Llibret de la
2013
Falla Institut 3
ntroducció einetes, topos, manteletes, adeç, joia, coset i faldar. Sayes, brials, pololos, calcetins i sabates...... aquesta indumentària, fa més guapa a una fallera. Jupetí, camisa, faixa, pantaló, calcetins... Només fa falta açò per a vestir un bon faller. Si li afegim un poc de polvora, coets, casal, monument, arreplegades, passacarrers, alegria, il·lusió i ganes de passar-ho bé.. ja ho tindrem tot complet. Si a més un any li afegeixes una banda de color, eixe, serà per a unes quantes un any mmeravellós. Diuen que les falles s’acaben, que la gent no te il·lussió, hui omplirem nostre llibret de falleres i fallers que estimen la nostra Festa. 1
Edició:
Comissió Falla Institut_2013
Direcció editorial:
Lola Pellicer Soria
Delegats Llibret:
Lola Pellicer, Federico Fuster i Jose V. Serrano
Portada: Artista Faller:
La comissió Palacio i Serra
Explicació de la falla:
Jose Vicente Sala
Artista Faller Infantil:
Nacho Peiró
Explicació falla Infantil:
Jose Vicente Sala
Correccions i traducció:
Lola Pellicer Soria
Publicitat: Disseny i maquetació: Impressió: Exemplars:
Lola Pellicer J. Serrano Imprenta Rocher 350
Falla Institut
>>2 2
UMARI Introducció Editorial Sumari 3 Fallera Major d´Oliva i Cort D´honor Junta Local Fallera Salutacio del President Fallera Major Mantenidora Fallera Major Regina del Foc Regina del Casal Junta Directiva Falla Institut Comissió Major Esbòs de la Falla Explicació de la Falla Foto Fallera Major i Regines 2013 Recompenses 2012 Portada del Libret Infantil Fallera Major Infantil Mantenidora Fallera Major Infantil Regina del Foc Infantil Comissió Infantil A les nostres Mascotes Esbòs Falla Infantil Explicació de la Falla Infantil Fotos Càrrecs 2013 Programació Fallera Memòries d’un Any Faller
Acomiadament Fallera Major 2012 Acomiadament Fallera Major Infantil 2012 Acomiadament President Infantil 2012 A Sant Josep
Col.laboradors Literaris: - Si no vas... no has vengut - Falles - Nostre adeu a un gran faller - Parlem de teatre - Una nova mascoteta - La Falla - La juventud de la Falla Himne Falla Institut Empreses col.laboradores
FALLA INSTITUT 2013 3
Fallera Major d’Oliva
Aroha Gurillo Lloret
Cort d’Honor Fallera Major Blanca Llorca Isnardo Mireia Llorca Isnardo
President: Juan José Llorca i Mateu Vice-president 1: Miguel A. Garía i Muñoz Vice-president 2: José Llorca i Ferri Vice-presidenta 3: Inma Soria Rubio Secretària: Ramona Pérez i Cots Vice-secretària : Inma Isnardo i Moreno Tresorera: Maria José Cots i Soler Comptadora: Mireia Llorca i Isnardo
DELEGACIONS
Junta Local Fallera d’Oliva 2013
PORTADOR ESTANDAT: Rubén Cotaina i Marín DELEGACIÓ DE SALUDES I BASES: Inma Isnardo i Moreno DELEGACIÓ RR.PP. PROTOCOL I COMUNICACIÓ: Miguel Àngel Roig i Gregori Javier Borredà i Ripoll Miguel Ângel García Muñoz DELEGACIÓ JUNTA CENTRAL FALLERA, CENS I RECOMPENSES: Inma Isnardo Moreno DELEGACIÓ CULTURA I AJUNTAMENT: Inma Isnardo i Moreno Juanjo Llorca i Mateu
DELEGACIÓ DE CARTES: Miguel Ângel Roig i Gregori DELEGACIÓ PILOTA VALENCIANA: Toni Grimaltos i Vidal Delegats de Pilota de cada comissió fallera DELEGACIÓ DE LA MISSA DE SANT JOSEP: Isabel Mª Sempere i Navarro Inma Sòria i Rubio DELEGACIÓ INCIDÈNCIES: José Maria Gómez i Malagón, Sonia Martí i García Salvador Martí i Martí Frank Soria i Calatayud Paco Gregori i Llopis Alfons Forrat i Estévez
DELEGACIÓ DE PIROTÈCNIA: José Llorca i Ferri DELEGACIÓ DE FESTEJOS, BANDES DE MÚSICA I ALTRES ACTES FALLERS: Toni Grimaldos i Vidal Miguel Ângel García i Muñoz
5<<
>>6
Salutació del President Estimats Faller@s, des d’ este espai que em dóna el Llibret , voldria fer-vos arribar el meu agraïment i ànim a tots els que porteu endavant a la Falla. Agraïment per el treball que esteu realitzant durant tot l’any , setmana rere setmana i que si no fora així no podríem gaudir d’esta festa tant nostra. Ànim per a que a pesar dels contratemps i revessos que hem que passar en estos temps tan difícils i complicats , no hem deixar que estos ens frenen en la nostra tasca , intentat superar-nos any rere any. Cal obrir les nostres portes, les dels nostres Casals a tota la gent, fallers i no fallers , que puguen gaudir junt a nosaltres d’estes festes de Falles, que disfruten de la nostra Festa i que també siga la seua Festa , que gaudisquen i participen en tots els actes que tenim programats: cavalcades , Ofrena a la Verge, partides de pilota al trinquet, albades , arreplegades , concurs de paelles , mascletades , despertaes i altres . Per acabar sols desitjar-vos que passeu unes festes de Sant Josep excel•lents, que el temps ens acompanye i que disfruteu i oblideu durant estos dies tots els problemes .
Francisco Gregori i Llopis
7<< 7
A Maria Parra Català
Fallera Major 2013 Al març València vibra amb la festa de les falles, i aquest any 2013 tenim una digna representant. No pots estar queta, es nota que estàs molt il.lusionada perquè com a fallera major has sigut proclamada. Maria Parra, com una germana volguda, fallera des de menuda, divertida i riallera Has captivat a tota la falla sencera. Només fixant-nos en la teua mirada s’aprecia l’emoció que estàs sentint. És tan gran que no et deixa assimilar tot el que ara estàs vivint. Maria no vol que arribe el moment de la cremà, però el moment aplegarà i de segur que a plorar se’ns posarà. Somnis complits d’una bonica fallera que serà l’ànima de la falla i de la festa de la nostra comissió. Gaudeix d’aquest any perquè per fi viuràs el que sempre has somiat.
>>8
Fallera Major eres ja un somni fet realitat, guarda’ns al teu coret i disfruta del teu regnat.
Ester
9
>>10 Mantenidora
2013
Fallera Major
Va nàixer a Oliva a l’any 1945. Cofundadora de la nostra falla, sempre ha estat molt implicada en les tasques falleres: festivals, teatres, cavalcades i durant molts anys en la preparació de les presentacions. Relacionada també en el món faller ha estat tota la vida cosint tratges de valenciana. Es tía i madrina de nostra Fallera Major
Mª Lola Jordà Castillo
11<<
A Carla Benimeli Gutierrez
Regina del Foc 2013 L’amistat et va portar a esta falla d’això ja fa uns quants anys. L’amistat que mai falla, reina del foc t’ha nombrat. cremar el nostre monument, et feia molta il•lusió, sempre ho has tingut en ment, i aquest any, no has perdut l’ocasió. Quan rius no pots evitar a tots la risa apegar, ja que tothom sabem que quan comences no pots parar. Viuras estes falles de manera molt especial rodejada d’amics, dels teus pares i com no, de tot el veinat. Seras el foc que brille en la nit de sant josep seras la flama i la xispa que a tots enamorarà. Gaudeix de cada moment i aprofita ben guapa ja no cal esperar més que ací, arriba carla!
13
A Rosa Lledó Climent
Regina del Casal 2013 Fallera des de fa poc, gaudeixes com la que més, i d’una comparsa cristiana, no t’agrada pedre’t res! sempre tens la broma apunt, els xistes ben preparats, en busca del nostre somriure, que sols tu ens pots provocar. Portes a la familia de cap pares, tios i amistats, tots van darrere de rosa, tots sempre al teu costat. Lluiras la banda blava, com a reina del casal seras de la nostra casa amfitriona, la més important. De segur que estas nerviosa, les cames et tremolaran amb ganes de que tot comence i fins i tot, d’acabar plorant.
>>14
Puja elegant fallera que la gent t’està esperant per a vore a la nostra rosa guapa reina del casal!
15
unta Directiva 2012/2013 Falla Institut
President: Francisco Gregori Llopis
Vice-President primer: Kiko Morató Mayans
Vice-President segon: Carlos Gregori Gazquez
Vice-President tercer: Vicent Ciscar Sanchis
Vice-President quart: Vicent Jordà Navarro
Secretaria: Lola Pellicer Soria
Vice-Secretària: Laura Pous Ardid
Tresorers: Carina Torres Martínez Jose Vte. Serrano Martí
Vice-Tresorers: Juan Fco. Gregori Gázquez Comptador: Cristina Just Mestre Vice-Comptador: Juan Gregori Gázquez Junta Local Fallera: Ramona Pérez Cots
Manteniment Web: Jose V. Serrano Marti Guillermo Pous Ardid Censos: Consuelo Segui Pérez Esther Pizarro Segui Loteries i rifes: Manuel Navalón Gómez Francisco Torres Benimeli Francisco Parra Sanchis
Coodinadora Infantils: Rosa Ibiza Alberola Coordinador Casal: Vicent Gonzáles García
>>16
Delegats Casal: Francisco Ibañez Such
Ximo Fuster Ibiza Francisco Just Vercher Relacions Públiques: Juan Mulero Balaguer Mónica Ramos Bañuls Deleg. Meganofiía i electri.: Llibret:
Federico Fuster Ibiza David Delgado Garfella Francisco Jordà Castillo Lola Pellicer Soria Federico Fuster Ibiza Jose V. Serrano Martí
Ana Parra Lorente Protocol, incidencies i actes oficials: Ana Parra Lorente Mónica Ramos Bañuls Presentació:
Jose V. Serrano Martí Chelo Sanchis Mahiques Lola Soria Llorca Ana Cotaina Gilabert
Escd.Culinaris Present. i Proclamació : Francisco Jordà Castillo Benardino Torres Soler Escd.Culinaris Casal i Falles:
Juan Avargues Vicente Gonzàlez García Francisco Jordà Castillo David Pérez Gàzquez
Delegats cavalcada ninot: Laura Pous Ana Jorda Mónica Xauxi Gregori
>>17 17<< Coordinador d’activ. infantils:
David Delgado Garfella Francisco Jordà Castillo Ana Parra Lorente Laura Plá Codina
Coets i cremà Falla: Paco Morató Clavier Àngel Miras Zamora Juan Jose Ciscar Ciscar Vicente Gosp Fuster Joan Mascarell David Blasco Coordinadora Teatre: Mayte Fullana Delegada Teatre:
Ana González Fullana Kiko Morató Mayans Emma Miralles López Juanmi Galiano Merjias
Intinirari i Albaes: Juan Avargues Andrés Banda Música: Amparo Avargues Gil Floristería: Salomé Avargues Escrivà
Delegats Plantà, Banderes i Parador: Publicitat i patrocinadors: Delegats Esports:
Vicente Pous Martínez David Pérez Gazquez Vicente Gosp Morató Vicente Jordà Navarro Vicente Gosp Fuster Joan Mascarell Carlos Gregori Gázquez Vicente Gonzàlez García Juan Francisco Gregori Vicente Pellicer Pascual Jose María Parra Lorente Federico Fuster Ibiza Ximo Fuster Ibiza Jose Fuster Millet Lola Pellicer Soria Manuel Navalón Carlos Gregori Gazquez Francisco Ibañez Such Vicente Siscar Sanchis
Abanderat: Eliseo Vives i Soria Josep Sanchis i Gobert
Anagrames i Bandes Falleres: Emma Miralles López Delegats de Cartes: Francisco Jordà Castillo Vicente Jordà Navarro Repartidores:
Rosa Ibiza Mª Consuelo Sanchis Mari Gazquez Lola Soria Emma Miralles López Cristina Torres Alcayde Isabel Lorente
17<<
Alcayde Álvarez, Mª Jesús Alemany Cots, Ramón Andra Mayhew, Patricia Ardid Carpi, Rosa Mª Ardid Morató, Rosa Avargues Andrés, Juan Avargues Escrivà, Salomé Avargues Gil, Mª Amparo Benimeli Gutiérrez, Carla Blasco Sanchis, Alba Blasco Sanchis, David Borrás Faus, Enriqueta Borrás Pizarro, Adria Boscà Soria, Domingo Canet Plaza, Carla Cañamas Cervera, Jerónimo Català Peiró, Concepción Cebrián Martínez, Jesús Ciscar Ciscar, Juan José Ciscar Sanchis, Vicente Colomar Matias, Ana Cotaina Gilabert, Ana Delgado Garfella, David Escrivá Pascual, Vicenta Federico Fuster Ibiza, Federico Frasquet Villamayor, Ester
>>18 18
Fuentes Herraiz, Berta Fullana Llin, Maite Fuster Ibiza, Ximo Fuster Llopis, Maribel Fuster Millet, José Galiano Bataller, Juan Galiano Mejias, Juan Miguel Garcia Canet, Eduardo Gazquez Pérez, Juana Mª Gazquez Pérez, Mª Dolores Gómez Gómez, Teresa González García, Vicente González Pellicer, Ana Gosp Fuster, Vicent Gosp Morató, Vicente Gregori Catalá, Mª Teresa Gregori Gazquez, Carlos Gregori Gazquez, Juan Fco. Gregori Llopis, Francisco Ibañez Such, Francisco Ibáñez Torres, Nieves James Mayhew, Alan Jordá Castillo, Francisco Jordá Castillo, Mª Dolores Jordá Fullana, Ana Jordá Fullana, Maria Jordá Navarro, Vicente
Just Asunción, Isabel Just Escrivá, Pedro Domingo Just Mestre, Cristina Just Vercher, Francisco Llavori Pérez, Gloria Lledó Climent, Rossa Llopis Ardid, Rosa Mª Llopis Climent, Domingo Llopis Mateos-Aparicio, Salvador Llorca Mascarell, Belén López Estevan, Violeta Lopez Huertas, Mª Reyes Lorente Pons, Isabel Martínez Sabater, Mª Asunción Martínez Tomás, Alicia Martínez Vidal Gal•la Mascarell Alemany, Ana Mascarell Alemany, Joan Mayans Colomar, Rosa Mayans Pérez, Pepe Mejias Benavent, Rosa Mari Mellinas Muñoz, Mª Engracia Meneses Hernando, Juan José Mengual Lull, Juan Jose Mestre Boscà, Anabel Mestre Sendra , David Mestre Simó, Consuelo
19<< Miñana Alemany, Francisco Javier Miralles López, Emma Miralles Torregrosa, Juan Miras Zamora, Angel Moll Torres, Pere J. Moncho Rico, Dino Morató Clavier, Francisco Morató Mayans, Ana Morató Mayans, Kiko Morera Bertomeu, Pedro Morera López, Alberto Mulero Balaguer, Juan Antonio Navalón Gómez (Jr), Manolo Navalón Gómez, Manolo Parra Català, Maria Parra Lorente, Ana Parra Lorente, Jose Mª Parra Sanchis, Francisco Parra Sanchis, Vicente Parra Vida , Esther Pellicer Morató, Angeles Pellicer Pascual, Vicente Pellicer Soria, Àngela Pellicer Soria, Lola Pérez Cots, Ramona Pérez Gázquez, Davit Pérez Girau, Natalia
Pérez Romeu, José Pizarro Seguí, Esther Pla Codina, Laura Pous Ardid, Guillermo Pous Ardid, Laura Pous Martínez, Vicente Ramos Bañuls, Mónica Sahuquillo Aroca, Eva Mª Sánchez Valcarcel, Lina Sanchis Maiques, Mª Consuelo Sancho Hernandez, Guillermo Savall Luna, Juan José Seguí Pérez, Consuelo Sendra Llido, Mª Teresa Serra Moncho, Vicenta Mª Serrano Martí, Jose Vicente Soria Llorca, Lola Soria Sivera, Ana Mª Todolí Palau, Mª Jose Tomás Borrás, Anna Tomás Borras, Clara Tomás Borrás, Paula Tomás Morera, Vicente Tomé Garrigos, Jose Antonio Tormo Llopis, Mª Belen Torres Alcayde, Cristina Torres Alcayde, Francisco José
Torres Benimeli, Francisco Torres Martínez, Carina Torres Martínez, Ramón Torres Soler, Benardino Tur Pastor, Rosa Isabel Tur Vidal, Pilar
19
Esb貌s
alla
Artista Faller: Palacio i Serra Explicaci贸 de la Falla: Jose Vicente Sala
20
Lema: BUSCA QUI T’HA FURTAT
21
Explicació de la Falla
Aquesta Falla reflexa com tenim el nostre món i com cal en una Falla, sempre amb un poquet d´humor. Les coses semblen més fàcils si tots junts podem pensar que les solucions arriben i que és qüestió d´esperar. Dura ha sigut la caiguda però sabem amb raó que si una ma ens ajuda, cal posar-se de plantó.
22
ESCENA_central L´elefant té por i tracta de fugir dels maldecaps: per molt que busque no troba on poder-se amagar. Per tots els costats li peguen i és que una cosa està clara: els ciutadans sempre perden i la banca és la que guanya. Les fletxes són els rebuts: llum, telèfon, hipoteques. Els de dalt són molt sabuts i ací amb les butxaques seques. Fins els àngels tenim en contra disparant sense pietat, ja no ens queda ni un euret per a comprar al mercat. I la Justícia pareix que més que cega ja és coixa, tremolen els fonaments d´aquesta societat boja.
La jirafa ja no pot estirar el coll més alt. Es va clavar en un clot per voler-se hipotecar. I no pot haver estalvi per poder pagar al banc amb factures i calvaris, la cosa pinta molt mal. Però des de les altures, la jirafa veu el món i les solucions futures estan sempre en mans de tots. Molts units i amb valentia, eixirem amb la lliçó ben sabuda i cada dia anirem tots a millor. No és el mateix quatre euros que eixos milions i milions que mai paguen els corruptes i han sigut la perdició de la gent normal i bona que modera l´ambició.
23
ESCENA_primera Angela Merkel ja va disfressada a les visites. La formalitat no cal, ella pot amb mil ministres. No és que tinga molts adeptes, que li ho pregunten als grecs, perquè amb les seues receptes ens deixa els comptes ben nets. Conquesta, invaeix i pensa que tots som molt alemanys, però ens falta més cervesa i més euros a les mans. Vol que tots mengem salxitxes i ací som més de torrà: botifarres, llonganisses i el que passe, passarà. Perquè som mediterranis i ella ens porta la gelor. Som més oberts, ells més clàssics i no sempre amb la raó. I sembla tan bona dona amb el monyet tipo casc, que tota paciència és poca si no li fas molt de cas.
24
Ja voldria el nostre sol, les nostres festes, les platges. Estem farts de tant de dol i que ens miren com salvatges. Si volem lliçons donar, podríem ser els primers perquè som bons valencians, treballadors i valents.
ESCENA_segona La crisi que afecta al món no ens tracta a tots per igual i per a moltes parelles és crisi matrimonial. Aquest home ja no té ni un euro per a gastar. Les butxaques fa malbé de tant i tant estirar. No pot anar al cinema ni pot fer-se un cafenet, està trist i ple de pena i els amics estan com ell. La dona ha fet retallades de tota classe i color, més val que pobret es calle perquè no li afecte al cor. Ha pujat l´IVA dels crits, i d´on vas? i per què tornes? I la retallada al llit és venjança de les bones. Busca, busca, diu la dona i si trobes repartim, que ens varen dir en la boda en lo bo i en lo roïn.
I ell pensa que trobarà poca cosa a les butxaques. Ai, mare, quan passarà l´època de vaques flaques. La dona fa meravelles amb la pagueta dels dos, fins els novios de les netes trauen un euret o dos. Perquè els iaios actualment sostenen a les famílies. Així estem de malament i no hi ha bones notícies. La iaia vol proposar al Govern una mesura: que retallen amb trellat i el mes tinga quinze dies per poder anar tirant nora i nets, nebots i filles.
25
ESCENA_tercera
Per a tantes retallades un bon mag caldrà llogar. Les tisores ben lluentes i ací no es lliura ni el gat. La xica mira la caixa i sap que li toca a ella. Està amb la cara ben alta, però sent ja molta pena. Sanitat i Educació abans eres intocables i ara són la salvació segons diuen els que manen. I ens queixavem d´esperar en el metge deu minuts i ara un dia volaran fins els Centres de Salut.
26
Quan som líders en transplants, per als polítics els mèrits: quina bona Sanitat contaven en tots els medis. ESCENA TERCERA I ara la salut del poble els importa més bé poc. Ells ho paguen tot amb sobres i tenen bones pensions. Quin país volem si ara alumnes, pares i mestres marxen junts sempre en la vaga i els de dalt només reneguen. La Educació com a dret ha costat molt en guanyar-la i ara amb una sola llei es carreguen eixa tasca. Els mestres i professors fan el que poden i eduquen als alumnes amb passió
ESCENA_quarta Que Oliva “it´s different” ja fa temps que ho sabíem. Votem tots sempre innocents i tres alcaldes trindríem. Quin poble més avançat pensen els nostres turistes. Fenòmens paranormals van sempre en aquestes llistes.
MOCIÓ DE CENSURA
I la Moció de Censura, tot un crit i un destrellat i comentaven alguns: això és millor que “La Noria” i que el “Sálvame Deluxe”. Aquest trio bé podria cantar lluny, a Eurovisión, de segur que guantaria, està baixet el llistó. Si de tres en farem u, serà cosa que vorem. Tot es sap al cap dels anys en aquest Ajuntament. Sempre estan tirant-se els “trastos”, Fent i desfent el Passeig i responen si dius algo: ací nosaltres som llei. Ordinari, extraordinari, són les paraules més justes per definir els plenaris on semblen xiquets que juguen.
?
I no volem pensar mal perquè variada és la gent, però també és veritat que si hi ha lluita, hi ha interés. I torna la carretera i la promesa del tren. Les eleccions són carrera per a un bon emolument. Tres alcaldes que no són ni tres porquets ni Reis Mags. Arriben amb molt d´esforç a ser trio Lalalà.
I com no ho teníem bé, ens faltava ara “el picudo”. Palmeres fetes malbé amb troncs que pareixen puros. Seran les plagues d´Egipte, quina desgràcia més gran, cal que la natura avise per a fer un poc de cas. Poble i terme està afectat i serà la solució posar arbres de Nadal que al bitxet no agraden molt.
27
I ací acaba, amic lector, la explicació de la Falla, amb la millor intenció hem parlat d´allò que ens passa. Dir les coses ben claretes ha sigut la meua tasca, que a pesar de les desfetes sempre ens queda la paraula. I si vols saber de veres què és allò que ens ha passat, no ho dubtes, sigues valent i busca qui t´ha furtat.
28
29<<
29
ecompenses 2012 BUNYOL D’OR AMB FULLES DE LLORER
Cotaina Gilabert, Ana Llopis Climent, Domingo Ardit Carpi, Rosa Maria BUNYOL DE BRILLANTS
BUNYOL D’OR
Just Verche, Francisco Fuentes Herraiz,Berta
Alcayde Alvarez, Maria Jesus Fullana Llin, Maria Teresa Fuster Millet, Jose Gazquez Perez, Maria Dolores Gómez Gómez, Teresa Gónzalez Pellicer, Ana Ibiza Alberola, Rosa Maria Parra Lorente, Ana Maria Pellicer Morató, Angela Pérez Romeu, Jose Sanchez Valcarcel, Catalina
BUNYOL D’ARGENT
Canet Plaza, Carla Alemany Cost, Ramon Domingo Sendra Llido, Maria Teresa DISTINTIU D’OR
Lopez Roig, Carla
DISTINTIU D’ARGENT
Bonet Hernandez, Irene
30
31<<
31
A Claudia Peña Mora
Fallera Major Infantl
De segur que estas nerviosa,
2013
que les cames les tindràs tremolant, que vols preparar un somriure per a deixar-nos encisats. Disfrutaras de la falla del primer a l’últim acte junt a ton pare i ta mare que estaran acompanyant-te. El teu germà hui està nerviós en el seient mirant-te heu compartit molts moments i vol que tot isca perfecte. Que la gent es pose en peu que la gent aplaudisca amb ganes per a rebre com es mereix a la fallera major infantil de la Falla Institut
>>32
33
Mantenidora Fallera Major Infantil
2013
>>34
Va nàixer a Oliva l’any 1995. Ha Cursat els seus estudis en el col·lagi Sant Josep de la Muntanya. Durant uns anys ha participat en la festa fallera com a membre de la Falla Casa Alonso. Actualment és voluntaria de creu roja. Allò que l’ha portada ací avui, és ser la cosina de nostra Fallera Major Infantil, Claudia.
Dana Millá Mora
Regina del Foc Infantil
A Esther Pérez i Vidal
2013
Saber estar i trendresa, dolça i càl•lida nineta, enguany en la nostra falla han triat una reineta que li encanten els coets i engalanar-se com la que més. Portes la sang molt fallera, uelos, tios i cosins disfruten de la nostra festa. Ta mare ja té experiència doncs reina fou de la falla i ton pare president infantil, caram, quina familia esta! La teua germana, Nuria, també es vist de fallera i segur que a la seua germana la veu la més boniqueta.
>>36
Acompanyant Andreu Borras Pizarro 37
omissió Infantil Aguilar Cortés, Marina Beneyto Barreres, Maria Borràs Pizarro, Andreu Boscà Soria, Ana Cañamas Plá, Marc Castillejo Pizarro, Claudia Castillejo Pizarro, Toni Cebrián Miralles, Aitana Cebrián Miralles, Jesús Cebrián Salort, Vicent Chen Àngela Ciscar Ramos, Enzo Fuentes Martínez, Ana Maria Galiano Tormo, Alex García Pérez, Jordi García Perez, Oriol Gosp Fuster, Pepe Gosp Mateu, Efrén Jordà Mengual, Joan Jordà Mengual, Mar Just Serra, Ainhoa Just Serra, Carla Llorca Torres, Eric Lopez Roig, Adria Lopez Roig, Carla Martinez Faus, Blanca
Martínez Faus, Kiko Mengual Llopis, José Mengual Llopis, Rosa Mestre Morató, Alexandre Mestre Morató, Leo Morato Ibañez, Neus Morera López, Carlos Mulero Pérez, Irene Mulero Pérez, Lidia Navarro Llopis, Josep Navarro Llopis, Laia Parra Madero, Claudia Peña Mora, Claudia Peña Mora, Sergio Pérez Vidal, Esther Pérez Vidal, Nuria Pizarro Socol, Eric Pous Mestre, Eva Pous Mestre, Sandra Sanchis Gobert, Josep Sancho Cotaina, Maria Savall Sendra, Clara Savall Sendra, Helena Savall Sendra, Teresa Serrano Avargues, Josep Serrano Avargues, Yurena
Tomé González, Gerard Tomé González, Helena Torres Fuentes, Alberto Torres Fuentes, Lucia Vilanova Faus, Dani Vilanova Faus, Marc Virgili Jordà, Carlota
....el futur de nostra falla
les nostres ascotes Mascotetes xicotetes
Xiquetes i xiquet guapets i guapetes BenvingutsRialleres a nostra comissió A penes acabeu d’arribari xiquets fallers, Xiquetes I ja vos volem un montó.
ascotes
Menudets I menudetes.
Fallerets i falleretes nostre Que acabeuSolets d’entrarque en el enlluernen món Ja esteu fent-se de voler Llunes que la nit encenen I es trobeu als nostres cors.
cel
Sucre que endolça nostres vides Protagonistes de vides plenes. Amb el tratge valencià I tots mudats i guapets Creuareu la passarel•la Sal en la vida Entre crits i aplaudiments.
fallera Alegría de familiars i amics Desfilant i en harmonia i xiquets fallers Xiquetes Ens vareu fer emocionar Que ens alegren el camí. I als familiars d’alegria Els vareu fer plorar.
Futur de la nostra falla Vos desitgem en lade festa El que demà fallers i falleres Ho passeu d’allò més bé Xicotets i tan importants Que gaudiu amb tota la resta en l´escut que ja naisqueren. De balls i passacarrers. I vos enviem de part de tota lafelicitat falla Vos desitgem Que ja vos vol un montó I una llarga vida fallera Una besadeta ben forta Felicitem Que us arribe fins el cor. als vostres papás ANA PARRA
I vos donem una abraçada sincera.
Cañamas Plà, Mireia Jordà Mengual, Paula Kholopenko, Eva Siscar Giménez, Leo
Mireia Cañamas Plà
Leo Siscar
Gimenez
gual
Eva Kholopenko
Paula Jordà Men
Esb貌s
l i t n a f n
alla
Artista Faller: Nacho Peir贸 Explicaci贸 de la Falla: Jose Vicente Sala
>>42
Lema: De major voldria ser...
>>44 La nostra falleta conta què voldrien els xiquets quan estan en la infantesa i els queda molt de temps per a saber quin ofici els aniria més bé. És el període més màgic i tenen molta il.lusió per conèixer i ser hàbils quan per fi siguen majors. El món dels xiquets és tendre, sense guerres ni maldats. Els majors hauríem d´a prendre d´aquesta colla tan gran.
La princesa no està trista perquè sempre ha desitjat un palau amb bona vista i un príncep de veritat. Astronauta és un ofici que als xiquets sol agradar. Un coet no és com la bici i caldrà molt estudiar. Les galàxies, els planetes i les cares de la lluna. És propi de ments inquietes estudiar amb molta cura. Vol explorar l´u nivers i arribar fins a la lluna. Vaja astronauta valent amb la seua nau tan xula.
És ofici complicat i potser prompte s´oblide de protocols i regnats i torne al parc amb les amigues. Perquè princeses reials ja en queden ben poquetes. Però ha sigut prou normal que ho somien les xiquetes. De majors canvien d´idea i la realitat ens narra que no hi ha més princesa que la que tenim a casa.
Coneixerà molts planetes i arribarà a ser famós, posarà nom a les estrelles i el rebran fins a New York.
45<<
De la ment d´u na escriptora, Harry Potter va arribar i molts xiquets a l´escola somien ser un bon mag. De major vol ser artista i cantar per tot el món, amb guitarra i molta vista per a ser sempre el millor. Viatjarà en avions i trens i coneixerà ciutats. Serà estimat per la gent i es sentirà molt pagat. Omplirà estadis i places i composarà les cançons. Un bona nit, moltes gràcies i la música en el cor. Si la música t´agrada pots arribar lluny i tots voldran samarreta signada pel millor cantant del món.
>>46
Tindre poders increïbles i lluitar contra els malvats, poder tornar-se invisible i vèncer amb dignitat.
Aquesta xica tan guapa estima els animalets. Ja té l´ afició molt clara i els dedica molt de temps. És perruquera canina i li agraden els gossets, els renta amb molta estima i els deixa molt boniquets. I els animals molt contents volen a la perruquera. Els amos diuen també: què valenta és la xiqueta. És ofici molt bonic cuidar dels animalets i des de el matí a la nit estan guapos i contents.
47<< Barrejant tots els colors, aquest xiquet és artista, de major vol ser pintor i alegrar-nos bé la vista. Com Velázquez, com Sorolla com Picasso i com Miró, aquest pintor sempre posa la seua imaginació. I exposarà la seua obra en museus i galeries i tindrà una venta bona que li donarà alegries.
Els herois són un model per als xiquets somiadors, volen tindre els seus poders i salvar a tot el món. Les iaies són bon exemple i aquesta xiqueta vol estimar-la per a sempre i semblar-se de major. Saben com portar la casa i fer els millors menjars i a més la seua tasca és portar felicitat. Amb els nets són com les fades i ells els tornen tot l´afecte. Què bones que són les iaies i per als nets tot perfecte.
En totes les situacions seran sempre els que guanyen. Són valents i tot el món confia en les seues armes. Súper Heroi de prestigi que ajuda i fa el bé, és sens dubte un bon inici per a aquest graciós xiquet.
>>48 Com vol ser electrista és un xiquet molt atent, ha de tindre bona vista i fer les coses molt bé. Ajudarà quan problemes tingam a la nostra casa, perquè amb les seues manetes, tot soluciona i apanya. De fils i cablés entén i no hi ha cap problema, electricista complet que ens ajudarà quan cresca.
Explorar selves, muntanyes, és el que vol el xiquet, amb la aprovació dels pares està feliç i content. Ser explorador no és fàcil, però vol descobrir món i trobar indrets molts màgics per alegria de tots. Del Perú a la Amazònia, de Aconcagua a l´Everest, no hi ha aventura més bona per a aquest valent xiquet.
Els dolços sempre ens agraden sigam menuts o majors, és un ofici agradable i amb molta satisfacció.
L´estima per la Natura ens diu molt d´aquest xiquet, quan ix al camp no ho dubta i cuida als animalets.
El pastisser fa la massa i endolça bé el pasteló i tota la gent que passa vol tastar la creació.
Ecologista de cor, sap que tots hem d´estimar la flora, fauna i els llocs que aquest món ens ha donat.
De bon matí ja treballa per a tindre tot a punt. Vaja xiquet, quina gràcia, què dolç és i què sabut.
I aprén del lloro i l´ocell, dels arbres i de les plantes, i el volen els conillets perquè reben un bon tracte.
La xiqueta pastissera fa les tartes amb amor. Amb la feina és la primera i l´alegria de tots.
La Natura ens agrairà si sabem cuidar l´entorn. El futur haurem guanyat i tindrem un món millor.
Endolça les nostres vides i no li falten clients. Els seus pastissos estimen i tots ixen molt contents. Amb xocolata i paciència fa sempre les millors pastes. A la bona pastissera no hi ha ningú que la guanye.
49<<
Programaci贸 2012/2013
Estitu
>>> 2012 DIA 15, 16 i 17 DE JUNY 4º Fira Gastronòmica en el passeig DIA 07 DE JULIOL, DISSABTE Sopar Festa Entrada de l’estiu 2012 DIA 06 D’OCTUBRE, DISSABTE 3º Mig Any Falla Institut. Sopar i música al carrer.
Desembre
Programació 2012/2013
Octubre
DIA 13 D’OCTUBRE, DISSABTE A les 20’30 h.:Proclamació FMO.
DIA 18 DE NOVEMBRE, DIUMENGE V Campionat de Pilota Valenciana Falles en el trinquet d’Oliva: A les 18’00 h.: Falla Institut B - Falla Sant Francesc C. DIA 25 DE NOVEMBRE, DIUMENGE V Campionat de Pilota Valenciana Falles en el trinquet d’Oliva: A les 16’00 h.: Falla Institut A - Falla Casa D’Alonso. A les 17’00 h.: Falla Institut C - Falla Sant Francesc C.
DIA 27 DE DESEMBRE, DIJOUS A les 18:30 h.: Musical Pinotxo al Treatre Olimpia.
DIA 12 DE GENER, DISSABTE A les 19’00 h.:Presentació F. Barri Sant Francesc. DIA 13 DE GENER, DIUMENGE V Campionat de Pilota Valenciana Falles en el trinquet d’Oliva: A les 16’00 h.: Falla Institut B - Falla Sant Frances A. DIA 18 DE GENER, DIVENDRES A les 20’00 h.:2ª Partida de Cartes Junta Local
Gener
Novembre
DIA 17 DE NOVEMBRE, DISSABTE A les 20’00 h.:Presentació-Exaltació al Teatre Olimpia de la Fallera Major d’Oliva
DIA 16 DE DESEMBRE, DIUMENGE V Campionat de Pilota Valenciana Falles en el trinquet d’Oliva: A les 17’00 h.: Falla Institut C - Falla Casa D’Alonso. A les 18’00 h.: Falla Conservatori - Falla Institut A.
DIA 11 DE GENER, DIVENDRES A les 20’00 h.:1ª Partida de Cartes Junta Local
DIA 28 D’OCTUBRE, DIUMENGE V Campionat de Pilota Valenciana Falles en el trinquet d’Oliva: A les 16’00 h.: Falla Institut B - Falla Sant Francesc D.
DIA 11 DE NOVEMBRE, DIUMENGE V Campionat de Pilota Valenciana Falles en el trinquet d’Oliva: A les 18’00 h.: Falla Institut A - Falla Institut C.
DIA 15 DE DESEMBRE, DISSABTE A les 20’00 h.:Presentació F. Conservatori
>>> 2013
DIA 21 D’OCTUBRE, DIUMENGE A les 10’00 h.:14é Passeig en bici; des del Casal de la falla fins a la Font Salà, esmorzarem allí (entrepans i beguda. Preus econòmics. seguirem per Oliva Nova fins a la platja d’Oliva (caseta de Creu Roja) per acabar al Casal on hi haurà per a dinar paelles. V Campionat de Pilota Valenciana Falles en el trinquet d’Oliva: A les 16’00 h.: Falla Conservatori - Falla Institut C. A les 17’00 h.: Falla Sant Francesc E - Falla Institut A.
DIA 10 DE NOVEMBRE, DISSABTE Proclamació al Restaurant Molí Canyar de les Falleres Majors, Regines 2013 amb sopar i ball.
DIA 08 DE DESEMBRE, DISSABTE A les 20’00 h.:Presentació Falla Casa Alonso.
DIA 19 DE GENER, DISSABTE A les 20:0 h.:Presentació F. Pensat i Fet. DIA 20 DE GENER, DIUMENGE V Campionat de Pilota Valenciana Falles. A les 17’00 h.: Falla Institut A - Falla Sant Francesc B. A les 18’00 h.: Falla Sant Francesc C - Falla Institut A. DIA 25 DE GENER, DIVENDRES A les 20’00 h.:3ª Partida de Cartes Junta Local DIA 26 DE GENER, DISSABTE A les 19’00 h.:Presentació-Exaltació al Teatre Olimpia de nostres Falleres Majors, Regines i Cort d’Honor. Seguidament sopar i ball al Restaurant Viva España DIA 27 DE GENER, DIUMENGE V Campionat de Pilota Valenciana Falles. A les 17’00 h.: Falla Institut B - Falla L’Estació.
Programació 2012/2013 DIA 02 DE MARÇ, DISSABTE Exposició Ninot Indultat Casa de la Cultura A les 00’00 h.: Nit d’Albades Fallera Major d’Oliva.
DIA 01 DE FEBRER, DIVENDRES A les 20’00 h.:4ª Partida de Cartes Junta Local DIA 02 DE FEBRER, DISSABTE A les 20:0 h.:Presentació F. L’Estació.
DIA 03 DE MARÇ, DIUMENGE A les 18’00 h.:Cavalcada del Ninot
DIA 03 DE FEBRER, DIUMENGE V Campionat Infantil de Pilota Valenciana
DIA 08 DE MARÇ, DIVENDRES A les 21’00 h.: Final de Cartes Junta Local
DIA 08 DE FEBRER, DIVENDRES A les 20’00 h.:5ª Partida de Cartes Junta Local
DIA 09 DE MARÇ, DISSABTE A les 18’00 h.:Lliurament de Recompenses per la Junta Local Fallera i la Fallera Major 2013. A les 20’30 h.:Inauguració del Casal Faller. Les Falleres Majors imposaran els corbatins als estendards
DIA 10 DE FEBRER, DIUMENGE V Campionat Infantil de Pilota Valenciana A les 16’00 h.: Falla Institut A - Falla Barri Sant Francesc. A les 17’00 h.: Falla Institut B - Falla L’Estació.
DIA 16 DE FEBRER, DISSABTE A les 10’00 h.:Concurs de Paelles Ricard organitzat per la Junta Local Fallera. DIA 17 DE FEBRER, DIUMENGE A les 11’00 h.:Esmorzar d’entrepà al Casal. Seguidament, popular arreplegà pels carrers del barri. Es demana l’assistència a tots els fallers. A les 15’00 h.: Dinar al Casal V Campionat de Pilota Valenciana Falles. 1ª Semifinals A les 16’30 h.: 1ª Semifinal 2ª categoria - Adults A les 17’30 h.: 3er i 4º lloc Infantil A les 18’30 h.: 1ª Semifinal 1ª categoria - Adults DIA 23 DE FEBRER, DISSABTE A les 20’00 h.:Cridà i nit del Faller. DIA 24 DE FEBRER, DIUMENGE A les 11’00 h.:Esmorzar d’entrepà al Casal. Seguidament, popular arreplegà pels carrers del barri. Es demana l’assistència a tots els fallers. A les 15’00 h.: Dinar al Casal V Campionat de Pilota Valenciana Falles.: 2ª Semifinals A les 16’30 h.: 2ª Semifinal 2ª categoria - Adults A les 17’30 h.: FINAL INFANTIL A les 18’30 h.: 2ª Semifinal 1ª categoria - Adults
Març
Febrer
DIA 15 DE FEBRER, DIVENDRES A les 20’00 h.:6ª Partida de Cartes Junta Local.
DIA 10 DE MARÇ, DIUMENGE A les 11’00 h.:Esmorzar d’entrepà al Casal. Seguidament, popular arreplegà pels carrers del barri. Es demana l’assistència a tots els fallers. A les 15’00 h.: Dinar al Casal A les 11’30 h.:Visita de la FMO a la residència d’ancians, convent de Santa Clara i Guardia Civil A les 17’00 h.: Final V Campionat Pilota Valencia. 2ª Categoria A les 18’00 h.: Final V Campionat Pilota Valencia. 1ª Categoria DIA 13 DE MARÇ, DIMECRES A les 08’00 h.:Plantà del Monument Faller Gran A les 15’00 h.:Muntatge del Parador Faller. DIA 14 DE MARÇ, DIJOUS A les 16’00 h.:Remat del Monument Faller Gran Col·locació de la Gespa A les 15’00 h.:Plantà de la Falla Infantil DIA 15 DE MARÇ, DIVENDRES A les 17’30 h.:Concurs de Dibuix Infantil per als Fallerets. A les 19’00 h.:Xocolatada per a tots els xiquets a càrrec de la Falla. A les 00’00 h.: Nit d’Albades Falla Institut. DIA 16 DE MARÇ, DISSABTE A les 11’00 h.:Cucanyes i entrega de premis del concurs de dibuix infantil. A les 14’30 h.:Dinar Faller (Tiquet) A les 21’30 h.:Sopar infantil a càrrec de la falla. A partir d’aquesta nit els fallerets tindran sopar i dinar a càrrec de la falla.
Programació 2012/2013 A les 22’00 h.:Sopar faller al Casal (tiquet) A les 24’00 h.:Nit de Festa de disfresses Vetllada de protecció als monuments.
Març
DIA 17 DE MARÇ, DIUMENGE A les 08’00 h.:Gran despertà amb banda de música. A les 09’00 h.:Visita del jurat de falles. A les 14’30 h.:Dinar faller al Casal (tiquet) A les 18’00 h.:Concentració al C/Monges Clarises. Per procedir l’ofrena de Flors a la Verge del Rebolle Tot seguit Lliurament de premis al Parc de l’Estació. A les 22’30 h.:Sopar per a tots els fallerets. A les 23’00 h.:Sopar faller al Casal (tiquet). A les 24’00 h.:Nit de Festa Vetllada de protecció als monuments.
NOTA: Qualsevol canvi del programa serà anunciat al tauler d’anuncis del Casal, en facebook i en la pàgina web. web: www.fallainstitut.com facebook: www.facebook.com/fallainstitut Twiter: @fallainstitut
DIA 18 DE MARÇ, DILLUNS A les 08’00 h.:Sorollosa despertà en Banda de Música. A les 12’00 h.:Visita de la J.L.F, Fallera Major d’Oliva i Cort d’honor a la Falla. A les 13’00 h.:Paelles per grups al carrer. A les 21’30 h.:Sopar per a tots els fallerets. A les 22’30 h.:Sopar faller (tiquet) A les 24’00 h.:Nit de Festa Vetllada de protecció als monuments DIA 19 DE MARÇ, DIMARTS A les 08’00 h.:Sorollosa despertà en Banda de Música. A les 12’30 h.:Missa de Sant Josep a L’església de Santa Maria. A les 15’30 h.:Dinar per a tots els fallers. A les 18’00 h.:Informal cercavila. S’avisarà com s’haurà d’anar disfressat. A les 21’00 h.:Sopar per a tots els fallerets. A les 22’00 h.:Cremà de la Falla Infantil. A les 22’30 h.:Sopar faller. (tiquet) A les 23’30 h.:Cremà de les Falles. Quan corresponga segons el premi optés DIA 20 DE MARÇ, DIMECRES ... Desmuntà del parador i arreplegà de trastos.
web: www.fallainstitut.com facebook:www.facebook.com/fallainstitut Twiter:@fallainstitut
Falla Institut
Memoria dâ&#x20AC;&#x2122;un Any Faller
55<<
55
tauler fotogrĂ fic
Cavalcada Ninot
Individual Cavalcada Ninot
lLiurament recompenses J.Local
56
Albades Falla Institut
Subcampions pilota 2012
Munt
atge P arado r Fall
er
PlantĂ Falla Gran
PlantĂ Falla Infantil
Falla Gran - 1er premi
Falla Infantil - 1er premi
57
Ninot Indultal Infantil
Concurs de dibuix infantil
Casal Faller setmana Fallera
despertà .................
festa de disfresses
58
Mascletà al parc de l’estació
Sopar Faller al Parador
Nit dâ&#x20AC;&#x2122;orguestra i remat final
La FM i les seus Regines
Cucanyes al carrer 59
Despertades
mascletà al parc de l’estació
60
Els més menut també ajuden
Carbonero ..... Stop... Stop zzzzzzzzzzzzzzz.......
Nit de Festa amb orquestra
i mĂŠs nit de festa al carrer.....
si, si ... som els nÂş 1
61
Visita altres falles
Entrega de premis
Acomiadament Kiko Torres
Paco Gregori - Nou president
CremĂ Falla
62
Elecció càrrec exercici 2013 Nacho Peiró - Mestre F. Infantil
Fira gastronómica
Demanaes
Sopar d’Estiu
Proclamació 63
Dia de la Bici
64
Festa de j贸
vens
Sorpresa a Maria
65
Visita Falla Infantil Campionat Pilota
Campionat Pilota Infantil
Claudiav F.M. Infantil 2013 66
Maria F.Major 2013
Traspàs de regnat
Ball d’honor Sopar presentació
Presentació Falla Institut 2013
Arreplegades Paelles Ricard
67
comiadament Fallera Major
2012 El tems, de vegades, és cruel. No pareix que hagen passat més que uns quants dies, i ja fa un any de la meua presentació com a fallera major de la Falla Institut. Un any que es quedarà gravat en la meua memoria per a sempre, perquè a diferencia d’altres, aquest he pogut viure amb la major de les intensitats la festa josefina en tota la seua grandesa. Per a sempre serà l’olor a pólvora de les mascletades viscudes a pocs metres.... per a sempre el record d’aquelles rialles mentre ballava desfilant al so de la música... per a sempre també, el reflex del foc en els ulls dels meus fallers el dia de la cremà. Abans d’acomiadar-me de tots vosaltres, vull donar les gracies a totes les persones que, amb el seu esforç, han aconseguit fer-me feliç. Començaré pels membres de la meua junta amb el meu President Kiko al capdavant, sente el quals no haguera sigut possible tot el que he viscut. Tantes reunions setmana darrere setmana... totes eixes hores fora de casa fent faena... tot eixe esforç ha tingut la seua recompensa. Podeu estar ben orgullosos del que heu fet, vos ho assegure. Gràcies també a la meua familia. Als meus pares, als meus sogres.... als meus fills... Gràcies i mil gràcies a tots ells perquè a base de paciència, molta paciència..., han sigut el meu soport principal. Jose, carinyo, no penses ni per un segon que m’he oblidat de tu. Tot el contrari. A part de ser el meu marit, has sigut el meu faller, companyant-me durant pràcticament tots els actes, i això m’ha convertit en la dona més afortunada del món. Hem passat moments inoblidables, i altres no tan bons, però sempre junts, sempre tu i jo. Et vull moltíssim. Gràcies per tot.
>>68 68
Mireu, ara que estem entre amics, vos confessaré una cosa. Ser fallera major de la falla que estime és, tal vegada, la millor experiència que es pot tindre en el món faller. Vius tots els actes intensament des d’una posició privilegiada, però si haguera de dir que ha sigut el millor d’aquest any, amb molta
69<<
diferència, diria que ha sigut el nivell de complicitat absolut que hem aconseguit Alicia, Emma, Ramona i jo. A vore, ja érem amigues des de fa molt de temps, però gràcies que han estat junt a mi acompanyant-me en tots, però en tots els actes fallers, ha passat el que havia de passar, que ara vos vull molt més, si és que això és possible. Si prometeu que no eixirà d’ací, vos contaré unes cosetes... Teníem un pis franc, on les quatre “maries” ens vestíem (gràcies Pilar), ens pintàven (gràcies Vicen) ens quedavem adormides mentres ens féiem els topos, réime... ploravem.. i, per què negar-ho, on els burrets anaven un darrere de l’altre. Puc dir sente por a equivorcar-me, que aquet últim any de les falles es poden dividir entre el que ha passat dins del pis, i la resta... Emma, com vares dir en el meravallós discurs que e vares dedicar el dia de la meua presenació “La verdadera amistat és com una cursa, una cursa plena d’obstacles que cal anar sortejant, i ens costarà més o menys, però les úniques que aguantaran fins el final seràn les que realment ens valguen la pena” i aixo es precisament el que ha passat amb nosaltres quatre, la nostra amistat s’ha vist reforçada fins eixe punt en la qual amb una mirada, amb un gest, sabem perfectament el que ens passa. No digeu que no és el millor premi que una fallera major pot desitjar el final del seu regnat? Alicia, Emma, Ramona, per is no ha quedat clar, vos estime!!!! aneu en compte que la pròxima estació pot ser la cort d’honr de la fallera del poble. Però prou de comiats. Aquesta ni és nit d’alegria per a la nova reina de la falla Maria, que junt al seu president Paco, i les regines Roseta i Carla, gaudirant d’una nit especial que assenyala l’inici d’un nou exercici. Maria, ha arribat el moment de donar inici al teu porpi sommi. Jo del meu, despertant-me estic.. gaudeix, balla, plora, riu, i no oblides mai, ser feliç Moltes gràcies a tots !!!!! Salomé Avargues Escrivà - Fallera Major 2012
69
>>70 Ara vos toca a vosatros, Claudia i Ester. Disfruteu al màxim perque abans del que penseu l’any s’haurà acabat. Segur que amb el president Paco i amb Maria, Carla i Roseta ho pssareu molt bé.
comiadament Fallera Major Infantil
2012
Estic ací per a despedir-me com a Fallera Major Infantil de la meu Falla. He passat un any molt divertit amb les meues amigues Clara i Carla, el president Carlos i els acompanuants Andreu i Adrián. Tost junts ens hem rist, hem tirar coets, hem anat a desperades, passacarrers i cervavilles. Mal de peus no ens ha faltat. Qui també sempre han estat al meu costat Salomé i les reines majors: Emma, Alicia i ma mare. A tots els vulls donar les gràcies per fer possible a quest any haja sigut el millor. També vull donar les gràcies a mon pare, a irene, per ajudarme, i a tota la meua familia. Sense ells, el meu desig de ser Fallera Major Infantil no s`havera pogut cumplir. 70
Encara que huí acaba el meu regnat no estic trista, perque he disfrutat cada dia en cada moment. A partir de huí torne a ser de la Cort d’honor i seguiré passant-ho molt bé. Fins sempre. Visca les falles i visca la Falla Institut Lidia Mulero Perez Fallera Major Infantil 2012
comiadament President Infantil
2012
Avuí, es un día, que em fa recordar el que he viscut en aquest exercicio 2012. He sigut molt feliç, i més quant ja tenia clar, que el meu pare no volia que jo fóra president, al final, va dir que sí, i ara és el moment d’agraïr-li lo feliç que he sigut. Gràcies papá i mamá per haver-me concedit aquet càrrec, el recordaré per al llarg de la meua vida. També dec donar les gràcies a la meua Fallera Major Lídia, i a les reinetes del Foc i del Casal, Clara i Carla, que junt almb als seus acompanyants, Andreu i Adrià, han fet que aquets any siga inoblidable per a mi. Ho hem passat d’allò més bé, i sé que a partir d’ara anem a ser molts bons amics. Clàudia, et dessitje que tu també disfrutes del teu càrrec junt a Esther. Bé, ja no em queda res més que dir... Visquen les falles i VISCA LA FALLA INSTITUT !!! Carlos - President Infantil 2012
71<<
71
SAN JOSEP Sempre davant de la festa, estàs tu, nostre patró. Coneixes la nostra terra i omplis tot d’emoció Estimem a Sant Josep que és l’orgull dels valencians, sempre ajuda als bons fallers i celebra el mes de Març. Sant Josep, cuida de tots i que tingam bones falles amb la teua bendició i la màgia que ens regales.
Col.laboradors Literaris
73<<
el racó d’articles
Si no vas ... no has anat_ Francisco Gregori “Avant la Falla Institut”, diu el nostre himne. Una gran paraula…Avant, que significa no mirar enrere. Jo sí que vull en este cas recordar un poc la historia de la nostra Falla , recordar eixos trenta i pico anys que portem , sé que són records, però eixos records , il•lusions, discussions, són l’essència de la Falla, de la nostra….de la FALLA INSTITUT. Recorde a molts matrimonis fallers, en el seus nanos per davant en l’ofrena dirigits per D. Pedro al capdavant del nostre estendard. Recorde les multitudinàries cavalcades del ninot, en un ingeni que es superava any enrere any. Presentacions que havien de fer-les en 2 dies perquè tots no cabien . Arreplegades també multitudinàries per tot el barri,també anàvem a San Roc , tocant porta a porta, balls en orquestes, disfresses , en un parador que no cabia més gent. I què vull dir en tots estos records……simplement que en aquells moments hi molts fallers que vivien la Falla , que per a ells el reunir-se en la Junta, Assemblees , campionats de cartes,pandingui era un motiu de unió, de festa. S’ha perdut això?? O està perdent-se poc a poc?? Esta CRISI està fent molt de mal a la festa, a les Falles, però como diu el nostre Himne hem de mirar ENDAVANT, i com?? Hui en dia serem 50 o 52 famílies aproximadament…. , l’any que ve possiblement 40 ….Però sols demane que eixos 40 que queden siguen FALLERS , perquè fan més feina 40 que volen que 400 que no . Tots fan falta està clar que sí , però els que quedem, hem de treballar per la Falla, hem d’anar a tot, no podem quedar-nos en casa, hem d’anar a tots els actes, al sopar d’estiu, al Dia de la Bici, al Teatre que presenta la Falla , a la Cavalcada del Ninot , a jugar a les cartes, al cau, pandingui, truc , a les Assemblees, juntes de setmana , a les arreplegades, mercadillos , etc,etc , perquè... SI NO VAS està clar que NO HAS ANAT , si NO TREBALLES , està clar que NO HAS TREBALLAT, si no EIXES, està clar que NO
74
HAS EIXIT , i ……….SI NO HAS ANAT, NO HAS TREBALLAT i NO HAS EIXIT, segur que no s’ haurà generat la possibilitat de vendre una bandereta, un bunyol i qui sap si algun dia trobes un amic o amiga que vullga apuntar-se a la Falla…. A LA NOSTRA …A LA FALLA INSTITUT. Afortunadament, crec que dins de nosaltres encara queda eixe esperit Faller que ens ha curti durant molts anys… que inculcàrem als nostres fills, als nostres nets i espere que dins d’ells encara continue, perque la Falla , LA NOSTRA, puga seguir encara durant 30 anys més , omplint l’escenari de l’Olimpia (o a on siga ) fent en ramillet de falleres i falleretes que il•lusiona a tots i que representa l’essència i el nostre futur. Hem deixat en el transcurs d’ este temps molts amics, familiars, que han treballat per a que la festa seguira ENDAVANT…. Per ells no podem abandonar , no podem perdre la il•lusiò que ens va fer ser una de les millors falles d’Oliva , possiblement la MILLOR FALLA D’OLIVA …….LA FALLA INSTITUT.
75
Falles _ Ines Diuen que a València hi ha festa major en març… Diuen que els carrers estan tallats per omplir-los de ninots... Diuen que la ciutat està plena de gent passejant... Diuen que hi ha associacions que s’anomenen Falles... Diuen que tenen centres on es reunixen als que diuen Casals... Diuen que viuen quatre dies com si la vida se n’anés amb les flames... I diuen que acaben prenent-li foc a tot. Tot açò ho diuen qui no són valencians; nosaltres que sí ho som, sabem què són les Falles. Perquè dir Falles és dir festa gran. Dir Falles és dir festa de tots. Dir Falles és gaudir de la pólvora i dels ninots. Però també és sentir com la pell s’arrisa quan sentim el nostre himne. És posar-te els topos el dia 16 i no llevar-te’ls fins quasi el 20. És anar vestida de valenciana nit i dia, bé amb la brusa, bé amb el vestit de gala. És ballar amb alegria a les revetles de la falla. És dur amb orgull la banda que ens representa. És emocionar-te més cada any al entregar el ram a la nostra Verge. És menjar: dinar, esmorzar, desdejunar, sopar, resopar... amb la gent que t’estima. És plorar d’emoció veient l’Ofrena per la televisió. És quedar-se sense veu de cantar i riure a les disco-mòbils. És fer-se mil i una fotografia amb els amics i la família. És passar-se hores i hores trucant i retrucant. I també és passar-se moltes hores remenejant el xocolate o pegant-li voltetes a la carn de la paella. És desfilar amb orgull pels carrers del nostre poble. És aplaudir amb fervor l’arribada de la Fallera Major. És l’emoció d’anar del braç de la teua parella vestida de valenciana. És l’alegria plena de poder vestir els teus fills. És plorar sense consol al vore les flames de la falla. És tantes i tantes coses... Per a mi les Falles són la millor festa del món. I per això vos convide a dir ben fort: VISQUEN LES FALLES!!!
76
Nostre Adéu a un Gran Faller
Mai havera pensat que un anglés s’haguera acoplat tan bé a una festa com les Falles, però quant equivocat estava! Nuestro Lord ingles, en este cas ALAN, no sols es va integrar completament en la nostra Falla i en la nostra Festa sinó que més a més va formar part de la Junta, creant-se un foraet dins d’ella , fins que el consideraven el Jefe del Casal . Ell i Patricia , que també va ser fins nostra Fallera Major es varen integrar tant, que ja eren uns FALLERS en paraules majors . Sols em va quedar una coseta en el tinter i és que enguany tenia decidit que Alan preparara la nostra paella per a Falles .
doquejant , sempre mirant si el faltava alguna cosa . Sens ha quedat un gran buit, en el grup, en la falla . Espere que allí on estiga ara , continue sent fester de una Falla o fester de un Sant , perquè de segur que farà un gran paper. ADÉU ALAN,
ADÉU A UN GRAN FALLER .
Se n’ha anat en silenci, quant tots pensàvem que estava pràcticament curat i esperant que vingueren les festes per a vore’l man-
77
Parlem de Teatre _ Mayte Fullana Quin teatre? Si aquest any la falla no hi ha fet cap? En l’últims anys, com ja sabeu, cada vegada intentem que l’obra siga un poc més arriscada, però com l’any passat vam fer l’adaptació de “ La casa de Bernarda Alba”, enguany ho teniem un poc més complicat. “Hem de fer alguna cosa diferent” deia algú. “La gent té ganes de riure’s” deia un altre. Al remat, auqest estiu, com tots els anys, buscàrem, traduïrem i adaptàrem un obra per al nostre grup. Quan en agost repàrtirem el guions per a cada actor, ens adonare’m, que l’obra que volíem fer, tenia molts problemes a resoldre. El decorat, ja que sense ell, no podiem assatjar com calia. S’havia de fer a un lloc gran, que cap de nosaltres tenia. Jesús Cebrián, que coneix a molta gent, demanà el favor a Just, el constructor, que ens va deixar un garaig sense cap problema. Qui el fa? Vicente Jordà, el Carbonero, amb l’ajuda del grup. Mentre tant, actors i actrius llegint l’obra dos dies a la setmana per anar aprenentse el guió.
78
A finals de setembre, em crida el nostre president i em comenta que teniem una reunió en l’ajuntament per a parlar de teatre. Reunits amb la regidora de cultura, els seus delegats, presidents de les diferents comisions falleres i delegats de teatre i president de la Junta Local Fallera, ens comuniquen, que com l’ajuntament no té diners, degut a la crisi, el concurs de teatre no es pot fer, ens proposen, que la JLF faça una Mostra de teatre. “ Una cosa fácil” proposa el president de JLF, ja que hi ha comisions que fa anys que no participen en el concurs degut al nivell que altres comisions tenen. Ens donen uns venticinc diez per a començar la mostra, jo comente que en tan poc temps, no es pot fer un obra de teatre, cal que siga senzilla. Perquè l’obra de teatre que estavem preparant, no era per a una mostra. Diuen que podía fer qualsevol obra que ja havera representat, com un sainet dels primers anys, que tan sols era repassar-los, ja que els dels últims anys no éren obres per al nivell que volien que tinguera la mostra, per a que totes les falles puguéren participar.
79<<
Estimats fallers, com comprendreu, el grup, assajant ja un obra amb la complexitat de la que estem fent, no podiem buscar i fer-ne un altra. No obstant, pensàrem fer l’obra per a la falla. Quan anàrem a l’Ajuntament, per a que ens donaren una data, ens van dir que fins el més de desembre no s’obria el calendari per a aquest any. Quina seria la sorpresa quan en desembre ens diuen que no hi han dades, que ja estàven totes ocupades. Com a alternativa, haviem d’esperar fins que algú es tirara enrere. Doncs be, el divendres 8 de febrer, i després de pegar-los “la pallissa”, ens han donat la data del 15 ó 14 de juny. Així que esperem que encara que la data diga a l’estiu, no deixeu de vindre a voren’s, ja que esperem fer-vos disfrutar d’un obra de teatre, que sé que vos agradarà. Moltes gràcies.
79
Una nova Mascoteta _ Pepe Pla Estem en temps de Nadal i la Mare de Deu ha tingut al Jesuset. Era en una altra època però el que és segur és que també tindria el nerviosisme que tota embarassada per lògica té. Ella i Josep es preguntarien: -serà xiquet? Serà xiqueta?- Però realment no, perquè ja sabien que era xiquet, perquè era l’enviat del Pare Deu. I perquè estic dient tot açò? Pues ben senzill, perquè jo estic vivint, salvant les distàncies, una situació ben pareguda, i direu: -però tu no seràs son pare, no?- No, clar que no, però ai amics, seré son “uelo”, casi res! I com en qualsevol família que es vol i està unida, tot allò que li passe a un membre repercuteix en tots ells. Com ara, que tots estem implicats en el procés de gestació de la meua filla Laura, que és la que en realitat està embarassada. En els avanços de hui en dia, oh miracle! ja se sap si serà xic o xica. Així ja se li pot anar acondicionant tot allò que necessitarà el nou albat. La robeta, la colonieta, la pintura per a la nova habitació i fins i tot el color del xupló i un llarg etcètera. Ella, la meua filla, i supose que això els passarà a totes, des de que està en estat de bona esperança que ha estat en mans dels metges, sempre molt controlada, que si el sucre, que si la tensió, que si el ferro, que si el pes va be. Fins i tot t’ensenyen unes fotos de l’embrió, com va creixent dia a dia i fins i tot com es sent el coret, boom boom, quina sensació, quina meravella, una cosa tan menudeta i que es senta aixina de be i de fort. Jo em vaig emocionar molt quan el vaig sentir.
80
Gràcies a Deu a ella tot li ha anat be i ara ja està apunt de tindre-ho i està molt grosseta i tots estem desitjant vore ja a la xiqueta, que no ho havia dit, però serà xiqueta. El meu net ja és un homenet, doncs ja té 4 anys, i ara els Reis Mags li duran una germaneta, i aixina podrà jugar amb ella per la falla.
Finals Desembre 2012 Ja ha nascut!!! Ja m’han fet “uelo” per segon volta. Per molts nets que tingues, sempre és una sensació diferent, i tens una miqueta de sustet per si falla alguna cosa. Gràcies a Deu tot a ixit be i Mireia ja està en casa. Es podria dir que d’una manera o d’altra, jo estic aportant a la falla uns quants granets d’arena, digueu-li fills o digueu-li nets, que a poc a poc van fent-se roca dura, i aixina que la festa continue endavant, esperant temps millors, temps millors que segur que arribaran. Segurament, els majors de hui en dia, pels anys que tindrem, no podrem contribuir a tornar a l’engrandiment de la nostra falla, i en conseqüència, d’esta meravellosa festa, però tindrem que agrair a tots els que esteu ara mantenint-la i passant les dificultats que esta ditxosa crisi ens està fent passar. Per tant, aguanteu este filet d’aigua, fallers, que de segur que a no molt tardar, es convertirà en un meravellós riu ple d’aigua, i tornarà eixa marabunta de gent jove que ara està amagada darrere d’un mur i vindrà a omplir de nou el casal i el parador, i tornarà eixa interminable filera de falleres i fallers els dies de la presentació, de l’ofrena i a tots els demés actes.
81
La Falla _ Lola Pellicer
Enguany, com any rere any, ha arribat l’hora de posar-se a fer faena de falles de la bona, dic de la bona perquè faena en fem durant tot l’any. Però ara… sempre de pressa a preparar la presentació, paelles, crida, el llibret, la cavalcada del ninot… i això que sabem que ha d’arribar i ens ho deixem per a l’últim moment. I de sobte estàs en el dia 20 de març: arreplegada del parador…Serà possible! He passat dos mesos en un tres i no res. Et poses a recapacitar que estàs al lloc on ahir estaves ballant i xarrant i hui no hi ha res. Te n’adones que tot l’esforç ha valgut la pena, que has gaudit de tots els actes i que has vist a la gent somriure (que això hui en dia és molt difícil) i passar-ho d’allò més bé. Saps que les falles tornaran i que any rere any continuaràs participant de la falla en la mesura que et siga possible i que tornarem a fer tots la feina de pressa i a última hora, però…
82
continuarem fent falla…
La Juventud de la Falla Fa un parell de setmanetes xarrant en uns xiquets i xiquetes (encara que ja no ho són tant, ja que estan en l’edat difícil) de la nostra falla, els vaig comentar si escriurien algun article per al llibret. Ell i elles de seguida em contestaren que sí, però que no sabien com fer-ho i a més a més, tenien un fum d’exàmens... Pensant i pensant, he decidit fer-los unes breus preguntetes per a que ens adonem que ells també tenen sentiment faller i estimen el món de les falles. Defineix la teua falla. Y: La meua falla és com una gran família, sempre hi ha algú per a ajudar-te. Hi ha molt bona comunicació entre majors i menuts, i això és genial! J: La meua falla per a mi és especial no sé si és per la gent que em rodeja o per l’ambient de festa... la meua falla no es menuda és una de les més grans. A mi m’encanta perquè pots estar el temps que vullgues que no t’avorreixes. Mira si m’agrada que puc estar hores i hores en una taula a soles i no avorrir-me només perquè, no sé... és especial! Per això m’agrada perquè si estiguera en una altra falla no seria el mateix ni l’ambient ni lo que em rodeja, per a mi no! La falla Institut la recomanaria perquè és com estar en casa el tracten bé, menges bé, t’ho passes bé i tires coets, petites coses que per als xiquets són les més grans del món! I: La meua falla és com una gran família, on tots tenim una cosa en comú, que és que no canviaríem la nostra falla per res del món. A: La meua falla per a mi es una gran part de la meua vida, ja que des de menuda he sigut fallera i he participat en tots els actes. Què seria la teua vida sense la falla? Y: La meua vida sense la falla seria un infern. Des de que era xicoteta he sigut d’esta falla i espere que sempre siga així. 83
J: La meua vida sense la falla seria, no dic mal però podria dir avorrida perquè és la festa que espere des de principi d’any. Només parle d’això com a festa preferida! Només comença l’any li dic als meus pares “ doneu-me el calendari i vaig taxant els dies fins a falles! I això no és tot, només puc, li dic al meu pare “papa ja tens el calendari per al 2013 és que vull anar a tots els actes perquè si se m’oblida algún en muic. I lo millor és el dia de la crema que no hi ha prou emoció, que damunt és el meu sant i això em posa més content de lo que estic. Quan vaig ser president infantil l’emoció va poder en mi i em van caure algunes llàgrimes, encara que clar, com tots el xics solen intentar dissimular-ho. M’encanten les falles i m’agradaria que jo i el meus fills i els fills dels meus fills pogueren viure-les de la manera tan bona que són les falles ací en Oliva! I: Seria horrible, no puc pensar la meua vida sense falles. A: La veritat és que seria prou avorrida, encara que hi ha gent que pensa que les falles són una festa més, per a mi es la meua festa ja que et passes tot el dia pel casal. És a dir, sense falles no tindria el somriure que tinc ara. Quin acte és el que més t’agrada? Y: L’acte que més m’agrada és la cavalcada del ninot, perquè és un moment on t’ho pots passar molt bé i a més et converteixes en distints personatges. J: El meu acte preferit per a mi és la cremà. Alguns pensaran, però si és trist per què s’acaben? Però per a mi, és l’acte que fa que te n’adones d’allò que són les falles perquè sense la cremà és com un coet... T’agrada encendre’l i tirar-lo, però encara t’agrada més que explote i sentir-ho, vore les flames i sentir el calor que el rodeja vages on vages i vore poc a poc com tot el treball que han fet els fallers ha valgut la pena i tot ix be això és lo millor de la cremà. I: Les paelles perquè ja comences a saborejar l’essència de les falles. A: L’acte faller que més m’agrada són les paelles perquè comences les falles i després de dinar balles amb els amics i amigues en la discomòbil.
84
Un record faller... Y: El meu record preferit és quan el dia de la cremà per la vesprada anem per totes les falles en la cara pintada amb el numeret del premi que has obtès. J: El meu record faller ja l’he fet que ha sigut ser president infantil i encara millor vaig encendre la metxa perquè eixe mateix any no hi havia fallera del foc! Ara una cosa està clara, quan tinga edat i siga vell, (perquè no vaig a deixar-me la falla) vull ser president de la falla! Eixe seria el record faller més gran per a mi i supose que per a tots els fallers. I: Quan vaig ser fallera major infantil de la meua falla perquè eres la màxima representant dels infantils i com sóc fallera des de que vaig nàixer això significa molt... I el dia de la meua presentació em va posar la banda una amiga molt especial, que per a mi és com si fora la meua germana. A: Quan vaig ser fallera major infantil perquè va ser el meu any. Eixe any vaig plorar, somriure... Va ser un any especial per a mi. Per tots aquests motius hi ha que continuar fent falla...
85
Himne Falla Institut Entre música traques i festa nostra falla és un símbol de pau, que en la seua alegria conquesta i és de I’art expressió que complau. ¡Avant, la Falla Institut! ¡Alcem ben alt nostre estendart! Des d’ell ens Ilança el nostre escut clam i pregó de festa i art. Cantem tots units, fallers i falleres, en notes sinceres i ritmes sentits. La falla, festiva, ens fa ser germans, com bons valencians i bons fills d’Oliva.
Cantem tots units, fallers i falleres, en notes sinceres i ritmes sentits. La falla, festiva, ens fa ser germans, com bons valencians i bons fills d’Oliva. Cantem tots units, fallers i falleres, en notes sinceres i ritmes sentits. Majors i xicalla, posats tots en peu digam a una veu: ¡Visca nostra Falla! ¡Visca la Falla... INSTITUT!
Empreses Col路laboradores
87<< 87
88
CORTADOR DE JAMÓN PARA EVENTOS Móvil 650 055 525
LA CASA DE LOS JAMONES
NAVALÓN
Especialidad en Jamones, Quesos y Embutidos Charcutería Selecta Disponemos de un gran surtido en: Jamones de Teruel, Ibérico de Bellota y Recebo, Quesos Manchegos y Holandeses
SERVIMOS A BARES Y RESTAURANTES CON PRECIOS ESPECIALES ¡Ah! y no olvide que para Buen Jamón, en Casa Navalón La Casa de los Jamones Ausias March, 15 - Tel. 96 285 20 37 - OLIVA Mercado Municipal, puesto nº 25
89
• ELECTRODOMÉSTICOS • INFORMÁTICA • IMAGEN I SONIDO • INSTALACIONES ELÉCTRICAS • TELECOMUNICACIONES • DOMÓTICA • AIRE ACONDICIONADO
jorda@domesticsjorda.com CONSULTA E INFORMACIÓN: info@domesticsjorda.com
La mayor cadena de electrodomésticos de Europa
www.domesticsjorda.com
TALLER: Ctra. Alejandro Cardona, 1 - Teléfono: 96 296 34 29 TIENDA 1: Ctra. Alejandro Cardona, 17 - Teléfono: 96 285 28 11 TIENDA 2: Polígono Ind. el Brosquill C/ Nicolau Copèrnic, 16- Teléfono: 96 296 34 12 Móvil: 639 65 33 06 - 46780 OLIVA (Valencia)
90
Horario : De Lunes a Viernes 10 a 13:30 y tardes : 17:30 a 20 Sรกbados : 10 a 13:30
Alcalde Francisco nยบ19 Telf. 96 283 89 84 Web : www.magentahogar.com OLIVA (Valencia)
Nikrom, S.L. Avda. Alcodar 25 - GANDIA - Tel. 96 286 60 12 - Fax. 96 287 57 94 nikrom@nikrom.es 91
OLIVA.REBOLLET Ctra. Gandia, 2 Tel. 96 282 90 60
Ctra. del Convent, 8 46780 OLIVA Tel. 96 282 90 10
OLIVA. Sant Francesc Tel. 96 282 90 90
92
Taller: Partida Rac贸, s/n - Tel. 96 280 03 05 - Fax: 96 280 03 84 Oficinas: C/. Fernando Ribes, 2 - Tel. 96 280 11 20 M贸viles: 636 968 131 - 636 968 130 - 636 968 129 46716 RAFELCOFER (Valencia) borreda@pirotecnia-borreda.com
93
José Antonio Tomé Garrigós Tel. 657 883 711 Oliva (Valècia) joseantonio.tome@gmail.com
94
Pere Moll - Tel. 96 285 61 37 - Móbil 616 45 04 10 46780 OLIVA (Valencia)
Serveis de Video
La mayor cadena de electrodomésticos de Europa
ELECTRODOMÈSTICS, IL·LUMINACIÓ, INSTAL·LACIONS ELÈCTRIQUES, AIRE ACONDICIONAT, TELECOMUNICACIONS Ausias March, 13 - Tel. 96 285 12 26 - 46780 OLIVA (Valencia) 95
T
N RA
AU T S
PI
ZZ
ER
RE
RESTAURANT PIZZERIA
IA
ESPECIALIDADES PIZZA - PASTA CARNES DE ÁVILA PESCADOS
Camp de Morvedre, 37 46730 Platja de Gandía Tel. 96 284 14 74
Passeig Rosa dels Vents, 10 Platja de Gandía Tel. 96 284 28 93
G.MAYANS Jorge Ruiz-Diaz González
Salomé Avargues
Mercat Municipal Pto. 15 OLIVA - (València) Tel. 627 627 891
Botánico Cavanilles, 1 bajo Tel. y Fax 96 285 07 85 46780 OLIVA (Valencia)
LIBRERÍA - PAPELERÍA GRAN SURTIDO EN:
Material escolar - Libros de texto en general Material de Oficina - Regalos - Juegos didácticos Fotocopias B/N y color - Fax público Plastificaciones - Encuadernaciones - Prensa
POLLASTRES - CONILLS - GALLINES - OUS - HAMBURGUESES - LLONGANISSES - PAVO GUATLES - MORELLES - SANGUETA - POLLASTRE ROSTIT - POLLASTRE CAMPERO POLLASTRE FARCIS PER ENCÀRREC
Repartiment a domicili 96
MAYANS AUTOMOCIO TALLER Y EXPOSICIÓN: Polígono Industrial Sector 3, C/ 6 Tel. y Fax: 96 285 00 15 Apdo. de Correos 400 46780 OLIVA (Valencia)
GENERALI Seguros
Bar IRI EL ROCH
Salvador Solera, S.C.P. Agente Exclusivo Registro nº C0072J97630164
Especialidad en: CONEJO AL AJILLO y ARROZ EN CROSTA
Avda. de Valencia, nº 10 Bajo - 46780 Oliva Tel.: 96 283 92 68 - Móvil: 615 406 180 Fax: 96 283 92 68 e-mail: s.solera@generalimediadores.es
Botànic Cabanilles, 8 Tel.: 96 283 80 30 46780 OLIVA (Valencia) 97
VINOS Y LICORES CASA ELS COVEROS
CASA ELS COVEROS Déjese aconsejar por profesinales
Arzobispo Reig, 4 - Tel. 96 285 14 69 - OLIVA
98
Bar
INSTITUT José y Vicente Ibiza Av. Valencia, 9 · Tel. 96 285 0411 · 46780 OLIVA Restaurante
VIVA ESPAÑA
CENA, ESPECTACULO Y ORQUESTA X BUFFET DOMINGOS
28 €
X 10 €
SÁBADO NOCHE Y DOMINGO MEDIO DIA MENÚ ESPECIAL POR 28
€
Ofrecemos una maravillosa CENA con nuestro nuevo ESPECTÁCULO 2012 del Viva España y la Orquesta “Los Satélites”
BUFFET DOMINGO POR 10 €
Ctra. Valencia-Alicante, km. 216 - Salida A7 nº 61 - 46780 OLIVA (Valencia) RESERVAS: 962 850 018 . Tel./Fax: 962 851 931 viva-espana@viva-espana.net www.viva-espana.net
www.viva-espana.net 99
Todos los domingos a las 18:00 horas, ven a bailar y divertirte con la maravillosa orquesta mientras meriendas en nuestro buffet libre. Ofrecemos una gran variedad de salados y degustación de tartas caseras, chocolate caliente, zumo de naranja, agua. TODO POR TAN SOLO 10€ Abierto todos los dias Menú diario 9,50 € Especialidad en arroces y paellas con leña. Precios especiales para comuniones,fallas, moros y cristianos y asociaciones de oliva. Contactar con Jacqueline 695.161.207
CARPINTERIA DE ALUMINIO PERSIANA, CRISTALERIA FABRICA DE DOBLE ACRISTALAMIENTO AISLAGLAS
Perfiles homologados Nuestras instalaciones poseen el sello APPLUS a la calidad
AGENCIA DE OLIVA
Vicenta Serra Moncho
Obispo Juan Osta, 15 bj. - 46780 OLIVA Tel. 96 283 85 51 - Fax 96 285 25 50 Móvil 669 42 33 91 - 90
Ctra. Gandía, 8 - Tel. 96 285 16 59 Ronda Rebollet (2D) Políg. 14, nave 2 y 3 Tel/Fax: 96 283 80 12 - 46780 OLIVA (Valencia)
Boutique Infantil VENTA DE MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y AGRÍCOLA VESTUARIO Y PROTECCIÓN LABORAL SERIGRAFÍADA ARTÍCULOS DE PUBLICIDAD
Primeros trajes de comunión
Pol. Industrial El Brosquil - C/ 11 Parcela 8-A Teléfono: 96 283 8531 Fax: 96 285 5797 Apdo. Correos 215 - 46780 OLIVA (Valencia) e-mail: herrami_oliva@hotmail.com
Avda. de Valencia, 10 46780 OLIVA (Valencia) Tel. 962 839 888 100
C/Diana, 19 03700 DENIA Tel. 695 584 324
EXPOSICIÓN: Guillem de Castro, 8 (Al lado de la Cruz roja) Tel. 96 285 24 36 - Fax: 96 285 80 52 4670 OLIVA (vALENCIA)
Pol. Ind. El Brosquill, sector 16, parcela I Telf. 96 283 84 00 - Fax: 96 285 53 26 46780 OLIVA (Valencia)
CONFORT I INSTAL·LACIONS SAFOR, S.L.
ZAPATOS - MODAS Y COMPLEMENTOS
Fontanería - Calefacció - Climatització Gas i Pissines Exposició i Oficina: C/Walt Disney, 12 - Baix 46780 OLIVA Tel. i Fax: 96 285 52 89
Paseo Alcalde Sancho, 4 - OLIVA 101
Taller i Magatzem: Pg. “EL BROSQUIL” Sector 3 C/Del Forn de la Calç, 9 46780 - OLIVA (Valencia) Mobil: 616 450 464
aperimax Fruto Secos de Calidad
C/ Perú, 12 - 46701 Gandia - Tel. 96 287 89 86 Avda. Rep. Argentina, 53 - 46702 Gandia - Tel. 96 287 87 25 C/ San Vicent, 43 - 46841 Castelló de Rugat - Tel. 96 281 32 52 C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D - 46780 Oliva - Tel. 96 283 86 31
Poígono Industrial Oeste C/Beniteixir, 15 46714 PALMERA (Valencia) Tels. 96 287 53 85 - Fax: 96 287 54 28
www.aperimax.com SISTEMAS SEGURIDAD VIDEOVIGILANCIA
CHELO Y MARISA Salón de Belleza
Crta. Gandía, 9 Tel. 96 285 20 91 OLIVA
Empresa homologada por la dirección general de la policia con el nº 2950
DETECCIÓN DE FUEGO CAJAS FUERTES DOMÓTICA PROYECTOS INSTALACIONES
Avda. Vicente Parra, 4 - Apdo. Correos nº 36 46780 OLIVA (Valencia) Tel: 96 285 20 86 Fax: 96 285 59 87 Móvil 607 323 907 www.santonja-seguridad.com mail : info@santonja-seguridad.com 102
- MANTENIMIENTO Y CREACIÓN DE JARDINES - LIMPIEZA PISCINAS - INSTALACIONES DE RIEGOS Y GOTEOS
MÓVIL: 606 633 892
Beatriz Giménez Sifres Odontóloga col. 2.404
Avda. Mar Mediterráneo, 26 bj. izq. Tel. 669 075 104 46780 - PLAYA DE OLIVA 103
Paseo Lluis Vives, 9 ent. D Tel. 96 296 36 21 46780 OLIVA
Vicente Llorca Santapau SantĂsimo, 10 bajo Tel. 96 283 94 94 46780 - OLIVA
Poeta Querol - 21 46780 - OLIVA - (Valencia) Tel. 96 285 61 01
FLORISTERIA
CATALINA TERCERO
C/Joanot Martorell, N. 18 baix OLIVA(Valencia) Tel.96 285 1732 gysproductes@hotmail.com
ART FLORAL
Avd. Loygorri, 33 izquierda Tel. 96 204 29 33 - 687 892 791 OLIVA - VALENCIA 104
• • • • •
FISCAL LABORAL COMPTABLE ASSEGURANCES SUBVENCIONS
CISCAR & MASCARELL
Telf.Fax 96 283 84 49 C/Botánico Cabanilles. 5 Bajo 46780 Oliva (Valencia) 105
TRANSPORTES LLOJU Transportes Nacionales e Internacionales TELÉFONO 658779263 OLIVA (VALENCIA) 106
TODA LA MODA EN CABALLERO
Constitució, 11 - Teléfono 96 283 94 80 OLIVA
C/Major, 15 C/Joan Baptista Anyés, 4 Tel. 96 285 59 95 - 96 285 45 78
46780 - OLIVA (València) atypical.oliva@hotmail.com 107
Carrer Major, nº5 Carrer Cura Plebà, nº1 OLIVA Telèfon: 96 285 56 56 www.gaudisabates.com
PELUQUERIA CANINA Tenemos una amplia exposición de pájaros y una amplia gama en Acuarofilia Paseo Alcalde Juan Sancho, 4 Teléfono: 96 283 80 26 - OLIVA
emmarcació manualitats belles arts
Obispo J. Osta 15 Telef: 96 285 38 00 46780 OLIVA (Valéncia)
Lotería Nacional
Administración Loterías Nº 2 PRIMITIVA - QUINIELAS - BONOLOTO Y EUROMILLÓN
Alejandro Cardona, 7 - Teléfono 96 285 17 58 - OLIVA
109
ASESORÍA - SEGUROS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Paseo Alcalde Juan Sancho, 12 entresuelo - 46780 - OLIVA (Valencia) Teléfono y Fax: 96 285 43 40
MANESCAL CLÍNICAS VETERINARIAS DE LA SAFOR LUNES A VIERNES: 11 a 1 mañanas 5 a 8,30 tardes SÁBADOS: 4 a 6 tardes
OLIVA - Avda. Loygorri, 40 Teléfono 96 285 42 95 - Móvil: 670 294 726 110
peluquero JOSÉ MONIÑOS Tel. 96 283 96 31 ESPECIALIDAD EN: SNACKS Y APERITIVOS CEREALES PARA DESAYUNOS
C/Viejo de Denia, s/n - Teléfono: 96 285 32 26 46780 OLIVA (Valencia)
C/Obispo Juan Osta, 13 46780 OLIVA (Valencia)
GERMANS MARTI, C.B. Electrónica del Automóvil ASISTENCIA TÉCNICA INYECCIÓN DIESES Y GASOLINA REPARACIÓN DE CARBURADORES
C/ Eduardo Escalante, 5 - Teléfono y Fax: 96 285 15 24 - OLIVA (Valencia) talleresmarti@gmail.com 111
CHAMILIA YOUR LIFE. YOUR STYLE.
BREIL Carretera Convent, 4 - Teléfono: 96 285 18 45 - 46780 OLIVA (Valencia) rosannajoies@hotmail.com
LENCERIA - LANAS BOTÁNICO CABANILLES, 3 Y 5 - Tel. 96 283 98 56 46780 OLIVA (Valencia) 112
Te ofrecemos como siempre nuestros salones, para tus grandes celebraciones Inf贸rmate en: Ctra. Gand铆a-Villalonga, Km. 5,7 POTRIES Tel. 96 280 10 30
113
Av. Loygorri, 4 y 12 - Tel. 96 285 04 59 - OLIVA
Nº 1 EN SERVICIOS ÓPTICOS OLIVA GANDIA
Alejandro Cardona, 5 - Tel. 96 283 97 47 San Francisco de Borja, 57 - Tel. 96 287 24 44 San Pedro, 40 - Tel. 96 286 09 11
ONTINYENT Mayans, 37 - Tel. 96 238 18 27 ALBAIDA San Juan, 26 - Tel. 96 290 12 21
Floristeria
L’arbre Alejandro Cardona, 8 Tel.: 96 283 98 62 46780 OLIVA (Valencia)
Nova tenda Manuel de falla, 13 Tel.: 96 113 76 96
larbre_flors@hotmail.com Mòbil.: 606 46 41 15
Flor Natural i Artificial
CHIMENEAS CALEFACCION
Pol. Ind. Brosquil. Calle Nicolau Copèrnic Tel/Fax 96 283 83 47 46780 Oliva (Valencia)
Pol. Ind. Brosquil. Calle Nicolau Copèrnic Tel/Fax 96 283 83 47 46780 Oliva (Valencia)
Rehabilitación - Electroterapia - Sauna - Masaje Terapéuticco - Drenaje Linfático - Artrosis - Artritis - Dolores de Espalda y Cuelo - Lesiones Deportivas y Traumatológicas TAMBIÉN DOMICILIOS Y SEGUROS PRIVADOS
665 603 460 C/Alcalde Juan Sancho, n.2 piso 1B Email: alicia.18@hotmail.com 46780 Oliva - (Valencia) 116
GRUAS Y TALLERES
BURGOS, S.L. SERVICIO 24 HORAS
Ronda Rebollet, 12 - 46780 OLIVA - Tel. 96 285 56 63 - Fax: 96 285 42 76
117
Alejandro Cardona, nº 1 46780 OLIVA (Valencia) Tel. 96 285 16 32
Capitán Cortés, 24 B. - Tel. 96 285 37 02 46780 OLIVA (Valencia) http://www.pesca-esport.com pesca-esport@pesca-esport.com 118
EXCURSIONES - VIAJES - DESPEDIDAS DE SOLTEROS - TRANSPORTES A FÁBRICAS - COLEGIOS - ETC AUTOCARES EQUIPADOS CON: CINTURONES DE SEGURIDAD, AIRE ACONDICIONADO, CLIMATIZADOR BUTACA RECLINABLES, MESAS DE JUEGO, WC., CD. - T.V. - VIDEO, MÚSICA ESTÉREO, SERVICIO DE BAR OFICINA Y COCHERAS: POL. IND. EL BROSQUIL, SECTOR 16, NAVE E OLIVA TEL. 96 285 30 82 - FAX: 96 283 84 43 MÓVIL: 636 476 611 e-mail: allacer@ctv.es
ELECTRODOMÉSTICOS - T.V. - VIDEO - SONIDO
Electrónica José Antonio Barreres Molió
BARRERES
Condesa Mayans, 32 - Tel. 96 285 11 71 - Fax: 96 285 1171 - 46780 OLIVA 119
Carnicería de Caballo
ERNESTO Carnes frescas de lechal y de caballo Especialidad en Hamburguesas y carnes picadas Deliciosos pollos rellenos caseros Surtido de embutido artesano
C/Botànic Cabanilles, 11 46780 - OLIVA (Valencia)
Salvador Soler y Soler, 13 Tel. 96 285 11 09 - 686 22 65 86 46780 OLIVA (Valencia)
96 285 46 86 - 652 34 77 81
INSTALACIONES ELÉCTRICAS INSTALACIONES DE CALEFACCIÓN BAJO CONSUMO Salvador Gilabert Mas
C/Teniente Sancho, 3 - Tel. 96 285 08 22 46780 OLIVA (Valencia)
C/Ausias March, 17 Tel. 96 283 94 91 - 619 839 093 46780 - OLIVA (Valencia) 120
SERVEI DE XAPA, PINTURA I MECÀNICA DE L’AUTOMÒBIL Tel./Fax: 96 557 10 71 (xapa) 96 557 19 68 (mecànica)
mecanicapaco@hotmail.com chapaypinturaramirez@hotmail.com www.tallersibizaramirez.com
Avgda. Oliva, 18 03780 PEGO (Alacant)
121
J. Miguel Llorca Sanchis PODÓLOGO Nº COL. 2148
TELÉFONO 96 285 27 25
Ana Mª Soria Sivera Licenciada en informática Périto informático judicial
Pº Luis Vives, 17 - 1º A O L I V A
Gabriel Ciscar, 46 Teléfono: 96 285 55 00 - 646 962 527
CONSULTA PREVIA PETICIÓN DE HORA
ESTILISTAS
RAQUEL VEAS
FONTANERÍA SANEAMIENTO Y CALEFACCIÓN
TÉCNICO ESTILISTA DE GOLDWELL
96 285 41 14 Paseo Luis Vives, 29 Bajo 46780 Oliva - (Valencia) raquelveasestil@hotmail.com
C/Walt Disney, 11 bajo - Móvil 609 509 974 46780 - OLIVA (Valencia) 122
bar restaurante
CALIFORNIA Almuerzos Populares y Tapas Variadas Menús Diarios y Cenas Nueva dirección:
C/Santísimo, I - OLIVA - Teléfono 66 62 85 951
JULIÁN Y GABRIELA
Almuerzos Populares Menú Diario Cenas Tapas Variadas Especialidad de la casa (Arroz con bogavante) Paseo Gregori Maians, 13 Bajo - (OLIVA) - Telf. 637 486 345 123
SANITARIOS GRIFERÍAS COMPLEMENTOS TUBERÍAS BOMBAS PISCINAS AIRE ACONDICIONADO CALEFACCIÓN
Ctra. Oliva-Pego, s/n - 46780 OLIVA (Valencia) Tel. 96 285 05 88 - Fax: 901 06 570 Exposición: C/Sueca, 9 - Almacén: Fray Pascual Jover, 12 Tel.: 96 173 11 22 - Fax: 901 706 000 - 46400 CULLERA (Valencia) Almacén y Exposición: Avda. de Valencia, 22 Tel.: 96 575 12 76 - Fax: 901 706400 - 03770 VERGEL (Alicante) Info@suministrosgonzalez.es
biselados beneyto C/Ponent, 4 - Poligono Industrial Bartolí 46714 - Palmera (Valencia) Teléfono: 96 289 34 15 - Fax 96 289 37 14 e-mail: beneyto@bbeneyto.com 124
Joan Escrivá Martinez ANTENAS TV AUTOMATISMOS REBOBINADO DE MOTORES AIRE ACONDICIONADO
TDT VIDEO POREROS
Ramón y Cajal, 34 bajo 46780 OLIVA (Valencia) Tel. 96 285 02 53 Móvil.: 636 57 25 75 - 610 47 94 96
C/Major, 31 Baix 46780 - OLIVA (Valencia) Tel 96 285 62 41
o L i v a
autoescola i centre formatiu Roba infantil i juvenil Mayoral Merceria bàsica Llenceria bany i roba interior xiquet - home - dona
Tels. 96 283 96 24 648 65 88 32
Cura Plevá, 2 Tel. 96 285 32 96 OLIVA
C/ Alejandro Cardona, 21 46780 OLIVA (Valencia) autoescuelanovaoliva@gmail.com 125
Oficina Técnica Industrial Serviprosa Ingenieros
LEGALIZACIÓN DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES, COMERCIALES Y AGROALIMENTARIAS
C/Carretera de Gandia, 32 entresuelo. 46780 - OLIVA Teléfono: 96 285 36 71 - Móvil 699 911 582 serviprosa@serviprosa.es
Consuelo Miñana, S.L. Funerarias Tanatorio Mondúver - Crematorio Tanatorio Consuelo Miñana
C/. Sant Enric, 37 - 46702 Gandía (Valencia) - Tel. 96 287 11 88 C/. Hospital, 11 - 46780 Oliva (Valencia) - Tel. 96 285 01 49 C/. Les Mines, s/n - 46780 Oliva (Valencia) - Tel 96 283 82 21 126
Perruqueria i estética Servicio Interflora
C/Mayor, 37 Avda. Loygorri, 5 - Teléfono: 96 285 35 21
Tel. 96 283 83 26 - 618 282 229
46780 OLIVA (Valencia)
46780 OLIVA (Valencia)
Pastas -Pizzas - Carnes - Paellas Pescados, Arroces ...
Avinguda Loigorri, 9 Oliva (Valencia) Tel.: 96 283 81 74 majomo13@hotmail.com
C/.Isaac Albeniz, 36 Telf. 96 283 87 33 OLIVA - Valencia 127
619 949 575 Mercado Municipal, nº 14 46780 - Oliva (Valencia)
Crta. Gabriel Císcar, 58 OLIVA (Valencia) Tel. 962 855 127
Passeig Joan Carles I nº 1 (OLIVA) (Antic Bar Express)
Xuxes i + BERENARS CONOS CUMPLEANYS TARTES DE XUXES MATERIAL ESCOLAR I MÉS… C/ Salvador Soler i Soler nº 17 baix darrere col.legi Rebollet Tlf: 609737814 Oliva (Valencia) 46780 128
TITANIC PRODUCCIONES Orquestas, Parques Infantiles, Mesas, Sillas, Escenarios, Musicales, Conciertos ... y todo para el espectáculo!
www.titanicproducciones.com
Av. Les Eres, 14 Nave-2. Polígono Industrial Les Mases 46725 - Rotova Tel: 96.295.60.60 Fax: 96.295.40.98 Movil:628.108.150 Email: info@titanicproducciones.com
129
La Falla institut dona les grĂ cies a tots els col.laboradors
Bones Festes!! 130
BENIMELI MOTOR, S.L. TALLER: Guillem de Castro, s/n Teléfonos: 96 285 18 62 - 96 296 32 30
www.benimeli-motor.com
Ronda Rebollet, 10 Telf.: 96 285 60 31 - Fax: 96 285 60 52 46780 - Oliva (València) http://www.benimeli-ocasion.com ventas@benimeli-ocasion.com
www.benimeli-ocasion.com ¡TE COMPRAMOS TU COCHE SIN NECESIDAD DE COMPRAR OTRO! Entra en nuestra web, envíanos los datos de tu vehiculo y en menos de 24 h. te damos contestación
2
www.fallainstitut.com