艾格尼旅遊生活精品-Anuhea 型錄

AMBIENCE FRAGRANCE

in hotel

in the store

“Nothing reawakes a memory as a perfume” “ 唯有香氣，才能喚醒深藏的記憶 ” Victor Hugo

in the office

2

3

ANUHEA®, JEWEL OF MEMORIES AND EMOTIONS To live well you need to surround yourself with all those things that give pleasure to our senses, from the sight to the smell.

Every detail of the places where we live, from the scents around us, must be studied in detail in order to communicate an exclusive emotion and make unique every moment of our day.

Anuhea® includes in an elegant ambience fragrance all the emotions and feelings we can live in our lifetime and, thanks to its various fragrances, evokes special memories and experiences.

The sense of smell is closely linked to the one of memory: the scents are part of our lives; they are stored in our brain, reminding atmospheres and moments of our past.

ANUHEA® 記憶與情感的珠寶 美好生活，來自於愉悅的視覺與嗅覺享受。 居住環境的每一個細節與生活周遭的氣味都值得細細考究，為生活中的每一天創造獨一無二的感受。 ANUHEA®優雅又富層次的香氣，喚起獨特的嗅覺記憶與體驗，值得一生品味。 氣味與記憶緊緊相連，烙印在腦海，也存在於日常之中，提醒著我們曾經擁有的美好體驗與過往。 研究指出，美好的氣味有助於改善情緒達40%，讓人擁有平靜而幸福的感受。 用ANUHEA®的完美香氣寵愛賓客，與顧客建立長遠而忠誠的關係。 ANUHEA®細緻典雅的包裝下藏匿的神秘香氣，等待你的發掘，喚醒久違的記憶與情感。

A pleasant fragrance, according to scientific studies, helps to improve by 40% our mood, giving a nice sensation of serenity and well-being. To welcome guests with an excellent fragrance means creating a strong bound and establish with them a relationship of loyalty.

The refined design of the Anuhea® packaging looks like a treasure chest where the secrets of our fragrances are contained, ready to discover awakening memories and emotions.

4

5

400 ml

6

40 ml

7

Argan

摩洛哥風情

A refined fragrance that combines the freshness of Bergamot and Mandarin to the sweetness of Lily of the Valley, Peony and Rose. Completed and embellished thanks to the union with enveloping notes of Sandalwood, Amber and Musk that give a touch of mystery and charm to this elegant fragrance. 此一淡雅香氛融合佛手柑、柑橘的清新與鈴蘭、牡丹與玫瑰的甜蜜香氣，再以檀香、琥珀及麝香作為 點綴，散發神祕氣息。

8

9

Zàgara

夏綠

It evokes all the beauty of a summer garden when nature explodes in a triumph of scents and colors. The citrus scents of Lemon, Orange and Lime blend with the aromatic notes of Mint leaves, Basil, Marjoram, Thyme and the spicy scents of Musk Green, Cider Wood and Cardamom. A summer cocktail, fresh, intense and totally overwhelming. 此一香氛宛若香氣四溢且多彩斑斕的仲夏花園。 清新的柑橘調：萊姆、柑橘融合草本調：薄荷葉、羅勒、馬鬱蘭和百里香，再以辛香調：綠麝香、雪松 及荳蔻作為點綴。清新又濃烈的香氣彷彿仲夏午後的雞尾酒，令人為之傾倒。

10

11

Izumi

春日

Spring is in the air! Vivacity, freshness and energy in a perfume dedicated to Spring. The sweetness of White Peach, Iris and Vanilla evokes the Japanese tradition of Hanami which celebrates the wonderful show of blooming trees. Pink Grapefruit, Lemon and Bergamot fill the air with a warm and intense light.

Finally, Sandalwood and White Musk give to the scent a spicy oriental perfume. 瀰漫在空氣中的春日氣息，帶來活潑又青春的朝氣，以此香氣獻給粉嫩的春季。 蜜桃、鳶尾花與香草的香甜氣息令人想起日本傳統的賞花慶典，隨之而來的粉紅葡萄柚、檸檬與佛手 柑果香，溫暖而熱烈，基調以檀香、白麝香成就這一個充滿東方氣息的香氛。

12

13

Vanilla & Verbena

香草＆馬鞭草

The harmonious symphony between the sweet notes of Vanilla and the fresh scent of Verbena match with the lively notes of Lemon, Orange and Mint, the delicate and floral scents of Neroli, Ylang Ylang and Rose. An elegant fragrance able to create magic atmospheres... 香草的甜蜜香氣和清新的馬鞭草、檸檬、柑橘、薄荷與馥郁香甜的橙花、依蘭、玫瑰，融合出和諧又優 雅的香氛，創造神祕氛圍。

14

15

Mediterraneo

地中海柑橘

...Sun, sea, scents, colors...This is Mediterraneo. Orange, Sicilian Lemon and Lime are the notes that evoke the warmth of a walk among citrus groves, while Rosemary, Lemongrass, Thyme and Mint Ice recall the beautiful Mediterranean area and the tranquility of these beautiful places. White woods and Amber notes give a touch of elegance to this unique fragrance. 陽光、大海、氣味與繽紛的色彩，這就是地中海。 柑橘、西西里檸檬與萊姆的清新香氣，使人彷彿漫步於柑橘園中；迷迭香、檸檬草、百里香和薄荷為你 帶來地中海的美麗與寧靜，有了白木質與琥珀香氣的點綴，創造出優雅而獨特的香氛。

16

17

Ambra

琥珀

Sophisticated and heady blend that evokes the atmospheres of the Middle Eastern countries. The exotic magic of Amber, Patchouli, Vanilla and White Musk blend with the charm of spicy and refined notes of Coriander and Sandalwood; the flowery scents of Geranium and Rose. A unique and unforgettable fragrance, able to capture your heart. 多層次又濃烈的香氛，散發著神秘的中東氛圍。 琥珀、廣藿香、香草和白麝香混合檀香與芫荽的辛香調，再以天竺葵與玫瑰點綴，創造出極具異國情 調的香氣。

18

19

Fico del Mediterraneo

地中海無花果

Created to evoke the sweetness of the fruit of the Fig, this unforgettable fragrance is characterized by the strong green notes of Galbanum and Violet leaves, sweetened with soft notes of Fig, Plum, Iris and Peony. The base notes with Cedarwood and Musk Oak, give softness to this refined fragrance. 此一香氛瀰漫著無花果的甜蜜氣息，前香為白松香與紫羅蘭葉，中味為甜美的無花果、梅子、紫羅蘭 與牡丹，基調則為雪松及麝香橡木，散發清柔淡雅的木質香氣。

20

21

White Tea

白茶

Tea is the absolute protagonist of this delicate and unusual union, veiled with Lemon and Grapefruit freshness. The refined notes of Lily, Aromatic herbs and Musk, together with the characteristic scents of Citrus Wood, contribute to give personality to this sophisticated fragrance. 茶香巧妙地襯托出了檸檬與葡萄柚的清新氣息，與百合、麝香及柑橘木質調和出獨特又鮮明的香氛。

22

23

...everywhere

www.allegriniamenities.com

亞洲區總代理︰方達喜實業股份有限公司 地址︰台北市信義區嘉興街315號 電話︰(02)2378-1000 傳真︰(02)2378-0002 台灣經銷商︰冠隆企業有限公司 電話︰(02)2211-0066 / 禾亞開發有限公司 電話︰(02)2916-3417 / 鎧福實業有限公司 電話︰(04)2386-32600

www.fantasybeauty.com.tw