FARGE 2018 Nr. 7

ENGELSK GRØNN FR6095 NISJE FR2050 FREKK MAGENTA FR1147 ANANAS FR1164 ROSE FR1137 PLOMME FR1305 STOKKØYA FR1407 GRAVENSTEN FR1092 KARRI FR2508 JASPER FR1197 KELLY FR1150

STØVETE LAVENDEL FR1302 SORIA MORIA FR1184 FOSSEFALL FR1162 NATTHIMMEL FR1586 BLOODY MARY FR2505 MARIKÅPE FR1321

FARGEINSPIRASJON FRA FARGERIKE NR 7 2018

GRATIS

KAPRIFOL FR1318

WISTERIA FR1308

FUNGI FR1075

COLIBRI FR1202

SITRON FR1565

LAVAGLØD FR1334

REDAKSJON Ansvarlig utgiver: Stine Solheim, Direktør i Fargerike Redaktør: Tale Olivia Henningsen, Kreativ leder Fargerike

BREGNE FR1035

Frilansere: Stylist Christen Hærra Stylist Siv Brenne Fotograf Sveinung Bråthen Fotograf Per Jæger Tekst Mette Torsteinsen Design og tekstbearbeidelse: Morgenstern Reklamebyrå Kontaktinfo: farge@fargerike-norge.no Hjemmeside: www.fargerike.no Trykk: Norengros Erik Tanche Nilssen AS Opplag: 45.000 Utgitt: Mai 2018

SORGENFRI FR1337

Forside Farge, og denne side: Styling Christine Hærra og foto av Sveinung Bråthen Forside Egraf: Foto fra Getty Images Veggen er malt i Plomme FR1305 Bilder på veggen, mohairpledd, messinglysestake og gulmønstrete puter er fra Green Apple Lampe, lampeskjerm og rosa telysholder er fra Light & Living Lenestol i rød velour, hvit vase, sidebord og salongbord fra Festival Gul krukke med lokk, blågrått brett og vase fra Broste Lyseblå pute med rysjekant er fra Nordicform 2

Tale Olivia Henningsen Kreativ leder i Fargerike TULIPAN FR1363

Endelig er det sommer og dagene lyse.

Det er akkurat som om vi får litt mer tid.

Litt mer tid til å kose og hygge oss.

Ordene ”kos” og ”hygge” er typisk norske og nå har de blitt omfavnet av resten av verden også. De har blitt de nye ”it”ordene. Om enn kanskje ikke så enkle og forklare, men helt klart enkle å praktisere!

Det er heller ikke så rart at disse ordene virker spennende, for etter mange år med minimalisme, kommer endelig mangfoldet. Et stort mangfold i tekstiler, mønster, interiørartikler og ikke minst farger.

Dette ser vi gode eksempler på overalt – fra mat og klær til drivhus og gjenstander. For ikke å snakke om i hjemmene vi har besøkt i dette nummeret. For det finnes ingen fasit og det er heldigvis ingenting som er ”korrekt”.

Så til alle som skal pusse opp i sommer; kos deg og kjør på! Ikke vær beskjeden og forsiktig.

Og du – ikke glem å nyte de lange, lyse dagene!

Tale Olivia Henningsen 3

Sofa, mønstrete pute, bilde, papirkurv og bord i marmor/messing er fra Green Apple Lampe, rund vase, gulvteppe Light & Living Sengeteppe og røde bokser Broste Sengetøy og rosa pute med rysjekant Nordic Form Gardin Midnight Forest 930228 fra Pagunette Veggen er malt i Rosa Fløyel FR1362

FRIHET FR2220

ROSA FLØYEL FR1362

Foto: Sveinung Bråthen Stylist: Christine Hærra 4

FARGE Leder Tale Olivia Henningsen, Kreativ leder i Fargerike

3

Sommerdrøm Inspirasjon til uteplassen

6

Blå modernisme med blå utsikt En blå leilighetsdrøm med sjøutsikt i Arendal

8

Sommermat Spennende oppskrifter med sommerlig friskhet

22

Herskapelig fargepalett Klassisk arkitektur med vågale farger i Haugesund

26

Vaskerommet – den stygge andungen?

Gjør vaskerommet vakkert med enkle grep

40

Rosa, blått og hvitt Peon FR1587, Longyearbyen FR1041 og Perfekt Hvit FR1400

42

Sesongens trender Nå er "alt" lov – la deg inspirere av mangfoldet

45

Med 400 m² og helt frie tøyler På besøk til familien Seternes Jellum i Mysen

54 26

Hjemmebesøk Vi hjelper deg å skape det hjemmet du drømmer om

22

Mykonos FR1205 og Nude FR2510 Sjekk ut to av våre lekre trendfarger!

20

Dempede fager Farger med mye hvitt eller sort i seg er duse og behagelige

16

Ton-i-ton og analoge farger Kombinér farger som er like i styrke og valør

14

Gråtoneskale Grått er ikke bare grått …

10

Komplementære farger og simultankontrast Farger påvirker hverandre – lær litt om hvordan og hvorfor Kalde og varme farger Hva er forskjellen på kalde og varme farger?

EGRAF 5

4

De hyggelige utemøblene er fra Ikea og malt i fargen Furu FR1409 Sommerlige tekstiler i taket fra Sanderson, Grafisk mønster Garden Plan 226309 Eføy-mønster Hedera 224336 Puter er også fra Sanderson.

Praktiske gulvfliser fra Bergo XL. Disse tåler å ligge ute i all slags vær og egner seg perfekt til både terrasse, veranda, drivhus og balkong.

6

Tips: Kalde gulv blir lune og gode å gå på med gulvfliser fra Bergo.

Sommerdrøm Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

En sval og forsiktig vind beveger seg gjennom rommet.

De lette gardinene bølger seg som i sakte film. En humle surrer fornøyd og lyden blander seg med barnelatter. Det lukter av varm, fuktig jord og tomatplanter. I noen potter vokser det jordbær. I drivhuset er det en salig blanding av blomster, grønne planter og spiselige gleder. Følelsen av å ha naturen så tett på. Følelsen av sommer.

Dette er samhørighet og lykke!

7

I 1932 brenner det store bütbyggeriet i Arendal ned til grunnen og et nytt kommer opp. Dette blir et landemerke for dem som kommer sjøveien til byen. I 2017 bygger man et nytt landemerke. Et leilighetskompleks som speiler bütbyggeriets form, farge og arkitektur.

Den elegante, spesiallagde trappen opp til loftstuen er i glass og tre.

8

Tekst: Mette Dybwad Torstensen Foto: Per Erik JĂŚger Styling: Siv Brenne

9

Leiligheten ligger fantastisk til.

– Utbyggeren hevdet at det å bo her i sjøkanten på Skilsø Brygge, var litt ferie hver dag. Og når dagens første kaffekopp kommer med utsikt mot sjøen og det er kort vei til et morgenbad, skal jeg være enig i det. Alle har sol til sent på kveld, og med de mange glassvinduene føles det som om vi bor i ett med naturen utenfor, smiler Børre, som til vanlig driver Fargerike Arendal.

Han og kona Camilla flyttet inn med døtrene sine da bygget stod klart.

Barnefamilien gjorde et nokså utradisjonelt valg i juli 2017, da 10

de valgte å flytte fra en enebolig i et boligfelt, til en leilighet på 140 m² med en romslig terrasse. Camilla jobber som sykepleier, og forteller at de måtte gå noen runder i familien. Det var viktig at alle fire var enige.

– Vi har alltid ønsket å bo ved sjøen, og timingen var bra, da begge jentene skulle skifte skole. Heldigvis var jentene positive.

Nå kan de ta fergen til Arendal hvor skolene ligger, noe som nesten er litt idyllisk. Sjøen har omtrent blitt som en hage for oss, og vi nyter stillheten i vannkanten.

Gode stoler på en hyggelig uteplass under halvtak. Rekkverket i glass gir en følelse av nærhet til sjøen.

– Vi jobber såpass mye, at ønsket om noe vedlikeholdsfritt var stort. Det er kanskje noe jeg ikke skal si i min bransje, legger Børre leende til.

Det gamle huset hadde kun hvite vegger. Flere av møblene ble også solgt. Denne gangen ønsket familien også å bruke farger.

Camilla forelsket seg i Jotuns St. Pauls Blue, men de brukte tid for å finne ut om fargen ble for modig på så store flater. Til slutt ble de enige. For havet kommer om mulig enda nærmere, med utgangspunkt i denne fargen, både i elementer og på veggflater.

Det ble altså blått.

– Den er hovedfargen i leiligheten; fra stuen til hemsen og videre ut i gangen, da det ikke var et naturlig sted og starte med en ny farge. Derimot har jentene har fått rommene malt i fargene Minty Breeze og Sjøgløtt, og hovedsoverommet har fått fargen Diskret, forteller Camilla.

– Gangen, stuen og hemsen er faktisk malt i samme farge, men på grunn av de ulike lysforholdene, opptrer fargen helt 11

Stuen er i seg selv et stilleben i vakre, nøytrale farger og materialbruk.

Ved bruk av okergult skaper man en spennende brytning og bevegelse.

Sofa fra Slettvoll Pall trukket om i blĂĽ velour Bord med marmorplate Teppe Light & Living

12

annerledes og i gangen blir den mye mørkere.

Alt i leiligheten er fra arkitektens side konsentrert rundt det blå utenfor: Parkettens linjer peker mot sjøen.

Kjøkkenet (fra Strai) danner en «vegg» bakerst i rommet på nesten 7 meter, som en skikkelig front. Sofagruppen fra Slettvoll er plassert slik at den ikke skal forstyrre utsikten, men derimot nyte godt av den, mens en dagseng gjemmer seg i en liten nisje.

Salongarrangementet danner dessuten et vakkert stilleben med et mangfold av materialer; velurstoff, stålben, marmorbordplate, dreide brune treben, blomster og frukt. Paletten i leiligheten kan virke nokså nøytral; fra hvitt, til lyse grå-blåtoner til mørkere blågråtoner og mot svart. Det eneste som bryter er en kongeblå tone, sjøgrønne objekter og okergule elementer i vaser og puter.

– Alle fargene er fra Jotun. Trappen opp til hemsen har et glassrekkverk, som speiler glassrekkverket på balkongen med halvtak. Sammen med takvinduer får vi utrolig mye lys gjennom leiligheten, samtidig som soverommene og gangen er trukket privat tilbake, avslutter Børre.

Fra loftstuen er det god oversikt ned mot kjøkken og stue.

Puter fra Designers Guild

13

Kjøkkenet ligger under loftstuen og med den lekre bruken av glass både i trapperekkverket og rekkverket i loftstuen, føles stue- og kjøkkenrommet stort, lyst og luftig.

Gulvlampe i jern fra Slettvoll Sort stol fra Hay 14

En klassisk kjøkkeninnredning i hvitt, lar detaljene i stuen fü spille hovedrollen.

15

En helhet med fliser fra gulv til tak, med deilige farger i tekstiler som bryter opp.

HĂĽndklĂŚr fra Missoni Krukker fra Light & Living

16

Hovedsoverommet innbyr til ro med fargen 10429 Diskret fra Jotun pĂĽ veggene. Lampeskjerm i blĂĽ velour og blĂĽ krukker fra Light & Living.

Soverommet er malt i fargen Minty Breeze fra Jotun.

Gangen er, som de fleste andre rom i leiligheten, malt i St. Pauls blue fra Jotun.

Puter fra Designers Guild Krukker og vaser fra Light &Living 17

En tapetrest i sarte blĂĽtoner fra Designers Guild har blitt et vakkert bilde som pryder skrivebordet.

Glassvasen, krukken og telysholderen er fra Light & Living

18

Sjeselong i loftstuen fra Slettvoll Krukker og telysglass fra Light & Living Alle puter og pledd fra Designers Guild

Veggfarge er St. Pauls Blue i hele leiligheten.

Takvinkelen kommer tydelig frem nĂĽr veggene markeres med en farge.

Skrivebord fra Englesson Stol fra HAY Gulvlampe fra Slettvoll Puter fra Designers Guild Vaser og annet interiør fra Light & Living 19

Stol fra Slettvoll Puter fra Designers Guild Lampeskjerm i blĂĽ velour fra Light & Living Lampefot privat PlissĂŠ Luxaflex 20

Lange, florlette gardiner skjermer for innsyn uten at det gür pü bekostning av lyset gjennom de store vindusflatene. Interiør fra Light & Living og puter fra Designers Guild.

21

RØDBETGRAVET LAKS I SALAT

LOLLIPOP FR1403

Foto: Sveinung Bråthen Matstyling: Marianne Pfeffer Gjengedal Styling: Christine Hærra

Dette trenger du: 700 g laksefilét med skinn og uten ben 160 g havsalt 50 g brunt sukker 300 g finrevet rå rødbete ½ dl gin/vodka eller akevitt 1 stor bunt fersk dill Hvis laksen ikke har vært fryst, må den fryses ned et døgn før den skal graves.

Dressing: 1 ss grov sennep 1 ss Dijon sennep 2 ss hakket dill 5 ss rapsolje 1 ss vann

22

Dette gjør du: 1. Skrap skinnet godt og skyll laksefileten. Tørk med tørkepapir og fjern eventuelle gjenværende fiskeben.

2. Bland sukker og salt. Del fileten i to like store biter og gni dem inn med ⅓ av salt og sukker.

Legg den ene biten med skinnet ned i en form.

Bland resten av saltet og sukkeret med rødbeten, og legg blandingen på kjøttsiden av fileten.

Ha på dill og legg den andre fileten på toppen med kjøttsiden ned.

3. Hell over alkoholen og dekk laksen godt med plastfolie. Sett den i kjøleskapet og la den graves i minst to døgn for å få mest smak.

Visp alle ingrediensene til dressingen sammen, dekk med plastfolie og sett til side. Lag en deilig salat med flere typer salat som ruccola, rød lollo salat og frisee. Finsnitt rødløk, skjær opp noen kokte rødbeter og rist noen valnøtter i en tørr stekepanne. Skjær laksen i tynne skiver og legg opp salaten på et vakkert fat.

Server med dressing ved siden av og et ekstra dryss med dill over salaten.

Rosa marmorplate Ulfven Grønne tallerkener Spode Bestikk, fat og glassbrikke fra Agent Sorgenfri Servietter Broste

23

SITRONKAKE MED VALMUEFRØ STELLA FR1210

Foto: Sveinung Bråthen Matstyling: Marianne Pfeffer Gjengedal Styling: Christine Hærra Kakebunn: ½ dl melk 40 g valmuefrø 225 g romtemperert smør 170 g sukker 3 egg 270 g hvetemel 2 ½ ts bakepulver 1 ts vaniljesukker 2 ss sitronjuice Dette gjør du: Ha valmuefrøene i en liten skål. Hell over melken og la det svelle i 30 min.

Sett ovnen på 175 grader.

Pisk smør og sukker til en luftig og lys krem. Pisk inn ett egg av gangen og skrap ned røren fra sidene av bollen med en slikkepott mellom hvert egg.

Rør sammen hvetemel, bakepulver og vaniljesukker i en annen bolle, og rør halvparten inn i røren. Ha i melken med frøene og sitronjuice, og resten av det tørre. Rør til en jevn røre.

Smør en springform på ca 20 cm og hell i røren. Glatt ut overflaten og sett kaken midt i ovnen. Stek i ca 50 min.

Steketiden varierer fra ovn til ovn, så test ut ved å stikke en grillpinne eller strikkepinne midt i kaken. Hvis den kommer tørr ut er kaken ferdig stekt.

24

Coweb tekstilduk fra Lewis and Wood, Green Apple Tekoppen er fra Designhouse Stockholm Kakefat fra Ment Veggfarge Stella FR1210

Sitronkrem: 250 g romtemperert smør 200 g melis 2 ts vaniljesukker 300 g Philadelfiaost eller annen naturell kremost 2 ss sitronjuice 2 ts finrevet sitronskall fra økologisk sitron Dette gjør du: Pisk smør, melis og vaniljesukker til en luftig og lys krem. Ha i ost, sitronjuice og skall og pisk raskt sammen. Pisk til du har en jevn krem, men ikke lenger enn dette. Kremen blir for løs hvis du pisker lenger.

Del kaken i to og legg bunnen på et kakefat. Smør på et lag med krem og legg på kaketoppen. Smør jevnt med krem på hele kaken for å feste alle smuler, og sett kaken kaldt i 30 min. Pynt etter hjertets lyst. Spiselige blomster, smultringer, macroner og kakestrø. Bare fantasien setter grenser.

25

Det er som å komme inn i en deilig vårdag, rammet inn av vakre hvite lister og dører med ornamenter.

De lyseblå veggene gir balanse og ro i en ellers herlig fargefest.

Tekst: Mette Dybwad Torstensen Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra Interiørspesialist: Cathrine Storesund, Fargerike 26

Herskapelig I Haugesund sentrum, ligger et knippe hvite herskapelige villaer fra 1920. For 3 ĂĽr siden flyttet Heidi og Raymond inn i et av husene, og med barna ute av redet, startet en ny epoke i livet deres. Noe som blant annet resulterte i gule og lilla tak, blomstrete vegger og et rosa bad.

(Men ogsĂĽ harmoni, i form av lyseblĂĽtt)

27

Prismekronen fra den gang huset ble bygget, henger som et vakkert smykke i den harmoniske stuen.

Puffene er fra Polytuft og heter Shade.

Vaser og lampeskjermer er fra Light &Living.

28

I dette deilige rommet, faller en raskt til ro.

Det flotte, rustikke teppet er fra Gulvex og skaper en lun atmosfære i rommet.

Energi i veggene - Huset var elegant og vakkert da vi tok over, med grå- og beigetoner i alle rom.

Vi kunne fint ha levd med dette. Men – jeg er veldig opptatt av farger. Jeg elsker farger! Vi har drevet Haugesund Aerobic i 27 år og Cross Fit Haugesund i 5 år. Etter en lang dag som personlig trener som innebærer et høyt aktivitetsnivå,

trenger jeg påfyll av energi hjemme også.

Bare det å sette seg ned og hvile blikket på tapetene, gir meg enormt mye. Jeg blir aldri ferdig med å se innover på de veggene. Jeg dykker inn i tapetene, noe som stadig gir meg nye opplevelser.

Når jeg går rundt i huset har de andre rommene fått nye farger som sammen gir balanse og harmoni. Jeg har dessuten

aldri tenkt at man kan male takene i en annen farge enn hvit. Men det å våkne med et gult tak, er som å våkne til solskinn hver morgen, forteller Heidi til Farge, da vi ankommer den vakre, ærverdige villaen, der gammelt, solid håndverk, er en herlig kontrast til lekne, energiske farger med en gjennomgående vårlig og lyseblå tråd.

29

Farger som skaper en god følelse.

Den solgule fargen fra bildet på veggen er hentet igjen i putene, som er fra Designers Guild.

Vi setter oss ned i en av stuene som er kledd med lyseblå trellismønstret tapet på veggene. En prismekrone fra husets byggeepoke henger som et smykke fra det hvitmalte taket. Det er som å komme inn i en deilig vårdag, rammet inn av vakre hvite lister, dører med ornamenter, et varmt, trefarget gulv som hviler tungt, omringet av blå- og grønnlige toner. I spisestuen ved siden av, er både rokokkolistene og den vakre rosetten i taket bevart.

Gulvlistene er nesten 20 cm høye.

30

Har jeg en dårlig dag, blir humøret bedre av å sette seg ned i stuen.

I den vakre blå stuen er det tapeten Delfts Rabeshi fra Designers Guild 1027/02 i et delikat trellis-mønster, som pryder veggene.

31

For 책 gi rommet et mer moderne preg, er gardinene hengt helt opp til taket. Den friske lillafargen overrasker, men binder det hele sammen p책 en elegant og spennende m책te.

Originalt tregulv med intarsia, som var s책 moderne i mellomkrigstiden.

Bordet er pyntet med stort fat fra Broste. Lysestakene og de vakre vasene er fra Light & Living.

32

KAPRIFOL FR1318

En vakker rosett i hvit, klassisk stukkatur gir rommet et elegant preg.

Den friske og fargerike tapeten er fra DG PDG 676/01 Caprifogli Sky. Vinkjøler og telysholdere er fra Light&Living.

PLOMME FR1305 DRÅPE FR1346 COLIBRI FR1202 SORIA MORIA FR1184 ANANAS FR1164 KELLY FR1150

En menneskelig fargeklatt – Det er bare Heidi som kunne hatt disse fargene, smiler interiørspesialist Cathrine fra Fargerike i Haugesund. – Heidi er en fargeklatt i seg selv, en som gir enormt mye av seg selv i møte med andre. Du merker når Heidi kommer inn i et rom.

Hun er leken og morsom, samtidig som hun er dønn seriøs og reflektert. Designet til Designers Guild speiler henne, og hadde ikke Heidi jobbet som personlig trener, kunne hun gjerne ha vært interiørdesigner. Hun har en egen spesiell energi, og mange lurer på hvordan hun kan trene så mye og samtidig omgi seg med slike farger. Ikke alle kan benytte seg av paletten vi har valgt, men det er jo heller ikke meningen. Fargene skal tilpasses husets personlighet.

33

Et blått og hvitt kjøkken er en evig klassiker og med speildører i hvitt og stål, kunne det fort blitt litt "vanlig".

Men fordi Heidi for noen år siden valgte en tøff tapet, ble rommet levende og mye mer spennende.

34

Det er utrolig deilig å våkne opp til et gult tak, malt i Løvemunn FR1320.

Sengeteppe fra Light & Living Sengetøy fra Turi Form Gulv Satine sat 731 799 og tapet DG PDG 719/24 * Farger fra DG finnes kun i utvalgte butikker.

Tapet DG Lustro PDG 1025/03 Birch

Det er viktig å tenke på at man ikke trenger å inngå et langvarig ekteskap med en farge.

Den kan heldigvis males om.

En av de tingene som er mest spennende er å gjøre hus til hjem for dem som bor der, sier Cathrine, som har hjulpet Heidi og Raymond med å sette farger til alle rommene i villaen.

-Mitt oppdrag da Heidi tok kontakt, var å hjelpe til med fornyelse samt å gjøre villaen mer personlig. Interiørspesialisten fra Fargerike forteller om prosessen og at utgangspunktet var de høye, staselige dørene og de brede profilerte listene. –Og Heidis personlighet. De tidligere eierne hadde pusset opp i nøytrale, fine toner, men dette reflekterte ikke Heidi. Og som Heidi selv sier – Man er ikke langvarig gift med en farge. Den kan males om!

Leken, energisk og impulsiv For ett år siden kontaktet Heidi Fargerike og Cathrine. Hun kunne ikke lenger leve med de dempede grå veggene. -Jeg er ganske impulsiv, og en dag våknet jeg og kjente at jeg måtte

gjøre noe. Det føltes litt som å bo i et litt dystert sykehus i grått og beige. Og da Cathrine kom med alle tapetbøkene sine, plukket jeg intuitivt ut bøkene fra Designers Guild. På fem minutter viste jeg at det var disse fargene og tapetene huset fortjente. Jeg er ikke spesielt snobbete, men disse pratet til meg og var ironisk nok det dyreste Cathrine hadde, smiler Heidi mens hun viser oss den fargerike tapeten i stuen, der hvor hun kan sette seg ned i en stol og bare betrakte for å hente inn energi på ettermiddagen.

Vi går videre gjennom kjøkkenet med en blomstrete, mørkeblå tapet og opp de mørke trinnene til andre etasje. Blomsterengen fortsetter i lilla toner på hovedsoverommet mens en sterk gul farge er gjennomgangstonen på det andre soverommet. Det siste rommet har fått fremhevet skråtaket med en lysegul tapet, som et romantisk pikerom fra århundreskiftet. Gamle avlastningsbord med svungne ben er malt opp i hvitt og lilla.

35

Også her henger gardinene fra tak til gulv – noe som gir rommet et helt annet preg.

Tapet DG PDG 649/03 Shanghai Garden Violet.

Hvordan avreagere?

Turen ender i husets kanskje mest vågale rom: Det rosa badet med et fornemt badekar med løveføtter. Lyset siver inn gjennom vinduene og de gotisk-formede sprossene.

-Mannen min har innfunnet seg med rosa bad og lilla tak. Han bruker nå det brune badet etter datteren vår som har flyttet hjemmefra. Heidi stopper litt opp og legger til: -Dessuten har vi en hytte på fjellet i tradisjonell stil. Der kan Raymond avreagere fra disse fargene. Jeg er veldig opptatt av at alle ikke kan være like. Man må ikke innrede som naboen og mange av tingene man omgir seg med inneholder minner.

Når jeg ser ektepar som starter en ny epoke, selge unna alt gammelt og ting som har minner og historier, tenker jeg at dette er feil. Jeg ønsker at barna skal komme på besøk til et hjem og et hus de husker, til noen av minnene og historiene de selv er og var en del av. Jeg har arvet mye fra mine foreldre, noe som vekker barndomsminner for meg. Interiør skal gi minner.

36

Moderne ble uharmonisk Heidi og Raymond gjorde motsatt av mange andre. Etter å ha levd familielivet i en villa i 12 år, kjøpte de en moderne leilighet der de skulle bli ”gamle”. Etter tre år fikk Heidi nok: -Alt var superlekkert og moderne, men bare jeg mistet en knappenål på gulvet ble det rot og uharmonisk. Etter 4 ½ år i en steril leilighet, solgte vi, og kjøpte dette huset. Det har kommet veldig mange (gode) tilbakemeldinger etter samarbeidet med Fargerike. Jeg legger ut mye på Instagram, som både inneholder trening og interiør – og mange spør hvordan jeg tør, hvordan jeg kan leve med så mange farger…

Men, for det første kan man jo bare male med en ny farge – og for det andre, er farger energi for meg. Har jeg en dårlig dag, blir humøret bedre av å sette seg ned i stuen.

Lekne, rosa baderomsvegger og badekar med klassiske løveføtter.

Ikke helt som hos naboen ‌ 37

Elegansen ligger i detaljene i denne herskapelige gangen som er malt i en vakker blĂĽtone.

Lister Klassisk Hvit Dører Dempet Sort fra Jotun 38

Mørke, doble dører skaper en fin overgang mellom ute og inne. Den vakre trappen med en utskåret hvit stolpe som er et kunstverk i seg selv, har blitt fremhevet med et sort rekkverk, lyseblå vegger og hvitt brystpanel med kassetter. Slik man laget på begynnelsen av 1900-tallet under den såkalte nyhistorismen.

39

Svarte detaljer i interiøret står i fin kontrast til den svale grønnfargen på veggen.

Persienner fra Luxaflex Veggene er malt i Lofoten FR1211 40

Foto: Per Erik Jæger Styling: Siv Brenne

Vaskerommet – DEN STYGGE ANDUNGEN?

Vaskerommet er muligens det rommet i huset vi vier minst oppmerksomhet. Det lever ofte sitt eget praktiske liv, uten snev av noe pent å hvile øyet på. Men trenger det å være slik? Vi bruker jo tross alt en del tid på vaskerommet.

Kanskje skal det ikke så mye til for å skape rommet om til noe fint. En grønn plante, male den ene veggen i en farge du liker – eller hva med trepersienner? Det sistnevnte er kanskje litt vågalt på et vaskerom, men rommet er jo så praktisk i seg selv, så hvorfor ikke få inn noen elementer av lykke?

41

Et kult, gult tak er det som skal til for å skille et rosa, sukkersøtt rom fra et tøft og moderne pikerom.

Vegger Peon FR1587

ROSA DRØM Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

Det er ikke til å komme unna at rosa er en farge vi forbinder med søte jenterom. Ved å mikse forskjellige rosatoner eller få inn litt humor eller kontraster, vil dette dempe det søte og romantiske uttrykket. Visste du forresten at rosa var en maskulin farge for et par hundre år siden – og at menn nå til dags stadig oftere kler seg i rosa?

42

Alt er deilig mykt – både i farger og tekstiler.

BLÅ LEK Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

Det er blitt sagt at blåfargen har en uendelighet i seg, at den gir melankoli og hvile. Det at vi har ”Den blå timen”, musikkformen ”Blues” og ”Blått hav så langt du ser” – gir helt klart assosiasjoner til dette. Blåfarger er luftige, svale og beroligende – og helt perfekte for å skape den avslappende oasen et soverom gjerne skal være.

Og både små jenter og små gutter sover godt i blått!

Mal veggene i en klassisk farge og la tekstiler, bilder og leker være fargeklattene.

Vegger Longyearbyen FR1041

43

Perfekt Hvit FR1400 er litt mindre gul enn den velkjente Bomull FR2065 og passer ypperlig sammen med Årets Farge 2018; blå.

PERFEKT HVIT Foto: Per Erik Jæger Styling: Christine Hærra

Vi i Fargerike er fullt klar over at gress på taket, stakittgjerder og hest i hagen ikke er vanlig rundt omkring i Norge. Det som derimot er vanlig, er at det er veldig mange hvite vegger rundt i de norske hjem. Og sannsynligheten for at hvitfargen er Fabrikkhvit, Bomull, Eggehvit, Eggeskall eller den vi på fagspråket kaller s0502-Y, er ganske stor.

44

Tre hvitfarger satt sammen i en myk og delikat helhet.

Dør Bomull FR2065 Vegg Ren Hvit FR1050 Lister Perfekt Hvit FR1400

SESONGENS TRENDER Denne sesongen er det rom for et stort mangfold i interiøret.

La kreativiteten speile seg i vegger, puter, pledd og gardiner.

Det er masse spennende mønstre og farger å boltre seg i, og blå som er årets farge, trekker vi stadig frem. Det er fortsatt rom for det svarte, men da i en mykere og mer dempet utgave.

Vi ser også at gulv har blitt en flate vi ønsker å utsmykke i større grad enn før – enten med sjakkruter, chevronmønster eller fargerike tepper. Så – la deg inspirere av det eksotiske, av 80-tallet eller lek med uventede fargekombinasjoner, mønstre og kontraster.

Fortsetter på neste side…

45

BLEK ROSE FR1361

KANEL FR1329

AFTENTUR FR1365

Tapet 18300 Riviera Maison Sengetøy Herregård Pynteputer Festival Gulvteppe Mink fra Gulvex Sofa og nattbord Festival Rottinglykt og puff i strå Light & living Lampe med skjerm Light & living Headboard og bokser på nattbordet Camelia 46

NYHET: Gardin One 00, fra Luxaflex

FLAMINGO FR2513

e k s n a k i r Af R

E P P E T S Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

”Sofistikert", "elegant", "sømløst" og "lounge-aktig”.

Dette er alle ord vi leser når det gjelder trender.

Man ønsker en ro. At det er lunt, varmt og avslappende.

Til de myke naturfargene vi har funnet frem her, passer ordene over helt perfekt.

47

Gulvbelegg fra Gerflor 0015 Damier B & W Gul duk i lin airshow col 29 fra Green Apple Bestikk med trehåndtak Herregård Grønn vase og sort lampe fra Festival Morter og grå opplevaringsbokser i sten Broste Servietter og oppvaskhåndklær Broste Hvit/natur keramikkrukke Light & Living Hvit keramikkbolle (bak servietter) Herregård Sorte fliser på veggen Terazzo, Ulfven Bambusboller Herregård Rutete løper Herregård Vegg malt i Dråpe FR1346 Kjøkken malt i Eføy FR 1311

EFØY FR1311

SOLSTIKK FR1145 HAVDYP FR2515

48

Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

Ikke helt svart. Men nesten.

Akkurat som ”off white”, som ikke er helt hvit, men delikat og myk. Disse tonene fra det monokrome, passer veldig godt sammen med delikate blåfarger.

Den deilige duken i en mørk, gul tone, gir det hele liv og fylde. Hvitt og sort, blått og gult. Komplementærfarger som utfyller hverandre perfekt!

49

FREKKE KOMBINASJONER Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

I en verden hvor utskeielser er sjelden kost og det ”vanlige” er det vi helst lener oss på, så MÅ vi i Fargerike få lov til å stimulere til utsvevende bruk av farger og mønstre. Med kombinasjoner av blått og hudfarget, krydret med safran, gult og med lilla lister, blir det deilig og frekt. Det hele får et eksotisk preg, spesielt da gulvet med fiskebeinsmønster gir en touch av Marokko.

50

Gulvet er fra Tarkett, Ekstra Zig_Zag/ Light Grey Velour gardin Home / Pagunette 926026 Velvet Diva Dyrehode i tre på veggen fra Light & Living Lampe og puter fra Light & Living Krukke og pledd fra Broste Vegg Ekte oker FR1920 Bred list Wisteria FR1308 Sofa Fantasi

PEACHY FR2511

WISTERIA FR1308

BLÅNEDSLAG FR1143 PAPRIKA FR2502

51

POLAR FR1375

AURA FR1354

Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

80-tallet med sin særegne stil og farger, har blitt en klassiker som stadig dukker opp i flere og flere nye uttrykk.

Memphisgruppen som designet ikoniske designobjekter, er i vinden som aldri før. Se på fargene – på formspråket!

Hurra! Det er igjen lov å like pasteller.

52

Blomsterpotte Festival fra Light & Living Gardin Visper 13/07 Luxaflex Lykt i bambus og bomull Broste Liten stenplate Broste Lampe Light & living Gulv Noble Oak / Nature Tarkett Vegg Pastelldrøm FR1328 Plate Lun lavendel FR1119 Bord Jasper FR1197 Stol Muuto

PELARGONIA FR1317

ROSEBLAD FR1192

53

Grønn / hvit vase C&G Green Apple Potteskjuler C&G Green Apple Lampeskjerm Light & Living Lampefot Lama Tapet Borge, Lexington

MARIS BESTE TIPS:

Små stilleben med vakre detaljer tilfører det store huset personlighet og varme.

Tekst: Mette Dybwad Torstensen Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra Interiørspesialist: Mari Karoline Johansen Tecshner 54

I 2016 flyttet familien Seternes Jellum på fem, fra 144 m² på Bærums Verk til et 400 m² stort murhus på Mysen. Et spørsmål som raskt dukket opp, var ”Hvordan skape et hjem på så stor plass?” Løsningen ble interiørspesialist Mari Karoline Johansen Tecshner fra Fargerike Malern i Mysen, som fikk helt frie tøyler fra familien.

55

I den delikate spisestuen harmonerer vegger og gardiner perfekt. Den vakre lysekronen gir et ekstra spill om kvelden.

Tekstilduk fra Green Apple Vase fra Light & Living

Trenger du hjelp til å sy gardiner eller puter, har mange av våre butikker egen systue.

- Det er alltid spennende med nye prosjekter, og idéene kommer først når jeg tråkker over dørterskelen til folk. Det er nemlig alltid familiene som inspirerer meg. I dette huset var det mange rom, og familien hadde allerede tanker om bruk av de ulike rommene. Ved hjelp av dette delte jeg huset inn i soner, slik at alle rommene fikk hver sin farge. Oppgaven var tydelig definert fra familien: De ønsket et hjem åpent for alle, men aller mest et hjem der familien kunne skape en fremtid.

Jeg mener likevel, på tross av mine fagråd, at huset først blir et hjem når eierens personlighet får blomstre, forteller Mari til Farge før vi besøker huset på Mysen. Her bor fagutviklingssykepleier Mona sammen med Harald som er sivilingeniør og seriegründer og barna Tobias 9 år, Thomas 6 år og Nicolai 4 år.

Unik arkitektur – Du kan bli helt betatt når du går på visning i et hus med møbler – og litt betenkt når du overtar et hus som er helt

56

ribbet. Vi bestemte oss for å sparkle spikerslag og male panel i taket, samt legge nytt tregulv. Men jeg er en person som ikke er så god på å ta valg, og tenkte at dette huset rett og slett ble for stort for meg til at jeg kunne ta ansvar for alle valgene når det kom til farger og interiør. Heldigvis tok interiørspesialist Mari hos Fargerike Malern i Mysen dette ansvaret. Etter at vi fikk kontakt med henne, gikk hun gjennom hele huset vårt etter første møte. Et par uker etterpå, presenterte hun en fargerik palett, rom for rom, med matchende gardiner, et herlig spekter av farger og mønster: Fra jordfarger, sort og knall gult, til blått, blomster og striper.

Vi setter oss i den buede sofaen på kjøkkenet. Innredningen er fra Ikea og veggene er malt opp i en kald, crispy blåtone, som ifølge Mari skal øke appetitten og trivselen for matlaging.

Varmen og energien kommer fra blomstrete gardiner og puter i sterke farger, noe som gir næring til sjel og sosiale møter.

Gardin, lifter og sjal med pokalbånd & hvite puter, alt med bise Green Apple, Lizzo

Lys pute Green Apple Rød vevd pute Light & Living Mønstret pute Morris / Intag Rustrød pute Light & Living Korallmønstret pute Green Apple Mønstret pute Sanderson, sydd i butikk 57

Blomstrete potteskjuler C&G Green Apple Gardiner Designers Guild (+puter sydd i butikken) Flettet potteskjuler fra Light & Living Stor lyselilla lyslykt Light & Living Rosa telysholder Light & Living Rosa mohairpledd Green Apple Plissé Luxaflex, type 15A Vegg Luft FR1414

Dette rommet er kanskje det viktigste rommet i huset. Det er her familien samles.

Blåfargen på kjøkkenet skal øke trivselen for matlaging samt øke appetitten.

58

Hvem vil ikke krype opp her etter en lang dag med skole og jobb?

Den stripete velourputen er fra Green Apple og de blomstrete putene er sydd i butikk.

59

Med frisoner i huset kan man enkelt trekke seg tilbake.

Bak to glassdører ligger den store stuen. En tapet fanger blikket; i blå toner med eksotiske dyr og blomster.

-Alle kommenterer hvor fin den er! Den fungerer godt som en kontrast, da resten av stuen er så rolig og harmonisk i fargene, med beige og stripete blått/hvitt trekk på stolene i det store karnappet, sier Mona, og legger til: -Huset er fra 1998, og de som bodde her før, bygget på i etapper.

Jeg var innom apoteket rett etter at vi flyttet hit, og en av dem som jobbet der spurte meg hvor vi hadde flyttet inn. Da jeg fortalte at det var et hvitt hus i Vardeveien, visste alle hvor det var! Huset har en nokså særegen arkitektur og laget i mur, eller Siporex, som ser ut som mur: Den store trappen og inngangspartiet gjør det nesten herskapelig, og med et enormt karnappvindu, kan det minne om et slott. Tomten

60

rundt er naturtomt, med blåbærlyng og små trær, smiler Mona, som bare visste at det var her hun ville bo.

-Vi hadde bodd på Bærums Verk i de såkalte Fremtidshusene som ble bygget på området i 1987. Men med tre barn på 3, 5 og 8 år, ble det etterhvert trangt. I en sårbar situasjon man kan være i som småbarnsforeldre, ønsket vi og bo nærmere moren og søsteren min. Jeg er en person som tror på tilfeldigheter og jeg husker vi var på besøk hos søsteren min på Mysen, og hun fortalte at det var et ledig hus rett i nærheten. Mannen min dro opp for å se på det en fredag. Vi fikk en lukket vising på søndag - og mandag var huset vårt!

- Vi solgte unna mange av møblene fra det gamle rekkehuset, og kjøpte nye via finn.no med et søk i nærheten av

En skikkelig biljardbule – malt i terrakotta.

Vegg Lucca FR2501 Plissé Luxaflex, type 15A

der vi bodde. Det er utrolig mange som bytter ut møbler, så det var ikke vanskelig å finne fine ting. Alt ble fraktet til Mysen på et lager. Så startet jobben med å pusse opp.

Gulvet i stuen ble byttet. Mari kom med sine løsninger og vi applauderte alle sammen. Det viktigste for meg var kjøkkenet, for det er her vi samles. Samt enkelte frisoner i huset. Det trengs når man har tre gutter under ti år!

Kjelleren rommer et vaskerom, en «spillebule for far», et lekerom for guttene og et gjesterom.

61

Brett og prikkete telysholder Fargerike Mysen Gardin + puter Pagunette Rutete pledd Green Apple Gule puter Light & Living Vegg Karri FR2508

62

Modige valg er tatt av interiørspesialist Mari.

En gul vegg gir både varme og energi.

Gule puter fra Light & Living Leopardpute fra Green Apple

Grønn / hvit vase og potteskjuler C&G Green Apple Lampe Fargerike Mysen Vegg Kråkesølv FR1425

63

Gardin Pagunette, Diva Home Brunt veloursengeteppe Light & Living Gulmønstret pute Green Apple Telysestake med striper Fargerike Mysen Potteskjuler i glass Light & Living Vegg Aftentur FR1365

64

Rom med hotellpreg som innbyr til å trekke seg vekk fra hverdagen.

– Det første halve året var jeg hjemme for å følge guttene på skole og barnehage. Det var helt klart mange følelser, med tårer og klamrende små hender når de nå skulle inn i et helt nytt miljø.

Noen ganger tvilte jeg, men etterhvert så guttene fordelene av nærheten til tante og bestemor. Og nå er de veldig fornøyde!

Huset føltes også så veldig stort. Jeg husker jeg var syk og lå oppe i 2. etasje og hørte at de andre fant frem sjokolade. Jeg ropte at jeg også ville ha, men ingen hørte meg. Så det endte med at jeg måtte ringe ned, ler Mona som understreker at hun aldri hadde et uttalt ønske om en stor villa. Men akkurat her ville hun bo.

Huset traff henne midt i hjertet.

Vi går opp trappen til 2. etasje. Trappen er hovedåren i huset.

Den binder stue og kjøkken sammen med tre soverom og to bad i etasjen over. Mona smiler over badene; det nyeste badet ser ut som om det er det eldste, i en gul retrostil. Det andre badet rommer et badekar med plass til hele familien, men med en varmtvannstank med kapasitet til å fylle opp bare halve badekaret.

Soverommet til foreldrene har fått lillatoner: «Et hotellpreg der de kan trekke seg tilbake fra hverdagen», beskriver Mari.

- Hver kveld er det som om jeg legger meg i en hotellseng. Før trakk jeg alltid ned rullegardinen. Nå har vi liftgardiner, men jeg velger alltid å la de være urørt – jeg vil heller våkne til blå himmel og grønne, frodige tretopper utenfor.

INTERIØRSPESIALIST MARIS IDÉ BAK HUSET:

Fargetonene er delt litt inn etasjevis. Det er en sterkere fargepalett i kjelleretasjen, der oppholdsrommene inviterer til spill og lek, mens de nøytrale fargene er trukket ned fra dagligstua for å binde sammen etasjene.

• I stuen har jeg tatt utgangspunkt i møblene familien allerede hadde.

Fondveggen med tapet er i fokus, med herskapelige detaljer som understreker den særegne arkitekturen.

• Loftsetasjen har fått rolige, dempede farger og tunge liftgardiner for å skape en god atmosfære.

65

Loftsetasjen har fått rolige, dempede farger og tunge liftgardiner for å skape en god atmosfære.

Gardiner og puter Prestigious Textile Sengeteppe Pagunette Vegg Isfjord FR1040

66

Barnerommene kan enkelt gjøres om til gjesterom ved bare å flytte på lekene.

Pledd fra Green Apple Pynteputer fra Pagunette Vegg Stille FR1416

Tekstiler Prestigious Textile Guttenes rom har fått grønne- og blå toner.

- De er egentlig ikke så barneromsaktige, og soverommene deres kan endre stil til enkle gjesterom på en halv time. Bare lekene og tingene her inne, vitner om at dette er barnerom.

Turen ender i kjelleren. Her har interiørspesialist Mari valgt de mest modige fargene. To vegger i guttenes kjeller- og lekestue har fått en kraftig gul farge, mens biljardrommet er terrakottafarget.

-Jeg tenkte at dette var vågalt, men med de andre møblene og tekstilene, funger det så fint. I kjelleren hadde vi også et gjesterom som vi bare kalte det lille stygge, grønne rommet.

Det hadde fliser på gulvene og sotet speilglassgarderobe med gullfargede lister. Jeg ante ikke hvor jeg skulle begynne, og tenkte at gull-listene måtte bort. Men Mari foreslo det motsatte: ”Vi tar utgangspunktet i gull-listen!

Rommet ble malt i en gråtone og en gardinstang i bronse ble funnet frem. Likeså nye gardiner, en lampeskjerm og et teppe. Og vips hadde vi endret rommet, med små og rimelige grep.

Vi er tilbake i stuen.

-Endelig føler jeg at jeg har et hjem, smiler Mona.

67

Brett Festival. Kubbelys HerregĂĽrd. Gul krukke med lokk, duk, glass, servietter, glass og tallerkener fra Broste.

Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

Ta kontakt med din nærmeste Fargerikebutikk og avtal tid for en befaring hjemme hos deg!

1

På et hjemmebesøk vil interiørspesialisten notere seg dine ønsker og behov, og til dette har de alltid med gode verktøy.

2

Ved oppmåling og dokumentasjon i form av bilder og notater, kan interiørspesialisten sikre seg nødvendig informasjon. Det kan være lurt å finne frem en plantegning av huset/ leiligheten.

3

På møte i fargestudioet i butikken, vil du bli presentert for et innredningsforslag basert på ønskene dine. Men kanskje du blir overrasket? For her kan det dukke opp nye muligheter du ikke visste at du hadde.

Foto: Karl-Erik Diskerud 27

Fargerike tilbyr nå alle sine kunder hjemmebesøk.

Med vår kompetanse innen farge, tapet, gulv, interiør og solskjerming, kan våre interiørspesialister hjelpe deg med å skape akkurat det hjemmet du drømmer om. Vi har kompetansen til å se helheten for så til slutt, å skape et komplett og gjennomført interiør som passer akkurat for deg.

26

Sort kan fort føles overveldende, så prøv deg frem med små flater.

List og stol er malt i Heksetimen FR1134 Gulv Starfloor Click Vintage Zinc Black

Gulv Livyn Silk Oak Light List Ørkensand FR1336

Samme farge – ulikt uttrykk!

Den vakre gløden i Nude FR2510 gir rommet et rolig uttrykk. Litt for romantisk synes du? Neida, ikke nødvendigvis…

Med et lyst grått gulv, hvite lister og hvitmalte møbler, kan man enkelt gi denne fargen en romantisk touch, om det ønskes. Men, med geometriske former og røffe detaljer blir det med én gang et mer voksent preg.

Når vi bringer brune toner foran den samme veggfargen, gløder den enda mer. Listene i Rød Sand FR1327 og gulvet med brune toner, henter frem det varme i fargen.

Detaljene i den vakre skinnstolen dytter det hele ut av den feminine sfæren.

Med mørke lister og mørke gulv, får den vakre Nudetonen en helt annen karakter. Den fremstår som enda varmere og ikke minst rødere.

Eik med en lys hvit overflate gir akkurat den passe touchen av natur inn til de malte flatene. Her er Ådnøy, et av våre flotteste gulv.

Gulv Ådnøy plank, hvit eik 25

FARGELÆRE

NYE NØYTRALE

Foto: Per Erik Jæger Stylist: Siv Brenne

Nude er for tiden en av de store nye trendfargene. Med en nøytral base, passer den perfekt til alle farger og materialer. Mange av de store motemagasinene kaller fargen ”den nye nøytrale” og vi finner den i både klær, make up og i interiør.

Vår Nude FR2510, dukket opp i 2015.

NUDE FR2510

List og stol er malt i Perfekt Hvit FR1400 Gulv Top Silence Legend White 24

Krakk, krukke og tekstiler Privat Vegg Mykonos FR1205 List Heksetimen FR1134

Lys list gjør at veggfargen nesten stråler, og møblene fremstår mørkere og mer markante.

Vegg Mykonos FR1205 List Bomull FR2065

Mykonos FR1205 Det er ikke så mye som skal til for å endre en farge. Rene hvite detaljer løfter frem farger og gir dem et friskt løft.

Farger med litt grått i seg, slik som Mykonos, får en liten piff når de kombineres med hvite detaljer. Velger man dekorelementer og lister i en kremfarget hvittone, så får veggfargen et varmere uttrykk. Se bare på disse bildene der vi har kombinert Mykonos (vegg) og Bomull (lister).

Veggene gløder og kommer virkelig til sin rett.

Mange opplever beige- og hvitfarger som litt vanskelige, men det trenger ikke være så avansert. Husk at "like barn leker best", slik at med et hint av grønt i det hvite/beige får man en perfekt matchfarge til Mykonos.

Maler man derimot listene i grå- og sortfarger, så dempes også veggfargen.

Mørke gulv er en av de største trendene om dagen, og står perfekt til behagelige, grønne vegger.

Gulv Tarkett Starfloor Click 55 Slate Anthracite 23

FARGELÆRE

NATURFARGER

Fargen Mykonos var å finne i et av de første fargekartene Halvor Bakke lagde for oss. I dette kartet hentet vi farger fra alle verdensdeler, fra store og små byer. Farger som etter hvert kom inn i våre hjem, og som har blitt noen av våre mest ettertraktedede farger.

De er myke og grålige, og de passer perfekt inn i landskapet vårt.

Foto: Per Erik Jæger Stylist: Siv Brenne

MYKONOS FR1205

BOMULL FR2065

Gulv Ida 1 fra Ulfven Vegg Mykonos FR1205 List Bomull FR2065 Krakk, mugge og tekstiler Privat 22

Bord Light & Living Vegg Goa FR1003 List Perfekt Hvit FR1400 Gulv Livyn Silk Oak Light

Puter sydd av tekstiler fra Green Apple Bord Light & Living Vegg Goa FR1003 List Perfekt Hvit FR1400 Gulv Livyn Silk Oak Light

Dempede farger er farger med mye hvitt eller sort i seg. Ved å tilsette hvitt, grått eller sort i fargen mister den klarheten sin og fremstår litt mer rolig og diskret.

(1)

Tenk på når du maler med vannfarger og blander ut en farge med hvitt eller sort. I begge tilfeller blir skarpheten i fargen dempet og du får en lysere farge ved å blande med hvit, og en mørkere farge av å blande med sort. Slik er det også med interiørfarger.

Farger som dette er behagelige og være i, og stimulerer til rekreasjon og avslapning.

(2)

Over: Farger med mye hvitt i seg blir lyse pasteller (1) og farger med mye sort i seg blir dypere toner(2).

21

FARGELÆRE

DEMPEDE FARGER

Vegg Salongblå FR1610

Fargenyanser som er mindre kulørsterke har en beroligende effekt på oss, og fremstår både som sofistikerte og elegante. Lek gjerne med materialer og tekstiler for å skape spennende teksturer, skyggespill og kontraster.

Foto: Per Erik Jæger Stylist: Siv Brenne 20

Fra lys rosa, via mørk ceriserosa og rødlilla til mørk aubergine (på veggen bak). Farger som er nært beslektet, som disse, kan lett settes sammen til en harmonisk helhet.

"Nabofarger" har et godt forhold til hverandre og skaper vakker samklang.

Foto: Getty Images

Analoge farger er farger som står ved siden av hverandre i fargesirkelen.

Siden disse er nært beslektet og står hverandre nær i tone og valør, blir uttrykket dempet og harmonisk når de kombineres. Analoge farger kalles derfor også "harmoniske farger".

Fargene kan være både sterke, duse, dype og blasse, så lenge de ligger i samme fargelandskap. Det kan være spennende å eksperimentere med forskjellige metninger av fargene også. Se bare på bildet til venstre; den sarte rosafargen på duken "popper" ut og er nydelig mot de sterkere rosa- og lillatonene rundt.

Over: Fire eksempler på analoge fargesammensetninger.

19

FARGELÆRE

ANALOGE FARGER

Vaser, krukke, duk og pyntebånd Privat Bord Light & Living Vegg Amelia FR1214

Holder man seg til analoge farger når man skal innrede et rom, er det faktisk veldig enkelt å skape en gjennomført helhet og behagelig atmosfære.

GRÅ AUBERGINE FR1306

PEON FR1587

NELLIK FR1315

Foto: Per Erik Jæger Stylist: Siv Brenne 18

Vase, flaske og sko Privat Bord Light & Living Vegg Lys Oliven FR1810

Et vakkert stilleben som henter igjen fargene fra veggen tilfører rommet personlighet og varme.

Pute Sydd av silkevelour fra Green Apple Stol Sol & Luna (Camelia) Vegg Café FR2240

Ton-i-ton tar utgangspunkt i én enkelt farge på fargesirkelen og bruker toner av denne i varierende fargenyanser.

En slik lek med én enkelt farge er veldig effektfull.

Innreder du et rom med ton-i-ton, så får rommet et sofistikert uttrykk og en rolig atmosfære det er godt å være i. Resultatet blir best om man benytter hele spekteret av fargen, fra det helt mørke til det lyseste lyse. Velger man kun to toner fra en farge, så blir det litt "ping pong."

Maler man samme farge på vegger, lister og dører vil rommet virke både større og mer harmonisk. Det er også spennende å leke med forskjellige matthetsgrad på malingen. En blank maling vil fremstå litt lysere enn den samme fargen i matt.

Over: Her ser vi tre eksempler på ton-i-ton.

17

FARGELÆRE

TON-I-TON

Bruker man ton-i-ton riktig, kan det bli veldig behagelig og vakkert. Vi anbefaler alltid og gå ”all in”.

Det vil si at man bruker hele spekteret av en tone, fra det helt mørke til det lyseste lyse.

Foto: Per Erik Jæger Stylist: Siv Brenne 16

Bord og vaser fra Light & Living Vegg Zanzibar FR1091

Gulv Livyn klikkvinyl i fargen Silk Oak Light Grå tekstil fra Designers Guild Pall Light & Living Pute sydd av lin Vase privat List Perfekt Hvit FR1400 (Gjelder alle tre bildene)

Den varme gråtonen Skygrå FR1520 henter frem varmen i omgivelsene rundt.

Pledd og krukke kommer godt frem. De grå tonene som går mot kaldt, føles ikke naturlige og man får nesten lyst til å ta de bort. Naturmaterialer endrer seg lettere til fargene de omgir seg med, slik er det også med denne puffen i skinn. Foran denne veggen hentes varmen i skinnpuffen frem, stålet i beina får et varm gyllent preg, og blomstene kommer godt frem.

"Avskjed på grått papir" I Fargerike elsker vi farger! Men vi synes også det er utrolig gøy å leke med alle våre flotte gråtoner.

De monokrome fargene er lekre og sofistikerte. I dette grå landskapet er det, tro det eller ei, mange kulørtoner å velge i. Gråtoner står godt til de fleste andre farger, så lenge man velger riktig valør. Grått kan være en vrien farge å velge, da den er svært påvirkelig av fargene den står sammen med. (Les om "simultankontrast" på s. 12-13) Monokrome farger som Musling FR1124 og Morgenstund FR1130, har ikke farge i seg i det hele tatt. De består kun av sort og hvitt. Dette er farger man kan velge hvis man ønsker å ha det helt nøytralt, men som regel vil man jo fremheve, dempe eller viske ut noe. Og da må man velge gråtone med riktige undertoner, som får frem den effekten man ønsker i resten av interiøret.

Fargen Oktoberstorm FR1127 fremstår som kjølig og kald. Det er ikke lett å se at den har litt rødt i seg. De kjølige tonene i stillebenet, får en helt fantastisk glans. Pleddet og bildet i magasinet nærmest gløder. Puten ser fremmed og gul ut i dette oppsettet, mens naturmaterialet endrer karakter.

Stolbenene på puffen blir elegante og kjølige, og blomstene føles enda grønnere.

Monokrom betyr "ensartet" og var fra gammelt av nesten bare forbeholdt snakk om rene gråtoner. I dag brukes ordet også når gråfargene har kulør i seg.

Monokrom må ikke forveksles med ton-i-ton, som vi snakker om på neste side.

15

FARGELÆRE

GRÅTONESKALA

På bildene ser vi tre oppsett hvor vi kun har byttet ut bakgrunnsfargen. Ellers er materialvalget helt nøytralt, og vil i liten grad påvirke hvordan vi opplever de tre gråtonene. Veggfargene på de forskjellige bildene trekker i hver sin retning i fargesirkelen; mot rødt, grønt og mot gult. Klarer du å se hva som er hva?

Selv om Tavle FR1230 er i det grønngule landskapet, opplever vi den ikke som grønn, derimot sort og varm.

Puten og krukken gløder, og puffen får et varmt preg.

Da en så mørk farge vil gå fint mot det kalde, kommer pleddet også godt med. Stolbenene får en varme og rommet vil oppleves som lunt og trygt.

14

Foto: Per Erik Jæger Stylist: Siv Brenne

5

Til venstre ser ser vi den samme stolen foran fem forskjellige veggfarger. Vi ser tydelig hvordan stolen og tekstilene endrer farge, alt etter hvilken farge de omgis av.

Stolen er malt i en ren gråtone.

Veggene er malt i Bølgeskvulp FR1229 (1), Amalia FR1214 (2), Lys Oliven FR1810 (3), Tradisjonsblå FR1930 (4) og Skygrå FR1520 (5).

Simultankontrast Farger er som kameleoner, de skifter nyanse etter lys og omgivelser. En farge blir alltid påvirket av omgivelsene rundt, og dette kan gi oss merkelige fargeopplevelser.

Har du blitt skuffet over at fargen du malte på veggen ble helt annerledes enn på fargeprøven i butikken? Ganske sikkert. En "gul" parkett vil påvirke veggfargen din, slik at den ser helt annerledes ut enn sammen med et kaldt, grått gulv. Den samme påvirkningen kommer også fra møbler, tekstiler og annet interiør.

Hvorfor er det sånn? Det som skjer er rett og slett en optisk illusjon – at øyet automatisk fremkaller komplementærfarger, for å skape fargebalanse i bildet.

Slik blir vi lurt til å tro at én farge ser helt annerledes ut i i et annet miljø. Vi ser fenomenet tydelig hvis vi plasserer den samme gråfargen sammen med flere forskjellige farger. Se eksempel til høyre.

Her er den samme gråfargen brukt i alle fire modellene, men opplevelsen av den endrer seg, ut i fra hvilken farge den står med. I det røde ser den grønn ut, i det grønne ser den rød ut. I det blå blir gråfargen varm – ikke gul, men gråbeige. I det gule blir gråfargen kald som bly.

13

FARGELÆRE

SIMULTANKONTRAST

2

1

3

12

4

Foto: Per Erik Jæger Stylist: Siv Brenne

Vegg Høststorm FR1216 List Heksetimen FR1134 Kurv privat

Øyet liker kontraster, og når man setter komplementære farger sammen forsterker de hverandre.

Dette kan være svært virkningsfullt og iøynefallende i et interiør. For at det ikke skal bli veldig "bråkete" kan det være lurt å la den ene fargen dominere.

Komplementære farger fremhever detaljer, fordi kontrastene forsterker og får frem det beste i hverandre.

Komplementærfargene ligger rett overfor hverandre i fargesirkelen. Kontrastfarger på fargesirkelen er magenta og grønn, cyan (klar blå) og rød, blåfiolett og gul.

Det er ikke så mye som skal til; en liten detalj i en kontrastfarge kan ha stor effekt på helheten i et rom, og den lille kontrasten kan få hovedfargen til å stråle opp til sitt fulle potensiale. Er du redd for at helheten skal bli glorete? Nei da, det trenger du ikke være. Hva slags uttrykk det får avhenger nemlig av intensiteten i fargene og hvordan du doserer dem.

Over: Komplementærfarger ligger rett overfor hverandre i fargesirkelen. Disse fargemotsetningene skaper kontrast og spenning når de tas med inn i interiøret.

11

FARGELÆRE

KOMPLEMENTÆRE FARGER

Etter flere år uten de store utskeielsene, svinger vi nå inn på en mer fargerik vei. Ikke minst ved bruk av farger som vi finner rett ovenfor hverandre i fargesirkelen; komplementærfarger.

Foto: Per Erik Jæger Stylist: Siv Brenne 10

Vase og krakk Privat Vegg Lys Oliven FR1810

Speil Green Apple Servant og kran Privat Vegg Ørkensand FR1336

Speil Green Apple Servant og kran Privat Vegg Serengeti Afternoon FR1142

Kald varm Selv om vi i Fargerike mener at alle farger kan passe på et baderom, har vi en forkjærlighet for det blå.

Den rene og klare følelsen av hav, gir harmoni og ro i sjelen. For er det ett sted det kan være tilløp til uro i hverdagene, er det nettopp på badet. Så skulle du få en kort morgenstund der helt alene, er det bare å nyte freden i det blå.

Varme farger er ikke det man tradisjonelt bruker mest på våtrom. Det er fordi folk flest har en forestilling om at badet skal føles lyst, rent og rolig. Men ikke la den tanken hindre deg. For myke og varme farger kan virke vel så rene som kalde farger, så lenge man velger den riktige fargenyansen. I tillegg får du en varm og god start på dagen, huden vil gløde og hodet fylles av gode tanker!

På bildene over ser vi det samme baderommet malt i en varm farge (til venstre) og en kald farge (til høyre). Som vi ser, er begge nydelige farger til baderommet, men på hver sin måte.

Over: Vi finner de kalde- og de varme fargene på hver sin side av fargesirkelen. Skillet går mellom gul og gulgrønn og mellom blålilla og rødlilla. Alle de varme fargene har innslag av gult og/eller rødt i seg. Alle de kalde har innslag av blått.

9

FARGELÆRE

Vegg Ørkensand FR1336

KALD / VARM

I 2012 var Halvor Bakke på safari. Fra denne turen hentet han hjem noen fantastiske farger.

Selve kartet finnes dessverre ikke lenger, men alle fargene han hentet hjem fra savannen lever videre i vårt fargeunivers.

ØRKENSAND FR1336

I 2016 presenterte vi 40 helt nye farger i et kart vi kalte for ”Myke Nyanser”.

Vi trakk frem 5 paletter i rødt, blått, grønt, rosa og ikke minst gult. De gule fargene varierte fra sukker til nesten brunt.

PERLESUKKER FR1335

Foto: Per Erik Jæger Stylist: Siv Brenne 8

Innbydende, mykt og lunt med varme farger i både vegger og detaljer.

Stilleben Privat Vegg Café FR2240

Varme farger finner vi i den delen av fargesirkelen som er lilla, rosa, rød, orange og gul.

Trefat, messingkrukke og briller Privat Lampe Light & Living Vegg Muskatnøtt FR1071

Keramikkskål, krukke og skjell Privat Vegg Ørkensand FR1336

Disse fargene får ting til å komme "tettere på", så man bør være forsiktig med å bruke dem i veldig små eller trange rom.

Vegger malt i varme farger kler godt mørke detaljer i resten av interiøret. Det gir en fin dybde og en lun "hulefølelse" man kan slappe av i og la seg bli omfavnet av.

Over: Den varme delen av fargesirkelen.

7

FARGELÆRE

VARME FARGER

Varme farger gir lune og trygge rom. Gylne farger, puddernyanser, krydderog jordtoner er helt perfekt om man vil skape en intim atmosfære. Farger som rødt og orange skal man være litt mer forsiktig med, men disse er reale vitamininnsprøytninger når man klarer å balansere det perfekt.

RØD SAND FR1327

ØRKENSAND FR1336

Foto: Per Erik Jæger Stylist: Siv Brenne 6

Når man maler gulvlistene, kan det være lurt å la fargen følge enten veggen eller gulvet.

Vegg Bølgeskvulp FR1229

Puff fra Søstrene Grene Vegg Dråpe FR1346 List Høststorm FR1216

Kalde farger finner vi i den delen av fargesirkelen som er grønn, blå og lilla.

Man kan altså dele fargesirkelen i to; vi finner kalde farger på den ene siden og varme farger på den andre.

Bord og vaser privat Vegg Tradisjonsblå FR1930 List Heksetimen FR1134

For å unngå at de kalde fargene gjør rommet for sterilt og anonymt, kan man tilføre «lunhet» i form av tekstiler, bilder og andre detaljer i varme farger. Et pent tregulv vil også bidra til å myke opp det kalde i veggene – og så er det jo så deilig å gå på!

Over: Den kalde delen av fargesirkelen.

5

FARGELÆRE

KALDE FARGER

Vegg Høststorm FR1216

Kalde farger får rommet til å virke luftig og stort, samtidig som det tilfører en følelse av friskhet og balanse. Å male soverommet i kjølige blå- og grønne nyanser gir en svalhet og ro som nærmest får en til å senke skuldrene og puste ut – helt automatisk.

Foto: Per Erik Jæger Stylist: Siv Brenne 4

6

Sommerdrøm Inspirasjon til uteplassen

3

Leder Tale Olivia Henningsen, Kreativ leder i Fargerike

44

Sesongens trender Nå er "alt" lov – la deg inspirere av mangfoldet

42

Rosa, blått og hvitt Peon FR1587, Longyearbyen FR1041 og Perfekt Hvit FR1400

40

Vaskerommet – den stygge andungen?

Gjør vaskerommet vakkert med enkle grep

26

Herskapelig fargepalett Klassisk arkitektur med vågale farger i Haugesund

22

Sommermat Spennende oppskrifter med sommerlig friskhet

10

Gråtoneskale Grått er ikke bare grått …

14

Ton-i-ton og analoge farger Kombinér farger som er like i styrke og valør

16

Dempede fager Farger med mye hvitt eller sort i seg er duse og behagelige

20

Mykonos FR1205 og Nude FR2510 Sjekk ut to av våre lekre trendfarger!

22

Hjemmebesøk Vi hjelper deg å skape det hjemmet du drømmer om

26

3

FARGE

8

Blå modernisme med blå utsikt En blå leilighetsdrøm med sjøutsikt i Arendal

54

Med 400 m² og helt frie tøyler På besøk til familien Seternes Jellum i Mysen

Komplementære farger og simultankontrast Farger påvirker hverandre – lær litt om hvordan og hvorfor Kalde og varme farger Hva er forskjellen på kalde og varme farger?

4

EGRAF

EGRAF Når du skal sette sammen farger i et interiør, er det mange måter å gå frem på. Du kan leke med kontraster mellom varme og kalde farger, du kan legge hele paletten ton-i-ton eller du kan spille på simultankontrast. Men hva er egentlig kalde og varme farger? Og hva er ton-i-ton – og simultankontrast? I dette nummeret av Egraf kan du lese om akkurat dette, og mere til. Vi gir en kort innføring i fargelære; hvordan farger opptrer, hvordan de påvirker oss og hva du bør tenke på før du velger fargepalett.

På hjemmesiden vår finner du enda flere vakre farger, og ønsker du mer info om fargelære, er du hjertelig velkommen innom en av våre butikker for en prat.

Hvit potte Green Apple Fuglehus, vannkanne, redskaper og hagehansker er fra Olsens Enke Puff og trappekrakk Festival Hylle, lampe og kurver Light & Living Veggen er malt i Indie FR1309

Foto: Sveinung Bråthen Stylist: Christine Hærra 218

ENGELSK GRØNN FR6095 NISJE FR2050 FREKK MAGENTA FR1147 ANANAS FR1164 ROSE FR1137 PLOMME FR1305 STOKKØYA FR1407 GRAVENSTEN FR1092 KARRI FR2508 JASPER FR1197 KELLY FR1150

STØVETE LAVENDEL FR1302 SORIA MORIA FR1184 FOSSEFALL FR1162 NATTHIMMEL FR1586 BLOODY MARY FR2505 MARIKÅPE FR1321

FARGEINSPIRASJON FRA FARGERIKE NR 7 2018

GRATIS

KAPRIFOL FR1318

WISTERIA FR1308

FUNGI FR1075

COLIBRI FR1202

SITRON FR1565

LAVAGLØD FR1334