El present llibret participa en la convocatòria dels premis de la Generalitat per a la promoció de l´ús del valencià.
Concurs de Llibrets en format gran de la Junta Local Fallera d´Alzira.
Este llibre participa en diferents convocatòries, que s’inclouen en els Premis de les Lletres Falleres. www.lletresfalleres.com
Edita
Col·Laboracions articles
Aportacions fotogràfiques
Associació Cultural Falla El Mercat
Jesús Rodríguez
Digital Flash
Alfred Aranda
Víctor Balaguer
Adreça
Xavi Pérez
Alfonso Rovira
Carrer Costa, 8 – 46600 Alzira
Carles Galletero
Falla El Mercat
C.I.F.: G - 46550836
Xavier Sierra
Explicació dels monuments
Aureliano Lairón
Miguel Prim
Direcció i coordinació
Bernardo Martínez
Fanny Petit
Tirada
Emilio Becerra
Diego Gómez
Disseny, maquetació i impressió
500 Exemplars
Miguel Ángel Gil
José Andrés Hernández
Gestión Gráfica
Dipòsit legal:
Esther Egea
Alfonso Rovira
Assessoria lingüística
V-199-2012
Fanny Ramírez
Fanny Petit
Servei Alzireny de Promoció i Ús del
José Luis Palacios
Valencià
Portada
Mª Ángeles Pérez
David Chordà
Tente Pérez
Pepe Mascarell Cuenca José Luis Mascarell
La direcció del llibret no es fa responsable de les opinions expresades en els diferents articles i escrits publicats amb autor propi.
Isidro Añón Encarna Vila Mª Ángeles Pelufo Camilo Mascarell
EL MERCAT 01 FALLA
Dissabte 06 de Novembre de 2021
Dissabte 04 de Desembre de 2021
Dissabte 26 de Febrer de 2022
A les 19,00 hores: Al Gran Teatre d´Alzira, PRESENTACIÓ i exaltació de la Fallera Major d´Alzira, Reina de les Festes i Clavariessa Major de Sant Josep d´Alzira 2022 i IMPOSICIÓ DE BANDES a la seua Cort d´Honor i a les Falleres Majors de les Comissions Falleres
A les 20,30 hores: A la sala Rex Natura, NOMENAMENT de les nostres Falleres Majors de la FALLA EL MERCAT per l´exercici 2021-2022 MARÍA MARTÍNEZ TORMO i MARTINA GARÉS MARTÍNEZ.
A les 18,00 hores: Al Gran Teatre d´Alzira, PRESENTACIÓ i exaltació de les nostres Falleres Majors, MARÍA MARTÍNEZ TORMO i MARTINA GARÉS MARTÍNEZ i Imposició de bandes a les seues Corts d´Honor, després s’oferirà en la sala Rex Natura un sopar i a finalitzar, ball amb amb Orquestra.
Dijous 16 de Desembre de 2021 Diumenge 07 de Novembre de 2021 A les 12,00 hores: Al Gran Teatre, PRESENTACIÓ i Exaltació de la Fallera Major Infantil d´Alzira 2022 i IMPOSICIÓ DE BANDES a la seua Cort d´Honor i a les Falleres Majors Infantils de les Comissions Falleres.
A les 20,00 hores: A la Casa de la Cultura, PRESENTACIÓ ESBOSSOS de SECCIÓ ESPECIAL. Dissabte 19 de Febrer de 2022 A les 11,00 hores: Al nostre casal, PRESENTACIÓ DEL NOSTRE LLIBRET.
Diumenge 27 de Novembre de 2021 A les 19,00 hores: A la Sala Cotonera, lliurament de RECOMPENSES de Junta Local Fallera d´Alzira. Dijous 02 de Desembre de 2021 A les 20,00 hores: Al saló de plens de l’Ajuntament d’Alzira. Acte de RECONEIXEMENT D’ARTISTES FALLERS de les falles 2021. Inauguració al MUMA dels ninots indultats 2022.
EL MERCAT 02 FALLA
Dijous 24 de Febrer de 2022 A les 20,00 hores: Al Gran Teatre d´Alzira IV Gala de la Cultura - PREMIS PONT DE FERRO -Llliurament dels premis als millors llibrets de les comissions falleres. Divendres 25 de Febrer de 2022 A les 20,00 hores: A la Casa de la Cultura, inaguració de l´EXPOSICIÓ DEL NINOT.
Dissabte 05 de Març de 2022 A les 18,00 hores: Missa en memòria dels fallers difunts. En acabar, desfilarem fins l´Ajuntament on des del balcó es farà el lliurament dels PREMIS dels dos NINOTS INDULTATS de les falles 2022 (gran i infantil). A continuació, des del mateix balcó, la CRIDÀ a càrrec de les Falleres Majors d´Alzira 2022. Dissabte 12 de Març de 2022 A les 18,00 hores: CAVALCADA MULTICOLOR. Diumenge 13 de Març de 2022 A les 13,00 hores: A la plaça del Regne, GLOBOTÀ. A les 14,00 hores: A la plaça del Regne, MASCLETÀ.
*La Comissió de la Falla El Mercat es reserva el dret de qualsevol modificació en aquest programa
Dilluns 14 de Març de 2022
A les 22,00 hores: Sopar de plantà al nostre casal.
A les 14,00 hores: A la plaça del Regne, MASCLETÀ disparada per PIROTÈCNIA VALENCIANA.
A les 24,00 hores: Plantà oficial de les falles grans.
A les 20,00 hores: A la Casa de la Cultura, CLOENDA DE L’EXPOSICIÓ DEL NINOT i lliurament de premis del Concurs de Dibuix Infantil de les Falles 2022.
Dimarts 15 de Març de 2022 A les 11,00 hores: Visitas de les Falleres Majors de les comissions a les tres falles d´especial. A les 14,00 hores: A la plaça del Regne, MASCLETÀ disparada per COETERS DRAGON en honor a les Falleres Majors de les comissions falleres d´Alzira. A les 22,00 hores: Sopar al nostre casal
Dimecres 16 de Març de 2022 A les 08,00 hores: MACRODESPERTÀ POPULAR. A les 14,00 hores: A la plaça del Regne, MASCLETÀ disparada per PIROTÈCNIA ZARZOSO. Durant tot el día “PLANTÀ” dels nostres monuments.
Dijous 17 de Març de 2022 A les 08,00 hores: Farem la primera despertà per tot el barri amb moltes ganes de fer soroll. Despertà oferida per les nostres Falleres Majors MARÍA MARTÍNEZ TORMO i MARTINA GARÉS MARTÍNEZ. A les 09,30 hores: Esmorçar al nostre casal per a tots els membres de la comissió. A les 11,00 hores: Recollida de les Falleres Majors i visita de cortesia a distintes comissions falleres. A les 14,00 hores: A la plaça del Regne, MASCLETÀ disparada per PIROTÈCNIA CRESPO. A les 14,30 hores: Dinar al casal. En la sobretaula, lliurament dels diplomes i recompenses de Junta Local Fallera.
Divendres 18 de Març de 2022 A les 08,00 hores: Despertà, oferida per les nostres Falleres Majors MARÍA MARTÍNEZ TORMO i MARTINA GARÉS MARTÍNEZ. A les 09,30 hores: Esmorçar al nostre casal per a tots els membres de la comissió. A les 11,00 hores: Recollida de les Falleres Majors i visita de cortesia a distintes comissions falleres. A les 14,00 hores: A la plaça del Regne, MASCLETÀ disparada per PIROTÈCNIA HERMANOS SIRVENT.
Dijous 19 de Març de 2022 SANT JOSEP A les 08,00 hores: Última despertà d´enguany, però no patiu, l´any que bé hi hauràn més. Despertà oferida per les nostres Falleres Majors MARÍA MARTÍNEZ TORMO i MARTINA GARÉS MARTÍNEZ. A les 09,30 hores: Esmorçar especial dia de Sant Josep. A les 11,00 hores: Recollida de les Falleres Majors i visita de cortesia a distintes comissions falleres.
A les 14,30 hores: Dinar al casal.
A les 14,00 hores: Gran “Mascletà” a la Plaça del Regne disparada per PIROTÈCNIA NADAL-MARTÍ.
A les 16,30 hores: Concentració al nostre casal per assistir a la tradicional OFRENA DE FLORS a la Mare de Déu del Lluch, Patrona de la Ciutat d´Alzira i a Sant Josep.
A les 16,30 hores: Concentració al nostre casal per anar a la DESFILADA DEL PASDOBLE des de la plaça de Sant Judes.
A les 22,00 hores: Sopar al nostre casal i a continuació ball amb la discomóvil “CAMARASA”.
A les 17,30 hores: Concentració al nostre casal per acudir a l´Ajuntament al LLIURAMENT DE PREMIS dels monuments. A les 22,00 hores: Sopar al nostre casal i a continuació ball amb la discomóvil “CAMARASA”.
de festes atenent a les necessitats o circumstàncies que puguen sorgir sobre la marxa.
A les 21.00 hores: La Fallera Major Infantil d´Alzira, la Cort d´Honor i la Junta Local Fallera, visitaran la comissió guanyadora de la Secció Especial Infantil i es procedirà a la CREMÀ d´aquest monument faller. A les 22.00 hores: La Fallera Major d´Alzira, la Cort d´Honor i la Junta Local Fallera, visitaran la comissió guanyadora de la Secció Especial i es procedirà a la CREMÀ d´aquest monument faller.
EL MERCAT 03 5 FALLA
EL MERCAT 8 FALLA
EL MERCAT 12 FALLA
SECCIÓ ESPECIAL
EL MERCAT 15 FALLA
1er Premi - SECCIÓ ESPECIAL (Falles 2021) Millor Falla d´Alzira (Falles 2021) Millor Crítica Local - SECCIÓ ESPECIAL (Falles 2021) Millor Crítica Local D´Alzira 2021 INGENI I GRACIA - SECCIÓ ESPECIAL (Falles 2021) 1er Premi - SECCIÓ ESPECIAL INFANTIL (Falles 2021) Millor Falla infantil d´Alzira (Falles 2021) EL MERCAT 14 FALLA
EL MERCAT 15 FALLA
EL MERCAT 16 FALLA
EL MERCAT 17 FALLA
,
Alabi Alabà, tot és possible al mercat d’Aljazirat Com en un relat propi de les mil i una nits, ens endinsem en un somni, rodejats de grans muralles àrabs, boniques i acolorides teles, i el delicat aroma de la murta i la tarongina, enmig de l'animat sarau del mercat d'Al- azīra. Enmig d'una nit estrellada, des de la mitja lluna, Abu Abdalla ens conta i ens canta la romàntica història de dos amants de diferent llinatge, que enfront d'innumerables adversitats, totes elles representades pel malvat Sultà, van aconseguir alliberar el seu amor, com au que escapa de la gàbia, i pot al fi volar fins els núvols. Este és l'eix argumental entorn del qual es representen les diverses realitats que conviuen, s'entrellacen i es fonen: la vida entre grans riqueses, cortesanes, músics, palaus de grans i luxosos salons, en contrast amb l'espontaneïtat i l'alegria de les gents humils que abarroten el mercat. És l'eterna contradicció de dos móns tan enfrontats com complementaris: la gent humil, que somia amb les riqueses i la vida de palau, enfront de l’enyorada vida senzilla on la bellesa de les xicotetes coses com la família, l'amistat, la vida en el poble i l'alegria del mercat i les seues gents dona sentit a la vida i cobra verdadera importància. Tot este escenari de contrastos seguix present en l'Alzira actual: les seues gents, les reunions entorn d'una tassa de te, les alegres melodies dins i fora de les muralles, els balls, la tradició i el sentir d'un poble on la gent més que veïns, són família.
EL MERCAT 19 FALLA
Sempre apareix una mena de sultà al·legant a l’honor i als intocables valors per a mirar de traure a l’amor els colors i que per costum es dedica a fer la ma...
EL MERCAT 20 FALLA
Té olor a ranci i a vetusta naftalina no deixar estimar a la persona que elegim sense parar d’examinar i de filar prim encara hi ha gent amb la pell molt fina.
EL MERCAT 21 FALLA
Esperem siga romàntica esta història i que acabe amb final de faula infantil però si el consistori no canvia l’estil prompte acabaran el seus dies de glòria.
A Alzira es porta ara l’espai d’igualtat molt lluny de pensaments rancis i antics les normes són per a pobres i per a rics encara alguns ho veuen una barbaritat.
EL MERCAT 23 FALLA
El futur del mercat de la vila és complicat fon un projecte com l’or de Moscou venut que als alzirenys no gens ha convençut llàstima que ara allà ja no va ni un gat. Verdures, pastissos i embotits amb menjar per emportar i un bar al mercat esta oferta pots trobar pareix que siguen per Deu elegits.
EL MERCAT 24 FALLA
Alzira ha de pensar-se d’agermanar amb ciutats que tinguen rotondes a milers caldria no perdre d’esta manera els papers i els problemes reals de la gent solucionar. Ens farem amics de tot allò que res valga amics dels animals i de la infància projectes defesos amb arrogància per executar-los faran el que calga.
EL MERCAT 25 FALLA
Al regne de taifes de la Societat musical hi ha hagut un bon marejol per algú que es va pensar el rei sol però no gens tenia de ser celestial. Un riu de problemes van eixint a diari un moviment reivindica un Xúquer viu per al govern el pla hidrològic era decisiu i ara per alguna cosa és secundari.
EL MERCAT 26 FALLA
Tot és parlar de protecció animal manant a les persones darrere i ells amb el seu tema “erre” que “erre” Fer res amb els gats es pena capital.
I l’avinguda Luis Súñer vorem el pla si a la fi construeixen el parc famós o una volta més se’ls passa l’arròs per deixar-ho tot de hui per a demà. Cremar-se a lo “bonzo” és típic a la política és una pràctica usual si ho fan els cremaran al cadafal millor és que ho mire un científic.
Hola Quino, com m’agradaria cridar-te però ja no estàs. Com m’agradaria tindre eixes xarrades amb tu en les quals arreglàvem el món i ultimàvem el guió de la crítica de la falla. Em vas ensenyar a llegir una falla, a entendre millor la seua estructura i a fixar-me en els detalls i sé que vaig aprendre del millor, del mestre. Recorde quan vaig escriure estes paraules, es complia un any des que ens quedàvem sense falles, la nostra passió, amb el monument a punt d’eixir al carrer, el teu guió perfectament finalitzat i al mateix temps que la teua estimada Borriana et rendia honors de sobres merescuts, perquè com he dit, eres el mestre. Hui dia, continuem recordant-te. Et vas anar i ens vas deixar orfes el 16 de gener a dos mesos del que haguera sigut la plantà que tant t’agradava. Vas emprendre el teu viatge precisament un dia en què també és protagonista el foc, eixe foc que tantes vegades ha devorat les escenes a les quals tu donaves vida amb la teua paraula, els teus versos i la teua crítica. Et vas anar amb el foc purificador que t’ha convertit en llegenda de les falles. Quino, per fi vam tindre falles, a l’octubre, sí, però vam poder plantar i cremar el monument al qual tantes hores li dedicarem. En la vesprada de premis jo només podia buscar un banderí, el de color negre, el de la millor crítica i el vaig portar amb mi fins a deixar-lo en la falla com si d’alguna manera estigueres allí amb nosaltres. Quina ximpleria, clar que estaves!
Revista Cendra - Josep Lluis Aguilar
Trobe a faltar la teua ironia, enginy i gràcia per a contar històries. Trobe a faltar la nostra complicitat per a treballar, tinc la sensació que sense tu, no sé. Amic, tenim crítiques i pintures pendents. Et porte en el cor i en el record de cada falla, de cada crítica. Sempre en el meu record! Sempre Quino, història de les falles de la Comunitat Valenciana!
Mª Carmen Cano Saurina
EL MERCAT 31 FALLA
EL MERCAT 32 FALLA
EL MERCAT 33 FALLA
FLAMA D´OR, MURTA I BRILLANTS Jesús Peláez Riol FLAMA D´OR i MURTA Isabel Balaguer García Víctor Balaguer Almiñana Emilio Becerra Carrillo Esther Egea Sierra Antonio Fayos Soriano Carmen Martí Laporta
FLAMA D´ARGENT María Becerra Egea Christian Creix Andrés Andrea Plá Calabuig Ana Egea Sierra Ismael Furió Rausell Paqui Blay Valentín Raquel Colomer Estornell Claudia Rovira Yago María Martínez Tormo Marta Martínez March Mª Carmen Pellicer Marzal
FLAMA D´OR Vicente Giménez Hernandis
COET D´OR
FLAMA D´ARGENT i MURTA
Raúl Armengol Cano Yaiza Díaz Ferrús
Paula Balaguer Jofre Bernat Cucarella Pérez
COET D´ARGENT
EL MERCAT 32 FALLA 34
Josep Andrés Borja Vega Fernández Piera Samuel Costa Oliver
Tresorers:
Delegat Cultura:
Miguel Costa Pelufo
Bernat Ríos Furió
Rosa María Ferrer Zurriaga
Delegats del Centenari:
Delegat de Loteria:
Janina Pellicer Bialcanet
Cristina Berenguer Delgado
Bernat Cucarella Fernández
Delegat de Junta Local Fallera:
Suport a Festejos:
Josep Perales Llopis
Sonsoles Crespo Zazo
Delegat de Censos I Recompenses:
María Santón Pons
Bernat Ríos Furió
Andrea Plá Calabuig
Delegat de llibret:
Laura Piera DomÍnguez
Emilio Becerra Carrillo
Rosa March Sanfelix
Delegats De Monument:
Mª Ángeles Pérez Juan
Pablo Santón Pons
Desampa Bellver Goig
Herminio Crespo Llopis
Emi Mañez García
Alberto López Mercado
Delegats D´Infantils:
Oscar Salvador Pérez
Rosa Mª Martínez Torres
Bernardo Martínez Pérez
María López March
Assessor Presidència:
Josep Perales Llopis
Delegat de Sector, Xaranga i Desfilaes:
Francisco Cano García
Casalers:
Paula Balaguer Jofre
Adjunt a Presidencia:
Pep Martínez Arocas
Loreto Ríos Petit
Francisco Javier José Esteve
Raúl Armengol Jordán
Carmen María Ríos Pellicer
Vicepresident Monument:
Guillermo Daries Oliver
Delegats Presentacions, Carpa i Protocol:
Vicente Pérez Garrido
Josep Perales Llopis
Alberto Pedro Salazar
Vicepresident Econòmic:
Delegat de Pirotecnia:
Ana Egea Sierra
Emilio Becerra Carrillo
Francisco Javier Orón Redal
Paqui Blay Valentín
Vicepresidents Recurs Externs:
Delegat de Cremà:
Raquel Colomer Estornell
Jorge Albado Goig
Fernando Gresa Villanueva
Delegats Cabalgata i Activitats Diverses:
Guilermo Daries Oliver
Delegats de Mitjans de Comunicació,
Vanesa Cano España
Vicepresidents Festejos:
Xarxes Socials i Web:
Gracia Martínez Arocas
Esther Egea Sierra
Mª Carmen Cano Saurina
Teresa Tormo Cuenca
Mercedes Pérez Garrido
Vicente Pérez Garrido
Delegats de Cadetes i Pasdoble:
Vicepresident Casal:
David Chordá Argente
María Becerra Egea
Raul Armengol Jordan
Delegat Jurídic:
Sergi Lorenzo Rosell
Secretaria:
Juan Eduardo Santón Moreno
Paula Tomás Garrigues
President: Kiko Cano Saurina Fallera Major: María Martínez Tormo
Mª Carmen Cano Saurina
EL MERCAT 33 FALLA
EL MERCAT 34 FALLA
Adriá Cerdá Fontana
Carlos García Almiñana
Agustín Clari Llopis
Carmen Santón Pons
Aitana Cucarella Pérez
Celia Zanón Castillo
Alba Beses Castelló
Christian Creix Andrés
Alejandro Bargues Oliver
Clara Arias Rosell
Alejandro Calvo Boluda
Claudia Biosca Gascó
Alfredo Sifre Serra
Claudia Rovira Yago
Alicia Gascó Alcudia
Consuelo Bialcanet Lorente
Álvaro Ferrer Toledo
Cristina Gresa Calvo
Ana Escuder Ortega
Daniel Ull Molina
Ana Fayos España
David Ríos Furió
Ana María March Martínez
David Ríos Pellicer
Ana Pelufo Fernández
Diamar España Cucarella
Andrea Castillo Castillo
Eduard Carreres Quiles
Andrea Grande García
Emi Calabuig Mañez
Ángel Gómez Adám
Esther Giménez Fita
Angela Daries Bellver
Eva María Andrés Gil
Antonio Fayos Soriano
Fanny Hervás Petit
Ariadna Martínez Beneyto
Fany Lara Mocholi
Bernardo José Vila Roig
Fernando José Gresa Calvo
Bernardo Martínez Pérez
Fernando Pérez Bono
Bernardo Martínez Torres
Fran Ruiz Pérez
Bernardo Soriano Hurtado
Francisco Javier José Pellicer
Bernat Cucarella Pérez
Francisco Montalvá Ferrús
Bernat Garés Ferrer
Giselle Furió Rausell
Bernat Ríos Petit
Hector Sifre Pellicer
Blanca Soriano Castillo
Herminio Crespo Noheda
Carla Daries Bellver
Inés Tortosa Evaristo
Carlos Cano Rebolledo
Iris Balaguer Gadea
Carlos Castera Giménez
Isabel Balaguer García
Ismael Furio Rausell
María de los Ángeles Borja Almiñana
Paula Fayos España
Iván Armengol García
María de los Ángeles Catalán Sierra
Pepa Martínez Rodríguez
Javier Biosca Bordas
María del Carmen Pellicer Marzal
Ramón Vidal Mira
Javier Biosca Gasco
María del Carmen Pons Iborra
Raul Armengol Cano
Javier Montalva Ferrús
María del Carmen Saurina Pla
Raúl García Box
Jesús Peláez Riol
María del Pilar Castillo Torres
Rosa Torres Palau
Jorge José Pellicer
María del Mar Dalmau Ferrer
Rosana Castillo Torres
Jorge Torremocha Ausina
María Escuder Ortega
Sandra Pérez Lara
José Albado Botella
María Isabel Marmol Moreno
Sandra Petit Fayos
José Andrés Gil
María Jesús Molina Peñaranda
Sara Fontana Mínguez
José Costa Boquera
María José Costa Bialcanet
Selma Boudjelal
José Luis Sangil Andres
María Loreto Petit Pérez
Sergio Calabuig Suñer
José Manuel Creix Herrero
María Victoria Sierra Palomares
Sergio José Pellicer
Josep Antoni Rosell Talens
Marina Peña López
Silvia Gascó Alcudia
Josep Camarasa Prado
Marta Martí Palacios
Silvino Montalvá Monerri
Juan Andrés Borja
Marta Martínez March
Sonsoles Calabuig Crespo
Juan Ortega Pelufo
Marta Rosell Franes
Tania Climent Ull
Julio Ribera Biosca
Marta Santos Sanchis
Tania Iñigo Piquer
Kiko Felguera Ramírez
Melani Vidal Gómez
Tania Pérez Lara
Laia Ripoll Torremocha
Miguel Ángel Simón Laudes
Teresa Casterá Redal
Laura Calabuig Crespo
Mireia Soriano Castillo
Toni Fayos España
Laura Escribá Gómez
Natalia Goig Adam
Valeria Montagud Ribes
Lidia Orón Gómez
Natalia Mazo Martínez
Vicente Boluda Castello
Liliana Crespo Llopis
Nayara Molina Santamaría
Vicente Ferrús Montalvá
Lluch Martínez Tormo
Noelia Ferris Pineño
Vicente Giménez Hernándis
Lorena Tomas Piquer
Nuria Muñoz Pardo
Vicente López Plasencia
Luis Vicente Castillo Moya
Oscar Hervás Petit
Víctor Balaguer Armiñana
María Asunción Llopis Herrero
Paola Matamoros Moreno
Ximo Gómez Peris
María Botella Esteve
Patricio Soler Montalvá
Ximo Martínez Costa
María Cristina Calvo Caro
Paula Castillo Castillo
Ylenia Balaguer García
Mª Ángeles Beneyto Fayos
Paula Creix Andres
Ylenia Díaz Ferrús
EL MERCAT 37 FALLA
EL MERCAT 40 FALLA
EL MERCAT 41 FALLA
EL MERCAT 43 FALLA
EL MERCAT 44 FALLA
EL MERCAT 45 FALLA
EL MERCAT 46 FALLA
EL MERCAT 47 FALLA
EL MERCAT 46 FALLA
SECCIÓ ESPECIAL
, EL MERCAT 49 FALLA
EL MERCAT 48 FALLA
EL MERCAT 49 FALLA
Com diu el nostre himne, Tots a una veu: Germans vingau!!!
Tots tenim un germà o germana, una o diverses persones que ens fan la vida millor i que sempre estan al nostre costat per tirar-nos una mà: Una mà de germà. Els germans, de sang o de sentiment, sempre estan units per un fil imaginari que ningú no pot tallar, cap persona ni cap distància. La Gran Mare Vida aboca sobre la terra la fecunditat que ompli de vida la terra, creant éssers semblants: Germans. La família espera ansiosa l'arribada d'un membre nou, un germanet menor, un nou company de jocs, una nova alegria, un nou còmplice. L'espiritualitat ens fa germans a les creences, a les tradicions i als sentiments. Tota la humanitat envolta la falla agermanada, junts com a germans, amb els nostres encontres i desencontres, habitem el nostre món i ho fem millor. Els germans poden ser de moltes maneres, a la falla n'hi ha de llet, els bessons, els siamesos, els llegendaris, els mitològics,… Hi ha tants tipus de germans com pugues imaginar. També hi ha germans que van fer història: - Els germans Lumière que van inventar el cine. - Els Montgolfier, el globus aerostàtic. - Els Wright, l'avió. I juntament amb estos, els germans més famosos de la història del cinema: Els germans Marx. Al costat de tots els tipus de Germans i germanes, les mans que ens tirem entre germans ens acompanyen durant tota la falla. Mans que en el cas dels invidents són també ulls amb què llegir este text. Donem més les mans i menys l’esquena.
EL MERCAT 51 FALLA
Tot començà amb dos germans que de menuts van del braç. Els dos xiquets, Caín i Abel, alegren d’Adan i Eva la llar i adornen de l´Edèn el gran verger. Els dos germans molt dur treballen i del pare són un gran orgull, però gelosos de la feina fraterna, l’un a l’altre es miren pel costat del ull. A qui vol més la mare i el pare a qui elegirà? És difícil d’acordar i la pau de la casa s’encarreguen de trencar. Què serà del món, què passarà amb la fraternitat, doncs els germans s’han enfadat i ja no van de la mà?
I si de germans enfadats hi ha obra d’art meravellosa, la gran Roma en fa gala, tota sencera és molt hermosa. Ròmul i Rem la ciutat han fundat, la lloba els alleta i la imperial Roma al món sencer és famosa. La imponent ciutat és fruit dels dos germans, però qui fa més o qui fa millor, els dos volen manar al fer-se majors. Pareix que la germanor no és cosa de majors, però no us preocupeu que bons germans i bones germanes pel tot arreu del món hi han.
EL MERCAT 53 FALLA
I per a començar a gaudir de la fraternitat, altra ciutat hem d’admirar. En aquest cas i en Espanya, per amants germanes també fundada, quin goix per a la casa!, en Sevilla, Dos Hermanas. Elvira i Estefania, dels Navarro de tota la vida, curioses i atentes la imatge de la Verge descobriren i la casa va ser beneïda. Al voltant un poble nasqué en honor a la família ben avinguda i l’alegria i germanor als carrers tot l’any es respira.
EL MERCAT 54 FALLA
Què seran trastades o invencions? Grans m àquines germanes d e germans intrèpids amb molta imaginació. Així doncs, germans d ’alts vols ens demostren que als núvols es pot arribar. Inventaren el globus els Montgolfiers i els Wright al cel volaren amb l’aeroplà.
Però si els germans ens fan somiar, els Lumière, amb el cine, la felicitat ens han donat. I de famílies famoses, germans de gran pantalla, fer-nos riure a carcallades els germans Marx, Chico, Harpo i Groucho amb les seus pel·lícules ho aconsegueixen.
EL MERCAT 55 FALLA
Donar la mà de germanor és senyal, vinguen d’on vinguen les germanes i els germans. Què més dona si són germans de sang o la sang es fa germans??? Dons de por i sang, germans literaris, Dràcula i Frankenstein les històries més terrorífiques protagonitzen. Concebuts en nits de terror, fills de la imaginació que en paper queda escrita, pare i mare Bram Stoker i Mary Shelley són.
EL MERCAT 56 FALLA
Les manetes de les mongetes sempre tendides amb un gran somriure i una careta de pau, ben dispostes a ajudar, que de la caritat donen sentit a la seua vida, sent germanes dels necessitats. Siga el pà, el vi o l’escudella, l’almoina o l’oració amb mà ferma de gestora, la mare superiora exerceix l’administració.
EL MERCAT 57 FALLA
Si germans algú necessita, la cristiandat de família en predica, tots fills i filles de Deu i germans del Jesuset. La festa fallera dedica la alegría a la familia del fuster, al gran pare Josep i amb ell a la bona mare María Quin embolic, quina ofuscació, quina pena si els germans es donen l’esquena. Però quina felicitat, quina tranquil·litat, quin bon avenir si de la mà els germans vivim.
EL MERCAT 58 FALLA
Mare é s la que dóna v ida però t ambé l a que als fills i les filles alimenta. La història està plena de germans i germanes de llet, de mare que alleta i que, de pas, dóna germans als fills i filles de la partera.
Germans bessons, siamesos i la parelleta. Amb el fill de la germana la família està completa. El cosí major tira una maneta i al cosinet menut ajuda en l’escoleta. No saben els “malots” qui és “el primo de sucdesol”.
I quan s’espera un germanet potser hi vindrà germaneta. Quina meravella!! L’ecografia ens traurà de dubtes. Encara que, com tot en la vida, no hi ha res infal·lible i quina sorpresa, el dot comprat blavet i naix una xiqueta. Dona igual, va a estar bonica en qualsevol color de la robeta. En tot cas, quina paciència cal tindre!! Nou mesos s’ha d’esperar veient de la mare créixer la “panxeta”. Tot un hivern ha de passar i una primavera si a la fi, del germà o de la germaneta en estiu vols gaudir.
EL MERCAT 60 FALLA
I com ja heu vist, aquest any a la falleta de germans va la lletra, i sabent-ho han decidit que dos bessons la comissió infantil van a presidir.
EL MERCAT 61 FALLA
Espere que haja agradat l’explicació de la falla. I com de bons germans i de bones germanes s’ha d’aprendre, recorda: dona la mà al germà i a la germana, siga de sang, de llet o de distinta raça, per tot arreu del món la mare natura ens ho demana.
EL MERCAT 62 FALLA
EL MERCAT 63 FALLA
EL MERCAT 68 FALLA
EL MERCAT 69 FALLA
EL MERCAT 70 FALLA
EL MERCAT 71 FALLA
Històries re
t a c r e lM
Falla
Alzira
2 2 0 2
efrescants
EL MERCAT 74 FALLA
EL MERCAT 73 FALLA
EL MERCAT 74 FALLA
EL MERCAT 75 FALLA
EL MERCAT 78 FALLA
EL MERCAT 77 FALLA
EL MERCAT 78 FALLA
EL MERCAT 80 FALLA
EL MERCAT 81 FALLA
EL MERCAT 82 FALLA
EL MERCAT 83 FALLA
EL MERCAT 85 FALLA
EL MERCAT 86 FALLA
EL MERCAT 87 FALLA
EL MERCAT 88 FALLA
EL MERCAT 89 FALLA
EL MERCAT 90 FALLA
EL MERCAT 91 FALLA
EL MERCAT 93 FALLA
EL MERCAT 94 FALLA
EL MERCAT 96 FALLA
EL MERCAT 97 FALLA
EL MERCAT 98 FALLA
EL MERCAT 99 FALLA
EL MERCAT 100 FALLA
EL MERCAT 101 FALLA
EL MERCAT 102 FALLA
EL MERCAT 104 FALLA
EL MERCAT 105 FALLA
EL MERCAT 106 FALLA
EL MERCAT 109 FALLA
EL MERCAT 111 FALLA
EL MERCAT 112 FALLA
EL MERCAT 113 FALLA
EL MERCAT 117 FALLA
EL MERCAT 118 FALLA
EL MERCAT 119 FALLA
EL MERCAT 120 FALLA
EL MERCAT 121 FALLA
EL MERCAT 123 FALLA
EL MERCAT 124 FALLA
EL MERCAT 125 FALLA
EL MERCAT 126 FALLA
EL MERCAT 127 FALLA
EL MERCAT 130 FALLA
EL MERCAT 131 FALLA
EL MERCAT 133 FALLA
EL MERCAT 134 FALLA
EL MERCAT 135 FALLA
EL MERCAT 136 FALLA
EL MERCAT 138 FALLA
EL MERCAT 139 FALLA
t a c r e lM
Falla
Alzira
2 2 0 2 EL MERCAT 141 FALLA
EL MERCAT 142 FALLA
EL MERCAT 143 FALLA
t a c r e lM
Falla
Alzira
EL MERCAT 144 FALLA
2 2 0 2
EL MERCAT 145 FALLA
EL MERCAT 148 FALLA
EL MERCAT 149 FALLA
EL MERCAT 150 FALLA
t a c r e lM
Falla
Alzira
2 2 0 2 EL MERCAT 151 FALLA
EL MERCAT 152 FALLA
EL MERCAT 153 FALLA
EL MERCAT 159 FALLA
t a c r e lM
Falla
Alzira
EL MERCAT 158 FALLA
2 2 0 2
EL MERCAT 160 FALLA
t a c r e lM
Falla
Alzira
2 2 0 2 EL MERCAT 161 FALLA
EL MERCAT 162 FALLA
t a c r e lM
Falla
Alzira
2 2 0 2 EL MERCAT 163 FALLA
EL MERCAT 164 FALLA
EL MERCAT 166 FALLA
EL MERCAT 167 FALLA
EL MERCAT 168 FALLA
t a c r e lM
Falla
Alzira
2 2 0 2
EL MERCAT 170 FALLA
EL MERCAT 171 FALLA
EL MERCAT 175 FALLA
EL MERCAT 175 FALLA
EL MERCAT 176 FALLA
EL MERCAT 181 FALLA
EL MERCAT 183 FALLA
EL MERCAT 184 FALLA
EL MERCAT 187 FALLA
EL MERCAT 191 FALLA
EL MERCAT 199 FALLA
EL MERCAT 203 FALLA
EL MERCAT 205 FALLA
EL MERCAT 206 FALLA
EL MERCAT 207 FALLA
EL MERCAT 209 FALLA
EL MERCAT 214 FALLA
EL MERCAT 215 FALLA
EL MERCAT 216 FALLA
EL MERCAT 217 FALLA
EL MERCAT 216 FALLA
EL MERCAT 219 FALLA
EL MERCAT 218 FALLA
EL MERCAT 219 FALLA
Calle Curtidors, 2, 1º, 1ª 46600 Alzira FALLA MERCAT 222 Tlf: 659EL 47 75 21
EL MERCAT 223 FALLA
Flores y plantas naturales, artificales y secas Arte floral, bodas y celebraciones Servicio a domicilio Pago telefónico con tarjeta de crédito Coronas y centros funerarios
C/ Benito Pérez Galdós, 14 - Tel. 96 241 26 77 - ALZIRA
EL MERCAT 222 FALLA
EL MERCAT 223 FALLA
EL MERCAT 224 FALLA
EL MERCAT 225 FALLA
C/ Faustino Blasco, 1 esquina C/ Correos 46600 Alzira, Valencia Tel. 96 241 95 82 WhatsApp 650 708 767
dramirez@restauranteelcaramelito.com www.restauranteelcaramelito.com
EL MERCAT 226 FALLA
EL MERCAT 227 FALLA
EL MERCAT 228 FALLA
C/ Doctor Faustino Blasco 31 Alzira (Valencia) (+34) 626668170 - 961948657
EL MERCAT 230 FALLA
BOTIGA OBERTA AL PÚBLIC EXTENSA BODEGA DE VINS VALENCIANS GRAN SELECCIÓ DE VINS I CAVES DE TOTES LES D.O.
fitoxent@ialbelda.com
MonsoCar LLOGUER DE VEHICLES Vehicles industrials, de 9 places, de càrrega i d’alta gama Gran flexibilitat en lloguer de vehicles amb preus sense competència! Avinguda Pare Pompili Tortajada, 25 - Alzira MONSOCAR, AL SEU SERVEI!!
MONSOLAR GROUP OBRI LA PRIMERA BOTIGA BIOENERGÈTICA DE LA RIBERA En ella podràs trobar el millor assessorament en estufes de pellets, il·lumimació en leds, solar tèrmica, solar fotovoltaica i aire condicionat
234
FALLA EL MERCAT
L’EXPERIÈNCIA INTERNACIONAL DE MONSOLAR GROUP A LA SEUA DISPOSICIÓ Av. Pare Pompili Tortajada, 25 - Alzira - Tel. 96 240 27 47 - www.monsolaringenieria.com
EL MERCAT 235 FALLA
Gestores autorizados por la Conselleria de Medio Ambiente para residuos tóxicos y no tóxicos. Planta de tratamiento y reciclado de todo tipo de cables eléctricos, de cobre o aluminio. Recuperación y reciclaje de metales y chatarrra. Servicio de cubetas y contenedores gratuitos. Prensas móviles.
EL MERCAT 236 FALLA
Tratamiento de cables
Central y oficinas
Poligono El Plà 46250 Montortal - Guadassuar (Valencia) Telf. 96 244 07 81
Av. Libertad de Enseñanza, 23 Aptdo. nº28 · 46600 · Alzira (Valencia) Telf. 96 245 52 94 · Fax. 96 240 43 59 www.reciclajesytransformaciones.com
EL MERCAT 235 FALLA
Cafetería Santa Paciencia C/ Doctor Faustino Blasco, 8 687 421 855
EL MERCAT 238 FALLA
Doctor Faustino Blasco, 30 ALZIRA 96 241 02 87
EL MERCAT 239 FALLA
EL MERCAT 240 FALLA
Carrer Sucro,6 46600 Alzira 962 412 600 Silvia Ferrer (cristal modas) Cristal modas_Silvia
EL MERCAT 241 FALLA
EL MERCAT 244 FALLA
EL MERCAT 243 FALLA
EL MERCAT 244 FALLA
EL MERCAT 247 FALLA
EL MERCAT 248 FALLA
EL MERCAT 249 FALLA
EL MERCAT 250 FALLA
EL MERCAT 249 FALLA
EL MERCAT 252 FALLA
EL MERCAT 251 FALLA
EL MERCAT 252 FALLA
EL MERCAT 253 FALLA
ETIQUETAS S.L.
COSTA
Av i n g u da de la Llib er tat, 14 4 6 600 Alzira, Valencia Te l: 9 6 2 40 33 61 - 962 40 35 50
EL MERCAT 256 FALLA
EL MERCAT 259 FALLA
ABASTOS restaurante
Poligono Industrial Mercado de Abastos, s/n · 46600 ALZIRA · Telf.: 92 240 40 06
EL MERCAT 260 FALLA
EL MERCAT 261 FALLA
EL MERCAT 260 FALLA
EL MERCAT 264 FALLA
EL MERCAT 265 FALLA
EL MERCAT 266 FALLA
EL MERCAT 265 FALLA
EL MERCAT 266 FALLA
EL MERCAT 269 FALLA
EL MERCAT 268 FALLA
EL MERCAT 271 FALLA
EL MERCAT 271 FALLA
EL MERCAT 272 FALLA
graphic design studio
VELÁSTEGUI Studio es una agencia de diseño gráfico en Valencia especializada en proyectos de branding y comunicación graphic design studio
@ V E L A S T E G@ U VI _ STUDIO ELASTEGUI_STUDIO W W W. C A R O W L IW NW. A VC E A LSITNE AL RO AG V EULIA. C S TOEM GUI.COM
l i d e ran d o e l p u nt o d e ve nta
l i de rand o e l punto de venta
E X P O SI TO R ES E XPOSITO RES P UB L I C I DAD PdV CPU O MBLI UN I CAC I ÓD N yPdV C IDA D EC O R AC I Ó N DIÓ E N y C OMU NI CAC E SPAC I O S
DEC ORAC IÓ N D E E SPACIO S
DA L E U N I MP U L S O A TU S VENTAS W W W.S M ART-P LV.N E T m a r ket i n g @ s m a r t- p l v. net
EL MERCAT 1941