Part III 跳脫日常，看見不一樣的人生
有 輛 非 常 強 勢 的 巴 士， 以 不 間 斷 的 喇 叭 和 超 大 體 態 不 容 拒 絕 地 穿 過 車 輛 間 隙， 小 客 車、 摩 托 車 怕 被 撞 上， 只 好 很 苦 惱 地 硬 往 旁 邊 擠， 就 這 樣 如 摩 西 分 紅 海 般 擠 出 一 條 通 路。 我 雖 然 從︽ 遠 方 的 鼓 聲 ︾ 一 書 中 讀 過 克 里 特 島 巴 士 司 機 的 剽 悍， 不 過 那 畢 竟 是 克 里 特 島， 並 沒 有 想 到 這 個 標 準 放 到 雅 典 也 能 成 立。 平 常 駕 駛 技 術 說 不 上 多 優 良 的 希 波 居 然 發 出 超 常 水 準， 秒 速 跟 上 巴 士 尾 巴， 一 路 靠
點
分 抵 達 車 行 門 口， 免 除 罰 款
著﹁ 大 樹 好 乘 涼 ﹂ 的 狐 假 虎 威 之 法， 居 然 順 利 穿 過 塞 車 區， 在
命 運。 所 以 說 這 種 時 候 我 不 跟 希 波 吵， 因 為 意 外
139
59
變數確實存在於任何時空啊︵笑︶。
雅典
11
雅典：擁抱不可思議的 他鄉也是一種趣味
車， 而 且 還 夠 時 間 先 到 飯 店 卸 行 李 的 悠 哉， 不 知
不覺就變成如油煎一樣難熬。
﹁我怎麼不知道雅典的交通狀況有這麼糟
糕！﹂ 希 波 完 全 不 能 接 受。 他 本 來 是 做 事 老 要 被
我 從 後 面 催 促 的 性 格， 不 過 碰 到 這 種 事， 就 會 變
得 非 常 積 極、 神 經 緊 張 起 來。 這 方 面 我 跟 希 波 剛
對 意 外 的 寬 容 度 大 很 多。 變 數 本 來 就 存 在 任 何 時
好 相 反， 大 多 看 得 很 開， 雖 然 平 常 急 性 子， 不 過
﹁ 我 們 要 先 還 車 了， 先 繞 道 去 飯 店 放 行 李 完
空， 這 種 事 情 要 抵 擋 也 抵 擋 不 了， 並 不 是 反 抗 就
▎
全 不 可 行！﹂ 希 波 的 眉 頭 緊 鎖， 口 氣 厭 惡， 暴 躁
能 把 它 化 為 無 形。 所 以 還 車 晚 了 就 罰 錢， 為 了 這
塞車、罷工與球賽 ▎
點， 我
地 狂 按 喇 叭。 車 行 規 定 還 車 時 間 是 中 午
個 心 情 緊 張 何 必 呢？ 當 然 您 若 要 說 這 就 是 認 命 我
們 已 經 穩 穩 妥 妥 地 塞 在 中 國 城， 動 也 不 動 地 停 了
車 流 太 慢， 越 開 就 越 不 妙， 等 到 十 分 確 定 時， 我
剛 進 入 雅 典 市 區， 就 隱 隱 有 不 祥 感。 一 路
貝 蓋 過 他 的 全 部 反 對， 可 是 這 種 時 候 就 算 了， 跟
般 夫 妻 間 小 起 口 角 時， 通 常 都 是 我 以 壓 倒 性 的 分
進 入 備 戰 狀 況， 怎 麼 都 要 逆 著 幹， 渾 身 帶 刺。 一
個 拖 拖 拉 拉 的 好 脾 氣 先 生， 一 碰 到 這 種 事 就 馬 上
也 沒 辦 法。 希 波 則 是 完 全 不 一 樣 的 典 型， 平 常 是
將 近 二 十 分 鐘， 距 離 車 行 所 在 地， 大 約 還 有 六、
塞 在 中 國 城 時， 發 生 極 端 幸 運 的 事， 斜 後 方
蠻牛頂角是最沒用的事。
我 們 從 剛 被 迫 停 下， 心 情 還 很 篤 定 一 定 來 得 及 還
七 分 鐘 的 車 程， 距 離 還 車 時 間 則 還 有 半 個 鐘 頭。
有時候很難順利。
們 時 間 充 裕， 路 上 還 有 閒 情 左 彎 右 繞， 不 過 事 情
12
138
Part III 跳脫日常，看見不一樣的人生
上計程車前往飯店時順口問司機塞車的事。
我光房租一個月
也不是我的專科，不過做專科賺不了錢喔。妳看，
命的 22k 水 準， 物 價 卻 比 臺 灣 昂 貴。 不 過， 可 憐 歸 可 憐， 我 們 的 注 意 力 被 突 然 出 現 的 大 批 警 力 吸
我 們 對 於 希 臘 薪 資 沒 有 概 念， 但 是 450 歐 一 個 月 也 太 慘 了 一 點， 差 不 多 是 臺 灣 被 抱 怨 得 要
女 朋 友 到 比 利 時 工 作， 月 入 4500 歐。 我 準 備 也 過去找工作，這種薪水在希臘根本不可能。﹂
也要 600 歐才夠用，這裡大學生畢業的月薪不過 歐， 我 要 存 錢 到 哪 年 才 能 結 婚 啊？ 不 過， 我 450
歐，一個月生活費加總最少 380
﹁ 不 用 擔 心， 我 們 不 會 碰 上 塞 車。﹂ 中 年 司機滿不在乎地說，﹁那是某某工會在罷工遊行 啦，遊行路線不在我們這面，不會碰上塞車的。﹂ ﹁為什麼罷工？﹂ 司 機 先 生 回 答﹁ 誰 知 道 啊？ 反 正 罷 工、 抗 議、 遊 行 這 種 事， 幾 乎 每 個 星 期 都 有， 一 個 個 都 搞得清楚正事都不用做了！﹂
到， 特 別 在 預 約 車 輛 時 跟 飯 店 櫃 檯 女 士 確 認， 今
引， 每 個 街 角 都 出 現 荷 槍 警 察， 馬 路 上 則 陸 續 出
為 了 這 個， 離 開 雅 典 那 天， 因 為 怕 搭 機 遲
天 有 沒 有 罷 工？ 抗 議 活 動？ 遊 行？﹁ 沒 有 啦， 這
現警車和警用摩托車車隊，路況越來越差。
如此。球賽跟警力全副武裝有什麼關係？
聽 說 過 英 國 的 球 迷 很 瘋 狂， 沒 聽 說 過 希 臘 也
天有球賽。﹂
﹁ 喔， 不 是 啦！﹂ 年 輕 司 機 笑 笑 地 說，﹁ 今
員經過。如果是，排場真大！難道是總理？﹂
﹁ 不 是 說 沒 有 遊 行 或 抗 議 嗎？ 難 道 有 政 府 要
種 時 候 不 可 能 的。﹂ 沒 有 就 好， 一 時 忘 了 問 為 什 麼﹁這種時候﹂不可能。結果壞運又來了。 ﹁你們是第二次來雅典啊？什麼？上一次是 二十年前？這樣你們都幾歲了？看起來比我年輕 啊？﹂大約二十八、九歲的年輕司機一路嘰嘰喳 喳沒完沒了。他大聲抱怨希臘的就業率低落，景 氣差勁，﹁我幹這個計程車司機只是權宜之計，
141
1 2
1 雅典衛城的海羅德司阿提卡斯音樂廳 2 帕德嫩神廟
雅典一角
希臘首都雅典
﹁因為幾年 前死過人啊，而且今年也有風 聲 要 殺 了某
某 球 員。 沒 辦 法， 我 們 雅 典 隊 跟 港 口︵ 比 雷 艾 夫 斯 港 ︶ 隊
是 世 仇， 兩 隊 只 要 開 打 球 迷 都 很 瘋 狂， 不 過 很 精 采。 我 以
前 去 球 場 看 過， 吵 起 來 真 的 很 激 烈， 球 賽 也 好 看， 不 過 今 天不能看現場了，我要去酒吧看。﹂
﹁ 為 什 麼 不 能 看 現 場？ 因 為 送 我 們 去 機 場 來 不 及 嗎？﹂我問了司機。
﹁不不不，今年是港口隊來雅典比，警察 怕 港 口 隊 球
員 死 在 雅 典， 剛 好 這 次 球 場 是 在 港 口 隊 粉 絲 俱 樂 部 對 面，
乾 脆 規 定 只 有 粉 絲 俱 樂 部 的 人 才 能 進 去 看， 都 是 港 口 隊
球 迷 看 球 賽 的 話 比 較 安 全。 雅 典 隊 反 正 是 地 主， 才 不 怕 這 個。﹂
法 國 哲 學 家 亨 利· 柏 格 森︵ Henri Bergson ︶ 說 過， 秩 序 是 主 客 觀 之 間 的 一 致， 是 在 事 物 中 發 現 自 我 的 精 神。 也
有另 一 句 名 言 ： 秩 序 從 混 亂 產 生。 然 而 雅 典 的 混 亂 已 經 是
市 民 日 常， 生 活 跟 混 亂 彷 彿 可 以 調 適 良 好， 從 中 生 不 出 秩
序。 身 為 旁 觀 者 可 以 一 笑 置 之， 但 若 處 在 其 中， 沒 有 希 臘 人的樂天知命恐怕不行呢。
142
Part III 跳脫日常，看見不一樣的人生
雅典少女門廊伊瑞克提翁神殿
雅 典 衛 城 就 完 全 不 是 這 回 事， 孩 子 變 得 很 活
潑， 在 階 梯 上 跳 上 跳 下， 各 國 的 觀 光 客 都 有， 相
機 使 用 度 也 很 頻 繁。﹁ 麻 煩 幫 我 拍 一 張。﹂ 的 對
話 十 分 鐘 內 可 以 聽 到 好 幾 次， 中 國 來 的 朋 友 大 聲
品 評﹁ 斷 垣 殘 壁 ﹂ 的 聲 音︵ 都 破 成 這 樣 有 什 麼 好
看， 不 如 看 長 城！︶ 則 出 乎 意 外 的 親 切。 總 算 像 個觀光景點了。
﹁ 我 記 得 那 次 參 加 救 國 團， 一 團 裡 的 人 戀
愛 談 來 談 去， 有 一 個 女 生 倒 追 男 生 好 辛 苦。 妳 知
道，就是妳那個國中同學。﹂
﹁那你呢？有沒有看上誰或是被誰追？﹂
﹁ 真 可 惜 並 沒 有，﹂ 希 波 聳 聳 肩﹁ 妳 們 那 團 呢？﹂
﹁ Well ， 好 像 有 兩、 三 對 情 侶， 剩 下 的 都 玩 在一起，我沒太注意。﹂
﹁ 我 想 起 來 了， 那 次 妳 是 跟 大 學 男 友 一 起 來
的。﹂ 希 波 酸 酸 地 說。 然 後 在 衛 城 上 默 默 吃 二 十 年陳年的醋。
145
▎
衛 城 在 希 臘 語 意 中， 代 表 的 是﹁ 建 在 高 處
的 城 邦 ﹂， 這 樣 的 城 邦 多 用 在 抵 禦 外 侮 和 宗 教 殿
、
世紀
堂 上， 因 此 幾 乎 每 一 個 重 要 城 市 都 有。 雅 典 衛 城
與 其 說 是 城 邦， 不 如 說 是 建 築 群， 是
息靜謐到可以冥想，我想多少有點不正常。
這 種 事 都 不 做。 當 然 這 樣 可 以 好 好 參 觀， 不 過 氣
一、 兩 個 小 孩， 小 孩 也 都 很 安 靜， 連 踢 踢 碎 石 頭
連 相 機 都 不 太 拿 出 來 的 歐 洲 人， 即 使 難 得 夾 雜
有 見 過 亞 洲 來 的 觀 光 客， 全 都 是 安 靜 看 著 遺 跡，
客。 這 樣 說 不 好 意 思， 但 在 伯 羅 奔 尼 薩 時 幾 乎 沒
一 片。 最 大 的 差 異 是 人 真 的 很 多， 尤 其 是 亞 洲 遊
的 許 多 遺 跡 比 起 來 尚 稱 完 整， 但 可 想 見 也 是 凋 零
鄂 圖 曼 人 的 必 攻 之 地。 跟 之 前 在 伯 羅 奔 尼 薩 看 過
雅 典 的 政 教 中 心 地。 也 是 外 侮， 比 如 多 利 安 人 或
5
尋找生髮肥皂 ▎
我是你第一個愛上的 Okay.Fine.
：對。妳是第一個我覺得心意相通的 Jesse
：你還記得你的初戀是誰嗎？ Celine ：當然，就是妳啊。 Jesse
： Celine 女人？ 人。
︽愛在午夜希臘時︾ 遠 在 我 和 希 波 互 不 相 識 時， 曾 在 某 年 參 加 同一個希埃羅古文明之旅的救國團行程而來到雅 典。 我 參 加 夏 季 團， 希 波 參 加 冬 季 團。 這 件 事 直 到要來希臘旅行前，提到雅典才發現。 因 為 都 不 是 第 一 次 來， 雅 典 的 主 要 景 點 我 們 都 已 經 看 過， 所 想 念 的 不 過 是 具 有 標 的 性 的 幾 處 回 憶 之 地， 然 後 再 看 看 一 點 新 地 方， 如 此 而 已。 因此計畫不多，僅有一個明確目的。
4
144
Part III 跳脫日常，看見不一樣的人生
看 了 新 建 的 衛 城 博 物 館， 在 樓 頂 的 雅 座 邊 喝 雷 濟 那 邊 欣 賞 衛 城。 按 照 旅 遊 書 找 到 市 區 內 的 小 餐 廳， 跟 其 他 看 旅 遊 指 南 來 的 觀 光 客 擠 著 吃 烤 鮮 魚。 在 憲 法 廣 場 拍 了 交 接 衛 兵 的 照 片。 在 布 拉 卡 挑 中 意 的 餐 廳 吃 飯。 最 後 跳 上 在 納 普 良 沒 有 搭 乘 的 觀 光 小 火 車 遊 覽 普 拉 卡， 小 火 車 穿 越 窄 巷， 旁 邊 是 在 露 天 座 用 餐 的 人 們 或 市 集 小 販。 間 距 之 窄， 我 只 要 伸 長 手 就 可 以 端 走 別 人桌上的酒或洗劫小販一番。 做 完 種 種 體 驗 後， 希 波 可 憐 地 說﹁ 現 在 我 們 可 以 去買那個了吧？﹂ ︽在地球的步方 — 希臘愛琴海︾這本旅遊指南裡 的 購 物 篇 中， 提 到 了 一 個 我 在 其 他 地 方 沒 有 讀 到 的 希 臘﹁名產﹂ — ﹁生髮肥皂﹂。 希 波 有 頭 髮 不 濃 密 的 困 擾。 本 人 的 說 法 是 他 住 歐 洲 太 久， 長 期 每 天 用 硬 水 洗 髮 的 結 果。 雖 然 身 為 伴 侶 的 我 不 以 為 意， 但 本 人 不 然。 從 進 入 雅 典 的 第 一 天 就
147
念 著 要 找 神 奇 肥 皂， 並 信 誓 旦 旦 地 覺 得 日 文 翻 譯 的 指 南 可 信 度 高， 又 是 讀 者 投 書 介 紹， 一 定 有 用。 擁 有 希
雅典衛兵交接
衛城博物館
希傑克森
衛城之上最主要的
建 築 是 帕 德 嫩 神 廟。 稍
微 岔 題 一 下， 您 也 許 不
知 道， 有 座 按 照 原 尺 寸
復 刻 的 帕 德 嫩 神 廟， 不
公尺的雅
僅 外 觀 相 同， 連 傳 說 中
供奉的高達
閃電之賊︾裡看到這個場景。 —
卻找不到機會去田納西，也可以在電影︽波
也看過在市立公園的神廟。如果您有興趣，
多年。我因為種種原因去過幾次那什維爾，
象徵帕德嫩神廟複製建成。建立至今已一百
為了彰顯學術氣息與地位，特別將西方文明
因 為 那 什 維 爾 市 民 自 認 是 美 國 中 部 的 哈 佛，
國 田 納 西 州 首 府 那 什 維 爾 市。 建 立 之 因 是
品，卻被建立在跟希臘一點關係都沒有的美
神 殿 殿 內， 而 這 個 複 製
典 娜 神 像， 都 建 在 復 刻
10
146
Part III 跳脫日常，看見不一樣的人生
一日觀光船的殺價事件 ▎ ▎
在 雅 典， 所 謂 的 一 日 觀 光 船， 主 要 指 的 是 船 遊雅典所在的阿提卡半島和伯羅奔尼薩半島之間 的 薩 羅 尼 克 灣︵ Sardonic Gulf ︶。 灣 上 有 幾 個 小 島， 輪 船 主 要 以 其 中 的 愛 琴 娜 島︵ Aegina ︶、 波 羅 斯 島︵ Poros ︶ 和 伊 德 拉 島︵ Hydra ︶ 為 行 程。 是 雅 典 出 發 的 招 牌 行 程， 一 年 四 季 都 有， 是 最 實
歐 吧？﹂
歐 元， 繼 續 跟 冷 淡 的 陰 鬱 女 人 談
要 十 一 月 了。﹂ 希 波 不 肯 放 棄， 他 還 記 得 旅 遊 書 裡的參考價是 判。
﹁ 別 的 旅 行 社 報 價 都 沒 這 麼 貴，
﹁那
歐 可 以 吧？ 你 寫 下 你 住 的 飯 店， 明 早
殺價市場中看到的唯一一次異常現象。
價。 陰 鬱 女 人 想 了 想， 跌 破 眼 鏡 地 給 了 一 個 我 在
拉 扯 一 番 後， 希 波 還 是 開 了 比 期 盼 低 的 價 錢 好 談
85
95
歐？﹂ 希 波 驚 呆 一 下，﹁ 是 同 個 行 程
舊，我們不會上當吧？
價 求 售 啊？ 我 看 看 四 周， 這 間 小 店 怎 麼 看 都 很 破
了， 總 不 是 對 方 急 著 想 下 班， 即 使 如 此 也 不 用 降
判 的 過 程 才 兩、 三 分 鐘， 應 該 不 至 於 被 磨 到 受 不
的 轉 折 呆 了 一 下，﹁ 她 該 不 是 聽 錯 數 字 了？﹂ 談
﹁ 喂， 沒 有 問 題 吧？﹂ 我 也 為 這 莫 名 其 妙
應過來掏出信用卡付錢。
嗎？﹂ 他 指 指 單 子。 胖 女 人 點 點 頭， 希 波 立 刻 反
﹁
七點半司機會去接。﹂
75
75
惠 遊 愛 琴 海 的 方 式。 旅 遊 書 上 說 此 行 程 花 費 約 為 歐元，旺季貴一點，費用含接送和午餐。
在 飯 店 詢 價， 答 覆 不 令 人 滿 意。 我 和 希 波 就 找了當地旅行社，直接到店裡去。
歐。
﹁ 110 歐。﹂ 憲 法 廣 場 附 近 一 間 小 小 破 破 貼 滿 廣 告 單 的 旅 行 社 裡 陰 鬱 的 胖 女 人 這 樣 說， 報 價 比飯店便宜
﹁已經便宜了。﹂
﹁ 那 不 就 這 樣 吧？﹂ 我 小 聲 跟 希 波 商 量，
5
﹁ 不 要 開 玩 笑， 這 是 旺 季 的 價 格 吧？ 現 在 都
149
95
望 是 人 生 最 大 的 幸 福。 於 是 懷 抱 幸 福 的 希 波 就 一 直在希臘尋覓落髮救星。 名為﹁ AMALTHIA ﹂的肥皂包裝說明上寫了 是 用 克 里 特 島 的 橄 欖 油 和 野 生 洋 蔥 做 的， 所 以 並 不 香， 但 也 沒 有 異 味， 是 專 門 針 對 掉 髮、 頭 皮 屑 和 乾 燥 皮 膚 使 用。 如 果 是 為 了 頭 髮 問 題 就 把 頭 髮 打 溼 了 後 抹 在 頭 皮 上， 搓 出 泡 沫 後 留 置 一 分 鐘 後
歐， 不 知
沖 去， 不 能 再 潤 絲。 外 觀 頗 似 水 晶 肥 皂， 這 款 肥 皂 並 不 好 買， 而 且 相 當 貴， 一 塊 要 價
12
、
歐元的事。
道 除 了 橄 欖 油 和 洋 蔥 之 外 還 放 了 什 麼？ 畢 竟 買 一 般的橄欖油香皂不過
2
您有這種困擾，或許也可以一試。
像 是 多 了 一 點， 但 本 人 非 常 滿 意。 2016 年重返 希 臘 時 就 裝 了 半 箱 回 來， 至 今 仍 然 使 用 中。 如 果
純 就 旁 觀 者 來 說， 希 波 使 用 肥 皂 後 後 頭 髮 好
1
雅典城市一隅
148
Part III 跳脫日常，看見不一樣的人生
沒有車的伊德拉 ▎ ▎
抵 達 伊 德 拉 時 陽 光 非 常 強 烈， 第 一 眼 的 海 島 形 象 是 耀 眼 的 白。 不 過 坐 下 來 細 看 後 才 發 覺， 港 口 一 帶 的 房 子 多 半 是 棕 紅 的 屋 頂， 只 有 牆 壁 多 半 塗 成 白 色， 偶 爾 有 幾 扇 漆 成 藍 色 的 木 窗， 光 禿 禿 的 山 石 相 當 多， 少 有 綠 意， 港 口 的 房 子 形 成 半 圓 形 擁 抱 港 灣， 屋 宇 之 間 小 路 蜿 蜒 向 上， 感 覺 脫 離 了港口就沒有平地。 事 實 上 也 是 如 此。 伊 德 拉 島 禁 行 汽 機 車， 不 禁 止 腳 踏 車， 但 是 一 輛 腳 踏 車 都 看 不 到， 原 因 無 他， 就 是 因 為 島 上 地 形 起 伏， 階 梯 無 數， 如 果 要 騎 腳 踏 車 那 不 如 走 路。 主 要 的 交 通 工 具 是 驢， 驢 隊、 馬 匹 和 水 上 計 程 船 就 是 伊 德 拉 的 運 輸 動 脈。 光 在 港 口 就 能 看 到 一 隊 隊 驢 子 正 在 載 貨 或 休 息， 奇 妙 的 是 那 麼 多 驢 子 卻 一 點 異 味 都 沒 有， 路 上 也 還 算 乾 淨。 每 隊 驢 子 都 有 一 到 兩 個 左 巴 似 的 人 物 領 頭， 或 側 坐 在 驢 背 上， 或 正 在 繫 緊 驢 背 上
的 貨 物， 一 時 沒 有 正 事 要 做 的 左 巴 們 就 聚 在 一 起
聊 天， 就 占 著 港 口 餐 廳 桌 椅 閒 談， 不 點 東 西， 店
家 也 不 趕。 隨 意 在 小 路 走， 階 梯 大 把 大 把 四 處 都
是， 偶 爾 見 到 擺 著 手 工 藝 品 的 小 店， 東 西 都 不
壞， 價 格 也 不 低。 小 路 碰 上 的 驢 隊 很 辛 苦 地 背 著
看 起 來 頗 有 重 量 的 貨 品， 這 時 左 巴 們 也 擺 出﹁ 工
作 實 在 辛 苦 ﹂ 的 樣 貌， 雖 然 他 們 騎 在 驢 背 上， 也 沒有負重物。
偶 爾 會 有 馬 匹 經 過。 牽 馬 的 人 多 半 比 較 年
輕， 也 不 像 勞 動 者 狀 的 左 巴 形 態 希 臘 人。 馬 不 太
背 貨 物， 最 多 放 了 像 是 文 件 袋 的 袋 子， 感 覺 上 比 驢子的命運好一些。
151
不 過 就 這 樣 了。 隔 天 司 機 準 時 來 接， 船 很 舒
服， 乘 客 也 不 多， 船 上 準 備 的 午 餐 簡 單 美 味， 確
確 實 實 去 了 三 個 島， 也 好 好 把 我 們 送 回 雅 典 皮 瑞 斯港。
所 以 到 底 為 什 麼 會 冒 出 這 個 價 格 呢？ 到 底 為 什麼呢？
左巴與伊德拉港
150
Part III 跳脫日常，看見不一樣的人生
因 為 驢 馬 是 主 要 交 通 工 具， 也 有 人 家 自 己
這 個 島 因 為 土 地 貧 瘠， 本 來 沒 人 居 住。 據 說
世紀時有批阿爾巴尼亞
起 來 就 很 輕 鬆， 沒 有 驢 隊 的 驢 子 那 種 苦 哈 哈 的 表
了 栓 馬 釘， 將 驢 馬 的 韁 繩 掛 在 這 裡。 這 種 驢 子 看
趁 亂 壟 斷 地 中 海 的 海 運， 真 是 術 有 專 精。 不 過 如
也 發 展 出 強 大 的 海 上 艦 隊， 還 曾 在 拿 破 崙 戰 爭 中
難 民 逃 來 島 上 當 海 盜 維 生， 小 島 就 此 富 裕 起 來，
小島開始發展的原因是
情。 非 常 透 藍 的 海 水、 和 岩 石 白 沙 交 雜 的 美 麗 沙
今 這 裡 因 為 美 麗 的 景 觀 成 為 藝 術 家 們 熱 愛 的 島，
養 著， 平 日 就 栓 在 家 門 口 的 大 樹 下 或 在 外 牆 上 釘
灘 和 驢 子， 應 該 是 許 多 希 臘 小 島 的 特 色。 伊 德 拉
島 上 聚 集 了 各 種 藝 術 工 作 者， 在 美 麗 櫥 窗 中 展 售
作品。如今還保有海盜行徑的只剩下鴿子。 是的，鴿子。
這 裡 的 鴿 子 大 約 是 我 見 過 最 強 盜 的 鴿 子︵ 雖
然 不 值 得 誇 耀， 不 過 我 的 確 見 識 過 不 少 地 方 的 各
種 鴿 子 ︶。 身 為 鴿 子 仗 著 驚 人 眼 力 和 飛 翔 技 巧，
難 免 會 出 一 些 劫 掠 人 類 食 物 的 惡 棍， 不 過 大 膽 到
像伊德拉島的鴿子凶狠搶人手中的食物還真不多
見︵ 被 搶 的 人 並 沒 有 要 餵 鴿 子 的 意 思 ︶。 因 為 搶
食 事 故 頻 繁 發 生， 導 致 坐 在 露 天 咖 啡 座 的 客 人 在
輕 鬆 間 略 顯 緊 張， 擔 心 鴿 子 落 下 來 搶 劫。 有 人 乾
脆 撥 出 一 部 分 食 物 扔 地 上， 擺 明﹁ 留 下 買 路 財 ﹂
153
16
專屬的表徵應該是藝術家之島。
栓在自家門外的驢子
伊德拉的港口
伊德拉的風貌
來 保 有 用 餐 安 寧， 也 有 人 直 接 拿 帽 子、 餐 巾 遮 住 食物，希望用﹁眼不見為淨﹂這招欺敵。 我 因 為 只 點 了 咖 啡， 所 以 並 不 擔 心。 總 沒 有 想 喝 酒 或 咖 啡 的 鴿 子 吧？ 不 過 意 外 變 數 本 來 就 存 在 任 何 時 空， 所 以 鴿 子 來 了。 不 知 道 把 我 的 咖 啡 當 成 了 什 麼， 直 接 降 落 在 卡 布 奇 諾 裡， 嚇 壞 了 牠 自 己 也 嚇 呆 了 我。 看 著 一 隻 鴿 子 以 迅 捷 無 比 的 速 度 在 桌 上 翻 滾 兩 圈 後 飛 走， 剛 端 上 一 口 都 沒 喝 的 咖啡完全送給桌子品嘗，前後不超過兩秒。 送 上 咖 啡 的 侍 者 正 在 收 隔 桌 客 人 的 杯 盤， 跟 我 一 樣 看 呆 了。 之 後 聳 聳 肩， 一 臉﹁ 這 是 天 災 真 是 沒 辦 法 ﹂ 的 表 情 又 端 上 一 杯 新 的 給 我。 真 是 好 人。 白 得 耀 眼、 藝 術 品 很 多、 沒 有 車 只 有 驢、 鴿 子很強盜，而且驢子的 dropping 會莫名消失，這 些加總起來，就是伊德拉島了。
伊德拉島的強盜鴿子
154
Part III 跳脫日常，看見不一樣的人生
分 小， 事 實 上 也 是。 這 個 島 的 面 積 總 共 只 有
平
︶和斯費 Karavria
說 這 裡 滿 布 著 青 翠 的 檸 檬 樹 和 橄 欖 樹， 如 果 五 月
旅 遊 書 上 說 波 羅 斯 島 最 受 攝 影 師 們 的 青 睞，
不過為什麼要挑這個地方呢。
年 英、 法、 俄 三 國 使 節 在 此 商 討 希 臘 的 未 1828 來， 大 概 是 進 入 現 代 後 這 個 小 島 最 閃 亮 的 時 段，
富饒一些，山石不多，樹林不少，一片蔥蔥綠綠。
從 海 面 上 看 過 去， 感 覺 這 小 島 要 比 伊 德 拉 的 土 地
之 間 有 一 條 極 細 的 水 道 分 隔， 之 間 有 橋 梁 通 過。
羽 部 分 就 是 斯 費 里 亞 島， 與 大 很 多 的 卡 拉 夫 里 亞
之 際 的 模 樣， 尾 羽 的 部 分 短 得 不 成 比 例， 那 塊 尾
里 亞︵ Sferia ︶ 兩 個 小 島 組 成， 從 地 圖 看 可 以 看 到兩個小島的形狀像某種先天畸形的鳥展翅起飛
個 ﹂ 島， 而 是 由 卡 拉 夫 里 亞︵
大 ︶。 不 過， 這 樣 小 的 波 羅 斯 島 其 實 並 不 是﹁ 一
方 公 里， 居 民 約 4000 人， 以 非 無 人 島 來 說， 實 在 很 迷 你︵ 人 數 更 少 的 伊 德 拉 面 積 也 比 波 羅 斯
23
來， 可 以 聞 到 撲 鼻 的 檸 檬 花 香。 不 過 這 些 我 們 都
157
遊船上的餐飲 港口的小船
非常小的波羅斯 ▎ ▎
輪船在伊德拉島和波羅斯島間開始 供 應 午 餐 。雖 然 是 自 助 式 午 餐 ，不 過 用 得 都 是 地 中 海 當 地 食 材 ，簡 單 美 味 。用 餐 完 大 多 乘 客 爬 上 頂 層 的 甲 板 曬 太 陽 ，躺 在 郵 輪 頂 層 放 置 的 巨 大 懶 骨 頭 上 ，舒 適 地 吹 著 頗 有 寒 意 的 愛 琴 海 風 。如 果 坐 在 椅 子 上 吹 大 概 受 不 了 ，躺 在 比 一 般 躺 椅 還 要 低 一 點 的 懶 骨 頭 上 ，風 被 船 舷 遮 擋 大 半 ，地 中 海 的 驕 陽 暖 暖 灑 在 身 上 ，真 是 非 常 舒 服 。我 拿 圍 巾 遮 住 臉 ，享 受 起 難 得 的 日 光 浴 。對 面一家父子幾人橫七豎八躺在超大懶骨 頭 上 ，入 睡 深 沉 ，大 概 正 在 做 美 好 的 地 中 海之夢。 就在這樣慵懶的氣息中，我們抵達了 波羅斯。 光 從 海 面 上 看， 就 能 感 覺 這 個 島 十
旅遊淡季的波羅斯島
156