FALLA TRINITAT-ALBORAIA 2022
Falla Trinitat-Alboraia
Falla Trinitat-Alboraia C/ Hug de Montcada, 13. 46010. València secretaria@fallatrinitat.com
@fallatrinitatalboraia
Falla Trinitat Alboraia
El llibre ha participat en la convocatòria dels premis de la Generalitat per a la promoció de l'ús del valencià.
CRÈDITS Coordinació Andrea Rodríguez Lluch Portada Ismael Sánchez Perdices Disseny i maquetació Ismael Sánchez Perdices i Elena Hermida Agudo Documentació i textos Alberto Ramos Morcillo i Elena Hermida Agudo Poeta Miquel Àngel Gascón Rocha
Artista falla Daniel Barea Ortiz
Artista falla infantil Xaume Torrent Arenas
Traducció i correcció Josep L. Paniagua Ruiz i Mª Carmen Mateu Herrero Publicitat F. Javier Domínguez Domingo, Inma Blay Moratal i Mireia Piris Maicas
Esta comissió ha rebut subvencions de la Regidoria de Cultura Festiva de l’Ajuntament de València i de la Diputació de València per a les activitats de les Falles de 2022. Este llibret participa en els Premis de les Lletres Falleres.
2
SUMARI
SALUDA PRESIDENTA
04
DIRECTIVA
06
COMISSIÓ
07
SALUDA PRESIDENT INFANTIL
08
SALUDA FALLERA MAJOR INFANTIL
10
DIRECTIVA I COMISSIÓ INFANTIL
12
POEMA PRESIDENT INFANTIL
14
POEMA FALLERA MAJOR INFANTIL
18
FOGUERA GERMANA
22
FALLA
24
FALLA INFANTIL
32
RECOMPENSES
38
HISTÒRICS
39
RECOMPENSES INFANTILS
40
NOUS FALLERETS
41
UN ANY EN IMATGES
42
COL·LABORADORS
52
3
SALUDA PRESIDENTA Benvolgudes falleres i fallers, veïnes
A tots i totes, en les diferents
i veïns del barri de la Trinitat:
delegacions, agrair-vos tot el
Estes línies no pretenen ser sinó un agraïment immens cap a esta gran Comissió de Trinitat-Alboraia, què malgrat tot el què ens ha ocorregut, continua ací per a portar a la nostra falla on mereix estar. Gràcies per descomptat a Sofia i a Jorge, els nostres representants infantils, què estan demostrant que es pot ser molt gran, fins i tot sent xicotet. Gràcies a vosaltres la nostra falla està en molt bones
per tal que tot isca bé. Siga el que siga, tot és igual d’important per a seguir avant: Secretaria, Economia, Comunicació, Festejos, Protocol, Monument, Infantils, Llibret… I, per descomptat, gràcies a totes eixes persones, empreses i comerços que col·laboren amb nosaltres amb les seues aportacions per a ajudar-nos a mantindre viva la tradició fallera.
mans en cada acte al qual assistiu.
Ja és març. Per fi. I ara toca gaudir.
Tant de bo estes Falles 2022 què
Cadascú a la seua manera i com
ara comencen siguen la recom-
més li agrade, però entre la carpa i
pensa què us mereixeu per part
el casal, junts, anem a divertir-nos
nostra. Gaudiu-ho amb el cor i els ulls ben oberts, perquè seran inoblidables. Gràcies també als vicepresidents, Luis Noé, Dionisio Canales, Toni Cherino i Toni Estornell. S’ha fet tot llarg i gens fàcil, però ha arribat març i en gaudirem. Perquè sou els millors. No se vos pot demanar més implicació, esforç i afecte cap a la falla. Vos devem molt.
4
temps i energia què dediqueu
com sabem i a viure intensament cada acte. Després de tot el què hem viscut amb la pandèmia, tornem a plantar en març. Així que estes també seran unes Falles molt especials. Bones Falles 2022!
INMA BLAY MORATAL
5
DIRECTIVA
JUNTA Presidenta: Inma Blay Moratal Vicepresident monument: Luís Noé Torres Vicepresident festejos: Antonio Estornell Rondán Vicepresident economia: Dionisio Canales Llobell Vicepresident protocol: Antonio Cherino Talens Secretària: Elena Hermida Agudo Delegada infantils: Mª Carmen Valero Lliso Encarregades loteria: Mª Carmen Mateu Herrero i Mª Carmen Valero Lliso Encarregada comunicació: Carmen Noé Mateu Encarregada llibret: Andrea Rodríguez Lluch Coordinació i direcció artística: Paula Novella Rubio
COMISSIÓ Enrique Albero Soriano
Adrián Bonet Damiá
Amparo Castelló Moreno
Mª Amparo Albert Rodríguez
Marina Bonet Damiá
Amparo Cebrián Villanueva Concepción Cotanda Gil
6
Marta Alcaide Sancho
Andrea Bregant
Mónica Alegre Ballester
Mª Dolores Brocal Gascó
María Crespo Albiach
Manuel A. Alegre Seoane
Andrea Bustamante Magán
Rosa Crespo del Valle
Lucía Alonso Legua
Lucas Cabanillas Díaz
Marcos Cruz Brocal
Marcos Arándiga Martínez
Eva Cabanillas Romero
Jesús M. Cruz Manjavacas
Antonio Ballester de Juan
José M. Calatayud Micó
Mª Isabel Damiá Caballero
Antonio Ballester Sánchez
José M. Campos Barrachina
Martina Díaz Lorenzo
Mónica Ballester Sánchez
Manuel Campos Villalba
Amparo de Juan Amorós
Teresa Bayarri Bargues
María Canales Castelló
Mª José de la Viña Gascó
Pablo Blasco Cercos
José A. Carrión Crespo
Marta de la Viña Gascó
Yolanda Bonanad Lozano
Amós Casas Ferrús
Arantxa Samira Dinu
F. Javier Domínguez Domingo
Nelson Jon Lluch Crespo
Laura Piris Maicas
Julia Ejarque Bueno
Mª del Mar Lluch Crespo
Mireia Piris Maicas
Jesús Espinosa Ayuga
Daniel Lombardo Fernández
Jordi Poquet Vitoria
Cristina Espinosa Canos
Ana López Peris
Estefanía Ramos Espinosa
Andreu Ferragut Lluch
Irene López Peris
Alberto Ramos Morcillo
Mª Begoña Ferrandís García
Lucía Lorenzo Valiente
Sofía Rangel Esteve
Jaime Ferrer Chardí
Haritz Maeso Belizón
Vicente Manuel Real Vallés
Mª Carmen Ferreres Roda
Esperanza Magán Sánchez
Noelia Real Bonanad
Juana Mª Ferrús Pérez
Estela Mª Manau Roca
María Roca Herrero
Jaime Flor Damiá
Inmaculada Marín Torrent
Daniel Roca Salvador
Mateo Gálvez Pérez
Sherezade Martínez García
Margarita Romero Domingo
Diego Ganau Giner
Luisa Martínez Mira
Ascensión Romero Mayordomo
Lucas Ganau Giner
Purín Martínez Mira
Pablo García Sánchez
Antonio Martínez Montero
Alma Mª Gascón Ferreres
Luís Martínez Velasco
Desamparados Gascón Ferreres
Ignacio J. Mateu Herrero
Francisco Gascón Sancho
Jorge J. Mateu Herrero
Concepción Gil Gelos
Álvaro Medina Gascón
Paula Gil Verdú
Blanca Medina Gascón
Victoria Giménez Defez
Vicente Mercader Estela
Blanca Giner Peris
Esther Mesa Miranda
Alejandro Gómez Soler
Begoña Micó Ferrandis
Clara Gomis Maestre
Julio Micó Martínez
Eugenio González Hernanz
Vicenta Mira Verdú
Raquel Guill Guillot
Jorge Montón Bonilla
Victoria Guill Guillot
Héctor J. Muñoz López
Raquel Guillot Giménez
Héctor Muñoz Ruiz
Rafael Ruiz Puchades MªJosé Ruiz Villaescusa Laura Sáez Sancho Paula Sáez Sancho Paula Salinas Bayarri Ismael Sánchez Perdices Tania Sancho Pérez Marta Sanz Expósito Sara Segura Trujillo Blanca Sierra Valero Juan M. Soler Gimeno Fernando Soler Roig Patricia Soler Roig Claudia Soler Talón Carolina Talens Ribes Beatriz Talón Cardona
Mª José Herrero Gómez
Inés Navarro Blay
Carmen Herrero Sánchez
Marta Navarro Blay
María Herrero Sánchez
Clara Noé Mateu
José Legua Carrión
Josep L. Paniagua Ruiz
Miguel A. Valero Lliso
José Legua Farinós
Jesús Peiró Peris
Miguel Valero Sánchez
Ignacio Talón Cardona
Raquel Talón Cardona Mª Carmen Tarraso Pérez
Amparo Legua García
Pablo Pérez González
Mª Carmen Lliso Ruiz
María Verdú Garrigós
Amparo Peris Bartolomé
Miguel A. Verdú Tarraso
Carla Llopis Guillot
Ángeles Peris Bolinches
Pau Vidal Puyuelo
Javier Lluch Crespo
Amparo Peris Gil
Victoria Villanueva Ruescas
7
SALUDA PRESIDENT INFANTIL Benvolguts amics, familiars i fallers de la nostra comissió: Em dirigisc a vosaltres com a President Infantil de Trinitat-Alboraia, ple d’alegria, felicitat i, sobretot, orgullós de ser el vostre representant per a les falles de 2022. El meu camí com a faller comença des que tinc memòria, ja que sóc faller des del meu naixement; pertany a una família molt fallera: amb mi ja és la tercera generació que continua amb este llegat. Per tot això sé el que significa i la gran responsabilitat que suposa representar a esta gran comissió, i espere estar a l’altura del que Trinitat-Alboraia mereix. Sens dubte, nàixer i créixer en el casal m’ha ensenyat moltes coses. Entre elles, que existix una segona família —els fallers l’anomenem “família fallera”— amb la qual compartixes molts moments i a la qual t’unix un mateix sentiment: l’amor per la nostra festa, tradició, cultura i, especialment, l’amor i passió per la
nostra benvolguda comissió.
8
Ara bé, si parlem de família fallera, he d’esmentar la meua companya de viatge durant este exercici. Sofía, la meua Fallera Major Infantil. No podria haver imaginat algú millor per a compartir vivències i anècdotes. Perquè també si hui em dirigisc a vosaltres com a President és en part gràcies a tu, Sofía, i a la teua família, perquè acompanyar-te durant este any ha sigut el major detonant perquè m’embarcara en esta aventura. I al costat de la nostra Presidenta Inma, formem l’equip perfecte per a gaudir d’un any inoblidable. Per finalitzar, només em queda desitjar que passem un any magnífic i convidar-vos a gaudir d’este any 2022. L’any dels fallers que van ressorgir de les seues cendres per a tornar a començar, tornar a donar vida a les nostres benvolgudes falles, tornar a reunir-se i retrobar-se. Un any que estic segur quedarà gravat per sempre en la nostra memòria i encara més en els nostres cors.
JORGE MATEU PERIS
9
SALUDA FALLERA MAJOR INFANTIL Benvolguts amics i fallers: Sóc Sofía i enguany és un orgull per a mi, com a valenciana i fallera, poder dirigir- me a vosaltres com a Fallera Major Infantil de Trinitat-Alboraia, la comissió què m’ha vist nàixer i què tantes alegries i bons moments ha donat a la meua família. Tota esta felicitat que sent m’agradaria compartir-la amb tots vosaltres, fallers, amics, veïns... Però, sobretot, amb els xiquets que formen la comissió infantil de Trinitat-Alboraia, i què en estos temps tan difícils què ens ha tocat viure, han demostrat el què és ser faller, i malgrat les adversitats han seguit al peu del canó, participant presencialment o virtualment de cada activitat proposada, sempre fent costat a la falla i lluitant per mantindre viva l’essència de la nostra festa. Els xiquets fallers hem demostrat que una mascareta no ens impedix somriure, que continuem transmetent amb els nostres
10
ulls la passió per la nostra festa, que no poder abraçar-nos no ens impedix jugar o tirar petards amb els nostres amics, que mantenint la distància de seguretat continuem sent l’alegria de les nostres cercaviles, que encara sense públic la Mare de Déu ens rep amb la mateixa emoció que altres anys quan estava abarrotada i que això de cremar les falles abans de les 12 de la mitjanit ens ha permès a molts de nosaltres veure per fi cremar la “Falla Gran”. Per això, al costat d’Inma i Jorge, espere estes Falles 2022 poder continuar gaudint de cada moment, perquè si alguna cosa hem aprés, és que cada instant compta, i que els fallers som capaços d’adaptar-nos a tot per continuar portant la nostra festa endavant i demostrar que les Falles més que una festa són un sentiment, i els sentiments no es poden contindre. Visquen les Falles i visca Trinitat-Alboraia!
SOFÍA ESTORNELL DE LA VIÑA
11
DIRECTIVA INFANTIL President: Jorge Mateu Peris Vicepresident 1: Vicente M. Real Bonanad Vicepresident 2: Pablo Pérez de la Viña Vicepresident 3: Ana Baeza Legua Vicepresident 4: Jose Luís Baeza Legua Secretària: Carla Estornell de la Viña Vicesecretària: Sara Cruz Brocal Esports: Hugo Martínez Talón i Álvaro Ferrer Piris Flors: Irene Hanquet Mercader Materials: Iván Martínez Talón i Toni Carrión Gascón Mascletà: Nicolás Díaz Lorenzo, Álvaro Soler Talón, Marcos Muñoz Ruiz, Juan José Alegre Ballester i Carlos Sierra Valero
12
COMISSIÓ INFANTIL
Juan José Alegre Ballester
Irene Hanquet Mercader
Lucía Arándiga Martínez
Marcos Hermida Prieto
Jose Luís Baeza Legua
Óscar Legua Carrión
Ana Baeza Legua
Claudia Legua García
Lucas Bonet Damiá Álvaro Carrión Gamir Quique Carrión Gascón Toni Carrión Gascón Sara Cruz Brocal Nicolás Díaz Lorenzo Jaume Estornell Aguilar Marta Estornell de la Viña Carla Estornell de la Viña
Laia Legua García Martina Lombardo Mínguez Macarena Martínez López Iván Martínez Talón Hugo Martínez Talón Marcos Muñoz Ruiz Asier Ordóñez Paniagua Covadonga Pérez de la Viña
Lucía Ferrer Piris
Pablo Pérez de la Viña
Álvaro Ferrer Piris
Vicente M. Real Bonanad
Lucía Gálvez Pérez
Carlos Sierra Valero
Raquel Ganau Giner
Álvaro Soler Talón
13
POEMA
JORGE MATEU PERIS Per Miquel Àngel Gascón Rocha
Al voltant del cadafal de la falla des del temps de la estoreta velleta, ha posat els seus anhels la xicalla dibuixant ses rialles de bestreta. Les falles són un bressol d’acollida, empeltades al si del cor de la vida. En aquells temps la xicalla a veu plena anunciava la festa en el llibret, la sàtira teixida en cada escena, explicada en octaves o sonet. El vers acomapanyant el cadafal arrel de cultura tradicional. Hui encara roman aquella flama, afillada en l’essència de la festa nostra xicalla, la falla proclama com la tradició que al poble conquesta. Hereu d’esta festa nascuda humil, se sent Jorge, president infantil.
14
15
UN POC MÉS SOBRE JORGE
16
17
POEMA
SOFÍA ESTORNELL DE LA VIÑA Per Miquel Àngel Gascón Rocha
Tots els camins de l’ànima fallera passegen per la mateixa drecera cap al racó fester tradicional. Espai a on s’arrelen les essències, saó de germanor i de vivències, la pàtria dels fallers, nostre casal. S’esbossa en l’inspiració de l’artista continuant l’usança costumista dels fusters, afillada en els parots. Es planta en la vespra de primavera, estètica, al mateix temps, sainetera, com a llar efímera dels ninots. Esta festiva volença fallera proclama la seua flor més senyera, la més agraciada i dolça englantina, elegint nostra fallera major en ver sentiment afalagador per a ser de la falla la regina.
18
19
UN POC MÉS SOBRE SOFÍA
20
21
FOGUERA GERMANA
Pla del Bon Repòs - La Goteta
SALUDA FOGUERA GERMANA
És una gran alegria i un plaer tindre l’ocasió de dirigir unes paraules a la nostra falla germana Trinitat Alboraia. A la fi, a poc a poc, sembla que torna la normalitat a les nostres vides i, sens dubte, eixa normalitat la marca el fet què, al març, arriba la llum, la pólvora, l’alegria i el foc a la nostra festa germana. Tota la comissió de la Foguera Pla del Bon Repòs - La Goteta vos desitja que estes festes siguen tan meravelloses com esperades, que gaudiu al màxim d’elles com sempre heu demostrat saber gaudir i que puguem, un any més, aportar la nostra companyia als actes més rellevants per poder ser partícips d’eixa il·lusió i alegria què estem segurs, enguany, ens desbordarà a tots. Una forta abraçada i els nostres millors desitjos, Foguera Pla del Bon Repòs - La Goteta.
22
BELLESA MARÍA NONDEDEU AROCA
BELLESA INFANTIL PAULA LÓPEZ LORENTE
PRESIDENT JOSÉ LUIS MARTÍN PRESIDENT INFANTIL MARTÍN LÓPEZ LORENTE
23
Artista faller: Daniel Barea Ortiz Lema: Dia Mundial Secció: 4C
24
EXPLICACIÓ DE LA FALLA ”DIA MUNDIAL” Autor: Miquel Àngel Gascon Rocha Trescents xixantacinc dies n’hi ha en un any natural, menys si és bisext que, com cal, n’és un més per plusvalies. Siga com siga la suma cada jorn és numerat, i en distint més enquadrat, com des d’antic s’acostuma. Així apareix el mostrari dividit també en semanes que des d’époques romanes es coneix com calendari. Els catòlics, cada dia, li fem festa, venerant, a un beat, màrtir i sant, o algú dels noms de Maria. Pero, a banda de l’història i de nostres devocions, instituts i associacions, fan de molts dies memòria. Uns són per a recordar, atres per a fer conciència contra el mal, la violència o allò que cal millorar.
A favor del mig ambient, del benestar animal, del treball artesanal o alguna causa adjacent. Cada any naixen més motius en este devocionari per a sumar al dietari dels jorns reivindicatius. Mirant els afegitons que sumen estes jornades, el nostre artiste ha esbossades escenes d’estes qüestions. Així que “Dia mundial” és el tema de la falla i del que farem contall en el llibret i el casal. Puix així ningú protesta si es traca de fer més festa. EL DIA DELS ENAMORATS ES QUEDEN ELS ULLS COM A PLATS El dia de Sant Donís dia és dels enamorats, ací te pose un avís de cóm menjar ordenats. Tu te menges la piuleta, la pera i el tronador yo. I dins d’uns mesos, chiqueta, tenim cirera i meló. 25
Yo me menge l’albergina,
Yo me faig la carabassa,
tu t’agarres la banana,
per a tu el pimentó.
i en uns mesos, naix molt fina,
No caldrà que esperem massa
la taronja valenciana.
per a vore algun cigró.
Tu te fots la chirimoya,
En menjar-nos la platera
yo me tire a per la figa.
de marsapà en un sacó,
En passar uns mesos, joya,
nos hem pegat la fartera
tindrem almenys una piga.
i més coses de gaidó.
Si el codony és per a mi
El sucre omplint un cabaç
i et menges tu la papaya,
com si la sanc fora mel,
en un temps tindrem ací
i les ganes de fer “chas”
una chicoteta baya.
per damunt del blau del cel.
Per a mi un parell de pomes,
NECESSITEM QUE ES PUGA FER
per a tu el coco pelut.
EL DIA DE L’ORGULL FALLER
En semanes, poques bromes, tenim un nyispro menut.
Tant de dia celebrat dels que omplin cada carrer,
A tu t’agraden els naps,
pero entre tots, al remat,
a mi me va la tomata.
encara no està instaurat,
Dins d’uns trimestres, ya saps,
el jorn de l’orgull faller.
bajoqueta de la mata. És un dia necessari Si tu tastes l’albercoc
per tota la situació.
mentres em faig l’albocat,
Nos tracten com a bestiari,
en nou mesos, més un poc,
des del veinat arbitrari
tenim un kiwi ensucrat.
fins a l’administració.
Menge el caqui persimon,
Que si fem sorolls a manta
tu mossegues un pomelo,
que si som tots un pardals,
i en menys que passa un segon
una gent massa abusanta,
esperem un all chiqüelo.
de canyarets i somanta als que tancar els casals.
Si tu vols carabasseta, una fraula em puc menjar.
Puix hem d’eixir de l’armari
Sense tornar la pesseta
dels nostres casals festers.
apareix un melonar.
Trecar en el victimari, buscant en el calendari,
26
quan celebrar-ho sancer.
una transfusió de sanc,
Hem de plantar una falla
per a salvar la “pataca”.
en tot lo mig de la plaça i que sure la cassalla.
Pero eixe goig primerenc
¡Que s’entere esta morralla!
pronte s’acaba en la casa.
¡Llevem-nos ya la caraça!
El conte, d’estar flamenc,
Podem tallar el carrer
com si fora fòc de brasa.
usant qualsevol excusa: Un almorzar fesoler, un festival ganader o el mercadet de la brusa. Caldrà ocupar la ciutat celebrant junts una ofrena. El tràfic paralisat i, per a fer el remat, convocar una verbena. Com no tenim tot açò,
pren un color més rogenc,
Només carregar-se el sòu va buidant-se la cartera. Com si els perseguira un bou cada moviment se mou molt apresa, a la carrera. Hipoteca, l’aigua i llum, el saldo de la targeta. Això en un primer resuym. Del conte del banc ix fum per pagar en tirereta.
cal reclamar-ho valents
Despuix tens el cobrament
i pegar un remulló.
de Netflix i l’Amazon,
Que es presente una moció
la quota d’abonament
en el ple dels presidents.
del gimnasi resilient. Continua així el malson.
Així festejar l’orgull, sense amagar-nos a l’ull.
Les compres en el mercat, en Mercadona o Consum
SEGUR QUE EM TORNE ANDRÒMINA
que pugen barbaritat,
EL DIA DE LA NÒMINA
pero mengem, al remat,
El dia que més celebra, en tot lo mon, cada llar, puix te lliura de la quebra acabant-se la tenebra, és el dia de cobrar. Siga nòmina en el banc o diners en la bojaca, resulta el millor verdanc
tenim tots eixa costum. Només es veu un raspalló del primer saldo fulgent, que se queda en pollegó en passar la comissió del banc pel mateniment. Així que li he fet proposta al banc del conte corrent, 27
que mirant lo que me costa
El color té un dia internacional
per a no tindre disposta
per als daltònics, afront personal
la nòmina ni un moment... El dia meteorològic mundial ... se cobren ells el jornal
ningú sap si fal sol o temporal
abans de fer tant d’ajust i el ridicul ritual.
En ser l’1 de maig, dia del treball
No tindré gens de cabal
és l’únic dia que els sindicats van al tall
pero m’alforre un disgust El dia mundial del donant de sanc ALELUYES DESBARATS
si la tens d’orchata et quedes en blanc
PER A DIES CELEBRATS El dia de l’orgasme femení Es torna foll com a pare cada any,
és el sant de Bernat i Baldoví
Julio Iglesias, per no tancar el pany El dia mundial de la bicicleta Cal que instaurem el dia del sofà
Giuseppe Grezzi no es la deixa queta
per a no eixir de casa ni a pel pa La jornada universal dels pardals El dia internacional de la mar
és dels “influencers” de rets socials.
en Madrit es mengen un melonar EM SENC UNA LLOCA El Dia Mundial de la Veritat
EL DIA QUE TOCA
els polítics jamai han treballat Fent cas a les estadístiques, Patrocinen els fils d’Antena Tres,
a les del CIS i les mítiques,
el jorn contra la depresió i l’estrés
hui és el dia que toca. Esta nit tot per l’andana,
El dia dels rucs i burros salvats
ha de sonar la campana
és festa en el Congrés dels Diputats
i cridar com una lloca.
El dia de la cultura i artistes
És esta la nit de l’any
no hi ha res a celebrar pels madridistes
en que se suma l’afany
El dia de la pau i no violència Casemiro no fa acte de presència El jorn de l’obesitat, mira tu el so sangonereta fa dejú
28
en que la gana no és poca. Eixa jornada especial en la que aplega el regal amagat baix de la roca. Quan se junten tots els astres i s’acaben els empastres,
inclús el cap no s’ajoca.
per a que la societat valenciana
Quan s’obliden tots els fancs
puga desarrelar este problema.
i florixen els verdancs
(Per un dia encara hi ha qui se queixa,
a l’ombra de bona soca.
hauran de fer-s’ho mirar ells mateixa.)
El dia tan desijat
A banda de fer festa, que sabem,
en que vaig desesperat
de teixir també els fils de la cultura,
a menjar tendra bajoca,
les falles a esta cita no fallem
desesperat pel meu pes.
per fer una societat més madura.
Si continue així, en res,
Sempre les portes de nostre casal
estaré com una foca.
obertes a cada anhel personal.
Lo que toca és menjar sà,
NO ME TOQUES LA PAELLA
no fer-ho com un sultà,
QUE SE M’ENCÉN LA GRAELLA
sinó com ho fa una ameba. Així que l’únic bollit
A me me fan mal els ulls
que s’ha de vore esta nit
quan me presenten abrulls
és el de creïlla i ceba.
com paella valenciana. Els ulls, la pancha, els sentits,
MENYS VIOLÈNCIA
el tacte, el nas i els oïts,
I MÉS CONSCIÈNCIA
eixint a fugir la gana.
Soc d’aquells de tindre molta paciència
Algú és un destrellatat
pero hi ha qüestions en les que no cal,
atenta contra este poble.
que en molt bona voluntat
com són els casos de la violència
Pero atres són molt sabuts,
contra les dones, d’algun neardenthal.
més que cuiners, uns palputs,
(Encara queeste és un assunt de pena,
que la caguen més del doble.
en la falla se dedica una escena.) Lluitar contra esta plaga d’abellots, tros de suros, burros, destrellatats, és un deure de cada ú i de tots, al que els fallers estem també cridats. (A banda de duere és obligació,
Damunt, en tot el seu morro, en la tradició pel forro, nos volen donar lliçons, quan són qüestions fervoroses i els seus arrossos en coses nos toquen molt els collons.
units fins no deixar ni pollegó.) No es tracta d’un dia o d’una semana, sinó de prendre conscièncis del tema,
Que me vinga un australià i li pose cansalà, ya la tiraria per terra, 29
pero un cuiner de Madrit que remate en embotit, és una declaració de guerra. Que la paella és d’ací, no me toque el pedigrí, cara de gos d’alficós. Si diu lo de paellera a mi em trau de polleguera, vorà lo que és un culgròs. A banda patim, sorpresos, lo del choriç dels anglesos, donant-me la tremolor. Ya si li afigen pinya,
Tenim el dia del burro entre els dies celebrats, per l’UNESCO convocats per a que es salven els rucs. Encara que yo diria que es podrien extinguir uns burros que em fan parir, parle d’atres abellucs. Esti parlant del polític. El del cadirot pansit, pensant en el seu profit i no de la societat. Del banquer hipotecari
a mi m’invadix la tinya,
tancant més d’una paradeta,
tot el cos me fa picor.
fent-nos a tots la punyeta, més que res, al jubilat.
Aixina que es fa precís, per a fer major incís
De l’empresari que pensa
en el món de la graella,
que ha contractat uns esclaus
crear a nivell mundial,
o es dedica a fer mil fraus
per a que es faça viral,
per a no pagar imposts.
el dia de la paella.
També dels sindicalistes, pegant-se la bona vida,
Ya vorem, en acabant, cóm anem solucionant les internes discussions. Si n’acceptem la pebrera, pilotes de la Ribera o, per damunt, pimentó. Això ya ho raonarem, vorem si ho solucionem, puix és qüestió casolana. El nostre propi arruixó, l’eterna invertebració
al treballador oblida per omplir els seus rebosts. Em referixc al reguny que no li agraden les falles perque pensa, són rondalles, de gent amant de la flama. O al que nega l’existència de la llengua valenciana. Eixe sí és un cagandana, un ase que estrident brama.
de la terra valenciana. HI HA MÉS BURROS EN AFANY QUE DIES TROBES A L’ANY
Aludixc a l’inconscient que maltracta als animals. Eixe és dels rucs ancestrals
30
en inteligència rasa.
Se sumen a esta oferta de primera,
Així com l’irresponsable
els fallers en dos museus molt ufans,
contaminador a estall.
l’obert per la Junta Central Fallera
A vore si en un enfilall
i el que gestiona el Gremi d’Artesans.
li entra la merda en sa casa. Encara que en els dos voràs ninots, Parle d’algun juntalletres,
tenen uns continguts diferenciats.
lletraferit d’oficina
Ple d’art el segon i, el primer de tots,
al que li fuig l’englantina
un geriàtric en ancians congelats.
i el jolivert fins a hui. Poeta de mija rima
En tot cas, tant si és u com l’atre espai,
al que la musa poc visita,
són tesors de l’història de les falles,
d’inspiració baix sospita,
així que si tens un moment d’esplai
és a dir, parle de mi.
voràs els indultats i no deixalles.
(Suscrit per l’eternitat
(Espere que el Gremi o l’Ajuntament,
a l’accèssit del jurat.)
per la “publi” en faça un abonament.)
FAREM ACÍ CONREU
EL VERS HA FINALISAT
DEL DIA DEL MUSEU
ÉS EL DIA DEL REMAT
Una de les jornades especials
Posats a fer comboi per estos dies
d’estos organismes que fan conreu
serà un jorn en molt de goig celebrat,
celebrant dies internacionals,
el Dia Faller de les Alegries,
és quan li toca per tanda al museu.
si obtenim premi de Lo Rat Penat.
Tenim de tota classe i condició:
Si el jurat nos dona un extraordinari,
D’antigalles, etnogràfics, pintura...
el poeta ha promés, sense querelles,
Una llista on no falta cap opció,
anar al gimnasi, i en el vestuari,
en tots els camps que engloba la cultura.
mostrar a tots els presentes les mamelles.
Valénci Ciutat no és una excepció, també tenim espais de molta molla, encara que és una gran decepció que se trobe en Madrit el de Sorolla. Esta és una situació repetida, puix la Dama en Elig estimada,
Donat que el poeta és un sangonera, contant en un cos de grans proporcions, per nostra salut mental i fallera, nos conhorta qualsevol del guardons. (Moltes gràcies i res més, vegen a vore vostés.)
la que els íbers feren tan embellida, també en Madrit la tenen segrestada.
31
Artista faller: Xaume Torrent Arenas Lema: Genio-s Secció: 8
32
EXPLICACIÓ DE LA FALLA INFANTIL “GENIO-S” Autor: Miquel Àngel Gascón Rocha La falla és una genialitat... La falla infantil d’enguany serà una falla genial. Vos dic que no és un engany, tampoc un anhel o afany, ni un ensomi temporal. De veres que nostra falla serà una genialitat. No és un invent de contalla ni una estranya endevinalla, ho vorà també el jurat. Més o menys voluminosa, vos dic sense ser caldós, de manera rigurosa: La falla serà ingeniosa es veu atenent l’esbós. De tot açò estic segur com si he de dir-ho milenis. No és que haja fet un conjur, ni puga vore el futur, és que la falla és de genis. Els ninots seran científics, actrius, cantants, inventors, uns deportistes magnífics. Atres escritors prolífics, futbolistes i pintors. Aixina que queda clar, sent uns genis els ninots,
33
la falla que es va a plantar és genial sense dubtar i l’anem a fruir tots. Per als genis de la falla un wikivers de contalla Un geni del gol... Pel Valéncia i pel Llevant han passat molts jugadors pero com Kempes marcant s’han vist pocs golejadors. Siga en el peu o en el cap els marcava en tirereta. N’eren tants, que ni se sap una cantitat concreta. Vestit de blanc els colà i equipat en la Senyera, com quan al Madrit marcà en una final copera. La grada sancera brama, cabells al vent de Mestalla, recordant aquella flama, li fem ninot en la falla. Un mestre dels escacs... És un estre dels escacs conduint als assucacs als rivals en la jugada. No és segur, pero és un plus, com prové de l’hivern rus, és de tindre ment gelada. El peó li obedix, la torre tot ho complix, l’alfil fa cas en valia, cavall, reina i rei també, puix si no hi fan com convé,
34
a Siberia que els envia. Kasparov, que no és ninot, és més sério que un cocot. El pintor de la llum... Un geni de la cultura, un valencià universal. Sorolla es troba a l’altura dels millors de la pintura. Hui seria el més viral. Per encàrrec, ben pagat, va pintar per tota Espanya. Cada quadro és destacat, vos ho dic de veritat que el conjunt és una canya. En la seua obra escollida d’este mestre de la llum, tots els llenços prenen vida, l’existència està teixida, només els falta el perfum. Són ses millors pinzellades la de la mar casolana, com si la musa i les fades li inspiraren enchisades en l’essència valenciana. Una gossa molt valent... Entre els genis que plantem en la falla, entre les genialitats d’esta glossa, no totes són humana faramalla, també entre els ninots, tenim una gossa. Per si no vos han contat açò mai, Laika és la primera que anà a l’espai. Algun astronauta prou poregós no volia en la nau pegar-se un bac, aixina que decidiren que un gos
anara a donar voltes en zigzac. Com la pobreta va fer de modelm ara Laika és una estrela en el cel. Un científic divertit... Si penses més d’una volta que tot allò que se diu és fugaç i relatiu, ni eres l’únic, ni el primer. Fa molts anys abans que tu, un científic alemà la teoria inventà per a goig del món sancer. Einstenin és el que en la foto la seua llengua nos trau, i això que tenia un grau de coeficient elevat. Aixina que no és gens estrany que en clarió i una pissarra es pegara la mocarra de la relativitat. Ser veloç com és la llum encara és per a tots, fum. Si nos vols caldo... Marie Curie fon investigador en física i química, molt potent. Ademé, científica i professora que contava en un cervell eminent. Encara que algunes voltes l’oblit no fa justícia, ad ella, no debades, per tots sos estudis tant de profit, li donaren el Nobel, dos vegades. Si et trenques alguna part del teu cos, com inventà la radioactivitat, dels teus ossos poden fer un esbós per a despuix quedar tot rejuntat.
Una poma voladora... En bon cervell i harmonia inventà la gravetat. No de cada malaltia, sino que a terra caia, cada objecte que és llançat. Encara que, com se sap, este invent, no és una broma, li vingué, sense un arrap, quan a Newton en el cap, li va caure una gran poma. No ha de pensar cap chiquet que este cas poc ha passat, si busques per internet molt descobriment s’ha fet per pura casualitat. Una atra poma (En un mòs)... Ara que parlem de pomes, ho fem d’una que té un mòs, que és el logo més difòs entre els jóvens i internet. De Steve Jobs, este disseny, segons me varen contar, en Newton se va inspirar en la poma i son cabet. Des del garaig de sa casa els teléfons i aparats de Jobs estan escampats arreu prestant son servici. Hi ha botigues exclusives i un sofisticat sistema. Cóm de pujat està el tema que pareix que siga un vici. Siga un producte o una marca, Apple és reconeguda inclús per la gent toçuda 35
que no vol ser usuari. Encara que siga marketing, Steve Jobs és un gran geni, almenys del present mileni, i un eixemple d’empresari. Booooolt... Usain és una bala, ix a córrer disparat. Més ràpit que una bengala, rei de la velocitat. Un geni entre els deportistes, bufit en les ventolades. Campeó dels medallistes en totes les olimpiades. Fet de fusta... Pepet és dels destacats entre els artistes fallers, per plantar barbaritats, el risc en els seus remats i els ninots tan riallers. Serà l’agua del seu poble que resulta més robusta i fa a l’artiste més noble, puix Pepet plantava el doble treballant només en fusta. Per a la base un panou i un torero de Borriana. Del capell li eixia un bou i rematant este xou, per dalt, una sargantana. Ara tenen més rocalles pero remats en menys risc, per això, sense raspalles, és un geni de les falles, bo com el millor marisc.
36
La genialitat del vers... És el geni entre poetes puix fea, com rosquilletes, poesies i versades sempre al costat de la musa. Així, en manera profusa, tantes li foren premiades. Tant si eren versos festius com dels romàntics o pius, era el mestre del poema. Més sérios o de rialles o llibrets per a les falles, no tenia cap problema. Les flors naturals més fines, les violes o englantines, sos premis dels jocs florals. Del palet extraordinari tenia ple el seu mostrari de fer riure en els casals.
Guanyador del plat de glòria, en extensa trayectòria, està entre els desconeguts, puix el poeta faller no té amics en el poder, ni els ensenyen els “sabuts”. Així que en este llibret li fem este humil verset al gran mestre Anfós Ramon, per a fer-li un poc memòria en esta dedicatòria que el conega tot lo món. (I als poetes oblidats que els llibrets feren versats.)
La rialla musical... Si eres un chiquet prodigi, continuant de major millorant el teu prestigi, ausades que cap litigi t’impedix ser el millor. Si és esta la teua vida, eres geni per castic. Ta mare està desvanida, inclús quan està dormida, i ton pare de testic. Des de que tens els quatre anys el piano t’acompanya, sorprenent als teus i estranys, obrint dels cors tots els panys per tocar-lo en tanta manya. Més de mil composicions en diverses sintonies, un grapat de cançons, òperes a puntellons, quarantauna sinfonies. Gràcies als teus pentagrames, excelents i creatius, encens dels sentirs les flames. Passant dels segles les trames, encara en les notes vius.
nos ajuda a poder-los alcançar. Puix diuen que mots milacres pot fer, casi tants com feu Sant Vicent Ferrer. Li demanem per ser geni en l’escola, per a tindre més creativitat, per ser un crack jugant a la consola i, també, en cada deport practicat. Si ser Lionel Messi queda llunt, almenys que l’actitut tinga un repunt. També podriem fer-li l’encomanda d’obtindre un millor oït musical, per a ser un bon director de banda o una violinista fenomenal. Si no puc ser un Beethoven del tot, a lo manco no ser tan trompellot. Al mateix temps fer-li la petició d’acabar sent científics molt sabuts, per a poder trobar la curació de malalties que ens deixen dolguts. Si a tot no li podem trobar eixida, almenys que el Covit fuigga de per vida. També li demanarem, al remat, poder gojar de la festa de les falles, especialment als de Lo Rat Penat, nos donen un bon premi i no sobralles. Si no és un geni del vers el poeta, a lo manco feu-li una palmadeta.
Per cert, que se m’oblidava el nom del compositor, pero si no eres molt fava ho sabràs sense cap trava: Mozart és el nostre autor. El geni entre els genis... Si parlem de genis en el llibret, el de la llàntia no es pot oblidar, per si els nostres desijos per complet, 37
RECOMPENSES JUNTA CENTRAL FALLERA
Bunyol d’Or amb Fulles de Llorer Antonio Ballester Sánchez Esperanza Magán Sánchez
Insígnies Marcos Arándiga Martínez Pablo Blasco Cercos Marcos Cruz Brocal Martina Díaz Lorenzo
Bunyol d’Argent Yolanda Bonanad Lozano Carolina Talens Ribes Miguel A. Valero Lliso
Julia Ejarque Bueno Daniel Lombardo Fernández Nelson Jon Lluch Crespo Inmaculada Marín Torrent Luís Martínez Velasco
Bunyol de Coure Arantxa Samira Dinu Mateo Gálvez Pérez Alejandro Gómez Soler Haritz Maeso Belizón Noelia Real Bonanad Blanca Sierra Valero
38
Esther Mesa Miranda Rafael Ruíz Puchades Ismael Sánchez Perdices Marta Sanz Expósito Sara Segura Trujillo Juan Miguel Soler Gimeno Claudia Soler Talón
HISTÒRICS Enguany, tenim el plaer de donar el reconeixement què es mereix a cinc fallers de la nostra comissió, en homenatge als seus 50 anys como a fallers. Un reconeixement que des de l’Agrupació Sagunt Quart, vol homenatjar a eixes persones què han dedicat tota una vida a la seua comissió. De part de tota la Falla Trinitat- Alboraia, enhorabona! I gràcies per tots els anys de dedicació. Enrique Albero Soriano
Jose Legua Farinós
Mª Ángeles Peris Bolinches
Mª Amparo Albert Rodríguez
Vicenta Mira Verdú 39
RECOMPENSES INFANTILS JUNTA CENTRAL FALLERA
Bunyol d’Or Lucas Bonet Damiá Carla Estornell de la Viña Sofía Estornell de la Viña
Bunyol d’Argent Lucía Gálvez Pérez Iván Martínez Talón Covadonga Pérez de la Viña
Bunyol de Coure Asier Ordóñez Paniagua Jaume Estornell Aguilar Marcos Hermida Prieto Martina Lombardo Mínguez
40
NOUS FALLERETS Vos presentem al futur de la falla! Nous fallerets i falleretes, nascuts en 2020 i 2021.
Jaume Estornell Aguilar - 6/08/20
Macarena Martínez López - 24/12/20
Quique Carrión Gascón - 9/02/21
Marcos Hermida Prieto – 15/06/21
Asier Ordóñez Paniagua – 9/08/21 41
UN ANY EN IMATGES
42
FALLES EN SETEMBRE
43
FALLES EN SETEMBRE
44
45
RESUM DE L’ANY
46
47
RESUM DE L’ANY
48
49
RESUM DE L’ANY
50
51
COL·LABORADORS Moltes gràcies a totes les empreses i comerços que col·laborareu enguany amb nosaltres. Junts farem d’estes Falles 2022 unes festes inoblidables.
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
Himne de la Falla Trinitat-Alboraia
Trinitat-Alboraia, sempre és la falla, sempre és la falla, de ma il·lusió. Trinitat-Alboraia, a on es troba, a on es troba, més emoció. Trinitat-Alboraia, per on jo vaja, per on jo vaja, et cantaré... Trinitat-Alboraia, Trinitat-Alboraia, la millor falla, la millor falla de Sant Josep. Són tots veïns fervents peregrins, què van pels camins cantant-te en amor, les excel·lències de l’art de València i a la beneïda essència de sa muller en flor. Trinitat-Alboraia sempre és la falla sempre és la falla de ma il·lusió. Trinitat-Alboraia a on es troba a on es troba més emoció. Trinitat-Alboraia per on jo vaja per on jo vaja et cantaré... Trinitat-Alboraia, Trinitat-Alboraia la millor falla, la millor falla de Sant Josep, la millor falla, la millor falla de Sant Josep.
Escaneja el codi per escoltarr
80