Impuls 2019 by Fargerike Norge

2019 VINBAR

TAPETER STOFFER

TANKER

Maxitrend TRENDER FOR FARGE & GULV

VEGG: LADY PURE COLOR 12078 COMFORT GREY

L ADY PUR E COLOR vår vakreste maling noensinne – enda vakrere Et fokus på det vakre og enkle skaper tidløse rom preget av klarhet og frihet. Ingenting er overflødig, og hver farge og hvert objekt vitner om kvalitet, håndverk og personlighet.

VEGG: LADY PURE COLOR 12083 DEVINE VEGG: LADY PURE COLOR 1024 TIDLØS GULVLIST OG VINDU: LADY SUPREME FINISH MATT 1024 TIDLØS

:: NYE NØYTRALER Nøytrale nyanser i perfekt balanse gir en avslappende atmosfære. I kombinasjon med en ny og tidsriktig aksentfarge skapes et spennende uttrykk.

Finn roen i luftige og lyse omgivelser. Farget av en ny og moderne palett bestående av myke, nøytrale nyanser og varme, subtile kontraster. Når du kombinerer nyanser i CALM-paletten, skapes vakre og delikate omgivelser. En beroligende stemning hvor en harmoni av farger bringer klarhet og ro. UTTRYKK DEG MED FARGER La fargene du omgir deg med gjenspeile din personlighet og fortelle din historie. Lag din personlige fargepalett på colours.jotun.no. Velg en hovedfarge, få tips til matchende farger og skap en tidsriktig fargepalett som uttrykker din identitet.

VEGG: LADY PURE COLOR 12074 PEACHY BORD: LADY SUPREME FINISH SILKEMATT 12074 PEACHY

VEGG: LADY PURE COLOR 12077 SHEER GREY

Foto: Line Klein

AR KG A

K Ø

I NT

DEK

FARGETRYGGHET. Jotun garanterer riktig fargegjengivelse kun ved bruk av Jotuns produkter. Med den nye supermatte finishen i LADY Pure Color, kommer fargenyansen helt til sin rett.

TO STR

LADY PURE COLOR er vår vakreste maling noensinne, og gir rommet en helt spesiell atmosfære. Veggene får et supermatt, mykt og eksklusivt utseende, og den unike fargegjengivelsen gir et sobert og sanselig uttrykk.

VEGG I TRAPP: LADY PURE COLOR 12078 COMFORT GREY VEGG: LADY PURE COLOR 1622 REFLEKSJON Av trykktekniske årsaker kan fargeprøvene avvike fra originalfargene.

God smak fortjener det beste 3

REDAKSJON Ansvarlig utgiver: Stine Solheim, direktør i Fargerike Redaktør: Tale Olivia Henningsen, kreativ leder i Fargerike Frilansere: Stylist Christine Hærra Stylist Siv Brenne Fotograf Sveinung Bråthen Fotograf Per Erik Jæger Journalist Mette Dybwad Torstensen Design og tekstbearbeidelse: Morgenstern Reklamebyrå Hjemmeside: www.fargerike.no Trykk: Ålgård Offset Opplag: 45 000 Utgitt: November 2018

Forside: Bord, lampe og linpute fra Light & Living Pute med blomster Matt fra Clarke & Clarke, Borge Stolen er privat eid Styling av Siv Brenne og foto av Per Erik Jæger Denne siden: Vegg og lampefot er begge malt i Pryd FR1465 Stol, puter og brettbord er fra Green Apple Lampefot og skjerm fra Light and Living Styling av Christine Hærra og foto av Sveinung Bråthen 4

Les om stilen Økologisk grønn

Les om Tropisk grønn og eksotiske trender

La deg inspirere av blomstrende tapeter og landlig idyll Svalt og tilbakelent med stilen Sølvgrønn

8 32 48 64 76 90

Sølvgrønn Florlett, sval og sart Klassisk grønn Stramme linjer og rene komposisjoner Stille grønn Grønnfarger med et sofistikert, grålig slør over seg Tropisk grønn Farger, palmer og flora fra sydligere breddegrader Smakfull grønn Kos, hygge og harmoni i fokus Økologisk grønn Dempet, mykt og ekte

Pasteller og gamle skatter er nøkkelord hjemme hos Emma

14 36 52 58 80 98

Grå harmoni Fra utdatert furuhjem til moderne drømmehjem

30 46 56 70 74 97

Veggmaleri Personlig stil med frodige bildetapeter

Nostalgiske pasteller Bli med inn i Emmas skattkammer Elisabets grønne velkomst Naturens egen palett i gangen En oase midt i byen Som på spa, men hjemme Pedros små hemmeligheter Sjarmerende vinbar i Oslo Fargerikt mangfold Farger, mønstre og lekne detaljer hos Torhild

Landlig blomsterlykke Blomstrende tapeter og landlig idyll Overflater med tekstur Delikate strukturer gir dybde og liv Frodig jungelprint Sov godt i tropiske omgivelser Eksotiske retter Rotting – nå også som tapet Grønn mandala Rolige naturfarger og intrikate mønstre

Sølvgrønne vekster på tinnfat. Marmorplaten under er fra Ulfven.

Stylist: Christine Hærra Fotograf: Sveinung Bråthen

Årets Farge er grønn – sølvgrønn! Jeg liker å gå i skogen. Det gir meg både fysisk og psykisk velvære. Der kan jeg sortere tankene, finne ro, puste helt ned i magen, og ikke minst rette oppmerksomheten min mot noe annet enn det jeg gjør til daglig. Skogen gir meg rett og slett påfyll, inspirasjon og gode idéer. Og så er den full av farger! Og når det kommer til farger så er det jo så uendelig mange valg der ute. Vi maler soverommet i én farge og kjøkkenet i en annen. Vi lar oss påvirke av tendenser i interiør- og motebildet, vi blir inspirert av å reise og vi har også favorittfarger som styrer valgene våre. Noen farger er klare og tydelige, andre er flyktige og

duse. Men én ting er sikkert – en klar og sterk trend er det grønne. Det er nok flere som liker å hente seg inn, akkurat som jeg gjør i skogen. I 2018 var Årets Farge blå. Så kanskje var veien kort til kåringen av Årets Farge 2019 som er grønn. Både blått og grønt springer ut i fra noe som er større enn oss selv – himmelen over oss og naturen rundt oss. Begge fargene har en ro over seg, noe vi trenger i en hektisk hverdag. Grønt signaliserer også liv, positivitet, håp og forventning. Kanskje vil det å invitere naturen inn i form av farger, planter og tekstiler, bidra til en sterkere tilknytning til økosystemet og en grønnere livsstil?

Tale Olivia Henningsen - kreativ leder Fargerike

ÅRETS FARGE

2019

grønn SØLV-

Fargen vi finner igjen i fjellets vakre palett om høsten og i den sarte fargen på baksiden av bladene om våren. Fargen som gir oss ro, akkurat som naturen selv. I denne stilen er vi inspirert av den patinerte franske stilen, som er romantisk, sofistikert, tilbakelent og nesten monokrom. Sølvgrønn handler om å trekke seg tilbake. Om å få ro. Vi lever i en verden der teknologien styrer hver time av døgnet, og vi både ser og forstår hvor viktig veien tilbake til naturen er. Det er akkurat som om en lett tåke dekker over det grønne – og naturen får en slags patina. Den sølvgrønne fargen oppstår. Den er myk, nesten uskarp, som i en drøm man ikke helt får tak i. Der vil vi hvile. Ved et tjern, med en svak grønn vegetasjon som omslutter oss – som i den sølvgrå disen som legger seg ømt over alt en tidlig morgen. Tekstiler av lin, florlette gardiner og puter med forskjellige teksturer. Sobre, kalde vegger i sølvgrønt, som nesten ser ut som tåke. Et mørkere gulv og en lampe i keramikk gir oss den franske looken. Vi vil bare krype inn og trekke oss tilbake, mens alt i livet omslutter oss.

Stylist: Siv Brenne Fotograf: Per Erik Jæger Tekst: Mette Dybwad Torstensen 8

En sval oase å trekke seg tilbake til når man ønsker ro og hvile. Samstemte toner i tekstiler og i interiøret lager en behagelig harmoni i rommet.

Stolen er malt i Lavakull FR1131. Linputen er fra Light & Living.

Sengegavlen er trukket i Makenzi Natural fra Clarke & Clarke, Borge Linputer, bordlampe, taklampe, og liten vase Light & Living Grå pute i front sydd av Ecolino col. 15, Aluminium, Green Apple Lingardinene er sydd av Airshow col.16, Sterling, Green Apple Hatt og kurv på gulvet er privat Tak og vinduer Perfekt Hvit FR1400 Vegg og seng Sølvgrønn FR1460 Sengetøy i hvitt fra Turiform Gulv Moskus 12, svart eik

Den mørke trappen er en fin kontrast til det lyse interiøret med Trestjerner matt gulvmaling i fargen 5795 Koks (NCS S8500-N).

TRAPPEN SOM ET MØBEL

n trapp er gjerne et sentralt punkt i hjemmet. Men, har du tenkt den som et spennende møbel? Et malingsstrøk kan gjøre den til et vakkert blikkfang, samtidig som den kan endre atmosfæren i hele rommet og framheve interiøret du allerede har. Med en maling tilgjengelig i alle farger er det kun fantasien som setter grenser for mulighetene. En mørk farge skaper et edgy og elegant uttrykk, en trapp i duse pastellfarger kan gi rommet en frisk atmosfære – eller lekre gråtoner kan gi et spennende, industrielt uttrykk. Glansgraden kan også gi interiøret det uttrykket du ønsker. Ved å male i matte flater får du et mykere uttrykk og med blanke flater blir uttrykket hardere. Trestjerner gulvmaling kommer i glansgradene matt, halvblank og blank. Om du har lyst på en helt ny look hjemme - hvorfor ikke ta steget og la trappen få farge? TRESTJERNER GULVMALING Ekstrem god slitestyrke Ekstrem god vedheft Malingen kan blandes i alle farger Tre ulike glansgrader Kan brukes på følgende gulv; tre, parkett, laminat, vinylbelegg og betong.

Les mer om gulvmaling på trestjerner.no Få mer inspirasjon på www.enkelfornyelse.no

Vegg malt i Pryd FR1465 Ovalt eikebord, lampe, tekstil, byste og skjellvase fra Green Apple

Grønn dekadanse En praktisk arbeidsstasjon og et vakkert stilleben i én og samme krok.

Planter, patinerte leirkrukker, steiner og detaljer fra naturen, setter en lun ramme rundt arbeidssonen – og det er rom både for dyp konsentrasjon og kreative idéer.

Stylist: Christine Hærra Fotograf: Sveinung Bråthen

DĂ¸ren er malt i Mykonos FR1205 og veggen i Heksetimen FR1134

Interiør: Birgit Ekrheim Styling: Tale Olivia Henningsen Foto: Sveinung Bråthen Tekst: Mette Dybwad Torstensen

GRA harmoni

På Hvalstad i Asker bor interiørkonsulent Birgit Ekrheim. I boligen fra 1960-tallet driver hun interiørselskapet sitt, Mamen. IMPULS har besøkt Birgit og huset hennes. Et hus hun har forvandlet fra et furuhjem til en kreativ, grå palett med de vakreste detaljer i grønt. - Gå til bokhyllen først når du kommer til et nytt hus, så får du vite det meste om de som bor der og deres personlighet. Er den ordnet etter fag, er det nok en leken person, eller en som er praktisk, som bor der. Er den derimot organisert etter farger, som min, vil du finne en som trolig er nerdete opptatt av balanse og harmoni i interiøret. Hos meg er hver hylle nøye planlagt. De mørke og de røde fargene er spredd utover så det ikke blir tunge blokker av farger. Og jeg er ikke så glad i gult, så de er gjemt innerst, ler Birgit, etter å ha vist oss bokhyllen på kontoret som også rommer et vakkert foto hentet fra et magasin og rammet inn.

Hun serverer kaffe på kjøkkenet som er malt i en nøytral gråtone. På det runde, grå plankebordet ligger en tykk fargevifte. Fargekart er spredt utover etter en arbeidsom morgen. - Jeg tror dette er det fjerde settet med stoler vi prøver ut til dette bordet. Man må ha luftige stoler rundt et så stort bord. Velger man polstrede stoler blir det fort en tung mur og veldig mye stol! Rundt oss er det flere grålige toner, ispedd grønt, rustaktige farger, naturelementer, sorte detaljer og lyse tresorter. Et spesialbestilt sort smijernsgitter danner to vegger i gangen og trappegangen.

Den røde teglsteinsveggen er behandlet med rester av sparkel og murpuss og skulle egentlig males, men så elsker jeg det litt røffe og uperfekte, så den får stå som den er.

Hengehylle fra Lama Konsollbord fra Hilmers Hus Smijernsgitter DeGent Design Sorte panelvegger malt med Classico Black Truffle fra Pure & Original Gulvet er malt i Trestjerner Gulvmaling i fargen Stål

Taklampe Vintage Vegglampe fra loppemarked Bord og benk DeGent Design. Vegger malt i Fresco Elephant Skin IKEA-hyller malt i Classico Elephant Skin, (begge fra Pure & Original)

Den grønne sofaen kjøpte vi for mange år siden, da folk var livredde farger. Den er nok utgangspunktet for de mange nyansene av grått. En sparklet grå betongaktig vegg, nesten organisk med merker fra spatelen, toner over i en gråmalt peis i murstein som engang var rød. En 5-6 meter lang vegg i stuen har også fått dette rustikke og betongaktige utseendet, der en hylle skjuler alle ledninger. Overalt er det detaljer og små stilleben komponert, som fanger lyset på ulike måter og drar blikket rundt i rommet, som i et maleri; krukker i naturtoner. Der er blomster som minner om lav og lyng på fjellet og velvalgte foto i sort-hvitt. En gammel og grønnlig kiste fra et loppemarked. En antikk seng som har fått et teppe og en haug med puter. To krakker fra mellomkrigstiden har fått nytt liv i gangen. Og i vinduet troner to runde dekorasjoner i jern, med tørkede blomster og lys, laget av Birgits far. Det er som å tre inn i en nøye avstemt grå-grønn skog der alt har sin plass; enten det er fargen på planten eller telysbeholderen. - Jeg elsker å gi gamle ting en ny funksjon, forteller Birgit, og legger til: - Vi flyttet inn i et furu-bonanza, det så ut som en hytte her. Jeg kan dessuten ikke fordra hvite vegger! Jeg jobber med farger, kompliserte fargesystemer og -kombinasjoner hele dagen, så når jeg kommer hjem må jeg ha ro, grå flater og dempede toner. En ukomplisert, nøytral base. Jeg har også alltid vært glad i ekte materialer, som bomull, tre og jern. Fargene her i huset

er nok hentet fra disse naturmaterialene. Og ikke minst følelsene slike materialer kan gi deg. Jeg har vokst opp i fjæra i Ålesund der jeg bygde ting av stein og var sjeleglad om en fjøl kom drivende! For meg er aldri en farge i seg selv stygg. Men ved siden av en feil farge, vil den fremstå stygg. I min tid i Benetton jobbet vi mye med dette; hvordan vi la genserne ved siden av hverandre, i perfekt harmoni, slik at man ofte falt for flere farger samtidig. De hørte liksom sammen. Birgit og mannen fant huset ved en tilfeldighet. Etter å ha bodd mange år på Tåsen i Oslo, hadde hun lovet ham å flytte tilbake til barndomskommunen hans, Asker. For fem år siden var de på en visning i nærheten, med barna sovende i baksetet kom de tilfeldigvis over en annen visning – og det er huset de bor i i dag. - Jeg trenger kreativt påfyll i yrket mitt og reiser jevnlig til Oslo for å få andre impulser, det er jo bare en togtur unna. Mens mannen min har nok med livet her i Asker akkurat nå, legger Birgit til. 17

Ved å bygge en liten kasse langs veggen kan kabler skjules.

Kulltegning av Terje Fagermo Blomsterputer sydd i stoff funnet på reise i Sverige Konjakkfargede fløyelsputer sydd i stoff fra Green Apple Rundt sidebord fra Slettvoll og runde salongbord fra Skeidar Antikk trebolle under bord er fra Hoffz Interieur 18

Panelveggen er malt i Classico Wild Garlic, en svak grĂ¸nnfarge som ble valgt for ĂĽ matche den grĂ¸nne sofaen.

Alle fargene fra Pure & Original kan bestilles i alle Fargerikes butikker.

Speilet i gangen er hjemmelaget Vegghengt lysestake Hoffz Interieur Gulvet er malt i Trestjerner Gulvmaling i fargen Stål

Teglsteinspeisen er malt med Fresco kalkmaling i fargen Cloudy Concrete

Skapdørene er tidligere arkivskap som har fått ny innmat. Malt i Classico Elephant Skin fra Pure & Original.

Kjøkkenet er malt med Traditional Paint i fargen Ground Pepper, fra Pure & Original Flisene er malt med Fresco kalkmaling i fargen Bone

Lingardiner sydd i stoff funnet pĂĽ reise i Sverige Skrivebord fra Hoffz Interieur og jernstol fra Provence Pute i konjakkfarget flĂ¸yel sydd i stoff fra Green Apple Antikk jernlampe fra marked i Provence Tinnlysestaker malt i Classico chalkpaint, Black Truffle fra Pure & Original

Taklampe Sirocco Vegg Fresco kalkmaling, River Silt Dør og vinduer Classico chalkpaint, Black Truffle Lift og gardin sydd i linstoff fra Green Apple Rundt spisebord fra Indonesia Jernstoler Home & Cottage Gulvet er malt i Trestjerner Gulvmaling i fargen Stål Fatet på veggen er et bålfat i støpejern som er i flittig bruk. Det får finere og finere patina for hver gang det vaskes og henges opp igjen.

To skjellamper fra hennes tidligere favorittbutikk, som lå på Bislett og dessverre nå er lagt ned, avslører hennes fetisj for lamper, og hun innrømmer at hun måtte forsake flere juleog bursdagsgaver for disse lampene. Selv har hun bakgrunn som grafisk designer og mange år i motebransjen med eget agentur. For noen år siden kjente hun at hun måtte gjøre noe annet. - Jeg kjente det var på tide med forandring, og gikk inn i interiørbransjen og inn i fargene, der hjertet mitt egentlig hadde vært hele tiden. De som kommer for å få hjelp, vet ofte hva de ikke vil ha, snarere enn hva de vil ha. Det handler om å finne deres personlighet og forstå deres livssituasjon. Det er 22

ikke jeg som skal bo der jeg styler. Jeg er også veldig opptatt av at menn skal føle seg hjemme. Det skal være en balanse mellom alle som bruker huset. Menn er ofte redd for det nye og ukjente, mens kvinnene styrer og endrer. Derfor er det viktig å visualisere for mannen. Jeg bruker også å si at det å male er ikke hjernekirurgi, at det tross alt går raskt å male om igjen, og det varer jo ikke evig. Jeg har en veldig lav terskel for plutselig å male om. Det er en kjapp måte å forandre på. Heldigvis har jeg en handy mann, som for eksempel bygget speilet vi har i gangen, av hundre sortmalte rør. Han har full kontroll på bod, kjeller og garasje, så jeg får velge hvordan det skal være her inne.

Du kan fĂĽ nytt tak ved ĂĽ helsparkle og male eller ved ĂĽ legge lister over de gamle tak-essene, slik Birgit har gjort. Et tak med kassetter i taket gir en ekstra dimensjon til rommet.

Vegg Fresco kalkmaling, Black Truffle. Lampen vintage skrivebordslampe som er spraymalt med Bengalakk og montert på vegg. Gardinen er i stoffet Linate fra Pagunette. Gulvet er en gul, gammel trestavsparkett malt i Trestjerner Gulvmaling, Stål.

Panelet er beiset med utvannet Fresco kalkmaling, River Silt. Krakk / nattbord er snekret av Birgits bestefar og malt i Fresco kalkmaling, Black Truffle. Lintøyskapet er fra Hoffz Interieur og lampen fra Ikea.

- Men hvordan finner man da frem til hva folk vil ha? - Det beste er å finne en plattform. Noe de liker godt, ikke en trend, men noe der inne i hjertet som de liker. Dette vil de helst også like resten av livet. Ofte kan jeg bruke et gammelt møbel, et stoff, en kjole eller en gjenstand som utgangspunkt. Hva er det med dette objektet – og hvorfor treffer det deg? Omgivelsene er også viktig. Det er ikke alltid like vellykket med toskansk interiør eller greske grønne fliser i Fjell-Norge. Men man kan jo ta med seg en gjenstand hjem fra ferien! Jeg lærer mye av å vandre rundt i hjemmene til dem jeg kommer til. Det viktige er at alle stiler kan endres. Selv det mest overglamorøse eller romantiske hjemmet kan moderniseres slik at det blir mer funksjonelt og i tråd med tiden. Kanskje kommer det par som har vokst fra den opprinnelige stilen, noen har fått flere barn og trenger mer plass – og noen har startet med å male en vegg og ikke kommet seg videre.

blått med små prestekrager. Jeg fikk helt noia, men med murmaling på listene fornyet jeg badet for 7000 kroner, snarere enn 70 000 kroner. Det er ingen evigvarende løsning, men badet var forholdsvis nytt og tett, og ved å male flisene har jeg kjøpt meg litt tid.

- Hva er ditt utgangspunkt? Birgit peker på sofaen: - Den grønne sofaen kjøpte vi for mange år siden, da folk var livredde farger. Den er nok utgangspunktet for de mange nyansene av grått. Vi tar en tur videre rundt i huset. De gulnede parkettgulvene er malt i lys gråhvitt. Alle skap er malt i samme tone som veggene, selv Billy-bokhyllene fra Ikea ser ut som et innebygd og eksklusivt bibliotek med et slikt enkelt grep. På badet har flisene også fått maling. - Badet var nesten nytt, men det var 24

På veggen henger en jernskulptur, og Birgit forteller at den er fra kafeen Kokopelli i Oslo fra den gang de stengte dørene for godt. - Mange av vennene våre forteller at de nettopp møttes på den kafeen! Her i huset har vi to gjesterom som alltid står klare. Det ene er malt i sort. Man skal ikke være så redd for å bruke sort. Det andre er malt i en utvannet gråfarge, da jeg ikke hadde nok maling igjen – noe som bare skapte en ny nyanse på furupanelet. Nede viser Birgit hvordan man enkelt kan endre de gamle tak-essene, istedenfor å legge nytt tak eller helsparkle. Hun har laget kassetter med hvite lister på foreldresoverommet. På barnerommet har hun kun strukket hvite lister over i en retning. Hun lukker døren til noen rom som ikke er ferdige. Noen lister mangler, midt i det sjelfulle, harmoniske og lekne huset. - Dette er det fjerde store oppussingsprosjektet vi har. Jeg har lært at man kun skal ta ett prosjekt av gangen. Nå har vi kastet ut oljefyren og fått fjernvarme, så nå må noe vente litt. Mitt råd er å bo seg til og ikke forhaste seg. Ikke gape over for mye.

Hylle og tak er malt i Fresco kalkmaling, i fargen Slate Grey Steinvask fra Bali Annouska Benken er et konsollbord fra Room Turkis-grønne linhåndklær fra Himla Flisene er malt i Fresco kalkmaling i fargen Silverplate og forseglet med flere lag beskyttende film som beskytter malingen mot vannsøl og fettflekker. 25

“Vi ønsket ikke lenger en gul standard parkett, derfor slipte vi det og oljet det i en lys farge. Rommet endret karakter med en gang, jeg er veldig happy med det «nye» gamlegulvet! “ – Marius 26

OPPFYLLER DRØMMEN OM ET FLOTT GULV

GULVET – DEN FEMTE VEGGEN

endre det som er under føttene dine kan umiddelbart gi et lysere, mer innbydende hjem. Gulvet kan endre atmosfæren i et rom, og med enkle grep kan det bli selve prikken over i´en for å skape en ny helhet i hjemmet.

Du trenger ikke kjøpe et helt nytt gulv – du kan bevare parketten du har og likevel få det uttrykket du ønsker. Selv en tradisjonell, gulnet trestavs eikeparkett kan få et moderne uttrykk med enkle grep! Trestjerners gulvolje og mattlakk hjelper deg å forvandle gammel, gul parkett til lyse, moderne og matte gulv. Med TreStjerner Gulvolje gir du enkelt nyslipte gulv vakker glød og fargespill i den nyansen du ønsker, som matcher interiøret ditt. For å holde gulvet slitesterkt gir TreStjerner Gulvmatt en solid overflate som varer. La gulvene lysne rommet og øke romfølelsen!

TRESTJERNER GULVOLJE

Trestjerner Gulvolje gir vakker glød og fargespill i gulvet. Kan blandes i mange farger Les mer om gulvmaling på trestjerner.no Få mer inspirasjon på www.enkelfornyelse.no

TRESTJERNER GULVMATT Matt lakk , usynlig overflate – gir oljens utseende og lakkens bruksegenskaper

Blush

Rødmende vakkert og idyllisk Blush er en frodig, vakker og tidsriktig tapetkolleksjon. Raffinerte, tonede nyanser og delikate teksturer skaper en solid bakgrunn for et harmonisk og vakkert interiør. Klassiske blomstermønstre ligger side om side med stilrene geometriske mønstre og flotte veggbilder. De mange ensfargede variantene brukes alene eller i kombinasjon. Helst på alle fire vegger. La deg inspirere, og skap et vakkert hjem med Blush.

Komplimentære kontraster Uten rødt er grønt litt fattigere. Uten grønt er rødt litt fattigere. Sammen stråler de begge, til sitt fulle potensiale.

Komplimentære kontraster kan vekke de lekreste fargespill til live. En lys rosa pute bringer det beste ut av en mintgrønn sofa. Et mørkerødt teppe og lilla detaljer står ekstra godt til en mørkegrønn vegg – en fest for øyet.

Stylist: Christine Hærra Fotograf: Sveinung Bråthen

Vegg malt i Liane FR1462 Sofa og vase fra Broste Pute fra Pagunette Bord fra Light & Living Lampe fra Northern Teppe fra InHouse Gulv Superior Progress laminat

TAPETTREND 2019:

Veggmaleri Trender kommer og går. Og kommer tilbake igjen. Slik er det også med tapet. Etter flere år med geometriske former på fondvegg, er det nå de store bildene vi vil ha. I slike visuelle motiv som landskap og natur, er det lett å drømme seg bort, skape historier, finne ro og hente inspirasjon. En annen interessant og fin vinkling, er at det er en dybde der, en ny verden å se inn i. Dette er både vakkert, klassisk og delikat.

Stylist: Christine Hærra Fotograf: Sveinung Bråthen 30

Tapet Italian Landscape, Blush, fra Storeys Gardiner Linea hvit fra Pagunette Benk malt i Tropisk Natt FR1450 List Perfekt Hvit FR1400 Gulv LiĂĽsen, grĂĽ eik

Gresskar fra Green Apple Bord malt i Tropisk Natt FR1450

ÅRETS FARGE

2019

grønn KLASSISK

Denne grågrønne tonen er universell og klassisk og kan derfor stå som en trygg ramme over mange år. I Klassisk grønn er stramme linjer og rene komposisjoner i fokus. Geometriske mønstre og bruk av sort-hvitt som kontraster er viktige elementer i denne stilen. Vi vender ofte tilbake til tradisjonene, til det tidløse, som står som en trygg ramme over tid. Mens Tropisk grønn er en impulsiv og leken stil, er Klassisk grønn stilen du kan ha over mange år. Den går aldri av moten. Den er universell og kan passe til et kjøkken i en bygård fra århundreskiftet, til huset ved sjøen eller i et vanlig rekkehus. Klassisk grønn blir lett hjertet i huset – i rommet der livet leves i hverdagene. En farge som passer til den første kaffekoppen om morgenen, til minstemann som gjør lekser på kjøkkenbordet, til lukten av en etterlengtet middag og et glass vin med avisen om kvelden. Der dempede grønne farger møter gylne toner i treverket, der kanskje kjøkkeninnredningen har samme farge som veggen, med innslag av elegant marmor, grønne urter, transparent glass og keramikk i gråtoner – dette kan skape den beste rammen for mange år fremover i livet ditt.

Stylist: Christine Hærra Fotograf: Sveinung Bråthen Tekst: Mette Dybwad Torstensen 32

Vegger og kjĂ¸kken er malt i fargen Stillhet FR1466.

Luxaflex® Duette®

Luxaflex®skreddersydde

gardinløsninger Vi fremstiller miljøvennlige og bærekraftige produkter, og hjelper deg med å spare energi på en naturlig måte. 34

Gardin og tevarmer Willow Bouths, Morris & Co Intag Fliser Ulfven

Vegg og kjĂ¸kken Stillhet FR1466 Servise, rye og potteskjulere Broste Barkrakker Green Apple Gulv FR1051 Madras Grey

Styling: Tale Olivia Henningsen Foto: Sveinung Bråthen Tekst: Mette Dybwad Torstensen

Lampe fra IKEA Radio fra Robertson / Target Vegg Soft Mint fra Jotun Lister Bomull FR2065 Bilder på veggen er fra Vissevasse Bord og stol er kjøpt brukt og malt / trukket om 36

NOSTALGI ed m PASTELLER I Fetsund, i et lysegrønt hus med rød takstein, bor Emma og André med barna Marcus (5) og Milian (2). Paret bestemte seg allerede da de så fasaden på huset i boligannonsen. -Det var fasaden som fanget oppmerksomheten vår og som avgjorde alt. At huset i tillegg var veldig koselig innvendig med originale detaljer, satte to streker under kjøpet. Vi ønsket oss et eldre hus med sjarm – og det fikk vi! Da barn nummer to var på vei, ønsket vi å flytte fra leiligheten vi hadde, og inn til en enebolig. Dette huset fanget oss med engang, smiler Emma og

viser oss inn i det lune, lyse hjemmet fra 1959 der gulvene knirker etter nesten 60 år med tråkk og levd liv. -Huset var nyoppusset rett før vi flyttet inn. Alle veggene var i tidsriktige farger, men de appellerte ikke helt til meg, så vi malte alle overflatene. Gulvene var også noe vi falt for – originale fra 50-tallet og urørt!

De plassbygde skapene er originale fra da huset ble bygget i 1950. I nisjen står et speil kjøpt på loppemarked og tre Norgesglass.

Vitrineskapet fra IKEA er fylt med skatter som er arvet eller kjøpt brukt. Panelvegger malt i Perle FR1152 Respatexbrett og kjeleunderlag fra Made by Cecilie Stort brett Green Gate og asjetten er redesignet

Panelveggen er malt i Skagen fra Jotun og stolen er Eames Plastic Chair fra Vitra. Speilet fra Bohus var opprinnelig hvitt, men er spraylakkert

Taklampen har Emma laget selv av arvet sølvtøy Benken er arvet og malt, og vegglampen er kjøpt brukt Stolene er bruktfunn malt i forskjellige farger og trukket om i både nye og arvede stoffer.

Panelvegger malt i Soft Mint fra Jotun Den største amerikakofferten er kjøpt brukt, og den minste er arvet av oldefar Taklampe EOS fra Vita Lenestol IKEA

Da jeg var liten var jeg ofte på besøk hos tante Elna i Arendal, i et hus hun hadde arvet etter tippoldeforeldrene mine. Søstrene mine syntes det luktet møllkuler der, men jeg elsket det huset.

Ulike lamper og andre blikkfang leder oss gjennom huset, men tross et spenn på over 100 år i de ulike stilene vi passerer, alt fra 1950-talls retrostil til romantiske oldemorsblonder, finner alt sin egen plass i historien som Emma er med på å skrive.

skjermer i samme stil og satt sammen til en lenke. Over spisebordet har hun laget en lampe av gammelt sølvtøy. En vegg har fått en komposisjon av gamle hustavler i porselen og i spisestuen er stolene malt opp i ulike farger.

I stuen har en gammel lutet skuvseng fra 1800-tallet fått følge av gamle, broderte puter. Stuen ellers er nok det mest moderne rommet i huset, med stol fra IKEA, en fjærlampe og vegger malt i Soft Mint. Et gammelt bord gir mulighet for å arbeide i rommet der familien er. Understellet er malt i en mintfarge. En lampe og en grønn radio i gammeldags stil, innbyr til nye prosjekter på den slitte treplaten.

I alle rommene rundt omkring i huset er det en herlig blanding av gammelt og nytt. De tre soverommene i andre etasje er som et ekko fra en annen tid, blandet med bestemorminner og stilrene detaljer. Det opprinnelige panelet i gangen oppe er bevart, mens på de andre rommene er panelet nytt. Og Emma har malt opp alle flater. Marcus på 5 år har fått et blått rom, der nye møbler er blandet med oppmalte gamle møbler. Der står et nattbord og der har en gammel tallerkenhylle blitt til en bokhylle. Minstemann, Milian på 2 år, har fått en hemmelig hule, med puter og en madrass, og et rom i lillatoner. Hovedsoverommet er svalt og romantisk malt i en grønnfarge, med en vakker lampe funnet på finn.no som første blikkfang. Speilet i gangen er tidsriktig i formen fra 1950-tallet.

- Kjøkkenet er blått, med historiske fliser. Innenfor ligger den rosa spisestuen, hvor den gamle innebygde skapseksjonen er beholdt. Som et morsomt dekorelement har Emma tatt ti små lampe-

Kjøkkenet er svalt og luftig, malt i blåfargen Tåke FR1370 Fliser med et historisk preg gir rommet et mykt og lekkert uttrykk. Den stramme innredningen gir det rosa rommet innenfor akkurat den riktige stemningen. Kjøkkeninnredning og vask IKEA Bakebollen arv etter mormor Krydderboks en gammel mursteinsform Tregulv originale

Emma har ikke overraskende en interiørutdannelse fra MI, men jobber nå som kontormedarbeider. Men interiør er helt klart hennes lidenskap. Siden hun var 5-6 år har hun vært opptatt av å skape rommene rundt seg og allerede som 6-åring kjøpte hun sine første antikviteter. - Jeg husker det ennå; da jeg var 9 år fant jeg en Laura Ashleytapet i Oslo, og jeg har blitt fortalt at jeg var nøye og passet godt på dem som satte den opp. For det var jo viktig at blomstene skulle passe sammen i skjøtene! Jeg har kommet frem til at jeg ikke er så glad i å holde på med interiør for andre, og jobber 40

Den gamle skuvsengen etter oldeforeldrene er virkelig et praktmøbel. Putene er en miks av redesign, hjemmelaget og nytt. Tivolilampen fra 50-tallet er kjøpt brukt, og i naborommet har Emma funnet små, matchende skjermer som hun har satt fast i en lenke. (Bilde til venstre) Heklet sengeteppe arv etter tante Elna i Arendal Amerikakoffert arv etter oldefar

derfor med noe så konkret som tall på dagen. For meg er interiør noe veldig personlig. Det andre definerer som skrot, er for henne skatter med levd liv og små historier. - Jeg elsker å gå på loppemarkeder. Når noen skal kvitte seg med noe, ringer de alltid meg først! Alt finner en plass her inne. Jeg følger ingen stil, og når jeg får en ting, klarer jeg alltid å få den til å passe inn. Så alt jeg har her hjemme er derfor viktige for meg. Det er likevel mormors tante, Elna, som preger mye av huset, og Emma forteller om forholdet til den for lengst avdøde

«grandtanten»: - Da jeg var liten var jeg ofte på besøk hos tante Elna i Arendal, i et hus hun hadde arvet etter tippoldeforeldrene mine. Søstrene mine syntes det luktet møllkuler der, men jeg elsket det huset. Da jeg var 6 år lovte jeg Tante Elna å ta vare på henne og huset når jeg ble voksen. Dessverre døde hun allerede da jeg var 8, men hun pirret nok nysgjerrigheten min til gamle ting og ikke minst slektsforskning. Jeg har tatt for meg hele mormors familie. Bildene i trappegangen er fra dette prosjektet. Heldigvis har jeg arvet mange møbler og bruksgjenstander etter familien i Arendal. Så på en måte har jeg holdt løftet mitt til tante Elna – jeg passer godt på tingene hennes. 41

Gulv malt i Kamerun FR1074

Plastryen med geometrisk mønster tar opp igjen farger fra gulv og interiør, og kompletterer den retro stilen helt perfekt.

I gangen i 2. etasje er det gamle panelet bevart. Vegger og gulv er malt, og den flotte collagen i trappen har Emma laget selv med gamle bilder og minner fra sin familie. Nå har arbeidet startet med André sin familie. Speilet er, som mye annet, et loppefunn – Emma foretrekker interiør med en historie.

Det vakre rommet med panel malt i en lekker mintgrønn farge føles svalt og rolig. Det hvite sengeteppet og de gamle, broderte putene er holdt i hvite farger og sarte pasteller. Noen lekre silkeplagg som henger fremme tilfører rommet et romantisk preg. Måneskinnslampen er kjøpt brukt og bildet på nattbordet er arvet etter oldemor Lister og tak Bomull FR2065 Vegg S1010-G10Y

Marcus er eldst og hans rom er malt i Sval Sjø fra Jotun Nattbordet er arvet etter besteforeldrene og malt med ton-i-ton-farger som matcher vegg og detaljer. Lampen er fra Kremmerhuset og sengen fra IKEA Star Wars vekkerklokke fra Clas Ohlson Taklampe Doo-Wop fra Louis Poulsen Tallerkenhylle (som er blitt bokhylle) og den lille stolen er kjøpt brukt og malt Bordet er fra Jysk

Milian sitt rom er malt i en dus lillafarge og har fått en liten privat nisje, bak et forheng i morsomt harlequinmønster. Puter og eventyrbelysning setter stemningen. Lekent og personlig til to aktive gutter. Vegger Fjær og Kamelon fra Jotun Seng Kili seng fra Sebra

Vakre og holdbare tregulv Designet av naturen

Tarkett Shade Oak Soft Beige Plank

Foto: Sveinung Bråthen Styling: Christine Hærra

Gardinen er sydd av Summerby Duckegg F1120/03, fra Clarke & Clarke. Tapet Rach 401301, fra Borge Kjøkkenet er malt i fargen Liane FR1462 Bilde, veggfat, glasskrukker og blå boller/ krukker er fra Green Apple Kobbersylinder og smørkopp Bastian

TAPETTREND 2019:

Landlig blomsterlykke Hvem har vel ikke drømt seg inn i Astrid Lindgrens verden? Inn i bekymringsløse, lange og lyse sommerdager, hvor lykken kommer i form av svaberg, summende humler og 10 kroner til en is. Sommerdager, hvor barnelatter høres gjennom de åpne vinduene og hvor lukten av nybakt brød er det som skal til for å få ungene inn til kvelds. Etter timer med å gjøre nesten ingenting eller kanskje alt, så føles det så svalt og godt å komme inn på kjøkkenet med hendene fulle av markblomster, sette dem i et tomt syltetøyglass for så å spise den største blingsen med smør på.

ÅRETS FARGE

2019

grønn STILLE

Grønnfarger med et grålig slør kan skape en polert og kjølig stil, men er også elegant, urban og raffinert. Årets Farge og stilen Stille grønn har hentet sin inspirasjon fra TV-seriens stiliserte verden. Den er nesten på kanten litt for polert, hvor alt har sin helt klart velregisserte plass. Rommene kan minne om fasader og oppbygde scener, men man ser at bak ligger det levd liv. Det hele bærer et grå-grønt slør over seg. Stille grønn er en nokså kjølig stil som verken avslører særlig personlighet eller historie. Likevel er den en svært elegant, moderne, urban og raffinert stil. Fargene er matte og tidsriktige. Ikke minst hviler det en stillhet der som roer sinnet. En ryddig struktur uten noe særlig dramatikk, noe som gir tydelige rammer i en kanskje ellers hektisk hverdag med hurtige sceneskift. Hjemmet er nøye planlagt, det er harmonisk og dempet. Et hvilerom. Her er hvitgrånyanser, farger fra en slags ny pastell-fargevifte. Listene langs veggene rammer inn rommet, putene gir en anelse skarpere skjær, mens de lyse tekstilene krever lite og er balsam for sjelen. I et ganske homogent lys og med få kontraster, står Stille grønn for eleganse, kjølighet og det polerte. En stil som også kan minne litt om klassiske hoteller.

Stylist: Christine Hærra Fotograf: Sveinung Bråthen Tekst: Mette Dybwad Torstensen 48

Ă&#x2DC;nsker vi det glatte, perfekte eller det sjarmerende uperfekte? I denne stilen er det det glatte og smakfulle som settes foran.

Vegg og tak er malt i Stillhet FR1466 og er den samme fargen som er brukt i stilen Klassisk grĂ¸nn (s. 32) Her i Stille grĂ¸nn, er fargen satt sammen med et mĂ¸rkt, elegant gulv og dette gir en ganske annerledes opplevelse av fargen.

Døren er et smykke i rommet, med innfelt glass og et gammelt, slitt messinghåndtak som har fått den perfekte patinaen.

Listene langs veggen rammer inn rommet og er med på å skape et raffinert og stilisert uttrykk.

Sofa, bord, puter, pledd, bilde og skrivebord Green Apple Elektrisk stearinlys, fugl, egg og små vaser Broste Plantepotter, lamper, pynteting Light & Living Gulv Quick-Step Impressive Ultra, Classic Oak Brown

Veggene er malt i Ascott fra Jotun Ryen er fra Light & Living Gulv SAGA Wideplank, Old Smoked White

Stylist: Siv Brenne Fotograf: Per Erik JĂŚger

Krukker fra Light & Living

Å komme hjem til Elisabet, er som å gå inn i et mykt slør av noe sølvaktig og grått. Det er noe drømmende, nesten litt uskarpt, som møter oss innenfor dørene. Den sølvgrønne fargen på veggene skaper en disig patina og man får følelsen av ro, harmoni og balanse. Den myke og naturlige fargen fra veggene hentes opp igjen i tekstiler og pynteting, og finner tonen med de naturfargede ryene på gulvet. Grønn kommer i mange nyanser, og hos Elisabet er både de dempede og de friske grønnfargene representert. Som i sølvgrønne strå i patinerte leirkrukker med friske gulgrønne blomster som er plassert rundt omkring i huset.

Vakker perlelampe fra Light & Living

Skinnbenk og puter fra Light & Living

Bakre vegg er malt i Green Leaf, mens de andre veggene i gangen er malt i Green Harmony â&#x20AC;&#x201C; begge fra Jotun.

Bilder, stol og grønne puter fra Green Apple Tapet Denia Forest #511, Roots fra Khrôma, Borge Grønt sengeteppe fra Light &Living Hvit metallstol privat Teppe Ferdow fra Gulvex Fotlist er malt i Stillhet FR1466 Gulv Liåsen, grå eik

TEKST ETTER BRIEF FRA MEG; MRG

Gardin Matt fra Clarke & Clarke, Borge

Kommoden er malt i Havdyp FR2515 Lysestaker, speil og grønn urne fra Green Apple

TAPETTREND 2019:

Overflater med tekstur Stylist: Siv Brenne Foto: Per Erik Jæger

Vi vil tilbake til naturen. Til tapeter som har naturen i seg – og som dermed skaper liv i overflaten. En stor trend om dagen er delikate strukturer på veggene, i tapetene. Ensfargede og smakfulle gjengivelser av vevimitasjoner som strie, lin og jute. Det skjer noe i overflaten på tapetene selv om de er ensfargede. Dette bidrar til at veggene får en egen glød og dybde, noe som passer perfekt til tekstiler med store mønster.

En deilig oase MIDT I BYEN

Styling og interiørdesign: Christine Hærra Foto: Sveinung Bråthen

Det hviler en lettere luksus over et sjøgrønt baderom. En fornemmelse av å være et helt annet sted og som får oss til å glemme hverdagen som hele tiden omslutter oss. Den deilige grønne fargen gir en følelse av velvære, ro og avslapning. For mange er de grønne fargene symbolet på nettopp dette, på harmoni, mindfullness og tilstedeværelse. Ved å velge grønt på badet, skaper man seg nemlig en liten oase. Et sted man kan trekke seg tilbake, et sted for meditasjon og restitusjon. For det er ikke bare de blå-turkise fargene som gir oss en herlig SPA-følelse. Grønne farger kan også få oss i denne gode sinnstilstanden. De friske fargene på håndklærne gir det hele et frodig løft, slik at det ikke gror sammen. Badekar, toalett og servant i hvitt, oser av renhet– noe vi virkelig ønsker oss i et bad. 59

De rosa hånddukene bringer inn en liten touch av myk femininitet.

Dekadent og lekent. De hvite elementene i servanter, badekar og toalett gir en ren og deilig spafølelse. Håndklær, i rosafargen Renaissance Peony og gulfargen Surprime Chertreuse fra Pagunette. Sort brett og morgenkåpe Nordicform Grønne marmorfliser fra Ulfven

Stripete dusjforheng fra Pagunette

Naturens strukturer Stylist: Siv Brenne Foto: Per Erik Jæger

Vi nordmenn elsker panel! Ikke bare på hytta, men også hjemme. Det tradisjonelle materialet gir en god struktur og overflate som minner oss om naturen ute.

Døren med skinne er malt i F-16 FR1469. Veggen er malt i Tyrilin Interiørbeis, i fargen Stellaris FR1601, en ny beisfarge til Årets Farge 2019. Puten er fra Broste og hattene er privat eid.

Det er delikat med taklister malt i samme farge som veggen. En "visker ut" taket og får nesten følelsen av å være i en liten hytte – med himmelen som eneste tak. Stol privat Gulvet er malt i Lavakull FR1131

For de fleste er det selve gleden over å se mønsteret og strukturen i treet som gjelder. Det vil si at det er helt uaktuelt å bruke heldekkende maling. Det som ofte skjer da, er at man etter noen år sitter igjen med et gulnet panel som krever mye oppmerksomhet - i negativ forstand. Vi i Fargerike pleier derfor å anbefale bruk av beis eller en panelfornyer. Etter 10 år med gråtoner ser vi mer og mer farge. Det er en forsiktig start, nettopp som fargen vi har utviklet til Årets Farge 2019: Stellaris FR1601.

Til denne stilen er det et must å ha naturelemeter med inn. Som her, i form av en vakker kvist.

ÅRETS FARGE

2019

grønn TROPISK

Eksotisk og saftig. Dekadent eller klassisk. Vågalt og fantasifullt. Lek med den tropiske stilen! Vi vender stadig tilbake til den tropiske stilen i interiørbildet. I år har vi kalt den Tropisk grønn, med fokus på det eksotiske. Det er palmetapeter og mønstre i sterke farger med innslag av blader, blomster, frukt og fugler fra varmere strøk. Stilen henter inspirasjon fra sydlige breddegrader, en trend vi også ser i motebildet nå, i alt fra servietter og dekor, til catwalken hos de store og kjente designerne. Stilen er utvilsomt positiv og leken, og tangerer nesten mot barokk. Vi har strammet den inn, med sorte detaljer og linjer og marmorimitasjoner på gulv. Malte planker i hvitt og en nesten sort grønntone spiller mot hverandre. Stilen står for fantasi, noe vågalt – nesten syndig. Tropisk grønn kan både bli organisk og morsom med figurative bilder på tekstiler og vegger, eller mer dekadent og klassisk med lekre gulldetaljer og frodige lampeskjermer med bladprint.

Stylist: Siv Brenne Fotograf: Per Erik Jæger Tekst: Mette Dybwad Torstensen 64

Potter, taklampe og speil Light & Living Gulvet er malt i ruter pĂĽ 50 x 50 cm, i fargene Perfekt Hvit FR1400 og Tropisk natt FR1450 Vegg Perfekt Hvit FR1400 Bambusstol Broste Palmer Roggens

Vegg Beatle FR1461 Bildelist Bohus Vaser fra Light & Living Bilder inni rammene Desenio Rammer IKEA

Tropisk natt FR1450 er en grønnfarge som er så mørk at den går helt mot det sorte. Fargens intensitet avhenger av hvilket lys man ser den i.

Skapdørene er malt i Beatle FR1461 Bilder Privat Gulv Liåsen, grå eik

Vegg Beatle FR1461 Interiør Light & Living Gulv Liåsen, grå eik

De lyse, hvitpigmenterte gulvene passer perfekt til sterke, klare farger. En spennende kontrast som gir rommet en moderne atmosfære og gjør det lett og luftig.

Tak Perfekt Hvit FR1400 Vegg Beatle FR1461 Trepersienne Luxaflex 6237 med stigebånd 6303 Stol og potte Light & Living Dør Tropisk Natt FR1450 Teppe InHouse Group Stol Light & Living Gulv Liåsen, grå eik

Sengegavl er trukket i stoffet Odyssey Aqua fra Clarke & Clarke, Borge Sengeteppe og lamper er fra Light & Living, mens nattbordet er fra Green Apple Gardinene er i stoffet Biarritz sky fra Clarke & Clarke, Borge Tapet Vanity Fair 526158 fra Borge Gulvet er malt i Makrellskyer FR1420

Malte gulv er lekre og gir en følelse av sommer.

TAPETTREND 2019:

Frodig jungelprint Stylist: Siv Brenne Foto: Per Erik Jæger

Norge ligger helt klart ikke på de tropiske breddegrader. Men – det betyr ikke at vi må reise langt av den grunn, for å få en følelse av sydligere strøk. På veggene våre har nemlig tropene kommet for å bli. De lekreste mønster av palmer, blomster og eksotiske fugler som oser av lekenhet og ikke minst frodighet. Vi kan virkelig drømme oss langt bort. Kanskje vi bare skal planlegge den turen vi alltid har drømt om? Eller skal vi rett og slett la fantasien ta oss med? Da kan det muligens holde med en spennende bok. «Mysteriet i Vest-India» av Agatha Christie, vil gi deg akkurat passe grøss og glamour fra de eksotiske øyene på 60-tallet. Samt en liten dose voodoo ...

NYHET BILLIE Tapetene fra Billie skaper den perfekte rammen om ditt hverdagsliv! Enten du ønsker det lyst og dust eller ønsker mørkere farger til dine vegger har du mye å velge mellom. Her får du mye tapet for pengene!

www.borge.no

Stylist: Siv Brenne Foto: Per Erik Jæger

Paneler på veggene Lister er ikke bare for gulv og tak. Blir de satt i ruter, slik at de danner «kassetter» på veggene skjer det noe spennende. Veggene får en dybde, noe som gir rommet en ny dimensjon.

Vegg malt i Jonsok FR1470 Bord, lampe og linpute fra Light & Living Pute med blomster Matt fra Clarke & Clarke, Borge Stolen er privat eid 73

TAPETTREND 2019:

Eksotiske retter

Rotting er et av de hotteste materialene nå. Og ikke minst den klassike veven, Victoria. Her har vi satt den sammen med tekstiler i moiré; velour med innvevd mønster. De gamle prinsippene rundt mønster lever absolutt i beste velgående, men vi bruker de gjerne med en ny vri. Hvorfor ikke ta rottingen ut av møblenes univers og opp på veggen? Og den vakre moiréveven vi kjenner fra klassiske gardiner er like vakker som duk på et overdådig dekket bord.

Stylist: Christine Hærra Fotograf: Sveinung Bråthen 74

Tapet Lazy Sunday II, design 401301, Borge Lysestaker med kuler Broste Hvite tallerkener, bolle og bestikk Bastian Vase og grønne glasskåler Green Apple Høye, tynne lysestaker Light & Living Duken er sydd av stoffet Clarke&Clarke Birch Sand F1057/05, Borge

Visste du at rotting kommer fra en palme i tropiske områder i Østen, og at spanskrør i sin tid ble produsert av samme materiale?

ÅRETS FARGE

2019

grønn SMAKFULL

Ikke bare smakfull grønn, men også behagelig, hyggelig og harmonisk. Det hviler en ro over det hele. Middagsbordet er i fokus og kledd i en fotsid duk. Lysekronen og myke, blomstrende tekstiler får skinne i interiøret med Smakfull grønn. Det er en touch av engelsk estetikk, en møblert og konform stil, men likevel oser det av kos og hygge. Det er avslappet uten å bli verken romantisk eller bohemsk. Gamle arvestykker er blandet med mer tidstypiske møbler. Fargene er tyngre enn i de andre stilene, og har et slør av sort i seg. Et spennende innslag mot det mørke kan være å friske det hele opp med syrlige kontraster. En palett hvor kontraster er i fokus er alltid mer interessant for øyet. Og ikke minst blir det hele mer elegant – de gule tonene skinner nesten som gull.

Stylist: Christine Hærra Fotograf: Sveinung Bråthen Tekst: Mette Dybwad Torstensen 76

Denne stilen oser av kos, hygge og harmoni. GrĂ¸nnfargene har et hint av sort i seg. Ă&#x2DC;nsker man ĂĽ friske litt opp, er det lekkert med innslag av syrlige farger i pynt og tekstiler.

Det vakre messingspeilet med ornamenter i topp, gir herskapelige assosiasjoner. Farger med rødt i seg fremhever grønt og den effekten ser vi også her, med et tak malt i Nude FR2510. Selv om dette er en dempet nudefarge som ikke har så mye rødt i seg, trer likevel komplimentærlæren frem og får de grønne veggene til å skinne litt ekstra.

Tak Nude FR2510 Vegg Salix Alba FR1464 Lysekrone Light & Living Gardinstang i bl책 og gull Toso Gardiner sydd i tekstil av Treflis Morris & Co Intag Lang duk sydd i tekstil Lizzo Rodas 06, Green Apple Lysestaker, messingsk책ler og messingvase Broste Stoler, vase, speil, bilde, krukke og settebord Green Apple Gulv Li책sen, gr책 eik 79

Man kan jo ikke bli annet enn glad av å sitte på disse krakkene.

Tekst: Mette Dybwad Torstensen Innredning: Lars Hole Design Fargehjelp: Fargerike Styling: Siv Brenne Foto: Per Erik Jæger 80

S O R D E P I mai 2018 åpnet Pedro Caiado dørene til sitt lille sted i Hegdehaugsveien i Oslo. De snaue 50 m² rommer mange hemmeligheter som ikke er synlige ved første øyekast. Både når det kommer til mat og vin, men også interiør. Det er som å bevege seg inn i et vakkert maleri i rosa og grønt med innslag av burgunder og gylne toner. En nytelse både for øyne og gane. Et rosa skilt i tre setter stemningen før du kommer inn; Pedro's Tiny Wine Bar – Café & Eatery. – Jeg ville skape et «hang-out»-sted med enkel mat og veldig god vin. Med god kvalitet både i vin, mat, musikk og menneskene som jobber her. Noe nytt og upretensiøst, smiler Pedro og henter frem deilige spareribs som han fikk av en venn dagen før. Hos Pedro er det plass til 30 mennesker inne og 30 mennesker ute. På høyre side i kafeen finner du en frisørsalong og til venstre treffer

du Pedro bak disken. Detaljene begynner allerede her. På den håndskrevne menyen står det «Petiscos fra 45,- og oppover». Dette er en slags tapas på portugisisk vis. Stearinen har funnet sine egne veier fra lysene i lysestakeflaskene i løpet av månedene han har hatt åpent, og skapt skulpturer på disken. – Liker dere maten?, smiler Pedro igjen, mens han serverer spareribsen til to damer. Han fortsetter bak disken igjen, rører i krukker med syltede grønnsaker, blander sammen en tomatsalat og skjærer opp landbrød. Det er som å være på en bar i Sør-Europa, kanskje i en liten landsby, der alle kjenner han som står bak baren og får et kyss på hvert kinn. Slik som neste kunde som kommer inn får.

Jeg ville skape et «hang-out»-sted med enkel mat og veldig god vin. Med god kvalitet både i vin, mat, musikk og menneskene som jobber her. Noe nytt og upretensiøst.

Hole Design stĂĽr bak interiĂ¸ret og Fargerike har bidratt bidratt med hjelp med tekstiler og farger. De grĂ¸nne lekre gardinene er sydd i velourstoffet Casamance fra Green Apple.

Vegg Mynte FR1155

Flotte farger, materialer og gulv fint stemt sammen med frodige planter og fargerike blomster. Overraskelsene ligger i detaljene, som her i den gullfargede listen. 84

Små, stiklinger av trendplanten «Praktspragle» i et enkelt vinglass kan bli den vakreste bordpynt. Med sine fantastiske bladtegninger matcher den fargene i interiøret helt perfekt.

Jeg hadde en bar i Portugal også, men du vet – I am a victim of a Norwegian girl.

Pedro ble lagt merke til under pop-up'en hos Brygg Oslo i fjor. Allerede etter kun noen få måneder i Hegdehaugsveien, har han fått gode anmeldelser og notiser i sosiale medier. «Akkurat et slikt sted Oslo trengte; der du kan ta en kopp kaffe om morgenen, en flaske økologisk juice på dagen og et glass vin på kvelden. Som å være på ferie i egen by!» skriver en vinblogger. På menyen står blant annet råvarer fra Indre Oslo Matforedling, med olivenolje fra den italiensk kult-vingården, Frank Cornelissen, nær Etna på Sicilia. – Vil du smake på vannkefiren? spør Pedro. Han tapper noe som ligner øl fra en tappekran mens han forteller at den syrlige vannkefiren blir laget rett utenfor Oslo. Han serverer også den klassiske retten Bacalhau, fra hjemlandet – saltet og tørket torsk, sammen med søte karamelliserte løk. – Vinen og maten jeg serverer her er akkurat slik jeg ville ønsket og fått det servert selv, så da håper jeg andre også liker det. Jeg ønsker ikke å lage så veldig mye forskjellig mat, men

heller sette gode råvarer fra forskjellige lokale leverandører sammen. Vinene er såkalte naturviner fra portugisiske vinmakere, forteller Pedro mens han legger opp nok en petiscos på en tallerken. Over bardisken henger glassene i et stativ dekket med fargede stoffstykker. Rariteter fra loppemarked pynter opp i hyllene. Serviset i keramikk, organisk og enkelt, er laget av en venn. Bildene på veggene viser trær sett nedenifra, nesten svevende, og er signert Espen Tollefsen, også en venn. Og det var også en venn, Lars Ernst Hole (Hole Design) som stod for interiøret. Fargerike hjalp til med fargepaletten; Varme røde- og dempede grønne vegger mot metall og lyst tre. Mørkerosa fliser på bardisken som blir tatt opp igjen på krakkog stolbein. En grønnlig marmorplate som fanger opp alt det grønne ellers i rommet. En enkel list i gull og røffe lyspærer. Gylne setetrekk mot et rosa-burgunder felt i en sofa som tar opp igjen alle fargene i rommet. Betongtak og et elegant stukkaturhjørne med en bue som minner om en søreuropeisk hovedstad.

Vegg Lucca FR2501

De fargerike putene ble sydd i Spania,med lekent og spennende velourstoff sendt fra Fargerike i stoffene Ambra fra Pagunette. Fargekodene pĂĽ de tre stoffene er: 919513, 919523 og 919524.

Den flislagte baren, med det burgunderrøde fargespillet, er et smykke i seg selv.

Stearinlys er stukket ned i tomme vinflasker. Sofistikert design og enkle, hjemmesnekrede detaljer skaper visuell glede. Velourgardiner i lysegrønt og teatralske, sorte lyskastere. En glassklokke med to fugler. En klovn i porselen troner mellom vinglassene. En gammel hjulvisp er montert på en hylle som et helt naturlig dekorelement. En hylle henger som en bro rett under taket, fylt opp med bøker. Det er så mye å se på, samtidig som man lurer – hva er det som får en portugiser på 25 år til å starte opp en bar i Norge? – Jeg vokste opp på bygda i en liten landsby utenfor Lisboa. Det var aldri en drøm å bli kokk, men det ble liksom bare sånn. Jeg hadde en bar i Portugal også, men du vet – I am a victim of a Norwegian girl. Nå har vi en datter og bor bare et steinkast unna. Pedro legger ikke skjul på at det har vært en kamp mot byråkratiet for å få åpne bar. Han er på jobb fra 12 til midnatt seks dager i uken. Og familien? – De får all min fritid, smiler han i selebuksene sine, og kommer ut fra baren for å møte nok en stamgjest som setter seg på krakken.

Bildene pĂĽ veggene viser trĂŚr sett nedenifra, nesten svevende, signert Espen Tollefsen, en venn av Pedro.

ÅRETS FARGE

2019

grønn ØKOLOGISK

Stilen er nordisk og naturlig – et symptom på tiden vi lever i. Bærekraft og bekvemmelighet står i fokus. Økologisk grønn går inn i den nordiske stilen med fokus på natur og den grønne bølgen. Det er dempet, raffinert og mykt og stilen passer like godt på hytta som i leiligheten i byen. Den er et symptom på tiden vi lever i, der livsstil går hånd-i-hånd med interiør og det vi omgir oss med, og hvor mange ønsker seg noe annet enn dekadanse og eleganse. Vi finner inspirasjon fra meditasjon, yoga, hipster-kultur og fra 68-generasjonens tenkemåte, men i en mykere og mer sofistikert stil. I motsetning til de andre stilene i Årets Farge, er gjenstandene og objektene i fokus, med sine unike historier. Rom forteller om liv i bevegelse, som en slags bok med kapitler. Om reisene, litteraturen, forholdene til andre mennesker og andre opplevelser. Stilen forteller samtidig om verdiene dine: naturmaterialer, farger fra naturen, grønne tanker og bekvemmelighet. Det er grønt glass, bruk av tre, planter, kurv og metall. Det er bærekraftig design, innslag av bambus og dempede, olivengrønne vegger – som en bakgrunn for hva livet ditt handler om og valgene du tar.

Stylist: Siv Brenne Fotograf: Per Erik Jæger Tekst: Mette Dybwad Torstensen 90

Vegghylle, skinnkrakk og pynteting fra Light & Living Gulv LiĂĽsen, grĂĽ eik

Bord, gulvlampe, taklampe, krukke, kurv, vegghylle og puter Light & Living Vegger og tak Grønt Glass FR1456 Vinduer Perfekt Hvit FR1400 Stol og benk Broste Gulv Liåsen, grå eik

Velkommen inn i vĂĽr inspirerende verden av dekorativ belysning og tilbehĂ¸r til hjemmet. www.light-living.no

Foto: Sveinung Bråthen

Grønn naturterapi Skulle du noen ganger ønske at du bare kunne legge deg ned på myk, grønn mose, mens kroppen slipper seg tungt, helt til ro? Blikket hviler kun på trekroner og store grønne blader som vaier lekent i vinden mens solen tidvis slipper strålene sine inn? Hvorfor ikke prøve et skogsbad? I Japan har de et utrykk for det å la skogen påvirke sansene våre. Shinrin-yoku, skogsbading, ble oppfunnet på 1980tallet, myntet på hardtarbeidende tjenestemenn i regjeringen. Det skulle oppmuntre til en sunnere livsstil ved å ta turer i skogen, med tanke på å åpne opp for kropp og sinn. Fra det å kjenne på steiner under føttene, til å puste inn duften av skog. Bevist bruk av sansene – hvordan føles det å holde rundt et tre, høre fuglesang, lyden av en sildrende bekk, av blader som beveger seg i vinden, morgendugg på sølvgrønne blader, lukten av våt jord og summende insekter. Det kan ikke være mange som har kommet hjem fra en tur i skogen, full av sanseinntrykk som dette, og tenkt at det var helt feil. I dag finnes det bøker om dette temaet, egne klubber, nettsider,

foreninger og organisasjoner som driver med skogsbading og har oversikt over turer, kurs, steder og besøke etc. For det er kanskje slik at vi lider av naturmangel? Ved å omgi oss med naturens farger og grønne planter, vil vi være et godt stykke på vei. Og vi kan jo ikke alltid være ute – men vi kan ta deler av naturen inn. Det er bevist effekt av å bruke planter på arbeidsplasser, skoler, barnehager og hjem. Det ble målt mindre tretthet og hodepine, økt konsentrasjonsevne og mindre luftveisplager. Maler vi rom i grønne farger, vil dette også påvirke oss. Det er noe vennlig over fargen grønn. Den har på en måte bare gode hensikter. Den ønsker å gi deg ro og avslapning, samtidig som den også kan være frisk og gi deg påfyll. Akkurat som naturen.

Se våre lekre fiskebensgulv!

Saga Herringbone Grey 2Gc

Vår fiskebensparkett er en unik og vakker parkett. Fiskebensmønsteret gir et klassisk og herskapelig preg på interiøret. En slik parkett vil passe like fint i de klassiske hjem, som i de mer moderne. 96

Stylist: Siv Brenne Foto: Per Erik Jæger

TAPETTREND 2019:

Grønn Mandala Det er rolige naturfarger som kommer til å prege interiørbildet fremover. Med vakre nyanser hentet fra naturen – det er dempet, varmt og mykt.

Ordet Mandala betyr "dekorasjon i en sirkel" og er veldig vanlig i religiøs kunst, blant annet i hinduisme og buddhisme.

Tapet Engblad & CO Global Living Origin 6464, Borge Liftgardin sydd av Washed Linen 21 Oyster, Green Apple Speil, kommode, veske og sko privat Lampe, pute og stol Green Apple Gulv Liåsen, grå eik

Puter i stoffet Aldeco Paradise Velvet (Col. 2 Paradise Coral) fra Green Apple Taklampe Coppershade,Tom Dixon Vegg malt i Pale Green fra Jotun Stoler DSR, Vitra Bord Bolia KjĂ¸kken HTH

Stylist: Christine Hærra Foto: Sveinung Bråthen Tekst: Mette Dybwad Torstensen

Rett bak Holmenkollhoppet ligger et koselig tun fra slutten av 1990-tallet hvor husene er malt i kanel, skifergrått og brunt med fjellgule karmer. Bak en mosegrønn dør, bor Torhild med mann og to små barn. I et hus der hvert rom har fått en farge tilpasset rommets funksjon – og en dempet, lysegrønn tone er bakgrunn for en hel fargeskala. – Faren min er psykiater og allerede som liten snakket jeg mye med han om fargenes påvirkning på mennesker; fargepsykologi. Jeg har alltid hatt en spesiell interesse for farger og fargebruk. Farger skaper rom, så derfor er det viktig for meg å vite hva rommet skal brukes til før jeg beslutter materialer og farger. Det skal være et godt rom å bo og oppholde seg i, understreker Torhild, som som til daglig jobber som kreativ leder i InHouse Group og Storeys, med tepper og tapeter.

100

Når man er så glad i å bruke farger som meg, er det viktig med en bakgrunnsfarge som passer til alt.

Veggen er malt i Pale Green fra Jotun Lampe Birdy fra Northern Stol fra Slettvoll Bord fra Bolia Sofaen er fra IKEA og trekket fra Bemz Puter i stoffet Aldeco, Green apple Pledd Mood, Green Apple Gulvteppe Ferdow, InHouse Gulv Lyefjell 101

Tapet Eijffinger Masterpiece 358020 Vi blir i godt humĂ¸r av denne tĂ¸ffe og fargerike gangen, og den gir oss en hint av hvilken palett som venter oss i resten av huset. 102

En fornøyelig bruk av komplementærfarger! Rødt og grønt er en spennende kombinasjon Skjenk fra Superfront

Gardiner og liftgardin sydd i stoffet Aldeco Tutti Frutti (col.1 Colorfullness) fra Green Apple. Det lekre, geometriske printet kommer virkelig til sin rett i farger som matcher rommet perfekt.

Interessen for dristig fargebruk er kommet for å bli. For meg er farger helt essensielt. Farger gjør meg lykkelig!

Det første som møter IMPULS etter å ha gått opp skifertrappen og fulgt skiltene som er formet som Skiforeningens marka-skilt, er en stripete gang i omtrent alle farger som finnes; fra rød og burgunder, til grønn, brun, rosa og gul. Torhild forteller ivrig om det bevisste valget: -Gangen er et rom man bare går gjennom, en sone man ikke oppholder seg lenge i, så her kan man være så vågal som dette. For meg er det alltid deilig å komme hjem til dette rommet. Gangen er også porten inn til resten av huset. Den stripete tapeten fra Eiffinger tar opp alle de andre fargene vi har brukt, både på utsiden av huset og i de forskjellige rommene på innsiden. Gjestetoalettet er også et lekent rom; her er både tak, vegger og lister malt i en gultone. Når du kommer videre inn til de andre rommene i huset ditt, der du skal bo og leve, bør du velge farger som gjør at det faktisk er godt å være der. Torhild tar oss videre med, inn i den duse, grønne stuen. En vegg er dekket med barnetegninger. Det lyse kjøkkenet står i en fin kontrast til den mørkegrønne sofaen. Brune lenestoler

i skinn fra Slettvoll danner en ny kontrast i tekstilvalget til veluren i sofaen. De rosa putene er herlig friske mot en stol i knall oransje med lilla knapper og en korallfarget skjenk med bølgemønstre fra Superfront. Gulvteppene er lysegrønne som veggene og det geometriske mønsteret på gardinene binder igjen alle fargene sammen, det samme grepet som ble brukt i entreen. En sittebenk på kjøkkenet har firkantet puslespill-mønster som også samler de mange fargene som danser rundt i rommet. – Jeg ser at jeg har brukt alle mulige farger rundt omkring i huset! Da er det viktig med en bakgrunnsfarge som det meste fungerer mot, og derfor fikk stuen, kjøkkenet og trapperommet denne lysegrønne fargen. På veggene henger fargesterke bilder av kunstneren Fazzino, som Torhild kom over i New York da hun studerte moteledelse. Nå har hun en liten samling av verkene hans. 103

104

Jeg liker litt barnslige og naive ting, samt ĂĽ kombinere elementer som egentlig ikke passer sammen. Slike smĂĽ twister skaper spenning og gjĂ¸r det mindre kjedelig...

Stol Sits fra Bohus Puter Mariska Meijers Teppe Alpen, InHouse 105

Vegg Eijffinger Vivid 384521 Gardin i stoffet Aldeco Cool (Col. 6 Acacia) fra Green Apple

Ettåringen har fått et rosa drøm av et rom med knapt synlige grå prikker i den duse tapeten, okergule gardiner og et lysegult tak. På gulvet ligger et stort og mykt, lyserosa teppe fra InHouse.

For meg er tepper et «must» i alle rom. Det blir lunere, demper akustikk, trekker til seg svevestøv og føles godt og varmt mot føttene. Vi går opp trappen, og finner fire soverom som også har fått hvert sitt avstemte ”tema” i form av farge. Gutterommet er i lyseblått og ettåringen har fått et rosa rom med knapt synlige gullprikker i den duse tapeten, okergule gardiner og et lysegult tak. På gulvet ligger et stort og mykt lyserosa teppe. Torhild forteller om en rapport som dokumenterer at jentebabyer ble roligere i lyserosa rom, og guttebabyer i lyseblå. Gjesterommet er tapetsert i Azmara fra Storeys, med et geometrisk mønster i blått og har fått et lyst sisalteppe på gulvet. – For meg er tepper et ”must” i alle rom. Det blir lunere, demper akustikk, trekker til seg svevestøv og føles godt og varmt mot føttene. Sisalteppet bidrar også til å regulere fuktigheten i rommet og egner seg derfor godt på soverommet, forteller Torhild. – Jeg liker litt barnslige og naive ting, samt å finne ting som ikke passer sammen, gjerne med en twist, slik at det oppstår en spenning. Hvis ikke, så blir det litt kjedelig. Vi pusset opp alt av gulv, vegger og tak før vi flyttet inn. Så er 106

det mindre forandringer som har kommet til etter hvert. Det har vært en viktig prosess å bo seg inn, kjenne på hva som blir riktig over tid. Ikke minst endrer ting seg underveis, man får andre behov og dermed endrer interiøret seg også. -Men farger er viktig for deg? Blir man lykkelig av farger? – Ja, jeg tror faktisk det! For meg er farger helt essensielt. Vi bodde i en leilighet vi bare skulle pusse opp for å selge videre, og malte alt hvitt. Jeg ble trist av å bo der. Det ble et tomt skall og vi endte opp med å tapetsere og å male om. Det er ingen tvil om at det er fargene som spiller hovedrollen i dette huset. – Og det er ikke bare her hjemme hos oss vi opplever dette. Vi ser en sterk økning i bruk av farger og ikke minst mønstre. Både på klær og i interiør. For kort tid tilbake besto de fleste boligannonsene av hjem med hvite vegger. Nå ser vi mangfold og utbredt bruk av farger. Norske hjem har absloutt blitt mer personlige og spennende.

Den vakre, sarte og litt drømmende tapeten fra Storeys står i kontrast til de lekre, gule gardinene med geometrisk mønster. Gardiner i stoffet Aldeco Aloha (Col. 4 Limonade) fra Green Apple Taket er malt i NCS S2020-R80B Tapet Eijffinger Geonature 366062 Sengetøyet Nordic Form Lampe Green Apple

107

Tapet Azmara FD22405, Storeys Liftgardiner i linstoffet Linea fra Pagunette Puter og pledd fra Green Apple og Pagunette Sengetøy Nordic Form

Sisaltepper bidrar til å regulere fuktigheten i rommet og egner seg derfor godt på soverom.

108

Gutterommet er en lyseblå, behagelig hule det er godt å krype inn i. De fargerike detaljene gjør helheten leken og morsom. Vegg er malt i Kilden fra Jotun Bokstav fra Alice & Fox Teppe Attica, InHouse Skap fra IKEA

109

110

Danish Decorative Lighting THE NEW ELEGANT

ebbandflow.dk 111

WORLD LEADER IN MULTIFUNCTIONAL

FLOOR TILES

112

CE SIN 2 197

BONDEBLÅ FR1915

Fargerike tilbyr nå alle sine kunder hjemmebesøk. Med vår kompetanse innen farge, tapet, gulv, interiør og solskjerming, kan våre interiørspesialister hjelpe deg med å skape akkurat det hjemmet du drømmer om. Vi har kompetansen til å se helheten for så til slutt, å skape et komplett og gjennomført interiør som passer akkurat for deg.

Stylist: Siv Brenne Foto: Per Erik Jæger

113

endelig! beisen som lysner og fargesetter endelig! gulnet panel beisen som lysner og fargesetter endelig! gulnet panel beisen som lysner og fargesetter endelig! gulnet panel beisen som lysner og fargesetter gulnet panel

Med Tyrilins interiørbeiser får du raskt et vakkert resultat med lød og fargespill uansett om du har nytt ubehandlet eller gulnet, tidligere behandlet panel. Tyrilin har produkter for begge underlag. Beisene er svært enkle å påføre, med kun ett strøk har du naturens vakre farger innendørs! Tyrilin Interiørbeis og Med Tyrilins interiørbeiser du raskt et vakkert og resultat med lødfordeler: og fargespill Tyrilin Panelbeis kommer i får mange fargevarianter har en rekke uansett om du har nytt ubehandlet eller gulnet, tidligere behandlet panel. ~ begge Luktsvak og enkel i bruk ~ Ettenkle strøkåer nok med Gir lødhar ogprodukter fargespill for Tyrilin underlag. Beisene er svært påføre, kun ett strøk har du naturens vakre farger innendørs! Tyrilin Interiørbeis og Med Tyrilins interiørbeiser du raskt et vakkertom resultat med lød og fargespill Prøv vår fargevelger og fifår mer informasjon våre produkter tyrilin.no Tyrilin Panelbeis kommer inn mange fargevarianter og har en rekkepå fordeler: uansett om du har nytt ubehandlet eller gulnet, tidligere behandlet panel. Tyrilin harog produkter for ~ begge underlag. Beisene er svært enkle å påføre, Luktsvak og enkel i bruk ~ Ett strøk er nokmed Gir lød fargespill kun ett strøk har du naturens vakre farger innendørs! Tyrilin Interiørbeis og Med Tyrilins interiørbeiser får du raskt et vakkertom resultat med lødfordeler: og Tyrilin Panelbeis kommer mange fargevarianter og har en rekke Prøv vår fargevelger og ifinn mer informasjon våre produkter påfargespill tyrilin.no uansett om du har nytt ubehandlet eller gulnet, tidligere behandlet panel. ~ begge Luktsvak og enkel i bruk ~ Ettenkle strøkåer nok med Gir lødhar ogprodukter fargespill for Tyrilin underlag. Beisene er svært påføre, kun ett strøk har du naturens vakre farger innendørs! Tyrilin Interiørbeis og Prøv vår fargevelger og fiinn mer informasjon om og våre produkter tyrilin.no Tyrilin Panelbeis kommer mange fargevarianter har en rekkepå fordeler: 114

Gir lød og fargespill ~ Luktsvak og enkel i bruk ~ Ett strøk er nok

Fargesetter nytt ubehandlet treverk.

Lysner og fargesetter gulnet/tidligere behandlet panel.

Fargesetter nytt ubehandlet treverk.

Lysner og fargesetter gulnet/tidligere behandlet panel. Lysner og fargesetter gulnet/tidligere behandlet panel.

Fargesetter nytt ubehandlet treverk.

Lysner og fargesetter gulnet/tidligere behandlet panel.

Foto: Karl-Erik Diskerud

På et hjemmebesøk vil interiørspesialisten notere seg dine ønsker og behov, og til dette har de alltid med gode verktøy.

Ved oppmåling og dokumentasjon i form av bilder og notater, kan interiørspesialisten sikre seg nødvendig informasjon. Det kan være lurt å finne frem en plantegning av huset/leiligheten.

På møte i fargestudioet i butikken, vil du bli presentert for et innredningsforslag basert på ønskene dine. Men kanskje du blir overrasket? For her kan det dukke opp nye muligheter du ikke visste at du hadde.

Ta kontakt med din nærmeste Fargerikebutikk og avtal tid for en befaring hjemme hos deg!

115

Baronesse interiørBaronesse interiørmaling er maling av høy maling er maling av høy kvalitet spesielt utviklet med kvalitet utviklet med tanke spesielt på godt inneklima, tanke på inneklima, varighet oggodt et flott utseende. varighet og et flott utseende. Baronesse finnes i et bredt utvalg malinger for vegg,fitak ogi gulv. Baronesse får du Baronesse nnes et bredt utvalg malinger kunoghos Fargerike. for vegg, tak gulv. Baronesse får du kun hos Fargerike.