Farmasi Catálogo Julio 2019

SUMMER ‘19 MAGALOG

#newproducts

FULL COVERAGE LIQUID CORRECTER

Su n K iss Ef fec t on yo ur Sk in

Neutraliza perfectamente las imperfecciones y las diferencias de color. Oculta las ojeras. Tiene un efecto ligero y duradero. Energiza la piel e hidrata la piel para una apariencia suave y radiante. Elije un color adecuado para tu piel. Si tu piel es clara, puedes elegir un color Bisque para ocultar las areas oscuras de debajo de tus ojos, o Naranja Suave si tu piel es más cercana al tono medio a oscuro.

Infused with an irresistible summer kiss! A silky and lightweight multi-purpose dry oil, instantly absorbed by the skin without leaving a stickiness feeling. Provides an instant golden glow and bronze skin appearance. -Apply the Shimmering Dry Oil to your face, body and hair to nourish and add a satin finish.

- Apply to the body to capture light on the décolleté and legs, and to the hair to add shimmering highlights.

- Mix a few drops of the oil with your foundation to boost the glow! ¡Infundido con un irresistible beso de verano!

Un aceite seco multiusos, sedoso y ligero, que la piel absorbe instantáneamente sin dejar una sensación de pegajosidad. Brinda un brillo dorado y le da una apariencia bronceada.

-Aplíque el Aceite Seco Brillante en su cara, cuerpo y cabello para nutrir y agregar un acabado satinado y brillo.

- Aplicar sobre el cuerpo para capturar la luz en el escote y las piernas, y en el cabello para agregar reflejos brillantes.

- ¡Mezcla unas gotas de aceite con tu base para aumentar el brillo!

Full Coverage Liquid Concealer & Corrector 0.24 fl. oz.

$ 9.90

Perfectly neutralizes imperfections and color differences. Hides dark circles. It has a light, longlasting effect. Energizes the skin and moisturizes the skin for a smooth, radiant appearance. Choose a suitable color for your skin, if your skin is light, you can choose Bisque color to hide the bruises under your eyes, or Soft Orange if it is closer to medium to dark skin tone.

FULL COVERAGE LIQUID CONCEALER

Farmasi Sun Kiss Shimmer Bronzing Oil 1.7 fl. oz. - 1115022

new

$ 29.90

Farmasi Sun Kiss Bronzing Powder

0.74 oz. - 11302499

Cubre ojeras, poros, líneas finas debajo del ojo. Combina perfectamente con el tono de la piel, proporciona beneficios antioxidantes. Ideal para todo tipo de pieles. Usa los tonos claros en los puntos altos de la cara para darle tamaño a tu cara. Da un brillo suave y natural para que la piel se vea más energizada. Gracias a su textura cremosa, se dispersa fácilmente y no llena las líneas.

Covers dark circles, pores, and fine lines under eye. Perfectly matches with skin tone, and provides antioxidant benefits. Ideal for all skin types. Use the light tones on the high points of the face to give size to your face. Gives smooth, natural shine to make the skin look energetic. Thanks to its creamy texture, it is easily dispersed and does not fill the lines.

01 Bisque

02 Soft Orange

03 Light Ivory

04 Pure Beige

05 Warm Honey

06 Rich Honey

07 Peach

08 Deep Sand

51302531

51302532

51302533

51302534

$ 19.90 Una mirada Sun Kiss mate y bronceada a través de la brisa! El polvo tiene una textura suave y ultra pura de mezclar perfectamente.

A Sun Kiss Matte Shade across the Breeze! This buildable, multi-usage semi-matte bronzing powder creates a natural and perfectly bronze look.

The fine powder has smooth, ultra-sheer texture to blend perfectly.

2

51302535

1302460

1302461

new

new

1302462

new

3

51301506

51301327

Light Brown

Brown

1301427

Transparent

03

51301328

Dark Brown

w

02

ne

01

Silky Texture Highly Pigmented

EYEBROW MASCARA

Mascara para unas cejas completas.

La mascara de cejas, con su pincel y su fórmula suave, permite una aplicación fácil y ayuda a dar forma, a fijar y bloquear el color de las cejas a la perfección. Proporciona un acabado natural y coloreado. La fórmula de la mascara para cejas asegura un rendimiento duradero.

A brow mascara to achieve full and groomed brows!

The eyebrow mascara, with its brush and soft formula, enables easy application and helps to shape, set and lock the eyebrow color perfectly. Provides a natural and evencolored finish. Formula of the eyebrow mascara ensures long-lasting performance.

Eyebrow Mascara

$ 10.90

01 Modern Ballet 51302481

02 Fresh Peach 51302491

06 Rose Jam 51302483

07 Sweet Almond 51302484

09 Peach Blossom 51302485

03 Biscuit 51302482

new 15

16

Sugar Pink 51302486

Dark Berry 1302463

18

Pink Lily 51302488

Tender Blush on 0.16 oz.

4

17

Love Letter 51302487

19

Sateen Ribbon 51302489

TENDER BLUSH ON Gracias a su nueva textura sedosa, se mezcla fácilmente con la piel y da resultados de apariencia natural. La fórmula de alta pigmentación te permite lucir perfecta por más tiempo.

Thanks to its new silky texture, blends into the skin easily and gives natural looking results.

Highly pigmented formula lets you look perfect for longer.

$ 9.90 5

VFX STROBE

In love with Glow and Moisture together! Boosts the look of dull and tiredlooking skin. Adds the softest glow to skin in sunlight to spotlight. Feel free to use it before makeup to prep your skin or alone to add an energic look or on the areas you want to illuminate and emphasize. This superb splendid cream is suitable for face & body.

00

¡Enamorado del Brillo y la humedad! Añade el brillo más suave a la piel.

Siéntase libre de usarlo antes del maquillaje para preparar su piel o solo para agregar un aspecto energético o en las áreas que desea ilumina. Esta crema espléndida es adecuada para usarla en la cara y el cuerpo.

01

02

Porcelain

Vanilla

Natural Beige

51302447

51302421

51302422

VFX FOUNDATION A velvety and flawless finish. High Coverage & Long Wear. Suitable for All types of skin. With implemented photo filter technology, reflects and diffuses the light and provides invisible, matte finish, even in close up. Delivers visual effect of retouched, flawless, smooth, airbrushed, photo ready skin.

Un acabado sedoso e impecable. Alta cobertura y larga duración.

Apto para todo tipo de piel. Con la tecnología de filtro de foto, refleja y difunde la luz, proporcionándole un acabado mate.

new 03

04

Dark Beige

Natural Rose

Truffle

51302423

51302448

51300001

04

Neutral Medium 51302477

Warm Medium 51302478

new

new

new

08

09

10

Latte

Dark Cacao

51300003

51300004

w

ne

Chestnut 51300002

02 Warm Light 51302476

03

07

new

01 Cool Light 51302475

new

05

06

Cool Dark 51302479

Warm Dark 51302480

101

102

Cocoa 1302183

103

Golden Almond 1302464

new Coconut

1302242

new 104 Golden Tan 1302465

FACE PERFECTING POWDER Con su textura sedosa especial, es muy fácil de aplicar el polvo compacto de Farmasi para disfrutar de una suavidad aterciopelada y un aspecto suave. Aporta a la piel un acabado natural brillante, matificando y suavizando el cutis. El tono de la piel se vuelve impecable, radiante y mate durante todo el día. Combina perfectamente el tono y la textura de la piel. Deja la piel con una sensación aterciopelada, suave y sedosa.

With its special silky texture, It is very easy to apply Farmasi compact powder to enjoy a velvety softness and smooth look. Provides the skin with a natural bright finish, mattifying and evening out the complexion. The skin tone becomes flawless, radiant and matte all day long. Perfectly matches skin tone and texture. Leaves the skin feeling velvety soft and silky smooth.

Face Perfecting Powder 0.49 oz.

Vfx Pro Camera Ready Foundation 1.01 fl. oz.

$ 24.90

$ 12.90 Smooth Look Bright Finish Matte

Vfx Pro Camera Ready Primer Strobe 1302536 0.8 fl. oz.

$ 13.90 6

7

01 Light Ivory 51302492

02

03

Porcelain 51302493

Natural 51302494

04

Sand Beige 51302495

new

new

new

09

08

103

104

Light Beige 51302498

Mocha 1302428

Latte 1302453

06

05

Soft Beige 51302497

Sun Tan 51302496

new 105

Cappuccino 1302454

Machiato 1302455

STAY MATTE FOUNDATION

Con un complejo multimineral que proporciona control del brillo y matifica con una total cobertura.

• Minimiza poros • Acabado mate y natural • Controla el brillo • Alta cobertura y larga duración diaria • Diseñada especialmente para prevenir el brillo Proporciona una cobertura impecable sin dejar una sensación de máscara en la piel.

With its multi-mineral complex effect provides shine control and matte look with high coverage.

• Pore minimizer • Natural and matte finish • Shine control • High coverage and day-long persistence • It has been specially developed to prevent shine Provides flawless covering without leaving a feeling of mask on the skin.

• Su textura de polvo ligero da suavidad a la piel.

• Apariencia suave • Acabado sedoso • Alta cobertura • Aplicación facil La fórmula cremosa facilita su aplicación sin sensación de peso. Tiene una textura que suaviza con el calor de tu piel y se integra perfectamente con tu piel.

• Its light and powdery texture leaves a smooth feeling on the skin • Smooth appearance • Velvety finish • High coverage • Easy application Creamy formula makes it easy to apply without feeling heavy. It has a texture that softens with the warmth of your skin and perfectly integrates with your skin.

FLAWLESS TOUCH PATA CREAM Flawless Touch Pata Cream Foundation

Velvety Finish

0.35 oz.

$ 12.90

203 204 Macchiato 1302459

04

202

Cappuccino 1302458

Latte 1302457

201

new

new

Mocha 1302456 new

new

Dark Beige 51302515

03

Stay Matte Foundation

Natural Beige 51302514

1.01 fl. oz.

$12.90

02

08 Mocha 1302428

Matte Finish

Vanilla 51302513

01 Porcelain 51302512

8

9

LUMINOUS SERUM FOUNDATION

Luminous Effect on your Skin!

Weightlessly delivers buildable medium coverage while providing silky and fresh skin look with mineral content. Smooth and luminous finish.

Efecto luminoso en tu piel!

Una base líquida ligera le ofrece una cobertura mediana, proporcionàndole un acabado fresco, luminoso y sedoso con su contenido mineral.

w ne

Liminous Serum Foundation

CHEER EDP

¡Una inspiración para la felicidad!

Floral y oriental!

An inspiration for happiness!

Floral&Oriental!

Top Notes: Bergamot, Tangerine, Grapefruit Middle Notes: Rosa, jazmín, Ylang Ylang Base Notes: Vetiver, White Musk, Vanilla Notas principales: Bergamota, Mandarina, Pomelo Notas medias: Rosa, jazmín, Ylang Ylang Notas bases: Vetiver, Almizcle Blanco, Vainilla

1.01 fl. oz.

$22.90

ne

02

w

01 Warm Beige 1302703

Natural 1302704

03 Porcelain 1302705

04 Ivory 1302706

05 Tan 1302707

06 Honey 1302708

10

Cheer EDP for Women 1.70 fl. oz.

1107455

$28.90 11

Farmasi Omnia EDP For Women

Farmasi Monsieur EDP For Men

1.7 fl. oz. - 1107414

$ 27.90

3.38 fl. oz. - 1107434

$ 39.90 Monsieur; Experiences quality and style together! Top Notes: Coriander, black pepper and cognac Middle Notes; Laden, leather and tobacco Base Notes: Vetiver, cedar wood and benzoin.

A lasting impression behind you! Inspired by striking and sensual way of Women Power!

Top Notes: Floral (Global), Middle Notes: Carnation, Orris, Violet, White Flower Base Notes: Spicy(Global), Sandalwood, Ambery, Musk/White Musk.

Monsieur ¡Experiencia de calidad y estilo juntos! Notas principales: Coriandro, pimienta negra y coñac Notas medias; cuero y tabaco: Notas bases, Vetiver, madera de cedro y benjuí.

Una impresión duradera detrás de ti! ¡Inspirada por la sorprendente y sensual manera de la fuerza de mujeres! Notas principales: Floral (Global), Notas medias: Clavel, Orris, Violeta, Notas bases de flor blanca: Picante (Global), Sándalo, Ámbar, Almizcle / Almizcle blanco

new

new

Farmasi Madame EDP For Women

1.7 fl. oz. - 1107433

$ 39.90

Madame; Feminine, Luxurious and Modern Scent! Top Notes: Tangerine, Lemon, Orange Blossom, Raspberry. Middle Notes: Ylang Ylang, Jasmine, Musk. Base Notes: Musk, Amber, Patchouli.

Madame; Lujo y Modernismo! Notas Principales: Mandarina, Limón, Azahar, Frambuesa. Notas medias: Ylang Ylang, jazmín, almizcle. Notas bases: almizcle, ámbar, pachulí.

12

new

Power, splendor and passion meet in a single fragrance! Top Notes: Fruity(Global), Apple, Bergamot Middle Notes: Floral (Global), Geranium, Pepper-Pink Base Notes: Woody(Global), Patchouli, Leather. ¡Fuerza, esplendor y pasión se encuentran en una sola fragancia! Notas principales: Fruity (Global), Manzana, Bergamota Notas medias: Floral (Global), Geranio, Notas bases de pimiento-rosa: Woody (Global), Patchouli, Cuero.

new

Farmasi Imperium EDP For Men

1.7 fl. oz. - 1107415

$ 27.90

13

Farmasi Shooter's Man EDP for Men

new

Farmasi Gaucho EDP for Men

3.38 fl. oz. - 1107052

3.38 fl. oz. - 1107025

$ 35.90

$ 35.90

A sensual fragrance which will make you superiorly tempting and seductive! Top Notes: Orange,Lemon,Plum,Nutmeg,Grapefruit Middle Notes: Cedarwood,Lavender, Aquatic Base Notes: Musk,Vanilla,Walnut,White woods,Tonka.

Feel irresistible with a sensuous alluring scent!

Top Notes: Bergamot, Cardamon, Basil, Pineapple, Green Accord, Mandarine, Violet leaves Middle Notes: Lavender, Fir Balsam, Clary Sage, Geranium Base Notes: Oakmoss, Musk, Sandalwood, Cedarwood.

Una fragancia sensual que te hará superior tentador y seductor. Notas principales: Naranja, Limón, Ciruela, Nuez moscada, Notas medias de pomelo: Cedro, Lavanda, Notas de base acuática: Almizcle, Vainilla, Nogal, Maderas blancas, Tonka.

¡Siéntete irresistible con un aroma seductor y sensual! Notas principales: bergamota, cardamomo, albahaca, piña, Green Accord, mandarina, hojas violetas Notas medias: lavanda, bálsamo de abeto, salvia, notas bases: musgo de roble, almizcle, sándalo, madera de cedro.

Farmasi Reina EDP for Women

2.2 fl. oz. - 1107274

$ 34.90

Farmasi Sensational EDP for Women

new

So addicted to sparkling luxurious life! Floral oriental; gourmand-sweet notes are unified with unforgettable spice to give a remarkable scent! Top Notes: Pear,Pink Pepper Middle Notes: Gardenia ,Coffee, Jasmine, Orange blossom Base Notes: Vanilla, Patchouli, Cedar. ¡Adicto a la vida lujosa! Floral oriental ¡Las notas dulces de Gourmand se unifican con especias inolvidables para dar un aroma extraordinario! Notas principales: pera, pimiento rosado Notas medias: gardenia, café, jazmín, azahar Notas bases: vainilla, pachulí, cedro.

14

new

new

1.7 fl. oz. - 1107039

$ 34.90

A lush sensational fragrance perfectly blended to make anyone say ‘wow! Combined with warm peach and seductive rose. Top Notes: Bergamot, Leafy, Peach Middle Notes: Aquatic, Rose, Muguet Base Notes: Sandalwood, Musk, Ambery.

Una fragancia sensacional perfectamente combinada que diga ‘¡wow! Combinada con cálido melocotón y rosa seductora. Notas principales: Bergamota, frondosas, notas medianas de melocotón: notas acuáticas, rosas, Notas bases: sándalo, almizcle, ámbar.

15

PEARL POWDER SOAP Lava suavemente la suciedad y el aceite no deseado sin resecando la piel.

Adecuado para la cara y el cuerpo.

----------------------------------------------------------------------------------Gently washes away dirt and oil without drying out skin. Suitable for face and body.

new

1

2

Dr. C. Tuna Vitalizing Garlic & Ginseng Soap 4.4 oz. - 1119055

3

Dr. C. Tuna Tea Tree Soap 4.4 oz. - 1119051

Dr. C. Tuna Calendula Soap 4.4 oz. - 1119054

$ 5.90

$ 5.90

$ 5.90

new

new

new 2

1

3

Farmasi Pearl Powder Soap 1119053 4.41 oz.

$ 5.90 16

17

Dr. C. Tuna Calendula Sleeping Mask ¡Comienza el día con una piel radiante!

Siente la vitalidad de la mascarilla de antes de Dormir. La fórmula especial enriquecida con aguacate, le ofrece hidratación profunda ...................................

Start the next day with a radiant skin!

Feel the vitality that Sleeping Mask brings to your skin with night sleep. Enriched with Avocado formula offers deep hydration.

new

18

Dr. C. Tuna Calendula Hand Cream La fórmula exclusiva de la Crema de Manos de Caléndula del Dr. C. Tuna, enriquecida con caléndula, hidrata su delicada piel, proporcionándole un cuidado diario. .....................................

Unique formula of Farmasi Calendula Hand cream, enriched with calendula, intensely moisturizes your delicate skin and provides a comprehensive daily care.

new

Dr. C. Tuna Calendula Sleeping Mask - 1.7 fl. oz.

51104146

Dr. C. Tuna Calendula Hand Cream 2.5 fl. oz.

1109203

$ 15.90

$ 9.90 19

PURE ROSE Dr. C. Tuna Pure Rose Gel Cleanser Luxurious cleanser removes impurities and makeup without dehydrating the skin.

Directions: Gently massage foam over damp face and neck. Rinse with water and pat dry.

El limpiador lujoso elimina las impurezas y el maquillaje sin resecar la piel.

Instrucciones: Masajee suavemente la espuma sobre la cara y el cuello húmedos.

Enjuague bien con agua tibia.

new

Dr. C. Tuna Pure Rose Gel Cleanser 3.4 fl. oz.

1104182

$ 14.90

20

Dr. C. Tuna Pure Rose Rose Water Luxurious Rose Water, Perfect for toning face and neck, keeping the natureal moisture balance.

Helps to tighten the pores giving it a refreshed appearance.

Agua de Rosas Lujosa, perfectamente tónifica la cara y el cuello, manteniendo el equilibrio natural.

Ayuda a minimizar los poros, dándole un aspecto renovado.

new

Dr. C. Tuna Pure Rose Water 6.8 fl. oz. 1103258

$ 39.90

21

PURE ROSE

Dr. C. Tuna Pure Rose Face Cream A lightweight Luxurious Cream, nourishes the skin and helps to regenerate it.

Provides a radiant glow appearance. Directions: Genly massage into the face and neck twice a day.

Una crema lujosa y ligera, nutre la piel y ayuda a regenerarla. Le proporciona un brillo radiante. Instrucciones: Aplíquela en la cara y el cuello dos veces al día.

Dr. C. Tuna Pure Rose Elixir Oil A lightweight Luxurious Cream, nourishes the skin and helps to regenerate it.

Provides a radiant glow appearance.

Directions: Genly massage into the face and neck twice a day.

Una crema lujosa y ligera, nutre la piel y ayuda a regenerarla. Le proporciona un brillo radiante.

Instrucciones: Aplíquela en la cara y el cuello dos veces al día.

new

22

new

Dr. C. Tuna Pure Rose Face Cream 1.0 fl. oz. 1104183

Dr. C. Tuna Pure Rose Elixir Oil 1.0 fl. oz. 1104181

$ 14.90

$ 49.90 23

24 57000019