград, ТЦ, г. Волжский, пр. им. Ленина, 361;
1
СОдЕРЖАНИЕ | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград 2
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | СОдЕРЖАНИЕ 3
4
в гостях у звезды | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград
Ольга Ушакова: «Для своих дочек я Дед Мороз, Снегурочка и волшебник»
Ведущая программы «Доброе утро» на Первом канале пригласила нас к себе домой в Подмосковье и показала, как ее семья готовится встречать Новый год
Очаровательная телеведущая и ее дочки Дарья и Ксения всегда с особенным трепетом ждут приближение новогоднего праздника. Вместе наряжают елку, украшают дом, загадывают желания. И даже своими руками мастерят новогодние поделки. Всему этому мы стали свидетелями, побывав у Ольги в гостях. А также услышали воспоминания теледивы о том, каким она запомнила Новый год ее детства.
Волшебник в папиных брюках Ольга призналась нам, что долгое время и сама верила в Деда Мороза. Рассказывая о своих детских впечатлениях от праздника и ожиданиях подарков под елкой, телеведущая вспоминает забавный эпизод. - Мы с сестрой выслеживали Деда Мороза. Прятались под кроватью, или за шторами в гостиной, чтобы хоть одним глазком на него посмотреть. Родители это, конечно, знали. И вот папа переоделся в Деда Мороза, взял мешок и начал раскладывать под елкой подарки. И тут я увидела, что у Деда Мороза - такие же спортивные брю-
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Любимый праздник По признанию телеведущей, Новый год – один из самых любимых праздников в ее семье. Каждый раз в декабре Ольга и ее дочки - девятилетняя Дарья и восьмилетняя Ксения - украшают дом, наряжают елку и создают новогодние игрушки своими руками. - Новый год мы всегда встречаем в кругу семьи, - рассказала нам Ольга. - Для нас это исключительно домашний праздник. До рождения детей было, конечно, по-всякому. Но уже десятый Новый год я провожу дома. Говорят, со временем перестаешь любить этот праздник, я же, наоборот, прониклась к нему еще большей любовью. Ведь сейчас для своих дочек я и Дед Мороз, и Снегурочка, и волшебник. Бывает даже, накануне ночью - с 30 на 31 декабря - не сплю, а продолжаю украшать дом и делать какие-то сюрпризы для девочек. А еще каждый год обязательно приглашаю Деда Мороза - но хорошего, который никогда не «прокалывается», потому что дети в него верят. Мы стараемся избегать Санта-Клаусов и Дедов Морозов в торговых центрах, которые зазывают на распродажи. Ребенку сразу видно, что они не настоящие. На мой взгляд, они только портят ощущение праздника. Даше и Ксюше я уже объяснила, что есть один настоящий Дед Мороз, а все остальные – его помощники, и он к ним обращается, когда не может справиться со всем в одиночку...
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | в гостях у звезды
ки, как и у моего отца. Но мне тогда даже в голову не могло прийти, что это мог быть он. И после я всем с гордостью рассказывала, что Дед Мороз носит такие же спортивные брюки, как и мой папа! Игрушки своими руками Как рассказала нам хозяйка, многие игрушки, которыми украшена елка в их доме, сделаны руками Даши и Ксюши. - Единственное, в чем я им помогаю - покупаю разные книжки с советами и идеями для декораций, - говорит Ольга. - Я считаю, что лучшие игрушки – те, что сделаны своими руками, от них веет теплом. Правда, когда девочки были еще совсем маленькими, мы купили несколько хороших наборов игрушек под старину. Храним их очень бережно, в коробочках, и очень аккуратно вешаем на елку. Я хочу, чтобы эти украшения дочки потом передали своим детям. К сожалению, эта традиция не идет от моих бабушек и прабабушек - мы ее придумали только сейчас. Но думаю, наши потомки это оценят. Причем каждый год мама и дочки стараются менять тематику игрушек и не повторяться. - С Новым годом, Рождеством и Пасхой у нас связаны самые приятные традиции. В
этом году девчонки придумали танцевальную тему, и мы вместе смастерили бумажных балерин. Получилась у нас такая «балетная» елка с танцующими фигурками. И мы еще далеко не всё украсили. А перед самым Новым годом будет «наряжен» весь дом! Натуральность во всем Ольга очень любит естественность во всем. В доме преобладают натуральные материалы: дерево, кожа. А оформление выдержано в спокойных тонах. Заходишь в дом - и сразу ясно, что его хозяйка любит простор и лаконизм. - Я принимала активное участие в определении дизайна дома, и мебель сама выбирала. Очень люблю натуральные цвета, которые можно встретить в природе. Например, стены в гостиной - фисташкового оттенка. А вот своим любимым местом в доме Ольга, как истинная хозяйка, называет кухню. - По старой советской привычке мы много времени проводим на кухне: едим, готовим и смотрим телевизор. Она у нас уютная, небольшая, но нам места хватает. Увлечения В гостиной телеведущей многое напомина-
ет о путешествиях, повсюду расставлены фигурки, изображающие жителей экзотических стран. - Все эти статуэтки привезены из разных стран, многие подарены друзьями, которые возвращаются из дальних поездок. Например, эти фигурки человечков привезены с Кубы, есть статуэтки из Африки и Индии. Мы так далеко пока не ездим, предпочитаем ближние расстояния. Есть в доме Ольги статуэтки о которых она рассказывает с особым восторгом. Тут есть и восточные танцовщицы, и романтичные цветочницы, и полуобнаженные грации. - Я собираю фигурки девушек разных эпох и национальностей. Первой в моей коллекции была испанская девушка. Потом мне пришла идея привозить из каждой страны, где я бываю, по такой статуэтке. Затем друзья постепенно узнавали о моем увлечении и стали мне их дарить. Не все девушки - иноземки, какие-то были куплены в России, просто они показались мне красивыми. Среди увлечений Ушаковой также можно назвать лошадей - в доме много статуэток этих животных и картин с их изображениями. - А еще у меня недавно появилось новое
5
6
в гостях у звезды | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград не быстрее, чем за два часа. Зато, благодаря знаниям и опыту, я уже не раз сама справлялась, ожидая профессиональную медицинскую помощь. Бывало так, что «скорая» приезжала - и только констатировала: «У вас был ложный круп, но все уже прошло». Мне оставалось только развести руками.
хобби: начала собирать наволочки на подушечки. И теперь стараюсь привозить их из каждой поездки. Хочу завести себе диван, заваленный подушками из разных стран. Несбывшаяся мечта Ольга рассказала, что когда-то она всерьез подумывала о профессии врача. - Еще в раннем детстве я очень хотела быть телеведущей, но эта мечта мне казалась несбыточной, и я решила заняться чем-то более доступным. Родители определили меня на экономический факультет. Хотя мне больше нравилась медицина - я хотела стать врачом. Но когда начинала думать, что неминуемо настанет время,
когда нужно будет изучать анатомию не по книжкам - то понимала, что не смогу через себя переступить. Зато медицина осталась моим хобби. Я изучила тонну медицинской литературы, люблю читать о новых исследованиях и открытиях в этой области. И теперь я - как домашний доктор для своих друзей и знакомых: мне часто звонят и спрашивают совета. Ставить диагнозы я не берусь, но если вижу, что ситуация не критична, то говорю, что бы я сделала на месте этого человека. Но в любом случае всегда рекомендую проконсультироваться с профессионалом. Да и учитывая то, что мы живем в Подмосковье, «скорая» до нас добирается обычно
Ее зовут Лулу В доме Ушаковой живет еще одна красавица с игривым нравом. Это всеобщая любимица – собака породы Бишон фризе по кличке Лулу. Она всегда встречает гостей задорным лаем и безукоризненно выполняет команды своих юных хозяек. - Собаку подарили на день рождения Ксюше. Было это так: к нам в гости пришел наш друг, а у него из-под пиджака выглядывала пушистая белая голова. Я тогда подумала: «Надо же, какая красивая игрушка - прямо как живая!» Сейчас ведь каких только игрушек не делают! И уже потом, когда она зашевелилась, я поняла, что она действительно живая. Да и сейчас, если Лулу фотографируют, то потом все смотрят на снимки и спрашива-
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Сестры В семье Ольги подрастают две дочки-погодки. Они совсем разные - как по характеру, так и по темпераменту. Да и увлечения у Даши и Ксюши совершенно непохожие. - Старшая увлекается энциклопедиями, она очень любит читать нехудожественную литературу: книги о звездах, животных и насекомых. Мне иногда кажется, что у Даши компьютер в голове (улыбается). Одно время была популярная игра на мобильных телефонах, называлась она «Битва умов», и мне ребенок помогал в ней выигрывать. Я тогда удивилась: как много всего дочка знает! А еще она увлекается языками, и благодаря хорошей памяти, быстро запоминает слова - мечтает стать переводчиком. Сейчас учит английский и французский. А еще у нее есть мысль стать парашютистом. Не знаю, правда, почему: я такого примера ей не подавала… Младшая, Ксюша – творческая личность: танцует, поет и учится играть на фортепиано. Модница, кокетка – словом, типичное воплощение «девочки-девочки». Уже хочет, как мама, ходить на каблуках (улыбается).
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | в гостях у звезды
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
попросила повспоминать разные собачьи клички. И первая откликнулась наша няня - говорит: «У меня была собака по кличке Талула». Но Талула звучит слишком пафосно для такого маленького комочка, и мне в голову сразу пришла короткая версия - Лулу. Мне кажется, что это имя ей очень подходит: оно такое же игривое и легкое, как она сама.
ют, настоящая ли она. Она, правда, как кукольная! Добрая, воспитанная, умная. И совсем не обижается, если все заняты, и ей не с кем поиграть. Но как только ты обращаешь на нее внимание - она тут же загорается как лампочка. С ней нет никаких проблем: в доме ничего не грызет и не портит. А кличку ей выбрали неожи-
данно. Её же принесли в разгар празднования дня рождения, времени думать особо не было: я носилась от стола к кухне. А щенка в это время все тискали «Собака! Собака!» Я детям говорю: «Придумайте ей кличку!» Но у них тоже «творческий кризис» - такого подарка ведь никто не ожидал. Тогда я всех, кто был за столом,
Заказ Деду Морозу Каждый год в преддверии праздника дочки Ушаковой пишут письма главному волшебнику – Деду Морозу. - Дочки пишут Деду Морозу письма и кладут их в морозилку. Я их оттуда достаю и читаю. После чего Дед Мороз в моем лице покупает им подарки и кладет под елку. На прошлый Новый год дети в письмах написали об игрушках. А на ушко шепотом приглашенному Деду Морозу сказали совершенно другое: попросили братика или сестричку - причем обе, не сговариваясь... Ужи и не знаю, что они попросят на этот раз…
Екатерина Шитикова, фото Вадима Тараканова (ИА «Столица»)
7
8
СТРОИТЕЛЬСТВО И НЕДВИЖИМОСТЬ | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград
ДОМА от 210 тыс. руб. монтаж - от 2 до 7 дней. фундамент, кровля включены в стоимость.
ТК Титовский (8442) 50-25-62, 8-987-652-26-52, база Жигулевкая (8442) 50-55-72, 8-917-842-37-37 www.ugdom-volgograd.ru
УтепляеМ ДОМ каМкОй Благодаря своей практичности и экологичности изделие из морской травы (КАМКА), становится очень популярным утеплителем, составляющим достойную конкуренцию прочим современным утеплителям. камка – натуральный, экологически чистый, экономно выгод- Благодаря данному утеплителю из водорослей, зимой температура воздуха становится выше на 40 — 50, а летом КАМКА ный, органический теплоизоляционный материал, представляюслужит защитой от нагревания дома. щий собой прошитые маты из водорослей «зостера». Исходя из классификационных характеристик, идеально подходит в Если вы решили, что свой дом будете утеплять именно ею, тогда начнём с последовательности ваших действий. Для начала нужкачестве теплоизоляционных материалов для утепления крыш, но очистить все поверхности стен и крыши, собрать и вынести потолков, стен, полов жилых помещений. ненужные вещи, мусор. Берем мат КАМКИ и укладываем его на Так как КАМКА содержит в себе очень много солей йода и кальповерхность стены или между балками крыши. Стараемся уклация, в ней не заводятся грызуны и прочие вредители. Если она дывать ее без зазоров и щелей, маты должны плотно прилегать намокнет, то быстро в себя впитывает влагу и не портится, а друг к другу. Сверху, на маты КАМКИ прибиваем рейки, чтобы при сильной жаре, отдает влагу, тем самым увлажняя воздух. они зафиксировались. В такой последовательности утепляем Также из нее испаряются соли йода, что благоприятно для постепенно весь дом и крышу. здоровья человека. Она трудновоспламенима, что делает ее универсальным и безопасным теплоизоляционным материалом.
ИП Старухин Н. Н. тел. 8-903-371-28-93 www.kamka34.ru
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
«ЮГ-ДОМ»
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | отделка и ремонт 9
отделка и ремонт | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград 10
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | отделка и ремонт 11
ОТДЕЛКА И РЕМОНТ | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград 12
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | мебель и интерьер 13
14
мебель и интерьер | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград
Пора заняться сбором интересных идей! Чем ярче и разнообразнее будет дизайн вашей комнаты, тем точнее вы сможете передать всю красоту праздника в Новогоднюю ночь. Новогоднее украшение дома не должно быть спонтанным и необдуманным: заранее подготовьте все материалы, спроектируйте планировку, позаботьтесь о том, чтобы для каждого аксессуара нашлось свое место в интерьере. Создание гармоничного и приятного дизайна на новогоднюю тематику – это несложно, но и этот процесс требует подготовки. Как украсить дом на Новый Год 2016? Самые яркие и стильные украшения можно не только приобрести в магазине, но и сделать своими руками, используя подручные материалы. Давайте создадим сказочную обстановку вместе! Материалы для новогоднего декора Новогодний декор квартиры начинается с выбора материалов, подходящих для создания торжественной обстановки. Если речь идет об украшении елки, то в голову приходят стандартные украшения, которые можно приобрести практически в каждом магазине перед праздником: стеклянные и пластиковые игрушки, гирлянды, дождик, мишура. Но можно ли подчеркнуть стильный и яркий новогодний интерьер 2016 с помощью других материалов? Можно и даже нужно! Для декорирования вы можете задействовать: • пластиковые бутылки. Пластик – практичный и удобный в исполь-
зовании материал для создания подсвечников, элементов для гирлянд, небольших фигурок для украшения елки и даже миниелочек для украшения праздничного стола; • текстиль. Поскольку ткань может деформироваться, позаботьтесь о твердой основе или используйте фетр: из этих материалов можно пошить елочные игрушки или гирлянды с элементами на новогоднюю тематику. Из мягкой ткани можно пошить объемные игрушки; • украшения. Кто сказал, что обычные бусы и сережки нельзя использовать как элемент декора? Небольшие аксессуары прекрасно подойдут для украшения маленьких искусственных елочек, а бусины с ненужных украшений можно применить в дизайне свеч, подсвечников, статуэток, елочных венков; • шишки – довольно распространенный вариант для создания декоративных аксессуаров к Новому году. Окрасьте их в яркий или белый цвет, посыпьте блестками или искусственным снегом – и используйте в качестве елочной игрушки или элемента новогодней композиции на столе; • конфеты, печенье и фрукты. С помощью съедобных снастей можно оформить праздничный стол или гирлянды, развешанные по комнате. Любой материал можно задействовать в декоративных целях. К примеру, из нитей и клея можно создать объемные композиции в виде звезд или снежинок – и повесить под потолок. А из обычной бумаги или картона выйдут отличные рисунки для оформления
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Задумались о новогоднем дизайне? Не знаете, как украсить комнату на новый год 2016 своими руками?
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | мебель и интерьер 15
16
мебель и интерьер | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград
Декорирование различных зон комнаты Зона, требующая новогоднего оформления – это окно. Самый распространенный вариант декорирования окна – поклейка вырезанных из бумаги сюжетов на стекло. Чтобы подчеркнуть новогодний декор окна, поищите в интернете интересные картинки на эту тематику, распечатайте на белой бумаге и вырежьте по контуру. Это могут быть олени с санями, деды морозы, снегурочки, елки, домики, метель, подарки, новогодние игрушки и другие сюжеты. Можно проявить фантазию – и вырезать разные снежинки: этот процесс очень нравится детям, так что подключите их к творчеству. Чтобы снежинки переливались под бликами от свечей и гирлянд, обклейте их глянцевой пленкой или вклейте в обычный файл, вырезанный по контуру. Если вы не хотите тратить время на вырезание фигурок – сделайте один трафарет, прислоните к стеклу – и промажьте прорези зубной пастой. В результате на вашем окне останутся слегка размытые рисунки, которые будут выглядеть довольно реалистично. Для декорирования окна можно использовать и обычные елочные шары, фрукты, игрушки. Достаточно закрепить их на длинных лентах – и привязать к карнизу. Такой декор подойдет в том случае, если ваше окно не закрыто шторами. Для декорирования подоконника тоже можно реализовать несколько интересных идей. Например, обставить поверхность игрушками и статуэтками на новогоднюю тематику.
С помощью прочной бумаги или картона можно создать реалистичную композицию по всей ширине окна: вырежьте елочки, домики, тучки, среди которых едут сани с оленями – расставьте в несколько слоев по всему подоконнику и разделите гирляндами, которые вечером создадут мерцающий свет. Для реалистичности создайте новогодний декор из пенопласта: он будет имитировать снег. С помощью этого материала также можно создать некоторые элементы сказочной композиции или игрушки для карниза, гирлянды, штор или елки. Украшение интерьера на новый год 2016 может быть дополнено даже декорированием штор. Прикрепите на ткань бантики, шишки, елочные игрушки, развесьте дождик или гирлянды – и ваша комната будет восприниматься более празднично. Где еще можно проявить свое мастерство? Безусловно, подручные материалы пригодятся для декорирование елочки, ведь без нее в новогоднюю ночь не обойтись. Помимо стандартных покупных украшений, украсьте ее конфетами, мандаринами, самодельными игрушками, лентами и даже тематическим печеньем. И не забудьте про подарки! Все чаще специалисты рекомендуют украшать елочку в единой цветовой гамме. Даже одноцветная елка будет смотреться очень стильно и привлекательно. В 2016 году главные цвета елочных украшений – красный и белый.
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
стен и окон. Проявите фантазию и не бойтесь реализовывать самые смелые идеи. Решая, как украсить дом на Новый Год 2016 своими руками, не забывайте о гармоничном расположении аксессуаров. Оттенок и форма украшений тоже играют немаловажную роль: всего должно быть в меру, поэтому рассредоточьте аксессуары по комнате, придерживайтесь единого стиля в дизайне и старайтесь не сочетать сразу несколько броских элементов оформления. Чтобы вам не пришлось переделывать работу по несколько раз, заранее спланируйте, в каком месте и как будет создаваться новогодняя атмосфера. Позаботьтесь о том, чтобы не только мебель, но и разные поверхности в доме были украшены празднично: это касается стен, окон, дверей, потолков, подоконников, отдельных ниш и выступов, каминных зон. Желательно, чтобы украшение дома на Новый Год 2016 было выполнено в едином стиле и не характеризовалось чрезмерным изобилием противоречивых оттенков: самыми удачными в таком дизайне считаются белый, красный, золотистый и зеленый цвета.
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | мебель и интерьер Для тех, кто любит размеренность и сдержанность в дизайне, привлекательной покажется идея декорирования елки только с помощью гирлянд. Яркие фонарики заменят разноцветные шары, а в вечернее время эта зона комнаты станет самой сказочной и таинственной. В качестве материала для хенд-мейда можно использовать лампочки, скрепки, слоеное тесто, шишки и мандарины, ткань, пластиковые крышечки, ягоды, орехи и другие элементы. Можно создать елочные игрушки из уже существующих, но устаревших: например, побить несколько ярких шаров – и заготовить блестящую присыпку для новых украшений. Еще одна зона, требующая украшения – это дверь. Даже если она не является основной в вашем доме, можете применить несколько распространенных вариантов декора: развесить дождик и мишуру, нарисовать елочку (или приклеить фигурки из бумаги), создать праздничный веночек. Именно венки считаются трендом в течение уже нескольких новогодних праздников. Их можно сделать из еловых веток, небольших елочных шаров, ягод, мандаринов, шишек, игрушек, конфет, бус и других аксессуаров. Параметры венка определяйте, ориентируясь на размеры двери. При наличии камина в квартире или доме не забудьте подготовить новогодние носочки или колпаки: в них можно вложить небольшие презенты для гостей. Также камин можно оформить свечами, гирляндами, дождиком, игрушками, еловыми веточками. Желательно, чтобы декор камина соответствовал декору новогодней елки. Новогодний декор 2016 может предполагать и соответствующее оформление мебели. На нее можно наклеить тематические картинки (как на окна), прикрепить гирлянды или бусы. При наличии стульев со спинками позаботьтесь о создании стильных чехлов: они могут изображать дедов морозов, оленей, снегурочек. Лучшие оттенки для чехлов на стулья – красный, белый, зеленый и золотистый. Для декорирования потолка и стен используйте бусы, дождик, электрические гирлянды. Новогодние украшения своими руками 2016 могут включать самодельные гирлянды-цепочки, композиции из елочных шаров, ленты с игрушками, декоративные снежинки, объемные фонарики. Самый простой способ декорирования – использование готовых картинок на клеящейся основе. С таким декором Новый 2016 год точно запомнится надолго! В вашей комнате будет по-домашнему тепло и уютно, а яркие аксессуары и украшения, переливающиеся и искрящиеся под бликами, подчеркнут торжественность вашего интерьера.
17
мебель и интерьер | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград 18
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | мебель и интерьер 19
20
отдых и развлечения | 7 (25) | Ваш Дом Волгоград
Звездные рецепты к новогоднему столу Российские знаменитости рассказали о новогодних традициях и поделились кулинарными секретами
Фаршированная щука от Елены Воробей - Я всегда стараюсь так спланировать свое время, чтобы встретить Новый год дома с семьей. Каждый год готовим новогодний концерт - свой маленький домашний «голубой огонек»: репетируем номера, потом выступаем. Это, пожалуй, наша главная новогодняя традиция. Еще перед праздником запасаемся конфетами. У нас есть еще одна, не совсем домашняя, конечно, но тоже новогодняя традиция – ходим колядовать по соседям. Читаем стихи, поем песенки, нам дарят конфеты. Потом соседи приходят к нам. В общем, новогодняя ночь у нас проходит весело и дружно, телевизор смотреть некогда! Каждый Новый год для меня - запоминающийся. Однажды, перед зимними праздниками у меня были длительные гастроли по Дальнему Востоку. И улетала я оттуда буквально за пару дней до наступления праздника. Прямо в аэропорту поклонники преподнесли мне, наверное, самый необычный букет за всю мою жизнь – из сушеной рыбы. Знали, что я большая любительница рыбалки, да и просто рыбы, вот и решили меня совершенно неожиданно порадовать. Прилетела домой с этим букетом - и понятно, что весь Новый год прошел в приподнятом настроении и поглощении этого изысканного блюда. Но это - не единственная подобная история. Была и еще одна. Как-то на га-
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Новый год – это не только украшенная елка, бой курантов, поздравление президента, праздничный концерт и традиционная «Ирония судьбы…». А еще и семейное или дружеское застолье. Каждая хозяйка старается порадовать близких своими фирменными блюдами и удивить необычными угощениями. Мы попросили известных артистов. Рассказать о своих семейных традициях встречи этого праздника, припомнить забавные случаи, приключившиеся в эту волшебную ночь, а также поделиться интересными рецептами. На нашу просьбу откликнулись юмористка Елена Воробей, певец Александр Асташенок, балерина Анастасия Волочкова и телеведущая Яна Поплавская.
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | отдых и развлечения стролях поклонники подарили баночку черной икры – настоящий деликатес в наши дни. Случилось это как раз перед самым Новым годом. Когда вернулась домой, все думала: как так сделать, чтобы всем досталось попробовать этого «каспийского золота». Сделала малюсенькие такие бутербродики с черной икрой, красиво разложила их на блюде и поставила на стол. Родители, сестра, друзья были в шоке. Первый вопрос: «Где взяла? Сколько стоит?» Гордо отвечала: «Подарили!» Такие у меня поклонники – никогда не забывают поздравить меня с праздниками. Считаю, что новогодний столь обязательно должен быть обильным и разнообразным. Готовим оливье, несколько видов горячего, закуски, много фруктов для детей и, конечно, сладкое - Новый год все-таки! Поскольку люблю рыбу, то без салата «селедка под шубой» мы не обходимся. Но я стараюсь ее готовить не совсем обычно: не отвариваю овощи, а запекаю их в фольге. Так картошка, свекла, морковка получаются вкусней и полезней. Всем рекомендую попробовать этот способ. Тем более, что времени он при приготовлении салата потребуется не больше, чем обычно, а на вкусе блюда скажется только в лучшую сторону. Еще мне от бабушки достался рецепт самого вкусного блинного торта с яблоками и творогом. Конечно, после праздников приходится немного посидеть на диете и больше двигаться. Я тогда перехожу на легкие диетические супчики, кефир и вареное мясо. Раз я так много говорила о рыбе - то, конечно, дам рецепт фаршированной щуки. Необходимо взять: щуку (можно судака) весом от 700 г, 100 г хлеба, 200 г молока, 1 яйцо, 150 г лука, 1-2 ст.л. вареного риса, зелень, соль, перец, майонез. Щуку почистить, но брюшко разрезать не надо. Оставить плавники, а голову и жабры удалить. Сделать надрезы на тушке - и аккуратно целиком снять шкуру (она нам еще понадобится), отрубить хвост вместе с костью. Теперь рыбу можно порезать на части, убрать все внутренности. Затем мясо отделить от костей. Замочить хлеб в молоке и
пропустить через мясорубку (можно в блендере) мясо, размоченный хлеб, лук. Полученную массу смешать с мелко порубленной зеленью, рисом и яйцом, нафаршировать ею шкуру щуки, смазать майонезом, завернуть полученную фаршированную рыбу в фольгу и поставить в духовку при температуре 180 градусов на 1 час. Через час достать рыбу из духовки, развернуть фольгу, остудить. На стол подавать холодной.
Шашлык от Александра Асташенка - Новый год мы с семьей всегда встречаем вместе. Съезжаемся к родителям в Оренбург без предупреждения и делаем им сюрпризы – это стало своеобразной традицией. Еще я люблю привозить большой фейерверк и запускать во дворе, собирая друзей и соседей. Ну и, конечно же, праздничный стол должен быть богатым, на нем должны быть любимые блюда всех членов семьи. Что касается главного блюда на
21
22
отдых и развлечения | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград
новогоднем столе - здесь я не буду оригинальным и назову салат «Оливье». Это блюдо с детства присутствует на новогодних столах, практически всех россиян и вызывает ассоциации с этим праздником. Я на всю жизнь запомнил судьбоносную встречу с Игорем Матвиенко в канун Нового года. Через три года после этой встречи я попал на «Фабрику звезд», и это определило всю мою дальнейшую карьеру. Я люблю в Новогоднюю ночь поесть того, в чем часто отказываю себе в обычной жизни, поэтому изысканные блюда и закуски, по возможности, тоже должны присутствовать. Однаж-
Салат с ананасом от Яны Поплавской - У нас традиция одна на Новый год: постараться избавиться от работы, чтобы встретить праздник с семьей и друзьями. Самое новогоднее блюдо на столе – это, конечно, наш любимый салат оливье. Кроме того, в этом году я буду лепить, вместе с моей близкой подругой, для большой компании пельмени с сюрпризами. Мы положим туда разные интересные штучки. Например, я заготовила крошечную куколку. Кому она попадется - у того в Новом году родится ребенок. Будут в пельменях и записочки с предсказаниями, написанные на пергаментной бумаге. Конечно, будут и пельмени с денежками. Естественно, всех предупредим, чтобы аккуратно и внимательно жевали. Расскажу рецепт новогоднего куриного салата. Он очень простой. Я покупаю одну очень большую курицу- гриль, или можно взять две маленькие. Снять всю шкуру, вытащить кости, мясо нарезать произвольно: кубиками, полосками - кому как нравится. Дальше берем четыре-пять штучек свежих огурцов и тонко нарезаем их соломкой. Правда, у меня для этого дела имеется специальная китайская терка. В большую емкость кладем курицу, огурцы. В блендере или ступке растираем горсть грецких орехов. Дальше очень мелко режем небольшую белую луковицу. Открываем банку ананасов, режем их маленькими кубиками - но смотрите, чтобы не было сока. Высыпаем все это в миску. Добавляем по вкусу крохотные помидоры черри, разрезанные пополам. Все это смешиваем с майонезом - и блюдо готово. Сверху можно украсить ананасом. Вкусно безумно! Сметается этот салат со стола всеми гостями в первую очередь.
Валерия Хващевская, фото из личного архива артистов и Вадима Тараканова (ИА «Столица»)
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
ды я оказался за новогодним столом, где подавали оленину в гранатовом соусе с овощами. Так как я почти не ем мясо, меня хватило только на один кусочек. Но я успел оценить достаточно интересный и необычный вкус этого блюда. К сожалению, с кулинарией я на «Вы», и только помогаю остальным членам семьи готовить праздничные блюда. Поэтому для меня до сих пор остается загадкой: как же все-таки была приготовлена та оленина в гранатовом соусе? Но я могу поделиться рецептом шашлыка. Для тех, кто встречает Новый год на даче или на природе, мясо, приготовленное на открытом огне - как мне кажется, самое подходящее блюдо для новогодней ночи. Тут весь секрет - в правильном маринаде. Я предлагаю рецепт из расчета на один килограмм мякоти свинины. Понадобятся две луковицы и один литр кефира, соль со специями - по вкусу. Мясо и лук режем, добавляем соль и специи, перемешиваем и заливаем кефиром. Мясо должно хорошо промариноваться, а на это надо хотя бы шесть часов. В результате шашлык получается нежным и очень вкусным. Это рецепт, проверенный временем.
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | отдых и развлечения 23
отдых и развлечения | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград 24
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
СТУДИЯ КРАСОТЫ «MAX STRIZHKIN» ПРЕДЛАГАЕТ ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС ПРОЦЕДУР ДЛЯ БЕЗУПРЕЧНОГО ВНЕШНЕГО ВИДА.
Благодаря приемлемой стоимости на все виды услуг, посещение первоклассных специалистов нашей студии красоты может позволить себе каждый желающий. Все работы выполняются с учетом европейских стандартов обслуживания и индивидуального подхода. В студии красоты доступны следующие услуги: • • • •
парикмахерские; косметологические; педикюр и маникюр. массаж.
На выбор предлагаются различные косметологические процедуры, в том числе аппаратные. Для вас доступны несколько видов маникюра, покрытие гель-лаком, аппаратный и обычный педикюр. Также выполняются процедуры по окрашиванию и наращиванию волос, биозавивке, стрижке и укладке.
г. Волгоград, ул. Пархоменко, 43б тел. 39-01-01, 50-36-01 http://vk.com/max_strizhkin
25
НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | ОТДЫХ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ
отдых и развлечения | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград 26
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | отдых и развлечения 27
отдых и развлечения | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград 28
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ
Ваш Дом Волгоград | 22 (40) | отдых и развлечения 29
отдых и развлечения | 22 (40) | Ваш Дом Волгоград 30
ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ. УСЛУГИ ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ