Editorial

Editorial: Impacte econòmic i vital

Eva Blasco, presidenta de CEV (Confederació Empresarial de la Comunitat Valenciana).

Les falles són cultura, però també un dels majors motors econòmics que tenim en la nostra comunitat. Com a presidenta de CEV València, és a dir, com a representant de les empresàries i empresaris d›aquesta província veig diàriament com afecta les empreses involucrades en les festes falleres la suspensió de les falles de 2020 i el retard a setembre de 2021.

No obstant això, encara que parlaré d’empreses, no vull deixar passar aquesta ocasió per a transmetre’ls que, com a valenciana i com fallera, sóc conscient que la cancel·lació d’aquestes festes suposa molt més que un cost econòmic per a la nostra ciutat o els nostres municipis. Va ser precisament el seu valor cultural, l’arrelada tradició, o com afavoreixen la cohesió social i la creativitat, la qual cosa més va pesar perquè les festes falleres foren declarades Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat. Aquesta declaració va suposar el reconeixement en l’àmbit internacional d’allò que valencianes i valencians ja sabíem, que els monuments són únics, però no l’única cosa.

Tot el que els envolta és especial: els ninots, la crítica local, les trobades en el casal, les desfilades de bandes de música, les ofrenes florals, les famílies completes lluint la indumentària tradicional, els concerts, els focs artificials o els carrers plens de turistes de diferents nacionalitats... Així que, tenint en compte aquesta llarga llista, i encara que no existisca un estudi recent del pes econòmic de les Falles —ací tenim una tasca pendent que caldrà reprendre— podem fer-nos una idea de l’enorme impacte econòmic, directe i indirecte, que les Falles tenen sobre València i els seus municipis, com Torrent.

València duplica la seua població en unes festes de les quals depén la facturació de molts sectors econòmics. Són tants els sectors:

- Tenim els orfebres, teixidors, brodadors, empreses de cancans o indumentaristes valencianes. Acumulen un any complet de pèrdues, amb tallers parats.

- En una situació similar estan els artistes fallers. En 2020 no van poder cremar els seus monuments. Esperaven poder fer-ho al març 2021, però tampoc ha sigut possible.

- La indústria pirotècnica serà una altra de les grans perjudicades.

- Afectades s’han vist també una infinitat d’activitats que completen l’economia fallera: perruqueries, il·luminació, fotografia, lloguer de carpes, floristeria, megafonia, impremta, distribució de begudes o taxis.

- La cancel·lació de les Falles és a més un doble càstig per a tres dels sectors més castigats per la pandèmia: turisme, hostaleria i comerç.

Durant els cinc dies centrals de Falles València duplica la seua població, la qual cosa sens dubte suposa una important injecció d’ingressos per a tots els sectors que envolten al turisme.

Els hotels s’acosten aqueixos dies al 100% d’ocupació. València va rebre durant la setmana de Falles de 2019 un total de 931.639 visitants, la qual cosa representa un 41% més que la mitjana d’una setmana no festiva. Hui el turisme és inexistent. Per a molts hostalers la facturació d’aqueixos dies suposa el 30% del total. Segons la Federació Empresarial d’Hostaleria de València enguany perdran 541 milions d’euros en facturació. I els comerços perden tots els clients potencials “extra” que aqueixos dies visiten València. Si a això li afegim que el turisme, l’hostaleria i el comerç són els que més límits a l’activitat han patit des que es decretara l’estat d’alarma, la situació per a moltes empreses d’aquests sectors podria qualificar-se de crítica.

Sense ajudes directes per a tots ells correm el risc que moltes de les empreses que fien els seus majors ingressos a la celebració d’aquestes festes es vegen abocades al tancament. Només en 2017 aquestes festes van crear 7.580 ocupacions (directes i indirectes) que van significar 26,7 milions d’euros en cotitzacions a la Seguretat Social i a l’IRPF.

Segons les estimacions del govern autonòmic, la pèrdua econòmica per la cancel·lació de les Falles en 2020 va ascendir a 700 milions d’euros. Jo no puc donar-los una xifra exacta de l’impacte sobre les empreses enguany, però sí que puc assegurar que, si l’impacte l’any passat va ser gran, aquest ho serà més perquè arrosseguen ja massa mesos d’aturada. Moltes empreses van començar a tindre problemes de liquiditat a l’inici de la pandèmica, però hui aqueixos problemes de liquiditat ho són de solvència. S’han tancat empreses i s’han perdut molts llocs de treball, i sabem què recuperar els nivells d’ocupació i activitat previs a la irrupció de la Covid-19 costarà temps i sacrificis, però el repte és que la destrucció no siga major.

Un repte que els agents econòmics no podem aconseguir sols. Així ho anem alertant i reivindicant sempre que tenim oportunitat. Per això no ens cansem de dialogar amb l’Administració per a arribar a acords que faciliten la recuperació de la nostra economia. I per això continuem insistint en la necessitat de ser més àgils. Necessitem agilitat perquè arriben a empreses i autònoms els 650 milions que s’estima pot rebre la nostra Comunitat dins del nou pla d’ajudes directes aprovat pel Govern i dotat amb 7.000 milions.

Aquestes ajudes unides al Pla Resistir, al Pla Parèntesi, a les ajudes a autònoms, al Pla Horeca o al manteniment dels ERTO, han d›ajudar-nos a salvar empreses solvents i amb això llocs de treball. Accelerem també en el pla de vacunació. Tots sabem que la clau per a començar a remuntar és recuperar la mobilitat i això només serà possible quan un alt percentatge de la població estiga vacunada. Les empreses volem ser part de la solució, per això la CEV, hem signat un protocol per a secundar i reforçar les accions de les autoritats sanitàries en la nostra Comunitat.

Creiem que la col·laboració pública privada és fonamental per a donar l’empenyiment que la nostra economia necessita i, ara, a les portes de l’inici d’una vacunació massiva, volem que el nostre esforç servisca també perquè un major nombre de persones i d’empreses troben al més prompte possible una eixida per a aquesta situació. Per això, la proposta de la CEV és que les empreses puguen participar en el pla de vacunació, a través dels seus centres mèdics o de les mútues de treball.

Cal unir les forces del sector públic i del privat per a recuperar-se i per a poder retornar la il·lusió als més de 100.000 fallers censats en aquesta ciutat i a tots els que integren les comissions dels municipis, com Torrent, amb un cens de 7.000 fallers. Hem de salvaguardar la festa entre tots i assegurar que les Falles tornen amb més força. Moltes gràcies a totes i tots, per mantenir viu l’esperit faller i per donar visibilitat a la nostra festa.

El sultà MIGUEL ÁNGEL ATIENZA BLANCH

Estimats/des fallers/ess, patrocinadors/es, amics/gues i simpatitzants de la nostra falla, em dirigisc a tots/es els que formem la nostra benvolguda falla, estan vivint una de les èpoques més complicades de la humanitat actual, però sobretot havent passat grans moments de dolor i tristesa en la nostra falla per tantes pèrdues de familiars i amics/as de tots/as vosaltres/as, però una d’elles ens ha trencat els cors per a tota la vida. Aquesta pandèmia s’ha emportat al nostre Àngel, vint-i-sis anys de tresorer, lluitant i barallant perquè la nostra falla amb els pocs diners que sempre hem disposat, any rere any hàgem crescut i evolucionat amb els temps, i per això, és imprescindible que en aquestes línies tinguem unes paraules per al tresorer perpetu de la nostra falla, i que en cada compte que la nostra falla haja de fer, el seu fill Ángel, que ha volgut seguir amb el llegat del seu pare, ens guies i portes com sempre a bon port.

Per la situació creada, ha sigut molt difícil la governabilitat de la nostra falla, havent de viure la junta directiva situacions que mai haguérem pensat ni imaginat, però fortes i units/ as, us puc jurar, que totes les decisions preses segons cada moment, ha sigut pel bé de la nostra falla i dels nostres fallers/as, encara que som conscients que molts han sigut els fallers/as que no han comprés la situació que la nostra falla vivia, i per això, amb el cor a la mà, vull en nom de la meua junta i en el meu propi, donar-vos les “GRÀCIES”, unes gràcies en majúscules per a tots els fallers/as de cor, fallers/as que saben que la seua falla sense ells/as no és res, i que ells/as si s’esborren la falla desapareixeria per sempre. Tots/ as vosaltres/as, sou el cor de la nostra falla, cor que cada dia batega més fort, veient com a poc a poc s’acosta el moment que arribe l’anhelada setmana fallera, sent aquesta l’inici de la fi d’aquest gran malson que ens ha assolat a tots/as, i la volta a la normalitat.

Tres són els cors que es trencaven de dolor un 11 de març al costat de tots/as els seus fallers/as, es trencaven de dolor en veure truncat un any que estava sent meravellós, i que la pandèmia li ho arrabasse sense demanar-los permís. Prompte tots/as els vostres/ as fallers/as al costat de mi, gaudirem i viurem amb Raquel, Zayra i Daniel unes falles que encara que no seran com sempre, l›afecte que la família de Sant Valerià té a la seua falla, farà que siguen més màgiques que mai. No puc oblidar-me del gran sofriment que els nostres estimats patrocinadors estan vivint. Desitjar-los molt ànim i forces, perquè són molt durs els moments que la situació tan delicada està posant a tots vosaltres/as. Va anhelar el dia que puguem anar la falla als vostres comerços amb l’alegria de la nostra banda de música, a celebrar que tot aquest mal somni ha acabat i hàgem tornat a la normalitat.

Finalment, només puc desitjar, que tot això passe prompte, però sobretot que ningú més patisca per aquesta pandèmia. Prompte tots els que formem aquesta falla, viurem amb gran il·lusió l’anhelada setmana fallera de l’exercici 20, que junts encara que siga diferent, segur que viurem molt especialment.

S’acomiada el vostre president, amb tot l’afecte que us tinc a tota la família que formem la falla Sant Valerià, i us espere a tots/as per a viure tots/as junts l’amor a la millor festa del món.

La princesa persa rAqUEL MUñoZ sÁNCHEZ

Llàgrimes d’un deu de març: per a Raquel

No estàs sola, estem amb tu ulls plorosos d’un deu de març entelaven un somni que es feia fum, en un món confinat, malson inesperat.

Però tu eres pur amor amb la teua alegre presència el teu cor faller ens irradia a tots bateguem junts esperant la festa.

En la nit de setembre desitjada quan la flama davant teu siga encesa dibuixarem una vibrant estelada conscient d’una fita, a la fi conclosa.

Viu el teu camí, l’últim pas t’espera agafada de la mà de tots els teus fallers nosaltres sempre et recordarem: paciència, vida, foc, reina.

Gema López Porras

Junta executiva

Miguel Ángel Atienza Blanch

President

Miguel Atienza Muñoz

Vice-President 1r

Aitor Sánchez Collado

Vice-President 2n

Francisco Navarro Martínez

Secretari

Gema López Porras

Vice-Secretari

Ángel Tarazón Tarazón

Tresorer

Ángel Tarazón Sanjuan

Vice-Tresorer

German Díaz Crespo

Delegat de Festejos

Juan Rodenas Sánchez

Vice-Delegat Festejos

Miguel José Jiménez Feo

Vice-Delegat Festejos

Luz María Fernández Moreno

Vice-Delegat Festejos

Arantxa Mora Espejo

Vice-Delegat Festejos

Miguel Francisco Monterde Alepuz

Vice-Delegat Festejos M. Carmen García Cano

Delega d’Infantils

Cristian Serralle Del Toro

Vice-Delegat d’Infantils

Nuria Biot Castro

Vice-Delegada d’Infantils

Yanira Del Toro Martínez

Vice-Delegada d’Infantils

Juan José de La Rosa Montoro

Delegat d’Activitats Diverses

Carmina Anchel Escrihuela

Vice-Delegada d’Activitats Diverses

Miriam Belloso Sandia

Vice-Delegada d’Activitats Diverses

Mónica García Piqueras

Delgegada de Recompenses

Conchín García Sánchez

Delgegada Secció Femenina

Mª Jose Vilata Durá

Vice-Delelegada Secció Femenina

Rosa Latorre Escriba

Vice-Delegada Secció Femenina

Miguel Adrover Guna Aniceto Alba Quiñones Agustín Anchel Hernández Juan Bta. Andreu Navarro Miguel Ángel Atienza García Francisco Benito Mozo José E. Bernal Ortega Francisco José Campos De Dios Jesús Castellanos Rodríguez Jorge Castro Martínez Benjamín Cuadrado Aguilar Raúl Díaz Crespo Juan García Del Rio Agustín Gonzálvez Fuentes Carlos Guerrero García Valeriano Guerrero Molina Juan Carlos Jordán Alba Juan Carlos Jordán Herrero Toni Landete Rubio Sergio Lapeña Jiménez Miguel López García Víctor Andrés López Laosa Marcos Lozano Jareño José Pablo Martínez Lozano Francisco Muñoz Fernández Manuel Naranjo Molina Samuel Navarro Latorre José Nieto García Daniel Nieto Guijarro Hugo Orti Anchel Arturo Orti Busquets Miguel Ángel Orti Giménez José Paes Arenas Isaac Peinado Morcillo Rubén Peña Pallares José Peña Soria Ignacio Piqueras Lozano Benito Pozo Madrid Jonathan Rodenas Vilata Alex Ruiz Zaragoza Daniel Sevilla Cebrián Edgar Soriano Alós Juan Soriano Cebrian Juan Luis Soriano Martínez Samuel Tarazón San Juan Juan Toledo Vilanova José Torres Moreno Francisco Triguero Tarazona Isidro Salvador Vilanova Marco Juan De Dios Sánchez Checa Marcelo Zafra Santos Carmen Adrover Guna Ani Alba Godoy Sara Andreu Jiménez Sonia Aracil Domingo Isabel Atienza Muñoz Mª Jesus Bastan Fernández Alba Benitez Pastor Mª del Mar Benito Medina Irene Berjillos Collado Toñi Cantero Marín Carmen Carceles Litran Sandra Carratala Carrasco Marta Casanova Bonet Alfonsi Cordero Miquel Carla Cuadrado Vinaixa María Del Toro Gómez Silvia Escobar Medina Carmen Fernández Garrido Virginia Fernández Moreno

Dulce María Ferrer Pagés Ana María García Piqueras Ana María Garrido Navarro M. Carmen Garrido Navarro Conchín Gil Gil Puri Guijarro Serrano Mariví Guimerá Vilanova Mª Ángeles Guimerá Vilanova Patricia Hernández Madrid Vanesa Jareño Utiel Cynthia Lapeña Carratalá Ana María López Garrido Andrea Mari Hernández Paula Márquez Cuadros Patricia Márquez Cuadros Josefa Martínez Barbera Mª Del Mar Medina Naranjo Patricia Mora Espejo Mireia Mora Gracia Esther Motos Mateo Sonia Muela Chacón Inma Naranjo García Lidia Naranjo Ortiz Vanesa Navarro Baranda Claudia Navarro García Carmen Navarro Martínez Nuria Nieto Guijarro Juani Olivas Martínez Noelia Ortega Granell Sara Ortí Guijarro Rosa Pallares García Cristina Pallares García Josefa Parras Bustamante Paula Peña Pallares Beatriz Perales Montoya Anais Perales Montoya Sandra Pozo Muñoz Sandra Rivelles Navarro Paula Roda Navarro Mª José Rodenas Vilata Rosario Rodríguez Machado Isabel Rubio Martinez Pilar San Juan Fontarosa Nahomi San Juan Hernández Susana Sánchez Freitas Estela Sandia Medina Tamara Sepúlveda Torres Sandra Serrano Martínez Andrea Soriano Martínez Mª Carmen Soriano Navarro Mª Teresa Vilanova Marco Mª Carmen Vinaixa Monasor Mª Jesús Zaragoza Alcalá Triana Zemp Sevilla

Abonats

Carlos Sánchez Benítez Inma Nieto Reyes

Premis guanyats en l’exercici 2019-20 i 2020-21 per la falla Sant Valerià

1r premi crítica local FAC, cavalcada del ninot major, 2020. 1r premi millor actriu teatre infantil, 2020. 1r premi de betlem manualitats de la falla Lope de Rueda del 2020. 1r premi concurs infantil petanca de la falla Escultor Vicente Pallardó, 2020. 1r premi campionat de parxís infantil de la falla Poble Nou, 2020. 1r premi concurs arròs amb calamars i alls tendres de la falla Sedaví, 2020. 1r premi concurs petanca infantil, 2020.

2n premi cavalcada infantil, 2020. 2n premi de betlem manualitats de la falla Lope de Rueda del 2021. 2 premi concurs creus de maig manualitats de la falla Cronista Vicent Esteve, 2020.

3r premi concurs de Teatre Infantil, 2020. 3r premi campionat de raspall infantil de la falla Camí Reial, de 2020. 3r premi Concurs de nadalenques majors de la falla Poble Nou, 2020. 3r premi del campionat de pòquer faller de la falla Xenillet

Millor presentació concurs de truita amb creïlla de la falla El Moli, 2020.

Les mil i una nits de desitjos torrentins (amb pandèmia pel mig)

Artista: Fede Alonso Andreu Autors: Arturo García Gil i Aitor sánchez Collado

Introducció Fa molts, molts anys a un país d’Orient una pandèmia assolà un poble, de nom Torrent.

Sherezade quan arribava la nit, els seus contes anava contant al seu sultà enamorat que no es podia dormir.

Làmpada dels desitjos Aladí la llàntia va fregar i va eixir un geni poderós, que es va sorprendre en trobar que l’alcalde-sultà era Jesús Ros.

Digué que un geni pot concedir tres desitjos al seu amo i senyor, però que el nostre Jesús Ros concedeix desitjos per mils.

L’harem de Rochano Ací està Rochano, el gran sultà al qual no li falta el seu harem són regidors de Ciutadans que li faciliten el govern. Quan es tracta de gastar i els diners comencen a faltar el pressupost va aprovar amb el vot de Ciutadans.

I és que aquesta jove formació li aprova les ordenances municipals i la compra de nous solars tot siga per tindre més assessors!

L’edifici la Malaguenya ha comprat per una gran plaça deixar. Milions per ella ha donat I anys ens costarà pagar.

El palauet Cortina també ha adquirit després d’anys oblidat ningú volia la responsabilitat i només un solar ha quedat.

També el cine Cervantes, i és que sobren els diners! Però tots voldríem saber el que amb aquestes ruïnes van a fer!

Jasmine en el jardí dels amors impossibles Jasmine, aquesta jove torrentina, tenia una missió impossible, perquè volia emparellar a persones incompatibles.

I intentava ajuntar regidors encara que sense permís, per una banda als de Vox, i per l’altra, als de Compromís.

També ajuntar als socialistes i després als populars, encara que aquests artistes pareix que es duen prou mal.

Les margarides PPerum desfullen la petalada ara Folgadum, ara Arturum en una lluita acarnissada.

La parella més nacionalista són Alabajos i Benlloch, un catalanista, altre espanyolista, però pels torrentins no fan esforç.

Estos capolls lluiten per l’herència, d’una alcaldia que es resisteix Campos, socialista, és l’etern “segundó” I el ciutadà Claramonte canviarà de color.

Oasi faller Del palau de Ros, el sultà, eixien els camells carregats de promeses que s’han realitzat i que mai en la vida es compliran.

El museu mai ha arribat i la promesa ja s’està oblidant. Ja es conformaria el món faller amb la sala polivalent!

Amb la pandèmia el sultà cap acte deixà fer i això provocà a les falles una caiguda al seu cens.

Els presidents no podien més i un escrit van redactar Pasqualet respongué tot ofés: “Ja parlarem” en to amenaçant.

Soc torrentí Al soc d’oferta tenim projectes mai finalitzats com el problema del trànsit o la segona fase del Camí Reial.

Que baixe la contribució, la taxa Recicla recuperar que torne el xec bebé o les beques escolars. També un refugi d’animals, però senyors aquestes accions el sultà no vol aprovar, perquè a ell, poc li rentaran.

O un projecte general, demanat des que tinc memòria, per a les vies soterrar al barri Camí la Nòria.

Una altra oferta és el Toll i l’Alberca, la Torre o la Ciutat de la Justícia un gran i modern hospital o el centre de Salut de Parc Central.

Desitjos que són paper mullat, el sultà moltes coses va prometre, però en passar les eleccions, les promeses acabaren als caixons.

Rochano totpoderós Rochano caigué en les arpes de la justícia, perquè Compromís el denuncià per incomplir la llei de Gran Ciutat innocent es declarà, però continua investigat.

70.000 euros ha de pagar l’ajuntament a les becàries de premsa per no regular els seus contractes la inspecció laboral dictà sentència.

Així que ell li digué al remat que si vol desitjos i miracles millor es deixe d’espectacles i que escolte als ciutadans.