THE LATEST NEWS IN
▪ New Ninfa LED
▪ New solutions for water drainage
▪ New cover
FARAONE, THE NO. 1 GLASS BALUSTRADES IN ITALY
NEWS OF NINFA
Available immediately
1.
NINFA LED
(LED not supplied by Faraone)
LED ON INTERNAL SIDE*
To light the way
LED ON EXTERNAL SIDE*
To light up the façade
LED UNDERNEATH*
To light up the façade
> ADVANTAGES
>VANTAGGI
• Predisposizione per LED indipendente e ispezionabile
• Setup for independent and inspectable LEDs
• Profilo in alluminio annodizzato e verniciato
• Anodised and powder coating aluminium profile
• Protezione LED in policarbonato
• Polycarbonate LED protection
• Possibilità di montaggio anche dopo la posa del profilo
• Installation also possible after the profile has been laid
• Posizione di montaggio libera a seconda delle esigenze
• Any installation position, as required
• Montaggio immediato, basta forare e avvitare
• Immediate assembly, just drill and screw
• Anodizzazione 20 micron
• 20 micron anodising
2.
NEW SOLUTIONS FOR WATER DRAINAGE
NUOVE SOLUZIONI PER LO SCARICO ACQUA
WEDGES
Grazie all’utilizzo di appositi spessori anodizzati 20 micron, Il profilo Ninfa rimane sollevato permettendo il deflusso dell’acqua.
Thanks to the use of special 20 micron anodised wedges , the Ninfa profile remains raised, allowing water to drain away.
PROFILO CON FRESATURA PASSANTE
PROFILE WITH THROUGH MILLING
Profilo con fresatura passante squadrata.
Profile with square through-milling.
Valid for models: Ninfa 6.106
Valido per i modelli: Ninfa 6,106
PROFILO CON FORO LATERALE
PROFILE WITH SIDE HOLE
Profilo con fori laterali, per lo scarico di eventuale acqua presente nel profilo (minimo 3 fori ogni barra a 6 m).
Profile with side holes, for draining any water present in the profile (minimum 3 holes per bar at 6 m).
3.
NEW COVER
NUOVI CARTER COPRIFILI
20 micron anodised aluminium cover on the floor for a perfect finish of the glass balustrade installation.
Carter in alluminio per una perfetta finitura dell’istallazione del parapetto in vetro su pavimento anodizzati 20 micron
Le immagini e i disegni inseriti in questo catalogo sono puramente illustrativi. Invitiamo a contattarci direttamente per ogni indicazione tecnica.
The images and drawings in this catalogue are purely illustrative. Please contact us directly for any technical information.
NINFA LED
NINFA LED
LATO INTERNO
INTERNAL SIDE
ALLOGGIO LED PER PROFILI SOPRA PAVIMENTO
LED HOUSING FOR ALUMINIUM PROFILE FIXED ON THE FLOOR
LED profile screwed to Ninfa profile. Inclined projection of light downwards to light the way. (LED not supplied by Faraone)
Profilo per LED avvitato al profilo Ninfa. Proiezione inclinata della luce verso il basso che genera un effetto luce “segnapasso”. (LED non fornito dalla Faraone)
Valid for models: Ninfa 6,106, 56
Valido per i modelli: Ninfa 6,106, 56
TECHNICAL DETAILS
DETTAGLI TECNICI
LED POSITIONING OPTIONS - NEW INTERNAL ACCESSORY
OPZIONI POSIZIONAMENTO LED - NUOVO ACCESSORIO INTERNO
scala 1:2
Posizionamento
NINFA LED
EXTERNAL SIDE
HOUSING FOR LED ON EXTERNAL ALUMINIUM PROFILE SIDE
LED profile screwed to Ninfa aluminium profile. Inclined projection of light downwards. Ideal for create a lighting effect on the outside of the balcony, making each one clearly visible and creating a unique effect together with the building’s lighting. (LED not supplied by Faraone)
Valid for models: Ninfa 6,106,56,116
TECHNICAL DETAILS
DETTAGLI TECNICI
scale 1:2
scala 1:2
Led Montaggio in basso
Led Montaggio in basso
Led Montaggio in basso
Led Montaggio in basso
Led montaggio esterno profilo
Led montaggio esterno profilo
Led montaggio esterno profilo
Led montaggio esterno profilo
Posizionamento
NINFA LED
LATO INTERNO/ESTERNO
INTERNAL/EXTERNAL SIDE
ALLOGGIO PER LED SU LATO ESTERNO PROFILO
HOUSING FOR LED ON EXTERNAL PROFILE SIDE
LED profile screwed to Ninfa profile. Inclined projection of light downwards. Dual use internal/external lighting. (LED not supplied by Faraone)
Profilo per LED avvitato al profilo Ninfa. Proiezione inclinata della luce verso il basso. Doppio utilizzo illuminazione interna/esterna. (LED non fornito dalla Faraone)
Valid for models: Ninfa 6,106.56
Valido per i modelli: Ninfa 6,106,56
> accessorio nuovo esterno
TECHNICAL DETAILS
DETTAGLI TECNICI
LED POSITIONING OPTIONS - NEW INTERNAL/EXTERNAL ACCESSORY
OPZIONI POSIZIONAMENTO LED - NUOVO ACCESSORIO INTERNO/ ESTERNO
scala 1:2
Posizionamento variabile in verticale
Led Montaggio interno/esterno
Posizionamento variabile in verticale
Variable vertical positioning
Led Montaggio interno/esterno
Led Montaggio interno/esterno
NINFA LED
NINFA LED UNDERNEATH
IN BASSO
LED HOUSING FOR ALUMINIUM PROFILE FASCIA MOUNT
Profilo per LED avvitato alla parte inferiore del profilo Ninfa. Proiezione inclinata della luce verso il basso.
LED profile screwed to the bottom of the Ninfa profile. Inclined projection of light downwards.
Anche con i profili fronte solaio è possibile
The new LED system can also be used with The fascia profiles, which can be oriented as preferred.
seconda dei gusti.
(LED not supplied by Faraone)
(LED non fornito dalla Faraone)
Valid for models: Ninfa 176, 186
Valido per i modelli: Ninfa 176, 186
DETTAGLI TECNICI
OPZIONI POSIZIONAMENTO LED - NUOVO ACCESSORIO INFERIORE
Led Montaggio in basso Led Montaggio interno segna passo
Led Montaggio in basso
Led Montaggio interno segna passo Led Montaggio interno/esterno
Led Montaggio interno segna passo Led Montaggio interno/esterno
Led Montaggio in basso
Montaggio Led Montaggio in basso Led Montaggio interno segna passo Led Montaggio
Opzioniposizionamento led carter e
DEDICATED SOLUTIONSFOR WATER DRAINAGE
ALUMINIUM WEDGES
The Ninfa profile remains raised to allow water to run off.
> ADVANTAGES:
> VANTAGGI:
• Made to fit perfectly with the Ninfa profile
• Double hole for greater stability
• Realizzati per il perfetto accoppiamento con il profilo Ninfa
• Doppio foro per avere maggiore stabilità
• Same finish as profile
• Stessa finitura del profilo
• 20 micron anodising, after processing
• Anodizzazione 20 micron, dopo le lavorazioni
DISTRIBUTION OF ALUMINIUM
Standard layout
TECHNICAL DETAILS
WEDGES
Set up with odd numbered holes and custom cut
Double wedges
Single wedge Individual accessories are also available for odd-numbered holes and custom cut.
SOLUZIONI DEDICATE PER LO SCARICO ACQUA DEDICATED WATER DRAINAGE SOLUTIONS
TIPI DI LAVORAZIONI SU PROFILO:
TYPES OF PROFILE PROCESSING:
Processing and accessories that allow water to drain away.
Lavorazioni e accessori che permetteno lo scolo dell’acqua.
A) Profile with through milling.
A) Profilo con fresatura passante.
Solution for draining water without the use of wedges. Static load tests were carried out in the laboratory with the processed profile (minimum 600 mm centre distance).
l’utilizzo degli spessori. Sono stati realizzati i test di spinta in laboratorio con il profilo lavorato (minimo 600 mm d’interasse).
Per stabilire il numero di fresature passanti in un determinato contesto/progetto, consigliamo
In order to determine the number of through holes in a given context/project, we recommend that you rely on your designer and/or structural engineer, who will have to consider the possible design load and thus determine the optimal spacing.
Valid for models: Ninfa 6, 106
Soluzione per lo scarico di eventuale acqua presente nel profilo (minimo 3 fori ogni barra a 6 m).
Solution for draining any water present in the profile (minimum 3 holes per bar at 6 m).
INTERNOFORO ESTERNO FORO INTERNOFORO ESTERNO
DETTAGLI TECNICI
TECHNICAL DETAILS
PROFILE WITH THROUGH MILLING FOR WATER DRAINAGE
PROFILO CON FRESATURA PASSANTE PER SCARICO ACQUA
FORO INTERNOFORO ESTERNO
scala 1:2
scale 1:2
interasse min. 600 mm
hole interaxis min. 600 mm
Black or grey polycarbonate square hole trim accessory. Profile milling: 40.5x20 mm
Accessorio di rifinitura foro squadrato in policarbonato colore nero o grigio. Fresatura profilo: 40,5x20 mm
FORO INTERNOFORO ESTERNO FORO INTERNOFORO ESTERNO
PROFILE WITH SIDE HOLE FOR INTERNAL WATER DRAINAGE
PROFILO CON FORO LATERALE PER EVACUAZIONE ACQUA INTERNA
Profile with a minimum of 3 Ø 9 mm holes per 6 metre bar.
Profilo con minimo 3 fori da Ø 9 mm ogni barra da 6 metri.
scale 1:4
Hole Ø 9 mm
scala 1:4
Foro Ø 9 mm
COVERS
EXTERNAL COVERS
CARTER DI COPERTURA ESTERNA
For a perfect finish and connection between floor and glass, no visible screws, only snap-on.
Per avere una perfetta finitura e raccordo tra pavimento e vetro, senza viti in vista, solo a scatto.
APPLICAZIONI
APPLICATIONS ON FLOATING FLOOR
SU PAVIMENTO GALLEGGIANTE
DETTAGLI TECNICI
TECHNICAL DETAILS
Example valid for models: Ninfa 6,106,56,116
Esempio valido per i modelli: Ninfa 6,106,56,116
RACCORDO TRA PAVIMENTO E PROFILO
CONNECTION BETWEEN FLOOR AND PROFILE
Esempio valido per il modello: Ninfa 176
Example valid for model: Ninfa 176
RACCORDO TRA PAVIMENTO E PROFILO
CONNECTION BETWEEN FLOOR AND PROFILE
Esempio valido per il modello: Ninfa 186
Example valid for model: Ninfa 186
TIPOLOGIE
TYPES
GASKETS
GUARNIZIONI
Example of casing and gasket combination with Ninfa 6 and 12+12 glass
2)
External cover
A) Guarnizione ad infilare
A) Gasket for insertion
With 10+10 glass: Cover 1 + gasket B
With 12+12 glass: Cover 2 + gasket A
TECHNICAL DETAILS
With 8+8 glass: Cover 2 + gasketA
With 10+10 glass: Cover 2 + gasket B
With 8+8 glass: Cover 3 + gasket B
With 10+10 glass: Cover 3 + gasket B
With 12+12 glass: Cover 3 + gasket B
With 8+8 glass: Cover 1 + gasket A
With 10+10 glass: Cover 2 + gasket A
With 12+12 glass: Cover 2 + gasket B
With 8+8 glass: Cover 2 + gasket A
With 10+10 glass: Cover 2 + gasket B
CUSTOMISATION FOR A TRENDY DESIGN
PERSONALIZZAZIONE PER UN DESIGN DI TENDENZA
Personalizza i colori dei profili, oltre alle finiture base è possibile scegliere tra più di 2000 colori RAL su richiesta. Completa il tuo design con gli accessori: corrimano in alluminio e led per un effetto unico.
Customise your profile colours, in addition to the basic finishes you can choose from more than 2000 RAL colours on request. Complete your design with accessories: aluminium handrails and LEDs for a unique effect.
FINITURE PROFILO: ANODIZZATE
PROFILE FINISHES: ANODISED
BASE
ARGENTO ANODIZZATO 20 micron
SU RICHIESTA
INOX CHROME OPACO ANODIZZATO
ANODISED microns ON REQUEST
INOX CHROME MATT ANODISED
FINITURE PROFILO: RAL E VERNICI SPECIALI
BASE
PROFILE FINISHES: RAL AND SPECIAL POWDER COATING BASE ON REQUEST
SU RICHIESTA
VERNICIATURA SPECIALE EFFETTO CORTEN 2000 COLORI RAL
PAINT
VERNICIATURA SPECIALE EFFETTO TORTORA
PAINT
Riproduzione esemplificativa delle finiture disponibili.
Example reproduction of available finishes.
BIANCO RAL 9010 OPACO
NKR2
VERNICIATURA SPECIALE EFFETTO CEMENTO
NERO RAL 9005 OPACO
BIANCO TRAFFICO
RAL 9016 OPACO
GRIGIO ANTICO
VERNICIATURA SPECIALE EFFETTO RAGGRINZATO
GRIGIO ALLUMINIO RAL 9006 OPACO
GRIGIO RAL 7016 GRINZ
NKR3
NKR1
GRIGIO ANTRACITE RAL 7016 OPACO
BRONZO
VERNICIATURA SPECIALE EFFETTO BRONZO
WHITE RAL 9010 MATT
TRAFFIC WHITE RAL 9016 MATT
ALUMINIUM GREY RAL 9006 MATT
ANTHRACITE GREY RAL 7016 MATT
GREY RAL 7016 WRINKLE
BRONZE SPECIAL BRONZEEFFECT PAINT
ANTIQUE GREY
WRINKLE
BLACK RAL 9005 MATT
FINITURE VETRO
GLASS FINISHES
NON SOLO VETRO TRASPARENTE
NOT ONLY TRANSPARENT GLASS
Scegli di personalizzare le tue lastre con colori coprenti o sfumature particolari come l’effetto nuvola.
Choose to customise the panes with opaque colours or special shades such as the cloud effect.
Usa la serigrafia, la stampa digitale o pellicola colorata per dare un tocco particolare al tuo ambiente. Personalizza l’interlayer con tessuti
speciali o stampa direttamente su vetro la grafica o l’effetto che preferisci.
Use screen printing, digital printing or coloured film to give a special touch to your environment. Customise the interlayer with special fabrics or print your favourite graphic or effect directly onto the glass.
Dettaglio balcone Parapetto Ninfa con coprifilo
faraone.it
Balcony detail Ninfa balustrade with wire cover
LE NOSTRE PUBBLICAZIONI
OUR PUBLICATIONS
MANUALI:
MANUALS:
– Manuale del parapetto in vetro
– Glass balustrade Manual
– Manuale: Parapetti per tribune di impianti sportivi
– Manual: Balustrades for sports facilities stands
GUIDE
GUIDE
– Guide for designing glass balustrades
– Guida alla progettazione dei parapetti in vetro
BOOK:
BOOK:
– Libro Architetture trasparenti
– Book on Transparent Architectures
LA FORMAZIONE E LE AZIONI DI FARAONE
FARAONE TRAINING AND ACTIONS
I primi in Italia ad eseguire prove reali e a promuovere il rispetto delle normative sui parapetti e ringhiere.
The first in Italy to carry out real tests and promote compliance with regulations on railings and balustrades.
Since 2005, Faraone has been engaged in this ambitious project related to training, with the Faraone tour, seminars and meetings, increasingly expanding its range of topics and expert collaborators.
Dal 2005 la Faraone si impegna in questo progetto ambizioso legato alla formazione, con il Faraone tour, seminari e meeting, ampliando sempre di più il proprio ventaglio di tematiche e collaboratori esperti.
sia dal vivo che on-line.
Crediamo nella collaborazione con i progettisti e con tutti i professionisti del settore per fornire tutti gli strumenti e gli aggiornamenti necessari sul mondo delle architetture trasparenti.
We believe in collaborating with designers and all industry professionals to provide all the necessary tools and updates on the world of transparent architectures.
Anche per questo, nel 2020 è nato il Campus Faraone.
Un contenitore formativo fatto di appuntamenti
This is also why the Faraone Campus was started in 2020. An educational container of appointments
both in person and online. The new online platform was created with the aim of opening up a new channel and offering more content divided into specific training courses including: Design, BIM, case histories, safety and regulations, marketing and business strategy and much more.
La nuova piattaforma online è stata creata con lo scopo di aprire un nuovo canale e di offrire un maggior numero di contenuti suddivisi in corsi di formazione specifici tra cui: Progettazione, BIM, Case histories, Sicurezza e normative, Marketing e strategia aziendale e tanto altro.
What you will find on the Faraone Campus
Cosa trovi all’interno del Campus Faraone
- Webinar
- Webinars
- Eventi fisici dal vivo
- Formazione On-Demand
- Live in person events - On-Demand Training
Oltre:
Plus:
20.000
Relatori negli anni tra cui:
Speakers over the years including: designers, professors, technical experts and marketers
Tutta la formazione del Campus Faraone all’interno di una piattaforma Online.
All Faraone Campus training within an online platform.
WE TAKE CARE OF YOUR PROJECTS
CI PRENDIAMO CURA DEI TUOI PROGETTI
Our experience at your service. We guide you in choosing the best solution for your needs.
La nostra esperienza al tuo servizio. Ti guidiamo nella scelta della soluzione migliore per le tue esigenze.
EXPERT GUIDE
GUIDA ESPERTA
Seguire un progetto in ogni sua fase a volte non è semplice. Per questo ti forniamo totale assistenza dalla consulenza tecnica fino al post acquisto.
Following a project through every stage is sometimes not easy. That is why we provide you with full support from technical advice through to post-purchase.
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
Selezioniamo gli esperti che eseguono l’installazione dei nostri prodotti per garantire lo standard di qualità. Durante questa fase si possono effettuare test in cantiere per assicurarci che la posa sia stata eseguita a regola d’arte e che sia tutto in sicurezza.
We select the experts who carry out the installation of our products to ensure the quality standard. During this phase, site tests can be carried out to ensure that the installation has been carried out properly and that everything is safe.
How you can contact us:
Come puoi contattarci:
email: faraone@faraone.it
email: faraone@faraone.it
Tel: +39 0861 784200
Tel: +39 0861 784200
web: faraone.it
web: faraone.it Request information through our website
Richiedi informazioni tramite il nostro sito