Fari0148%20farge%20egraf%20nr2%202015%20lr

Kr 78,-

7 392137 999993

STERK KORALL FR1121 ST. PAULIA FR2504 KARRI FR2508 PUDDERSKY FR2509 VITAMIN C FR1404 PEACHY FR2511 CHEEK FR2512 SVARTTOPP FR1312

FOX FR2523 SOLSIKKE FR1575 POMPEII FR2500 PUDDERSKY FR2509 POP FR2518 SAMOS FR1030 TERRACOTTA FR1413 BLUSH FR2503 TUTU FR2521

FARGEINSPIRASJON FRA FARGERIKE NR 2 2015 SOLSIKKE FR1575 POMPEII FR2500 LUCCA FR2501 PAPRIKA FR2502

FLAMINGO FR 2513 MÃ…NELYS FR2514 HAVDYP FR 2515 VITAMIN C FR1404 LOLLIPOP FR1403 STERK KORALL FR1121

Ballerinaer fra Haugesund Sportsdanseklubb varmer opp i Staalehuset.

2

3

Tale Olivia Hen ningsen Kreativ leder i Fargerike

Da vi presenterte Årets Farge 2015 strømmet det på med kommentarer og bilder. Orange er tydeligvis en farge som mange har en mening om. Ikke alle var umiddelbart overbevist, men etter å sett fargen i nye sammenhenger var det mange som ble positivt overrasket over hvor flott den faktisk er.

REDAKSJON Redaktør: Tale Olivia Henningsen, Kreativ leder i Fargerike Frilansere: Stylist Christine Hærra, Fotograf Sveinung Bråthen, Stylingassistent Rikke Bye-Andersen, Stylist Siv Brenne, Fotograf Per Erik Jæger, Fotograf Tone B. Haugerud og Tekst Linda Elmin.

Design og tekst: Futatsu Industries.

Kontaktinformasjon: farge@fargerike-norge.no Hjemmeside: www.fargerike.no Forside Farge: Styling av Christine Hærra og foto av Sveinung Bråthen.

Bakgrunnsfarge er Terracotta FR1413.

Skrivebordet er fra Habitat, øvrig er fra Verket Interiør, Bolina og IKEA. Forside Egraf: Futatsu Industries.

Trykk: Color Print Opplag: 50 000 Utgitt: Mars 2015 4

Orange en av mine favorittfarger og jeg har brukt den mye opp gjennom årene. Det er en farge som gløder og gir energi.

I denne utgaven av Farge har vi brukt orange i Staalehuset der vi dekket opp til fest. Ingen andre farger inviterer til fest og moro som orange, og vi håper du finner inspirasjon til din egen fest enten den er ute eller inne.

Gleden ved å bruke farger og mønster er det vi ønsker å formidle med dette magasinet. Vi har lekt oss med tapet i alle rom og vi har satt sammen spennende moodboards som vi håper du blir inspirert av. Fra vår trendrapport fra Frankfurt og Paris får du et lite innblikk i hvilke tendenser vi kommer til å se fremover. På forsiden ser du en flamingo vi fant i Paris. Litt kitchy, men hvorfor skal vi være så seriøse hele tiden?

Vi er også stolte av å kunne presentere vårt nye butikkonsept. I år har vi så langt åpnet butikker med nytt konsept både i Bergen og på Stord, og Oslo åpner vi en splitter ny butikk 19. mars. Vi har jobbet med å skape et inspirerende butikkmiljø og vi ønsker deg velkommen inn for å sette i live alle de idéene du har hentet her i FARGE. Snur du magasinet finner du EGRAF hvor vi har vi samlet nyttige tips og idéer. Hvis du får en idé i FARGE håper jeg du finner hjelp til å gjennomføre den her. Hvis ikke står dyktige medarbeidere klare i våre 120 butikker for å hjelpe deg videre!

5

FARGE Leder Tale Olivia Henningsen, Kreativ leder i Fargerike

5

Fargerikenytt Nytt butikkonsept!

8

Redaksjonens favoritter Trendrapport fra Tale Olivia Henningsen og Christine Hærra

10

Nye rom Gode idéer til tapet hjemme!

12

Mønstermiks i havgapet Tapetekspert John Erik Barkost hos Fargrike Tromsø tok styringen

26

Fargerike oppskrifter Velsmakende fargebomber

36

Årets Farge 2015 Bli inspirert av denne herlige fargen!

40

Rom for fantasi Lek med farger

48

Vårens tapettrender Tre trender vi ser fremover

52

1 tapet - 1 rom - 3 stiler!

Finn din favoritt

66

Eventyrlige Fargerike Rorbu nr 7 og 8

68

Tapetser!

Vær vågal hjemme!

74

Nøytralt er alt annet enn kjedelig Hjemme hos Hanne

78

Sjøgrønn jugenddrøm Staalehuset i Haugesund

86

Fargerikeprofilen Møt Hege Grønnern

94 20

Dette trenger du Hvilke verktøy trenger du når du skal tapetsere?

16

Så enkelt er det faktisk Tips og triks til tapetseringen

12

Tid for fornyelse Jotun fargelegger 2015

10

Energieffektive og funksjonelle gardiner Luxaflex forteller om årets sortiment

8

Forandring som fryder Nytt gulv er enkelt med TreStjerners gulvmaling

6

Gulv Hvordan velge rett gulv til rommet?

4

Den fargerike hagen Enkel fornyelse av uteplassen

EGRAF Teppe Hamada multi fra Gulvex 6

7

FARGERIKENYTT

Nytt butikkonsept!

Vi er stolte av å introdusere vårt nye butikkonsept som virkelig får frem den fagkunnskapen våre ansatte sitter inne med.

Vi er stolte av å introdusere vårt helt nye butikkonsept. Her skal du komme inn og få en inspirerende fargeopplevelse og veiledning til å gjøre gode valg. Som spydspisser for det nye konseptet står butikkene på Knarvik og Stord, samt vår helt nye butikk på Alnabru utenfor Oslo.

Her vil du blant annet kunne besøke et eget Fargestudio hvor du kan fordype deg sammen med en av våre ansatte og få personlig veiledning i valg av farge,

8

materiale og mønstre .Vi liker å se på butikken som et slags medisinskap hvor vi bruker farger og interiør som medisin!

Butikkene vil ha fokus på skiftende utstillinger der vi viser fram våre ulike produkter på en spennende måte. Et besøk hos Fargerike skal bli en inspirerende opplevelse, og vi skal tilby tjenester som gjør det enda enklere for deg å velge riktig.

9

Christine Haerra i dyp konsentrasjon

Floralt og klassisk

Tre og g gjennom odt handverk v gangst ema pa ar et messene

Ikke b

are som flygend merfugler, me n e insekt er er in alle n

Detaljer med

humor

FRA PARIS OG FRANKFURT

Ikke alt vi tr enger a ha i stuen, kanskje?

10

pelig tilna erming...

lt

r var over a

e monste Geometrisk

onster og opp i gamle m et k uk d n le g! se Por lektisk blandin ek en i e rn je nye, g

Trendrapport

e n, hvorfor ikk in t r e it v in r li Naturen b sengen? a r f i r a f a ls e dra pa jung

Vitenska

Pasteller og rolig mange a e farger preget v kolleksj onene

I tillegg til å se hva norske og utenlandske designere byr på, er messer en av våre viktigste inspirasjonskilder. På Heimtex i Frankfurt, Maison&Objet og DecoOff i Paris i januar fant vi masse nytt og spennende for året. Idéen til flamingoen på forsiden fant vi i Paris. Det er masse lekenhet i både mønster, figurer og design. Vi har trålet disse messene for deg, og en del av det vi fant på vår vei finner du her!

Tale H

ennings

en ser p

a mons

termiks

!

Det som glitret var gjerne gull, og det var mye av det!

Det er mye o range!

Belysning er viktig.

Gylden blomstereng

stiler prints pa tek te er ir sp in sk Asiati sa vi mye av 11

Sett

stemningen med farger Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra I spisestuen ønsker vi å stimulere til gode samtaler og en følelse av fellesskap. Dype farger, gyllent metall og treverk skaper en lun atmosfære som får gjestene til å slappe av. Mønster og friske farger virker inspirerende og innbyr til lek og utfoldelse ved bordet. Ønsker du å skape en morsom og uformell stemning kan en tapet med et fargesterkt mønster løfte rommet, og du kan gjerne kombinere ulike mønster for et eklektisk og moderne uttrykk. Når du velger farger til spisestuen er det viktig å tenke på at nyansene endrer seg i kveldslyset. Derfor kan det være lurt å låne med seg fargeprøver og se på dem i ulik belysning.

Tapet i taket Palace Maze 98/14059 Historical Royal Palaces, Cole & Son. Tapet på veggene Bohemia 82/20037, Murals, Cole & Son. Stuen i bakgrunnen Smaragdgrønn FR1151.

Hvite porselenspagodaer fra Palmyre living.

12

Skapet er malt i Svart Marmor FR1033, innsiden er Vespa FR2507, skyvedørene er Dyp Ametyst FR1034.

13

Inspirerer til

arbeidslyst Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra Hva henter frem det beste i deg? I planleggingen av arbeidsrommet er det smart å begynne med å stille seg selv dette spørsmålet.

Omgivelsene kan bidra til at de gode idéene kommer lettere, og ha stor innvirkning på arbeidslyst og konsentrasjon. Blir du inspirert av å være ute i naturen kan du bruke elementer som gir deg en følelse av naturens ro, for eksempel ved å bruke rolige jordtoner og naturlige materialer. Å tilsette fargesterke detaljer kan fungere som en energipille i rommet, rødt er for eksempel en farge som virker stimulerende på hjernen.

Tapet Stablewood, Grasscloth Resource 3, Cranberry,T41145 fra Thibaut.

Liftgardin Diana lift naturfarget lin fra Luxaflex.

Stol, lampe og bokser fra Verket Interiør.

Notatbøker, orange boks og sebrastripette brevholder fra Palmyre Living.

Skrivebord privat eie.

14

15

SØTE

drømmer Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

Innredningen av soverommet kan ha stor innvirkning på søvnkvaliteten, og et godt fargevalg kan være med på å gjøre deg til et mer harmonisk menneske.

Mange foretrekker en luftig følelse på soverommet, og da er kjølige pasteller et perfekt valg.

Lys blå har en beroligende effekt og er lett å kombinere med andre farger. Ønsker du et romantisk uttrykk kan du leke deg med ulike mønster på tekstiler og puter, prøv for eksempel å mikse geometriske mønster og frodige blomster. Detaljer i gull og metallisk skimmer gir rommet en glamorøs følelse og er nydelig sammen med duse pasteller. Unn deg selv litt luksus i hverdagen!

Tapet Marokkansk trellis små 2603-20917, Storeys.

Gardiner M7782208 Octagon Moflin.

Hvitt sengeteppe 2152 Garden rose fv 10 hvit.

Stor pute 2152 Garden rose fv 10 hvit.

Flerfarget pute i front m34206005 Silva.

Blå pute Diva home 9197-28.

Grønn pute med trekanter Tres Pute M44504508.

Headboard trukket i tekstilet Romana fra Clark & Clark.

Gulvteppe fra Gulvex.

Sengetøy, lampeskjerm og bilde fra IKEA. 16

17

Fargesterk vask

Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

Tapet Tanzania, Yellow T16044.

Trepersienne fra standardsortimentet til Luxaflex, kan kappes til ønsket mål.

Vaskemidler og neglbørste fra www.cheyerdahl.no Håndklær fra Ha det på badet og Bellas Hus. 18

Man bruker gjerne mer tid på vaskerommet enn man kunne ønske seg, men med et par enkle grep blir dette et rom som du har lyst til å oppholde deg i. Selv om vaskerommet er et arbeidsrom trenger det ikke være kjedelig. Vinylbelegg og tapet er for eksempel ypperlig til våtrom, og gir rommet en helt ny følelse uten at det krever store ressurser. Vaskerommet er også et sted hvor du kan tillate deg å leke med sterke farger og mønster som kanskje virker skumle å bruke i stuen. Eksperimentér med en mønstret tapet sammen med detaljer i kule aksentfarger, som for eksempel en kommode eller en stol. Sy kluter og forheng av fine tekstiler og sett fram en liten radio, så er plutselig klesvasken blitt noe du gleder deg til!

19

Luksusfølelsen Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

Baderommet er kanskje det viktigste rommet i hjemmet, det er her dagen starter og det er gjerne på badet du nyter dyrebar egentid. Selv om du har et lite baderom kan enkle grep gi det en følelse av luksus og velvære. Et elegant tapet fører tankene hen til små boutiquehoteller og gir et eksklusivt preg uten at det koster skjorta.

Velg gjerne en retroinspirert minttone for et lyst og delikat uttrykk. Med detaljer i gull eller sølv, og dekorative såper og flakonger er det nesten som om du er på ferie i ditt eget hjem.

20

Tapet WIllow tree, Chika Wallpapers Sanderson.

Vaskemidler fra www.cheyerdahl.no Pæreformet duftlys fra Palmyre living.

21

Kitchy

kitchen

Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra Stylingassistent: Rikke Bye-Andersen

Et gammelt og trist kjøkken kan bli kult og tidsriktig med tapet.

Prøv å tapetsere gamle kjøkkenfronter i et mønstret tapet for en morsom retrofølelse, hvis du tør kan du kjøre på med samme mønster på alle flater. Organiske mønster er veldig i vinden og er perfekt sammen med arveporselen og skatter fra bruktmarkeder.

Et annet enkelt grep er å erstatte gamle knotter på skapdørene med fine varianter som du kan finne i en rekke interiørbutikker og på nett. Kjøkkenet blir ekstra koselig med urter plantet i fargerike potter eller store tekopper.

22

23

Tipp topp

trapp!

Kjøkkenet er tapetsert med Herba 4021, Falsterbo II, Borås Tapet.

Gulv Kronotex Robusto 3075 Rip Oak. Bord og benk fra Hay. Glassklokke og urtepotte fra Verket Interiør.

Servise Blue Italian fra Spode.

Blått servise Matheus.

Klokke og kurver fra Palma.

Krakk og gulvlister Havdyp FR2515.

Knotter, glass, grønt fat og kjøkkenhåndklær fra IKEA. Oppvaskkoster fra cheyerdahl.com Liftgardiner Diana lift hvit fra standardsortimentet hos Luxaflex.

Med tapet mellom stegene får du en trapp som binder rommene sammen på en lekker måte. Prøv et fargerikt mønster for et lekent uttrykk. Vi har brukt harlequinruter som er veldig trendy nå.

Tapet i trappen Cole & Son Whimsical 103/2009.

24

25

Etter å ha seilt i stille farvann med hvite vegger var det på tide med nye utfordringer. Tapetekspert John Erik Barkost hos Fargerike Tromsø tok styringen og fikk fargepaletten vel i havn.

Tekst: Linda Elmin Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

26

27

Her er Laila som har fått besøk av datteren Stine.

28

Plisségardin Prescott, geometric resource, 64 mm Duette med monosnor i design 1786.

Tapet Thibaut T1874.

Fargene i tapetet løfter frem det flotte maleriet.

Tapetet er fra Thibaut , T1874.

29

Etter mange år i enebolig og med voksne barn som hadde forlatt redet, bestemte Trond og Laila seg for å flytte til en leilighet litt utenfor Tromsø sentrum. ­ – Vi forelsket oss i beliggenheten. Leiligheten ligger helt ut mot havet. Vi har ikke innsyn, og vi kan nesten ta på Hurtigruta når den kommer inn Tromsøsund, smiler Laila. Selv om leiligheten var hvitmalt og kjedelig kunne paret se mye potensiale. De ønsket seg farger, men syntes det var vanskelig å starte prosessen med å velge den riktige fargepaletten. De tok derfor turen til Fargerike Tromsø hvor de kom i kontakt med John Erik Barkost - de hvite veggene skulle vekk!

30

– Jeg synes det er morsomt å åpne øynene til folk når det gjelder fargebruk, og prøver selvsagt å dra dem litt ut av komfortsonen i beige, grått og hvitt.

Jeg ønsker å spille på lag med kunden og hjelpe dem med å skape noe de selv liker, men samtidig skal de utfordres litt, ler John Erik hjertelig.

Erfaren mann. Han vet hva han snakker om. John Erik har vært i bransjen i over 15 år, og har jobbet hos Fargerike Tromsø i 7 år. Han er ekspert på fargesetting og jobber med å finne løsninger både hos privatpersoner og kommersielle prosjekter.

– Jeg har en stor kjærlighet for fargesetting og tapeter, forteller John Erik.

– Lidenskapen for farger er et resultat av min trang til å skape og forandre, og farger er et

ISTAPP FR2517

– John Erik plukket ut farger og tapeter til de ulike rommene, basert på noen ønsker fra oss og lyssettingen i leilighet. Forslagene hans var litt mye å fordøye i begynnelsen, men etter en del om og men bestemte vi oss for å kjøre på!

John Erik og Fargerike Tromsø har vært fantastisk i denne prosessen, forteller Laila.

PUDDERSKY FR12509 REINLAV FR 2516

Persienne Luxaflex 25mm alu 2054.

HAVDYP FR2515 STERK KORALL FR1121 NUDE FR2510 LOFOTEN FR1211 SVARTTOPP FR1312

På soverommet har John Erik valgt et tapet med et klassisk toilemønster i en grønntone fra Sanderson, Dclapi102.

Fargen virker dempende på mønsteret, og åpner også opp spennende fargekombinasjoner.

Tekstiler og lampe er fra Habitat og Bolia.

31

1

2

sterkt virkemiddel med uante muligheter.

Tromsøværinger er generelt opptatt av farger, og jeg opplever at mange er frempå når det gjelder nye tendenser og trender. Folk her nordpå har nok et ekstra behov for farger ettersom store deler av året domineres av mørketid og snøhvit natur.

Nysgjerrige på mønstermiks. – Det overrasket meg at leiligheten var pusset opp i en ganske enkel stil.

Her var det egghvit glassfiberstrie på veggene og 3 -stavs eikparkett på gulvet. I utgangspunktet ønsket kunden å skape en minimalistisk stil der veggene skulle være slette, konturløse og hvite. Jeg mente at denne leiligheten fortjente noe bedre, og burde ha sitt eget preg. Det er viktig for meg å ha en god dialog med kundene gjennom hele prossessen, og jeg fant fort ut at disse faktisk hadde stor sans for farger. De var også nysgjerrige på tapet, selv om dette var helt nytt for dem. Vi brukte lang tid i tapetavdelingen hvor de fant mange favoritter, og

32

etter hvert ble det tatt en beslutning om å skape en tapetbasert helhet i leiligheten. Da startet jobben med å sette sammen den riktige fargepaletten, forteller John Erik entusiastisk.

Fargepaletten som er valgt i dette prosjektet er dempet men likevel fargerik. John Erik har brukt grønt og blågrønt, fargetoner som er enkle å kombinere med de fleste andre farger.

– Bruk av mønstret tapet er en klassisk, men kanskje litt glemt innredningsmetode, forteller tapetentusiasten. Jeg har valgt en klassisk tilnærming med en mønstermiks av både organiske og geometriske mønstre. Inspirasjonen har jeg hentet fra de nye fargepalettene til Fargerike, der fargene er mer dominerende både som hovedfarger, aksenter og kontraster. Jeg mener at dette er et frempek på hva vi vil se mer og mer i fremtiden.

3

Gardinløst. I Tromsø må man ha solavskjerming på grunn av midnattsolen og John Erik har valgt solavskjerming fra Luxaflex i hele leiligheten. – Plisségardinene har et estetisk pent uttrykk og er valgt i gode aksentfarger til det øvrige interiøret.

Velger man solavskjerming av denne typen trenger man nødvendigvis ikke andre gardiner, forteller John Erik.

– Vi har aldri hatt et så fargerikt hjem, men nå forstår vi hva farger gjør med oss. Det er godt å våkne i et rom med glade farger, og fargene i stuen får oss til å føle oss rolige og glade. Med andre ord har dette blitt et hjem som vi elsker og synes er spennende å vandre i, sier de fornøyde eierne.

1

I inngangspartiet ønsket John Erik å gi gjestene en wow-opplevelse når de kommer inn, og har derfor valgt et sebramønstret tapet fra Thibaut, T1865.

Fordi gangen kan sees fra deler av stuen har han valgt en dempet farge på tapetet slik at den også fungerer som en aksentfarge til stuefargen.

2 Tapetet, fra Thibaut , T1874, er brukt i kjøkken og stue og gir en luftig følelse.

Den blågrønne tonen i tapetet passer til det meste og gjør at det er enkelt å justere det øvrige interiøret over tid hvis det er ønskelig. Gulvets varme demper den kalde veggfargen. Veggene er malt i Mild Akvamarin FR1122, samme nyanse som bunnfargen på tapetet. Pyntebord er malt i Stokkøya FR1407 .

3 Tapetetet er fra Thibaut, T1874. Solavskjerming fra Luxaflex, 64mm Duette med monosnor i design 1786.

Navn: Trond og Laila Bolig: Nybygget leilighet, litt utenfor Tromsø sentrum.

Styling: Habitat og Bolia Tromsø

33

På hovedsoverommet ønsket de en feminin touch og valget falt på et organisk mønster. Tapetet er utgått, men lignende finnes hos Fargerike.

Solavskjerming fra Luxaflex, L-10 kjedebetjening og mørkleggende tekstil.

Striper er tidløst og enkelt. Stoffet på solavskjermingen bryter opp det øvrige interiøret og gir det lille rommet litt mer “punch”. Tapetet er fra Sanderson, 211977 og solavskjemingen er fra Luxaflex eko Pluss type 15a, top down/bottom up i 32mm Duette design 9331.

Den deilige vinterhagen kan brukes året rundt. Vegger er beiset med Tyrilin Interiørbeis i fargen Stølsbrun og gir en god og varm atmosfære.

Alle tekstiler er fra Habitat og Bolia

På hjemmekontoret er det brukt friske og kreative mønstre for å skape et energisk jobbrom. Solavskjermingen har den samme fargen som i tapetet, bare mer kulørsterk. Tapet er fra Thibaut, T1881. Solavskjermingen er fra Luxaflex, Deko Pluss 15a 25mm Duette i design 9240

34

35

SITRON- OG LIMEISKREM SOMMERSOL FR1402

Kjeks: 70 g usaltede pistasjkjerner 150 g sukker 1200 g hvetemel 30 g maizena 1 klype salt 1 ts vaniljesukker 170 g romtemperert smør 1 stor eggeplomme Pistasjis

2,5 dl fløte 2,5 dl helmelk 100 g sukker 1 ts limeskall 2 ts sitronskall 4 eggeplommer 0,5 dl sitronsaft (saft av ca. 1 sitron) 0,3 dl limesaft (saft av ca. 2 lime) En anelse gul og gressgrønn pastafarge (valgfritt)

Finhakk pistasjkjerner med halvparten av sukkeret til fint mel. Bland i hvetemel, maizena, salt og vaniljesukker.

Visp smør og resten av sukkeret hvitt og luftig.

Visp inn eggeplommen. Rør inn det tørre. Kna deigen sammen for hånd.

Kjevle ut deigen til ca 3 mm tykkelse mellom to ark bakepapir. Stikk ut kjeks og stek på 190 grader i 7-10 minutter til de er gylne i kantene. Avkjøl på rist.

Varm opp fløte, melk, halvparten av sukkeret og sitrusskallet til det ryker.

Pisk eggedosis av eggeplommer og resten av sukkeret. Hell den varme melken/fløten sakte i mens du fortsetter å piske.

Legg en kule pistasjis på baksiden av halvparten av kjeksene. Vent til kulene blir litt myke, og press en kjeks på toppen av hver kule. Server straks eller sett i fryseren og nyt senere.

Hell blandingen tilbake i gryten og sett på svak varme. Rør hele tiden mens kremen tykner, i ca. 8-10 minutter. Det må ikke koke.

Avkjøl i kjøleskapet. Rør inn sitrussaften og eventuelt litt pastafarge. Kjør til iskrem i en iskremmaskin.

PISTASJIS SANDWICH MARIKÅPE FR1321 36

37

Kjeks: 175 g romtemperert smør 200 g sukker 2 store egg 1 ts vaniljesukker 400 g hvetemel + litt ekstra til utbaking 1 ts bakepulver 1 klype salt Pynt: 500-700 g melis Pastafarger Kakestrø, bær, frukt eller godteri til pynt Visp smør og sukker hvitt. Visp inn ett egg av gangen. Rør sammen det tørre i en egen bolle og rør det inn i røren.

Del deigen i to, rull til kuler og klapp dem litt flate. Pakk i plastfolie og legg i kjøleskapet i minst 1 time.

Forvarm ovnen til 180 grader.

Begynn å kjevle den ene pakken med deig direkte på bakepapir med litt mel på kjevlen. La den andre ligge i kjøleskapet så lenge. Kjevle til ½ cm tykkelse. Klipp til en papirbit på størrelse med en lamell. Skjær rundt papirbiten med en liten, skarp kniv. Ha litt avstand mellom kjeksene, og fjern deigen rundt de utskårede kjeksene. På denne måten slipper man å løfte kjeksene fra benkeflaten til bakepapiret.

BLODAPPELSINSORBET LOLLIPOP FR1403 Ingredienser: 2,5 dl sukker 2,5 dl vann 6 dl blodappelsinjuice Ha vann og sukker i en kjele og varm opp under omrøring til sukkeret er smeltet.

Avkjøl noe og sett i kjøleskapet.

Bland kjøleskapskald sukkersirup og juice sammen, og kjør til sorbet i en iskremmaskin.

Frys så helt i fryseren.

Stek midt i ovnen i 8-12 minutter til kjeksene er gylne i kantene. La avkjøle et par minutter på stekeplaten og deretter på rist.

Lag tykke fargede glasurer av melis, fargepasta og et par teskjeer vann eller appelsinjuice. Ha glasurene i små kremmerhus og klipp et lite hull i spissen. Tegn opp en ramme av glasur rundt kanten på kjeksen. La stivne. Tynn resten av glasurene med litt vann så den blir en anelse mer flytende. Dekk feltet innenfor rammen med glasuren. La stivne litt, og pynt av hjertens lyst.

LAMELLKJEKS FURU FR1409 38

39

Soverom tapetsert med South Sea tangerine T16021 fra Thibaut.

Headboard kledd i Downing Gate F916049 tangerine fra Thibaut.

Vinduskarm Flaskepost FR2519.

Basic rullgardin i mørkleggende design 1651 fra Luxaflex.

Nattbord og sengetøy fra IKEA. Puff, vase og smykkeskrin fra Habitat.

Lampe Northern Lighting.

ÅRETS FARGE 2015 ER

ORANGE

Tekst: Tale Olivia Henningsen Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra Motestylist/sminke: Linda Wickmann Hårstyling: Lene Kristiansen Stylingassistent interiør: Rikke Bye-Andersen

Orange er en vital farge, den fyller oss med optimisme, energi og glede. Akkurat som solen! Orange er en modig farge, samtidig som den er klassisk og brukervennlig. I årets fargekart har vi trukket fram tolv flotte nyanser av orange som spenner fra intense, varme nyanser til tilbaketrukne, duse toner i pastell. Vi håper du blir inspirert og prøver deg på denne herlige fargen!

40

41

1

4

Nøytral ORANGE

Disse nyansene kalles gjerne nudes, og er inspirert av skinn og lyse hudtoner.

Dette er gode fargevalg om du ønsker et moderne og feminint preg. I et interiør fungerer de ypperlig som et nøytralt grunnlag i alle rom, og de er nydelige i kombinasjon med klare juvelfarger.

2

3

1 Moodboard Nøytral orange.

2 Hammock Puddersky FR2509.

Bord 170 Gull.

Tekstiler Houles M 33203-9000 white, Thibaut W8439 pattern Island Coral, Thibaut W8402 Bridgeport Courtyard Coral, Thibaut W72781 Thai Ikat Jubilee prints and woven raspberry, Houles 33018-9300 orange, Houles 2183-9300 orange.

3 Køyesenger Peachy FR2511.

Vegger Støvete Lavendel FR1302.

Tak Istapp FR2517.

Stol Puddersky FR2509.

Sengetøy sydd av tekstiler rutete laken Polly Mineral F0625/03 fra Borge, gult sengetøy sydd av Linea 405001, mørkeblå pute Linea 405036 fra PAGUNETTE. Lysestake fra Rafens Leknes.

Plakat og lysslynge fra IKEA. 4 Stuevegg Nude FR2510.

Bord Reinlav FR2516 fra IKEA. Gul pute og kopper fra Balzac.

Andre puter fra Bolina.

Puter med bladmotiv Manila 223280, Voyage of Discovery Sanderson.

42

43

1

4

Varm ORANGE

Fargene i denne paletten er sterke og tydelige. De varme nyansene er hentet fra brent leire og høstens fargeprakt og er vitale farger som gir interiøret et spennende og kraftfullt uttrykk. Fargene gjør seg særlig godt i kombinasjon med stein, tre og naturmaterialer, men prøv også å kombinere dem med en frisk aksentfarge for et energisk og spennende uttrykk!

2

3

1 Moodboard Varm orange.

2 Stuen tapetsert med gammal-svenska tapeter, art 087-20 fra Storeys.

Bord Vespa FR2507.

3 Kjøkkeninnredning Pompei FR2500.

Stol Karri FR2508.

Bord Franskbrent FR2506.

Sokkel Blush FR2503.

Gulv St.Paulia FR2504.

Dør Vespa FR2507.

4 Vegg Lucca FR2501.

Benk Bloody Mary FR2505.

44

45

1

4

Klar ORANGE

Dette er farger som har en selvsikker og leken utstråling. Du kan ikke unngå å bli i godt humør av de energiske og friske tonene! Nyansene er inspirert av 60og 70–tallet, men får et moderne preg når de kombineres med aksentfargene eller store mønster. Prøv for eksempel Santorini FR2520 eller Very Berry FR2524 for en kul colour blocking effekt.

2

3

1 Moodboard Klar orange.

2 Liftgardin er sydd av Coral 223454 Emma Bridgewater prints Sanderson.

Kjøkken spraylakkert i Pop FR2518.

Bord og vinduskarm Very Berry FR2524.

Vegg Tutu FR2521.

3 Ballstad i Lofoten.

Vegger Lollipop FR1403.

Dør Santorini FR2520.

4 Vegger Santorini FR2520.

Tak Vitamin C FR1404.

46

47

”Drømmerommet mitt hadde hatt masse stiger sånn at man kunne klatre og slenge seg fra stige til stige.”

LISA 7 ÅR

La barna få bruke fantasien når dere skal innrede rommet.

Tør å la dem eksperimentere med farger, det verste som kan skje er at dere må male om igjen neste år!

”Mine yndlingsfarger er rosa, lyseblå, mørkeblå, "Køyeseng med pult, plakater med popstjerner og lysegrønn, rød, lilla og sort.” kule lamper gjør et rom kult."

ALVA 5 ÅR MARION 8 ÅR ”Det hadde vært kult hvis alle tingene hang opp ned, og man hadde noe klistrete på veggene sånn "Drømmerommet mitt har rosa vegger og seng at man kunne gå likevel.” med sklie og hjerter."

LISA 7 ÅR AURORA 4 ÅR

Tapet La musardiere fra Manuel Canovas.

Tekstil på sengen Penelope fra Manuel Canovas.

Mørkleggende plisseegardiner fra Luxaflex, Deko Pluss Duette type 5a til gavlvindu i design 9442 og Deko Pluss Duette type 1 fritthengende med snortrekk.

Bilde med sommerfugler fra IKEA. Bilde bak englevinger av Brith Helland Hagen.

Speil og smykkeskrin fra Habitat.

48

49

”Blått er lyst og lystig. Himmel og hav og det lyse livet. Det velger jeg på mitt rom.”

TORBJØRN 11 ÅR

“Å ha legorom. Det er laget av lego. Men det hadde kanskje blitt litt vondt å gå på.”

VILJAR 6 ÅR "Drømmerommet mitt har et telt fullt av kosedyr. Og en togbane som går under senga. I teltet kan man lese bøker eller gjemme seg."

ALFRED 3 ÅR “Sort er den fineste fargen.”

JACOB 7 ÅR

Kommode Bregne FR1035.

Lampe, bokser og sengetøy fra IKEA. Tapet fra Borge.

Teppe fra Gulvex Verona petrol.

Sengeteppe i jeansstoff fra Lexington.

50

51

FARGERIKE SESONG

Liker du det minimalistiske og elegante, eller sterke farger og modige mønster? Vi har satt sammen tre ulike stiler i samarbeid med våre tapet- og tekstilleverandører som vi håper kan inspirere deg til å leke med mønster og farger. Tenk mer på hva du liker enn hva som er ”riktig” og lag gjerne et moodboard slik at du kan se for deg resultatet.

Lykke til!

Tekst: Tale Olivia Henningsen Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra Stylingassisten: Rikke Bye-Andersen

Orange stråtapet Thibaut T41165 Shang. ekstra fine sisal Tangerine.

Tapet med sol Thibaut T35146 Bahaia orange.

Stol fra Verket Interiør.

52

53

DEN FARGEGLADE

Tapet med sol Thibaut T35146 Bahaia orange.

Liggende hvit tapet med blått mønster T36185 Songyue, Thibaut.

Blå tapet med palmeblader Sunbird fra Matthew Willamson.

Grønn og hvit pute April shower Clarke & Clarke.

Grafisk grønn pute Winstead, All 42412-2, Durelee.

Setepute Henley Clarke & Clarke.

Tapet foran stol Hammered brass, Mixed metallic ECO. Vegg Lollipop FR1403.

Smal planke Flaskepost FR2519.

Mørkeblå planke Havdyp FR2515.

Tapet med palmeblader Manila Sanderson.

Gul trellis tapet Klein trellis, Anna French.

Liggende blå og hvit tapet T36185 Songyue, Thibaut.

Tekstil på bordet Rainforest fra Sanderson.

Servise fra IKEA og Spode.

Stol, bord og kurv fra Verket Interiør.

Telysestake fra Balzac.

Teppe fra Gulvex Pedova pink/multi.

Smal planke til høyre Vitamin C FR1404.

Turkis tapet med påfuglfjær Peacock fra Matthew Williamson.

Puter trukket i Kairi, Samana fabrics Matthew Williams.

54

55

1

2

3

4

5

6

1 Maling Sterk Korall FR1121.

2 Tapeter Blå tapet med stjerner Verdensrommet aveny Astra 339-01.

Grønn tapet Birde of paradise F6631-02, Osborne & Little.

Orange tapet Widenor cheveron T35192 Thibaut.

Blågrønn tapet w6547-06 Ocelot fra Matthew Williamson.

3 Gulv Lyseblå flis Bergo XL. Grønn flis Bergo Unique.

4 Tekstiler Rosa Vendome Clarke & Clarke.

Sunbird Matthew Williamson.

Maroco, Acacia fra Clanke & Clarke.

Kleshengere fra Åhléns.

56

5 Puter Grønn/hvit pute April shower Clarke & Clarke.

Grafisk grønn pute Winstead All 42412-2, Durelee.

Setepute Henley Clarke & Clarke.

6 Tapeter Med palmeblader, Manila Sanderson.

Gul, Klein trellis, Anna French.

Med påfuglfjær, Peacock fra Matthew Williamson.

Blå og hvit tapet, T36185 Songyue, Thibaut.

57

DEN NORDISKE

Teppe Jebel white/ antracite (på vegg) og Bou white/antracite (på gulv) fra Gulvex.

Prikkete og grønn tapet Everybody Bonjour 128708, Storeys.

Liggende tapet Coral 213628, Sanderson by Emma Bridgewater.

Grafisk tapet bak planke Medina Wallpaper T1880, Thibaut.

Lyst prismetapet Everybody Bonjour 128707.

Planke på skrå Tutu FR2521.

Rett planke Peachy FR2511.

Bakvegg Nude FR2510.

Liten plate i midten er tapetsert med 49377 Borås.

Sofa trukket i Majestic velvet Clarke & Clarke.

Planke til høyre Støvete Lavendel FR1302.

58

59

1

2

3

5

6

4

1 Stol, krukke, glass og bord fra Verket Interiør.

Teppe fra Gulvex Jebel white/antracite.

Tapet Lyst prismetapet Everybody Bonjour 128707.

2 Maling Puddersky FR2509.

3 Tapeter Lyst prismetapet Everybody Bonjour 128707.

Med blå prikker Lucia LU-03-03-2.

Med div mønster - Majestic 06-06-7 fra Storeys .

Grønn med blader Sweet Pea 213638 farge Moss fra Sanderson.

Teppe fra Gulvex Jebel white/antracite.

4 Gulv Lyseflå fliser Bergo XL og Unique.

Kork Champagner White.

5 Tekstiler Med bølger, Shore things F916027, Thibaut.

Rinca f95739, Thibaut.

Coral 223454, by Emma Bridgewater, Sanderson.

60

61

DEN KLASSISKE

Farge inn fra venstre Lofoten FR1211.

Gulvteppe fra Gulvex, Hamada multi.

Orange stråtapet Thibaut T41165 Shang ekstra fine sisal Tangerine.

Tapet hvitt/grått / orange T16055 Bungalow fra Thibaut.

Smal planke Lucca FR 2501.

Bakvegg Solsikke FR1575.

Rutete tapet Tartan 4005, Falsterbo II, Borås.

Tapet med bregner Herba 4021, Falsterbo II, Borås Tapeter.

Mørk tapet med tulipaner Tulipa 4033, Falsterbo II, Borås Tapet.

Orange tapet orange trellis Årets Farge 2015 Storeys.

Puff og lampe fra Balzac.

Puter fra Fargerike og trukket i Shimmer, Matthew Williamson.

Stol og hylle fra Verket Interiør.

62

63

1

2

3

4

5

6

7

1 Blomstrete pute i stolen La desirade F663303 Matthew Willaimson Osborne & Little.

Setepute trukket i Henley Spice C&C. Ryggpute trukket Anthem Berry, C&C. 2 Maling Solsikke FR1575.

3 Tapet Mursteinstapet Aveny 341-03.

Hvitt og orange grafisk tapet Norsk Trellis orange fra Storeys.

Cocos, Samana Wallpapers Matthew Williamson.

Teppe Hamada multi teppe fra Gulvex.

4 Gulv Kork Champagner.

Lyseblü flis Bergo XL. Grønn og orange flis Bergo Unique.

5 Tekstiler Cheeta Matthew Williamson.

Blomstrete Matthew WiIlliamson.

64

6 Puff Balzac.

Puter fra Fargerike og trukket i Shimmer, Matthew Williamson.

7 Puter Blomstrete pute i stolen, La Desirade.

F663303 Matthew Williamson Osborne & Little.

Setepute trukket i Henley.

Ryggpute trukket Anthem Berry, C&C. 65

1

1 tapet - 1 rom

• 3 stiler •

1 Gangmøbler og lykter, knaggrekke og kurv fra Verket Interiør.

Puff og vase fra Habitat.

Bilder og pute fra Balzac.

Rye fra IKEA. Brevpresse fra Eske.

Lykter Paprika FR2502.

Speil Karri FR2508.

Gulv SAGA Exlusive Rustic Oak.

Tapetet Trellis er designet eksklusivt for Fargerike og er basert på fargen Vitamin C fra årets fargekart. Her har vi stylet det grafiske tapetet i tre ulike stiler.

Tekst: Tale Olivia Henningsen Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

1 - Trellis med varme orange farger: Tre er en supertrend akkurat nå og det finnes mye spennende å velge mellom. Her får de varme orangetonene fram gløden i det rustikke eikegulvet og rommet oppfattes som lunt og koselig.

Fargene på knaggrekken og den tøffe gulvlisten binder det hele sammen og bildene med pressede blomster forsterker det naturlige uttrykket. Puffen og det malte speilet i fargen Karri FR2508 føles nesten som gull mens lyktene og kurven tar opp det grafiske mønsteret i tapetet og skaper et helhetlig uttrykk.

2 - Trellis med klare farger: Orange er en farge du blir glad av, den minner oss om pop-art og lek!

Vi elsker det orange teppet som sender tankene til filmer fra 60-tallet der gjestene danser barbent på fest. Sterke farger 1

2

2

på møblene gir rommet et ungdommelig preg og blåfargen Santorini FR2520 passer perfekt til trendy colour blocking.

Rette kanter skaper en kontrast til den myke puffen og gir en moderne følelse.

3 - Trellis med Nøytrale farger: Duse og nøytrale toner er fortsatt trendy, men hvorfor ikke piffe uttrykket opp litt? Bunnfargen i tapetet er hvit og tapetet spiller fint på lag med alle de myke fargene. Lyse tresorter og delikate malte flater gir lett og feminint preg og mønsteret i kommoden kommer godt frem med fargen Støvete Lavendel FR1302.

2 Blått skap fra Superfront.

Bilde fra IKEA. Fat og puff fra Verket Interiør.

Småbord fra Habitat.

Lamp Svarttopp FR1312.

Vi håper du har funnet inspirasjon i våre tre rom.

Det er morsomt å prøve seg frem med både farger og mønster, start gjerne med et moodboard så kan det hende du tør litt mer.

3

3

3 Skap fra Superfront.

Lysestaker i messing fra Eske.

Pult og stol fra Verket Interiør.

Klokken Puddersky FR2509.

Papirbøtten Istapp FR2517.

66

67

Vi lot oss inspirere av nordlyset når vi pusset opp de gamle rorbuene på Ballstad i Lofoten. To av rorbuene ble malt i friske nyanser av lilla og gult, på bakgrunn av et nydelig moodboard fra vår designkonkurranse der fargeglade nordmenn sendte inn forslag til fargevalg. Her ser du det fine resultatet.

Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra Stylingassisten: Rikke Bye-Andersen

Gyngestoler Valmuesøster FR1101 Sofa Svarttopp FR1312 Vinduslister Løvemunn FR1320 Bord Løvemunn FR1320 Kiste Valmuesøster FR1101 Gulv Sjøhest FR1103 Gulvlister Svarttopp FR1312 Tak Vinterrose FR1325

Lisbeth Monica Pedersen vant en tur til Lofoten med dette vakre moodboardet som hun har kalt Søt Fromasj.

På bakgrunn av dette malte vi rorbua i Lofoten i friske farger som Søt Sitron, Plomme og Sval Lilje.

Prøv å lage et moodboard selv på åretsfarge.no Gulv Klassisk Plomme FR1304 Vegger Sval Lilje FR1120 Sofa Sitron FR1565 Bord Plomme FR1305 Pledd Moflin M34517005 Sinne (130 x170) fra Pagunette Rye Stetind i lilla fra Gulvex

Rye Markerud black/white fra Gulvex

68

69

RORBU NR 7

Kjøkkenbord Svarttopp FR1312 Kjøkkenstoler Søt Sitron FR1115 Kjøkkeninnredning Løvemunn FR1320 Gulvlister Svarttopp FR1312 Gulv Sjøhest FR1103 Vinduslister Løvemunn FR1320 Kjøkkentak Vinterrose FR1325 Gul stige Søt Sitron FR1115 Gyngestol Valmuesøster FR1101 Mørk stige Svarttopp FR1312 Soveromsvegger Søt Sitron FR1115 Senger Valmuesøster FR1101 Sengeteppe og puter Drapilux D15313 Sofatrekk Drapilux D10934, Gardin Drapilux D19065, alt fra Pagunette Ryer Markerud black/white fra Gulvex Gule rullegardiner Basic rullegardin med fjærtrekk, løpegang og hvit skinnlapp, mørkleggende design 1634

70

71

RORBU NR 8

Kjøkkeninnredning Plomme FR1305 Gulv Klassisk Plomme FR1304 Vegger Sval Lilje FR1120 Dører Sitron FR1565 Sofa og seng Sitron FR1565 Bord Plomme FR1305 Vindu Løvemunn FR1320 Stoler Søt Sitron FR1115 Stige og tak Fromasj FR2060 Gardin Diva Home 912805 Abella Pledd Moflin M3451707 Sinne Dynetrekk Diva Home 928115 Tampi Laken Diva Home 928015 Wire Sengeteppe Moflin M34517005 Sinne Duk og løper Moflin M32501 Dehli, alt fra Pagunette Ryer Stetind i lilla fra Gulvex

72

73

La stuen vise

hvem du er Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra Stylingassisten: Rikke Bye-Andersen

Stuen regnes ofte som husets hjerte, og mange synes det er et vanskelig rom å innrede. Her skal man både nyte egentid i sofaen med en god bok, og ha plass til mange gjester som skal ha et sted å sitte. Det er gjerne dette rommet vi viser frem, så tør å la det representere deg og din personlighet. Velg farger og mønster som snakker til deg, da blir hjemmet ditt et sted både du og gjestene trives i!

Tapet Tulipa 4033, Falsterbo II, Borås Tapeter.

Sofa, stoler, bord, lysestake, kaffekanne og puff fra Verket Interiør.

Telysestaker fra Palma.

Rosa bord og gulvlist Blush FR2503.

Gulv fra SAGA, Exlusive Rustic Oak. 74

75

Tapet Wind Flowers col Linden, Chika Wallpapers Sanderson.

Panel Stockholm FR1020.

Knagg og skoknekt fra Habitat.

Fargerik

velkomst

Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra Bli møtt av en gang som smiler. Gangen er kanskje det stedet i huset hvor pulsen er høyest, det er her vi endevender rommet på jakt etter bilnøkler og gjenglemte matpakker og det er det første rommet som møter oss etter en lang dag på jobb. Hold gangen i friske og lyse farger, og innred den med smarte skuffer, fine knagger og oppbevaringsbokser i ulike farger og mønster. Da blir hverdagen litt lettere, og du får et rom som ønsker gjester hjertelig velkommen!

76

77

Nøytralt er ikke kjedelig, men en flott base for de som ønsker å endre uttrykket ofte. Hanne og Roger fulgte dette prinsippet når de pusset opp boligen.

Foto: Per Erik Jæger Styling og tekst: Siv Brenne

- Etter å levd med rødt bondekjøkken, en kjempediger peis i mur midt i stuen, mørke gulv og tunge gardiner, ønsket vi oss en åpen løsning og et lysere hjem, forteller Hanne. De fikk hjelp av en interiørarkitekt i planleggingen av de store grepene, og den store peisen ble fjernet og erstattet med en moderne peis, med innsyn fra tre sider, som ble plassert nærmere kjøkkenet. De mørke gulvene ble byttet ut med lys eik, den ruvende trappen ble erstattet med en nettere modell i eik og stål – og slik fortsatte det til alle spor av 80–tallet var borte. Familien sitter igjen med et lyst og vennlig hjem med åpne rom, rikelig med vinduer, lyse materialer og en nøytral base som kan tåle alt.

Hanne, Roger og guttene Marius og Tinius savner verken 80-talls innredningen eller campingvognen.

78

Et vakkert maleri av kunstneren Ingunn

Ystad danner grunnlaget for fargevalget i puter og tekstiler. Maleriet er plassert slik at det er synlig fra alle kanter i stuen og får rikelig med lys fra vinduene. Den klassiske spisestuen med bonderøde stoler passet godt inn i 80–tallshjemmet, for et mer moderne preg foreslo interiørarkitekten å male dem sorte.

I valg av møbler er grunntanken at det skal være tidløst, stramt design og lyse farger som kan vare i mange år.

Siden Hanne og Roger aldri vet hvor mange de blir til middag ønsket de et rundt bord til spiseplassen på kjøkkenet, da er det alltid plass til en ekstra gjest! Lampe fra Flos og liftgardiner i lin er med på å gi en lys stemning i rommet. Jakten på det perfekte kjøkkenet resulterte i en tysk, tidløs

79

Den gamle peisen sto midt i rommet. Ved å fjerne peisen fikk eierne et stort åpent rom der alle sonene er i kontakt med hverandre. Fargene fra maleriet går igjen i alle stuens elementer, mens vegger og gulv er nøytrale.

Puter med variasjon i fargenyanser, størrelser og struktur gir liv til sofaen.

Inspirasjon til fargekombinasjoner kan en finne over alt. En bukett med blomster, eller noe så hverdagslig som bakverk.

Detalj som viser maleriet over sofaen; en enkel malt lerretsramme.

Hest i tre fra Palma.

Inspirasjonen til fargevalget fant eierne i dette vakre maleriet. Det er malt av kunstneren Ingunn Ystad. Plasseringen er ikke tilfeldig; det henger sentralt og kan betraktes fra alle kanter i rommet.

Auberginefarget glassflaske fra Palma, lilla pute fra Fargerike.

80

81

1

2 modell med stramme linjer og lekre detaljer som sjalusidører som skjuler rot, og glassplater mellom over- og underskapene. Baksiden av glassplatene ble malt i veggfargen før de ble montert på veggen.

Veggene i hele boligen er malt i samme farge; Kakadue FR1052.

- Denne fargen er akkurat passe av alt sier eierne - ikke for lys, ikke for gul, ikke for hvit – men helt perfekt.

Interiørarkitekten foreslo stripene på veggen bak sofaen. De er møysommelig malt etter montering av metervis med monteringstape. En skikkelig pirkejobb, men et flott resultat!

Mens det verste oppussingsarbeidet stod på, flyttet familien ut i en campingvogn i hagen. Det ble en morsom opplevelse for guttene siden det var sommer og ferietid. Roger sendte så kone og barn bort på ferie et par uker mens han selv ble hjemme og fulgte opp arbeidet.

– Et smart trekk, sier Roger. Den daglige dialogen med håndverkerne gjør at misforståelser ryddes av banen og resultatet blir som avtalt.

Familien stortrives i sitt nye hjem, de ulike sonene fungerer som de skal.

Fraværet av den store peisen er kanskje det de gleder seg mest over. – Nå kan vi dekke langbord til tjue gjennom det store åpne rommet, sier Hanne med et stort smil. Vi angrer ikke på valgene vi tok, og ser for oss at alt sammen skal vare lenge. Nøytralt er absolutt ikke kjedelig, men helt perfekt og veldig smart!

3

1 Den klassiske spisestuen fikk nytt liv med sorte stoler og selskap av det frekke maleriet av en hund. Kontraster i stilene skaper dynamikk.

De vakre lysglassene i ulike farger er fra Magazin.

2 Kjøkkenet er som stuen malt i fargen Kakadue FR1052. Denne fargen er som et mildt sollys i rommet; den er behagelig og passe varm. Stram og tidløs kjøkkeninnredning fra en tysk produsent (Schmidt). Stoler Catifa og lampe fra Flos understreker det moderne preget. Den nye peisen som ble installert ved ombyggingen har innsyn fra tre sider. Den er plassert nærmere kjøkkenet enn den gamle peisen, som ble revet.

3 Stuen som er malt i Kakadue FR1052 har fått en vegg malt i striper. Denne veggen danner bakteppet for den klassiske møbleringen.

Kontrastene mellom den overdimensjonerte veven til ullteppe Kotcho i lilla/grått (Gulvex) og putenes finere vev i aubergine og turkis gir dynamikk til rommet.

82

83

1 På badet er fliser og innredning i nøytral hvit bortsett fra den spennende glassflisraden som gir rommet personlighet og stil. Håndklær og dekor følger fargepaletten fra de øvrige rommene.

Lange horisontale fliser på badet gir rommet et stramt og fint preg. Glassflisene i en søyle gir det hele et noe mykere og varmere preg. Detaljer i håndklær og tilbehør følger fargepaletten fra huset generelt.

2 Et inspirerende stilleben i vakre farger, satt sammen av reiseminner, blomster, bøker og bilder.

3 Soverommet er malt i fargen Kakadue FR1052 som resten av huset, men fondveggen har fått en spennende dekor i form av et felt med maling. Det er benyttet Kråkesølv FR1425 på det store feltet mens rammen er malt med Havdyp FR2515.

Puter og dekor er fra samme fargepaletten som i resten av boligen - det skaper en fin helhet. Puter fra Palma.

4 Veggene er malt i fargen Kakadue FR1052 og Skygrå FR1520. Et møysommelig arbeid med maskeringstape og tålmodighet – men resultatet er at stripene får akkurat de fargene og breddene du ønsker.

Klassisk stol er malt i fargen Heksetimen FR1134 i en matt glansgrad.

Bildene på bordet er rimelige lerretsrammer malt med rufsete strøk i blåfargen Santorini FR2520 og Plomme FR1305. En enkel og morsom måte å danne et stilleben på sammen med reiseminner og andre kjære gjenstander.

2

84

3

4

KAKADUE FR1052 KRÅKESØLV FR1425 SKYGRÅ FR1520 SANTORINI FR2520 PLOMME FR1305 PUNKY PETROLIUM FR1144 FOX FR2523 HEKSETIMEN FR1134

1

85

Sjøgrønn

jugenddrøm

Staaleeshuunsdet i Haug

86

87

Gardin coral Lion Yellow 223453, Sanderson.

88

89

Staalehuset er et av Haugesunds mest kjente bygg og mange har et forhold til det flotte huset i jugendstil gjennom bryllupsfester, julebord og kulturarrangement.

Fargerike Raglamyr synes derfor det var stor stas å bli kontaktet av styret i anledning oppussingsplanene deres for huset.

Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

Det er et helt spesielt lys helt ute ved havet, så vi brukte lang tid på å finne den perfekte fargen, sier Cathrine Storesund som ledet innredningsprosjektet. - Vi ønsket oss en nyanse av sjøgrønn og etter mange prøvebokser med ulike varianter ble vi til slutt enige om at fargen Sjø nr. 15 var den riktige. Denne fargen gir et rolig og harmonisk uttrykk og passer godt i et lokale som skal brukes til alle typer fester og anledninger.

Staalehuset ble bygget i 1916 av ”sildakonge” Steffen Staalesen, og ble i sin tid brukt som sildesalteri. Vi synes derfor fisketapetet fra Cole & Son var perfekt her, og sammen med tapetet i geometriske mønster gir det et utradisjonelt preg som samtidig ivaretar husets europeiske historie. Til anledningen valgte vi å dekorere til fest i nyanser av årets farge. Se hvor nydelig de oransje tonene harmonerer med det sjøgrønne.

90

91

NUDE FR2510 VITAMIN C FR1404 MÅNELYS FR2514 STERK KORALL FR1121 POP FR2518 FLAMINGO FR2513 LOLLIPOP FR1403 BLUSH FR2503 92

Tapet Borge Cole & Son Fornasetti acqario 97/10048.

Maling vegg Baronesse silkematt ,Sjø nr 15 Anette Sturk.

Maling panel Baronesse halvblank, Sjø nr 15 Anette Sturk.

Maling tak Jotaproff 02 Dis FR1036.

Bordet er pyntet med en velourduk sydd av tekstil Essex Velvet W79424, Adobe fra Thibaut.

Stoler Flamingo FR2513.

Servietter er laget av Rinca F95740, Coral fra Thibaut.

Gardin i «stuen», Coral 223453 Emma Bridgewater prints Sanderson.

Brett med barutstyr Lollipop FR1403.

Glassbrikker av tapetet Trellis tapet, Årets Farge 2015 fra Storeys.

93

FARGERIKEPROFILEN

HEGE GRØNNERN Hege Grønnern er daglig leder hos Fargerike på Mysen. Hege er utdannet webdesigner og har drevet møbelbutikk sammen med sin mann i mange år før hun begynte hos Fargerike. – Jeg synes det er gøy å kunne skape noe, og jeg elsker å boltre meg i farger og sette dem sammen i lekre kombinasjoner, sier Hege entusiastisk.

Tekst: Tale Olivia Henningsen Foto: Tone B. Haugerud Hvilken trender ser du innen tapet og farger? – De geometriske formene er på full fart inn og blomstermønstre er mye mer stiliserte enn det vi har sett de forrige sesongene.

Orange farger kombinert med beige og blågrønne toner er høyaktuelt her hos oss, og disse fargene går igjen i tapet og tekstiler.

Er det en farge du ofte vender tilbake til? – Den fargen jeg bruker aller mest heter Mild Greige FR1423. Det er en farge som passer inn i de fleste hjem og som går ton-i-ton til de populære lin- og gråtonene på gulv. Prekestolen FR1412 er en farge jeg også vender tilbake til, jeg pleier å si at den er som ”den lille sorte kjolen”.

Hva er din anbefaling til de som ønsker tapet i stuen?- Til stuen anbefaler jeg gjerne en ensfarget tapet med et mønster i ton-i-ton, gjerne i gråtoner. Dette er farger som ikke går ut på dato med det første, og man kan boltre seg med gardiner og puter i ulike farger og stiler.

Og til soverommet? – Her anbefaler jeg gjerne blå eller blågrønne nyanser, i lune mønster som gir en følelse av ro og harmoni. Både til stuen og soverommet foreslår jeg helst varianter av fibertapet.

94

– "Ikke vær redd for å bruke farger!

Følg hjertet og kjøp det du faller for, men som du nesten ikke tør å kjøpe fordi det virker for vågalt"

Har du en favorittapet?- Jeg har falt pladask for Seraphina fra Intag, en nyhet av året.

Hvor henter du inspirasjon?- Jeg liker godt å se på oppussingsprogram på tv og synes det er gøy å følge prosessen fra slitt og gammelt til nytt og fargerikt. Jeg bruker også mye tid på å Google og på Instagram. Det begynner gjerne med et fargenavn eller et stoff, og så ender jeg opp med noe helt annet.

Hva er det siste oppussingsprosjektet ditt hjemme? – Vi pusset opp vaskerommet og stuen, begge rommene har fått tapet. I stuen har jeg brukt et fototapet fra Mr Perswall med et bilde jeg har tatt selv. På vaskerommet har jeg en tapet fra Storeys med mønster av kaniner, biler og alt mulig rart, og sjakkmønster på gulvet.

Hva står øverst på ønskelisten? – To barn og to hunder har satt sine spor på stuegulvet, så nytt gulv står høyt på listen. Jeg kunne tenke meg et lyst laminatgulv som hunder, cowboyer og indianere kan ferdes fritt på.

Hva er dine tips til de som ønsker å bruke mer farge og tapet? – Ikke vær redd for å bruke farger! Følg hjertet og kjøp det du faller for, men som du nesten ikke tør å kjøpe fordi det virker for vågalt. Det er dette du blir glad i og beholder lenge!

95

VERKTØY

DETTE TRENGER DU AV

verktøy FOR Å TAPETSERE

· Tapetbord – her kan en bygningsplate på bukker i riktig høyde gjøre nytten. Platen bør være minst 250 cm lang. · Meterstokk. · Blyant (ikke penn).

·

· ·

Tapetkniv + ekstra knivblader. (tips: bryt blad ofte slik at den alltid er skarp) Tapetbørste eller en ”tapetsletter” i plast.

En bred sparkel + en smalere til å føre kniven langs inntil tak, fot- og vindu-/dørlister.

· Et langt vater for å sette første bredde rett på hver vegg. · En linjal for å kutte tapeten på langs på tapetbordet. · En mellomfin rull for påføring av lim (ikke avbildet).

· En pensel for påføring av lim. (tips: rull og pensel puttes i en tett plastpose over natten ved langvarig arbeid) (ikke avbildet). · Våt klut eller fuktig svamp. · Skjøterulle.

20

21

Oppsetting

av tapet

1 Skjær høydene ferdig på tapetbordet. Nå skjærer du 8 cm mer enn veggens høyde slik at du har litt å gå på. Når tapetet sitter på veggen skjærer du nøyaktig oppe og nede. Er det mønster i tapetet tilpasser du dette etter hvert som du kutter lengdene, legg dem oppå hverandre for å lettere finne mønsteret.

2 Begynn i ett hjørne og lag en loddrett strek på veggen (bruk vater og blyant). Avstanden fra hjørnet og ut til streken skal være tapetets bredde minus 1 cm. Den siste centimeteren skal legges inn i hjørnet og ut på den tilstøtende veggen.

3 Lim tapetet etter anbefalt metode.

4 Begynn med å feste første bredde øverst inntil streken, pass

HVORDAN TAPETSERE ET HJØRNE

Her vist med mønstret tapet.

1

2

3

4 5

Når du har kommet til enden av veggen skal du la tapetet gå en centimeter ut på veggen som står for tur til å tapetseres.

Her har vi kuttet tre centimeter av tapetet for at det skal passe.

Her ser du remsen som er kuttet. Det er viktig at denne settes opp på neste vegg for at mønsteret skal passe!

Her ser du at mønsteret i remsen passer med neste tapetbredde.

Lim remsen med en pensel.

Monter remsen helt inn i hjørnet.

Her oppstår en liten forskyvning 2

1

i mønsteret, men det bli så godt som usynlig.

6 Monter påfølgende tapetbredde.

7 Bruk en tapetsletter til å stryke over tapetbredden slik at mønsteret sitter perfekt.

8 For påføring av lim bør du bruke en rull, for eksempel Perfekt Jevne. Følg instruksen til tapetet når du velger lim.

9 Hvis du skjærer tapetet mot taklist for frihånd bør du bruke en bred sparkel mot listen for å skjære rett.

10 Stryk tapetet tett mot taklisten.

3

4

VIKTIG! Skru av strommen og fjern deksler pa elektriske kontakter og brytere. Monteres tilbake nar man er ferdig. på å glatte tapetet forsiktig nedover slik at det ikke skapes luftbobler. Skjær så bort overflødig tapet oppe og nede og rundt elektriske brytere og kontakter.

5 Fortsett med å plassere neste bredde inntil den første, plasser bredden slik at mønsteret passer og gjenta dette til du kommer til enden på veggen.

6 Siste bredden på veggen kappes 1 cm bredere enn avstanden til hjørnet og legges så inn i hjørnet og ut på neste vegg.

For perfekte hjørner; se neste side.

7 Bruk samme fremgangsmåte til du har tapetsert rundt rommet. Når du har nådd frem til veggen der du begynte skal tapetet kappes slik at det ender nøyaktig i hjørnet.

5

8

6

9

7

10

18

19

Så enkelt

er det faktisk!

Tekstinnspill: Malemester Halvor Fossnes Foto: Sveinung Bråthen

Tapeter kommer i forskjellige materialer, samt ulike bredder og lengder på rullene. De vanligste størrelsene er ruller med bredde 52 cm og lengde 10.05 m. I ett normalt rom vil du da få fire hele lengder ut av en rull. Er det mønster i tapetet bruker man som oftest noe mer tapet. Vær nøye når du måler opp for bestilling. Man trekker sjelden fra for vinduer og dører med mindre det er ekstra store og mange vinduer eller dører i rommet.

Kjedelig å få for lite tapet hvis det er bestillingsvare.

Les bruksanvisning på tapetet før du begynner arbeidet, denne er også utstyrt med diverse standardsymboler som viser egenskaper og oppsetningsmetode. Alle tapetruller har ett ”batchnummer” dvs ”innfarging”. Påse at alle rullene har likt nummer, har de ikke det bruker man likt nummer på lik vegg. Pass på å få riktig lim med fra butikken.

LIMING AV TAPET Rull lim på veggen. Lime 5 til 10 centimeter bredere enn tapetbredden og pensle oppe og nede mot listverk.

På tapetbordet ruller du lim på baksiden av tapetet (se bilde til venstre).

En metode som gir smidige tapetbredder som ikke skrukker er å brette endene mot hverandre inn mot midten. La tapetet ligge sånn i 3 – 4 minutter før oppsetting (se bilder til høyre).

Får du lim på lister eller på forsiden av tapetet kan du vaske det bort med en våt klut før den størkner.

Et best mulig resultat får du med godt grunnarbeid: - En glatt vegg kan vaskes og slipes matt før tapetsering. Sparkle eventuelle ujevnheter.

- Gammel papirtapet på veggen bør grunnes slik at det nye tapetet sitter godt. Det som eventuelt løsner rives bort, og du kan bruke sparkel for å glatte ut ujevnheten.

- Ved store ujevnheter som for eksempel gammel glassfiberstrie bør veggen helsparkles.

- Gammel vinyltapet skal rives bort og underlaget må grunnes.

16

17

Kjølig mint Svale toner av mint har vært populært en stund, og kommer til å ta landet med storm denne våren. Nyansene Lady 7555 Soft Mint og Lady 7163 Minty Breeze er to eksempler på farger som er perfekt for den skandinaviske stilen. Disse fargene er lette å lykkes med i interiører som ofte består av grått og beige. Blågrønne nyanser skaper et friskt pust i rommet, prøv for eksempel å male et lite møbel og se hvilken effekt det har! Her har Jotun malt et enkelt og rimelig skap fra IKEA i fargen Minty Breeze. Lekkert, veldig enkelt, og veldig rimelig!

Nytt kjøkken på 1-2-3 La deg inspirere av kjøkkenet som Jotun har malt i vår. Her har et solid kjøkken fått nytt liv med matte vegger malt i fargen Lady Balance 7163 Minty Breeze, mens kjøkkenfrontene er malt i den blankere utgaven; Lady Supreme Finish halvblank 7163 Minty Breeze. Fargen er altså den samme, men kontrasten mellom glansgradene gir et lekkert og elegant uttrykk. To stoler er kjøpt på finn.no for hundre kroner per stykk og malt i fargen Lady Supreme Finish silkematt 7555 Soft Mint, som er en litt lysere nyanse enn veggen. Med enkle grep kan du skape stor forandring, vi håper du blir inspirert til å sette i gang ditt eget vårprosjekt!

14

15

FAKTA

Tid for

fornyelse I takt med at vinteren finner veien ut, slipper vi fargene inn i hjemmene våre. Friske farger kan gjøre underverker for et grått vintersinn, så la deg inspirere av vårens trender fra Jotun og sett litt ny farge på hverdagen!

Tilbake til det genuine En viktig tendens denne våren er et ønske om det genuine og varige. Vi skal finne tilbake til stoltheten over å skape noe, og ta vare på ressurser og det unike i hjemmene våre.

Vi kjøper derfor brukt, eller arver, og skaper et personlig preg ved å pusse opp og skape ting selv. Vi vil skape vår egen historie og hjemmet skal representere oss og de livene vi har levd.

Vårens fargepalett Jotun har satt sammen utvalgte farger på en helt ny måte i vår, med en klar oppfordring til gjenbruk og selvgjort oppussing. Denne sesongen kan du mikse og matche et spekter duse og delikate kulører. De sarte hudtonene vi har sett en del av i det siste følger oss utover våren, og dreier nå mer mot rosa.

Lady 10580 Soft Skin og 2024 Senses blir uten tvil å se på mange vegger og Jotun valgte å male et soverom i sistnevnte farge (se bilde til venstre). Sengegavlen som også fungerer som en hylle er snekret selv av rimelige materialer fra byggevaren, og malt i samme farge som veggen. Her er det til forskjell brukt Lady Supreme Finish halvblank, som har en høyere glansgrad.

Varm energi Man vil også se mer av de rustikke rødtonene som Lady 2856 Warm Blush og Lady 2856 Whispering Red denne våren.

Disse brente fargetonene er nydelige sammen med varme gråtoner og gylne nyanser av beige, og gir rommet et herlig fargeinnslag. Energiske og varme gultoner finner også veien til hjemmene våre denne våren. Lady 1108 Lotus og Lady 10246 Velvet er to duse og elegante nyanser som gjør seg perfekt sammen med den svakt gylne hvittonen i Lady 1624 Letthet. Dette er farger som gir et lyst og lekkert uttrykk, og med innslag av frodige planter sendes fort tankene av sted til varmere strøk.

12

13

FAKTA

Energieffektive

og funksjonelle gardiner

Visste du at gardiner kan være energieffektive? Eller at en gardin kan ha ulike funksjonelle egenskaper? Med rett valg av gardin kan du senke varmen, beskytte hjemmet ditt bedre mot kulde, spare energi, skape et behageligere inneklima, slippe skinn i fjernsyn- og dataskjermer eller mørklegge et helt rom.

Dine behov stiller ulike krav, derfor har vi en mengde energieffektive og funksjonelle gardiner spesielt egnet for ulike behov.

Spar energi – senk varmen En gardin hjelper til med å beskytte hjemmet ditt bedre mot kulde og kan dermed redusere oppvarmingskostnadene og spare energi. Spesielt egnet for dette er plisségardinen Duette® som til og med bærer symbolet Keen on green. En Duette® har to lag vev som på denne måten skaper luftlommer som hjelper til med å holde varmen innendørs om vinteren og utendørs om sommeren. Modell Duette® Architella® har hele fire lag, og isolerer derfor enda bedre.

En funksjonell Duette® beskytter dessuten dine møbler fra å blekes med sin UV-beskyttelse, fungerer lyddempende og gir bedre akustikk i rommet, mørklegger og bryter sollyset slik at du slipper skinn i fjernsyn- og dataskjerm.

Slipp blendning Riktig gardin kan motvirke at solens stråler står rett inn i rommet og blender TV- eller dataskjerm. Ofte er det viktigst å tenke på å velge en mørk farge eller et tett vev for å unngå dette. Ønsker du å kunne se ut til tross for at gardinen er nedtrukket, kan screenvev være en god løsning. Dette vevet bryter lyset samtidig som utsikten bevares. Disse egenskapene skaper et

behagelig inneklima, ettersom du får en effektiv skjerming samtidig som du ikke stenger ute all utsikt og dagslys.

En enda bedre funksjon får du med et metallisert screenvev, som uansett farge forhindrer blending og varme på en effektiv måte. Disse vevene finnes med ulike tettheter og det er en fordel å velge et tettere vev til vindu som vender mot sør, og en mer transparent vev til vinduer mot nord. Screenvev finnes til rullegardin, plisségardin, lamellgardin og panelgardin.

Behagelig inneklima Et reflekterende vev har enten en bakside med aluminium (metallisert) eller et perlemorbelegg, som reflekterer solens varme stråler bedre enn mange andre solskjermingsløsninger.

Reflekterende vev bryter solens stråler og stenger dermed ute mye av varmen. Samtidig skjermer gardinen for direkte sollys og gir et behageligere lys i rommet.

Reflekterende vev finnes til plisségardin, lamellgardin, panelgardin og rullegardin. Duette® er også vev med egenskaper for å skape et behageligere inneklima.

Mørklegg et rom Nesten alle gardiner fra Luxaflex har mørkleggende vev i ulike kvaliteter. Vil du kunne dempe lyset i et rom holder det ofte med et mørkt vev, men om du vil gjøre det bekmørkt bør du satse på et 100% lystett vev.

Gardiner med mørkleggende vev finnes i kolleksjoner som Silhouette®, Duette®, rullegardin, lamellgardin, plisségardiner og panelgardin. En foret liftgardin er også et optimalt valg. Det finnes også en persienne, Lightline, uten snorhull som fungerer greit for mørklegging.

Gi rommet bedre akustikk Iblant trenger et rom hjelp med å dempe lydnivået. Det kan være fordi rommet er stort og åpent, eller bare har dårlig akustikk. For å gi rommet bedre akustikk hjelper ofte tepper og tekstiler. Så hva er da bedre enn en gardin med mye tekstil?

Det finnes gardiner som både har mye tekstil og som likevel lar deg se ut.

Ta Silhouette® for eksempel. Funksjon som en persienne, men med tekstil og helt andre egenskaper. To lag transparent vev med vannrette lameller gir rommet en betydelig bedre akustikk.

Pen er den også! En foret liftgardin eller Duette® er andre utmerkede valg som gjør at støy oppleves dempet og gir bedre akustikk. Eller hva med en lydabsorberende lamellgardin? Den er perfekt i rom med mye lyd. Enkelt, elegant og funksjonelt.

Slipp solblekte møbler og gulv Det tar ikke lang tid før møbler og gulv solblekes. En del av gardiner fra Luxaflex har derfor en spesiell UV-beskyttelse for å forhindre akkurat solbleking. Både Silhouette® og Duette® har vev med UVbeskyttelse.

10

11

FAKTA

Forandring som

fryder

Malte gulv skaper en stor forandring i et rom og kan være nettopp det du trenger for å oppnå den stemningen du er på jakt etter, enten du bor i en moderne leilighet eller i et gammelt hus.

SLIK FÅR DU NYTT GULV PÅ EN HELG: Fredag kveld: Vask gulvet med TreStjerner Gulvrens

Lørdag kveld: Mal andre strøk med TreStjerner Gulvmaling

Matt eller blankt gulv?

Velger du å male gulvet kan du velge mellom tre glansgrader. Et glanset gulv vil gi en eksklusiv følelse, mens en matt finish gir et dempet og elegant uttrykk. Ved å kombinere et matt gulv og blanke detaljer gir du rommet et livlig og lekent preg.

Lørdag morgen: Mal første strøk med TreStjerner Gulvmaling

Ved hjelp av noen enkle grep kan du realisere drømmen om et trendy gulv i løpet av en helg.

Enklere enn du tror Både laminat, parkett, tregulv, betonggulv og linoleum kan males, og det er overraskende enkelt. Har du laminat eller parkett er det bare å male i vei så lenge overflaten er ren. Du trenger ikke slipe bort lakk eller olje før du setter i gang.

Før:

Søndag kveld: Sett på plass møbler og nyt ditt nye gulv

Etter:

8

9

Gulv:

Hvordan velge rett gulv til rommet?

Når man skal velge gulv til et rom er det en del hensyn å ta.

Her har vi fordypet oss i tre ulike gulv med forskjellige egenskaper.

Tekst: Tale Olivia Henningsen Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra Sisalgulv i naturfiber har en naturlig farge som passer godt til en moderne stil, og vil opparbeide seg en nydelig patina over tid. Sisal egner seg til å legge i hele rommet, men også som avpasset teppe hvis man beskytter kantene med sterke bånd. Som løper i trappen gir sisal et godt grep og kan forhindre fall og ulykker. Sisal er ikke velegnet i hus med

katt eller hund, da er det lett for at veven blir ødelagt. Det er heller ikke anbefalt å legge sisalteppe over varmekabler.

Sisal bør impregneres slik at du unngår flekker ved vannsøl.

Parkett er et av de mest brukte gulvene og finnes i et stort og variert utvalg. Det øverste laget i

Teppe Danfloor Nature Rib (sisal/naturfibre) 040 coir SP, 48134S.

Tregulv SAGA Exlusive Rustic Oak.

lamellparkett er tre, og kommer i de fleste tresorter og i mange forskjellige stavbredder, også med farget overflate.

Parkett er et slitesterkt materiale som kan slipes ned en eller to ganger, avhengig av tykkelsen på selve trelaminatet, og varer derfor i mange år. Dessverre er det vanskelig å reparere eventuelle sår og rifter i parketten. Ønsker du å dempe akustikk i et rom kan du legge parkett med dempede plater eller skum.

Vegg til vegg teppe er på full fart tilbake i trendbildet, og kommer i mange farger og forskjellige typer luv. Uttrykket kan være tøft og moderne, eller klassisk og elegant. Noen av fordelene med vegg til vegg teppe er den lyddempende kvaliteten, og det myke underlaget er perfekt for barn å leke på. Tepper binder også opp støv slik at du unngår svevestøv, men bør selvsagt støvsuges med jevne mellomrom. Ulempen med tepper er at de ikke varer så lenge, de tåler heller ikke så godt fuktighet og må renses.

Teppe Danfloor 145 golden terracotta AQ Equinox Tones (syntetisk), 38504S.

6

7

Den

fargerike hagen

Mal hagemøblene i knallfarger som popper mot det grønne.

Med en orange stol er det alltid sol!

PRODUKTER Pusse ned: Pussepapir eller slipesvamp i finhetsgrad 180 og 100.

Vaske stolene: Kraftvask og gummihansker.

Grunning: Heftgrunn.

Maling: All maling er Bengalack.

Alle fargene er hentet fra fargekartet vårt Ny Norsk Flora.

SLIK GJØR DU DET 1. Vask: Vask stolen med Kraftvask. Det fjerner fett og gjør at grunningen fester seg bedre. La trevirket bli helt tørt før du maler.

2. Puss: Bruk pussepapir for å fjerne løs maling og lakkrester. Puss vekk eventuelle tresplinter og jevn ut småskader/slitasje.

3. Maling: Mal stolen med to strøk utendørsmaling.

Vi anbefaler å ikke male undersiden av stolene og bordet. Da får treverket puste bedre, og malingen holder lenger.

Spør i din lokale Fargerikebutikk hvilken maling som passer best for ditt bruk.

Her er det brukt Bengalack, fordi den lar seg blande til knalle farger. Obs! skarpe farger som disse kan blekes i solen, og vil ikke nødvendigvis holde seg like friske år etter år.

Vi har gått for ekstremutgaven av fargeglede og malt sittegruppen med de fire sterke fargene i fargekartet Ny Norsk Flora: Nellik FR1315, Poppy FR1148, Potentilla FR1319 og Syrin FR1326. Til hverdags står stolene spredt rundt i hagen som små smykker, og når det kommer gjester samles stolene rundt bordet for en fargerik fest!

4

5

EGRAF

8

Forandring som fryder Nytt gulv er enkelt med TreStjerners gulvmaling

6

Gulv Hvordan velge rett gulv til rommet?

4

Den fargerike hagen Enkel fornyelse av uteplassen

20

Dette trenger du Hvilke verktøy trenger du når du skal tapetsere?

16

Så enkelt er det faktisk Tips og triks til tapetseringen

12

Tid for fornyelse Jotun fargelegger 2015

10

Energieffektive og funksjonelle gardiner Luxaflex forteller om årets sortiment

Redaksjonens favoritter Trendrapport fra Tale Olivia Henningsen og Christine Hærra

10

Nye rom Gode idéer til tapet hjemme!

12

Mønstermiks i havgapet Tapetekspert John Erik Barkost hos Fargrike Tromsø tok styringen

26

Fargerike oppskrifter Velsmakende fargebomber

36

Årets Farge 2015 Bli inspirert av denne herlige fargen!

40

Rom for fantasi Lek med farger

48

Vårens tapettrender Tre trender vi ser fremover

52

1 tapet - 1 rom - 3 stiler!

Finn din favoritt

66

Eventyrlige Fargerike Rorbu nr 7 og 8

68

Tapetser!

Vær vågal hjemme!

74

Nøytralt er alt annet enn kjedelig Hjemme hos Hanne

78

Sjøgrønn jugenddrøm Staalehuset i Haugesund

86

Fargerikeprofilen Møt Hege Grønnern

94

Leder Tale Olivia Henningsen, Kreativ leder i Fargerike

5

Fargerikenytt Nytt butikkonsept!

8

EGRAF

I denne delen av magasinet har vi samlet nyttige tips og gode idéer til en vellykket oppussing.

Vi håper dette kan hjelpe deg til å gjennomføre dine prosjekter, og er det noe du lurer på kan du henvende deg til en av våre butikker.

Her står våre dyktige medarbeidere klare til å svare på dine spørsmål! Snur du magasinet vårt finner du masse inspirasjon basert på de siste trendene innen tapet, farge og gulv.

FARGE 2

3

FARGEINSPIRASJON FRA FARGERIKE NR 2 2015 SOLSIKKE FR1575 POMPEII FR2500 LUCCA FR2501 PAPRIKA FR2502 BLUSH FR2503 ST. PAULIA FR2504 BLOODY MARY FR2505 FRANSKBRENT FR2506 VESPA FR2507 KARRI FR250 LOFOTEN FR1211 NUDE FR2510

VITAMIN C FR1404 LOLLIPOP FR1403 STERK KORALL FR1403 POP FR2518 FLASKEPOST FR2519 SANTORINI FR2520 FOX FR2523 MORELL FR2522

PUDDERSKY FR2509 PEACHY FR2511 CHEEK FR 2512 FLAMINGO FR2513 MÅNELYS FR2514 STØVETE LAVENDEL FR1302