Detik 098

Page 1

KOPRAL TNI AU NGAMUK I ADU OTOT DI CAPITOL

CENAT CENUT

ATUT

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


majalah detik Table of Contents

Favorite

Back

Share FB

Home

Table of Contents

MEMUTAR IPAD:

Untuk melihat majalah dalam tampilan horizontal atau vertikal

RUBRIK:

Geser kekiri dan kekanan untuk melihat rubrik

Gunakan icon berikut sebagai petunjuk membaca majalah ini Kebawah

Galeri Image

Tap

Audio

Close

Video

Geser

360

3600 View

ARTIKEL:

Geser keatas dan kebawah untuk membaca artikel

Putar

Info

Kumpulan edisi yang sudah dan belum didownload Pindah halaman lewat scroll

Menampilkan majalah yang sedang dibaca


DAFTAR ISI

Tap Pada konten untuk membaca artikel

Edisi 98 14 - 20 Oktober 2013

Fokus

Ratu Atut cenat - cenut Disingkirkan ayah Ratu Atut, kini sesepuh Banten balas melaporkan 1.063 dugaan korupsi dinasti sang gubernur. Penyelidikan selalu mandek karena ada koneksi di penegak hukum. Jawara Banten siap perang.

Nasional

Hukum

n Galau Buah Putusan Akil n Bahaya Pasal Amputasi

n Buntut Kritik proyek Nuklir

interview

kriminal n Kopral Murka di Pagi Buta

internasional

n Dr. Harjono, S.H., MCL.

ekonomi

n Adu Otot di Capitol n Janji ‘Surga’ di Somalia

bisnis n guncangan di usia 101 tahun n saat harga saham (biasanya) naik

sport n Sawit Indonesia Dihadang Amerika n Saat Sapi Jadi Penghuni Kebun Tebu

sains n Giggs Masih Berlari bak Gazelle

lensa

n Abrakadabra.... dan Hilang

kolom n Runtuhnya Dinasti Atut di Banten

wkwkwk

n Si cantik penjual sapi

n Jasa ‘Voorijder’ ke Hajar Aswad

Seni hiburan people n B. J. Habibie n Sinead O’Connor n Titi Kamal

gaya hidup

n Merayakan Evolusi Musik Lintas Genre n Narasi Cerdas Drama Penculikan n film pekan ini n agenda

Cover: Ilustrasi: Kiagus Auliansyah Video: MyTrans

n Jalan Panjang ke Wae Rebo n oops.... ketiduran lagi n Bersantap di Langit Jakarta @majalah_detik

majalah detik

Pemimpin Redaksi: Arifin Asydhad Wakil Pemimpin Redaksi: Iin Yumiyanti Redaksi: Dimas Adityo, Irwan Nugroho, Mulat Esti Utami, Nur Khoiri, Sapto Pradityo, Sudrajat, Oktamandjaya Wiguna, Arif Arianto, Aryo Bhawono, Deden Gunawan, Hans Henricus, Silvia Galikano, Nurul Ken Yunita, Kustiah, M Rizal, Budi Alimuddin, Pasti Liberti Mappapa, Monique Shintami, Isfari Hikmat, Evi Tresnawati S, Bahtiar Rifai Bahasa: Habib Rifa’i, Rahmayoga Wedar Tim Foto: Dikhy Sasra, Ari Saputra, Haris Suyono, Agus Purnomo Product Management: Rohalina Gunara, Sena Achari, Eko Tri Hatmono Creative Designer: Mahmud Yunus, Kiagus Aulianshah, Galih Gerryaldy, Desy Purwaningrum, Suteja, Mindra Purnomo, Zaki Al Farabi, Edi Wahyono Kontak Iklan: Arnie Yuliartiningsih, Email: sales@detik.com Telp: 021-79177000, Fax: 021-79187769 Direktur Utama: Budiono Darsono Direktur: Nur Wahyuni Sulistiowati, Heru Tjatur, Warnedy Kritik dan Saran: appsupport@detik.com Alamat Redaksi: Gedung Aldevco Octagon Lantai 2, Jl. Warung Jati Barat Raya No.75 Jakarta Selatan, 12740 Telp: 021-7941177 Fax: 021-7944472 Email: redaksi@majalahdetik.com Majalah detik dipublikasikan oleh PT Agranet Multicitra Siberkom, Grup Trans Corp.



lensa

Si cantik penjual sapi

Tap untuk melihat foto UKURAN BESAR Sapi, kerbau, dan kambing memadati setiap pengkolan jalan dan pasar-pasar hewan. Hewan-hewan kurban tersebut menjadi pemandangan lazim sampai hari pemotongan tiba, perayaan Idul Adha. Juga sepanjang hari tasyrik, dari Rabu hingga Jumat pekan ini.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


Dua sales promotion girl (SPG) mendata sapi yang dijual di Mal Hewan Kurban H. Doni, Jalan Akses UI, Kelapa Dua, Depok, Jawa Barat, Selasa (1/10). SPG cantik itu berdandan ala koboi untuk menarik minat pembeli hewan kurban. Harga sapi yang dijual berkisar dari Rp 10 juta hingga Rp 200 juta per ekor. ANTARA FOTO/Indrianto Eko Suwarso


Sapi Bali didatangkan untuk memenuhi kebutuhan hewan kurban di Jakarta. ANTARA FOTO


Suasana perdagangan sapi di pasar hewan Ngadirejo, Temanggung, Jawa Tengah, Minggu (29/9). Terbatasnya persediaan sapi di tingkat peternak dan tingginya harga daging sapi menyebabkan harga sapi naik sebesar Rp 1-3 juta per ekor dibanding tahun lalu. ANTARA FOTO/ANIS EFIZUDIN


Petugas Dinas Peternakan Provinsi Jawa Timur memeriksa gigi dan mulut sapi di Pasar Paing, Tulungagung, Rabu (25/9). Pemeriksaan itu untuk menjamin hewan kurban yang dipotong aman dikonsumsi. ANTARA FOTO/ Sahlan kurniawan


Dua peserta kampanye membawa boneka sapi potong dalam kampanye sebar kurban Nusantara di Bundaran HI, Jakarta, Minggu (29/9). Dalam aksinya, mereka mengajak masyarakat berkurban dan berbagi dengan masyarakat yang membutuhkan. ANTARA FOTO/Zabur Karuru


Sapi untuk hewan kurban dijual di bawah jalan layang JORR Cikunir, Jatiasih, Bekasi, Jawa Barat. Sapi ini didatangkan dari Jawa Timur. Rengga Sancaya/detikfoto



nasional E ON

SIA

AH IND L SA BLIK A U M IS REP NA R A . . A . G PI D NT AN UN E M D H V IN -UN ... TA G UKU R N H G A R FT DAN MO NTA NG A D UN NO TE DA N -U AN G G AN AN D C N N UA U D RA B KE TA I U K K BU

Bahaya Pasal Amputasi Draf revisi Kitab Undang-Undang Hukum Pidana dan Kitab UndangUndang Hukum Acara Pidana mulai dibahas oleh panitia kerja DPR pekan ini. Pasalpasalnya berpotensi memangkas kewenangan KPK. Andika Wahyu/antara

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


nasional

W

Wakil Ketua KPK Busyro Muqoddas ANTARAFOTO

akil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi Busyro Muqoddas tak bisa menutupi kerisauannya. Saat ditemui di sela-sela diskusi soal korupsi di Yogyakarta, Selasa pekan lalu, Busyro mengeluh, lembaganya belum sekali pun diundang untuk ikut membahas draf revisi Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (RUU KUHP) dan revisi Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana (RUU KUHAP). Padahal KPK berkepentingan karena pasal-pasal hasil revisi di kedua undang-undang tersebut berkaitan dengan penegakan hukum kasus korupsi. Apalagi sejumlah pasal yang sedang digodok pemerintah dan Dewan Perwakilan Rakyat itu ditengarai berpotensi mengamputasi kewenangan KPK serta upaya pemberantasan korupsi. “Ada social danger dalam materi dua RUU tersebut. Ada sejumlah kewenangan BNN (Badan Narkotika Nasional) dan KPK yang terancam hilang,” kata Busyro. Bekas Ketua Komisi Yudisial ini pun meminta pemerintah dan DPR segera menghentikan pembahasan kedua RUU tersebut. “Lebih baik disetop,” ujarnya. Kegalauan yang sama dirasakan para aktivis antikorupsi. Koordinator Divisi Monitoring, Hukum, dan Peradilan Indonesia Corruption Watch Emerson Yuntho khawatir kedua RUU tersebut akan segera diundangkan. “Saya dengar kabar, Oktober ini mau Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


nasional

Gedung Komisi Pemberantasan Korupsi detikfoto

diselesaikan,� tutur Emerson, Rabu pekan lalu. Ada sembilan pasal dalam draf RUU KUHAP yang berpotensi mengamputasi kewenangan KPK dan upaya pemberantasan korupsi. Seperti Pasal 3 ayat 2, yang menyatakan ketentuan undang-undang tersebut juga berlaku pada tindak pidana yang diatur dalam undang-undang di luar KUHP. Menurut Emerson, aturan tersebut bisa meniadakan hukum acara khusus dalam penanganan kasus korupsi yang digunakan oleh KPK. Pasal 44 dalam draf itu juga mengatur ketentuan bahwa jaksa penuntut dapat mengajukan suatu perkara kepada hakim pemeriksa pendahuluan untuk diputus layak atau tidaknya penuntutan ke pengadilan. “Ini artinya, penuntutan kasus korupsi yang dilakukan KPK bisa dihentikan oleh hakim pemeriksa pendahuluan,� ucap pria yang akrab disapa Eson ini. Pasal 67 ayat 1 RUU KUHAP juga bisa berdampak pada penangguhan penahanan yang dilakukan KPK Majalah detik 7 - 13 oktober 2013


nasional

Ini artinya, penuntutan kasus korupsi yang dilakukan KPK bisa dihentikan oleh hakim pemeriksa pendahuluan.

oleh hakim pemeriksa pendahuluan. Sebab, pasal itu menyatakan, “Atas permintaan tersangka atau terdakwa, sesuai dengan kewenangannya, hakim pemeriksa pendahuluan atau hakim pengadilan negeri dapat menangguhkan penahanan dengan jaminan uang dan/atau orang.” Belum lagi ketentuan pada Pasal 75, yang menyebutkan penyitaan harus mendapatkan izin dari hakim pemeriksa pendahuluan. “Hakim pemeriksa pendahuluan bisa menolak memberikan persetujuan penyitaan,” kata Emerson. “Barang yang disita juga harus segera dikembalikan.” Pasal-pasal lain dalam RUU KUHAP yang berpotensi memangkas kewenangan komisi antirasuah itu antara lain Pasal 83, 84, 240, dan 250. Pasal 83 mengatur, penyadapan pembicaraan harus mendapat izin hakim pemeriksa pendahuluan. Memang, dalam Pasal 84 dinyatakan, dalam keadaan mendesak, penyidik dapat menyadap tanpa surat izin dari

Aktivis ICW Emerson Juntho antara foto

Majalah detik 7 - 13 oktober 2013


nasional

Gedung Mahkamah Agung DETIKFOTO

hakim pemeriksa pendahuluan. “Tapi, jika hakim pemeriksa pendahuluan tidak memberi persetujuan, penyadapan KPK dihentikan,� ujar Emerson. Sedangkan Pasal 240 mengatur, terdakwa atau penuntut umum bisa mengajukan permintaan kasasi kepada Mahkamah Agung, kecuali apabila putusannya bebas. Aturan ini juga bisa memunculkan konsekuensi bahwa kasus korupsi yang diajukan oleh KPK, jika divonis bebas di pengadilan tingkat pertama atau banding, tidak dapat dimintakan kasasi ke Mahkamah Agung. Adapun pada Pasal 250 diatur, putusan MA mengenai pemidanaan tidak boleh lebih berat daripada putusan pengadilan tinggi. Aturan tersebut, menurut aktivis ICW lainnya, Tama S. Langkun, merupakan upaya pengerdilan kekuasaan MA dalam kasasi. “Hakim Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


nasional

Menteri Hukum dan HAM Amir Syamsuddin (kiri), didampingi Dirjen Peraturan Perundangundangan Kemenkumham Wahiduddin Adams, dan praktisi hukum Adnan Buyung Nasution (kanan), menghadiri rapat pembahasan RUU KUHP dan KUHAP, dengan Komisi Hukum DPR, Senin (7/10). ANTARA FOTO/Andika Wahyu

MA tidak boleh memutus atau memvonis lebih berat dari vonis di tingkat pengadilan negeri. Ini kan gila,� ucap Tama, secara terpisah. Namun, anggota Komisi Hukum DPR, Desmond Junaidi Mahesa, membantah anggapan bahwa kedua RUU tersebut bakal memangkas kewenangan KPK. Selain pandangan dari sembilan fraksi, komisinya akan menjaring tanggapan dari berbagai kalangan, termasuk ICW, sebelum mengundangkan kedua draf RUU tersebut. “(Masukan) inilah yang kami godok,� kata politikus Partai Gerindra ini. Komisi Hukum sudah menyerahkan Daftar Inventarisasi Masalah hasil pembahasan RUU

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


nasional

KUHP dan KUHAP kepada pemerintah. Hal itu diakui oleh Direktur Jenderal PerundangUndangan Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Wahiduddin Adams. “DIM ini akan kami pelajari dan dibahas lagi di pemerintah,” kata Wahiduddin kepada majalah detik, Kamis pekan lalu. Ia mengakui masih banyak permasalahan yang mesti dibahas. Karena itu, ia membantah jika dikatakan bahwa pembahasan RUU KUHP dan KUHAP akan dirampungkan bulan ini juga. “Dibahas sampai masa anggota DPR berakhir pada 2014,” ujarnya. “Jadi Wakil Ketua Komisi Hukum DPR Aziz Syamsuddin detikfoto

Tapi keputusan itu (pelibatan KPK) tetap di pemerintah, bukan di DPR.

enggak buru-buru.” Penyebabnya, selain menggodok RUU KUHP dan KUHAP, Dewan sedang membahas RUU Kejaksaan dan Mahkamah Agung, yang sudah rampung 60-70 persen. “Tapi tata beracaranya tetap terkait RUU KUHAP yang baru. Jadi (semua RUU tersebut) bersambung, masih lama pembahasannya,” kata Wahiduddin. Secara terpisah, Wakil Ketua Komisi Hukum DPR Aziz Syamsuddin mengatakan pihaknya sudah meminta pemerintah melibatkan KPK, jaksa, dan kepolisian dalam pembahasan RUU KUHP dan KUHAP. “Tapi keputusan itu (pelibatan KPK) tetap di pemerintah, bukan di DPR,” tutur politikus Golkar ini. Pekan ini, kedua RUU tersebut akan mulai dibahas oleh panitia kerja DPR. n M. Rizal, Evi Tresnawati, Bagus Kurniawan | Dimas

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


nasional

Galau Buah Putusan Akil Penangkapan Ketua Mahkamah Konstitusi Akil Mochtar karena kasus dugaan suap berbuntut panjang. Sederet putusan yang pernah dijatuhkan MK pun dicurigai terindikasi suap. Sejumlah pengacara meminta putusan dianulir. Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


nasional

W

Pasangan calon gubernur petahana, Soekarwo (kanan) dan Saifullah Yusuf (kedua dari kanan), berjabat tangan dengan Khofifah Indar Parawansa setelah mengikuti sidang putusan sengketa pilkada Jawa Timur di Mahkamah Konstitusi, Jakarta, Senin, 7 Oktober 2013. Dhoni Setiawan/antara

ajah Khofifah Indar Parawansa lesu seusai sidang putusan sengketa pemilihan kepala daerah Jawa Timur di gedung Mahkamah Konstitusi, Jakarta, Senin sore pekan lalu. Kedua bola mata calon Gubernur Jawa Timur yang berpasangan dengan Herman Suryadi Sumawiredja itu berkaca-kaca. Pasangan Khofifah-Herman menuding pasangan incumbent, Soekarwo-Saifullah Yusuf, memanfaatkan posisinya sebagai gubernur dan wakil gubernur guna memenangi pilkada, antara lain dengan meningkatkan anggaran daerah untuk dana hibah dan bantuan sosial bagi warga. Namun hari itu Khofifah harus menelan pil pahit. Seluruh gugatannya atas hasil pilkada Jawa Timur, yang dimenangi oleh Soekarwo-Saifullah, ditolak oleh majelis hakim konstitusi yang dipimpin Wakil Ketua MK Hamdan Zoelva. “Kayaknya sulit, ya, berjuang tanpa uang di negeri ini,� ujar Khofifah, yang didampingi tim pengacaranya. Entah apa maksud pernyataan Khofifah. Ia menuding proses persidangan MK janggal. Keanehan itu di

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


nasional

Mahkamah Konstitusi bersidang tanpa Akil Mochtar. ari saputra/detikfoto

antaranya banyak saksi pemohon yang diabaikan oleh hakim. Namun kader Partai Kebangkitan Bangsa itu membantah ucapannya tersebut didasari kecurigaan terhadap putusan MK. lll

Setelah Ketua Mahkamah Konstitusi Akil Mochtar ditangkap Komisi Pemberantasan Korupsi karena kasus dugaan suap pada Rabu dua pekan lalu, kepercayaan publik terhadap Mahkamah 足Konstitusi ambruk. Sejumlah putusan sidang sengketa pilkada yang telah dijatuhkan pun dicurigai bermotif suap. Koordinator Solidaritas Pengacara Pilkada (SiPP), Ahmad Suryono, mengatakan beberapa putusan sidang yang dipimpin Akil Mochtar diduga terindikasi suap, antara lain dalam sengketa pilkada Kota Kediri, Jawa Timur, di mana ia menjadi anggota tim kuasa hukum pasangan Samsul Ashar-Sunardi. Samsul, calon wali kota incumbent, menggugat hasil pilkada yang dimenangi oleh mantan wakilnya, Abdullah Abubakar, ke MK. Dalam pemungutan suara di Kota Tahu pada 29 Agustus lalu, pasangan A 足 bdullah-Lilik Muhibbah memperoleh 67.915 suara, unggul sekitar Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


nasional

Warga di sebuah kabupaten di Papua melakukan penghitungan suara seusai pemilihan kepala daerah. Spedy Paereng/antara

4.000 suara dari Samsul, yang mengantongi 63.784 suara. Namun Ketua MK sekaligus ketua tim majelis hakim saat itu, Akil Mochtar, menolak seluruh gugatan kubu Samsul. “Di Kediri kami mendapat informasi kuat tentang dugaan suap,” ujar Ahmad kepada majalah detik, Selasa pekan lalu. Dalam kasus sengketa pilkada di sebuah daerah, pihaknya juga mendapatkan keterangan saksi yang diduga mengantar uang Rp 20 miliar kepada Akil. “Itu sebagai jaminan penghitungan kembali hasil pilkada.” Secara terpisah, anggota SiPP, Elang, juga mencurigai putusan majelis hakim konstitusi yang dipimpin Akil dalam sengketa pilkada Kabupaten Dogiyai, Papua, tahun lalu. Mahkamah menetapkan pasangan Thomas Tigi-Herman Auwe sebagai pemenang pilkada yang digelar pada 9 Januari 2012 itu. Mahkamah memutuskan pasangan ini memperoleh 28.155 suara, unggul dari pasangan Anthon IyowauClara Apapa Gobay dengan 21.952 suara serta pasangan Natalis Degey-Esau Magay dengan 26.463 suara. Putusan ini berbeda dengan hasil penghitungan suara oleh Komisi Pemilihan Umum Dogiyai, yang meneMajalah detik 14 - 20 oktober 2013


nasional

Taufik Basari ari saputra/DETIKFOTO

tapkan pasangan Natalis-Esau sebagai pemenangnya dengan 29.084 suara. Berdasarkan kecurigaan-kecurigaan tersebut, SiPP, yang beranggotakan sejumlah pengacara yang pernah beperkara di MK, menuntut pembatalan putusan yang dijatuhkan majelis hakim yang diketuai Akil. Elang menyatakan pihaknya memahami, putusan hakim bersifat final dan mengikat. “Tapi sebaiknya MK menganulir putusan-putusan yang bermasalah, bisa karena suap, karena ketidakhormatan (hakim), dan karena masalah lainnya,” tutur pengacara pasangan Natalis-Esau ini. Sementara itu, Taufik Basari, pengacara yang sering menangani kasus sengketa pilkada, mengakui kabar suap kerap berembus menjelang putusan dijatuhkan. Dari 20 lebih perkara yang ditanganinya, putusan MK terhadap empat kasus dinilai janggal, yakni sengketa pilkada Tulang Bawang di Lampung, Yahukimo di Papua, Kuantan Singingi di Riau, dan Samosir di Sumatera Utara. Dia menyebutkan, menjelang keluarnya putusan empat perkara itu, berembus isu suap. Beberapa pihak yang bersengketa disodori draf putusan dalam dua versi, dikabulkan dan ditolak. “Salah satunya, ya, menunggu bayaran. Itu isu-isu yang beredar,” ucapnya. Mantan aktivis Lembaga Bantuan Hukum Jakarta ini saat itu juga menaruh curiga terhadap Akil. Tapi ia tidak punya bukti. Kini penangkapan Akil karena kasus suap seakan mengkonfirmasi isu-isu lama yang beredar tersebut. Ia pun mengusulkan MK membuka posko pengaduan berkaitan dengan kejanggalan putusan Akil, yang dilengkapi sistem perlindungan saksi. “Karena mereka yang mengadu itu bisa saja dijadikan Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


nasional

Unjuk rasa mendesak MK membenahi penyelesaian sengketa pilkada. Hasan/detikfoto

whistle blower,” katanya. Langkah berikutnya adalah membentuk Majelis Eksaminasi yang terdiri atas pakar hukum independen. Mereka akan mengkaji putusan-putusan MK yang dinilai janggal. “Saat ini kan ada kegalauan massal,” ujarnya. Jika putusan Mahkamah sama dengan kajian Majelis Eksaminasi, putusan itu bisa disebut obyektif. “Kalau berbeda, baru kami pertanyakan. Dikembalikan ke MK, lalu diserahkan ke KPK,” tutur Taufik. Ahli hukum tata negara Margarito Kamis berpendapat, putusan yang telah dijatuhkan MK tidak bisa dianulir. Penyebabnya, putusan bukan dijatuhkan oleh seorang, melainkan oleh sembilan hakim konstitusi. “Tidak ada dasar sama sekali untuk mendiskualifikasi putusan itu,” katanya. lll

Setelah berstatus tersangka, Akil Mochtar diberhentikan sementara dari jabatannya oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Ia dibidik oleh KPK dengan dugaan melakukan tindak pidana pencucian uang, selain Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


nasional

Akil Mochtar (kiri) dan Hambit Bintih (kanan) mengenakan rompi tahanan KPK. antara & detikfoto

Tap/klik untuk berkomentar

jeratan pasal korupsi yang disangkakan sebelumnya. Akil ditangkap di rumah dinasnya, Jalan Widya Chandra III Nomor 7, Jakarta, dua pekan lalu, bersama anggota ­Dewan Perwakilan Rakyat dari Fraksi Golkar, Chairun Nisa, dan pengusaha asal Kalimantan, Cornelis Nalau, atas kasus dugaan suap dalam penanganan perkara sengketa pilkada Gunung Mas. Pada hari yang sama, KPK juga menangkap Bupati Gunung Mas, Hambit Bintih. Akil, yang merupakan eks politikus Golkar, juga dijerat dalam kasus dugaan suap penanganan sengketa pilkada Lebak, Banten. Dalam perkara ini, komisi antirasuah itu mencokok Tubagus Chaeri Wardana alias Wawan, adik Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah. Ketua KPK Bambang Widjojanto akhir pekan lalu mengatakan Akil terus menyangkal keterlibatannya dalam kasus suap. Dalam surat pengunduran dirinya sebagai hakim MK, Akil juga mengatakan tak pernah meminta uang sepeser pun dalam menangani perkara. “Saya merasa tidak pernah tertangkap tangan!â€? kata Akil, dalam surat yang ditulis tangan itu. Proses hukumlah yang akan membuktikan. n Dimas Adityo, Evi Tresnawati

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


interview

Dr. Harjono, S.H., MCL.

MK Jangan Ikut

Runtuh

Setuju kewenangan MK mengadili sengketa pilkada dicabut. Semua keputusan MK perlu ditinjau ulang?

Ilustrator: edi wahyono

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


interview

residen telah memberhentikan Akil Mochtar dari jabatannya sebagai Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) karena diduga kuat menerima suap dari pihak-pihak yang beperkara di MK. Karena itu sejumlah pihak mempertanyakan urgensi pembentukan Majelis Kehormatan Hakim (MKH) di Mahkamah Konstitusi untuk menyelidiki pelanggaran kode etik oleh Akil. Meskipun bersifat normatif, Ketua Majelis Kehormatan Hakim MK, Harjono, menyatakan majelis tetap harus bekerja karena undangundang mengharuskan demikian. “Jadi kami harus melakukannya. Keputusannya seperti apa... dampaknya bagaimana... lihat saja nanti. Kami tidak risau dengan semua keraguan,â€? ujar Harjono kepada majalah detik, Selasa lalu. Sebagai hakim yang telah mengabdi sejak Mahkamah Konstitusi berdiri sepuluh tahun lalu, setujukah ia agar sengketa pilkada tak lagi ditangani oleh MK? Perlukah semua keputusan MK terkait sengketa pilkada ditinjau ulang? Berikut ini petikan pendapatnya. Akil Mochtar telah menjadi tersangka pidana korupsi, lalu kenapa masih perlu ada Majelis Kehormatan? Majelis Kehormatan ini dibentuk untuk mengetahui pelanggaran kode etik yang dilakukan oleh hakim konstitusi. Jadi ini sifatnya normatif, dan undangundang mengharuskan demikian. Oleh karena itu, kami harus melakukannya. Kita lihat saja nanti, seperti apa dampaknya‌. Saya sendiri juga tidak bisa berandai-andai atau membayangkan seperti apa. Banyak pihak meragukan kinerja majelis ini.... Kami tidak risau dengan semua keraguan. Biarkan keraguannya menjadi miliknya sendiri, karena MK Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


interview

bekerja tidak berdasar keraguan mereka. Lembaga ini harus berjalan agar kehidupan berbangsa dan bernegara, yakni sebagai negara hukum, benarbenar tegak. Komposisi majelis sudah menjamin independensi dan integritas majelis? Coba Anda perhatikan, ada perwakilan dari Komisi Yudisial (Abbas Said), perguruan tinggi (Prof. Hikmahanto Juwana), mantan ketua lembaga tinggi negara (Prof. Bagir Manan, mantan ketua Mahkamah Agung), mantan hakim konstitusi (Prof. Mahfud Md), dan hakim konstitusi (Harjono). Saat majelis ini terbentuk, semuanya menolak untuk memimpin dengan alasan masing-masing. Akhirnya ke saya sebagai pilihan terakhir. Saya bersedia supaya ini tetap berjalan. Toh, ketua itu tidak Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


interview

mempunyai hak prerogatif karena dia juga anggota. Tidak ada hak yang lebih dari anggota. Satu hal, tidak mungkin saya mengarahkan pandangan Profesor Bagir yang dulunya adalah dosen saya. Begitu dengan Pak Mahfud, tidak mungkin saya paksa-paksa. Jadi kelimanya, memiliki hak yang sama. Waktu 90 hari cukup untuk menangani kasus ini? Insya Allah. Kami harus bekerja keras. Sejak pertama sidang, masih belum semua orang yang kami mintai keterangan dipanggil, kemudian disusul sidang berikutnya. Meski begitu, kami berupaya untuk bekerja secara maksimal. Yang pasti, sejak awal, kami pulang larut, jam 12.00 (tengah malam) atau jam 01.00 WIB. Waktu istirahat Anda kian sempit, ya? Ha-ha-ha‌. Saya pulang jam 12 malam atau jam satu pagi, itu pun belum langsung tidur. Jam setengah lima saya sudah bangun dan jam tujuh pagi sudah di kantor. Jadi bisa Anda hitung sendiri berapa jam. Foto: Rengga Sancaya / detikfoto

Bagaimana perasaan Anda begitu tahu Akil ditangkap KPK? Saya sudah 10 tahun berada di lembaga ini, sejak didirikan. Oleh karena itu, saya memiliki rasa, memiliki tanggung jawab moral untuk menjaga dan membangun lembaga ini. Saya tahu persis bagaimana membangun lembaga ini. Dulu kita berpindah-pindah dari satu tempat ke tempat lain sebagai kantor. Ibaratnya dulu kita itu seperti naik bus atau angkot (angkutan kota) butut ke sanakemari (pindah-pindah). Dengan kondisi semacam itu, apa yang ada di benak Anda? Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


interview

Ketika mendengar kabar itu dunia seolah runtuh. foto-foto: rachman/detikfoto Tapi saya sadar, tugas MK harus tetap berjalan. Tugas dan keberadaan lembaga ini tidak boleh runtuh hanya gara-gara peristiwa semacam itu. Abbas Said, Bagir Manan, Hikmahanto Juwana, Harjono, dan Hamdan Zoelva Foto: FANNY OCTAVIANUS / ANTARAFOTO

Ada tuntutan agar para hakim konstitusi mundur‌. Kalau itu terjadi, maka akan menjadi preseden yang sangat buruk bagi bangsa ini. Ada masalah, lembaga dibubarkan dan pengelola mundur. Kalau delapan hakim yang ada sekarang benar-benar mundur, lalu bagaimana dengan negara ini? Akan kacau-balau. Lantas apa kata dunia? Sebaiknya menyikapi persoalan dengan bijak. Berkomentarlah dengan kata-kata yang wise. Ada juga usulan agar semua keputusan MK ditinjau ulang? Keputusan MK dalam menangani berbagai sengketa pilkada selama ini bersifat final secara hukum, sehingga tidak ada lagi yang bisa ditinjau. Kami memutuskannya dengan keyakinan, seluruh sengketa pilkada telah diperiksa panel majelis hakim Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


interview

Hakim Konstitusi: Anwar Usman, Arief Hidayat, Maria Farida Indrati, Hamdan Zoelva, Patrialis Akbar, dan Harjono

melalui dua tahap. Tahap permusyawaratan hakim dan tahap vonis pengambilan putusan. Pada tahap permusyawaratan hakim, panel melapor ke pleno hakim tentang perkara yang sedang ditangani. Saat itulah, didiskusikan apakah dikabulkan atau ditolak.

Foto: FANNY OCTAVIANUS / ANTARAFOTO

sejak dulu banyak sekali orang yang mengakungaku dari MK untuk melakukan penipuan.

Peluang meninjau ulang nihil, meski di beberapa kasus ada yang terasa janggal? Saya balik bertanya, apakah peninjauan ulang itu ada dasar hukumnya? Jadi kalau ditinjau ulang berarti justru melanggar aturan. Kalau tindakan yang melanggar ketentuan itu terjadi, maka akan menjadi preseden buruk pada masa mendatang. Orang akan menjadikannya sebagai dasar tindakannya karena mereka beranggapan MK dulu pernah melakukan tindakan yang tidak berdasar aturan. Sebaiknya, kita jangan terjebak pada budaya hellenisme, dengan sedikit-sedikit potong atau bubarkan suatu lembaga di saat lembaga itu ada masalah. Kalau itu terjadi, maka kita tidak akan pernah punya negara. Dulu ada masalah di DPR, orang menuntut agar lembaga itu dibubarkan. Begitu pun dengan lembaga lain.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


interview

Foto: Rengga Sancaya / detikfoto

Kalau memang ada indikasi kuat penyelewengan? Kecuali keputusan yang benar-benar terdapat indikasi seperti itu, suap misalnya, kita teliti, kita tinjau letak unsur pelanggarannya. Bukan digeneralisir semua keputusan sama seperti itu. Semua harus bubar... harus bubar... sepertinya kita ini orang yang gelap mata. Jangan seperti itu, berpikir bagus, kita harus masih ada harapan. Ada hal-hal yang positif. Anda ikut merasakan merosotnya kepercayaan masyarakat terhadap MK pascatertangkapnya Akil? Saya sangat sadar, itu telah membuat MK terjun bebas. Tapi kan tidak berarti dengan kepercayaan itu saja kemudian lembaga ini harus bubar. Bagi saya, dari skala 100 persen, kasus itu kan hanya 10 persen saja. Lalu apakah lainnya berarti jelek? Kalau ingin membangun, jangan berandai-andai, melontarkan pernyataan yang tidak pasti. Misalnya, dengan kasus itu, kemudian dikatakan hakim-hakim lain kemungkinan juga terlibat. Jangan mengatakan Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


interview

mungkin. Kalau nantinya ada lagi (hakim yang disuap), ya, itu kan nanti (kalau benar-benar terbukti).

kami minta sebaiknya Bapak Presiden menerbitkan Perpu untuk mencabut sengketa pilkada ditangani MK.

Sebagai hakim terlama di MK, Anda juga mencium indikasi penyelewengan sebelumnya? Satu hal yang harus diingat, sejak dulu banyak sekali orang yang mengaku-ngaku dari MK untuk melakukan penipuan. Bukan sekali-dua kali. Jadi jangan mudah percaya. Cek dulu. Banyak orang semacam itu yang bergentayangan di sini. Lalu apakah MK harus mengatasinya? Apa kita bisa? Munculnya kasus Akil antara lain akibat kewenangan MK yang sangat besar tanpa pengawasan yang memadai? Pertanyaannya, apanya yang diawasi? Soal integritas, saya kira bagi semua lembaga negara soal integritas adalah hal yang utama. Soal pengawasan, saya tanya, apa sih yang dimaksud pengawasan? KY (Komisi Yudisial) mengawasi hakim di tempat lain, yang diawasi itu apanya? Soal perilaku pribadi, keputusannya, atau lainnya? Kalau soal putusannya, itu kan sebenarnya esensi kemerdekaan atau kebebasan seorang hakim. Kalau kemudian hakim diawasi lalu ketakutan, dan saat membuat keputusan dihantui perasaan, kira-kira keputusan apa yang sesuai dengan pengawas? Itu kan celaka. Berbagai isu suap muncul setelah MK menangani sengketa pemilihan kepala daerah (pilkada)? Iya, saya kira begitu. Bahkan kami minta sebaiknya Bapak Presiden menerbitkan Perpu (Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang) untuk mencabut sengketa pilkada ditangani MK. Kami berkonsentrasi saja ke persoalan yang menyangkut konstitusi. Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


interview

Secara pribadi, Anda melihat ada unsur pembusukan ke dalam terhadap MK? Saya bukan orang politik, dan tidak memiliki otoritas secara politik. Dan saya bukan dalam posisi untuk itu (mengomentarinya). Saya tidak ingin berandai-andai yang menimbulkan suuzan. Arif Arianto

BIODATA Nama: Harjono Tempat/Tanggal Lahir: Nganjuk, Jawa Timur, 31 Maret 1948 Istri: Siti Sundari Anak: Harika, Dyah, Raditiyo, dan Galih Pendidikan: • Fakultas Hukum Universitas Airlangga, 1977 • Master Perbandingan Hukum dari Southern Methodist University, Dallas, Texas, AS, 1981 • Doktor Ilmu Hukum Universitas Airlangga, 1994 
 Karier: • Anggota MPR RI unsur Utusan Daerah dari Provinsi Jawa Timur • Hakim Konstitusi: 2003-2008 • Hakim Konstitusi: 24 Maret 2009 menggantikan Jimly Asshiddiqie yang mengundurkan diri. 
 Mengajar ilmu hukum di: • Universitas Airlangga Surabaya • Universitas Islam Indonesia

(Ull), Yogyakarta • Universitas Sam Ratulangi (Manado) • Universitas Islam Malang • Universitas Islam Sultan Agung (Semarang) • Universitas Udayana (Denpasar) • Dekan Fakultas Hukum Universitas Bangkalan, Madura. 
 Aktivitas Lain: • Anggota kehormatan Pusat Studi Hak Asasi Manusia FH Unair • Anggota Konsorsium Reformasi Hukum Nasional • Wakil Ketua Asosiasi Pengajar-Pengajar HTN/ HAN Jawa Timur • Tim Ahli Redaksi Umum Harian Surabaya Post (19911993)

• Tim Ahli Departemen Kehakiman dalam Penyusunan RUU Kewarganegaraan • Tim Ahli Perancang Peraturan Daerah Kota Surabaya 
 Penghargaan: • Dosen Teladan Tingkat Nasional, 1995

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


hukum

Buntut Kritik Proyek Nuklir Seorang peneliti yang sudah mengabdi 30 tahun di Batan, dipensiun dini karena melontarkan kritik soal rencana pembangunan PLTN di Bangka Belitung. Ia pun menggugat ke pengadilan.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


hukum

S Soedarjo M Rizal/majalah detik

oedarjo kini terpaksa menumpang di rumah keluarganya di Taman Batan Indah, Blok C-44, Kampung Kademangan, Kelurahan Setu, Kecamatan Serpong, Tangerang Selatan. Sebelumnya, ia tinggal di rumah dinas pegawai Badan Tenaga Nuklir Nasional (Batan), di kompleks Pusat Penelitian Ilmu Pengetahuan dan Teknologi (Puspiptek), Serpong, Banten. Tidak hanya terdepak dari rumah dinas, tetapi juga bapak dua anak itu tak lagi punya penghasilan. Sejak 1 Agustus 2013, gaji bulanannya sebesar Rp 3-4 juta sudah dihentikan. Padahal, saat masih menjadi pegawai Batan, dengan gaji plus tunjangan sebagai peneliti, Soedarjo bisa membawa pulang Rp 8 juta per bulan. Pria 60 tahun itu sejatinya baru pensiun pada 2018, atau saat berusia 65 tahun. Namun, ia diminta pensiun dini per 1 Agustus lalu. Ia sudah dibebastugaskan sebagai Peneliti Madya Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), sebulan sebelumnya. Pangkatnya anjlok dari golongan IV-d, menjadi IV-c. Pangkat diturunkan, berlanjut dengan pensiun dini, sejatinya merupakan buntut dari kritik yang dilontarkan Soedarjo terhadap rencana pembangunan proyek tapak Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir (PLTN) di Bangka Belitung. Ia menganggap proyek Batan itu tidak ekonomis, di samping lokasinya tidak sesuai. Kritik tersebut disampaikan Soedarjo secara terbuka melalui milis dan media sosial Facebook. Dia menganggap Batan tidak layak menangani proyek senilai Rp 453 miliar tersebut, meski bersandar pada Peraturan Presiden Nomor 5 tahun 2010 tentang Rencana Pembangunan Jangka Menengah Nasional (2010-2014). Aturan itu dinilai Soedarjo berseberangan dengan Undang-Undang Ketenaganukliran Nomor 10 tahun 1997, Pasal 13 ayat 3 dan ayat 4. Dalam pasal itu di足 Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


hukum

Peringatan satu tahun bencana reaktor nuklir Fukushima Jepang, di Jakarta, beberapa waktu lalu. jhony hutapea/detikfoto

sebutkan, proyek tapak PLTN merupakan urusan Perusahaan Listrik Negara sebagai Badan Usaha Milik Negara, serta Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral. Kritik itu pun berbuntut panjang. Soedarjo dituduh menyebar fitnah menyangkut PLTN. Kritikan tersebut juga dianggap menurunkan kredibilitas Batan. Lembaga yang dulu bernama Badan Tenaga Atom Nasional itu pun menjatuhi sanksi. Daftar Penilaian Pelaksa­ naan Pekerjaan (DP3) Soedarjo diturunkan. “DP3 saya diturunkan terus sejak 2009 hingga 2012, yang semula nilainya baik menjadi cukup,” ujar Soedarjo, saat ditemui majalah detik di rumahnya di Serpong, Rabu pekan lalu. Merasa dirugikan, Soedarjo menggugat ke Peng­ adilan Tata Usaha Negara (PTUN) Serang, Banten, pada 27 Februari 2012. Namun, gugatan itu kandas

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


hukum

Ironis, ketika Soedarjo sedang menggugat, ia justru dipensiunkan.

hingga pengadilan tinggi. Mentok di PTUN tak membuat Soedarjo patah arang. Ia pun mengajukan kasasi ke Mahkamah Agung pada 22 Agustus 2013. Selain mengajukan kasasi terkait penurunan penilai­ an yang dianggapnya tidak fair, Soedarjo juga mela­ yangkan gugatan baru ke PTUN pada 30 Juli 2013 lalu. Kali ini, yang dipersoalkan adalah penurunan pangkatnya dari golongan IV-d ke IV-c, pada 1 Juli 2013. Ironis, ketika Soedarjo sedang menggugat, ia justru dipensiunkan dengan status diberhentikan dengan hormat per 1 Agustus 2013. Selain diturunkan pangkatnya dan dipensiunkan, Soedarjo didepak dari milis kantor. Lantas ia pun mengadukan nasibnya ke Lembaga Bantuan Hukum Jakarta, dan Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan (Kontras). Ia mengadukan tindakan Batan yang dianggap me­ langgar hak pegawai, dan hak kebebasan berpendapat sebagai masyarakat. Menurut aktivis Kontras, Syamsul Munir, Soedarjo sebenarnya pro dengan pengembangan teknologi nuklir. “Tapi pro-nuklir yang kritis. Dia mengungkapkan masukan dari masyarakat soal PLTN Bangka Belitung lewat milis-milis,” kata Munir kepada majalah detik, pekan lalu. Kontras pun mengumpulkan sejumlah pengacara untuk membantu Soedarjo melayangkan gugatan ke PTUN. Gugatan tersebut kini memasuki tahapan replik atau jawaban atas sanggahan tergugat. Kepala Bagian Hukum, Biro Kerja Sama, Hukum dan Humas Batan, Estopet MD Sormin, mengatakan, masalah hukum ini timbul setelah Soedarjo dikenai sanksi disiplin pegawai tingkat sedang, berupa penurunan pangkat setingkat lebih rendah selama setahun, seperti diatur dalam Peraturan Pemerintah Nomor 53/2010 tentang Disiplin Pegawai Negeri Sipil. Estopet mengakui, salah satu alasan Soedarjo diMajalah detik 14 - 20 oktober 2013


hukum

beri sanksi, adalah karena pria yang telah bekerja 30 tahun di Batan itu dianggap mendiskreditkan tempat kerjanya tersebut, melalui pernyataan di surat elektronik. Dengan sanksi itu, jabatan fungsional Soedarjo sebagai Peneliti Madya otomatis dicopot. Sanksi ini juga berimbas pada penentuan batas usia pensiun. “Usia pensiun PNS umumnya 56 tahun, dan Soedarjo usianya sudah 60 tahun. Maka, otomatis secara hukum, dia harus pensiun,” kata Estopet, melalui surat elektro­ niknya kepada majalah detik. Ia menampik tudingan adanya pemecatan terhadap Soedarjo. Sebab, tidak ada istilah pemecatan di PNS, melainkan pembinaan. “Kalau soal hukum, mari kita hormati prosesnya yang sedang berjalan di PTUN,” ucap Estopet, yang bertindak selaku kuasa hukum Batan ini. ✩✩✩ Reaktor nuklir ilustrasi gettyimage

Kritik yang dilontarkan Soedarjo, sarjana fisika dari Universitas Teknologi Surabaya, sejatinya untuk kepentingan masyarakat juga. Melalui kritiknya, ia mengingatkan bahwa banyak masyarakat yang memprotes rencana pembangunan proyek PLTN Bangka Belitung. Selain dianggap membahayakan keselamatan penduduk, warga bakal tergusur dari tanah leluhurnya. “Daerah itu juga punya potensi gempa tektonik, selain banyak kerusakan lingkungan akibat penambangan liar,” tutur Soedarjo. Guru Besar Ilmu Fisika Institut Teknologi Bandung, Zaki Suud, mengaku kurang setuju apabila proyek PLTN Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


hukum

jhony hutapea/detikfoto

di Indonesia, merupakan pengembangan teknologi nuklir generasi kedua. “Kalau gempa akan putus total. Ini berbahaya bagi reaktor nuklir dalam membuang gas panasnya,” ucap Zaki secara terpisah. Apalagi, katanya, jaringan listrik di Indonesia masih naik-turun. Berbeda jika yang dikembangkan adalah teknologi generasi ketiga. “Generasi ketiga punya sirkulasi alamiah, sehingga mampu membuang gas panas sendiri, tanpa terganggu jaringan listrik,” kata Ketua Kelompok Keahlian Bidang Nuklir dan Biofisika ITB ini. Adapun mengenai perbedaan pendapat di antara peneliti, menurut Zaki, biasa saja, dan semestinya tidak perlu berbuntut ke pemecatan. “Tapi, memang ada standar etika dalam menyampaikan pendapat. Bisa melalui makalah ilmiah dan penelitian,” ujar Zaki. ■ M. RIZAL | DEDEN

Daerah itu juga punya potensi gempa tektonik, selain banyak kerusakan lingkungan akibat penambangan liar.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


kriminal

Kopral Murka di Pagi Buta Gara-gara rak sepatu berantakan, Kopral Satu RBW kalap menembaki empat penghuni kos. Satu orang tewas, dua terluka parah, dan satu selamat. Anggota kesatuan elite TNI AU itu kini diburu.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


kriminal

K Veni yang disebut istri siri Kopral RBW. REPRO/BABAN G

etakutan masih menghantui keluarga Siti Rohaeti, pascapenembakan yang dilakukan RBW, oknum anggota Korps Pasukan Khas TNI Angkatan Udara, pada Minggu, 6 Oktober lalu. Tempat kos milik keluarga tersebut, di Gang Narpan RT 04 RW 04, Kelurahan Situ Saeur, Kecamatan Bojongloa Kidul, Kota Bandung, untuk sementara ditutup. “Saya masih trauma, terutama anak-anak saya. Mereka menyaksikan peristiwa itu,â€? ujar Siti, yang akrab disapa Iim, saat ditemui majalah detik di rumahnya, Senin pekan lalu. Wanita berusia 39 tahun itu punya lima kamar sewaan. Tiga kamar masing-masing dihuni Ade Kartika, Siti Jubaedah alias Veni yang disebut-sebut sebagai istri siri RBW, dan pedagang bubur bernama Ade. Sedangkan dua kamar lain kosong. Siti masih ingat suara letusan senjata dari kamar kos Ade Kartika. Saat kejadian, perempuan berusia 30 tahun itu sedang kedatangan tamu tiga orang temannya, yang menginap di kamar berukuran 3,5 x 3,5 meter tersebut. Ketiganya adalah Tina, Mumung ­Supriatna, 38 tahun, dan Hendi Winardi alias Ele, 25 tahun. Siti tidak tahu pasti apa yang membuat sang kopral kalap dan tega menembaki orang-orang di kamar Ade Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


kriminal

Almarhum Hendi alias Ele, korban penembakan RBW. REPRO/BABAN G

Kartika. Yang ia ingat, sekitar pukul 04.00 WIB, RBW menggedor pintu kamar Ade Kartika dengan sangat keras. Begitu pintu dibuka, RBW menghardik orangorang di kamar tersebut. “Ngaku, siapa yang ngacak-ngacak sepatu saya. Coba lihat,” kata RBW, seperti ditirukan Siti. Ade Kartika, Tina, dan Mumung membantah. Begitu pun Ele. Namun, ketika Ele berkata “bukan saya”, terdengar suara letusan senjata, disusul teriakan kesakitan dan jeritan histeris dari dalam kamar. Terdengar lima kali letusan ketika itu. Karena penasaran, Siti berupaya mendatangi kamar Ade Kartika. Namun langkahnya dihentikan anak sulungnya, yang berusia 14 tahun. “Saya sempat lihat Abang (RBW) mengarahkan senjata ke atas. Anak pertama menarik baju saya agar tidak menghampiri,” tuturnya. Karena takut, Siti dan ketiga anaknya hanya mengurung diri di kamar. Tak lama, sejumlah letusan kembali menggelegar. Ia juga tetap bertahan meski mendengar teriakan meminta tolong. Siti baru berani keluar setelah RBW dan Veni meninggalkan rumah sekitar pukul 05.15 WIB, menunggang sepeda motor jenis matik. Warga yang mengetahui insiden berdarah itu lalu mengontak polisi. Sekitar pukul 05.40 WIB, polisi baru berdatangan. Ada tiga orang yang ditembak RBW. Ele tewas, sedangkan Mumung dan Ade Kartika terluka. Paha kiri Ade terluka diterjang peluru, sementara Tina selamat. Dari balik pintu kamar, Siti melihat Ele, yang ditembak di bagian kepala, tewas dengan posisi tertelungkup. Jasad Ele kemudian diboyong ke Rumah Sakit Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


kriminal

Jumpa Pers kasus pembunuhan oleh oknum TNI AU di Polresta Bandung. detikfoto/BABAN G

Sartika Asih untuk diautopsi sebelum dikebumikan di pemakaman keluarga, tak jauh dari rumah duka, Jalan Aki Padma, Bandung. Kepala Kepolisian Resor Kota Besar Bandung Komisaris Besar Sutarno mengatakan pelaku sempat menembak ke atas dua kali sebelum menembak para korban. Barang bukti yang diamankan polisi antara lain 9 selongsong peluru, 5 proyektil, pakaian dinas Provos TNI AU, seprai dengan noda darah, jaket, dan sepatu dinas. “Tembakan mengenai kepala Ele hingga tembus ke belakang,� tutur Sutarno secara terpisah. Pemilik kos dan warga tak menyangka penembakan itu terjadi. Soalnya, selama ini RBW dikenal baik, sopan, bahkan tidak pernah berbicara keras. Setidaknya seminggu tiga kali sang kopral datang ke tempat kos Veni, yang disebut-sebut punya hubungan asmara dengannya. Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


kriminal

Tembakan mengenai kepala Ele hingga tembus ke belakang.

Rak sepatu yang menjadi pangkal masalah. detikfoto/BABAN G

Veni adalah penyanyi di sebuah kelab malam di Kota Kembang. Ia tinggal di kamar kos berukuran 4 x 5 meter milik Siti, dengan sewa Rp 500 ribu per bulan, sejak enam bulan lalu. Veni dan RBW disebut-sebut telah menikah siri. Namun soal hubungan RBW dengan Veni dibantah sang atasan, Komandan Pangkalan TNI AU Husein Sastranegara, Kolonel Penerbang I Nyoman Trisantosa. Ia menyatakan RBW sudah beristri, tapi bukan Veni. “Pelaku di sana bersama temannya (Veni), bukan istrinya,� ucapnya. Trisantosa juga tak mengetahui secara pasti apa alasan anak buahnya itu dengan kalap menembakkan senjatanya, yang menewaskan seorang warga sipil. Yang pasti, pihak Polisi Militer TNI AU kini tengah memburu RBW. Senada dengan Trisantosa, Sutarno mengaku belum mendapatkan petunjuk soal motif yang mendorong RBW melakukan penembakan. Apalagi, berdasarkan keterangan sejumlah saksi, sang kopral tidak pernah berbuat ulah. Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


kriminal

Kamar Ade Kartika dipasangi garis polisi (kiri), di dalam kamar tempat penembakan terjadi (kanan). detikfoto/BABAN G

Hal itu dibenarkan pemilik tempat kos. Menurut Siti, selama ini hubungan Veni dan RBW dengan penghuni lainnya baik-baik saja. Siti mengaku sempat mendengar beberapa kali Veni dan RBW terlibat perselisihan. Tapi RBW sering mengalah, dan memilih diam. Entah kenapa, hanya gara-gara rak sepatu berantakan, RBW marah besar. Rak sepatu yang menjadi “biang masalah� itu berada di ruang tengah, bersandar pada tembok kamar mandi. Posisinya di depan dinding yang memisahkan kamar Ade Kartika dan Veni. Rak memang dimodifikasi, dari semula cuma empat menjadi delapan tingkat, dengan tinggi 1,5 meter. Pada Sabtu, 5 Oktober, atau malam sebelum kejadian, rak tersebut ambruk. Beberapa tiang plastik penyangganya terlepas. Sepatu dan sandal milik penghuni indekos pun berserakan. “Saya benahi rak yang ambruk itu. Sepatu dan sandal disusun rapi lagi,� kata Siti. Namun, ia tidak menyangka, beberapa jam setelah itu, gara-gara rak tersebut, satu nyawa melayang. Di pagi buta itu, RBW, yang sebelumnya dikenal baik dan sopan, murka. n Deden Gunawan, Baban Gandapurnama (Bandung) Majalah detik 14 19 - 20 25 oktober agustus 2013


Kolom E-Banking

ISI ULANG PULSA & MENANGKAN HADIAHNYA

Pak Laksono, Saya nasabah BII, yang sering melakukan perjalanan ke luar kota untuk urusan bisnis. Mohon informasinya, jika saya perlu melakukan isi ulang pulsa ponsel saat di luar kota. Bagaimana saya dapat melakukan isi ulang pulsa dengan mudah dan cepat? Terima kasih Wiwin, Bogor


Kolom E-Banking

Banking. Caranya cukup mudah, Ibu hanya mendaftarkan layanan BII Internet Banking di kantor cabang BII terdekat untuk mendapatkan nomor registrasi lalu Ibu melakukan login di www.bii.co.id. Hai Ibu Wiwin, Semoga sukses dalam bisnis Ibu. Saat ini terdapat lebih dari 1.400 BII ATM yang siap melayani di seluruh Indonesia. Selain di BII ATM, Ibu juga dapat melakukan isi ulang pulsa melalui BII Internet Banking atau BII Mobile Banking. Ibu cukup mendaftarkan rekening Ibu untuk layanan BII Mobile Banking atau BII Internet Banking terlebih dulu sebelum dapat melakukan transaksi. BII Mobile Banking Semua aplikasi BII Mobile Banking untuk ponsel BlackBerry, Android dan iPhone dapat diunduh di www.bii.co.id/mbanking. Khusus Android, Ibu juga dapat mengunduh aplikasi BII Mobile Banking di Google Play Store. Sedangkan untuk ponsel dengan iOS platform, aplikasinya juga dapat diunduh di Apple Store. Dengan aplikasi BII Mobile Banking tersebut, Ibu tidak perlu menghafal syntax SMS untuk transaksi, cukup pilih menu sesuai transaksi yang diinginkan. Jika Ibu ingin menggunakan syntax SMS untuk isi ulang pulsa melalui BII Mobile Banking, Ibu ketik SMS: ISI <No rek BII> <No HP tujuan> <Jumlah> kirim ke 69811. Khusus untuk CDMA, tambahkan #1 untuk Telkom Flexy atau #2 untuk Esia. Selain itu, BII Mobile Banking juga sudah dapat diakses pada BlackBerry Z10 atau aplikasinya dapat diunduh di BlackBerry World. BII Internet Banking Ibu juga dapat melakukan isi ulang pulsa atau transaksi perbankan lainnya melalui BII Internet

Program Hadiah BII ATM Pada periode 1 Agustus – 31 Oktober 2013 berlangsung program ”Raih Hadiah dengan Transaksi di BII ATM & Belanja dengan BII Kartu Debit” yaitu program hadiah bagi pengguna BII ATM (baik nasabah BII maupun nasabah bank lain), yang melakukan transaksi tertentu di BII ATM serta bagi nasabah BII yang berbelanja di merchant menggunakan BII Kartu Debit. Hadiah Utamanya adalah 1 (satu) BII Tabungan senilai Rp 10 Jt dan hadiah bulanan dengan total 9 unit Samsung Galaxy Note 8”. Jika Ibu melakukan transaksi isi ulang pulsa ponsel di BII ATM pada periode program, Ibu berkesempatan mengikuti program tersebut. Ayo gunakan layanan BII E-Channels, untuk keamanan dan kemudahan transaksi perbankan Anda! Selamat mengikuti programnya. Jika ada pertanyaan seputar electronic banking dapat mengirimkan email ke ebanking@ majalahdetik.com. Untuk pertanyaan yang dimuat akan mendapatkan payung cantik dari BII.


s foku t-cenut a t cen u t a ratu

ratu atut cenat-cenut

Disingkirkan ayah Ratu Atut, kini sesepuh Banten balas melaporkan 1.063 dugaan korupsi dinasti sang gubernur. Penyelidikan selalu mandek karena ada koneksi di penegak hukum. Jawara Banten siap perang. ilustrasi: kiagoes alulianshah

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u t a ratu

“K

alau komandan bilang ke Jakarta ya ke Jakarta, geruduk ya g ­ eruduk, bacok ya bacok!” kata Dedi. Dia satu dari para jawara yang berkumpul di gedung Dewan Pimpinan Pusat Persatuan Pendekar Persilatan dan Seni Budaya Banten Indonesia, yang didirikan Chasan Sochib, ayah Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah. Sudah sepekan terakhir ini para jawara bersiaga di markas komando di Jalan Ahmad Yani, Serang. Dedi meng­atakan mereka menanti komando buat menyikapi penyelidikan Komisi Pembe­ rantasan Korupsi atas Atut dan adiknya, Tubagus Chaeri Wardana alias Wawan. “Kalau Gubernur diutak-atik, kami utak-atik mereka juga,” ujarnya. Semenjak KPK menangkap Wawan dan mencegah Atut ke luar negeri, baik pihak yang mendukung maupun yang berseberangan dengan dinasti Atut mulai bergerak. Demo mahasiswa menuntut Atut mundur pun makin marak di Banten. Senin pekan lalu, beberapa organisasi kemasyarakatan yang tergabung dalam Jaringan Warga untuk Reformasi Banten alias Jawara Banten membawa data dugaan korupsi dinasti Atut ke KPK. Sedangkan para jawara dari perguruan silat mendatangi makam panglima perang Banten, Maulana Yusuf, di Serang. Mantan Komandan Komando Resor Militer Maulana Yusuf Banten, Mayor Jenderal (Purnawirawan) Ampi N. Tanudjiwa, menjelaskan, berziarah ke makam itu pada bulan selain Maulid bukanlah pertanda bagus. “Ini pertanda mereka siap berperang,” kata Ampi seusai konferensi pers di Hotel Mahadria, Serang, pada Rabu pekan lalu. Mendapat kabar ziarah itu, Ampi berangkat dari ru-

Kalau Gubernur diutak-atik, kami utakatik mereka juga.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u t a ratu

Tap untuk melihat Video

mahnya di Bogor ke Banten. Mantan anggota Dewan Perwakilan Rakyat yang mengklaim ikut menggagas pembentukan Provinsi Banten ini pun menemui ­petinggi TNI, lalu sowan ke ulama dan jawara di Pandeglang serta Lebak. “Semuanya saya datangi agar tidak ada pertumpahan darah,” ujar jenderal yang mengaku kenal baik Chasan ini. “Pendekar Banten tidak suka bila keluarga keturunan pendiri mereka dipojokkan.” Adapun Atut sejauh ini baru berstatus saksi kasus suap Rp 1 miliar terhadap Ketua Mahkamah Kons­ titusi (nonaktif) Akil Mochtar. Atut diduga KPK tahu asal-muasal duit rasuah yang diberikan Wawan kepada pengacara Susi Tur Andayani untuk disetorkan kepada Akil, yang ditengarai demi mempengaruhi putusan sengketa pemilihan Bupati Lebak. Sempat menghilang dari muka publik, Senin pekan lalu Atut menggelar istigasah di Masjid Darussolichin, Serang. “Saya meminta doa dari seluruh masyarakat Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u t a ratu

atas musibah yang dialami keluarga saya,” kata Atut. Jumat, 11 Oktober, Atut memenuhi panggilan KPK dan menjalani pemeriksaan sekitar delapan jam. “Saya diperiksa sebagai saksi untuk STA. Sudah ya, terima kasih,” ujarnya sebelum meninggalkan gedung KPK memakai mobil Mitsubishi Pajero hitam B-22-AAH. Ketua KPK Abraham Samad mengatakan Atut sejauh ini masih berstatus saksi dalam tertangkap tangannya Susi. KPK, kata dia, juga menyelidiki Atut karena dia, Wawan, dan Akil pada September 2013 sama-sama berada di Singapura. “Itu bagian dari penyidikan,” kata Samad. ✩✩✩ Sekitar 20 orang mengikuti pertemuan di Hotel Sahid Jakarta pada Senin malam pekan lalu. Mereka adalah para penggagas pembentukan Provinsi Banten yang kemudian dipinggirkan oleh rekan mereka, Chasan Sochib. Pertemuan yang dimulai pukul tujuh dan berlangsung tiga jam itu menggodok rencana mereka mendatangi KPK. “Fokus pembicaraannya mengakhiri dinasti (Atut) dan kroni­ nya,” kata Uu Mangkusasmita. Kamis lalu, para sesepuh itu menyambangi KPK dan memberikan data soal penyelewengan dinasti Atut, yang jumlahnya 1.063 kasus. Atut memang berkalikali dikaitkan dengan kasus korupsi di Banten, antara lain dalam penyaluran dana hibah dari kas pemerintah provinsi senilai Rp 18 miliar. Kucuran uang menjelang pemilihan Gubernur Ban­ ten pada 2011 itu diduga digelapkan karena jatuh ke ­ organisasi kemasyarakatan fiktif. Atut menepis tudingan bahwa uang jumbo itu buat memuluskan ­ langkahnya dalam pemilihan gubernur. “Tidak mungkin fiktif karena, sebelum dicairkan, pasti penerima

Semuanya saya datangi agar tidak ada pertumpahan darah.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u t a ratu

Ratu Atut datang ke KPK didampingi polisi. Dia diperiksa sebagai saksi. lamhot aritonang/detikfoto

hibah diminta alamat yang jelas.” Saat Atut diperiksa KPK, Kepala Kesra Pemprov Banten sebagai salah satu pengurus dana hibah itu, Mashuri, dicopot. Namun, Pemprov membantah pencopotan itu terkait dengan kasus dugaan korupsi dana hibah yang isunya kini diangkat kembali. “Kesra kan sudah dari kemarin-kemarin dipromosikan jadi staf ahli gubernur,” ujar Sekda Pemprov Banten, Muhadi kepada majalah detik. Atut, perempuan kelahiran Ciomas, 51 tahun lalu, ini juga disebut-sebut dalam penggelapan duit ­Pemerintah Kabupaten Pandeglang dan Provinsi Banten sebesar Rp 5 miliar. Kasus pembebasan lahan parkir di Pantai Karangsari, Carita, Pandeglang, itu juga melibatkan ayahnya. Kasus pembebasan lahan fiktif itu bermula dari sebuah pertemuan di restoran Saung Kuring, Cilegon, pada 2002. Saat itu Chasan minta berunding dengan perwakilan Pemerintah Kabupaten dan DPRD Pandeglang. Mereka tengah bersengketa di pengadilan soal

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u t a ratu

kepemilikan tanah lahan parkir kawasan wisata di Karangsari. Chasan meminta pemerintah Pandeglang membeli saja tanah itu seharga Rp 5 miliar. Bupati Pandeglang Dimyati Natakusumah menyetujuinya sebagai syarat damai, yang belakangan direstui oleh Kejaksaan Negeri Pandeglang sehingga persidangan dihentikan. Cuma punya Rp 1,5 miliar, Dimyati minta bantuan Provinsi Banten agar menalangi sisa­ nya. Sumber majalah detik menilai transaksi itu janggal karena Rp 5 miliar tersebut dicantumkan pemerintah Pandeglang sebagai “pengeluaran tak tersangka”. Padahal, kata dia, Peraturan Pemerintah soal Pengelolaan dan Pertanggungjawaban Keuangan Daerah menetapkan keran anggaran tak tersangka hanya dibuka jika ada bencana alam atau kondisi darurat. Sementara itu, dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Banten, dana talangan Rp 3,5 miliar disebut sebagai dana proyek perbaikan jalan Serang-Pandeglang. Ratu Atut, yang saat itu menjabat wakil gubernur, meneken ­ berita acara pelimpahan dana Rp 3,5 miliar buat proyek itu. “Proyek jalan itu fiktif dan uangnya mereka bagi-bagi,” kata sumber itu. Kasus pembelian lahan parkir itu ­masuk ke KPK pada 2004. Wakil Ketua KPK Erry Riyana Hardjapamekas melayangkan surat permintaan audit investigatif ke Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan pada Juli 2004. Lantas, pada April 2005, Deputi Bidang Investigasi Badan Pengawasan, Nasib Padmomihardjo, meng­ irimkan balasan. Nasib menyampaikan telah menemukan penyimpangan dalam pembebasan ­tanah Karangsari, yang merugikan negara sebesar Rp 5 miliar.

Ini terkuak dengan tangan Allah. Sebab, kalau dengan demo, sudah tidak berhasil.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u t a ratu

lamhot aritonang/detikfoto

Temuan Badan Pengawasan, Chasan sebenarnya tahu tanah Karangsari itu merupakan aset Kabupaten Pandeglang sejak 1970-an. Pemegang sertifikatnya, Dadan Sudarna, sebelumnya berusaha mengakali pemerintah Pandeglang 足dengan angka yang lebih kecil, Rp 70 juta. Namun tuntutan ganti rugi Dadan tak ditanggapi. Chasan mengambil alih sertifikat itu seharga Rp 1,2 miliar, lalu menyebut pemerintah Pandeglang 足men足yerobot tanahnya. Badan Pengawasan juga menganggap Atut terlibat karena menyetujui alokasi dana pembebasan lahan parkir yang 足disamarkan sebagai proyek perbaikan jalan. Dia dinilai tahu siasat ayahnya itu. Nasib mengatakan temuan tersebut dipaparkan kepada KPK sebulan sebelumnya. Saat itu kedua pihak sepakat meneruskan penyelidikan. Namun, entah kenapa, KPK tak melanjutkan proses kasus pembebasan lahan parkir Karangsari itu.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u t a ratu

Kantor Dewan Pimpinan Pusat Persatuan Pendekar Persilatan dan Seni Budaya Banten Indonesia ISFARI HIKMAT/MAJALAHDETIK

Tap/klik untuk berkomentar

Keluarga Atut seolah tak tersentuh hukum. Adik tiri Atut, Lilis Karyawati Hasan, sempat jadi tersangka dalam kasus korupsi proyek pembuatan sodetan Sungai Cibinuangeun senilai Rp 19 miliar. Namun ­ proses hukumnya membeku. Menurut sumber-sumber majalah detik di Banten, kasus-kasus korupsi dinasti Atut memang menguap begitu saja. Tak pernah pula ada laporan korupsi trah Atut yang diproses hingga ke pengadilan oleh Kepolisian Daerah Banten mulai era Timur Pradopo pada 2005 hingga Brigadir Jenderal Eddy Sumantri sekarang ini. Menurut seorang tokoh masyarakat Banten, semua lini, mulai kejaksaan dan kepolisian Banten hingga KPK, sudah “diamankan”. Jadi, kalau saat ini Tubagus Chaeri Wardana ditetapkan sebagai tersangka dalam kasus suap dan Atut ikut diperiksa, “Ini terkuak ­dengan tangan ­Allah. Sebab, kalau dengan demo, sudah tidak berhasil,” ujarnya. ■ Bahtiar Rifai, Pasti Liberti M., Isfari Hikmat, Monique Shintami, Mega Putra Ratya | Okta Wiguna

Majalah detik detik 14 14 -- 20 20 oktober oktober 2013 2013 Majalah


S FOKU T-CENUT A T CEN U T A RATU

MENGHITUNG HARI RANO KARNO KEMUNGKINAN BESAR AKAN SEGERA ILUSTRASI: KIAGOES ALULIANSHAH MENGGANTIKAN RATU ATUT CHOSIYAH MEMIMPIN BANTEN. KAPASITAS KEPEMIMPINANNYA DIRAGUKAN.

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU T-CENUT A T CEN U T A RATU

O

RANG sabar disayang Tuhan. Nasihat klasik itu sepertinya berlaku untuk Rano Karno. Andai pertengahan Juli lalu ia berkeras menuruti emosinya untuk mundur sebagai Wakil Gubernur Banten, niscaya dia akan gigit jari. Beruntung, Ketua Umum Partai Demokrasi Indone­ sia Perjuangan Megawati Soekarnoputri memintanya bersabar dan bertahan di posisinya. Kini, pemeran Doel dalam sinetron Si Doel Anak Sekolahan itu bakal ketiban pulung. Rano tak perlu lagi mengemis kewenangan lebih signifikan sebagai wakil gubernur. Dia tinggal menghitung hari untuk me­ nerima segala kewenangan dari Ratu Atut Chosiyah sebagai Gubernur Banten. Pasalnya, sehari setelah Tubagus Chaeri Wardana alias Wawan ditangkap oleh Komisi Pemberantasan Korupsi pada Kamis, 3 Oktober 2013, Atut dicegah be­ pergian ke luar negeri. Bahkan, Jumat, 11 Oktober, Atut mulai diperiksa KPK. Bila kelak KPK secara resmi meningkatkan status Atut dari saksi menjadi tersangka, tentu Rano-lah yang akan melanjutkan kendali pemerintahan. L’histoire se répète. Ya, sejarah berulang. Delapan tahun lalu, Atut menjadi pelaksana tugas Gubernur Banten setelah Gubernur Djoko Munandar ditetapkan sebagai tersangka korupsi anggaran pendapatan dan belanja daerah senilai belasan miliar rupiah. Tak mengherankan bila Ketua Dewan Pimpinan Daerah PDI Perjuangan Banten Ribka Tjiptaning ­ langsung menyebut Rano sebagai Gubernur Banten berikutnya. “Apa kabar adik saya, Rano Karno, yang sebentar lagi akan menjadi Gubernur Banten?” kata

Apa kabar adik saya, Rano Karno, yang sebentar lagi akan menjadi Gubernur Banten?

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU T-CENUT A T CEN U T A RATU

Megawati Soekarnoputri (kiri, duduk), berbincang dengan kader PDI Perjuangan, Rano Karno (tengah, berdiri). UJANG ZAELANI/ANTARAFOTO

Ribka dalam acara pembekalan calon anggota legis­ latif pada Sabtu, 5 Oktober. Tak cuma itu. Dengan posisi Rano sebagai guber­ nur kelak, Ketua Komisi IX Dewan Perwakilan Rakyat, yang membidangi masalah kesehatan, itu pun ber­ ancang-ancang untuk menjadikan Banten sebagai ba­ sis perjuangan PDI Perjuangan. Tapi, selang lima hari kemudian, entah kenapa sikap Ribka berubah 180 derajat. Dia malah menilai Rano tak pantas menggantikan Atut karena selama ini tak men­ unjukkan karakter seorang pemimpin. Karena itu, sejak enam bulan lalu, kata Ribka, PDI Perjua­ngan mencabut dukung­an terhadap duet Rano-Atut. “Dia kan seniman, tapi enggak pernah ngomong soal budaya atau acara apa. Dia lebih di ketiaknya Atut,” ujarnya. “Tidak ada keputusan DPP soal mencabut dukung­ an terhadap Gubernur dan Wakil Gubernur Banten,”

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU T-CENUT A T CEN U T A RATU

kata Ribka. Sekretaris Jenderal PDI Perjuangan Tjahjo Ku­ molo menepis pernyataan Ribka. Sepengetahuan dia, ­Megawati belum pernah menandatangani surat semacam itu. “Kalau ada pencabutan dukungan, ya harus dari DPP yang ditandatangani Ibu Ketua Umum. Tentunya dasar pencabutan dukungan harus jelas,” ujarnya. Sementara itu, pengamat politik dari Universitas Sultan Ageng Tirtayasa, Banten, Gandung Ismanto, menilai, meski kesempatan Rano menggantikan Atut terbuka lebar, kapasitas kepemimpinannya diragu­ kan. Sebab, selama menjabat wakil bupati saat berpasangan dengan Is­ met Iskandar memimpin Tangerang maupun ketika menjabat Wakil Gubernur Banten, Rano gagal mewujudkan target yang ia kampanyekan. “Misalnya, target pengelolaan keuang­ an yang di­ harapkan mendapat predikat Wajar tanpa Pengecu­ alian tidak terwujud,” ujarnya. Menurut Gandung, kinerja Rano tidak maksimal lan­ taran dipilih hanya karena popularitasnya sebagai ar­ tis. Di sisi lain, peran Rano sengaja dikebiri mitra kerja­ nya dengan tidak diberi kewenangan karena dianggap sebagai ancaman. “Psikologi Ismet dan Atut sama, tidak ingin Rano lebih melejit prestasinya ketimbang mereka,” katanya. ■ AHMAD TORIQ, DANU DAMARJATI, KUSTIAH | SUDRAJAT

Meski kesempatan Rano menggantikan Atut terbuka lebar, kapasitas kepemimpinannya diragukan.

MAJALAH DETIK DETIK 14 14 -- 20 20 OKTOBER OKTOBER 2013 2013 MAJALAH


s foku t-cenut a t cen u atu

rat

Wah, Tajirnya Nyonya Besar APBD Banten hanya berputar di keluarga Ratu Atut Chosiyah. Atut menguasai proyek dan kekayaannya berlimpah. Ia menjadi tuan tanah di jantung Provinsi Banten.

Isfari Hikmat/detikcom

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u atu

rat

Ratu Atut akan diperiksa di KPK. rengga sancaya/detikfoto

E

mpat jawara mondarmandir di sekitar portal elektronik Hotel Ratu Bidakara, Jalan KH Abdul Hadi Nomor 66, Kebon Jahe, Serang, Banten. Mata keempat lelaki ini melotot setiap ada kendaraan yang masuk hotel. Suasana tidak biasa itu terjadi Kamis sore, 10 Oktober 2013. Saat itu sebenarnya portal berfungsi normal, tidak ada yang rusak. Tidak hanya di pintu portal, lelaki berpakaian hitam-hitam juga memenuhi sudut-sudut hotel. Mereka beredar di sekeliling bangunan hingga lobi tempat tamu mendaftar. Tangan mereka berkali-kali memberikan tanda larangan ketika ada yang hendak mengabadikan gambar hotel melalui kamera ataupun telepon seluler. Kehadiran jawara itu semakin memperkuat penanda bahwa Serang dalam situasi gawat. Kekuasaan Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah tengah berada dalam marabahaya pascapenangkapan adiknya, Tubagus Chaeri Wardana, dalam kasus dugaan suap kepada Ketua Mahkamah Konstitusi (nonaktif) Akil Mochtar. Wawan, panggilan akrab Tubagus Chaeri Wardana, dicokok beberapa jam setelah operasi tangkap tangan Akil. Atut pun lantas dicegah bepergian ke luar negeri dan diperiksa KPK. Sejauh ini Atut masih berstatus saksi. Namun Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u atu

rat

Demo menentang Atut di Serang, Banten. Isfari Hikmat/detikcom

demonstrasi mahasiswa digelar tiap hari, menuntut Atut mundur dari jabatannya. Para pendekar Banten merasa harus berjaga untuk melindungi keluarga Atut. Ini tidak mengherankan karena Tubagus Chasan Sochib, ayah Atut, adalah pendiri Persatuan Pendekar Persilatan dan Seni Budaya Banten Indonesia. Hotel Ratu Bidakara merupakan salah satu aset milik Ratu Atut. Anak dan menantunya duduk dalam struktur perusahaan. Mereka adalah Andiara Aprilia Hikmat (anak bungsu) sebagai direktur utama, Tanto Warsono (suami Andiara) sebagai direktur, Andika Hazrumy (anak pertama) sebagai komisaris, dan Ade Rossi Chaerunnisa (istri Andika) sebagai komisaris. Hotel Ratu Bidakara bernaung sebagai anak perusahaan PT Sinar Ciomas Raya Utama. Perusahaan ini merupakan pokok usaha ayah Atut, Chasan, yang bergerak di sektor usaha konstruksi. Chasan merajai perusahaan konstruksi di Banten saat wilayah ini masih tergabung dengan Provinsi Jawa Barat. Andika mewarisi tiga anak perusahaan dari PT Sinar Ciomas Raya Utama, yakni PT Hotel Ratu, PT Pelayaran Sinar Ciomas Pratama, dan PT Andikapradana Utama. Hotel itu merupakan aset produktif. Sejak berdiri pada 16 Mei 2011, hotel tersebut laris dipakai oleh pemerintah provinsi untuk menyelenggarakan bermacam agenda, seperti rapat, pemberian penghargaan, dan acara seremonial. Tak ayal jika dalam satu tahun hotel tersebut berubah kelas dari bintang tiga menjadi bintang empat. Salah satu agenda Pemerintah Provinsi Banten di hotel tersebut adalah Rapat Koordinasi Bidang Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u atu

rat

Sejak hotel didirikan, setiap kegiatan SKPD di lingkungan Pemprov Banten hampir pasti dilakukan di hotel itu.

Pertanian dan Peternakan pada 25 Maret 2013. Dinas Pertanian dan Peternakan Banten menyewa ruang pertemuan berkapasitas 215 orang untuk sehari seharga Rp 48 juta. “Sejak hotel didirikan, setiap kegiatan SKPD (satuan kerja perangkat daerah) di lingkungan Pemprov Banten hampir pasti dilakukan di hotel itu,� ujar Koordinator Jaringan Warga untuk Reformasi (Jawara) Banten, Oman Abdurrahman. Modus yang sama dilakukan oleh Ratu Atut dalam menghidupkan bisnisnya. Data Jawara menyebutkan tiga bisnis Ratu Atut lainnya memonopoli perputaran APBD. Bisnis tersebut adalah PT Radio Bahana Banten atau Polaris FM; SPBU di perempatan Pal 5, Serang; dan tempat rekreasi Tembong Jaya. Dua keponakan Ratu Atut duduk dalam struktur perusahaan Polaris FM. Mereka adalah Tubagus Ghifari Al Chusaeri Wardana dan Ratu Ghefira Marhamah Wardana. Keduanya merupakan anak tersangka kasus dugaan suap kepada Ketua MK, Wawan. Akta pendirian perusahaan Polaris FM yang diperoleh majalah detik menyebutkan kedua anak Wawan itu masih di bawah umur untuk terdaftar sebagai pemilik perusahaan. Tubagus Ghifari lahir pada 1998, sedangkan Ratu Ghefira lahir pada 2004. Salah satu bentuk kerja sama dalam publikasi SKPD Pemerintah Provinsi Banten dengan radio Polaris FM adalah promosi dan publikasi radio layanan masyarakat Dinas Pertanian dan Peternakan pada Juni 2011. Radio Polaris FM memenangi pengadaan jasa iklan selama 422 siaran sebesar Rp 63,3 juta. Selain itu, SPBU perempatan Pal 5 memanfaatkan kebutuhan distribusi kendaraan dinas. Sedangkan Tembong Jaya memanfaatkan kebutuhan rekreasi tujuan SKPD. Alhasil, perputaran uang APBD Provinsi Banten tetap bermuara di kantong keluarga Ratu Atut. Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u atu

rat

SPBU milik Atut di Jalan Pal 5, Kota Serang. Bahtiar Rivai/detikcom

Monopoli anggaran APBD Provinsi Banten tak berhenti pada pengelolaan aset itu. Ratu Atut dan suaminya, Hikmat Tomet, turut serta memonopoli proyek-proyek pemerintah Banten. Salah satu perusahaan yang dikelola keluarga ini adalah PT Sinar Ciomas Wahana Putra. Perusahaan ini memenangi tender proyek pengamanan Pantai Kronjo senilai Rp 4,6 miliar dan Pantai Tirtayasa senilai Rp 6,2 miliar. PT Sinar Ciomas Wahana Putra memenangi Paket Normalisasi Saluran Induk dan Pemasangan Lining antara Intake Barat-Kw III Banten senilai Rp 5,85 miliar. Namun, dalam pelaksanaannya, proyek ini dijalankan oleh PT Glindingmas Wahananusa. Perusahaan ini merupakan milik Ratu Tatu Chasanah, adik Ratu Atut. (Untuk kekayaan keluarga Chasan Sochib, baca Fokus Setelah Atut Jadi Ratu.) Direktur Operasional Radio Polaris FM, Dhani Ahmad Kurniawan, membantah adanya monopoli ini. Hubungan perusahaan dengan SKPD selama Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u atu

rat

Kantor Radio Polaris FM. Pasti Liberti Mappapa/detikcom

ini memang cukup baik tanpa campur tangan keluarga Ratu Atut. Bahkan Wawan sudah menjual kepemilikannya kepada pengusaha asal Bandung, Anton Chendra Gunawan, pada 2 November 2011. “Hubungan dengan dinas memang cukup baik. Tapi just business, tidak ada muatan apa-apa. Kami juga memiliki sistem yang baik. Kalau ada pemeriksaan dari inspektorat, kami serahkan bukti siar,” kata dia. Juru bicara keluarga Ratu Atut, Fitron Nur Ichsan, membantah adanya bagi-bagi proyek di antara keluarga. Selama ini keluarga Ratu Atut menerapkan tata kelola perusahaan yang fair dan menaati peraturan dalam menyelesaikan proyek pemerintah. “Ini kan faktanya, ini proses demokrasi yang diikuti,” tuturnya. Rekam jejak permainan bisnis Ratu Atut dengan APBD Banten terus mengembang di keluarga besarnya. Namun, bagi keluarga Atut sendiri, permainan ini cukup memperkaya dirinya. Data Laporan Hasil Kekayaan Penyelenggara Negara (LHKPN) tahun 2006 mencatat Ratu Atut memiliki 65 bidang tanah di Banten dan Jawa Barat. Total nilai tanah itu mencapai Rp 19 miliar.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u atu

rat

Rumah Ratu Atut di Bandung. baban Purnama/detikcom

Luas tanah Ratu Atut di Kabupaten dan Kota Serang mencapai 500.752 meter persegi. Padahal luas Kota dan Kabupaten Serang secara keseluruhan 1.467 kilometer persegi. Kekayaan ratu Atut seluruhnya mencapai Rp 41,6 miliar. Aset tanah ini belum ditambah dengan tanah milik Hikmat Tomet, Andika, dan Andiara. Catatan LHKPN Hikmat Tomet, selaku anggota DPR dari Fraksi Partai Golkar, menunjukkan kepemilikan tanahnya sebanyak 29 titik di Kabupaten dan Kota Serang. Total harta tak bergerak mencapai Rp 15,6 miliar dan kekayaan keseluruhan mencapai Rp 33,85 miliar. Catatan LHKPN Andika, selaku anggota DPD dari Provinsi Banten, menunjukkan kepemilikan tanahnya sebanyak 25 bidang di Kabupaten dan Kota Serang. Total harta tak bergerak keseluruhan mencapai Rp 15,2 miliar dan kekayaan keseluruhan Rp 19,7 miliar. Kekayaan Andiara tidak terdeteksi melalui LHKPN karena belum menjadi penyelenggara negara. Namun ia kini sudah duduk sebagai calon anggota DPD dari Provinsi Banten untuk Pemilu 2014. Kekayaan Ratu Atut dan keluarga kecilnya tersebar di Kabupaten dan Kota Serang. Sedangkan kedigdayaan proyeknya tersebar di seantero Provinsi Banten. Tak ayal jika dugaan kasus korupsi yang mengarah pada keterlibatan Atut menyulut amarah publik. Karena itu, jawara pun tak tinggal diam. Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


s foku t-cenut a t cen u atu

rat

Mayjen (Purn) H. Ampi N. Tanudjiwa. Isfari Hikmat/detikcom

Mereka yang sudah diuntungkan oleh Ratu Atut bakal membantu menjaga aset. Sedangkan yang tidak kebagian ingin melampiaskan amarah. Perpecahan di kalangan jawara dan publik meresahkan mantan Danrem Banten Mayor Jenderal (Purnawirawan) Ampi N. Tanudjiwa. Ia mengaku mendapat laporan bahwa jawara sudah berziarah ke makam Panglima Perang Sultan Maulana Hasanuddin dan Maulana Yusuf di Banten. Ziarah ini lumrahnya dilakukan pada bulan Maulid. Di luar bulan itu, biasanya ziarah untuk peperangan. “Saya khawatir kalau mereka bertemu dengan mahasiswa akan bentrok,â€? ujarnya. Namun kekhawatiran ini bukan alasan untuk menutup praktek bagi-bagi proyek di Banten. Salah satu pendiri Provinsi Banten, Uu Mangkusasmita, mengaku miris melihat kondisi Banten. Banyak masalah korupsi yang terpendam sehingga kesejahteraan tidak pernah dirasakan. n  Isfari Hikmat, Pasti Liberti Mapappa, Bahtiar Rifai, Irwan Nugroho | Aryo Bhawono

Majalah detik detik 14 14 -- 20 20 oktober oktober 2013 2013 Majalah


S FOKU T-CENUT A T CEN U T A RATU

T U T A H A L E SET JADI RATU AI AS KU DI EN NT BA DI EN AT UP AB /K TA KO N PA SEPARUH DARI DELA TUJUH TAHUN. RI DA NG RA KU TU AK W M LA DA IB CH SO AN DINASTI CHAS ERANG. NG TA N TE PA BU KA N DA K BA LE I ST NA DI AN MELEMPEM MELAW

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU T-CENUT A T CEN U T A RATU

A

NDIKA Hazrumy tersenyum lepas pada sebuah baliho berwarna kuning di Jalan Raya Pandeglang, Banten. Di atas pecinya tertulis moto: “muda mengabdi, pemuda hari ini adalah pemimpin di hari esok”. Di sudut lainnya, tepatnya di Jalan Ciwaru, Kota Serang, ayahnya, Hikmat Tomet, terlihat berpose anteng pada baliho berwarna sama. Tanpa moto. Baliho itu dipasang menyambut pemilu legislatif 2014. Anak dan suami Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah ini hendak mencalonkan diri menjadi anggota Dewan Perwakilan Rakyat dari Partai Golkar. Andika maju mewakili daerah pemilihan Banten I (Lebak dan Pandeglang), sedang­kan Tomet dari dapil II (Kota Serang, Kabupaten Serang, dan Kota Cilegon). Saat ini Andika adalah anggota Dewan Perwakilan Daerah, sementara Tomet anggota Komisi V (perhubungan). Masih ada dua lagi anggota keluarga Atut yang mengincar kursi anggota Dewan pada Pemilu 2014. Anak ketiganya, Andiara Aprilia Hikmat, menjadi calon anggota DPD. Lalu, Ade Rossi Chaerunnisa ingin naik “status” dari DPRD Kota Serang ke DPRD Banten. Ade adalah istri Andika. Selain keluarga intinya, sejumlah kerabat Atut menduduki posisi-posisi strategis di bumi jawara tersebut, antara lain Ratu Tatu Chasanah (adik), menjabat Wakil Bupati Serang; Tubagus Haerul Jaman (adik tiri), Wali Kota Serang; Heryani (ibu tiri), Wakil Bupati Pandeglang; dan Airin Rachmi Diany (adik ipar), Wali Kota Tangerang (lihat grafis). Dinasti politik keluarga Atut kembali menjadi sorotan pascapenangkapan adik kandungnya, Tubagus Chaeri Wardana alias Wawan, oleh Komisi Pemberantasan Korupsi. Suami Airin itu menjadi tersangka dugaan suap Rp 1 miliar kepada Ketua Mahkamah Konsti-

Kesimpulannya, mereka duduk sebagai kepala daerah tidak ujugujug jadi karena usaha Ibu atau Abah.

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU T-CENUT A T CEN U T A RATU

Baliho kampanye pencalegan Hikmat Tomet dan Andika di Banten. BAHTIAR/MAJALAHDETIK

tusi (nonaktif) Akil M ­ ochtar terkait sengketa pilkada ­Lebak. Atut juga ikut diperiksa KPK sejak siang hingga malam, Jumat, 11 Oktober 2013. Pandangan negatif terhadap dinasti politik di Banten ini pernah ditanggapi Atut pada 2011. Menurut dia, jabatan-jabatan itu didapatkan kerabat besarnya melalui cara-cara yang tak melanggar aturan. Mereka dipilih rakyat melalui pilkada langsung. Jabatan itu juga tak gampang direngkuh. Contohnya kemenangan Airin dan Heryani, yang harus melalui persidangan di MK. “Kesimpulannya, mereka duduk sebagai kepala ­daerah tidak ujug-ujug jadi karena usaha Ibu atau Abah,” ujar Atut kepada majalah detik. Namun pengamat politik dari Universitas Sultan Ageng Tirtayasa, Banten, Gandung Irmanto, menilai peran Abah atau Chasan Sochib (almarhum), ayah Atut, dalam terbentuknya dinasti di Banten itu sangat sentral. Chasan-lah yang mendorong istri dan keluarganya duduk di sejumlah lembaga eksekutif dan MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU T-CENUT A T CEN U T A RATU

(Dari kiri) Ade Rossi, Ratu Tatu dan Ratu Atut. BAHTIAR/MAJALAHDETIK

­legislatif di Banten. Terbentuknya dinasti Chasan itu, me­nurut Gandung, juga tak serta-merta. Sukses mengegolkan Atut sebagai Wakil Gubernur Banten setelah terbentuknya provinsi itu pada 2001, Chasan terlebih dulu memasukkan anggota keluarganya ke berbagai organisasi sosial. “Supaya bisa mendekati masyarakat,” kata Gan­dung kepada majalah detik. Chasan, yang notabene Ketua Dewan Pembina Dewan Pimpinan Daerah Partai Golkar Banten, menunda melibatkan mereka ke dalam partai. Sebab, DPD Golkar Banten baru seumur jagung, seperti halnya Provinsi Banten. Setelah Pemilu 2004, barulah Chasan memasukkan mereka ke Partai Beringin. Chasan mulai berekspansi secara nyata sejak Atut MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU T-CENUT A T CEN U T A RATU

Wawan dan Airin tengah bersepeda santai. ANTARAFOTO

terpilih menjadi Gubernur Banten lewat pilkada langsung pada 2006. Airin, misalnya, pada 2008 dicalonkan menjadi Wakil Bupati Tangerang berdampingan dengan Jazuli Juwaini. Namun ia kalah bertarung melawan pasangan Ismet Iskandar-Rano Karno. Pada tahun yang sama, Ratu Tatu dipasang menjadi calon Wakil Bupati Pandeglang, tapi gagal karena persoalan domisili. Satu-satunya upaya Chasan yang sukses pada tahun itu hanyalah pencalonan Tubagus Haerul Jaman sebagai Wali Kota Serang periode pertama. Trah Chasan mulai 足 masuk ke lembaga 足legislatif pusat dan daerah Banten pada Pemilu 2009. Selain keluarga inti Atut, Ratu Tatu berhasil masuk gedung DPRD Banten. Heryani juga melenggang ke DPRD Pandeglang. Modal politik ini meng足antarkan keduanya meraih kursi Kota Serang-1 dan Pandeglang-2 setahun kemudian. Pada tahun 2010 pula, Airin sukses memenangi pilkada Tangerang Selatan. Dilihat dari kabupaten/kota di Banten, yang berjumlah delapan wilayah, dinasti Chasan menguasai separuhnya. Keberhasilan itu ditunjang oleh berlimpahnya modal ekonomi Chasan, seorang pengusaha besar sejak 1970-an melalui bendera PT Sinar Ciomas Raya Utama. Juga ketokohan Chasan sebagai jawara di Banten. Kemenangan trah Chasan dalam pilkada juga di足

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU T-CENUT A T CEN U T A RATU

Salah satu bukti penyetoran fee kepada Chasan terkait proyek Jalan Cilegon-Pasauran. BAHTIAR/MAJALAHDETIK

bumbui sentimen persaingan antardinasti. Di Pandeglang, Chasan membuat dinasti Natakusumah bertekuk lutut. Tapi, di Lebak dan Tangerang, dinasti Chasan tak punya gigi menghadapi dinasti Jayabaya dan dinasti Ismet. Pakar otonomi daerah Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, Syarif Hidayat, mengatakan motif pembentukan dinasti itu tiada lain adalah kepentingan ekonomi. Melalui aneka perusahaannya, Chasan dan kroninya makin memono足 poli hampir semua proyek pembangunan di Banten pada era Atut. Dari penelusuran majalah detik, seluruh anggota trah Chasan tercatat sebagai pemilik saham PT Sinar Ciomas Raya Utama. Secara terpisah-pisah, mereka juga menguasai berbagai perusahaan yang bisnis utamanya mengerjakan proyek-proyek infrastruktur dari dana APBD dan APBN. Salah satu contohnya Airin. Dia merupakan pemilik saham PT Putra Perdana Jaya. Berdasarkan data Layanan Peng足adaan Barang Secara Elektronik Banten tahun 2013, perusahaan itu memenangi setidaknya tiga tender proyek, yaitu pembangunan jalan Citeureup-Tanjung Lesung-Sumur (Rp 38 miliar), perbaikan jalan Bayah-Cikotok (Rp 19 miliar), dan normalisasi Kali Ciputat (Rp 11 miliar). Wawan adalah pemilik PT Bali Pacific Pragama, yang MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU T-CENUT A T CEN U T A RATU

mengerjakan proyek jalan Tiga Raksa-Rangkas Bitung senilai Rp 7 miliar. Kemudian Ratu Tatu memiliki perusahaan bernama PT Glindingmas Wahanusa. Data Lembaga Pengembangan Jasa Konstruksi menyebutkan perusahaan ini menggarap pembangunan Rumah Sakit Umum Daerah Balaraja pada 2006 senilai Rp 13 miliar. Lalu, PT Trio Punditama tahun ini memenangi tender proyek jalan Cibaliung-Sumur senilai Rp 8,5 miliar. Keluarga Atut sendiri mengelola Hotel Ratu Bidakara dan sedang membangun waterboom di Serang (baca fokus 2). Chasan menggunakan Kamar Dagang dan Industri (Kadin) untuk mengendalikan seluruh proyek di Banten itu. Semasa hidup, Chasan pernah menjadi Ketua Umum Kadin. Posisi itu kemudian digantikan Wawan (Ketua Umum). Dalam situs Kadin, Tomet menjadi Dewan Penasihat, Ratu Tatu (anggota), Haerul Jaman (anggota), dan Heryani (anggota). Kabar­ nya, Chasan memungut fee 20 persen untuk setiap proyek yang tak dikerjakan kelompok usaha­nya. Atut mengatakan PT Sinar Ciomas, yang dibangun dengan ulet oleh ayahnya, menjadi perusahaan terbesar di Banten. Namun, sebagai anak pengusaha sukses, ia tidak pernah mendapatkan fasilitas dari Chasan Sochib. Ia mengaku merintis usahanya sendiri dari nol. “Dengan Abah, Ibu hanya konsultasi, terbatas pada saran dan petunjuk yang harus Ibu lakukan di awal usaha,” katanya. ■

Chasan menggunakan Kamar Dagang dan Industri (Kadin) untuk mengendalikan seluruh proyek di Banten itu.

BAHTIAR RIFAI, PASTI LIBERTI, ISFARI HIKMAT | IRWAN NUGROHO

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU T-CENUT A T CEN U T A RATU

KOTA CILEGON

TERJERAT BELENGGU KLAN POLITIK

KOTA SERANG KAB. SERANG

KAB. TANGERANG

KOTA TANGERANG TANGERANG SELATAN

PANDEGLANG

LEBAK

Dinasti Chasan Sochib Dinasti Aat Syafaat Dinasti Jayabaya Dinasti Ismet Iskandar

S

ELAMA lebih dari satu dekade terbentuknya Provinsi Banten, pemusatan kekuatan politik pada sekelompok kecil pemegang kekuasaan yang masih memiliki hubungan darah semakin tampak. Pada tingkat provinsi, kuatnya eksistensi dinasti Chasan Sochib (almarhum) terlihat jelas. Dimulai dari Gubernur Ratu Atut Chosiyah kemudian menjalar ke sejumlah kerabatnya. Suami, anak, adik tiri, sampai ibu tiri sang gubernur menduduki posisi-posisi strategis, baik di lembaga eksekutif maupun legislatif. Kelompok politik yang dibangun atas dasar kekerabatan di Banten tak hanya di level provinsi. Di beberapa kabupaten atau kota di bekas wilayah Jawa Barat itu, pembentukan klan politik pun terjadi. Cilegon adalah salah satu contoh di mana kekuasaan diwariskan ayah kepada anak, meski itu tetap dilakukan melalui pemilihan kepala daerah. Tubagus Aat Syafaat, yang menjabat Wali Kota Cilegon selama dua periode sejak 2000, digantikan anaknya, Tubagus Iman Aryadi. Aryadi diusung Partai Golkar berpasangan deng足an Edi Eriadi pada pilkada 2010 di wilayah paling barat Provinsi Banten itu. Sedangkan Aat akhirnya menjadi terpidana kasus korupsi pembangunan tiang MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU T-CENUT A T CEN U T A RATU

Aat Syafaat ANTARAFOTO

pancang dermaga Pelabuhan Kubangsari, Cilegon, pada Maret lalu. Di Kabupaten Lebak, Mulyadi Jayabaya, yang menjabat bupati selama dua periode (2003-2013), berhasil mengantarkan kedua putrinya sebagai anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Banten (Diana Drimawati Jayabaya) dan anggota Dewan Perwakilan Rakyat dari Partai Demokrat (Iti Octavia Jayabaya). Selain itu, adik perempuan Mulyadi, Mulyanah Jayabaya, terpilih menjadi anggota DPRD Lebak. Suami Mulyanah, Agus R. Wisas, menjadi anggota DPRD Banten. Iti Octavia akhirnya memutuskan maju dalam pemilihan Bupati Lebak tahun 2013 berpasangan dengan Ade Sumardi. Pasangan ini didukung Partai Demokrat dan PDI Perjuang­ an. Namun anggota Komisi Pendidikan DPR ini harus menghadapi proses pemilihan ulang sesuai dengan putusan Mahkamah Konstitusi melawan pasangan dari Partai Golkar, Amir Hamzah dan Kasmin. Adapun di Kabupaten Tangerang, putra-putri Bupati Ismet Iskandar menjadi anggota legislatif. Mereka adalah Ahmed Zaki Iskandar Zulkarnaen sebagai anggota DPR dan Intan Nurul Hikmah di DPRD Kabupaten Tangerang. Ahmed Zaki kemudian meneruskan kepemimpinan ayahnya saat memutuskan bertarung dalam pilkada. â– PASTI LIBERTI

MAJALAH DETIK DETIK 14 14 -- 20 20 OKTOBER OKTOBER 2013 2013 MAJALAH


s foku t-cenut a t cen u t a ratu

3

Wasi'ah Samsudin.

istri

istri

1

4

istri

Ratu Rapi’ah Suhaemi

Imas Masnawiyah

istri

Chaeriyah

2

istri

Prof Dr TB Chasan Sochib

Heryani Yuhana

5

istri

6

Ratna Komalasari

GURITA KLAN CHASAN GARIS HUBUNGAN ISTRI GARIS HUBUNGAN ANAK GARIS HUBUNGAN MANTU GARIS HUBUNGAN CUCU

Sumber: Penetapan Pengadilan Negeri Serang Nomor 034/Pdt.P/2013/PA.Srg Tentang Ahli Waris Prof Dr TB Chasan Sochib


GURITA KLAN CHASAN Imas Masnawiyah

Chaeriyah

Wasi'ah Samsudin.

Ratu Atut Chosiyah

Hikmat ThomEt

istri

istri

4 istri

3

Dinikahi 2 November 1960 di Serang. Bercerai tahun 1991.

istri

Ratu Rapi’ah Suhaemi

2

1

istri

Prof Dr TB Chasan Sochib

Heryani Yuhana

5

istri

Ratu Tatu Hasanah

6

Ratna Komalasari

Tubagus Chaeri Wardana

Airin Rachmi Diany

Ketua Umum KADIN Banten, Ketua Angkatan Muda Partai Golkar

Cawabub Tangerang 2008, Wali Kota Tangerang Selatan 2011-2016)

John Chaidir

Wagub Banten (2002-2005), Plt Gubernur Banten (2005-2006), Gubernur Banten (2006-2011 dan 2011-2016).

Ade Rossi Khoerunnisa

Anggota DPR Fraksi Golkar 2009-2014.

Andika Hazruni

Ananda Trian Salishan Pemusik

Tanto Warbono Arban DPRD Banten Dapil Kota Tangerang Selatan

Andiara Aprilia Hikmat Calon DPD RI

(Wakil Ketua DPRD Banten 2009-2014, Wakil Bupati Serang 20102015, Ketua PMI Banten)

(Anggota DPD RI 2009-2014, Caleg DPR RI 20142019, Kordinator TAGANA/Taruna Siaga Bencana Banten, Direktur PT. Andika Pradana Utama, Direktur PT. Pelayaran Sinar Ciomas Pratama, Dirut PT. Ratu Hotel. Istri: Ade Rossi Khoerunnisa (Anggota DPRD Kota Serang, Caleg DPRD Banten Dapil Serang)

Ketua II Gabungan Pengusaha Konstruksi Nasional

Pilar Saga Ichsan

Kamila Ratu Chaidir

Adam Sulaiman Al Hasani

GARIS HUBUNGAN ISTRI GARIS HUBUNGAN ANAK GARIS HUBUNGAN MANTU GARIS HUBUNGAN CUCU

Sumber: Penetapan Pengadilan Negeri Serang Nomor 034/Pdt.P/2013/PA.Srg Tentang Ahli Waris Prof Dr TB Chasan Sochib


GURITA KLAN CHASAN

Tubagus Haerul Jaman

Wakil Walikota Serang 2008-2013. Wali Kota Serang 2013-2018

Vera Nurlaila Jaman

3

istri I Wasi'ah Samsudin.

istri

istri

1

Ratu Lilis Karyawati

4

istri

Ratu Rapi’ah Suhaemi

Dinikahi 2 Mei 1969 di Serang.

Imas Masnawiyah

istri

Chaeriyah

2

istri

Prof Dr TB Chasan Sochib

Aden Abdul Khaliq

Heryani Yuhana

5

istri

6

Ratna Komalasari

Ratu Iloh Rohayati

Tubagus Henrdu Jaman

Ratu Ria Mariana

Ketua DPD II Golkar Kota Serang 2009-2014

GARIS HUBUNGAN ISTRI GARIS HUBUNGAN ANAK GARIS HUBUNGAN MANTU GARIS HUBUNGAN CUCU

Sumber: Penetapan Pengadilan Negeri Serang Nomor 034/Pdt.P/2013/PA.Srg Tentang Ahli Waris Prof Dr TB Chasan Sochib


GURITA KLAN CHASAN Menikah pada 21 Mei 1968. Bercerai tahun 2002.

Ratu Heni Chendrayani

WKU Bidang Asuransi dan Appraisal Kadin Banten 2012-2017

3

Wasi'ah Samsudin.

istri

istri

Ratu Wawat Cherawati

Pengurus Kadin 2012-2017, Komite Tetap Pengolahan dan Pemanfaatan Limbah Industri Pertambangan

1

4

istri

Ratu Rapi’ah Suhaemi

Imas Masnawiyah

istri

Chaeriyah

2

istri

Prof Dr TB Chasan Sochib

Heryani Yuhana

5

istri

6

Ratna Komalasari

Tubagus Hafid Habibullah

Tubagus Ari Chaerudidin

Ratu Hera Herawati

Aktif di Gapensi Kota Serang

Aktif di Gapensi Kota Serang

Almarhum

GARIS HUBUNGAN ISTRI GARIS HUBUNGAN ANAK GARIS HUBUNGAN MANTU GARIS HUBUNGAN CUCU

Sumber: Penetapan Pengadilan Negeri Serang Nomor 034/Pdt.P/2013/PA.Srg Tentang Ahli Waris Prof Dr TB Chasan Sochib


GURITA KLAN CHASAN Dinikahi pada 6 Juni 1969 di Pandeglang. Meninggal pada 17 Februari 1986.

Ratu Ipah Chudaefah

3

Wasi'ah Samsudin.

istri

istri

1

4

istri

Ratu Rapi’ah Suhaemi

istri

Chaeriyah

Imas Masnawiyah

2

istri

Prof Dr TB Chasan Sochib

Ratu Yayat Nurhayati

Heryani Yuhana

5

istri

6

Ratna Komalasari

Tubagus Aan Andriawan

Guru di Kota Serang. GARIS HUBUNGAN ISTRI GARIS HUBUNGAN ANAK GARIS HUBUNGAN MANTU GARIS HUBUNGAN CUCU

Sumber: Penetapan Pengadilan Negeri Serang Nomor 034/Pdt.P/2013/PA.Srg Tentang Ahli Waris Prof Dr TB Chasan Sochib


GURITA KLAN CHASAN

Tubagus Erhan Hazrumi

Direktur PT Anggota DPR Trio Punditama Fraksi Golkar dengan pengu2009-2014. rus Hj. Wasiyah, Ratu Ipah Chudaefah, Ratu Sukaesih, Syarif Irianto

3

Wasi'ah Samsudin.

istri

istri

4

istri

Ratu Rapi’ah Suhaemi

Imas Masnawiyah

istri

Chaeriyah

2

1

Ratu Irianti

Dinikahi pada 30 Mei 1988 di Pandeglang. Pengusaha, Ketua Komisi III Bidang Pembangunan DPRD Pandeglang (2009-2014), Wakil Bupati Pandeglang (2010-2015), Wakil Ketua Bidang Organisasi DPD Golkar Kabupaten Pandeglang)

istri

Prof Dr TB Chasan Sochib

Heryani Yuhana

5

istri

6

Tubagus Bambang Saepullah

Ratna Komalasari

Tubagus Febi Feriana Fahmi

GARIS HUBUNGAN ISTRI GARIS HUBUNGAN ANAK GARIS HUBUNGAN MANTU GARIS HUBUNGAN CUCU

Sumber: Penetapan Pengadilan Negeri Serang Nomor 034/Pdt.P/2013/PA.Srg Tentang Ahli Waris Prof Dr TB Chasan Sochib


GURITA KLAN CHASAN

Tubagus Bambang

kontraktor

3

istri I Wasi'ah Samsudin.

istri

istri

1

4

istri

Ratu Rapi’ah Suhaemi

Imas Masnawiyah

istri

Chaeriyah

2

istri

Prof Dr TB Chasan Sochib

Ratu Amelia Nurchayati

Heryani Yuhana

5

istri

6

Ratna Komalasari

Dinikahi pada 8 April 1991. Anggota DPRD Kota Serang periode 2009-2014.

Tubagus Taufik Hidayat

kontraktor

GARIS HUBUNGAN ISTRI GARIS HUBUNGAN ANAK GARIS HUBUNGAN MANTU GARIS HUBUNGAN CUCU

Sumber: Penetapan Pengadilan Negeri Serang Nomor 034/Pdt.P/2013/PA.Srg Tentang Ahli Waris Prof Dr TB Chasan Sochib


S FOKU AT CENUT T CEN U T A RATU

JAWARA, UANG, & SANG RATU ADALAH TUBAGUS CHASAN SOCHIB YANG MENGARSITEKI KARIER POLITIK RATU ATUT. MODALNYA GERTAKAN JAWARA DAN UANG. ILUSTRASI: EDI WAHYONO | MAJALAH DETIK

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT T CEN U T A RATU

ISFARI HIKMAT | MAJALAHDETIK

S

UASANA mencekam melingkupi gedung Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Banten. Pagi baru saja dimulai, jam masih menunjukkan pukul enam. Namun ratusan orang berpakaian hitam-hitam telah berkumpul di gedung yang berdiri di Jalan Raya Syekh Nawawi Bersaudara tersebut. Pagi 3 Desember 2001 itu merupakan awal mula keluarga Ratu Atut menancapkan kuku kekuasaan di Banten. Saat itu DPRD Banten melaksanakan pemilihan Gubernur-Wakil Gubernur Banten periode 20012006. Ada tiga pasangan yang berlaga hari itu untuk dipilih DPRD Banten. Saat itu belum ada aturan tentang pilkada, sehingga gubernur dan wakilnya dipilih Dewan. Setelah disaring melalui tiga tahapan, pasangan yang terpilih adalah Djoko Munandar-Ratu Atut, yang didukung Fraksi Golkar dan Fraksi Partai Persatuan Pembangunan; Ace Suhaedi-Tb. Mamas, yang didukung Fraksi PDI Perjuangan; serta Herman Haeruman-Ade Sudirman, yang diajukan Fraksi Albantani. Anehnya, tidak ada satu pun nama pendiri Provinsi Banten yang terdaftar sebagai kandidat. Padahal ini adalah pemilihan gubernur pertama setelah Banten MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT T CEN U T A RATU

disetujui menjadi provinsi tersendiri, memisahkan diri dari Jawa Barat. Banten ditetapkan menjadi provinsi pada 4 Oktober 2000. Tidak lama dari penetapan itu, para tokoh pendiri Banten berkumpul di rumah Triana Sjamun. Hadir Aly Yahya, Uwes Qorny, Profesor H.M.A. Tihami, dan Tubagus Chasan Sochib, ayah Ratu Atut. Mereka membahas masa depan Banten setelah wilayah itu menjadi provinsi. “Ini Banten sudah jadi provinsi, lantas siapa yang mau jadi gubernurnya?” tanya Chasan malam itu seperti ditirukan Profesor Tihami, mantan Rektor IAIN Sultan Maulana Hasanuddin, Banten. Namun, dari pendiri Banten yang datang malam itu, tidak ada yang menjawab. Saat itu, kata Tihami, para pendiri Banten memang tidak punya ambisi menjadi gubernur. Chasan rupanya menggunakan pertemuan malam itu untuk melakukan lobi guna mengajukan Atut sebagai penguasa Banten. Karena Atut masih nol pengalaman pemerintahan, Chasan tidak memasang putrinya itu di nomor satu, tapi di nomor dua. Uu Mangkusasmita, yang mengenal Chasan sejak 1970, menceritakan, malam itu Chasan lantas mengajukan nama Atut. “Yang mau nyalon orang nomor satu boleh siapa saja, asalkan nomor dua Atut. Saya bantu segala-galanya,” kata Chasan, yang saat itu menjabat Ketua Persatuan Pendekar Persilatan dan Seni Budaya Banten Indonesia (PPPSBBI). Awalnya Atut, yang saat itu namanya dikenal sebagai pebisnis, tidak ingin berkarier di jalur politik. Tapi Chasan berhasil meyakinkan putrinya tersebut. Menurut Atut, sang ayah menasihatinya agar tidak hanya

Yang mau nyalon orang nomor satu boleh siapa saja, asalkan nomor dua Atut. Saya bantu segala-galanya.

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT T CEN U T A RATU

menjadi penonton dalam perkembangan Banten, yang telah menjadi provinsi. “Ibu merasa mampu meski harus banyak belajar di awal-awal," cerita Atut dalam klarifikasinya kepada detikcom atas berita “Trah Ratu Atut Menjarah Dana Hibah” pada 24 September 2011. Pencalonan Atut sempat menemui jalan berliku karena ditolak Aliansi Martabat Perempuan Banten. Pada 4 Oktober 2001, lembaga swadaya masyarakat ini mengirim surat ke DPRD menolak Atut. Aliansi menilai Atut tidak mewakili representasi perempuan Banten yang bermoral baik karena santer diisukan berselingkuh. Namun sikap LSM perempuan itu langsung dibalas oleh para jawara. Pada 5 Oktober, Perguruan Paku Jung Kulon (Perguruan Persilatan) Banten Selatan merespons dengan menyatakan mendukung Atut. “Beliau satu-satunya srikandi Banten yang ingin mengangkat peranan wanita dari aspek pembangunan.”

ISFARI HIKMAT | MAJALAHDETIK

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT T CEN U T A RATU

Lantas, pada 18 Oktober 2001 atau hanya dua hari setelah pembukaan pendaftaran bakal calon, sebagai Ketua Persatuan Pendekar Silat Banten, Chasan mengirim surat kepada panitia pemilihan gubernur dan wakil gubernur. Isinya: Persatuan Pendekar Persilatan dan Seni Budaya Banten Indonesia mendukung pencalonan Atut sebagai wakil gubernur periode 2001-2006. Dukungan ini seolah menjadi peringatan bahwa pihak-pihak yang menolak Atut akan berurusan dengan para jawara. Saat itu para jawara terlibat dalam mobilisasi massa untuk mengawal dan mengamankan proses pemilihan. “Bahkan, pada kasus tertentu, para jawara juga melakukan intimidasi terhadap calon dan pendukung pasangan calon tertentu,” kata peneliti Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, Syarif Hidayat, dalam buku Politik Lokal di Indonesia. Chasan sebagai pendiri dan Ketua PPPSBBI memang mempunyai pengaruh sangat besar di kalangan para pendekar. Para jawara sangat patuh kepada ayah Atut itu karena menghormatinya sebagai pendiri dan sesepuh. Mayor Jenderal (Purnawirawan) H. Ampi N. Tanudjiwa, sahabat Chasan yang juga ikut mendirikan PPPSBBI, menceritakan, moto jawara Banten adalah bela bangsa, bela negara, tapi setia kepada pendirinya. “Haji Chasan ini kan pendiri pendekar. Mereka taat sampai mati sama pendirinya, juga sama anak-anaknya. Mereka tidak usah disuruh saja siap mati,” kata Ampi. Awalnya nama Aly Yahya muncul dalam penyaringan tahap pertama kandidat Gubernur Banten. Aly sebagai anggota DPR merupakan konseptor dan pengusul

Haji Chasan ini kan pendiri pendekar. Mereka taat sampai mati sama pendirinya, juga sama anak-anaknya. Mereka tidak usah disuruh saja siap mati.

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT T CEN U T A RATU

ANTARA

RUU Inisiatif Pembentukan Provinsi Banten. Ia muncul sebagai calon gubernur dari Golkar. Tapi Partai Beringin rupanya bermain di dua kaki. Selain menyokong Aly, Golkar mendukung Atut sebagai wakil gubernur. Uniknya, mereka tidak dipasangkan dalam satu paket. Lewat serangkaian trik, nama Aly tersingkir, dan Golkar akhirnya mendukung penuh pencalonan Atut sebagai wakil gubernur. Profesor Tihami mengungkapkan, uanglah yang menjadi kuncinya. “Siapa yang mau dipegang, minta berapa, yang mau dibayar 50 (orang) itu. Rp 150 juta kali 50 orang, sudah begitu saja. Tinggal dibeli sama dia. Beres perkara. Muncul Atut,� Tihami mengisahkan. Uu Mangkusasmita juga mengungkapkan, ayah

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT T CEN U T A RATU

MONIQUE SHINTAMI | MAJALAHDETIK

Atut lihai main uang. Meski memimpin para jawara, Chasan, yang memiliki koleksi puluhan baju hitam, sebenarnya bukan pendekar yang sakti. “Ia memimpin dengan uang,� kata Uu, yang masih memiliki hubungan kerabat dengan Chasan. Sayang, Aly Yahya hingga kini belum bisa dimintai konfirmasi. Telepon selulernya tidak dapat dihubungi. Pemilihan Gubernur-Wakil Gubernur Banten juga diwarnai polemik. Pro-kontra terus bergulir, terlebih terjadi penyimpangan tata tertib dan administrasi. Misalnya Tb. Mamas Chaerudin diduga tidak memiliki ijazah sekolah menengah atas/sederajat, yang disyaratkan Undang-Undang Nomor 22 Tahun 1999 dan Peraturan Pemerintah Nomor 151 Tahun 2000. Pemilihan sebenarnya sempat akan ditunda hingga

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT T CEN U T A RATU

akhirnya Menteri Dalam Negeri Hari Sabarno menetapkan 3 Desember 2001 sebagai hari pemilihan gubernur dan wakil gubernur. Maka hari itu digelar pemilihan secara tertutup. Mengantisipasi terjadinya bentrokan, apalagi prokontra terus bergulir, DPRD meminta Polri dan TNI mensterilkan gedung Dewan dari para jawara hingga radius 4 kilometer. Namun, kenyataannya, sejak pukul 06.00 WIB, para jawara berpakaian hitam-hitam memenuhi gedung DPRD. Mereka tidak hanya bersiaga di luar gedung, tapi juga berkeliaran di dalam gedung. Dalam suasana yang relatif mencekam itu, pemilihan putaran terakhir dilaksanakan. Sidang dihadiri 69 orang. Secara hitung-hitungan, pasangan Djoko-Atut akan bersaing keras dengan pasangan Ace SuhaediTb. Mamas. Masing-masing pasangan memiliki dukungan 24 kursi dari 69 kursi di DPRD. Ace-Tb. Mamas didukung PDI Perjuangan, yang memiliki 24 kursi. Sedangkan Djoko-Atut didukung Golkar (12 kursi) dan PPP (12 kursi). Namun, isu yang beredar, Ace mengalihkan dukungannya kepada pasangan Djoko-Atut, sehingga Tb. Mamas seperti berjuang sendirian. Setelah dilakukan pencoblosan dengan sistem tertutup, terpilihlah Djoko-Atut. Mereka menang dengan perolehan 37 suara. Dari sinilah kemudian sejarah gelap Banten terpuruk dalam kekuasaan dinasti dimulai. Chasan, yang sukses mengantarkan Atut sebagai wakil gubernur, lantas menancapkan kuku-kukunya. Dari data-data yang dikumpulkan Syarif dalam buku Politik Lokal, pria yang menyebut dirinya sebagai gubernur jenderal itu menjadi pemerintah bayangan yang mengendalikan Pemerintah Provinsi Banten. Siapa yang melawan disingkirkan dengan kasar. Â n BAHTIAR RIFAI, ISFARI HIKMAT, PASTI MAPPAPA | IIN YUMIYANTI

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT N UT CE T A U RAT

TAK MEMPAN DENGAN ISU SELINGKUHAN LAMHOT ARITONANG | DETIKFOTO

R

ATU Atut Chosiyah sebagaimana diketahui lebih dikenal sebagai seorang pengusaha yang menggunakan berbagai cara untuk menyukseskan usahanya. Ia tidak malumalu untuk berselingkuh dengan orang yang akan digarapnya.” Petikan tersebut merupakan alasan yang disampaikan Aliansi Martabat Perempuan Banten menolak pencalonan Ratu Atut sebagai Wakil Gubernur Banten periode 2001-2006. Surat itu diserahkan ke DPRD MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT N UT CE T A U RAT

MONIQUE SHINTAMI | MAJALAHDETIK

Banten pada 4 Oktober 2001, sehari setelah pasangan Djoko Munandar-Ratu Atut ditetapkan sebagai salah satu kandidat dalam pemilihan Gubernur dan Wakil Gubernur Banten. “Saya juga dapat kopi suratnya,� kata Syarif Hidayat, peneliti Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia. Namun protes ibu-ibu kelompok pengajian itu bisa diredam. Atut, yang dipasangkan dengan Djoko Munandar, berhasil memenangi pemilihan gubernur dan wakil gubernur pada 3 Desember 2001. Menjelang pemilihan Gubernur Banten pada 2006, isu selingkuh kembali menerpa keluarga Atut. Perempuan yang saat itu masih menjabat Wakil Gubernur Banten tersebut diberitakan menganiaya pegawai hotel yang diduga menjadi selingkuhan sang suami, Hikmat Tomet. Atut, yang kini dicegah bepergian ke luar negeri oleh Komisi Pemberantasan Korupsi, pun diadukan ke polisi. Namun hingga kini kasus tersebut menguap tanpa kejelasan. Serangan kedua soal isu selingkuh itu juga tidak mempan menghadang Atut, yang berpasangan deng-

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT N UT CE T A U RAT

ISFAHRI HIKMAT | MAJALAHDETIK

an Masduki, memenangi pilkada Banten untuk periode 2006-2011. Meski berulang kali diterpa isu selingkuh, Atut sendiri memberi kesan hubungannya dengan sang suami baik-baik saja. Dalam penjelasannya kepada detikcom pada 2011, Atut mengaku sering meminta Hikmat Tomet, yang merupakan anggota DPR, membantu mengegolkan anggaran dari pemerintah pusat. “Ibu cukup ngomong atau telepon ke suami Ibu (Hikmat Tomet), minta tolong agar Banten dibantu anggaran dari pusat. Kalau ternyata dapat, yang diuntungkan kan rakyat Banten juga,� kata Atut. Dari pernikahannya dengan Hikmat, Atut memiliki tiga anak, yakni Andika Hazrumy (anggota DPD 20092014, calon legislator DPR 2014-2019), Ananda Trian Salishan (pemusik), dan Andiara Aprilia Hikmat (calon anggota DPD). Hikmat, menurut kesaksian sejumlah aktivis dan warga Banten, sangat jarang menghadiri acara Pemerintah Provinsi Banten. Kini, setelah Atut dicegah oleh KPK berkaitan dengan dugaan suap, Hikmat juga tidak muncul untuk memberikan komentar. MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT N UT CE T A U RAT

Juru bicara keluarga Atut, Fitron Nur Ichsan ISFAHRI HIKMAT | MAJALAHDETIK

Sekretaris Fraksi Partai Golkar Ade Komarudin mengatakan anggota Komisi V DPR dari Fraksi Golkar itu sedang sakit. Ade mengatakan Hikmat menderita stroke. Namun dia tak tahu pasti kapan Hikmat mulai sakit. “Kalau dulu stroke. Saya bertemu terakhir sebulan yang lalu,” ujarnya. Salah seorang anggota Komisi V DPR menyebutkan Hikmat mulai terserang stroke sesaat sesudah Atut resmi menjabat Gubernur Banten setelah melalui proses peradilan di Mahkamah Konstitusi. Juru bicara keluarga Atut, Fitron Nur Ichsan, tidak mau berkomentar tentang Hikmat ataupun masalah keluarga Atut. “Kasihan Bapak,” kata Fitron. n MONIQUE SHINTAMI | IIN YUMIYANTI

MAJALAH MAJALAH DETIK DETIK 14 14 -- 20 20 OKTOBER OKTOBER 2013 2013


S FOKU AT CENUT T CEN U ATU

RAT

CHASAN JAWARA

‘PENTAGON’

ISFAHRI HIKMAT | MAJALAHDETIK

T

AKHTA Ratu Atut Chosiyah tidak bisa dipisahkan dari peran sang ayah, Tubagus Chasan Sochib. Tanpa Chasan, Atut tidak mungkin menjadi Wakil Gubernur Banten dan kemudian menjadi gubernur sampai sekarang. Chasan merupakan anak pasangan Tubagus Sochib dan Ratu Rofiah. Ayah pria asal Pabuaran, Kabupaten Serang, itu adalah pedagang beras. Nama asli Tubagus Chasan adalah Kasan. Ia pernah masuk penjara. “Bukan di Nusakambangan, di CipiMAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT T CEN U ATU

RAT

Tubagus Chasan Sochib, ayah Ratu Atut DETIKFOTO

nang, mah,” kata Uu Mangkusasmita, sahabat dan kerabat Chasan. Uu menceritakan, pada 1970-an Chasan terjun dalam usaha penggilingan padi di Ciomas. Sekitar tahun 1977, Chasan membentuk Persatuan Pendekar Persilatan dan Seni Budaya Banten Indonesia, dan dia menjadi ketuanya. Sukses di bisnis penggilingan padi, Chasan membentuk perusahaan Sinar Ciomas. Perusahaan ini banyak mengurus proyek ­konstruksi. Chasan yang jadi politisi Golkar lantas dikenal sebagai pengusaha Banten yang sukses pada zaman Soeharto. Chasan pintar memutar otak untuk mengembangkan bisnisnya. Ia, misalnya, memanfaatkan wartawan untuk menyerang lawan bisnisnya. Uu, yang sempat berprofesi sebagai wartawan Antara dan Angkatan Bersenjata, menuturkan, sekitar tahun 1982 ia dan sejumlah warta­wan diminta Chasan meliput proyek fiktif lawan bisnisnya di Teluk Lada, Banten. Saat wartawan datang, proyek jembatan tersebut memang terbengkalai. Warta­wan memotret proyek fiktif itu dan disuruh memperlihatkan foto itu kepada pihak terkait di Pemerintah Provinsi Jawa Barat. Uu menuruti permintaan Chasan agar menemui pejabat Pemerintah Provinsi Jawa Barat. “Ia bilang, kalau ngelihat ini, Bank Dunia enggak bakal percaya sama kita. Enggak pakai omong banyak, dia langsung kasih itu proyek-proyek ke Chasan,” cerita Uu. Sinar Ciomas Raya awalnya berpusat di Bandung. Tapi, sejak tahun 2000, perusahaan tersebut dipindahkan ke Banten, tepatnya di belakang Pasar Rau. Dari luar, gedung kantornya memang tampak kumuh. Tapi, sewaktu Chasan masih hidup, semua peralatan MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT T CEN U ATU

RAT

kantornya memakai teknologi canggih. “Tempat ini dapat julukan Pentagon. Pengendalian semua aktivitas bisnis dilakukan di sana,” kata ­Koordinator Jaringan Warga untuk Reformasi Banten, Oman Abdurrahman.

Gedung Kadin Banten

ISFAHRI HIKMAT | MAJALAHDETIK

Banten ditetapkan sebagai provinsi sendiri, terpisah dari Jawa Barat, pada 4 Oktober 2000 setelah disahkan oleh Dewan Perwakilan Rakyat. Chasan awalnya menolak pemisahan tersebut karena takut proyeknya dengan Gubernur Jawa Barat waktu itu, Nuryana, bisa hancur. “Chasan sebetulnya tidak punya peran sama sekali. Dia enggak mendukung pembentukan Provinsi Banten karena proyek dari Jawa Barat bisa disetop,” ujar Lukman Hakiem, 72 tahun, wartawan senior Fajar Banten. Namun, melihat perkembangan, Chasan berbalik mendukung dan kemudian justru sukses menempatkan Ratu Atut sebagai wakil gubernur setelah Banten menjadi provinsi. Selama Atut memerintah, Chasan tidak segan bersikap keras terhadap pihak yang kritis. Dalam buku Politik Lokal di Indonesia bab Shadow State disebutkan, bersama 100 jawara, Chasan mendatangi Fraksi

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


S FOKU AT CENUT T CEN U ATU

RAT

Pasar Rau Serang

ISFAHRI HIKMAT | MAJALAHDETIK

Amanat Bintang Keadilan (ABK), yang mensinyalir pemerintahan Atut melakukan premanisme proyek. “Saya melihat keanehan karena maling kok teriak maling,” kata Chasan, yang juga Ketua Kadin Banten, seperti diberitakan Fajar Banten pada 3 September 2003. Mengatasnamakan Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Banten, Chasan mengirim somasi kepada Fraksi ABK agar mencabut pernyataannya dan mengancam akan melaporkan kasus itu ke polisi. "Apa kata Abah (Chasan) bagi kami itu titah," kata salah seorang pengurus Kadin Banten. Chasan memang dikenal dengan sikap kerasnya. Uu, yang masih kerabatnya, pernah hendak dibacok dengan golok. Lukman juga pernah menjadi korbannya. Menurut Lukman, bila ada berita yang tidak menyenangkan Chasan, dia langsung mengirim utusan. “Ia mengirim dua truk pendekar, mengancam akan membakar kantor dan lain sebagainya,” tutur Lukman. Chasan pernah menempeleng enam pegawai Pemerintah Kabupaten Serang gara-gara muncul berita berjudul “Kontraktor Rampok Pembangunan”. “Kira-kira enam orang dia tempelengin satu per satu, termasuk Haji Jazuli Mangkusubrata, kepala humas waktu itu. Nah, saya datang telat. Pas masuk, saya kena bacok di belakang,” cerita Lukman. Chasan meninggal pada usia 84 tahun pada 30 Juni 2011. Ia meninggalkan tiga istri (dari enam istri, dua dicerai dan satu meninggal) serta 24 anak. n PASTI LIBERTI, BAHTIAR RIFAI, IIN YUMIYANTI

MAJALAH MAJALAH DETIK DETIK 14 14 -- 20 20 OKTOBER OKTOBER 2013 2013


KOLOM

Runtuhnya Dinasti Atut di Banten oleh: Syarif Hidayat

Soliditas keluarga dan sumber ekonomi masih sangat kuat untuk menopang “dinasti politik” Ratu Atut. Tapi kekuatan menjaga soliditas eksternal melapuk.

Biodata Nama: Syarif Hidayat

Pendidikan:

Meraih Ph.D. dalam bidang Politik Pemerintahan Daerah, dari Flinders University, South Australia, Oktober 1999.

Jabatan:

n Peneliti Utama pada

Pusat Penelitian Ekonomi, LIPI n Mengajar paruh waktu

di Pascasarjana Universitas Trisakti dan Universitas Nasional

Karya:

n Kegamangan Otonomi

Daerah, 2004 n “Hidden Autonomy”:

Understanding the Nature of Indonesian Decentralisation on a Day-to-day Basis, 2005

D

alam kurun waktu lima tahun terakhir, telah lahir sebuah terminologi baru dalam diskursus politik lokal di Indonesia: dinasti politik. Terminologi ini digunakan oleh banyak kalangan, khususnya akademisi dan pemerhati politik lokal, untuk melabeli mulai tumbuh dan berkembangnya pertalian keluarga pada jabatan-jabatan strategis di struktur pemerintahan formal pemerintah daerah, terutama pada lembaga eksekutif dan legislatif. Sebenarnya pertalian keluarga di antara para penyelenggara pemerintah tidak sepenuhnya diharamkan karena itu merupakan bagian dari hak asasi setiap warga negara. Namun prosesnya harus berlangsung secara fair dan didasari kapasitas atau kompetensi yang dimiliki. Persoalannya akan berbeda jika proses seleksi dan promosi tersebut lebih didasari “rekayasa politik” dan lebih mengandalkan praktek “transaksionis” untuk membeli legitimasi politik. Inilah yang dikhawatirkan banyak pihak. Fondasi legitimasi “dinasti kekuasaan” yang dibangun berdasarkan “politik transaksionis” umumnya sangat rapuh. Daya tahan yang dimiliki sangat bergantung pada, antara lain: a) kesinambungan ikatan keluarga dalam struktur kekuasaan, b) akses terhadap sumber daya ekonomi dan akumulasi kapital (uang) yang dimiliki, dan c) kemampuan memelihara soliditas jaringan informal dengan kekuatan-kekuatan “extra-state” (di luar struktur pemerintahan formal) yang telah difungsikan sebagai mesin mobilisasi massa untuk mendapatkan kekuasaan, sekaligus sebagai “perisai pelindung” kekuasaan yang telah dicapai. Bila tiga faktor ini terganggu, atau tidak dapat dikelola secara baik, keberadaan “dinasti kekuasaan” yang telah dibangun dapat dipastikan akan terancam. Dinasti Politik di Banten Diskursus publik tentang dinasti politik yang kerap menjadi rujukan adalah di Provinsi Banten karena berlangsung masif. Di sana, sejumlah anggota keluarga dekat Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah, seperti suami, anak, menantu, adik kandung, adik tiri, ibu tiri, dan adik ipar, menempati sejumlah jabatan strategis (lihat infografis). Proses pembentukan “dinasti politik” tersebut dirancang sejak tahun 2000 ketika Banten memisahkan diri dari Provinsi Jawa Barat. Aktor utama yang merancang, mengawal, dan menghantarkan terbentuknya “dinasti politik” itu diperankan oleh tokoh “supra-kekuasaan”, yang tidak hanya memiliki akses terhadap sumber daya politik dan ekonomi, tapi juga dikenal sebagai salah seorang tokoh “jawara Banten” terkemuka. Dia adalah Tubagus Chasan Sochib (almarhum), ayah kandung Ratu Atut, yang meninggal pada Juni 2011. Begitu Banten terpisah dari Jawa Barat, salah satu agenda besar yang harus dihadapi provinsi ini adalah pemilihan pasangan gubernur-wakil gubernur yang pertama. Sebagai tokoh jawarapolitikus dan jawara-pengusaha, Chasan Sochib, yang pada periode perjuangan pembentukan Provinsi Banten lebih banyak berperan di belakang layar, lalu muncul sebagai kekuatan dominan. Ia dapat mempengaruhi kekuatan-kekuatan politik yang ada, dan dapat mengontrol hampir seluruh tahap proses pemilihan pasangan gubernurwakil gubernur yang telah ditetapkan. Singkat cerita, dari 69 anggota dewan perwakilan rakyat daerah, 37 suara di antaranya memilih pasangan Djoko Munandar-Atut Chosiyah, dan dua pasangan lainnya pun tersingkir. Ilustrasi di atas sama sekali tidak bermaksud membuka luka lama, tapi memberikan gambaran singkat tentang peran sentral Chasan Sochib. Peran yang sama, atau bahkan lebih besar, juga dimainkan Tubagus Chasan pada putaranputaran berikutnya, tatkala Atut berkontestasi memperebutkan posisi gubernur, dan ketika anggota keluarga lainnya memperebutkan posisiposisi strategis di pemerintahan. Akumulasi sumber daya ekonomi dan politik yang dimiliki, plus jaringan yang solid dengan para “jawara Banten”, telah dimaksimalkan untuk menopang terwujudnya bestek “dinasti politik” yang dirancang. Runtuhnya Dinasti Politik? Pertanyaannya kemudian, apakah ditangkapnya Tubagus Chaeri Wardana alias Wawan (adik Atut) oleh Komisi Pemberantasan Korupsi dan dicegahnya Atut bepergian ke luar negeri dapat dimaknai sebagai pertanda runtuhnya “dinasti politik” di Banten? Saya kira masih terlalu dini untuk menyimpulkan demikian. Sebab, pasang dan surutnya “dinasti politik” dipengaruhi oleh sedikitnya tiga faktor utama seperti telah dipaparkan. Dua faktor yang disebut pertama dapat dipastikan masih sangat kuat untuk menopang konstruksi “dinasti politik” yang telah dibangun. Namun faktor ketiga mungkin mulai terganggu atau mengalami pelapukan. Setelah Chasan Sochib berpulang, tidak ada tokoh pengganti dari kalangan keluarga yang memiliki kapasitas dan reputasi setara dengan beliau. Tubagus Chaeri Wardana, yang seyogianya dapat berperan sebagai penerus dalam dunia “kajawaraan”, sejak awal lebih tertarik pada dunia bisnis. Kalaupun relasi dengan para “jawara Banten” masih tetap dijaga dan dikelola, hal itu lebih didasarkan pada hubungan material, minus hubungan emosional. Akhirnya, dengan mempertimbangkan kekuatan dan kelemahan dari tiga faktor tersebut, terbongkarnya kasus suap pilkada Lebak oleh KPK—yang selanjutnya melibatkan Atut dan Wawan—mungkin akan lebih tepat bila dimaknai sebagai indikasi dari “goyahnya dinasti politik” di Provinsi Banten. Atau dengan kata lain, belum sampai pada titik “runtuhnya dinasti politik”.

TC U T A U T A R Majalah detik 14 - 20 oktober 2013



gaya hidup

Oops...

ketiduran lagi Tertidur tanpa kantuk sebelumnya. Bahkan, sehari bisa berkali-kali. Tubuh manusia memang penuh misteri.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


gaya hidup

tenasia.co.kr

S

aat G.O mendengarkan musik, ia akan jatuh tertidur hanya dalam empat kata.” Kesaksian anggota MBLAQ dari Korea ini cukup mengejutkan penggemar K-pop. Termasuk mereka yang berasal dari Indonesia. Apalagi setelah disebutkan, G.O bisa tertidur begitu saja tanpa terlebih dulu mengantuk. Dan ini bisa terjadi kapan saja, bahkan ketika salah seorang lead vocal MBLAQ ini tampil bersama teman-temannya menyanyikan nada-nada tinggi. “Ada banyak waktu ketika saya tertidur nyenyak. Bisa saat menyanyi, mendengarkan musik, atau bahkan sedang melakukan hal lain,” ujarnya terus berterang. Wow… kok bisa, ya? A p a yang dialami personel M B L A Q ini tergolong “penyakit” baru. Para ahli menyebutnya

hypnolepsy atau narkolepsi, yaitu gangguan saraf yang menyebabkan penderitanya tak mampu me­ ngontrol hasrat tidur. Para ahli sering mengasosiasikan hypnolepsy/narkolepsi dengan hilangnya kontrol otot atau kelumpuhan otot/saraf terkait dengan emosi yang kuat (cataplexy). Narkolepsi kadang juga dikaitkan de­ ngan ketidakmampuan tubuh mengatasi transisi dari moda sadar penuh ke moda tidur (sleep paralysis). Ada juga yang mengaitkan dengan mimpi sebelum tidur (hypnagogic hallucination). Banyak penderita narkolepsi yang tak terdiagnosis karena orang sering mengira gangguan tidur ini sebagai kemalasan, dampak pengobatan yang dijalani, atau malah epilepsi. Diperkirakan ada sekitar 3 juta penduduk dunia yang terserang penyakit ini. Tapi hanya sedikit yang terdiagnosis. Bahkan di Amerika Serikat—di mana penelitian tentang narkolepsi sudah cukup maju—dari sekitar 200 ribu orang yang diperkirakan menderita narkolepsi, hanya 50 ribu orang yang telah terdiagnosis. Gejala narkolepsi biasanya mulai dirasakan saat penderitanya masih berusia belasan hingga awal 20-an

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


gaya hidup

tahun. Kadar gangguan yang dirasakan beragam. Mulai yang ringan, yakni tertidur kurang dari sekali dalam seminggu (rare cataplexy), hingga sekali sehari (infrequent cataplexy). Sedangkan yang masuk kategori berat bisa tertidur beberapa kali dalam sehari. Penderita narkolepsi datang dari beragam ras. Penderita perempuan sama banyaknya dengan lakilaki. Gangguan ini memang tak bisa dikategorikan sebagai kelainan fatal. Tapi akibat yang ditimbulkan tak boleh diabaikan karena bisa mengakibatkan kecelakaan fatal. Semisal, ketika seorang penderita narkolepsi jatuh tertidur saat mengemudi. Bahaya, kan?

Penyebab

Selama bertahun-tahun penyebab narkolepsi belum terungkap. Baru belakangan ini para ahli menemukan adanya hubungan tertentu dengan kondisi genetik, sehingga seseorang menderita narkolepsi. Para ahli menemukan salah satu faktor yang dikaitkan dengan penderita narkolepsi adalah gangguan di kromosom-6, yang disebut dengan HLA complex. “Tampaknya ada korelasi antara penderita narkolepsi dan HLA gen. Walaupun hal ini kadang tak selalu dibutuhkan untuk terjadinya narkolepsi,� tulis situs NewsMedical.Net.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


gaya hidup

HLA complex bertanggung jawab memproduksi sistem produksi protein dalam saraf yang disebut hypocretin atau orexin. Protein inilah yang berperan mengontrol nafsu makan dan pola tidur. Penderita narkolepsi mengalami gangguan

Para ahli menemukan penderita narkolepsi memiliki kecenderungan perubahan mendadak dari moda sadar ke moda tidur.

produksi protein ini di otak mereka. Para ahli menemukan penderita narkolepsi memiliki kecenderungan perubahan mendadak dari moda sadar ke moda tidur. Namun kontrol saraf terhadap pola tidur seseorang dalam kaitannya dengan narkolepsi baru sebagian yang sudah diketahui. Jadi masih banyak penelitian yang harus dilakukan untuk mengatasi gangguan yang satu ini.

Pengobatan

Penderita narkolepsi biasanya dirawat dengan memberikan obat untuk meningkatkan kesadaran. Dokter terkadang juga memberikan obat antidepresi untuk me足 ngontrol cataplexy. Pada 1998, FDA, badan yang mengurusi makanan dan obat-obatan di Amerika Serikat, mengizinkan Provigil (modafinil) sebagai obat penghilang rasa sakit untuk mengobati penderita narkolepsi. Pemberian obat ini sering dibarengi dengan penjadwalan tidur singkat 10-15 menit selama dua hingga tiga kali sehari untuk membantu mengontrol keinginan tidur. Ini juga untuk membantu penderita narkolepsi tetap sadar selama memungkinkan. n

Esti Utami | MedicineNet.com | news-medical.net

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013



wisata

Jalan Panjang ke Wae Rebo Perlu niat ekstra untuk berkunjung ke Wae Rebo. Tak cuma biaya, tapi juga tenaga. Orang asing saja berkunjung, masak kita tidak?

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


wisata

erwisata ke Wae Rebo, desa adat tradisional di Kecamatan Satarmese Barat, Kabupaten Manggarai, Nusa Tenggara Timur, memang tak semudah pergi ke Bali atau Yogyakarta. Bahkan ongkosnya bisa lebih mahal dibanding berwisata ke Malaysia atau Singapura. Kalau sedang ada promo, harga tiket pesawat ke dua negara tetangga itu tak sampai Rp 400 ribu sekali jalan. Dan kurang dari dua jam kita sudah sampai ke tujuan. Tapi ke Wae Rebo? Ceritanya tak semudah itu. Untuk mencapai desa adat berusia hampir 500 tahun itu, wisatawan dari Jakarta harus terlebih dulu ke Denpasar atau Kupang. Penerbangan Jakarta-Denpasar butuh waktu sekitar 90 menit. Harga tiketnya rata-rata Rp 600 ribu hingga Rp 1 juta. Dari Bali, penerbangan dilanjutkan dengan pesawat kecil menuju Bandara Komodo di Labuan Bajo, ibu kota Kabupaten Manggarai Barat. Sehari ada enam kali penerbangan dari Denpasar ke Labuan Bajo. Penerbangan Denpasar-Labuan Bajo memakan waktu sekitar 100 menit. Sedangkan dari Kupang hanya ada dua kali penerbangan ke Labuan Bajo.

1

Jakarta - Bali - Labuan Bajo

Jakarta Laut Jawa Laut Banda Bali

Labuan Bajo

Samudra Hindia Kupang

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


wisata

Dari Labuan Bajo, perjalanan lantas dilanjutkan ke Ruteng, ibu kota Kabupaten Manggarai, kota terdekat dari Wae Rebo. Tersedia mobil sewaan, yang dalam bahasa setempat disebut oto. Tarifnya Rp 30 ribu per orang. Sebenarnya jarak Labuan Bajo-Ruteng tidak terlalu jauh. Tapi, karena topografi Pulau Flores yang bergunung-gunung, perjalanan darat itu menghabiskan waktu lebih dari lima jam. Tapi, tenang, di sepanjang perjalanan banyak pemandangan indah.

Cagar Alam Ruteng

Pesona Cagar Alam Ruteng, yang dilewati saat menuju ke Ruteng, membuat perjalanan panjang ini sama sekali tak membosankan. Gunung-gunung hijau bersaput kabut putih sungguh menyejukkan mata. Setelah ini jalanan menurun, sehingga mata kembali disuguhi indahnya pantai di Pulau Flores. Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


wisata

Pantai Dintor

Sebenarnya jarak Labuan Bajo-Ruteng tidak terlalu jauh.

Pantai ini sangat indah, dengan air yang biru jernih dan batu-batu hitam yang tersebar di sepanjang pantai. Kami singgah sebentar untuk melepas lelah sebelum melanjutkan perjalanan. Ingin rasanya berlama-lama, tapi kami tak mau terlena. Pasalnya, tak jauh dari Pantai Dintor, ada pemandangan yang tak kalah indah: pulau karang setinggi 500 meter bernama Pulau Mules. Mata saya enggan berkedip saat memandang lahan pertanian terasering yang memanjang dari Kampung Dintor hingga Denge. Tak kalah indah ketimbang yang ada di Bali. Dari Ruteng, perjalanan masih harus dilanjutkan ke Kampung Denge, desa terdekat sekaligus pintu gerbang desa adat Wae Rebo. Ada dua pilihan, naik sepeda motor atau mobil. Dua-duanya butuh waktu sekitar empat jam. Jadi, jika memang merasa lelah, cobalah beristirahat karena perjalanan masih panjang. Dari Denge, jalanan benar-benar tak bisa dilalui moda transportasi apa pun. Jarak sekitar 9 kilometer itu pun harus ditempuh dengan berjalan kaki. Sebenarnya ada jasa tandu yang disediakan warga

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


wisata

setempat untuk pengunjung yang tak kuat berjalan. Tapi jumlahnya terbatas, sehingga tidak semua pengunjung bisa menggunakan jasa ini. “Prinsipnya, siapa saja yang sudah berniat naik ke Wae Rebo harus sampai, tidak boleh kembali. Karena itu, ada jasa ini,� ujar Fransiskus Mudir, Ketua Lembaga Pelestarian Adat Wae Rebo.

Lorong Kopi

Etape pertama menuju Wae Rebo ditempuh sekitar satu jam. Awalnya, trek yang dilalui lumayan datar dan tidak terlalu licin. Di kanan-kiri jalan hijau oleh kebun cengkeh, kelapa, dan kakao. Tapi lama-lama jalanan berubah jadi menanjak, dengan jurang di sisinya. Total butuh waktu kurang-lebih empat jam untuk sampai ke Wae Rebo. Terengah saya saat mencapai tepi desa. Rasa lelah setelah perjalanan panjang ini sirna saat mata melihat atap-atap rumah berbentuk kerucut berwarna hitam. Ya, itulah rumah adat warga Wae Rebo. Tapi kami masih harus menyusuri jalan setapak yang meMajalah detik 14 - 20 oktober 2013


wisata

nurun, dengan pohon kopi di kanan-kirinya. “Lorong” kebun kopi inilah yang mengantar kami ke Wae Rebo. Warga di desa adat ini punya cara unik dalam menyambut tamu. Ritual itu dinamakan curu, semacam upacara selamat datang. Setelah itu, masih ada kappu, upacara menerima tamu di rumah adat utama, yakni mbaru niang tembong. Kappu ditandai dengan pemberian ayam putih jantan dan tuak. Ayam putih menyimbolkan keikhlasan hati dan kekeluargaan. Sedangkan tuak menyimbolkan rasa senang warga Wae Rebo menerima tamu, sekaligus hidangan penghilang lelah. Tamu diwajibkan memberikan sejumlah uang sebagai simbol doa untuk arwah para leluhur kampung. “Sudah ada seribuan wisatawan asing ke sini, tapi dari Indonesia baru puluhan,” ujar Yosep Katop, Sekretaris Lembaga Pelestarian Adat Wae Rebo. Hmm, berminat menyisihkan uang dan tenaga untuk menyambangi Wae Rebo? n Budi Alimuddin | Ken Yunita

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


kuliner

Bers a n di La tap n g Jaka it rta Dar lin i ketin t g pem as Jak gian, k a diteandan rta t acaun man gan erny ya l fot a i i n o-fo t m aka dah a bisalu to: det nan . Apa a ja ikfo to/ ren di dan lag gga i san j m caya inu ika man e

nak

!

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


kuliner

nggan terjebak kemacetan saat pulang kantor? Ada alternatif pilihan. Menunggu di kantor hingga macet mereda, atau nongkrong bersama kawan dan menikmati kemacetan itu. Dan ternyata, kemacetan Jakarta bisa menjadi pemandangan menarik, lo. Dari ketinggian, kemacetan di malam hari yang dipadu dengan gemerlap lampu gedung-gedung pencakar langit, ternyata menjadi pemandangan yang mencengangkan. Tentu saja, tanpa erangan mesin-mesin mobil dan klakson yang bersahutan. Keindahan itu secara jeli ditangkap sejumlah pengusaha restoran di Jakarta. Saat ini, ada beberapa restoran yang menjadikan kemacetan sebagai bagian dari suasana yang dijual mendampingi makanan yang disajikan. Salah satunya adalah Salt Grill di lantai 46 The Plaza. Salt Grill merupakan salah satu restoran yang bernaung di bawah Altitude, selain Enmaru dan Gaia. Saat dibuka pada Maret 2013 lalu, restoran yang Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


kuliner

dinakhodai Chef Luke Mangan ini langsung menjadi perbincangan. Tak cuma soal suasana, Salt Grill juga dilirik karena makanannya. Vina dan Vita adalah dua orang yang jatuh cinta pada Salt Grill. Keduanya sudah sering makan malam di sini. “Pemandangannya bagus dan makanannya itu, lo, enak banget,� ujar Vina yang malam itu mengenakan dress dipadu jilbab hitam. Vina dan Vita pun tak segan menularkan kecintaannya pada rekan mereka. Nama Luke Mangan memang cukup mengundang orang untuk makan. Chef Mangan sudah sangat terkenal di negaranya, Australia. Beberapa kali, ia tampil sebagai juri tamu di acara MasterChef Australia. Sejak pertama kali mendirikan Salt Grill di Sidney pada 1999, Luke Mangan konsisten dengan gaya Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


kuliner

Australia modern. Tapi ia tak segan mengadaptasi perbedaan budaya. Dari tangannya tercipta menu andalan berbahan baku alami, serta teknik memasak yang mudah tapi unik. Hasilnya masakan dengan sejuta cita rasa lezat. Tak mengherankan jika Luke Mangan dipercaya menjadi chef di pernikahan Pangeran Frederik dan Putri Mahkota Mary dari Denmark. Menyantap makanan kreasi chef seterkenal Luke Mangan tentu tidak murah. Butuh kocek lumayan tebal untuk sekali makan malam di restoran ini. Di daftar menu, harga minuman yang paling murah adalah Rp 45 ribu. Dua yang direkomendasikan saat majalah detik berkunjung adalah exotic salt grill. Minuman ini merupakan hasil kolaborasi dari es krim vanilla, plain yogurt, cranberry, strawberry dan raspberry. “Semua bahan-bahan itu di-blend dan jadilah minuman itu,� ujar Ismail, salah satu waiter. Minuman lain yang tak kalah unik adalah long island Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


kuliner

berries. Terdiri atas cacahan buah strawberry, blueberry, dan raspberry dicampur teh dan sirop. Segar! Sedangkan di deretan makanan, harga paling murah sekitar Rp 65 ribu. Menu utama rata-rata dihargai Rp 200-700 ribuan. Beberapa menu yang disukai pengunjung, yaitu sashimi of kingfish seharga Rp 135 ribu, roast duck breast Rp 295 ribu, dan truffle oil & parmesan fried fries Rp 98 ribu. Majalah detik mencoba Sydney crab omelette. Tampilannya sangat menarik. Ukurannya juga pas untuk mengganjal perut di sore hari. Paduan warna kuning telur dan salad hijau sungguh menggugah selera. Begitu masuk mulut, terasa telur yang lembut bercampur dengan daging kepiting dan miso mayonnaise. Menghadirkan rasa gurih yang lezat. Harganya Rp 135 ribu. Untuk menu utama, masih ada pilihan lain seperti chateaubriand, chargrilled asparagus, pancetta, onion rings roast garlic, bone marrow, Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


kuliner

dan barramundi steak. Sebagai penutup, ada pilihan yang menggoda seperti liquorice parfait yang merupakan signature dessert dari Luke Mangan. Hidangan penutup ini pertama kali dibuat pada 1995. Menu lainnya ada mango mille feuille, pastry dengan irisan mangga manis, krim, dan guyuran saus mangga yang unik. Benar-benar sempurna menutup makan malam Anda di sini. Buat yang ingin mencicipi masakan Mangan dengan harga yang lebih bersahabat, cobalah datang saat makan siang mulai pukul 12.00 WIB hingga 14.30 WIB. Ada menu lunch set dengan harga khusus. Harganya Rp 190 ribu untuk dua makanan utama dan Rp 240 ribu untuk tiga makanan utama. Menu ini sudah termasuk makanan pembuka dan penutup, namun tidak termasuk minum. Tapi lumayan, kan? Tapi ada dua biaya tambahan yang dikenakan, yakni pajak pembelian 10 persen dan service charge yang juga 10 persen. Lumayan besar, ya! KEN YUNITA

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013



SINEAD O’CONNOR

NASIHAT UNTUK MILEY CYRUS IBIE

AB B. J. H

FOTO - FOTO: HASAN ALHABSHY | DETIKFOTO | DETIKHOT | GETTYIMAGES

A N O S E P TER O MISR

TITI KAMAL Tap untuk baca artikel

MERASA SEKSI SAAT HAMIL

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


DETIKHOT

PEOPLE

TITI KAMAL

MERASA SEKSI SAAT HAMIL

H

AMIL bisa membuat perempuan merasa lebih cantik, bahkan seksi. Itu jugalah yang dirasakan Titi Kamal, bintang yang terkenal lewat film Ada Apa dengan Cinta?. “Saya merasa lebih seksi sekarang pas hamil. Aura yang saya punya kerasa lebih glowing,” ujarnya beberapa waktu lalu. Titi memang sudah lama menunggu mendapatkan momongan, sehingga “hadiah” yang datang saat usia perkawinannya memasuki tahun keempat ini menjadi anugerah tak ternilai. “Keajaibanlah yang bisa membuat sampai kayak sekarang. Percaya, deh, hamil pasti bikin perempuan ngerasa cantik,” dia menambahkan. Kini usia kandungan Titi memasuki bulan ketujuh, tapi ia masih aktif melakoni pekerjaannya di dunia hiburan. Meski begitu, istri Christian Sugiono ini tetap membatasi diri. Tak hanya menolak tawaran sinetron kejar tayang, perempuan kelahiran 7 Desember 1981 ini juga selektif memilih pekerjaan dalam kontrak yang pendek. Ia juga absen mengambil tawaran akting untuk sejumlah film. “Yang penting sehari enggak lebih dari dua acara. Jangan sampai pulang malam banget saja pokoknya. Lagi hamil, aku juga enggak ambil kontrak film dulu,” tuturnya. n ARUM K.H. RIYADINI

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


people

B. J. Habibie

Terpesona Misro

P

residen ke-3 RI, Bacharuddin Jusuf Habibie atau biasa kita sapa B.J. Habibie, Selasa 2 Oktober sore itu, tampak bahagia. Matanya bulat berbinar melihat sepiring misro di depannya, sementara giginya sibuk mengunyah penganan itu. “Saya baru kali ini makan ini,” katanya sambil mencomot satu misro. “Dan rasanya enak sekali,” ujarnya. Kebahagiaan Habibie sore itu, seolah melebihi kebahagiaannya karena perusahaan bentukannya mendapat pesanan 100 unit pesawat dari sejumlah maskapai penerbangan. Mantan Menteri Riset dan Teknologi era Orde Baru ini berapi-api menceritakan bagaimana asal penganan berbahan dasar singkong itu bisa ada di depannya. Selasa pagi, saat ia menonton televisi, kebetulan, sedang ada program acara memasak dengan tema membuat misro. Pria kelahiran Parepare, Sulawesi Selatan, ini pun ingin mencicipi makanan dari singkong parut berisi parutan kelapa dan gula jawa. 

 “Begitu saya lihat, kayaknya enak. Lalu saya minta untuk dibuatkan,” kata Habibie, yang mengaku baru pertama kali merasakan misro di usianya yang menginjak 77 tahun. Ia pun tak sungkan menawarkan “temuannya” ini pada orang di sekitarnya. 

 “Ayo, silakan coba. Rasanya manis-gurih. Ada gula jawanya. Tapi bukan gula jawa Bu Ainun (julukan Pak Habibie kepada Bu Ainun saat remaja),” candanya. n KUSTIAH

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


people

Sinead O’Connor

Pesan untuk

Miley Cyrus

B

intang pop era ‘90-an, Sinead O’Connor, kena getah gara-gara penampilan tak senonoh Miley Cyrus dalam klip video Wrecking Ball. Pasalnya, banyak media membandingkan penampilan Cyrus de­ ngan penampilan penyanyi asal Irlandia ini dalam lagunya, Nothing Compares 2 U. Apalagi, dalam sebuah wawancara, Cyrus terus terang mengakui terinspirasi penampilan Sinead di masa lalu. Tapi Sinead menyatakan dirinya sudah berubah. “Penampilan itu saya pilih karena perusahaan rekaman mendorong saya melakukan apa yang kamu lakukan sekarang. Saya lebih suka dihargai karena bakat dan bukan penampilan saya,” tulis Sinead dalam surat terbukanya untuk Cyrus. Masa lalu penyanyi asal Irlandia ini memang penuh kontroversi. Tapi tampaknya dia sudah insaf dan tak ingin apa yang menimpanya terulang kembali. Sinead, yang kini berumur 47 tahun, menilai Cyrus, yang sedang di puncak sukses, telah dieksploitasi. Sinead pun mengingatkan, Cyrus lebih baik mengembangkan bakatnya ketimbang mengeksploitasi tubuhnya. “Bisnis musik tak memberimu apa-apa. Mereka hanya menangguk uang dari kecantikan dan kemudaanmu. Kemudaan membuatmu terbutakan akan jahatnya industri musik,” ujarnya. “Mereka akan terus mengeksploitasi, hingga kamu berakhir di rehabilitasi. Mereka akan berjemur di yachts mewah yang dibeli dari hasil keringatmu, sementara kamu akan menemukan dirimu sendirian.” Sayang, nasihat ini tak ditanggapi serius oleh Cyrus. “Sinead, saya tak punya waktu untuk menulis surat balasan. Saya sedang tampil di SNL (acara komedi Saturday Night Live) minggu ini,” kicau Cyrus dalam akun Twitter-nya. Cyrus memang masih muda. Mungkin ia belum menyadari banyak penyanyi perempuan yang mengandalkan “sensualitasnya” bakal meredup di usia pertengahan. n ESTI UTAMI | REUTERS | THE INDEPENDENTS

getty images

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


wkwkwk

Jasa ‘Voorijder’ ke Hajar Aswad

Praktek joki Hajar Aswad di Mekah meresahkan jemaah haji Indonesia. Satu orang yang diduga pelaku akhirnya tertangkap. Ternyata joki itu warga negara Indonesia. Ilustrator: Edi Wahyono

K

isah unik seputar penyelenggaraan haji memang tak ada habisnya. Kali ini ada cerita soal jemaah yang menjadi korban penyedia jasa alias joki untuk mencium Hajar Aswad, yang merupakan kegiatan sunah saat bertawaf di Kakbah, Mekah, Arab Saudi. Mencium batu yang diyakini umat Islam berasal dari surga itu tentu menjadi kebanggaan. Namun tentu tak mudah melakukannya. Penyebabnya, jemaah harus menembus ratusan ribu, bahkan jutaan, orang dari seluruh dunia yang sedang melakukan tawaf dalam waktu yang bersamaan. Inilah yang dimanfaatkan para joki tersebut. Mereka menawarkan bantuan untuk mengantarkan jemaah haji Indonesia mencium batu hitam beraroma wangi yang berada di sisi luar Kakbah itu. Para joki ini berperan layaknya voorijder alias pembuka jalan, sehingga jemaah bisa menggapai dan mencium Hajar Aswad. Bantuan itu ternyata cuma modus. Ujung-ujungnya, mereka akan meminta imbalan. Jumlahnya pun tak sedikit, 200 hingga 400 riyal atau sekitar Rp 600 ribu hingga Rp 1,2 juta. Ada juga yang meminta 500-1.000 riyal. Kepala Panitia Penyelenggara Ibadah Haji Daerah Kerja Mekah, Arsyad Hidayat, berpesan kepada jemaah haji agar tak mudah percaya terhadap bantuan yang ditawarkan. Sebab, bukan tidak mungkin ujung-ujungnya malah menjadi korban pemerasan. Arsyad juga berharap jemaah tidak memaksakan diri mencium Hajar Aswad. “Kalau kita tidak bisa mencium, cukup dari jarak jauh. Itu juga dicontohkan oleh para ulama,” tuturnya. Para joki Hajar Aswad ini tak segan bersikap kasar, termasuk kepada petugas pelayanan haji. Mereka bahkan mengeroyok dua petugas haji yang menggagalkan aksi mereka pada Kamis, 3 Oktober lalu. Tapi satu orang yang diduga joki, AS, 31 tahun, akhirnya ditangkap di Masjidil Haram. Nah, ini yang mengejutkan. Dia warga negara Indonesia juga yang sudah lama menetap di Arab Saudi. “Kalau dilihat dari modusnya, dia sudah biasa melakukan joki Hajar Aswad,” ujarnya. Ternyata dari Indonesia juga.... Walaah! n Hestiana Dharmastuti (Mekah), Dimas Majalah detik 20 - 26 MEI 2013 Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

Adu Otot di Capitol Sejumlah program menjadi korban macetnya anggaran Amerika Serikat. Belum ada tanda-tanda titik temu.

Pegawai Americorps yang dirumahkan duduk termangu di Lapangan Washington, dua pekan lalu. REUTERS/Jason Reed

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

ereka semua masih muda: Sersan Patrick Hawkins, 25 tahun, Prajurit Cody Patterson (24), Letnan Jennifer Moreno (25), Agen Khusus Joseph Peters (24), dan Kopral Jeremiah Collins Jr (19). Kelima prajurit Amerika Serikat itu gugur di Afganistan dua pekan lalu. Bukan cuma kabar pedih perih yang dibawa pulang dari Afganistan kepada keluarga mereka, tapi juga berita lain yang lebih memilukan. Santunan senilai US$ 100 ribu atau sekitar Rp 1,1 miliar dari Kementerian Pertahanan, yang seharusnya diterima keluarga para prajurit itu, macet. Selain mendapat santunan US$ 100 ribu, keluarga prajurit yang gugur saat bertugas mendapat asuransi US$ 400 ribu atau sekitar Rp 4,5 miliar. “Sungguh menyedihkan karena suamiku gugur demi negeri ini, tapi sekarang keluarganya dibiarkan dalam kondisi cemas,” kata Ashley Peters, istri Agen Khusus Joseph, pekan lalu. “Aku seorang ibu rumah tangga karena itulah yang suamiku minta. Dan dia selalu bilang, jika sesuatu terjadi padanya, kami akan ada yang mengurus.” Saudara Joseph dan ibunya terlalu berduka untuk memberikan komentar. Randall Patterson, ayah Prajurit Cody, tak kurang murka. “Jika ada anggota Kongres yang terperangkap dalam mobil dan tenggelam di sungai, aku akan berenang mendekati jendela mobil, melihat ke matanya dan berkata kepadanya, ‘Silakan telan air itu,’” ujar Randall, berang. Menurut dia, sungguh sulit diterima akal ketika seorang prajurit yang pulang perang dalam peti mati tapi tak mendapatkan uang santunan, sementara para anggota Kongres Amerika gajinya

“Aku terpukul, marah, dan malu melihat pemerintah gagal memenuhi tanggung jawab paling suci tepat waktu garagara macetnya anggaran.”

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

Presiden Barack Obama meninggalkan podium usai konferensi pers soal macetnya pembahasan anggaran di Gedung Putih, dua pekan lalu. REUTERS/Kevin Lamarque

tetap utuh tak tersentuh. Semua masalah yang dialami keluarga Sersan Patrick, Agen Khusus Joseph, dan lainnya merupakan buntut debat berlarut-larut di Kongres Amerika soal bujet pemerintah untuk periode Oktober 2013 hingga September 2014. Mestinya, pada 1 Oktober lalu, anggaran baru disetujui Kongres. Namun kedua kubu, Partai Republik dan Partai Demokrat, gagal mencapai kesepakatan. Akibatnya, bukan cuma sekitar 800 ribu pegawai pemerintah Amerika dirumahkan, tapi sejumlah anggaran krusial, seperti santunan kematian para prajurit dan para veteran, juga tak bisa dikucurkan. “Aku terpukul, marah, dan malu melihat pemerintah gagal memenuhi tanggung jawab paling suci tepat waktu gara-gara macetnya anggaran,� kata Menteri Pertahanan Amerika Serikat Chuck Hagel. Kementerian Pertahanan terpaksa meminta sejumlah yayasan partikelir menanggung sementara kewajiban pemerintah Amerika terhadap para keluarga Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

korban perang. Satu di antaranya Yayasan Zachary and Elizabeth M. Fisher Armed Services. Joe Davis, juru bicara Veterans for Foreign Wars, organisasi bagi para veteran terbesar di Negeri Abang Sam, menyebut kejadian ini “sangat menjijikkan”. Menurut Ed Dyche, 73 tahun, salah satu veteran, anggota Kongres Amerika tak paham betul apa risiko dari permainan politik di Washington, DC. “Mereka bermainmain dan sekarang waktunya berhenti,” kata Dyche, jengkel. lll

Pada mulanya, sumber silang selisih Gedung Putih, yang disokong Partai Demokrat, dengan seterunya, para republiken, adalah Undang-Undang Perlindungan Pasien dan Perawatan yang Terjangkau atau Patient Protection and Affordable Care Act, yang lebih dikenal sebagai Obamacare. Program asuransi kesehatan ini menggantikan Medicare dan Medicaid, yang sudah berumur beberapa dekade. Obamacare mulai berlaku pada 1 Oktober lalu. Mereka yang pendapatannya berada di garis kemiskinan hingga empat kali garis kemiskinan bakal mendapat subsidi premi asuransi dari pemerintah. Anggaran subsidi Obamacare yang sangat besar inilah sumber silang pendapat kedua kubu. Para politikus Partai Republik menekan Gedung Putih supaya merevisi Obamacare. Namun Presiden Barack Obama menolak berkompromi mengenai programnya. Buntu. Sudah hampir dua pekan “jual-beli” antara Gedung Putih dan Dewan Perwakilan Rakyat, yang dikuasai Partai Republik, tapi belum menunjukkan tanda-tan-

“Sekarang waktunya bagi kita untuk mencari titik temu.”

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

Anggota DPR-AS Luke Messer tiba di Gedung Capitol bersama keluarganya sebelum pembahasan soal anggaran. REUTERS/Jonathan Ernst

da titik temu. Seluruh anggaran pemerintah menjadi sanderanya. Para republiken sebenarnya tak sepenuhnya berada di atas angin. Beberapa jajak pendapat menunjukkan rakyat Amerika cenderung menyalahkan Partai Republik atas krisis saat ini. Pew Research, misalnya, mengatakan 38 persen dari korespondennya menyalahkan Partai Republik atas penutupan sejumlah kantor pemerintahan, 30 persen menyalahkan Obama, dan 19 persen lainnya menyalahkan keduanya. Polling lain dari kantor berita CNN menunjukkan 68 persen korespondennya berpendapat politikus republikenlah biang keladi krisis ini. lll

Wakil Asisten Kebijakan Dalam Negeri era Presiden Bill Clinton, William Galston, mengatakan Presiden Obama akan melakukan semua cara untuk mencegah penundaan atau pembatalan Obamacare. “Pada akhirMajalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

Para pegawai federal menggelar demonstrasi di luar Gedung City View Plaza. Mereka memprotes macetnya anggaran pemerintah yang mengakibatkan ribuan pegawai federal dirumahkan. REUTERS/Alvin Baez

nya, Partai Republik akan menyerah dan setuju untuk mengakhiri krisis ini tanpa mendapatkan imbalan apa pun. Obama hanya perlu berdiri teguh,” kata Galston. Tinggal siapa yang napasnya lebih panjang. Kubu republiken sepertinya tak lagi satu suara. Alih-alih terus menekan Gedung Putih soal Obamacare, Paul Ryan, Ketua Komite Anggaran DPR Amerika dan mantan kandidat wakil presiden, malah bergeser menyoroti soal pajak dan program-program berbujet jumbo. “Ini bukan grand bargain, tapi sebuah jalan untuk menekan pembayaran utang dan mendongkrak perekonomian,” Paul Ryan menulis di Wall Street Journal. “Sekarang waktunya bagi kita untuk mencari titik temu. Kita perlu membuka kantor federal, membayar semua tagihan hari ini dan besok.“ Opini Ryan langsung disemprot kelompok konservatif di kubu Republik. “Seperti juru bicara bagi Gedung Putih, Ryan sama sekali tak menyebut soal Obamacare.” Menjelang tenggat untuk menaikkan plafon utang federal pekan ini, Gedung Putih menyiratkan siap berkompromi untuk kesepakatan jangka pendek. “Jika ini yang dibutuhkan John Boehner untuk memanjat lebih tinggi dari posisinya selama ini, itu perlu kami pertimbangkan,” kata Presiden Obama. Juru bicara DPR, John Boehner, beberapa kali bersuara tinggi Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

Empat prajurit Amerika Serikat, yakni Sersan Patrick Hawkins (25), Prajurit Cody Patterson (24), Letnan Jennifer Moreno (25), Agen Khusus Joseph Peters (24), gugur di Afganistan, dua pekan lalu. REUTERS I MILITER AS

TAP/KlIK UnTUK BerKOMenTAr

mengkritik sikap Gedung Putih. “Apa yang ditunjukkan Presiden Obama selama ini adalah jika republiken bersedia menyerah tanpa syarat, dia baru bersedia duduk dan berbicara,” kata Boehner. Sekali lagi buntu. Selain santunan untuk prajurit, sejumlah program pendidikan terancam “kekeringan” dana. Satu di antaranya kelas pendidikan anak usia dini untuk keluarga kekurangan. “Kenapa mereka harus mengambil dari anak-anak yang ingin belajar, yang menangis jika tak ada sekolah?” Marquettia Turner, ibu rumah tangga dengan tiga anak, tak paham. Untunglah ada miliuner dermawan seperti John Arnold, yang mendonasikan US$ 10 juta atau Rp 110 miliar supaya program ini tetap berjalan. Tapi sampai kapan? n MONIQUE SHINTAMI, SAPTO PRADITYO | WASHINGTON POST | REUTERS | ABC

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

Omar Hamami alias Abu Mansur Al-Amriki dikabarkan tewas di Somalia. Dia lahir dan besar di Amerika Serikat. REUTERS

Janji ‘Surga’ di Somalia Jaringan Al-Shabaab merekrut anak-anak muda dari permukiman keturunan Somalia di Minneapolis dan beberapa kota lain di Amerika Serikat. Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

roy Matthew Kastigar tewas dalam sebuah pertempuran di Mogadishu, Somalia, empat tahun lalu. Namun videonya masih terus dipakai oleh Harakat alShabaab al-Mujahideen alias Al-Shabaab. Dua bulan lalu, Al-Shabaab mengunggah video bertajuk The Path to Paradise (Jalan Menuju Surga) sepanjang hampir 40 menit itu di YouTube. Dalam video tersebut, Troy alias Muhammad al-Amriki mengajak “saudara-saudara”-nya di Amerika Serikat mengikuti jejaknya di “land of jihad Somalia”. Dia meninggalkan Kota Minneapolis, Minnesota, Amerika, menuju Somalia pada November 2008. Di negara yang berada di belahan timur Afrika itu, Troy bergabung dengan Al-Shabaab, sel AlQaidah di negeri itu. “Inilah tempat terbaik untuk hidup, dari pengalamanku... kalian akan mendapatkan mimpi indah, makan menu terbaik, dan saudara-saudara terbaik,” kata Troy dalam rekaman itu. “Jika kalian tahu betapa menyenangkannya di sini... inilah Disneyland yang sebenarnya. Kami berjalan di antara singa, di bawah naungan bulan dan bintang.... Datanglah ke sini dan bergabung bersama kami.” Video itu juga memuat pernyataan dua anggota AlShabaab dari Minnesota, Burhan Hassan dan Dahir Gure. “Kalian harus benar-benar ikhlas datang ke sini,” kata Hassan. Dia tiba di Somalia pada akhir 2008, dan tewas pada September 2009. Gure datang terlebih dulu, pada Oktober 2007, tapi tewas dalam pertempuran melawan pasukan Ethiopia pada Juni 2009. Pada Sabtu tengah hari, 21 September lalu, segerombolan teroris menyerbu Mal Westgate di Nairobi,

“Kami berjalan di antara singa, di bawah naungan bulan dan bintang.”

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

Tentara Kenya bersiaga di luar Mal Westgate, Nairobi, setelah pusat perbelanjaan itu diserbu teroris, bulan lalu. REUTERS/Noor Khamis

Kenya. Membabi buta, gerombolan ini menghujani pengunjung mal mewah itu dengan tembakan. Selama beberapa hari, gerombolan ini menguasai mal, menyandera dan membunuh puluhan orang. Harakat al-Shabaab al-Mujahideen mengklaim berada di balik penyerbuan itu. Pemimpin al-Shabaab, Mukhtar Abu Zubayr, lewat pidatonya yang diunggah di Internet, menyebut serbuan ke Mal Westgate itu sebagai “Badar of Nairobi”, merujuk pada Perang Badar pada zaman Nabi Muhammad. Menurut Abu Zubayr, serangan itu merupakan hukuman kepada penguasa Kenya, yang telah “menginvasi” Somalia—dia menyebutnya Islamic Wilaayat. “Kalian telah memasuki perang yang bukan perang kalian,” kata Abu Zubayr. Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

Amina Mohammed, Menteri Luar Negeri Kenya, mengatakan, berdasarkan informasi yang dia peroleh, ada seorang perempuan Inggris dan tiga laki-laki dari Minnesota yang terlibat dalam serangan teroris itu. Sampai sekarang, belum ada satu pun bukti meyakinkan soal keterlibatan anggota Al-Shabaab dari Minnesota dalam penyerbuan Mal Westgate. Lewat akun Twitter yang diklaim sebagai milik AlShabaab, sel Al-Qaidah di Somalia itu menulis bahwa tiga di antara para penyerang Mal Westgate direkrut dari Minneapolis dan Saint Paul, dua kota di Minnesota. Namun Richard Downie, Wakil Direktur Program Afrika di Center for Strategic and International Studies, meragukan klaim lewat Twitter tersebut. “Bahkan sampai sekarang pun kita belum tahu beberapa informasi dasar: berapa jumlah penyerang dan dari kelompok mana? Berapa orang yang berhasil meloloskan diri?� kata Downie dua pekan lalu.

“Mereka menyesatkan orang-orang dan mengincar anak-anak muda.... Mereka mencuci otak mereka.�

lll

Minneapolis di Minnesota dan Mogadishu di Somalia berjarak hampir 13.400 kilometer. Namun kedua kota ini punya hubungan kekerabatan sangat rapat. Minneapolis dan tetangganya, Saint Paul, merupakan pusat konsentrasi keturunan Somalia di Amerika Serikat. Ada puluhan ribu warga keturunan Somalia yang tinggal di kedua kota tersebut. Bertahun-tahun lalu, mereka lari dari perang brutal yang mendera negara miskin tersebut. Tapi tali ikatan dengan tanah kelahiran tak benar-benar pupus, paling tidak bagi Al-Shabaab. Abdirizak Bihi tahu persis bagaimana Al-Shabaab Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

Sekelompok perempuan dari komunitas keturunan Somalia di Minneapolis, Amerika, mengecam Al-Shabaab. Kelompok militan ini mengklaim bertanggungjawab atas penyerbuan Mal Westgate. REUTERS/Eric Miller

menjadikan Minneapolis, Saint Paul, dan beberapa kota di Amerika sebagai “ladang� mereka. Al-Shabaab mulai getol mengejar anak-anak muda di Minneapolis pada 2007. Pemuda-pemuda direkrut menjadi prajurit untuk melawan tentara Ethiopia, yang menginvasi Somalia. Target utama Al-Shabaab adalah pemuda frustrasi dengan kehidupan gaya Barat, dengan memperkenalkan kepada mereka propaganda yang memuliakan jihad dan mati syahid melalui video. Setelah tentara Ethiopia ditarik mundur dari Somalia, jihad mereka beralih untuk mengusir orang-orang asing di negerinya. Target utama Al-Shabaab adalah para pemuda, sesuai dengan arti shabaab (dalam bahasa Arab), yakni pemuda. Namun tidak melulu para pemuda, sejumlah perempuan juga direkrut sebagai penggalang dana. Sejak 2010, setidaknya 14 orang dijatuhi hukuman Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

Prajurit tentara gabungan Afrika (AMISOM) berjaga di antara reruntuhan bangunan di Mogadishu, Somalia, setelah militan Al-Shabaab meninggalkan kota itu. John Moore/Getty Images

oleh pengadilan Amerika Serikat karena membantu Al-Shabaab. Pada 2010, dua perempuan dari Rochester, Minnesota, dihukum 10 dan 20 tahun penjara karena terbukti menggalang dana lebih dari US$ 8.000 dengan alasan palsu: membantu orang miskin. Nyatanya, uang tersebut akan digunakan untuk pembiayaan kegiatan Al-Shabaab. Dari permukiman-permukiman miskin di Minneapolis, Al-Shabaab merekrut anak-anak muda. Burhan Hassan, keponakan Bihi, satu di antaranya. Pria yang masih sangat muda itu terbang ke Somalia pada akhir 2009, bertempur untuk Al-Shabaab dan tewas di sana. Sejak 2007, ada 22 pemuda dari Minneapolis yang bergabung dengan Al-Shabaab di tanah leluhurnya. “Banyak sekali pemuda di sini yang marah dan kehilangan harapan,� kata Bihi. Lebih dari 70 persen penduduk Little Mogadishu, sebutan bagi permukiman keturunan Somalia di Minneapolis, hidup melarat. Lebih dari seperempat pemuda di distrik itu tak punya pekerjaan. Farah Mohamed Beledi tumbuh di Minnesota. Saat di SMA, dia bergabung dengan satu geng dan menyandang julukan seram, “Bloody�. Suatu kali, dalam sebuah pertandingan sepak bola, dia berkelahi dan Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


internasional

Komunitas keturunan Somalia di Minnesota, Amerika Serikat, mengecam kelompok militan Islam, Al-Shabaab. REUTERS/Eric Miller

menikam lawannya dengan pisau. Mencicipi dua tahun dalam penjara membalik hidup Beledi. Keluar dari penjara, dia berubah menjadi seorang muslim yang keras. Kepada setiap orang, dia menyampaikan ajakan berjihad. Tak berapa lama, dia terbang ke Somalia dan bergabung dengan Al-Shabaab. Pada Mei dua tahun lalu, dia meledakkan bom yang diikatkan ke tubuhnya di Mogadishu. Dia dan tiga orang lainnya tewas. “Saudara-saudaraku, datanglah. Bergabunglah dalam jihad dan matilah seperti seekor singa,” kata Beledi dalam video yang diunggah AlShabaab di Internet. Bihi menduga, masih ada jaringan rekrutmen AlShabaab yang aktif di lingkungan permukiman keturunan Somalia di Amerika. “Mereka menyesatkan orang-orang dan mengincar anak-anak muda.... Mereka mencuci otak mereka,” kata Omar Jamal, aktivis keturunan Somalia. Repotnya, menurut Bihi, kadang sulit mendeteksi anak-anak yang otaknya telah “tercuci” tersebut. Beberapa aktivis muslim yang berusaha melunakkan hati anak-anak muda yang marah itu tak bisa berbuat banyak. “Tak ada dana dari pemerintah. Tak ada satu pun program di komunitas Somalia yang disokong pemerintah,” kata Farah Muhammad, salah satu aktivis muslim di Little Mogadishu. “Tanpa dana, bagaimana kita bisa memenangi perang ini?” n MONIQUE SHINTAMI, SAPTO PRADITYO | CNN | WASHINGTON POST | REUTERS | ABC

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


sport

Giggs Masih Berlari bak Gazelle “Apa lagi kata-kata pujian mengenai Ryan Giggs yang belum pernah terucapkan? Semuanya sudah terpakai.�

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


sport

D Percaya kepadaku, dia masih akan bermain hingga dua tahun lagi.

ua puluh enam tahun lalu, Ryan Joseph Giggs, nyaris menjadi pemain Manchester City. Adalah Dennis Schofield, seorang tukang susu merangkap pencari bakat untuk Manchester City, yang pertama mencium bakat besar Giggs. Schofield juga menjadi pelatih di klub sepak bola junior Deans Youth Club di Salford, Inggris. Suatu hari dia menyaksikan pertandingan sepak bola antar-anak sekolah. “Aku melihat seorang anak yang bermain di sayap kiri berlari seperti seekor gazelle,” Schofield, kini 82 tahun, mengenang. Dialah Ryan Giggs kecil. Usai pertandingan, Schofield mencari ibu anak kecil itu dan meminta izin untuk mengajaknya berlatih di Deans. Restu dari sang ibu telah didapat. Giggs juga sempat beberapa kali bermain bersama anakanak lain di Deans dan bertanding di turnamen antarklub. “Semua orang bisa melihat bakatnya.... Keseimbangannya, kontrol bolanya, juga kecepatannya. Di turnamen itu juga ada Paul Scholes dan Neville bersaudara dari Oldham, tapi tak ada yang bersinar seperti Ryan” kata Schofield. Tak mau kehilangan kesempatan, dia segera menghubungi Ken Barnes, Direktur Pencari Bakat di Manchester City. “Aku tak boleh kehilangan yang satu ini,” kata Schofield. Dia meyakinkan Barnes supaya merekrut Giggs ke tim junior Manchester City. Schofield menekankan, “Kalian harus sudah berada di rumah Giggs pada ulang tahun anak itu yang ke-14, sebab Manchester United juga tertarik kepada anak itu.” Barnes mengatakan sudah berbicara dengan sang ibu dan semua urusan sudah beres. Tapi Alex Ferguson, manajer United, lebih gigih dari Barnes. Bersama Archie Knox, asistennya, dan Joe Brown, kepala tim pemandu bakat di Old Trafford, Ferguson

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


sport

metro

berulang kali menyambangi rumah keluarga Giggs untuk memastikan anak itu tak lepas ke klub lain. Secangkir teh dan se­tang­kup sand­wich me­ njadi saksi kala orang tua Giggs membubuhkan tanda tangan kontrak yang disorongkan Sir Alex pada 29 November 1987. Kecewa berat dengan City yang kurang gesit, Schofield mengundurkan diri. Melihat Giggs hari ini, Schofield pantas mutung. Satu setengah bulan lagi, Ryan Giggs bakal genap berumur 40 tahun. Sepanjang karier profesionalnya, Giggs sudah bermain lebih dari 1.000 pertandingan: 947 pertandingan bersama Manchester United, 68 kali bersama tim nasional Wales. Pekan lalu, dia melampaui rekor penampilan Raul Gonzalez di Liga Champions. Tak ada pemain lain di Liga Inggris yang menyamai rekor Giggs. Walaupun sebenarnya saat ini dia bukan pemain tertua di Liga Primer Inggris. Masih ada Kevin Phillips, striker Crystal Palace, yang telah berumur 40 tahun 2 bulan. “Dia orang yang tak normal,” Sir Alex Ferguson, mantan bosnya di United, kehilangan katakata untuk memuji Giggs. Mulai musim ini, Ferguson yang sudah 27 tahun di Old Trafford tak lagi menukangi Manchester United. “Percaya kepadaku, dia masih akan bermain hingga dua tahun lagi.” Namun, apalagi yang mesti digapai Giggs? Selama hampir 23 tahun bermain bersama tim senior Manchester United, dia sudah mendapatkan semuanya

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


sport

bersama tim Setan Merah: 13 titel Liga Primer Inggris, 4 Piala FA, 4 Piala Liga, 2 gelar Liga Champions dan satu Piala Interkontinental. “Apa lagi kata-kata pujian mengenai Ryan Giggs yang belum pernah terucapkan? Semuanya sudah terpakai,” ujar Sir Alex. ✩✩✩

Bertanding Sabtu-RabuSabtu sudah bukan lagi jatahku.

Ketika Ryan Giggs keluar dari bangku cadangan menggantikan Denis Irwin dan menjalani laga perdana bersama tim senior Setan Merah pada 2 Maret 1991, Phil Jones belum lahir. Kini Jones, yang mengawal pertahanan Setan Merah bersama Nemanja Vidic dan Rio Ferdinand, berada satu tim dengan Giggs. Tak butuh waktu lama bagi Giggs untuk merebut kepercayaan Alex Ferguson. Di tahun keduanya bersama tim senior Setan Merah, Giggs, kala itu baru 18 tahun, sudah berhasil mendepak seniornya, Lee Sharpe. Dua dekade kemudian, ketika semua teman-teman seangkatannya di Old Trafford–Paul Scholes, Gary Neville, Nicky Butt, David Beckham– sudah gantung sepatu, posisi Giggs di sayap kiri Setan Merah masih sulit tergantikan. “Ryan setiap hari masih terus berlatih. Standar yang dia tetapkan luar biasa tinggi,” kata Michael Carrick, gelandang Setan Merah. Umurnya memang tinggal menghitung hari bakal menginjak kepala empat, namun fisik dan kecepatannya tak kalah dari mereka yang jauh lebih muda. Giggs masih sanggup bermain setiap minggu. Tahun lalu, dia masih bertanding 32 kali bersama MU. Motivasinya tetap tinggi supaya tak kendur berlatih. “Jika tidak, kalian akan tersapu pergi,” kata Giggs. Dia paham betul, latihan bisa memperlambat anjloknya kekuatan fisik. Tapi umur tetap tak bisa dilawan.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


sport

“Dulu sehari setelah pertandingan, kondisiku sudah pulih, tapi sekarang paling tidak butuh dua hari untuk kembali bugar,” Giggs mengakui. “Bertanding SabtuRabu-Sabtu sudah bukan lagi jatahku.” Bukan cuma ototnya yang liat dan lentur ditempa latihan, tapi menurut Mike Clegg, mantan pelatih di Old Trafford, modal utama Giggs adalah otak dan sikap. “Pikirannya luar biasa terbuka,” Clegg memuji. Giggs selalu terbuka terhadap kritik dan saran apa pun dari pelatih.

independent

Ketika umur bertambah dan jam terbang semakin panjang, Giggs paham fisiknya tak lagi sekuat sebelumnya. Rene Meulensteen, pelatih Setan Merah, mengatakan Giggs mengkompensasi penurunan kekuatan itu dengan kemampuan dia mengolah bola dan mengatur permainan. Jam terbang dan usia membuat Giggs semakin cerdas, semakin paham kekuatan tubuhnya dan semakin fleksibel. Kini dia tak melulu bermain di sayap, tapi bisa juga menjadi pengatur serangan di belakang striker, bahkan bek kiri. “Ketika kalian mendekati akhir usia 20-an, kalian akan semakin tahu apa yang

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


sport

football365, metro, theguardian, bat365, thesun, reuters

dibutuhkan dan apa yang tak diperlukan tubuhmu,” Giggs menuturkan resepnya. “Kalian harus makan yang benar, merawat tubuhmu dan istirahat, sesuatu yang semakin penting saat kita semakin tua.” Satu lagi resep Giggs adalah yoga. “Itulah salah satu sebab aku masih bermain sampai sekarang,” kata dia. Giggs mulai berlatih yoga sejak memasuki kepala tiga. “Sekarang aku lebih fleksibel dari 20 tahun lalu.” ■ SAPTO PRADITYO I ESPN I GUARDIAN I TELEGRAPH

TUJUH 'SESEPUH' LIGA PRIMER INGGRIS

1. Kevin Phillips, 40 tahun 2 bulan, Crystal Palace, striker

2. Ryan Giggs, 39 tahun 10 bulan, Manchester United, gelandang

3. Jussi Jaaskelainen, 38 tahun 7 bulan, West Ham United, kiper

4. Georgios Karagounis, 36 tahun 7 bulan, Fulham, gelandang

5. Sylvain Distin, 35 tahun 10 bulan, Everton, bek tengah

6. Abdoulaye Faye, 35 tahun 9 bulan, Hull, bek tengah

7. Frank Lampard, 35 tahun 4 bulan, Chelsea, gelandang

Majalahdetik detik14 14- 20 - 20okotober oktober 2013 Majalah


SAINS

. . . . a r b a d Abraka n Dengan menggunaka teknik kamuflase kamera, Menara Infinity setinggi 450 meter “hilang� dari na a im a g a B . n a g n a d n a p cara kerjanya?

g n a l i H n a d

Majalah detik 14 - 20 OKTOBER 2013


SAINS

T

ak perlu seorang David Copperfield untuk “menghilangkan” satu gedung pencakar langit. Jika Mister Copperfield bisa “melenyapkan” Patung Liberty di Manhattan, kota New York, dan menembus Tembok Besar Cina, beberapa arsitek berencana “menghilangkan” satu gedung pencakar langit tak jauh dari Bandara Internasional Incheon, di luar kota Seoul, Korea Selatan. Menara Infinity–baru akan dibangun tahun depan– dirancang oleh GDS Architects. Menara setinggi 450 meter itu bakal dibangun oleh Korea Land & Housing Corporation, perusahaan milik Pemerintah Korea Selatan. Menurut Charles Wee, Presiden GDS Architects, Menara Infinity merupakan sebuah “perlawanan” terhadap kompetisi merebut predikat gedung paling jangkung di muka bumi. “Aku bertanya kepada diriku sendiri, ‘Bagaimana kita bisa memiliki sedemikian banyak landmark?’” kata Wee, pertengahan September lalu. “Dari perspektif kami, Korea merupakan negara maju, tak ada perlunya untuk pamer. Juga tak ada perlunya untuk terlibat kompetisi gedung tertinggi yang tak ada artinya.” Alih-alih merancang gedung yang paling menjulang di Semenanjung Korea, Wee dan timnya malah berniat “menghilangkan” gedung itu. “Kami ingin mendefinisikan kembali apa itu artinya sebuah landmark,” ujar Wee. Dari ukuran, Menara Infinity sebenarnya tetap paling jangkung di antara semua gedung tinggi di Korea Selatan. Walaupun masih kalah jauh dari Burj Khalifa di Dubai maupun Hotel Makkah Royal Clock Tower. Yang istimewa dari Menara Infinity ini memang bukan ukurannya, melainkan kemampuannya untuk nyaris lenyap dari pandangan mata. “Gedung ini bakal menjadi pertunjukan bagi teknologi Korea.

Tak ada perlunya untuk terlibat kompetisi gedung tertinggi yang tak ada artinya.

Majalah detik 14 - 20 OKTOBER 2013


SAINS

gzfoto

Bakal menjadi sesuatu yang magis membuat sebuah gedung sebesar itu menghilang,� kata Wee. Bak David Copperfield... abrakadabra dan... hilang. Wee bukan seorang tukang sulap, dan hilangnya Menara Infinity bukan sulapan, melainkan buah dari teknologi yang dipasang di balik fasad bangunan. Prinsip kerja teknik sulapan buatan Charles Wee dan teman-temannya ini sebenarnya tak rumit-rumit amat. Ada 18 kamera kualitas tinggi yang dipasang di sekujur dinding menara. Fungsinya untuk merekam panorama di balik menara. Foto-foto panorama resolusi tinggi ini kemudian diproses dan digabungkan. Hasilnya, diproyeksikan ke fasad bangunan di sisi sebaliknya. Ketika “teknik sulap� ini dinyalakan, maka seolah-olah kita bakal menyaksikan panorama di balik gedung, seakan-akan gedung itu tiada. Sebuah kamuflase yang mendekati sempurna. Ada ribuan proyektor LED yang dipasang di dinding menara. Supaya menghasilkan proyeksi gambar dengan resolusi yang mencukupi, jarak antarproyektor LED di bagian bawah menara lebih rapat, dan semakin lebar mendekati pucuk bangunan. Ya, menara pencakar langit ini

Majalah detik 14 - 20 OKTOBER 2013


SAINS

Gedung ini bakal menjadi pertunjukan bagi teknologi Korea.

memang tak setiap saat menghilang. Seberapa dia menghilang, tergantung dari jarak dan sudut penglihatan, juga intensitas cahaya matahari. “Teknik ini bekerja paling optimal saat matahari terbit dan kala senja,” Wee menjelaskan. Dia menjamin, tak bakal ada burung yang menabrak gedung ini gara-gara tak melihat gedung di depannya. Walaupun lokasinya tak jauh dari bandara, menara ini juga tak berada di jalur penerbangan. Wee mengutip sepenggal kalimat dari kitab Tao Te Ching untuk menjelaskan filosofi Menara Infinity. “We look at it, and do not see it; it is invisible. We listen to it, and do not hear it; it is inaudible. We touch it, and do not feel it; it is intangible. These three elude our inquiries, and hence merge into one. Not by its rising, is it bright, nor by its sinking, is it dark. Infinite and eternal, it cannot be defined. It returns to nothingness. This is the form of the formless, being in non-being.” ■ SAPTO PRADITYO I FORBES I GDS I CNN

yunseok

Majalah detik 14 - 20 OKTOBER 2013


SAINS

Menghilang Seperti Copperfield Seperti inilah caranya 'melenyapkan' gedung jangkung setinggi 450 meter. Foto-foto resolusi tinggi itu diolah dan digabungkan Gedung menghilang

Kamera merekam panorama di bagian belakang gedung Foto hasil penggabungan diproyeksikan ke fasad gedung sebaliknya

Tahap Demi Tahap

Zona yang direkam kamera

Teknik kamuflase tak dinyalakan

Teknik kamuflase diaktifkan 30 persen

Dinyalakan sepenuhnya

SUMBER: GDS ARCHITECTS

Majalah detik 14 - 20 OKTOBER 2013


ekonomi

S aw i t Gagal masuk daftar ramah lingkungan, sawit tetap kena bea masuk ke sesama negara APEC.

Indonesia Dihadang Amerika

Ulet Ifansasti/Getty Images

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


ekonomi

P Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berbincang dengan Menteri Luar Negeri Amerika Serikat, John Kerry, yang mewakili Presiden Barack Obama, di sela-sela pertemuan APEC di Bali. ANTARA FOTO/Setpres

RESIDEN Susilo Bambang Yudhoyono menyempatkan diri bertemu dengan Perdana Menteri Malaysia Najib Tun Razak di sela-sela pertemuan kepala pemerintahan negara-negara Kerja Sama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC). Salah satu agenda pembicaraan dua kepala pemerintahan itu di Bali adalah soal minyak sawit. “Masalah kita sama, yaitu soal CPO (crude palm oil atau minyak sawit mentah),” kata Menteri Perdagangan Gita Wirjawan. Indonesia, yang bersama Malaysia menguasai sekitar 90 persen produksi minyak sawit dunia, ingin tarif produk ini ditekan serendah mungkin. Caranya dengan memasukkan minyak sawit dalam daftar produk ramah lingkungan. “Kita ingin mencari cara agar CPO dapat diterima (dunia),” kata Gita. Tapi harapan tinggal harapan semata karena, sampai pertemuan APEC ditutup pada Selasa pekan lalu, target memasukkan minyak sawit mentah dalam daftar produk ramah lingkungan di APEC tak tercapai. Daftar produk ramah lingkungan itu muncul sejak pertemuan para kepala pemerintahan APEC di Vladivostok, Rusia, tahun lalu. Dalam daftar itu, misalnya, masuk produk bambu. Karena mudah tumbuh, bambu dipandang mengurangi emisi karena orang tidak lagi perlu menebang kayu. Produk lain yang masuk daftar di antaranya turbin gas dengan kapasitas di atas 5 megawatt untuk memanen listrik dari sampah, biogas, atau gas batu bara. Jika terdaftar sebagai produk ramah lingkungan, produk itu bisa diekspor ke negara sesama Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


ekonomi

Seorang pekerja sedang memanen sawit di perkebunan di Rokan Hilir, Riau. Dimas Ardian/Getty Image

APEC dengan lebih murah. “(Pada produk-produk ini) kami akan mengurangi bea masuk menjadi 5 persen atau kurang pada akhir 2015,” demikian bunyi pernyataan tambahan para pemimpin APEC saat di Vladivostok tahun lalu. Potongan tarif ini tentu saja membuat Indonesia berusaha memasukkan minyak sawit mentah dalam daftar produk ramah lingkungan agar harganya lebih murah di negara tujuan ekspor. “(Sawit) komoditas yang menjadi andalan ekspor dan penyumbang devisa kita,” kata Menteri Pertanian Suswono. Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


ekonomi

Petani Prancis sedang memanen jagung. Seperti sawit, jagung menjadi bahan baku bahan bakar nabati. REUTERS/Stephane Mahe

Dalil agar minyak sawit mentah masuk daftar ramah lingkungan juga cukup masuk akal. CPO bisa menjadi pengganti minyak bumi sebagai bahan bakar. Dengan mengganti minyak bumi, emisi karbon akan berkurang karena tidak mengambil yang tersimpan di dalam bumi. Tapi rupanya negara lain tidak bersedia satu kata dengan Indonesia soal hitung-hitungan emisi karbon ini. Salah satu yang paling galak menentang minyak sawit mentah masuk daftar produk ramah lingkungan adalah Amerika Serikat. “(Amerika menyatakan penurunan emisi oleh minyak sawit) tidak lebih dari 20 persen,� kata Gita. Badan Perlindungan Lingkungan Amerika Serikat (EPA) memasang standar bahwa produk dinyatakan sebagai energi terbarukan jika pengurangan emisinya lebih dari 20 persen dibanding minyak bumi atau

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


ekonomi

Petani bambu Taiwan, Liu Kaisheng, sedang bekerja di wilayah Tianwan. Bambu dipandang produk ramah lingkungan karena bisa menggantikan kayu dari hutan tropis. Getty Images

energi dari fosil. Menurut temuan EPA, yang dilansir pada Desember 2011, minyak sawit hanya mengurangi emisi 11-17 persen sehingga tidak bisa masuk kategori energi terbarukan alias ramah lingkungan. Meskipun sawit produk pertanian, pembukaan lahannya banyak mengurangi luasan hutan tropis. Selain itu, ladang sawit banyak yang dibuka di lahan gambut. Hal-hal ini dipandang membuat minyak sawit mentah tidak bisa masuk dalam kategori bahan bakar terbarukan. Indonesia tentu saja membantah temuan EPA ini. “Kami sudah melakukan studi ilmiah bahwa sawit bisa dipertanggungjawabkan dari sisi reduksi emisi karbon dan dari sisi apa pun,� kata Gita. Indonesia pun curiga bahwa penolakan Amerika lebih disebabkan oleh proteksi terhadap produk dalam negeri mereka sendiri. “Kita masih banyak yang bertanya-tanya, jangan-jangan CPO bisa menggeser atau mengganggu produk lain,� kata Gita. Kecurigaan yang sama diungkapkan oleh Akmaludin Hasibuan, Ketua Umum Gabungan Pengusaha Kelapa

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


ekonomi

Menteri Perdagangan Gita Wirjawan ANTARA FOTO/Yusran Uccang

Sawit Indonesia. “Ini kan strategi mereka,” katanya. “Amerika kan memiliki sumber bahan bakar biofuel, seperti bunga matahari atau jagung.” Jika minyak sawit masuk daftar ramah lingkungan, Amerika mesti memasang tarif bea masuk rendah pada produk ini. Hal ini menyebabkan CPO menjadi murah di Amerika Serikat dan diduga bakal menghantam produk lokal mereka, seperti bunga matahari dan jagung. Amerika sebenarnya bukan pasar minyak sawit mentah Indonesia. Saat ini pasar terbesar adalah Cina. “Kita lebih banyak ke Cina, India, dan Eropa,” kata Akmaludin. Meski minyak sawit sudah ditolak dalam pertemuan APEC di Bali, Indonesia masih akan membawanya dalam pertemuan tahun depan di Beijing, Cina. Gita akan mengubah strategi agar sawit mendapat potongan tarif masuk ke sesama anggota APEC dengan mengusulkan produk agro ramah lingkungan. “Jadi produk agro, tidak hanya CPO, tapi nanti karet dan beras juga bisa masuk,” katanya. n Nur Khoiri, Maikel Jefriando, Wiji Nurhayat, Zulfi Suhendra

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


ekonomi

i d a J i p a S t S a a ni Kebun Tebu u h g n e P

n a n u b e k er p n a a h a u s b u m r e e l p i h p a Bisnis sa menaikkan juml an jika lit u s tidak e k a k e . i r e r i M d . n i e r s e g an k t i b i b m dalam ne me budi alimuddin/detikfoto

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


ekonomi

C Pekerja sedang mengolah daun tebu untuk dijadikan pakan sapi di perkebunan milik PT Rajawali Nusantara. BUDI ALIMUDIN/DETIKFOTO

ECEP Sarkim mengumpulkan kotoran sapi yang mulai mengering dengan cangkul lebarnya. Pekerja berusia 30 tahun itu tidak mempedulikan dengungan lalat dan udara panas di wilayah Jatitujuh, Indramayu, Jawa Barat, pada pertengahan pekan lalu. Dengan sepatu bot plastik, Cecep bertugas mengumpulkan limbah kandang di lokasi penggemukan sapi untuk dijadikan pupuk. “Nanti (kotoran ini) dijadikan pupuk organik untuk kebun tebu,” kata Cecep. Di tempat itu, Kebun tebu dan kandang sapi dengan sekitar 1.000 sapi itu memang menyatu. Penggemukan sapi itu milik perkebunan tebu, sedangkan pabrik gula milik pemerintah, PT Rajawali Nusantara II. Usaha sampingan penggemukan sapi ini mulai beroperasi setahun silam. Direktur Utama Rajawali Nusantara Ismed Hasan Putro mengatakan, “(Usaha ini) menurut kami efektif dan menguntungkan.” Keberadaan sapi di perkebunan itu memang menguntungkan karena bisa mengkonsumsi limbah kebun atau pabrik, sedangkan kotorannya, seperti yang dikumpulkan Cecep, bisa menjadi pupuk untuk tebu. Yang menjadi masalah, usaha penggemukan ini belum memberi sumbangan terhadap target swasembada sapi yang dicanangkan pemerintah. Pemerintah, seperti diungkapkan Direktur Jenderal Peternakan Kementerian Pertanian Syukur Iwantoro, mengatakan target mencapai swasembada itu diraih dengan sejumlah jurus. Termasuk, “Integrasi sapi di kebun sawit maupun tebu,” kata Iwantoro lewat pesan pendek telepon seluler. Saat ini Indonesia masih sangat kekurangan sapi. Indonesia bahkan mesti mengimpor ratusan ribu ekor Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


ekonomi

Pekerja penggemukan sapi di lahan perkebunan dan pabrik gula di Jatitujuh, Indramayu, Jawa Barat. BUDI ALIMUDIN/DETIKFOTO

sapi bakalan—yang beratnya sekitar 300 kilogram— dari Australia untuk digemukkan menjadi siap potong dengan berat 400-450 kilogram. Dengan lahan raksasa, peternakan sapi di Australia sangat efisien sehingga harga lembu sangat murah. Satu perusahaan mengelola puluhan ribu sapi sehingga sangat ekonomis. Hal ini berbeda dengan Indonesia, yang pemeliharaan sapinya dilakukan secara tradisional. Satu petani hanya memiliki beberapa ekor sapi sehingga tidak efisien dan produknya menjadi mahal. Untuk mengatasi masalah itu, idealnya adalah membuka lahan peternakan yang luas sehingga bisa Majalah Majalah detik detik14 7 - 13 20 oktober 2013


ekonomi

BUDI ALIMUDIN/DETIKFOTO

efisien saat membibitkan sapi. Di Indonesia, mencari lahan kosong yang luas bukanlah hal mudah. Iwantoro pernah mengungkapkan, di wilayah Nusa Tenggara, misalnya, lahan yang tampak kosong merupakan tanah ulayat. Kesulitan mencari lahan yang luas inilah yang memunculkan ide menggabungkan peternakan sapi dengan perkebunan sawit atau tebu. Perusahaan perkebunan milik pemerintah kemudian mulai menjalankan bisnis sampingan: memelihara sapi. Tidak hanya Rajawali Nusantara yang mengembangkan sapi di tengah perkebunan. PT Perkebunan Nusantara VII, misalnya, mulai memelihara sapi di tengah-tengah perkebunan sawit sejak 2011. Sekretaris Perusahaan PTPN VII Sony Soediastanto mengatakan saat ini mereka menggemukkan sedikitnya 1.100 ekor sapi di dua perkebunan mereka di Lampung. Mereka bahkan mendirikan anak usaha khusus untuk mengurusi sapi ini. “Yang mengelola PT Nusa VII, anak perusahaan PTPN VII yang khusus mengelola penggemukan tersebut,� ucapnya. Mereka tidak membibitkan sendiri sapi-sapi yang dipelihara. Sony mengatakan lembu bakalan itu didatangkan dari Jawa Timur dan Jawa Tengah. Wilayah Jawa Timur juga menjadi sumber sapi bakalan yang saat ini dirawat Rajawali Nusantara. Kapasitas penggemukan itu sangat besar. Direktur Utama PTPN VII Tantan Reswana mengatakan, Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


ekonomi

BUDI ALIMUDIN/DETIKFOTO

“Targetnya, yang di Lampung Tengah mampu menggemukkan 1.200 ekor, sementara yang di Lampung Utara 20 ribu ekor.” Untuk memenuhi kapasitas itu, mereka berniat mengimpor sapi bakalan dari Australia. “Rencana kami, sapi lokal 30 persen, impor 70 persen,” ucapnya. Mereka hanya melakukan penggemukan karena kesulitan dalam pembibitan. Komisaris Utama PTPN VII Akmaluddin Hasibuan mengatakan, “Apalagi kalau (sapi) dilepas di perkebunan untuk pembiakan, akan mengganggu tanaman perkebunan.” Itu sebabnya, pihaknya hanya menggemukkan sapi-sapi lokal. “Banyak yang sudah gagal (dalam pembibitan sapi),” katanya. Karena perkebunan itu hanya menggemukkan, keberadaannya tidak membantu meningkatkan jumlah sapi di Indonesia, yang menjadi target swadaya lembu. Meski demikian, Syukur Iwantoro mengatakan, “Bagi kami tidak menjadi masalah.” Ia mengatakan semakin banyak yang masuk industri sapi, semakin bagus. Menurut dia, pengembangan industri sapi memang butuh sejumlah tahapan. Ia mengklaim sejumlah perusahaan perkebunan swasta yang dulu mengawalinya dengan penggemukan kini sebagian telah melakukan pengembangbiakan. “Bahkan sudah ada yang sudah mulai masuk ke pembibitan dan pemuliaan sapi bekerja sama dengan Balai Embrio Transfer Cipelang dan LIPI,” ucapnya, tanpa menyebut perusahaan yang memulai pembibitan itu. n Budi Alimuddin | Nur Khoiri

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


ekonomi

Diharap Nai k , Malah Turu n Indonesia menargetkan mencapai swasembada sapi potong tahun depan. Tapi ternyata jumlah sapi dan kerbau malah turun cukup banyak selama dua tahun terakhir. Di Pulau Sumatera, Jawa, dan Bali, populasi sapi turun di atas 20 persen. Hanya di Sulawesi, Maluku, dan Papua jumlah sapi bertambah.

Sumatera 2011:

3,24 juta 2013:

2,89 juta

Turun 25%

Kalimantan 2011:

479 ribu

Sulawesi 2011:

2013:

1,9 juta

Turun 8%

1,92 juta

439 ribu

2013:

Naik 1%

Maluku dan Papua 2011:

278 ribu 2013:

285 ribu Naik 4%

Jawa 2011:

8,47 juta 2013:

6,49 juta

Turun 23%

Bali 2011:

640 ribu 2013:

479 ribu

NTB & NTT 2011:

1,72 juta 2013:

1,66 juta

Turun 3%

Turun 25% Sumber: BPSPost Sumber: OICA, Kementerian Perdagangan Thailand, Bangkok Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


bisnis

Otoritas Jasa Keuangan memperingatkan Asuransi Jiwa Bersama Bumiputera mengenai kinerjanya. Bentuk mutual menjadi kambing hitam. Rengga Sancaya / detikfoto

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


bisnis

P

EGAWAI berkerudung itu melayani berbagai urusan di lantai tiga kantor Asuransi Jiwa Bersama Bumiputera 1912 di kawasan Jalan Jenderal Sudirman, Jakarta. Beberapa orang mengecek lembaran dokumen yang tersusun di atas sebuah meja panjang berwarna putih. Tidak ada yang ganjil dengan suasana kantor ini. Perempuan bernama Wahyuni itu mengatakan situasi berjalan normal meski muncul berita miring di perusahaan asuransi berusia 101 tahun tersebut. “Tidak ada masalah karena ini kan yang terjadi hanya pergantian di direksi dan komisaris,� katanya. Dia memang menyatakan “hanya pergantian�. Tapi pergantian ini menjadi berita besar karena tidak hanya didahului pengunduran diri direktur utamanya, Cholil Hasan, tapi juga penilaian negatif Otoritas Jasa Keuangan (OJK). Bagi bisnis asuransi, yang hidupnya

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


bisnis

benar-benar bergantung pada nama baik, penilaian ini mencemaskan. OJK, lembaga resmi pengawas industri asuransi, menyatakan rasio kecukupan modal (RBC) perusahaan asuransi itu di bawah syarat normal 120 persen. Meski tidak bersedia menyebut angka pastinya, OJK menyatakan sudah dua kali melayangkan surat peringatan kepada Bumiputera. “Jangan sampai kami mencabut izin usaha,� kata Deputi Komisioner OJK Bidang Pengawas Industri Keuangan Nonbank I, Ngalim Sawega. “Kasihan pemegang polis (jika izin dicabut).� Biang persoalan asuransi ini, menurut Ngalim, adalah bentuk usahanya, yakni mutual insurance, bukan perseroan terbatas. Mutual insurance kurang-lebih sama dengan bentuk koperasi, yakni perusahaan dimiliki nasabahnya. Menjadi nasabah Bumiputera otomatis menjadi salah satu pemiliknya. Dalam perusahaan asuransi berbentuk perseroan terbatas, jika perusahaan mendapat laba, keuntungan akan diberikan kepada para pemegang saham. Tapi, dalam perusahaan asuransi mutual seperti Bumiputera, keuntungan akan dibagikan kepada para pemegang polis. Bentuknya, misalnya, pembayaran premi tahun berikutnya menjadi lebih murah.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


bisnis

Dengan menjadi perseroan terbatas, perusahaan asuransi bisa mendapatkan tambahan dana dari— misalnya— penjualan perdana saham.

Bentuk mutual ini sudah sangat tua. Di Inggris mulai muncul sejak abad ke-17. Sedangkan di Amerika Serikat, bentuk ini pertama kali muncul pada 1752. Bentuk bisnis asuransi ini banyak digunakan di seluruh dunia. Asosiasi asuransi berbentuk mutual, International Cooperative and Mutual Insurance Federation, menyatakan jumlah anggota mereka sebanyak 400 perusahaan di seluruh dunia. Meski bentuk semacam koperasi ini bagus, karena keuntungan langsung dibagikan kepada nasabah pemegang polis, mutual insurance memiliki kelemahan fatal: sulit mencari dana tambahan. “Tidak mungkin pemegang polis ikut menambah modal karena sulit dilakukan,” kata Ngalim. Di negara lain, sejumlah perusahaan asuransi berbentuk mutual mengubah diri menjadi perseroan terbatas. Dengan menjadi perseroan terbatas, perusahaan asuransi bisa mendapatkan tambahan dana dari—misalnya—penjualan perdana saham. Penambahan modal biasanya membuat perusahaan makin kuat. Kondisi Bumiputera, menurut OJK, saat ini tengah kekurangan modal. OJK pun menganjurkan perusahaan ini beralih menjadi perseroan terbatas. “Jika Bumiputera mengalami kekurangan modal, bisa diserahkan kepada para pemegang saham untuk menyelesaikannya,” kata Ngalim. Pemerintah juga sudah gatal ingin mengubah Bumiputera menjadi perseroan terbatas. “Paksaan” ini akan dimunculkan dalam revisi Undang-Undang Asuransi Tahun 1992. “Dalam revisi undang-undang itu, pemerintah mengusulkan Bumiputera dihapus saja mutual-nya, diganti menjadi PT,” kata Munawar Kasan, pengamat asuransi. Tapi salah satu sumber di Bumiputera menyatakan penyebabnya bukanlah bentuk bisnis mereka yang Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


bisnis

mutual. Asuransi berbentuk mutual, katanya, tetap berjalan di banyak negara. Asuransi top Jepang, seperti Nippon Life atau Mitsui, tetap berbentuk mutual. “Menurut pandangan saya, bukan karena mutual, lalu RBC (rasio kecukupan modal)-nya rendah,” ujarnya. Wakil Ketua Komisi XI Dewan Perwakilan Rakyat Harry Azhar Azis juga mengatakan pemerintah tidak bisa memaksa Bumiputera berganti rupa menjadi perusahaan terbatas. “Selama belum ada ketentuan, keputusan ada di Bumiputera sendiri apakah mutual atau berubah menjadi perseroan terbatas,” katanya. ¢ Hans Henricus B.S. Aron, Maikel Jefriando | Nur Khoiri

Majalah detik detik 14 14 -- 20 20 oktober oktober 2013 2013 Majalah


BISNIS

SAAT HARGA SAHAM (BIASANYA) NAIK HARGA SAHAM BIASANYA NAIK DI KUARTAL IV. TAPI KENAIKAN TAHUN INI DIPERKIRAKAN TIDAK SEMONCER TAHUN SEBELUMNYA. ANTARAFOTO

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


BISNIS

I ANTARAFOTO

KLAN layanan itu muncul di akhir bulan lalu. Direktur Utama PT Bursa Efek Indonesia, Ito Warsito, dan Kepala Eksekutif Pengawas Pasar Modal Otoritas Jasa Keuangan (OJK), Nurhaida, tampil di sela-sela acara televisi. Mereka mengajak masyarakat untuk berinvestasi di pasar modal. Iklan rayuan Ito dan Nurhaida itu muncul saat bursa Indonesia masih dalam kondisi kurang bagus. Harga saham masih belum naik, seperti ditunjukkan indeks harga saham gabungan. Indeks yang Mei lalu masih di atas 5.200, pada akhir bulan lalu masih berada di bawah 4.400. Tapi meski bursa masih murung, kuartal empat sudah di depan mata. Triwulan terakhir adalah saat harga saham mulai menguat. Dari data yang ada, selama 10 tahun terakhir hanya sekali harga saham di awal Oktober lebih tinggi dari akhir Desember, yakni saat krisis global 2008. Yang lain, indeks sering naik di atas 20 persen meski kadang hanya 1 atau 2 persen. Siklus kenaikan di akhir tahun ini, diperkirakan masih akan terjadi pada tahun ini. Hal ini tampak dari kinerja perusahaan yang bagus. “Kinerja usaha dan MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


BISNIS

n u h a t 0 1 a m Sela a y n a h r i h k a r te m a h a s a g r a h sekali r e b o t k O l a di aw ri a d i g g n i t h i leb . r e b m e s e D akhir TO

ANTARAFO

keuangan perusahaan publik akan mengalami pertumbuhan yang lebih bagus dibandingkan tahun lalu, terutama yang berorientasi pasar domestik,� ujar Kepala Riset BNI Securities, Norico Gaman. Perusahaan yang berorientasi pasar domestik itu, seperti konsumsi, infrastruktur, jasa, perbankan, dan otomotif. Meski diperkirakan menguat seperti tahun-tahun sebelumnya, tapi Norico pesimistis bahwa indeks bisa menyentuh angka 5.000 pada akhir tahun. Kemungkinan, indeks hanya menyentuh 4.800 karena pertumbuhan ekonomi yang lebih rendah dibanding tahun lalu. Tahun ini pertumbuhan diprediksi hanya 5,9 persen, sedangkan tahun lalu mencapai 6,2 persen. Analis saham lain, Kepala Riset Trust Securities Reza Priyambada, juga mengungkapkan hal senada. Pertumbuhan kuartal

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


BISNIS

ANTARAFOTO

sebelumnya tidak sekuat periode sama tahun lalu karena daya beli melemah. Sebagian penyebabnya, katanya, “Kenaikan tarif bahan bakar minyak dan tarif dasar listrik.” Selain peningkatan kinerja perusahaan, harga saham bakal naik pada kuartal keempat karena kebiasaan para pelaku pasar modal melakukan window dressing. Para manajer investasi membeli saham yang sebagian sudah mereka miliki. Kepala Riset Batavia Prosperindo Sekuritas, Andy Ferdinand, mengatakan, “Ini untuk meningkatkan harga saham bertepatan dengan masa tutup buku para emiten di akhir tahun.” Jika harga bagus, maka portofolio mereka akan tampak lebih manis di akhir tahun. Faktor-faktor ini yang membuat Andy memprediksi pada akhir tahun nanti indeks akan menyentuh level 5.000, tapi dengan catatan kecil, Bank Sentral Amerika tidak akan mengurangi stimulus ke pasar modal. Sebaliknya jika terjadi pengurangan stimulus sebesar US$ 5-10 miliar, maka IHSG akan berada di level 4.650

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


BISNIS

ANTARAFOTO

pada akhir tahun nanti. Di luar faktor window dressing dan kinerja perusahaan, bursa bakal dipengaruhi penetapan plafon utang pemerintah Amerika Serikat. Jika politikus Amerika gagal menyepakati plafon ini, Amerika Serikat akan kesulitan uang kontan dan mungkin bakal gagal membayar utang pemerintah. Namun Norico optimistis jika Amerika gagal membayar utang, Indonesia malah mendapat rezeki karena investor akan mengalihkan dananya dari negara raksasa ekonomi itu ke negara berkembang seperti Indonesia. Serbuan investor asing ini akan mendorong harga saham. Meski, penguatan terbatas. “Karena sebagian negara emerging market (seperti Indonesia) masih mengalami defisit transaksi berjalan,” kata Norico. Para analis ini menganjurkan investor untuk memperhatikan laporan keuangan perusahaan dan menghindari perusahaan yang berutang banyak dalam dolar. “Dengan melemahnya nilai tukar rupiah, maka utangnya akan naik dan ini akan mengurangi laba bersih,” kata Norico. HANS HENRICUS B.S. ARON

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


BISNIS

750

700

650

2003 2 OKTOBER 606 29 DESEMBER 691

+14%

600

OKTOBER

NOVEMBER

DESEMBER

2004

1,050

1,000

2004

HANYA SEKALI TURUN

950

900

1 OKTOBER 835 29 DESEMBER 1.000

TIGA BULAN TERAKHIR BIASANYA MEMBAWA SENYUM BAGI INVESTOR SAHAM. SELAMA 10 TAHUN TERAKHIR, HANYA SEKALI INDEKS TURUN, YAKNI SAAT KRISIS GLOBAL 2008. SELAIN ITU, BIASANYA HARGA SAHAM NAIK MESKI KADANG HANYA 1 PERSEN, TAPI SERING PULA SAMPAI BELASAN PERSEN.

850

+20%

800

OKTOBER

NOVEMBER

DESEMBER

2005

1,250

1,200

1,150

1,100

NASKAH: NUR KHOIRI

2005 2 OKTOBER 1.083 29 DESEMBER 1.162

+7%

1,050

OKTOBER

NOVEMBER

DESEMBER

2006

1,800

1,750

1,700

1,600

2006 2 OKTOBER 1.526 29 DESEMBER 1.805

+18%

1,500

OKTOBER

NOVEMBER

DESEMBER

2007

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


BISNIS

2,80K

2,70K

2,60K

2,50K

2,40K

OKTOBER

NOVEMBER

DESEMBER

2007 1 OKTOBER 2.399 28 DESEMBER 2.745

+14%

2008

2,00K

1,80K

1,60K

1,40K

2008 6 OKTOBER 1.648 28 DESEMBER 1.355

-18%

1,20K

OKTOBER

NOVEMBER

DESEMBER

2009

2,600

2,550

2,500

2,400

2009 1 OKTOBER 2.477 30 DESEMBER 2.534

+2%

2,300

OKTOBER

NOVEMBER

DESEMBER

2010

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


BISNIS

3,70K

3,60K

3,50K

3,40K

2010 1 OKTOBER 3.547 30 DESEMBER 3.703

+1%

3,30K

OKTOBER

NOVEMBER

DESEMBER

2011

3,70K

3,60K

3,50K

3,40K

2011 3 OKTOBER 3.348 30 DESEMBER 3.821

+14%

3,30K

OKTOBER

NOVEMBER

DESEMBER

2011

4,450

4,400

4,350

4,300

2012 1 OKTOBER 4.236 28 DESEMBER 4.316

+2%

4,200

OKTOBER

NOVEMBER

DESEMBER

2013

MAJALAH DETIK DETIK 14 14 -- 20 20 OKTOBER OKTOBER 2013 2013 MAJALAH


musik

Tap untuk mendengar I Try oleh Macy Gray

Merayakan Evolusi Musik Lintas Genre

Musik pop hingga soul ditampilkan dalam gelaran tahunan ini. penghargaan kepada musikus lokal lebih dikedepankan. Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


musik

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013

gettyimages

emang tak ada yang lebih pas untuk menutup L.A. Lights Java Soulnation Festival pada Minggu, 6 Oktober 2013, selain Macy Gray. Tidak banyak lagunya yang akrab di telinga pendengar musik di Indonesia atau, dengan kalimat lain, penggemar musik Macy sangat spesifik. Namun Macy menunjukkan seperti inilah musik soul. Nikmati saja, tak perlu hafal lirik. Dia seorang penyampai yang sangat bagus, hingga lagu-lagunya bisa dirasakan jauh menembus ujung-ujung sensorik penonton. Dari lagu pertama Why Didn’t You Call Me, Do Something, Sexomatic, Glad You Here, Psychopa, hingga Creep-nya Radiohead dan Nothing Else Matters milik Metallica, semua diisap penonton bagai candu dengan kadar terkeras. Belum lagi sapaannya ke penonton, “Hey, sexy diva! Kalian tahu mengapa saya mau jauh-jauh datang dari Los Angeles ke Jakarta? Karena, menurut Google, Jakarta tempatnya orang-orang cantik dan seksi.” Maka, ketika lagu Bob Marley, Ev’rything’s Gonna Be Alright, diselipkan dalam hitnya pada 1999, I Try, penonton yang baru kenal Macy pun sudah jatuh cinta taraf


musik

akut pada penyanyi yang punya percaya diri selangit itu. Inilah salah satu cara Macy menyuntikkan kepercayaan diri pada siapa pun yang menganggap tak punya wajah cantik atau tubuh tidak seksi hanya karena tak seperti model dalam iklan-iklan produk kecantikan. Salah duanya dengan meminta penonton bersamasama meneriakkan nama masing-masing dengan penuh kebanggaan, sekeras-kerasnya, ke langit. lll

antara

Ada yang tidak biasa di L.A. Lights Java Soulnation Festival kali ini. Perhelatan musik tahunan yang digelar pada 4, 5, dan 6 Oktober 2013 di Istora Gelora Bung Karno, Jakarta, itu tidak menetapkan tiket tambahan untuk special show seperti tahun-tahun sebelumnya. Cara ini merupakan bentuk dukungan kepada musikus Indonesia bahwa mereka bisa tampil di panggung yang sama dengan musikus internasional. Inilah festival musik tanpa batasan genre. Tahun ini sudah gelaran ke-6. Kita bisa menikmati All-4-One yang RnB-pop, Project Pop yang ngepop, hingga suguhan Barry Likumahua yang membuat tribute untuk mendiang J-Dilla, musikus hip-hop dari Detroit, Michigan, Amerika Serikat. Pada hari pertama, Karmin menyulut semangat penonton melalui lagu-lagu pop-techno mereka. Duo Amy Heidemann (vokal) dan Nick Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


musik

gettyimages

Lagu-lagu berirama cepat mereka bawakan dengan kemampuan prima, juga nada-nada tinggi dijangkau tanpa kesulitan.

Noonan (keyboard/trombone/vokal) itu tampil atraktif dalam balutan baju kasual warna oranye menyala. Acapella, Hello, Boom, Too Many Fish, Walking on The Moon, Crash Your Party, dan Try Me On disambut penonton dengan antusias. Juga ketika Amy nge-rap di Told You So dan Super Bass-nya Nicky Minaj. Sedangkan Nick kebagian menyanyikan Coming Up Strong sambil memainkan keyboard. Lagu-lagu berirama cepat mereka bawakan dengan kemampuan prima, juga nada-nada tinggi dijangkau tanpa kesulitan. Amy serta Nick pun tetap atraktif di panggung. Keduanya seakan punya banyak energi cadangan yang disimpan dalam kantong-kantong tersembunyi. Duo yang baru pertama hadir di Jakarta itu benarbenar tidak menyangka antusiasme penonton pada mereka. Berkali-kali Amy kehabisan kata-kata setelah membawakan sebuah lagu. Dia hanya tertawa sambil menggelengkan kepala. “I can’t believe it. Kalian luar Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


musik

gettyimages

biasa. Lihat, saya merinding terus,� kata Amy sambil menunjukkan tangannya. Suasana romantis di gelaran Java Soulnation Festival dihadirkan All-4-One melalui lagu-lagu mereka yang merajai chart pada pertengahan 1990-an. Empat laki-laki asal Los Angeles itu adalah Tony Borowiak, Jamie Jones, Delious Kennedy, dan Alfred Nevarez. Mereka hadir dalam setelan kemeja putih, celana merah, dan jas hitam. I Can Love You Like That adalah lagu pertama yang mereka bawakan, pengingat bahwa inilah All-4-One dengan kekhasan harmonisasi vokalnya. Disusul September, Turn to You, dan So Much in Love, yang seakan jadi mesin waktu, membawa penonton kembali ke masa dua dekade lalu. Kor ribuan penonton pun tak terelakkan. Empat pria yang bukan lagi pemuda itu juga ternyata masih punya karisma yang sama dalam mempesona perempuan. Ini buktinya. Mereka mengundang seorang perempuan muda, namanya Cyntia, ke atas panggung. In These Arms mengalun. Tony, Jamie, Delious, dan Alfred berdiri mengelilingi perempuan Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


musik

gettyimages

beruntung itu, yang duduk di kursi. Ditutup dengan keempatnya berlutut menghadap Cyntia yang tersipusipu. Penonton histeris. Sangat ‘90-an, kan? Setelah menyanyikan Blowin Me Up, Skills, dan Someday, All-4-One menutup penampilannya lewat I Swear, single yang pada 1995 bertahan selama 11 pekan berturut-turut di chart Billboard. I swear, by the moon and the stars and the sky// And I swear like the shadow that’s by your side‌. Tengah malam menjelang, jadwal festival yang ketat tak dapat dilanggar, encore pun tak sempat lagi diberikan. Cukup lambaian tangan sambil berjalan ke balik panggung sebagai salam hangat perpisahan. n Silvia Galikano

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


seni hiburan

FILM

Narasi Cerdas

Drama Penculikan Dua bocah diculik. Tersangka utamanya ternyata ber-IQ setara anak umur 10 tahun. Kasus ini terkait dengan kasus serupa, lebih dari 20 tahun sebelumnya.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


seni hiburan

FILM

s Judul: Prisoner Genre: | Thriller a m a r D | e im r C leneuve il V is n e D : a r a d Sutra uzikowski G n o r a A : io r a n Ske

er Bros Produksi: Warn Pemain: , Jake Hugh Jackman Davis la io V l, a a h n e ll y G 6 menit Durasi: 2 jam 2

A

lex Jones (Paul Dano) keluar dari kantor polisi diiringi bibinya, Holly (Melissa Leo). Wartawan langsung menyerbu dan mem­ berondongkan per­ tanyaan, tapi tak satu kata pun keluar dari mulut pemuda ini. Bibinya tadi sudah berpesan jangan mengatakan apa pun pada wartawan. Keller Dover (Hugh Jackman) yang baru tiba di kantor polisi berlari menerabas kerumunan warta­ wan, menarik dengan kasar kerah jaket Alex dan me­ nelentangkannya di salah satu kap mobil. “Di mana anakku?!” Terbata-bata Alex menjawab dengan suara lirih, “Mereka tidak menangis sewaktu kutinggalkan.” Jawaban ini menguatkan kecurigaan Keller bahwa Alex-lah penculik putrinya, tapi dia tidak dapat meng­ orek keterangan lebih jauh karena polisi sudah mem­ borgolnya. Keller dibawa ke ruang kerja Loki (Jake Gyllenhaal), detektif yang menangani kasus hilangnya putri Keller dan putri Franklin Birch (Terrence Howard) pada malam Thanksgiving. Dua keluarga itu merayakan Thanks­giving di rumah keluarga Birch yang berjarak cuma beberapa rumah.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


seni hiburan

FILM

Dua anak mereka masing-masing sepantaran. Usai makan malam, para orang tua melanjutkan acara dengan menyanyi di ruang tengah, dua anak remaja mereka menonton televisi, sedangkan dua bungsu yang berumur 6 tahun, Anne (Erin Gerasimovich) dan Joy (Kyla Drew Simmons), pamit duluan hendak bermain di rumah Anne. Orang tua mereka pun langsung mengizinkan. Tengah malam ketika Keller dan istrinya pulang, mereka tidak menemukan Anne dan Joy di rumah. Abang Anne, Ralph (Dylan Minnette), curiga dengan mobil van bobrok yang parkir tak jauh dari rumah me足 reka. Sore sebelum makan malam, mereka sempat bermain di dekat van yang dikira tak berpenghuni. Sewaktu Ralph mendengar lamat-lamat musik dari dalam van, dia pun segera menarik turun Anne yang berusaha memanjat van. Tak menunggu lama, tim polisi yang dikepalai De足 tektif Loki segera menemukan van berikut pengemu足 dinya, Alex, yang teler berat akibat alkohol. Namun tak

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


seni hiburan

FILM

ada Anne dan Joy di dalamnya. Alex tak memberikan informasi apa pun saat diinterogasi, bahkan terkesan tidak tahu mengapa dia ditangkap. Tes menunjukkan IQ-nya seperti bocah umur 10 tahun, yang berarti mustahil melakukan penculikan. Hasil penyigian polisi, di van tidak ditemukan tandatanda bahwa dua bocah itu pernah berada di van. Se­ gala kemungkinan diselidiki tapi semua tak berhasil terhubung ke keberadaan Anne dan Joy. Padahal jika dalam 48 jam polisi tidak juga menemukan bukti ke­ terlibatan Alex, polisi mesti membebaskannya. Hingga Alex dibebaskan, Loki tidak berhasil meng­ orek keterangan apa pun. Namun justru kepada Keller, Alex memberi jawaban yang bisa menjadi petunjuk. Menganggap polisi tidak bekerja semestinya, Keller menempuh cara ekstrem tanpa diketahui keluarga, untuk menemukan putrinya. Dia menculik Alex, mengurungnya di sebuah rumah kosong, dan me­ nyiksanya secara brutal untuk mengorek keterangan. Sementara itu, Loki terus melakukan penyelidikan dengan mengembangkan kasus ke berba­ gai kemungkinan. Dia menemukan kasus serupa pernah terjadi di daerah itu, lebih dari 20 tahun lalu. Bocah yang diculik dan pelakunya sampai sekarang tidak ditemukan. Satu temuan ini membawanya pada te­ muan lain yang lebih besar. Prisoners berlanjut dengan twist-twist cerdas, pro­ vokatif, dan meliuk-liukkan emosi. Berlatar belakang ujung musim gugur yang dingin di tepi hutan Pen­

Peran Hugh Jackman kali ini sebagai ayah yang panik dan hampir kehilangan akal sehat saat berpacu dengan waktu untuk menemukan putrinya yang diculik.

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


seni hiburan

FILM

nsylvania, film berdurasi hampir 2,5 jam itu disuguh足 kan dengan ketegangan terjaga dan tidak terkesan berpanjang-panjang. Peran Hugh Jackman kali ini adalah sebagai ayah yang panik dan hampir kehilangan akal sehat saat berpacu dengan waktu untuk menemukan putrinya yang diculik. Karakter sebagai Keller disebut-sebut mengungguli penampilannya sebagai Jean Valjean di Les Miserables (2012). Dengan pesona yang sama kuat, Jake Gyllenhaal membawa kedalaman baru pada karakter Loki, detektif pendiam dan penyendiri yang dia mainkan dengan sangat bagus. Loki sedang berjuang dengan masalah pribadi ketika kasus penculikan Anne dan Joy datang. Film yang mengangkat cerita tentang anak hilang memang banyak, tapi hanya sedikit yang menggarapnya sebagus Denis Villeneuve, sutradara drama dari Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


seni hiburan

FILM

Kanada. Dia membuat thriller yang memaksa penonton untuk terus menebak-nebak apakah dua bocah ini masih hidup atau sudah mati? Siapa sebenarnya yang menculik? Siapa Alex? Jika ada orang lain yang terlibat, siapa? Jawaban atas semua pertanyaan itu disimpan rapi hingga dibuka bersamaan di bagian akhir. Dan dalam beberapa bulan ke depan, semoga kita dengar “Prisoners” diucapkan di panggung Golden Globe dan Oscar 2014. ■ SILVIA GALIKANO

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


SENI HIBURAN

FILM PEKAN INI

G R AV I T Y ( 3 D ) NI adalah misi luar angkasa perdana Dr. Ryan Stone (Sandra Bullock). Stone harus memperbaiki stasiun luar angkasa Amerika yang rusak, sementara dia belum juga mampu menyesuaikan diri 足 dengan kondisi non-gravitasi. Sedangkan mitranya, Matt Kowalsky (George 足Clooney) yang astronaut kawakan, sudah sangat nyaman dalam kondisi ini tapi sama sekali tidak bisa membantu. Tengah Stone bekerja, keduanya dikomando dari bumi untuk segera menyelamatkan diri. Stasiun luar ang足 kasa Rusia baru diledakkan dan serpihannya mengarah ke lokasi mereka. Seperti diperkirakan, stasiun luar angkasa tempat mereka beroperasi hancur diterjang kepingan tersebut. Di tengah rasa takut, panik, serta ca足 dangan oksigen yang semakin menipis, Dr. Ryan dan Matt harus mencari pesawat ruang angkasa lain untuk kembali ke bumi. Jenis Film: Drama Produser: Alfonso Cuaron, David Heyman Produksi: WARNER BROS. PICTURES Sutradara: Alfonso Cuaron Durasi: 90 menit

MAJALAH MAJALAH DETIK DETIK 2314 - 29 - 20 SEPTEMBER OKTOBER 2013


SENI HIBURAN

FILM PEKAN INI

RUSH Jenis Film: Action Produser: Andrew Eaton, Eric Fellner, Brian Grazer, Ron Howard Sutradara: Ron Howard Durasi: 123 menit

Rush mengisahkan dua legenda besar dalam dunia balap Formula 1. Persaingan antara pembalap Inggris James Hunt (Chris Hemsworth) dan pembalap Austria, Niki Lauda (Daniel Bruhl) di tahun 1970-an. Tidak hanya tentang persaingan sengit di atas sirkuit pada musim 1976, tapi juga dalam kehidupan pribadi mereka.

Sriyani (Happy Salma), gigih mewujudkan mimpinya untuk mengantar dua putranya, Delta Santoso (Vino G. Bastian) dan Iqbal (Rizky Hanggono), menjadi manusia yang menghargai ilmu, kerja keras, dan kejujuran. Mereka tumbuh menjadi laki-laki yang memiliki cita-cita, memenuhi mimpi ibundanya, dan membalas kasih 足 sayang orang-orang terdekat yang mengayominya tanpa pamrih.

ma Jenis Film: Dra elita P Produser: Erna PICTURES 3 Produksi: RK 2 i Pelita r Sutradara: End it n Durasi: 100 me

MAJALAH DETIK 14 - 20 OKTOBER 2013


seni hiburan

agenda

oktober ART SUMMIT INDONESIA 2013 Festival internasional dan seminar tentang seni kontemporer dan penciptaan pasarnya. 12-19 Oktober 2013

Guinness Arthur’s Day 2013 One Republic, Club 8, Mew • 12 Okober 2013 di Hotel JW Marriott, Medan • 17 Oktober 2013 di Grand City Surabaya • 19 Oktober 2013 di Celebes Convention Hall Makassar • 26 Oktober 2013 di JIExpo Kemayoran Jakarta

Taman Ismail Marzuki, Jakarta Musik Laras Nusakarya ISI Yogyakarta; Ensemble Musik Reconsil, Vienna, Austria; Musik Swarasama, Medan; Vera Siak Dance, Riau; Mega-Mega, Teater IKJ, Jakarta; Margin, Teater STSI, Bandung; Dialog Tanpa Tema, Musik ISI Padang Panjang; Orkestra Gamelan Dedek Wahyudi, Surakarta; Tari Solid State, Arco Renz, Jerman; Teater CCL, Bandung

TEATER BARU Kisah Bunga Matahari Karya dan Sutradara: R. Tono Jumat, 18 Oktober 2013, pukul 20.00 WIB Gedung Kesenian Jakarta Pemain: Abi Tono, Ummi Tono, Angga Dian Saputra, Iqbal Samudra, Meiditte, Marikha Puji Larasati, Bengbeng, Adi, Cuwie Muchtar, Wanda Kurniawati

Majalah detik 14 - 20 oktober 2013


Alamat Redaksi : Aldevco Octagon Building Lt. 4 Jl. Warung Jati Barat Raya No. 75, Jakarta 12740 , Telp: 021-7941177 Fax: 021-7944472 Email: redaksi@majalahdetik.com Majalah detik dipublikasikan oleh PT Agranet Multicitra Siberkom, Grup Trans Corp. @majalah_detik

majalah detik

Tap untuk kembali ke cover


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.