GSM Magazine 55

‫ماهنامه تخصصی گـوشی همـراه و ديجيتــال‬

‫اولين مرجـع اطالعاتی جامـعخدمات بـانکی‬

‫بررسیتخصصی ‪Xperia Z‬‬

‫باالخره سونی‬ ‫چهارهسته‌ای‬

‫‪ 5000‬تومان‬

‫آموزشکامل ‪iTunes 11‬‬

‫قلــب تپنـده‬ ‫زندگی دیجیتال‬

‫‪55‬‬

‫بهترین و بدترین‬ ‫گوشی درهر برند‬

‫شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫بررسیتخصصی ‪Galaxy S II Plus‬‬

‫سندجدیـدبقـای‬ ‫سامسونگ در بازار‬

‫مدیر الین موبایل‪ :‬شهاب فرجامپور‬ ‫سرد‏‏‏بیر‪ :‬علی حجوانی‬

‫سید آرش شریف‌کیان‬ ‫مد‏‏‏یر هنری‪ :‬‏‏‏‬

‫صفحه آرايي‪ :‬بهمن پازوکي‪ ،‬نيلوفر محمدي‬

‫دبیرتحریریه ‪ :‬مرتضی جعفرزاده‬

‫اعضای تحریریه ‪ :‬سید حسن زاهدی‪ ،‬آیدا ترابی مقدم‬ ‫محمد شکوری‪،‬عبدالحسین مرتضوی‪،‬صادق مجدپور‬

‫سجاد زاهدی ‪ ،‬احسان رضایی‬

‫نشریه جیبی(جی اس ام) شماره ‪ - 55‬شماره سوم زمستان ‪91‬‬ ‫دارای مجوز رسمی از وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی به شماره ثبت ‪024/5001‬‬

‫کارشناسان خدمات بانکی‪ :‬رضا قمصری‪ ،‬آزاده جهان بین‬

‫فهرســــــــــــت‬

‫ناشر‪ :‬ایده‪ ،‬شیوه‪ ،‬همراه‬

‫‪ 10‬ده خبر برگزیده‬

‫‪16-19‬‬

‫خبر‬

‫‪22-23‬‬

‫پرونده‬

‫‪28-29‬‬

‫‪ 12 16‬گوشی برتر اندرویدی در سال ‪2012‬‬ ‫‪ 20‬رپرتاژ آگهی‬ ‫‪ 22‬اینفوگرافی‬

‫‪24‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪ 30‬گجت‌های چوبی‬

‫‪iTunes 11‬‬ ‫نرم افزار ‪iBook Author 2.0‬‬

‫پرونده ویژه‬

‫‪ 32‬بهترین و بدترین در هر برند‬

‫‪52‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪58‬‬

‫شگرد‬

‫استخراج متن‏ها‬ ‫ریست کردن‬ ‫نسخه پشتیبان از پیامک‬ ‫اشتراک لپ‏تاپ و کامپیوتر‬ ‫اینترنت از طریق ‪ USB‬در اندروید‬ ‫ایجاد پوشه رمز دار‬ ‫ریکاوری درایو‬

‫شرکت جی‌اس‌ام‬

‫مد‏‏‏یرعامل‪ :‬محمد‏‏‏رضا منفرد‏‏‏کیا‬

‫مسعود منفرد‏‏‏کیا‬ ‫‏‏‏‬ ‫محمد‬ ‫‏‏‏‬ ‫رئیس هیات‌مد‏‏‏یره‪:‬‬

‫قائم مقام مد‏‏‏یرعامل‪ :‬محسن اقتد‏‏‏ار‬

‫‪30-31‬‬ ‫‪32-36‬‬ ‫مدیر کنترل پروژه‪ :‬فهیمه غالمی‬

‫امور مشترکین و روابط عمومی‪ :‬زهرا فتوت‪،‬‬

‫مد‏‏‏یر بازرگانی‪ :‬آرزو مد‏‏‏اح‬

‫مد‏‏‏یر د‏‏‏اخلی‪ :‬مهد‏‏‏ی اقتد‏‏‏ار‬

‫تأمین‪ :‬ملیکا پود‏‏‏ات‬

‫نوید نکووقت‪ ،‬فاطمه زیاری‬ ‫بازرگانی‪ :‬‏‏‏‬ ‫طراح آگهی‪ :‬آزاده شفیعی‬

‫آرزو کاظمینی‬

‫مدیرمالی‪ :‬عباس امین زاده‬

‫محمد شریفی‬ ‫‏‏‏‬ ‫مالی‪:‬‏هانیه امیدی‪،‬‬

‫جهان موبایل‪ ،‬در میان دو رویداد مهم موبایلی قرار گرفته است‪ .‬از‬ ‫سویی‪ ،‬کمپانی‌های بزرگ موبایلی‪ ،‬محصوالت خود را در نمایشگاه‬ ‫‪ CES‬الس وگاس معرفی کرده‌اند و از س��ویی دیگر‪ ،‬همگان انتظار‬ ‫ی‌کشند‪ .‬این دو رویداد‪ ،‬بیش‬ ‫کنگره جهانی موبایل در بارسلون را م ‪‎‬‬ ‫از آنکه برای برندهای ش��ناخته شده مفید باشد‪ ،‬عرصه خوبی برای‬ ‫شرکت‌های در حال توسعه است که محصوالت کمتر شناخته شده‬ ‫و البته باکیفیت خود را در آنها معرفی کنند‪ .‬باید منتظر ماند و دید در‬ ‫کنفرانس‌های خبری و نشست‌های مطبوعاتی کنگره بارسلون‪ ،‬با چه‬ ‫محصوالت و تکنولوژی‌های جدیدی روبرو هستیم‪.‬‬ ‫حاال که درباره برندها گفتیم‪ ،‬دوس��ت دارم نظرتان را به پرونده‌ای‬

‫موبایل‪ ،‬میان دو رویداد‬

‫جلب کنم که در این ش��ماره جیبی خواهید خواند‪ .‬پرونده مقایس��ه‬ ‫بدترین و بهترین گوشی‌های شش برند مطرح در بازار که آنها را با نام‬ ‫«درخشان» و «شرم‌آور» معرفی کرده‌ایم‪ .‬آغاز راه نوشتن این پرونده‪،‬‬ ‫حجم قابل توجه کامنت‌هایی بود که خوانندگان ما ارسال می‌کردند‬ ‫و در آن اعالم کرده بودند با گوشی‌هایش��ان چه مشکالتی دارند‪ .‬ما‬ ‫هم تصمیم گرفتیم تمامی کامنت‌های اعتراضی را جمع آوری کنیم و‬ ‫البته دریابیم محبوب‌ترین گوشی هر برند نزد خوانندگان کدام است‬ ‫و نتیجه‪ ،‬پرونده‌ای متفاوت است که بهترین و بدترین‌های هر برند را‬ ‫معرفی کرده است‪ .‬پرونده‌ای که خواندنش خالی از لطف نیست‪.‬‬ ‫از سویی دیگر‪ ،‬رویداد مهم تلفن‌های همراه در ماه گذشته‪ ،‬معرفی‬

‫اولین گوشی چهار هسته‌ای سونی با نام ‪ Xperia Z‬بود‪ .‬در این شماره‬ ‫جیبی می‌توانید بررس��ی مفصلی از این گوشی بخوانید‪ .‬همچنین به‬ ‫نظرمان آمد برای آن دس��ته از خوانندگانی که دستگاه اپلی دارند‪،‬‬ ‫جدیدترین تغییرات و مفیدترین آموزش‌ه��ا درباره ‪ iTunes 11‬را‬ ‫بیاوریم تا پاسخگوی نیازهای آنها باشیم‪ .‬مقایسه تبلت‌های گوگل‬ ‫و اپل هم در نوع خود جالب و قابل اس��تفاده است و البته طبق روال‬ ‫هر ش��ماره‪ ،‬مجموعه‌ای جذاب از برنامه‌ها و بازی‌های انواع سیستم‬ ‫عامل‌ه��ای موبایلی را به ش��ما معرف��ی می‌کنیم‪ .‬امی��دوارم تالش‬ ‫همکارانم در این شماره‪ ،‬شما را در جریان جدیدترین رویدادهای‬ ‫دنیای موبایل قرار دهد‪.‬‬

‫فهرســــــــــــت‬

‫‪51-58‬‬

‫ذره بین‬

‫‪60-61‬‬

‫‪Sony Xperia Z‬‬ ‫‪Samsung Galaxy S III Plus‬‬ ‫‪Nokia Lumia 620‬‬ ‫‪LG Optimus L9‬‬ ‫‪Kobo Arc Tablet‬‬

‫‪68-69‬‬

‫ارتباط‬ ‫مستقی‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫یریت م‬ ‫جی ا‬ ‫انتقادات‪ ،‬پی س ام (جیبی جموعه‬ ‫)‪:‬‬ ‫ن‬ ‫شه‬ ‫خود را در ادها و یا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫گ‬ ‫ون‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫نظر‬ ‫ورد جیب‬ ‫م‬ ‫ب حصوالت گروه ی و دیگر‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ه ما‬ ‫س ام‬ ‫‪ S‬ره ‪747‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪( SM‬پیام کوتا ‪0919‬‬ ‫ه) کنید‪.‬‬

‫مقایسه‬

‫‪Apple ipad Mini Vs Asus Nexus 7‬‬ ‫‪Asus Pad Vs Huawei MediaPad‬‬

‫‪60‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪68‬‬

‫‪70‬‬ ‫‪70‬‬

‫‪74-75‬‬

‫راهنمایخرید‬

‫راهنمای خرید ‪93‬‬

‫خدمات بانک‌ها‬

‫مرجع جامع اطالعات بانکی ‪99‬‬

‫‏راد‬ ‫اد‏‏‏اری‪ :‬علی محمد‏‏‏یان‪ ،‬محسن خسروی‪ ،‬مهد‏‏‏ی پناهی ‏‏‏‬ ‫صاحب امتیاز و مد‏‏‏یر مسئول‪ :‬محمد‏‏‏علی نکویی‬

‫مشاور حقوقی‪ :‬اسماعیل محمد‏‏‏ی‬

‫د‏‏‏فتر مرکزی‪ :‬تهران‪ ،‬س��هرورد‏‏‏ی ش��مالی‪ ،‬بین ابن‌یمی��ن و پالیزی‪،‬‬ ‫واحد ‪ ،4‬طبقه د‏‏‏وم‬ ‫شماره‪ ،781‬‏‏‏‬ ‫تلفن‪021-88511251 :‬‬

‫چاپ‪ :‬راوی‬ ‫توزیع‪ :‬شرکت نامه امروز ‪021-88338553-5‬‬ ‫ناظر و بازرس توزیع نشریات گروه جی اس ام‪:‬‬

‫فاکس‪021-88534373 :‬‬

‫[محمدشریفی ‪ 021-88511251‬و ‪]0919-1401550‬‬

‫ایمیل‪content@gsmgroup.ir :‬‬

‫ماهنامه جیبی یک نشریه علمی و تخصصی است و کلیه حقوق ماد‏‏‏ی و‬ ‫معنوی آن برای ناشر محفوظ است‪ .‬نقل مطلب این ماهنامه فقط با کسب‬ ‫بند ‪ 10‬از ماد‏‏‏ه ‪ 2‬قانون حمایت‬ ‫آزاد است‪ .‬متخلفان به موجب ‏‏‏‬ ‫مجوز کتبی ‏‏‏‬ ‫پیگرد قانونی قرار می‌گیرند‏‏‏‪.‬‬ ‫‏‏‏‬ ‫از مولفان تحت‬

‫وب‌سایت‪www.gsm.ir :‬‬

‫در این نظر سنجی ما به کمک آرای سایت‌های معتبر دنیا و طبق نظر کارشناسان جی اس ام از میان برندها‪ ،‬بهترین‪،‬‬ ‫محبوب‏ترین و پرامکانات‏ترین گزینه‌ها را انتخاب کرده‌ایم و به رای گذاشته‌ایم‪.‬‬

‫‪SMS‬‬ ‫‪1000036‬‬ ‫‪0‬‬

‫توجه داشته باشید که برای رای دادن به یکی از گوشی‌های زیر الزم نیست که حتما آن گوشی را داشته باشید‪ .‬بدون تعصب به‬ ‫یک برند و یا گوشی خاص به صورت کامال منصفانه بهترین گوشی را که در لیست زیر مشاهده می‌کنید به عنوان گوشی محبوب‬ ‫خود انتخاب و به آن رای دهید‪.‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪Galaxy S III‬‬

‫‪H5401‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪Galaxy Note II‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪One X+‬‬

‫‪H5405‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪8X‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪Lumia 920‬‬

‫‪H5409‬‬

‫‪Xperia T‬‬

‫‪Lumia 900‬‬

‫‪Nexus 4‬‬

‫‪Xperia Acro S‬‬

‫‪iPhone 5‬‬

‫‪4X HD‬‬

‫‪DRIOD RAZR‬‬

‫‪N9‬‬

‫‪H5414‬‬

‫‪H5418‬‬

‫‪iPhone 4S‬‬

‫‪H5422‬‬

‫‪Xperia S‬‬

‫‪H5426‬‬

‫‪H5411‬‬

‫‪H5415‬‬

‫‪L7‬‬

‫‪H5419‬‬

‫‪Pureview 808‬‬

‫‪H5423‬‬

‫‪Xperia P‬‬

‫‪H5427‬‬

‫‪H5416‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪Prada‬‬

‫‪H5420‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪ATRIX 2‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪D1‬‬

‫‪H5412‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪RAZR Maxx‬‬

‫‪H5408‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪P1‬‬

‫‪One S‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪H5425‬‬

‫‪H5410‬‬

‫‪H5407‬‬

‫‪H5404‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪H5421‬‬

‫‪One X‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪H5417‬‬

‫‪H5406‬‬

‫‪H5403‬‬

‫‪Galaxy Nexus‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪H5413‬‬

‫‪H5402‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪Galaxy S II‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪H5424‬‬

‫کد پیام‏کوتاه‬

‫‪Honor‬‬

‫‪H5428‬‬

‫فروش یک میلیونی ‪Optimus G‬توسط ال‌جی‬ ‫نوکیا ‪ 300‬شغل را حذف کرد و ‪ 820‬شغل را انتقال داد‬ ‫تبلت ارزان قیمت ایسوس معرفی شد‬ ‫سامسونگ صفحه نمایش منعطف تولید کرد‬

‫خبرهای مهم ماه گذشته‬

‫‪TOP 10‬‬

‫شماره ‪10‬‬ ‫رتبه سوم در جهان‬ ‫سوژه‬

‫هوآوی‬

‫به تازگی موسس��ه ‪ IDC‬گزارش��ی را منتشر کرده اس��ت که نشان‬ ‫می‌دهد در سه ماهه سوم سال ‪ 2012‬شرکت هوآوی توانسته بعد از‬ ‫سامسونگ و اپل مقام سوم فروش گوشی‌های هوشمند در جهان را‬ ‫به دست بیاورد‪ .‬بر طبق این گزارش میزان فروش هوآوی نسبت به‬ ‫سال گذشته در همین زمان ‪ 89.5‬درصد افزایش را نشان می‌دهد‪ .‬در‬ ‫این سه ماهه شرکت سامسونگ توانسته ‪ 63.7‬میلیون گوشی‪ ،‬بعد‬ ‫از آن اپل ‪ 47.8‬میلیون گوشی و در مقام سوم هوآوی ‪ 10.8‬میلیون‬ ‫گوشی را به فروش برساند‪ .‬در اینجا هوآوی توانسته باالتر از سونی‪،‬‬ ‫ال‌جی‪ ،‬نوکیا و ریم بایستد‪.‬‬

‫شماره ‪9‬‬ ‫سه گوشی ‪ 5‬اینچی‬ ‫سوژه‬

‫آلکاتل‬

‫آلکاتل بمب خبری خود را در نمایش��گاه ‪CES‬‬

‫منفجر کرد‪ .‬به گزارش جی اس ام آلکاتل س��ه‬ ‫گوشی را در این نمایشگاه معرفی کرد‪ ،‬این سه‬ ‫گوش��ی به نام‌های ‪One Touch Scribe HD،‬‬ ‫‪ One Touch Scribe X‬و ‪One Touch Scribe‬‬ ‫‪ HD-LTE‬هس��تند‪ .‬هر س��ه مدل این گوش��ی دارای صفحه نمایش ‪ 5‬اینچی و به‬ ‫اندروید ‪ 4.1‬مجهز هس��تند و دارای قلم نیز هستند‪ .‬گوشی ‪Alcatel One Touch‬‬ ‫‪ (OT) Scribe HD‬دارای صفح��ه نمایش ‪ 5‬اینچی با کیفیت ‪ 1280×720‬اس��ت‬

‫و قل��ب تپنده آن نیز یک پردازنده ‪ 4‬هس��ته‌ای‬ ‫با س��رعت ‪ 1.2‬گیگاهرتز اس��ت‪ .‬گوش��ی دوم‬ ‫‪ Alcatel One Touch Scribe X‬که پرچم‌دار این‬ ‫گوشی‌ها است به صفحه نمایش فول اچ‌دی و یک‬ ‫پردازشگر ‪ 4‬هسته‌ای با سرعت ‪ 1.4‬گیگاهرتز در‬ ‫کنار یک دوربین ‪ 12‬مگاپیکسلی مجهز است؛ و در آخر گوشی ‪Alcatel One Touch‬‬ ‫‪ Scribe HD-LTE‬یک مدل ‪ 4G‬اس��ت که مانند مدل قبلی است و تنها تفاوت این‬ ‫است که بازار آن برای کشورهایی خواهد بود که از ‪ 4G‬پشتیبانی می‌کنند‪.‬‬

‫شماره ‪7‬‬ ‫دنیای جدید صفحه نمایش منعطف‬ ‫سوژه‬

‫شماره ‪8‬‬ ‫سیستم عامل جدید‬ ‫سوژه‬

‫اوبونتو‬

‫ش��رکت کنونیکال که به عنوان پشتیبان سیستم‬ ‫عامل متن باز اوبونتو شناخته می‌شود اعالم کرد که‬ ‫کاربران به زودی می‌توانند این سیستم عامل را برای‬ ‫گوشی‌های سری ‪ Galaxy Nexus‬آزمایش کنند‪.‬‬ ‫همان طور که پیش از این گفته بودیم رقیب جدید‬ ‫و سرسخت اندروید با نام اوبونتو یک سیستم عامل‬ ‫متن باز مبتنی بر هسته لینوکس است که در ابتدای‬ ‫سال میالدی ‪ 2013‬به دنیای تلفن همراه معرفی شده در واقع هدف اصلی این پروژه آوردن‬ ‫نسخه کامل دسکتاپ این سیستم عامل به تلفن‌های هوشمند و تبلت ها است‪ .‬کنونیکال‬ ‫این سیستم عامل را برای استفاده روی دستگاه های مبتنی بر اندروید در نظر گرفته است‪ ،‬به‬ ‫این معنی که دستگاه اندرویدی شما این قابلیت را خواهد داشت که اوبونتو را نیز پشتیبانی‬ ‫کند‪ .‬این سیستم عامل که در هنگام عرضه فقط بر روی ‪ Galaxy Nexus‬در دسترس است‬ ‫برای کاربران تمام قابلیت‌ها از جمله کنترل صوتی و فروشگاه اپلیکیشن را نخواهد داشت‪.‬‬ ‫ولی در عین حال سایر قابلیت‌ها احتماال تا حدودی قابل اجرا خواهند بود‪ .‬کنگره جهانی‬ ‫موبایل امسال احتماال برای شرکت کنونیکال فرصت مناسبی برای نمایش عمومی سیستم‬ ‫عامل اوبونتو بر روی ‪ Galaxy Nexus‬خواهد بود‪.‬‬

‫سامسونگ‬

‫پیش از ای��ن در مورد محصوالتی که‬ ‫انتظار معرفی آن‌ها را داشتیم‪ ،‬گفتیم‬ ‫که سامسونگ نمایشگرهای انعطاف‬ ‫پذیر خ��ود را معرفی خواه��د کرد‪ .‬‬ ‫اکنون این مفهوم و این ایده که شاید‬ ‫پیش از این تنها در فیلم‌های سینمایی شاهد آن بودیم به واقعیت پیوست و سامسونگ‬ ‫از صفحه نمایش‌های قابل تا ش��دن و منعطف خود پرده برداری کرد‪ .‬نام این صفحه‬ ‫نمایش ‪ Youm‬نا دارد و یک صفحه نمایش ‪ OLED‬با کیفیت بسیار باال است که اگر آن‬ ‫را لوله هم کنید هی��چ اتفاقی برای آن نمی‌افتد و به نمایش برنامه‌ها و فیلم‌های خود‬ ‫ادامه می‌دهد‪ .‬سامس��ونگ حتی یک نمونه اولیه از گوشی‌هایی مجهز به این صفحه‬ ‫نمایش را به معرض نمایش گذاشت که این گوشی صفحه نمایش ‪ 5‬اینچی داشتند‬ ‫در یکی از این گوشی‌ها کناره گوشی قوسی شکل بود و در دیگری قسمت پایین آن‬ ‫قوس دارد که از این قسمت می‌توان برای خواندن پیامک‌ها و هر گونه ناتیفیکیشن‬ ‫بدون نیاز به نگاه کردن به کل صفحه استفاده کرد‪.‬‬

‫شماره ‪6‬‬ ‫بیشترین مصرف دیتا‬ ‫سوژه‬

‫‪3G‬‬

‫بر طبق مطالعاتی که اخیرا در اروپا منتشر شده است کاربران آیفون ‪5‬‬ ‫به طور متوسط ‪ 4‬برابر یک فرد معمولی که آیفون ‪ 3‬جی دارد دیتای‬ ‫موبایلی مصرف می‌کنن��د‪ .‬به گزارش جی اس ام موسس��ه تحلیلگر‬ ‫دیتاهای موبایلی‪ ‬با نام ‪ Arieso ‬بیش از یک میلیون کاربر گوشی‌های‬ ‫هوشمند را در ش��بکه ‪ 3G‬اروپا به مدت ‪ 24‬ساعت مورد مطالعه قرار‬ ‫داده است و به این موضوع پی برده‌اند که‌گوشی‌های هوشمند جدید و فبلت‌ها و تلبت‌ها بیشترین بار‬ ‫ترافیکی استفاده از شبکه ‪ 3G‬را بر روی شبکه تحمیل می‌کنند‪ .‬همچنین این مطالعه نشان می‌دهد‬ ‫که یک کاربر آیفون ‪ 5‬به طور موثری برابر ‪ 4‬کاربر آیفون ‪ 3G‬از شبکه استفاده می‌کند‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫خبرهای مهم ماه گذشته‬

‫‪TOP 10‬‬

‫شماره ‪5‬‬ ‫بهترین گجت سال از نگاه‬ ‫سوژه‬

‫تایم‬

‫ش��اید آیفون ‪ 5‬به اندازه گوش��ی‬ ‫محبوب گلکس��ی اس ‪ 3‬در سال‬ ‫جاری به فروش نرفته باشد اما در‬ ‫هر صورت آیفون هنوز آیفون است‬ ‫و توانسته در یک رقابت دیگر یک جایگاه بسیار معتبر را به دست آورد‪ .‬مجله معتبر‬ ‫‪ TIME‬که در انتهای هر سال برترین‌های سال را معرفی می‌کند در مورد گجت‌ها‬ ‫نیز این کار را کرده است و امس��ال آیفون ‪ 5‬از نگاه این مجله به عنوان گجت سال‬ ‫انتخاب شد‪ .‬سخنگوی ‪ TIME‬هری مک کرکن آیفون ‪ 5‬را این‌گونه شرح می‌دهد‪:‬‬ ‫« یکی از بهترین گجت‌هایی که تا به امروز به صورت بس��یار ماهرانه‌ای طراحی و‬ ‫جال داده شده اس��ت‪ » .‬همچنین اضافه می‌کند‪ « :‬زمانی که سخت افزار‪ ،‬نرم افزار‬ ‫و س��رویس با هم تلفیق پیدا می‌کنند دیگر هیچ خال باقی نمی‌ماند‪ ،‬اپل هنوز هم‬ ‫بی همتا است‪».‬‬

‫شماره ‪4‬‬ ‫تبلت ارزان قیمت خود را معرفی کرد‬ ‫سوژه‬

‫ایسوس‬

‫ایس��ر تبلت خود را در‬ ‫‪ CES‬معرف��ی ک��رد اما‬ ‫اکنون نوبت ایس��وس‬ ‫است‪ .‬به گزارش جی اس ام ایس��وس یک تبلت جدید با نام ‪ MeMo Pad‬را‬ ‫معرفی کرد‪ .‬این تبلت که ‪ 7‬اینچی اس��ت به عنوان یک تبلت ارزان قیمت‬ ‫شناخته می‌شود و سیستم عامل اندروید را بر روی خود دارد قیمت این تبلت‬ ‫‪ 149‬دالر خواهد بود‪ .‬مشخصات این تبلت ارزان قیمت می‌توان به‪ ،‬صفحه‬ ‫نمایش ‪ 7‬اینچی با کیفیت ‪ 1024 x 600‬پیکسل‪ ،‬پردازشگر یک گیگاهرتزی‪،‬‬ ‫رم ‪ 1‬گیگابایتی‪ ،‬حافظه داخلی ‪ 8‬ی��ا ‪ 16‬گیگابایت‪ ،‬درگاه حافظه خارجی‪ ‬‬ ‫‪ ،microSD‬عدم وجود دوربین اصلی و تنها مجهز بودن به دوربین دوم مانند‬ ‫‪ ،Nexus 7‬زمان ارائه آوریل (فروردین ماه) دانست‪.‬‬

‫شماره ‪3‬‬ ‫حذف ‪ 300‬شغل و انتقال ‪ 820‬شغل‬ ‫نوکیا‬

‫سوژه‬

‫نوکیا در سال‌های اخیر با مشکالت زیادی‬ ‫گریب��ان گیر بوده اس��ت اکن��ون نیز هنوز‬ ‫از این مش��کالت رهایی پیدا نکرده اس��ت‪.‬‬ ‫سازمان بین‌المللی ‪ IT‬نوکیا مجبور شده تا بعضی از کارکنان خود را قربانی‬ ‫کند‪ .‬اعالم ش��ده که ‪ 300‬کارمند ‪ IT‬این ش��رمت باید شغل خود را ترک‬ ‫کنند در حالی ‪ 820‬نفر دیگر باید به ‪ HLC‬و ‪ TATA‬منتقل شوند‪ .‬اما نوکیا‬

‫کارکنان خ��ود را رها نمی‌کن��د‪ ،‬نوکیا قصد‬ ‫دارد تا با پش��تیبانی مالی و برنامه‌هایی که‬ ‫دارد و یکی از آن‌ها برنامه پشتیبانی ‪Bridge‬‬ ‫اس��ت کارکنان خود را از نظر مالی حمایت کند‪ .‬بر طبق گفته‌های نوکیا‬ ‫این آخرین اخراج پیش بینی ش��ده اس��ت که در برنامه‌های آن‌ها پیش‬ ‫بینی شده بود‪.‬‬

‫شماره ‪2‬‬ ‫فروش یک میلیونی‬ ‫سوژه‬

‫شماره ‪1‬‬ ‫اولین همایش اپلیکیشن در ایران‬ ‫سوژه‬

‫‪App‬‬ ‫‪App‬‬

‫اولین همایش تخصصی نرم‏افزارهای موبایل و موبایل وب ایران‬ ‫‪ ۱۷‬اسفند در سالن همایش‌های معلم در تهران برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫در این همایش‪ ،‬متخصصان و صاحب‌نظران در بخش نرم‏افزارهای‬ ‫اندروید‪ ،iOS ،‬رابط کاربری اپلیکیشن‌های موبایل‪ ،‬موبایل وب و‬ ‫درآمدزایی در زمینه موبایل مطالبی را به شرکت‌کنندگان ارائه‬ ‫خواهند کرد‪ .‬برنامه‌نویسان موبایل هم می‌توانند اپلیکیشن‌های خود را به دبیرخانه این همایش‬ ‫ارس��ال کنند تا در حین برگزاری همایش‪ ،‬شرکت‌کنندگان با آنها آشنا شوند‪ .‬اطالعات بیشتر‬ ‫درباره این همایش در نشانی اینترنتی ‪ http://iranappfest.com‬قابل دسترسی است‪.‬‬

‫ال‌جی‬

‫‪ Optimus G‬و خبرهایی از ‪Optimus G Pro‬‬

‫گوش��ی ‪ Optimus G‬ال‌جی یک��ی از بهترین‬ ‫گوشی‌هایی اس��ت که توس��ط ال‌جی ساخته‬ ‫شده است‪ .‬شرکت ال‌جی اعالم کرد که توانسته‬ ‫به صورت جهانی یک میلیون از این گوشی را به‬ ‫فروش برساند‪ .‬شاید این میزان فروش در برابر‬ ‫فروش گلکسی سامسونگ و آیفون اپل چشمگیر نباش��د اما برای ال‌جی می‌تواند یک شروع‬ ‫خوب باش��د‪ .‬همچنین خبرها شایعه شده است که گوش��ی ‪ 5‬اینچی فول اچ‌دی ال‌جی با نام‬ ‫‪ Optimus G Pro‬با پردازشگر ‪ 4‬هسته‌ای ‪1.7‬گیگاهرتزی‪ ،‬باتری ‪3000‬میلی آمپری‪ ،‬دوربین‬ ‫‪ 13‬مگاپیکسلی‪ ،‬رم ‪ 2‬گیگابایتی و ‪ 32‬گیگابایت حافظه داخلی به زودی از راه خواهد رسید‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪11‬‬

‫تازه وارد‌ها‬

‫گوشی‌های تازه وارد به بازار ایران‬

‫‪HTC Butterfly‬‬ ‫پرچم دار جدید ‪ HTC‬با صفحه نمایش ‪Full HD‬‬

‫ش��رکت ‪ HTC‬با عرضه اولین موبایل با صفحه نمایش ‪ Full HD‬بار دیگر قدرت خود را به‬ ‫رخ رقبا می‌کشد‪ .‬این گوشی دارای صفحه نمایش ‪ 5‬اینچ با دقت ‪ 1920×1080‬پیکسل‬ ‫اس��ت که دارای دقت بسیار فوق‌العاده ‪ 441‬پیکس��ل در هر اینچ است‪ .‬این گوشی عالوه‬ ‫بر صفحه نمایش عالی دارای پردازنده فوق‌العاده چهار هس��ته ای از نوع ‪ Krait‬است که با‬ ‫‪ 2GB‬رم دارای قدرت باالیی خواهد بود‪ .‬این گوشی دارای سیستم عامل ‪ 4.1‬است که به‬ ‫ویرایش ‪ 4.2‬نیز آپدیت خواهد شد این موبایل هم اکنون با گارانتی اصلی در ایران عرضه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫قیمت‪ 2,800,000 :‬تومان‬

‫‪LG Google Nexus 4‬‬

‫این بار هنر گوگل آمیخته با توان ‪ LG‬شده است‬

‫شرکت گوگل تصمیم گرفته است ویرایش جدید اندروید ‪ 4.2‬را با معرفی در موبایل‬ ‫‪Nexus 4‬که به صورت مشترک با ‪ LG‬ساخته ش��ده است را رونمایی کند‪ .‬موبایلی‬ ‫‪ 4‬هس��ته ای با پردازنده ‪ 1.5GHz‬از نوع ‪ Krait‬و ‪ 2GB‬رم هم��راه با نرم افزار خوب‬ ‫اندروید ‪ 4.2‬می‌تواند نوید بخش موبایلی س��ریع و کارا باشد‪ .‬این گوشی که صفحه‬ ‫نمایش��ی ‪ 4.7‬اینچ دارد مجهز به ‪ NFC‬و دوربین ‪ 8‬مگاپیکسلی خواهد بود‪ .‬فروش‬ ‫این موبایل با اس��تقبال خوبی در آمریکا مواجه شده است بطوریکه تمامی انبارها از‬ ‫پیش فروش آن خالی و باعث غافلگیری تولیدکنندگان آن ش��ده است‪ .‬این گوشی‬ ‫اخیرا وارد بازار ایران شده است‪.‬‬

‫‪Lumia 620‬‬

‫موبایلی ارزان با ویندوز فون‪8‬‬

‫گوشی ‪ Lumia 620‬را می‌تواند ارزان‌ترین گوش��ی با سیستم عامل ویندوز فون ‪8‬‬ ‫دانست که اخیرا وارد بازار عرضه شده است‪ .‬این موبایل دارای صفحه نمایش ‪3.8‬اینچ‬ ‫و دوربین ‪ 5‬مگاپیکس��لی است که دارای پردازنده ‪ 2‬هس��ته ای ‪ Kriat‬خواهد بود‪.‬‬ ‫این گوش��ی دارای ‪ 8GB‬حافظه داخلی است که برای افزایش آن می‌توانید از کارت‬ ‫حافظه نیز استفاده کنید‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫گوشی‌های تازه وارد به بازار ایران‬

‫تازه وارد‌ها‬

‫‪One SV‬‬

‫مناسب برای میانه بازار‬

‫گوش��ی ‪ One SV‬را موبایلی زیبا و کارا برای میانه بازار است‪ .‬از نظر ظاهری این موبایل شبیه به ‪ Desire SV‬است‬ ‫و صفحه نمایش آن نیز ‪ 4.3‬اینچ با تکنولوژی ‪ Super LCD 2‬است‪ .‬پردازنده این گوشی ‪ 2‬هسته ای و دارای ‪1GB‬‬ ‫رم است که دارای سیستم عامل اندروید ‪ 4‬بوده و دارای ‪ 8GB‬حافظه داخلی است که می‌توان آن‌را با کارت حافظه‬ ‫افزایش داد‪ .‬باتری ‪ 1800mAh‬این گوشی می‌تواند کارایی خوبی برای آن به ارمغان آورد‪.‬‬ ‫قیمت‪ 1,399,000 :‬تومان‬

‫‪Asha 205‬‬

‫گوشی ارزان و اجتماعی نوکیا‬

‫این گوش��ی که یکی دیگر از گوش��ی‌های ارزان قیمت نوکیا اس��ت دارای یک صفحه کلید کامل‬ ‫‪ QWERTY‬اس��ت‪ ،‬این گوش��ی به یک صفحه نمایش ‪ 2.4‬اینچی مجهز است‪ .‬در این گوشی یک‬ ‫دکمه مخصوص شبکه‌های اجتماعی وجود دارد که با استفاده از آن مستقیما به شبکه اجتماعی‬ ‫متصل می‌شوید‪ .‬این دوربین همچنین یک دوربین ‪ VGA‬دارد که تا حدودی کار شما را راه خواهد‬ ‫انداخت‪ .‬باتری این گوشی نیز ‪ 1020‬میلی آمپری است که تا ‪ 11‬ساعت مکالمه و ‪ 31‬ساعت پخش‬ ‫موسیقی را پشتیبانی می‌کند‪.‬‬ ‫قیمت‪ 265,000 :‬تومان‬

‫‪Sony Xperia TX‬‬ ‫نسخه دیگر ‪Xperia T‬‬

‫این گوشی یک نس��خه دیگر از ‪ Xperia T‬است که برای بازارهای خاصی ارائه شده است‪،‬‬ ‫صفحه نمایش این گوش��ی ‪ 4.55‬اینچ است و تراکم پیکسلی خوب ‪ 323‬پیکسل در اینچ‬ ‫را دارد‪ .‬پردازشگر این غول سونی دو هسته‌ای و س��رعتی برابر ‪ 1.5‬گیگاهرتز را به همراه‬ ‫دارد‪ .‬همچنین رم گوشی ‪ 1‬گیگابایت و حافظه داخلی گوشی نیز ‪ 16‬گیگابایت است که‬ ‫با استفاده از حافظه خارجی این میزان قابل افزایش است‪ .‬باتری این گوشی ‪ 1750‬میلی‬ ‫آمپر است که تا ‪ 6‬ساعت ‪ 40‬دقیقه مکالمه در شبکه ‪ 2G‬را پشتیبانی می‌کند‪.‬‬ ‫قیمت‪ 1,600,000 :‬تومان‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪13‬‬

‫تازه وارد‌ها‬

‫گوشی‌های تازه وارد به بازار ایران‬

‫‪LG C199‬‬

‫دو سیم کارته‌ای با صفحه کلید کامل‬

‫این یک گوشی تقریبا سطح متوسط از ال‌جی است‬ ‫که عالوه بر پشتیبانی از دو سیم کارت به یک صفحه‬ ‫کلید کامل ‪ QWERTY‬نیز مجهز اس��ت‪ .‬از امکانات‬ ‫خوب این گوش��ی می‌توان به وجود ‪ Wi-Fi‬در این‬ ‫گوشی اشاره کرد همچنین گوشی دارای یک صفحه‬ ‫نمای��ش ‪ 2.3‬اینچی و یک دوربین ‪ 2‬مگاپیکس��لی‬ ‫است‪ .‬در نظر داشته باشید که سیم کارتی که در این‬ ‫گوشی استفاده می‌شود تنها می‌توانید سیم کارت‬ ‫مینی باشد‪ .‬باتری گوشی نیز ‪ 1100‬میلی آمپر است‬ ‫که ‪ 7‬ساعت ‪ 30‬دقیقه مکالمه را ارائه می‌کند‪.‬‬ ‫قیمت‪ 269,000 :‬تومان‬

‫‪Samsung Ative Tab‬‬

‫تبلت ویندوزی ساخت سامسونگ‬

‫با معرفی ویندوز ‪ 8‬از سوی مایکروس��افت همگان تصمیم گرفتند تا حداقل یک دستگاه‬ ‫مجهز به سیستم عامل ویندوز ‪ 8‬را بس��ازند‪ ،‬سامسونگ نیز از این قاعده مستثنی نبود به‬ ‫همین خاطر این تبلت را که مجهز به نس��خه ‪ RT‬ویندوز ‪ 8‬است را ارائه کرد‪ .‬این تبلت به‬ ‫پردازنده ‪ 2‬هسته‌ای با سرعت ‪ 1.5‬گیگاهرتز است که این پردازنده را یک رم ‪ 2‬گیگابایتی‬ ‫پش��تیبانی می‌کند‪ .‬همچنین این تبل��ت مجهز به یک دوربین ‪ 5‬مگاپیکس��لی و حافظه‬ ‫داخلی ‪ 64/32‬است که این حافظه با پشتیبانی از کارت حافظه خارجی تا ‪ 64‬گیگابایت‬ ‫امکان افزایش را دارد‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪ 12‬گوشی برتر اندرویدی در سال ‪2012‬‬ ‫نگاهی به جدیدترین نسخه آیتیونز‬ ‫قوی‌ترین نرم افزار متنی مک‬

‫تکنولوژی‌های چوبی‬

‫پرونده‬

‫اندروید ‪2012‬‬ ‫برترین گوشی‌های اندرویدی ‪2012‬‬

‫سالآب‌نبات‌های ژله‌ای‬ ‫سال ‪ 2012‬سالی پربار در بازار گوشی‌های هوشمند اندرویدی بود زیرا در‬ ‫اولین ماه‌های این س��ال گوشی‌هایی خوبی نظیر ‪ Samsung Galaxy SIII‬و‬ ‫‪ HTC One X‬به بازار عرضه ش��دند و این بازار ب��ا ورود فبلت‌هایی همچون‬ ‫‪ Galaxy Note II‬و ‪ LG Optimus Vu‬داغ‌تر شد‪ .‬نسخه جدید سیستم عامل‬ ‫اندروید با همان نام آب‌نبات ژله‌ای اما با ش��ماره ‪ 4.2‬نیز در سال گذشته‬ ‫بازار آمد و قابلیت‌هایی نظیر منوی تنظیمات جدید‪ ،‬ویجت‌های صفحه قفل‬

‫‪1‬‬

‫‪Samsung Galaxy S III‬‬

‫و عکاسی پانورامای کروی را به گوشی‌های اندرویدی اضافه کرد‪ .‬به عالوه‪،‬‬ ‫بسیاری از گوش��ی‌های قدرتمند س��ال ‪ 2012‬از پردازنده‌های دو و چهار‬ ‫هسته‌ای استفاده می‌کردند و سرعت و عملکرد فوق‌العاده‌ای داشتند‪ .‬پس‬ ‫اگر به هر دلیلی موفق نشدید در سال ‪ 2012‬گوشی اندرویدی دلخواه خود‬ ‫را انتخاب کنید هنوز هم فرصت دارید تا از بین برترین مدل‌های این سال‬ ‫گوشی مناسب خود را البته با قیمتی ارزان‌تر از سال گذشته برگزینید‪.‬‬

‫سومین نسل از گوشی هوشمند ‪ Galaxy S‬عنوان برترین گوشی هوشمند‬

‫سال ‪ 2012‬را به خود اختصاص می‌دهد‪ .‬تا آمدن چهارمین عضو خانواده ‪Galaxy‬‬

‫‪ S‬چند ماهی فرصت باقی است و گوشی‪ Galaxy SIII‬هنوز می‌تواند در ماه‌های ابتدایی‬ ‫سال ‪ 2013‬نیز قدرت نمایی کند‪ .‬این گوشی زیبا از یک صفحه نمایش ‪ 4.8‬اینچی از‬ ‫نوع ‪ Super AMOLED‬بهره می‌برد و تصاوی��ر را با کیفیت ‪ HD‬به نمایش می‌گذارد‪ .‬به‬ ‫عالوه‪ ،‬این گوشی جزو معدود دستگاه‌هایی است که قدرت یک پردازنده ‪ 4‬هسته‌ای را‬ ‫در کنار ‪ 2‬گیگابایت حافظه ‪ RAM‬در اختیار دارد‪ .‬دوربین اصلی این گوشی ‪8‬مگاپیکسلی‬ ‫است و قادر است با کیفیت ‪ Full HD‬فیلم برداری کند‪ Galaxy SIII .‬مجموعه متنوعی‬ ‫از قابلیت‌های ارتباطی نظیر ‪ Wi-Fi،DLNA، Bluetooth‬و ‪ NFC‬را در اختیار کاربر قرار‬ ‫می‌دهد‪ .‬نسخه ‪ 4.1‬یا آب‌نبات ژله‌ای سیستم عامل اندروید نیز در کنار رابط کاربری‬ ‫زیبای سامس��ونگ امکانات بی نظیری نظیر دستیار هوش��مند ‪،Google Now‬‬ ‫ردگیری چشم ‪ Smart Stay‬و عکاسی پانوراما را ارائه می‌کند‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪HTC One X‬‬

‫‪3‬‬

‫‪LG Nexus 4‬‬

‫‪16‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫پرچم‌دار گوشی‌های اندرویدی شرکت ‪ HTC‬یک سالی است که روانه‬ ‫بازار ش��ده اس��ت‪ .‬بدنه این گوشی به صورت یک تکه س��اخته شده است و‬ ‫ظاهری بسیار زیبا دارد‪ .‬این گوشی به یک صفحه نمایش ‪ 4.7‬اینچی با کیفیت‬ ‫‪ HD‬مجهز است که تراکم پیکسلی آن برابر با ‪ 312‬پیکسل در هر اینچ است‪ .‬در قلب‬ ‫این گوشی از یک پردازنده ‪ 4‬هس��ته‌ای با قدرت ‪ 1.5‬گیگاهرتز استفاده می‌شود و‬ ‫یک گیگابایت حافظه ‪ RAM‬نیز در کنار آن قرار دارد‪ .‬همچنین میزان حافظه داخلی‬ ‫‪ One X‬برابر با ‪ 32‬گیگابایت است اما متاسفانه از شیار کارت حافظه بی بهره است‪.‬‬ ‫دوربین اصلی این گوشی ‪ 8‬مگاپیکسلی اس��ت و با کیفیت ‪ Full HD‬فیلم برداری‬ ‫می‌کند و یک دوربین ‪ 1.3‬مگاپیکسلی نیز برای تماس‌های تصویری دارد‪One X .‬‬ ‫از نظر امکانات ارتباطی نیز مواردی مانند ‪ NFC،Wi-Fi ،DLNA‬و ‪ Bluetooth‬را‬ ‫پوشش می‌دهد‪ .‬به عالوه‪ ،‬نسخه آب‌نبات ژله‌ای اندروید در کنار رابط کاربری‬ ‫‪ HTC Sense‬بر روی این گوشی خودنمایی می‌کند‪.‬‬

‫ش��رکت گوگل این بار مدل جدید گوش��ی ‪ Nexus‬خود را با همکاری‬ ‫ش��رکت ال‌جی روانه بازار کرده است‪ .‬این گوش��ی زیبا یک صفحه نمایش‬ ‫‪ 4.7‬اینچی از نوع ‪ Super IPS‬دارد و تصاویر را با رزولوشن ‪ 1280×768‬پیکسل‬ ‫به نمایش می‌گذارد‪ .‬میزان حافظه ‪ RAM‬آن ‪ 2‬گیگابایت است و قدرت پردازشی‬ ‫مورد نیاز آن توسط یک پردازنده ‪ 4‬هسته‌ای با قدرت ‪ 1.5‬گیگاهرتز تامین می‌شود‪.‬‬ ‫همانند سایر گوشی‌های اندرویدی برتر سال ‪ Nexus 4 ،2012‬نیز از قابلیت‌های‬ ‫ارتباطی متنوعی نظیر ‪ NFC ،DLNA‬و ‪ Wi-Fi‬دوبانده برخوردار است‪ .‬دوربین اصلی‬ ‫این گوشی ‪ 8‬مگاپیکسلی اس��ت و قابلیت فیلم‌برداری با کیفیت ‪ Full HD‬را دارد‪.‬‬ ‫به عالوه‪ ،‬یک دوربین ‪ 1.3‬مگاپیکس��لی نیز در قس��مت جلوی این گوشی و برای‬ ‫تماس‌های تصویری در نظر گرفته شده است‪ .‬اگرچه ‪ Nexus 4‬نیز از شیار کارت‬ ‫حافظه بی بهره است اما در دو نوع ‪ 8‬و ‪ 16‬گیگابایتی عرضه می‌شود‪ .‬نسخه ‪4.2‬‬ ‫سیستم عامل اندروید برای اولین بار بر روی ‪ Nexus 4‬ارائه شده است‪.‬‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5501‬‬

‫اندروید ‪2012‬‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Samsung Galaxy Note II‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Sony Xperia S‬‬

‫پرونده‬

‫نس��خه دوم فبلت ‪ Note‬سامسونگ در س��ال ‪ 2012‬به بازار آمد و سر و‬ ‫صدای زیادی نیز به پا کرد‪ .‬این فبلت بزرگ اما دوس��ت داشتنی از یک صفحه‬ ‫نمایش ‪ Super AMOLED 5.5‬اینچی با رزولوش��ن ‪ HD‬بهره می‌برد‪ .‬یک دوربین ‪8‬‬ ‫مگاپیکسلی با قابلیت فیلم‌برداری ‪ 1080p‬و یک دوربین ‪ 1.9‬مگاپیکسلی برای برقراری‬ ‫تماس‌های تصوی��ری دارد‪ 2 .‬گیگابایت حافظه ‪ RAM‬و یک پردازنده ‪ 4‬هس��ته‌ای ‪1.6‬‬ ‫گیگاهرتزی نیز سرعت باال و عملکرد فوق‌العاده این فبلت را تضمین می‌کنند‪Note II .‬‬ ‫عالوه بر دارا بودن حداقل ‪ 16‬گیگابایت حافظه داخلی‪ ،‬از کارت‌های حافظه ‪ microSD‬نیز‬ ‫پشتیبانی می‌کند‪ .‬در کنار همه این موارد‪ ،‬ارائه قلم لمسی ‪ S Pen‬به همراه این فبلت آن‬ ‫را به دستگاهی فوق‌العاده برای طراحی و کارهای حرفه‌ای بدل می‌کند‪ .‬نسخه آب‌نبات‬ ‫ژله‌ای اندروید نیز برگ برنده این فبلت از نظر نرم افزاری است و آن را به دستگاهی کامل‬ ‫تبدیل می‌کند‪ .‬مواردی نظیر ‪ Wi-Fi، NFC ،DLNA‬و پشتیبانی از دستگاه‌های ‪USB‬‬ ‫تنها چند نمونه از امکانات ارتباطی ‪ Galaxy Note II‬هستند‪.‬‬

‫در سال ‪ 2012‬پرونده گوشی‌های برند سونی اریکسون رسما بسته‬ ‫شد و شرکت سونی اولین مجموعه از گوشی‌های هوشمند برند خود را به‬ ‫تنهایی عرضه کرد‪ Xperia S .‬که اولین مدل از این مجموعه جدید اس��ت به‬ ‫یک صفحه نمایش ‪ HD‬با اندازه ‪ 4.3‬اینچ مجهز است و به لطف استفاده از موتور‬ ‫پردازش تصویر ‪ Bravia‬کیفیت فوق‌العاده‌ای دارد‪ .‬ش��رکت سونی یک دوربین‬ ‫‪ 12‬مگاپیکس��لی با قابلیت فیلم برداری به صورت ‪ Full HD‬و یک دوربین ‪1.3‬‬ ‫مگاپیکسلی را نیز برای این گوشی در نظر گرفته است‪ .‬پردازنده ‪ 2‬هسته‌ای این‬ ‫گوشی قدرت پردازشی برابر با ‪ 1.5‬گیگاهرتز دارد و یک گیگابایت حافظه ‪RAM‬‬ ‫نیز در کنار آن قرار دارد‪ .‬این گوشی نیز از شیار کارت حافظه بی بهره است و در‬ ‫عوض ‪ 32‬گیگابایت حافظه داخلی دارد‪ .‬اگرچه‪ Xperia S ،‬به طور پیش فرض‬ ‫از نسخه ‪ 4.0‬یا آب‌نبات ژله‌ای اندروید پشتیبانی می‌کند اما امکان به‌روز‬ ‫رسانی آن به نسخه آب‌نبات ژله‌ای نیز وجود دارد‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪HTC One S‬‬

‫‪ One S‬عنوان باریک‌ترین گوشی هوش��مند اچ تی سی در سال ‪2012‬‬ ‫را از آن خود می‌کند‪ .‬صفحه نمایش این گوش��ی ‪ 4.3‬اینچی است و تصاویر را‬ ‫با رزولوشن ‪ qHD‬به نمایش می‌گذارد‪ .‬دوربین اصلی ‪ One S‬هشت مگاپیکسلی و‬ ‫دوربین دوم آن از نوع ‪ VGA‬است و چیپ پردازش تصویر انحصاری شرکت اچ تی سی‬ ‫نیز موجب کیفیت باالی عکس‌ها و فیلم‌های گرفته شده با دوربین این گوشی می‌شود‪.‬‬ ‫پردازنده این گوشی دو هسته‌ای است و قدرتی برابر با ‪ 1.5‬گیگاهرتز را در اختیار دارد‪.‬‬ ‫به عالوه‪ ،‬یک گیگابایت حافظه ‪ RAM‬نیز برای این گوش��ی در نظر گرفته شده است‪ .‬از‬ ‫جمله قابلیت‌های ارتباطی ‪ HTC One S‬می‌توان به ‪ Wi-Fi، DLNA‬و نسخه ‪ 4.0‬بلوتوث‬ ‫اشاره کرد‪ .‬اگرچه میزان حافظه داخلی این گوشی به ‪ 16‬گیگابایت محدود می‌شود اما‬ ‫‪ 25‬گیگابایت حافظه ابری رایگان از طریق سرویس ‪ Dropbox‬در اختیار کاربر قرار‬ ‫می‌گیرد‪ HTC One S .‬به همراه نسخه بس��تنی نانی اندروید عرضه می‌شود اما‬ ‫قابلیت به‌روز رسانی به نسخه آب‌نبات ژله‌ای را نیز دارد‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪17‬‬

‫پرونده‬

‫اندروید ‪2012‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪Sony Xperia T‬‬

‫‪ Xperia T‬مش��هورترین گوشی هوشمند سونی در س��ال ‪ 2012‬بود چون‬ ‫در کنار جیمز باند حضور داش��ت‪ .‬صفحه نمایش این گوشی ‪ 4.5‬اینچی است و‬ ‫تصاویر را با کیفیت ‪ HD‬به نمایش می‌گذارد و به دلیل پوش��ش محافظ قرار گرفته بر‬ ‫روی آن‪ ،‬ضد ضربه و خش است‪ .‬میزان حافظه داخلی ‪ 16 ،Xperia T‬گیگابایت است و‬ ‫از کارت‌های حافظه ‪ microSD‬نیز پشتیبانی می‌کند‪ .‬دوربین ‪ 13‬مگاپیکسلی این گوشی‬ ‫کیفیت باالیی دارد و یک دوربین ‪ 1.3‬مگاپیکسلی نیز برای تماس‌های تصویری در قسمت‬ ‫جلوی آن قرار دارد‪ .‬پردازنده دو هسته‌ای ‪ 1.5‬گیگاهرتزی در کنار یک گیگابایت حافظه‬ ‫‪ RAM‬عملکرد روان و س��ریعی به این گوشی می‌بخش��د‪ Xperia T .‬به فناوری ‪ NFC‬نیز‬ ‫مجهز اس��ت و از ارتباطاتی نظیر ‪ Wi-Fi‬دو بانده‪ DLNA ،‬و نسخه ‪ 3.1‬بلوتوث نیز بهره‬ ‫می‌برد‪ .‬به عالوه‪ 50 ،‬گیگابایت حافظه ابری رایگان نیز به همراه این گوشی در اختیار‬ ‫کاربر قرار می‌گیرد‪ Sony Xperia T .‬از نسخه بستنی نانی اندروید پشتیبانی می‌کند‬ ‫و امکان ارتقا آن به نسخه آب‌نبات ژله‌ای نیز وجود دارد‪.‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪Motorola RAZR MAXX‬‬

‫‪9‬‬

‫‪LG Optimus Vu‬‬

‫‪18‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫شرکت موتوروال در سال ‪ 2012‬سری گوشی‌های ‪ RAZR‬خود را دوباره‬ ‫متولد کرد و این بار سیس��تم عامل اندروید را برای این گوشی‌ها در نظر‬ ‫گرفت‪ RAZR MAXX .‬یکی از محبوب‌ترین این گوشی‌ها است که از یک صفحه‬ ‫نمایش ‪ 4.3‬اینچی از نوع ‪ Super AMOLED‬برخوردار است‪ .‬پردازنده این گوشی‬ ‫‪ 2‬هسته‌ای اس��ت و یک گیگابایت حافظه ‪ RAM‬نیز برای آن در نظر گرفته شده‬ ‫است‪ .‬به عالوه‪ ،‬میزان حافظه داخلی این گوشی ‪ 16‬گیگابایت است و به شیار کارت‬ ‫حافظه نیز مجهز اس��ت‪ .‬دوربین گوشی ‪ RAZR MAXX‬هشت مگاپیکسلی است‬ ‫و قابلیت فیلم برداری به ص��ورت ‪ Full HD‬را دارد‪ .‬دوربین دیگری نیز با کیفیت‬ ‫‪1.3‬مگاپیکسل در قسمت جلوی این گوشی قرار دارد‪ .‬از جمله امکانات ارتباطی‬ ‫این گوش��ی می‌توان به ‪ Wi-Fi ،DLNA‬و پورت ‪ HDMI‬اشاره کرد‪ .‬یکی از نقاط‬ ‫ضعف این گوشی پشتیبانی آن از نسخه نسبتا قدیمی نان زنجبیلی است اما‬ ‫امکان آپدیت آن به نسخه بستنی نانی اندروید نیز وجود دارد‪.‬‬

‫شرکت ال‌جی در اواخر سال ‪ 2012‬یک فبلت جدید را به بازار عرضه کرد‪.‬‬ ‫فبلت ‪ Vu‬جزو خانواده ‪ Optimus‬این ش��رکت اس��ت و از یک صفحه نمایش‬ ‫‪5‬اینچی از نوع ‪ HD-IPS LCD‬برخوردار است‪ .‬این فبلت ‪ 32‬گیگابایت حافظه ‪RAM‬‬ ‫دارد و متاسفانه از شیار کارت حافظه بی بهره است‪ .‬دوربین اصلی آن ‪ 8‬مگاپیکسلی‬ ‫است و با کیفیت ‪ Full HD‬و با سرعت ‪ 30‬فریم بر ثانیه فیلم برداری می‌کند‪ .‬به عالوه‪،‬‬ ‫یک دوربین ‪ 1.3‬مگاپیکسلی نیز در قس��مت جلو دارد‪ .‬از نظر سخت افزاری نیز یک‬ ‫پردازنده ‪ 4‬هسته‌ای با قدرت ‪ 1.5‬گیگاهرتز به همراه یک گیگابایت حافظه ‪ RAM‬برای‬ ‫فبلت ‪ Vu‬در نظر گرفته شده است‪ .‬این فبلت از قابلیت‌های ارتباطی نظیر ‪NFC ،DLNA‬‬ ‫‪ ،Wi-Fi‬و جدیدترین نسخه فناوری بلوتوث پشتیبانی می‌کند‪ .‬همچنین‪ ،‬این دستگاه‬ ‫به فناوری تقویت صدای ‪ Dolby Mobile‬نیز مجهز اس��ت‪ .‬نس��خه ‪ 4.0‬یا بستنی‬ ‫نانی اندروید در کنار رابط کاربری شرکت ال‌جی بر روی این گوشی خودنمایی‬ ‫می‌کنند و یک قلم لمسی نیز به همراه این فبلت عرضه می‌شود‪.‬‬

‫اندروید ‪2012‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Sony Xperia J‬‬

‫‪11‬‬

‫‪HTC One X+‬‬

‫پرونده‬

‫دومین گوش��ی از خانواده ‪ Xperia‬با برند انحصاری س��ونی که در‬ ‫س��ال ‪ 2012‬به بازار عرضه شد‪ .‬صفحه نمایش این گوشی ‪ 4‬اینچی است‬ ‫و اگرچه رزولوشن فوق‌العاده باالیی ندارد اما از موتور پردازش تصویر ‪Bravia‬‬ ‫بهره می‌برد‪ ،Xperia J .‬عالوه بر ‪ 4‬گیگابایت حافظه داخلی از شیار کارت حافظه‬ ‫نیز برخوردار است‪ .‬به عالوه‪ ،‬دوربین اصلی آن ‪ 5‬مگاپیکسلی است و یک دوربین‬ ‫‪ VGA‬نیز برای مکالمات تصویری دارد‪ .‬پردازنده این گوش��ی تک هسته‌ای است‬ ‫و قدرت��ی برابر با یک گیگاهرتز را در اختی��ار دارد و ‪ 512‬مگابایت حافظه ‪RAM‬‬ ‫نیز برای آن در نظر گرفته شده است‪ .‬این گوشی از فناوری‌های ارتباطی معمول‬ ‫نظیر ‪ ،Wi-Fi‬پورت ‪ microUSB‬و بلوتوث برخوردار است و به همراه ‪50‬گیگابایت‬ ‫حافظه ذخیره سازی ابری ارائه می‌شود‪ Xperia J .‬از نسخه بستنی نانی اندروید‬ ‫در کنار رابط کاربری ‪ Timescape‬شرکت سونی پشتیبانی می‌کند و امکان‬ ‫ارتقا به نسخه ‪ 4.1‬یا آب‌نبات ژله‌ای نیز برای آن فراهم است‪.‬‬

‫این گوشی در حقیقت نسخه ارتقا یافته گوشی ‪ HTC One X‬است که‬ ‫مجموعه‌ای کامل‌تر را ارائه می‌کند‪ .‬یکی از مهم‌ترین تفاوت‌های آن با مدل قبلی‪،‬‬ ‫پردازنده قوی‌ترش است که اکنون از قدرت ‪ 1.7‬گیگاهرتز برخوردار است و میزان‬ ‫حافظه ‪ RAM‬آن نیز همچنان یک گیگابایت است‪ .‬میزان حافظه داخلی این گوشی نیز‬ ‫‪ 32‬یا‪ 64‬گیگابایت است که نسبت به مدل قبلی بیشتر شده است‪ .‬همانند‪،HTC One X‬‬ ‫صفحه نمایش ‪ HD‬این گوشی نیز ‪ 4.7‬اینچی است‪ .‬به عالوه‪ ،‬کیفیت دوربین دوم آن به‬ ‫‪ 1.6‬مگاپیکسل ارتقا یافته و دوربین اصلی آن همچنان‪ 8‬مگاپیکسلی است‪ .‬قابلیت‌های‬ ‫ارتباطی این دو مدل تفاوت چندانی ندارند و تنها ‪ One X+‬از شبکه‌های مخابراتی ‪4G‬‬ ‫نیز پشتیبانی می‌کند‪ .‬یکی از تفاوت‌های دیگر این گوشی جدید باتری قوی‌تر آن است‬ ‫که اکنون به جای ‪ 1800‬میلی آمپر با ظرفیت ‪ 2100‬میلی آمپر عرضه می‌شود‪ .‬بر‬ ‫خالف گذشته‪ ،‬این گوش��ی به طور پیش فرض به همراه نسخه آب‌نبات ژله‌ای‬ ‫اندروید و نسخه ‪ 4.0‬رابط کاربری ‪ HTC Sense‬ارائه می‌شود‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫‪LG Optimus G‬‬

‫گوش��ی قدرتمند دیگری از خانواده ‪ Optimus‬شرکت ال‌جی که به‬

‫یک صفحه نمایش ‪ 4.7‬اینچی از نوع ‪ True HD IPS‬مجهز است‪Optimus .‬‬

‫‪ G‬دو گیگابایت حافظه ‪ RAM‬دارد و قدرت پردازشی آن از طریق یک پردازنده‬ ‫‪ 4‬هسته‌ای ‪ 1.5‬گیگاهرتزی تامین می‌شود‪ .‬این گوشی به فناوری تقویت صدای‬ ‫‪ Dolby Mobile‬مجهز است و کیفیت صدای بسیار خوبی دارد‪ .‬میزان حافظه داخلی‬ ‫آن ‪ 32‬گیگابایت است ولی از کارت‌های حافظه پشتیبانی نمی‌کند‪ .‬همچنین‪ ،‬این‬ ‫گوش��ی به قابلیت‌های ارتباطی نظیر ‪ Wi-Fi‬دوبانده‪ ،‬نسخه ‪ 4.0‬بلوتوث‪ DLNA ،‬و‬ ‫‪ NFC‬نیز مجهز است‪ .‬دوربین اصلی این گوشی ‪13‬مگاپیکسلی است و قادر است به‬ ‫صورت ‪ Full HD‬فیلم برداری کند‪ .‬به عالوه‪ ،‬یک دوربین ‪1.3‬مگاپیکسلی هم در‬ ‫قسمت جلو آن تعبیه شده است‪ .‬نسخه ‪ 4.0‬سیستم عامل اندروید در کنار رابط‬ ‫کاربری ‪ Optimus UI‬ال‌جی بر روی این گوشی ارائه می‌شود و امکان آپدیت‬ ‫آن به نسخه آب‌نبات ژله‌ای نیز وجود دارد‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪19‬‬

‫رپرتاژ‬

‫آرمان همراه آرین‬

‫تنها نماینده رسمی سونی موبایل معرفی شد‬ ‫طرفداران وعالقه‌مندان گوشی‌های سونی به تازگی نام جدیدی را در بخش خدمات پس از فروش این شرکت خواهند شنید‪.‬‬ ‫ساناز کوشا‪ ،‬مدیر بازاریابی س��ونی موبایل در ایران با اعالم این مطلب به خبرنگار ما‬ ‫گفت‪ ،‬سونی در نظر گرفته است که برای س��ال جاری میالدی تعویضی در نماینده‬ ‫رس��می فروش و خدمات پس از فروش خود در ایران داشته باشد که به این ترتیب‬ ‫شرکت آرمان همراه آرین به عنوان تنها نماینده انحصاری فروش محصوالت سونی‬ ‫در بازار ایران انتخاب شده است‪.‬‬ ‫کوشا‪ ،‬درباره نمایندگان سابق سونی موبایل در ایران می گوید‪ :‬پیش از این و در سال‬ ‫های گذشته‪ ،‬زمانی که سونی هنوز از اریکسون جدا نشده بود نمایندگانی همچون‪،‬‬ ‫س��یتادل‪ ،‬نیکاتل و پارس کامتل را در بازار داشت که هر کدام از این نمایندگان در‬

‫‪20‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫مقاطعی خاص و بنا به مشکالتی از عرضه محصوالت سونی اریکسون کنار گذاشته‬ ‫شدند‪ .‬مدیربازاریابی سونی به جدایی اریکسون و سونی از یکدیگر اشاره کرد و ادامه‬ ‫داد‪ :‬پس از آنکه سونی تصمیم به پایان شراکت خود با شرکت سوئدی اریکسون گرفت‬ ‫محصوالت این شرکت همچنان از طریق پارس کامتل به بازار ایران عرضه می شد‪.‬‬ ‫کاهش واردات محصوالت دارای خدمات پس از فروش س��ونی موبایل در بازار ایران‬ ‫باعث شد تا در نهایت س��ونی تصمیم به جایگزینی یک شرکت تازه نفس برای بازار‬ ‫ایران داشته باشد که در نهایت آرمان همراه آرین به عنوان تنها نماینده عرضه کننده‬ ‫و ارایه دهنده خدمات پس از فروش سونی موبایل در بازار ایران انتخاب شد‪.‬‬

‫آرمان همراه آرین‬

‫در چند ماه گذشته و پس از نوسانات نرخ ارز‪ ،‬عرضه محصوالت دارای گارانتی‬ ‫رسمی س��ونی در بازار کاهش یافت و اندک گوش��ی‌های عرضه شده عمدتا یا‬ ‫بدون خدمات پس از فروش بودند و یا از خدمات پس از فروشی غیر استاندارد‬ ‫که مورد تایید سونی نبودن استفاده می کردند‪.‬‬ ‫آیدی��ن آرام‪ ،‬مدیرعامل آرمان همراه آرین در ای��ن مورد می گوید‪ :‬هدف‬ ‫اصلی ما ارایه خدمات بین المللی اس��ت تا بتوانی��م به رغم تحریم‌های‬ ‫ناجوانمردانه گارانتی مناس��ب و در حد اس��تانداردهای جهانی را به‬ ‫کاربران ایرانی ارایه دهیم‪ .‬وی ادام��ه داد‪ :‬آرین قصد دارد تا با بین‬ ‫المللی کردن نمایندگی‌های س��ونی‪ ،‬خدم��ات پس از فروش را‬ ‫با گارانتی اصل��ی ارائه دهد و به حجم باالیی از گوش��ی‌های‬

‫رپرتاژ‬

‫همراه سونی س��رویس ارائه کند‪ .‬در همین راستا تا به حال دو دفتر نمایندگی‬ ‫در امارات متحده عربی و عراق تاسیس شده و به زودی در چند کشور دیگر نیز‬ ‫شاهد افتتاح دفاتر نمایندگی این شرکت خواهیم بود‪ .‬در حال حاضر با توجه به‬ ‫حجم باالی سفر به عتبات عالیات و همچنین تعدد سفرهای کاری ایرانیان به‬ ‫امارات متحده عربی‪ ،‬افراد زیادی که از تلفن‌های همراه با برند سونی استفاده‬ ‫می‌کنند‪ ،‬در صورت نیاز به خدمات پس از فروش می‌توانند به دفاتر تاس��یس‬ ‫شده در این دو کشور مراجعه نمایند و از سرویس پشتیبانی بهره‌مند شوند‪ .‬به‬ ‫گفته آرام‪ ،‬مشتریان می‌توانند برای اطمینان از صحت گارانتی گوشی های خود‬ ‫به وب‌سایت ‪ www.aryanmena.com‬مراجعه و یا ‪ IMEI‬گوشی خود را به‬ ‫شماره ‪ 10007676‬پیامک نموده و از صحت آن اطمینان حاصل کنند‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪21‬‬

‫اینفوگرافی‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5502‬‬

‫خوابوتکنولوژی‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫این روزها آنقدر به تکنولوژی وابسته شده‌ایم که گجت‌هایی مانند گوشی موبایل‪،‬‬ ‫تبلت و لپ تاپ جای خ��ود را در اتاق خواب ما هم ب��از کرده‌اند‪ .‬بنابراین احتماال‬ ‫تعجب نمی‌کنید اگ��ر بدانید که ‪95‬درص��د از افراد یک س��اعت پیش از خواب‬ ‫‌وب‌گردی می‌کنند‪ ،‬پیام می‌فرس��تند یا حت��ی تلویزیون تماش��ا می‌کنند و بعد از‬ ‫همه این کارها سعی می‌کنند بخوابند‪ .‬اما استفاده دیر هنگام از این گجت‌ها تاثیر‬ ‫مخربی در زندگی افراد دارد زیرا نه تنها کیفیت خواب ما را کاهش می‌دهد بلکه‬ ‫برای سالمت جسمی و روحی مان نیز مضر است‪ .‬در این اینفوگرافیک با اطالعات‬ ‫جالبی درباره اس��تفاده از تکنولوژی پیش از خواب و ضرر‌های آن آشنا می‌شویم‪.‬‬

‫چگونه گجت‌ها آسایش ما را تهدید می‌کنند‬

‫قرص‌های بی‌خوابی‬

‫از گوشی‌های هوشمند گرفته‬ ‫تا تبلت‌ها و لپ‏تاپ‌ها‬

‫شاید بردن گجت‌ها به تخت خواب‬ ‫چندان هم عجیب به نظر نرسد‬

‫‪100‬‬

‫‪95‬درصد از مردم عموما یک ساعت پیش از خواب‬ ‫این کارها را انجام می‌دهند‬

‫را مرور‬ ‫ت‬

‫‪75‬‬

‫اینترن‬

‫‪50‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪95%‬‬

‫و وقتی زمان خواب‬ ‫فرا می‌رسد تلفن‌های‬ ‫هوشمند هم در کنار‬ ‫ما هستند‬

‫‪ 90%‬از افراد ‪ 18‬تا ‪ 29‬ساله می‌گویند‬ ‫که در هنگام خواب گوشیشان را در‬ ‫کنار خود یا تختشان می‌گذارند‬

‫‪22‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫یام متنی ارسال می‌کنند‬

‫پ‬

‫تلویزیون‬

‫‪0‬‬

‫بیش از ‪75‬درصد از مردم از طریق گجت‌های‬ ‫همراهشان به اینترنت وصل می‌شوند‬

‫یکنند‬ ‫م‌‬

‫تماشا م ‌‬ ‫یکنند‬

‫قبل از اینکه سعی کنند بخوابند‬

‫در حقیقت‪ ،‬به نظر می‌رسد که مردم از موبایلشان‬ ‫به عنوان وسیله ای برای بیدار شدن از خواب‬ ‫استفاده می‌کنند‬ ‫!‬

‫یک نفر از هر ‪ 10‬نفر چند‬ ‫بار در هفته از صدای زنگ‬ ‫تلفن‪ ،‬پیام کوتاه یا ایمیل از‬ ‫خواب بیدار می‌شود‬

‫از هر ‪ 4‬نفر ‪ 1‬نفر‬ ‫گوشی موبایلش را‬ ‫قبل از خواب بی صدا‬ ‫نمی‌کند‬

‫اینفوگرافی‬

‫خوابوتکنولوژی‬

‫‪3:35‬‬ ‫‪AM‬‬

‫این عدم رضایت به دلیل آن است که ‪...‬‬

‫نتیجه تحقیق بر روی افرادی که قبل از خوابیدن از گجت‌های مختلف‬ ‫استفاده می‌کنند نشان می‌دهد که‬ ‫‪63‬درصد از شرکت کنندگان در این تحقیق از کیفیت خواب خود راضی نبودند‪.‬‬

‫‪63%‬‬ ‫‪6:00‬‬ ‫‪AM‬‬ ‫‪6:‬‬ ‫‪AM 00‬‬

‫و از هر‬ ‫‪2‬نفر‪ ،‬یک نفر‬ ‫می‌گوید که‬ ‫اگر بی دلیل‬ ‫در میانه شب‬ ‫ناگهان از‬ ‫خواب بیدار‬ ‫شود‪ ،‬بالفاصله‬ ‫موبایل خود را‬ ‫کنترل می‌کند‬

‫اما اگر سعی کنید همراه با تکنولوژی‬ ‫بخوابید‪ ،‬احتماال بیدار می‌مانید‬

‫استفاده منظم از کامپیوتر در انتهای شب نه‏تنها‬ ‫موجب اختالالت خواب می‌شود‬

‫نه تنها گجت‌ها شما را در طول‬ ‫شب بیدار می‌کنند‪ ،‬بلکه‬ ‫فرآیند به خواب رفتن را نیز‬ ‫مشکل‌تر می‌سازند‬ ‫دو ساعت قرار گرفتن در معرض‬ ‫نور یک صفحه نمایش الکترونیکی ‪،‬‬ ‫میزان مالتونین بدن را تا ‪22‬درصد‬ ‫کاهش می‌دهد‪.‬‬

‫(مالتونین ماده شیمیایی در بدن است که موجب به خواب رفتن می‌شود)‬

‫اختالالت خواب تاثیرات فراوانی بر زندگی شما دارد‬ ‫رانندگی شما‬

‫بلکه موجب بروز‬ ‫عالئم استرس‬ ‫و افسردگی نیز‬ ‫می‌شود‬ ‫سالمتی شما‪ .‬به طور متوسط کمتر از ‪ 6‬ساعت‬ ‫خواب در طول شب خطر حمله قلبی را تا‬ ‫‪50‬درصد افزایش می‌دهد‬

‫از هر ‪ 5‬تصادف رانندگی یک تصادف در اثر خواب‬ ‫آلودگی راننده اتفاق می‌افتد‪.‬‬

‫کار شما‬

‫از هر ‪ 10‬کارمند ‪ 3‬نفر پشت میزشان می‌خوابند‬

‫با اینکه گجت‌های خود را دوست‬ ‫دارید‪ ،‬اما نباید هنگام خواب از ‪GOOD‬‬ ‫‪NIGHT‬‬ ‫آن‌ها استفاده کنید‬ ‫پس پیش از رفتن به تخت خواب با تکنولوژی خداحافظی‬ ‫کنید تا خوابی شیرین و بی دردسر داشته باشید‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪23‬‬

‫پرونده‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5503‬‬

‫‪iTunes 11‬‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫با آیتیونز ‪ 11‬آشنا شوید‬

‫زیبا و جدید از اپل‬

‫آیتیونز قلب زندگی دیجیتال شما است و اکنون شرکت‬ ‫اپ��ل ظاهر و قابلیت‌ه��ای جدیدی را به ای��ن نرم‌افزار‬ ‫بخش��یده اس��ت‪ .‬در ادامه با مهم‌ترین نکاتی که باید‬ ‫درباره این نرم‌افزار بدانید آشنا خواهید شد‪.‬‬ ‫برنامه آیتیونز در ابتدا تنها برای پخش موس��یقی مورد‬ ‫اس��تفاده قرار می‌گرف��ت اما رفت��ه رفت��ه قابلیت‌ها و‬ ‫کاربردهای بیش��تری پیدا کرد‪ .‬هم اکن��ون این برنامه‬ ‫وظایفی نظیر سینک کردن دستگاه‌های مجهز به سیستم‬ ‫عامل ‪ ،iOS‬دانلود و ذخیره س��ازی فیلم‌ها‪ ،‬برنامه‌های‬ ‫تلویزیونی و فایل‌های موس��یقی را بر عهده دارد و حتی‬ ‫کلکس��یون موس��یقی ش��ما را نیز با س��رویس ‪iCloud‬‬ ‫مطابقت می‌دهد‪ .‬اگرچه در ابتدا تمامی قابلیت‌های این‬ ‫برنامه کامل و فوق‌العاده نبودند اما به تدریج مشکالت‬ ‫آن برطرف و نسبت به روز اول متحول شد‪.‬‬ ‫نسخه یازدهم این برنامه عالوه بر قابلیت‌های جدید‪،‬‬ ‫ظاهری متفاوت نیز دارد که مدیریت محتوا را نس��بت‬

‫‪24‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫به قبل س��اده‌تر می‌س��ازد‪ .‬نیازمندی‌های سیس��تمی‬ ‫نسخه ‪ 11‬آیتیونز اندکی باالتر از گذشته است و برای‬ ‫نصب آن حداقل به یک کامپیوتر مک با سیستم عامل‬ ‫‪ OSX 10.6.8‬و پردازن��ده اینتل نی��از دارید‪ .‬کاربران‬ ‫نس��خه ‪ 10.7‬یا ‪ 10.8‬سیستم عامل ‪ ،OSX‬این برنامه‬ ‫را از طریق یک آپدیت نرم‌افزاری دریافت می‌کنند و‬ ‫کسانی که از نسخه پلنگ برفی اس��تفاده می‌کنند نیز‬ ‫می‌توانند آن را از طریق سایت ‪apple.com/itunes/‬‬ ‫‪ download‬دریافت کنید‪ .‬رابط کارب��ری این برنامه‬ ‫اندکی با گذش��ته متفاوت است و استفاده از آن بسیار‬ ‫س��ریع و آس��ان اس��ت‪ .‬برای مثال قابلیت ‪،Up Next‬‬ ‫قطعات موسیقی قبلی و بعدی لیس��ت را به شما نشان‬ ‫می‌دهد و می‌توانید به سرعت س��راغ قطعه مورد نظر‬ ‫بروید‪ .‬همچنین ی��ک پلیر کوچک نیز ب��ه این برنامه‬ ‫اضافه شده اس��ت که قابلیت جستجو و کنترل صدا از‬ ‫طریق فناوری ‪ AirPlay‬را دارد‪.‬‬

‫‪iTunes 11‬‬

‫‪iTunes 11‬‬

‫انتخاب نوع محتوا‬ ‫اکنون می‌توانید در نمای پیش فرض جدید به جای نمایش تمام‬ ‫کتابخانه‌ها نوع خاصی از فایل‌های چند رس��انه‌ای را برای نمایش‬ ‫انتخاب کنید‪ .‬کافی اس��ت بر روی دکمه انتخاب کتابخانه کلیک‬ ‫کنید و از بین گزینه‌های موس��یقی‪ ،‬فیلم‪ ،‬برنامه‌های تلویزیونی‪،‬‬ ‫کتاب‪ ،‬اپلیکیش��ن و زنگ یکی را انتخاب کنی��د‪ .‬به کمک فرمان‬ ‫نمایش نوار جانبی می‌توانید به نمای معمول در نسخه‌های پیشین‬ ‫برگردید و تمامی کتابخانه محتوایی خود را در قالب یک لیس��ت‬ ‫مشاهده کنید‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫تنظیمات صدای ‪AirPlay‬‬ ‫با اس��تفاده از نوار لغزش��ی تنظیم صدا می‌توانید عالوه بر تنظیم‬ ‫صدای اصلی آیتیونز‪ ،‬صدا را به صورت‌های مختلف از طریق فناوری‬ ‫‪ AirPlay‬ارس��ال کنید‪ .‬اگر از گزینه ‪ Single‬استفاده کنید‪ ،‬صدای‬ ‫مورد نظر بر روی کامپیوتر پخش می‌شود‪ .‬همچنین‪ ،‬اگر دستگاه‬ ‫هایی نظی��ر ‪ Apple TV‬ی��ا ‪ Airport Express‬را در اختیار دارید‬ ‫که با فناوری ‪ AirPlay‬س��ازگاری دارند می‌توانید با انتخاب گزینه‬ ‫‪ ،Multiple‬صدا را از طریق این دس��تگاه‌ها نیز بش��ونید‪ .‬به عالوه‪،‬‬ ‫می‌توانید میزان صدای خروجی بر روی هر یک از این دستگاه‌ها را‬ ‫به صورت جداگانه تنظیم کنید‪.‬‬

‫پرونده‬

‫محتوای قبلی و بعدی‬ ‫این قابلیت جدید شما را قادر می‌سازد تا فایل‌های صوتی و تصویری‬ ‫که در ادامه لیست پخش هس��تند را ببینید‪ .‬به عالوه‪ ،‬با کلیک بر‬ ‫روی آیکون ساعت می‌توانید لیستی از فایل‌های پخش شده قبلی‬ ‫را ببینید‪ .‬اکنون دیگر به یک لیس��ت پخ��ش به خصوص محدود‬ ‫نمی‌شوید و به س��ادگی می‌توانید با کلیک بر روی هر قطعه آن را‬ ‫پخش کنید یا ترتیب اجرای قطعات را تغییر دهید‪ .‬با کلیک راست‬ ‫بر روی یک یا چند قطعه از کتابخانه نیز می‌توانید آن‌ها را به لیست‬ ‫قطعات بعدی اضافه کنید و نقش یک ‪ DJ‬را ایفا کنید‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫جستجوی پیشرفته‬ ‫جستجو در کتابخانه چند رس��انه‌ای آیتیونز جدید بسیار بهتر از‬ ‫گذشته است‪ .‬هنگامی که ش��روع به تایپ کردن در نوار جستجو‬ ‫می‌کنید‪ ،‬بالفاصله تمامی کتابخانه‌ها برای تگ‌های مرتبط جستجو‬ ‫می‌شوند‪ .‬نتایج جستجو بر اساس نام هنرمند‪ ،‬آلبوم‪ ،‬آهنگ و لیست‬ ‫پخش به نمایش در می‌آیند‪ .‬اگر تعداد نتایج جس��تجو خیلی زیاد‬ ‫باشد‪ ،‬محبوب‌ترین آن‌ها در پنجره جستجو نمایش داده می‌شوند‬ ‫و سایر نتایج نیز در قالب دس��ته بندی‌های مختلف و با چیدمانی‬ ‫منظم ظاهر می شوند‪.‬‬

‫دانلود ها‬ ‫آیتیونز ‪ 11‬به خوبی با سرویس‌های کالد سازگاری دارد و پنجره و‬ ‫دکمه مخصوصی نیز برای دانلود‌ها به آن اضافه شده است‪ .‬هر گاه‬ ‫که محتوای چند رس��انه‌ای را از آیتیونز دانلود می‌کنید این دکمه‬ ‫فعال می‌شود‪ .‬برای دیدن پنجره دانلود‌ها کافی است بر روی دکمه‬ ‫مورد نظر کلیک کنید‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬ ‫مینی پلیر‬ ‫یکی از بهترین قابلیت‌های نسخه یازدهم برنامه‬ ‫آیتیونز‪ ،‬مینی پلیر نام دارد‪ .‬با کلیک بر روی این‬ ‫دکمه یک پنجره کوچک را می‌بینید که از طریق‬ ‫آن امکان کنترل فرآیند پخش محتوا وجود دارد‪.‬‬ ‫به عالوه‪ ،‬این پنج��ره کوچک قابلیت‌های خوبی‬ ‫نظیر جستجوی کامل کتابخانه‪ ،‬قطعات بعدی و‬ ‫قبلی و کنترل کامل صدا را نیز در اختیار شما قرار‬ ‫می‌دهد‪ .‬این پنجره فضای بسیار کمی از صفحه‬ ‫را اش��غال می‌کند ولی در عین حال بس��یاری از‬ ‫قابلیت‌های مهم آیتیونز را در خود جای می‌دهد‬ ‫و برای صرف��ه جویی در فض��ای صفحه نمایش‬ ‫بسیار مناسب است‪.‬‬

‫فروشگاه آیتیونز‬ ‫دکمه فروش��گاه برای ورود به فروشگاه پر رونق‬ ‫و جدید آیتیونز طراحی ش��ده اس��ت‪ .‬از طریق‬ ‫این فروش��گاه می‌توانید عالوه بر خرید یا اجاره‬ ‫محتوای چند رسانه‌ای و دسترسی به تنظیمات‬ ‫مربوط به شناسه اپل‪ ،‬صورت حساب خود را نیز‬ ‫مدیریت کنید‪ .‬در این قسمت‪ ،‬امکان جستجو در‬ ‫فروشگاه آیتیونز نیز تعبیه شده است‪ .‬همچنین‪ ،‬با‬ ‫کلیک راست بر روی فایل‌های موسیقی و ویدیوی‬ ‫موجود در کتابخانه می‌توانید مستقیما به صفحه‬ ‫آن هنرمند‪ ،‬گروه یا مجموعه در فروشگاه بروید‪.‬‬

‫‪itunes match‬‬ ‫‪ itunes match‬در این نسخه نیز وجود دارد اما‬ ‫اکنون عالوه بر ظاهری جدی��د‪ ،‬تب اختصاصی‬ ‫نیز برای خود دارد‪ .‬اما هنوز هم به شکل قبلی و‬ ‫از طریق لیست سمت چپ صفحه قابل استفاده‬ ‫است‪ .‬همچنین‪ ،‬شما می‌توانید این قابلیت را از‬ ‫طریق منوی فروشگاه فعال یا غیر فعال کنید‪ ،‬یا‬ ‫آن را به صورت دستی آپدیت کنید‪ .‬به یاد داشته‬ ‫باشید که کتابخانه شما بر روی کامپیوتر مک به‬ ‫عنوان منبع اصلی در نظر گرفته می‌ش��ود و هر‬ ‫گونه تغییری بین تمامی دستگاه‌های ‪ iOS‬شما‬ ‫که شناسه اپل یکسانی دارند سینک خواهد شد‪.‬‬

‫فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی‬ ‫اگر فیلم یا برنامه تلویزیونی را برای نمایش انتخاب‬ ‫کنید‪ ،‬آیتیونز جدید اطالعات آن را دریافت کرده‬ ‫و به طور اتوماتیک رنگ پس زمینه متناسب با آن‬ ‫را انتخاب می‌کند‪ .‬اگر ویدیو‌ها به درستی نشانه‬ ‫گذاری شده باشند‪ ،‬آیتیونز قادر است آن‌ها را در‬ ‫قالب فصل هایی برای ش��ما سازماندهی کند‪ .‬به‬ ‫عالوه‪ ،‬لینک هایی به فروشگاه نیز در این قسمت‬ ‫وجود دارند تا مجموعه خود را تکمیل کنید‪ .‬تب‬ ‫‪ unwatched‬یا تماش��ا نشده نیز ویدیوهایی که‬ ‫هنوز آن‌ها را ندیده‌اید را در بر دارد‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪25‬‬

‫پرونده‬

‫‪iTunes 11‬‬

‫آیتیون��ز ‪ 11‬س��ازگاری فوق‌الع��اده خوبی با‬ ‫آیتیونز‬ ‫سرویس ذخیره س��ازی آنالین اپل دارد‪ .‬آی‬ ‫‌و آی‌کالد‬ ‫کالد سرویسی اس��ت که توسط شرکت اپل‬ ‫برای ذخیره س��ازی‪ ،‬س��ینک شدن و پخش‬ ‫محتوا از طریق اینترنت ابداع ش��ده اس��ت و برای هماهنگ ش��دن‬ ‫اطالعات و فایل‌ها بین دستگاه‌های اپل به کار می رود‪ .‬به هر شناسه‬ ‫اپل ‪ 5‬گیگابایت فضای ذخیره سازی رایگان اختصاص می‌یابد و تمامی‬ ‫خرید هایی که از فروشگاه آیتیونز صورت می‌گیرد نیز از طریق همین‬ ‫س��رویس بین دس��تگاه‌های مختلف اشتراک گذاش��ته می‌شود‪ .‬در‬ ‫آیتیونز ‪ 11‬تمامی خرید‌های قبلی شما نیز به صورت پیش فرض قابل‬ ‫مشاهده هستند‪ .‬برای فعال کردن این قابلیت الزم است تا کامپیوتر‬ ‫مک خ��ود را مجاز به این کار کنی��د‪ .‬اگر از قابلی��ت ‪itunes Match‬‬ ‫استفاده نمی‌کنید‪ ،‬می‌توانید با کمک آیکون ابری که در گوشه جلد‬ ‫آلبوم‌ها دیده می‌شود به صورت دس��تی آلبوم‌ها و آهنگ هایی را که‬ ‫قبال خریده‌اید مشخص کنید‪ .‬اما اگر از قابلیت ‪ itunes Match‬استفاده‬ ‫می‌کنید‪ ،‬بسیاری از آلبوم‌ها توسط آیکون ابر مشخص شده‌اند‪ .‬قابلیت‬ ‫جدیدی برای کامپیوتر‌های مک نیز به این قسمت اضافه شده است‬ ‫که با رفتن به منوی ‪ itunes view‬می‌توانید انتخاب کنید که تمامی‬ ‫فایل‌های موسیقی برای شما به نمایش درآیند یا فقط آن‌هایی که بر‬ ‫روی کامپیوتر شما دانلود شده‌اند‪ .‬به عالوه‪ ،‬در هر زمانی می‌توانید تمام‬ ‫چیز هایی را که قبال با شناسه اپل خود خریده‌اید دوباره به رایگان دانلود‬ ‫کنید‪ ،‬حتی اگر آن‌ها را از روی دستگاه خود پاک کرده باشید‪ .‬یکی از‬ ‫قابلیت‌های دیگر این برنامه‪ ،‬امکان سینک کردن‬ ‫پخش فیلم است‪ .‬با کمک این ویژگی‪ ،‬اگر فیلمی‬ ‫را تا نیمه بر روی یک دستگاه اپل تماشا کردید‪،‬‬ ‫می‌توانید تماشای آن را از همان قسمت بر روی‬ ‫دستگاه دیگر اپل ادامه دهید‪.‬‬ ‫‪26‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫اکنون قابلی��ت ‪ itunes Match‬عملک��ردی بهتر از‬ ‫گذشته دارد و می‌توانید تمامی کلکسیون موسیقی‬ ‫‪itunes‬‬ ‫‪ Match‬نیز وظیفه اتصال به آرشیو موسیقی آنالین‬ ‫خود را به دست سرورهای شرکت اپل بسپارید‪ .‬برای‬ ‫‪Match‬‬ ‫شما را بر عهده می‌گیرد‪.‬‬ ‫این کار کافی اس��ت با رفتن به قسمت فروشگاه این‬ ‫هنگامی که یک قطعه موسیقی را از آرشیوتان پخش‬ ‫قابلی��ت را فعال کنید تا بقیه کار ب��ه طور اتوماتیک‬ ‫توسط برنامه انجام شود‪ .‬پس از ذخیره آرشیو موسیقی شما بر می‌کنید‪ ،‬نسخه آنالین آن به جای فایل اصلی پخش خواهد شد‪.‬‬ ‫روی سرور‌های اپل‪ ،‬هر فایلی که در فروشگاه آیتیونز نباشد‪ ،‬بر آیتیونز به ص��ورت دوره‌ای فایل‌های جدید را با آرش��یو آنالین‬ ‫روی آن آپلود خواهد ش��د و کامپیوتر مک شما به عنوان مرکز شما هماهنگ می‌کند تا همیشه و در همه جا به آن‌ها دسترسی‬ ‫فرماندهی پخش موسیقی عمل خواهد کرد‪ .‬می‌توانید فایل‌های داشته باشید‪.‬‬ ‫استفادهاز‬

‫موسیقی را با کیفیت بس��یار باال بر روی کامپیوتر یا‬

‫سایر دس��تگاه‌های اپلی خود دانلود کنید و ‪itunes‬‬

‫اگر می‌خواهید فضای خال��ی کامپیوتر مک خود را‬ ‫کتابخانه قبلی که چندین گیگابایت موس��یقی در‬ ‫آن جای دارد قطع کنید‪ .‬به یاد داش��ته باش��ید که‬ ‫مق��داری افزایش دهید‪ .‬می‌توانی��د قابلیت ‪itunes‬‬ ‫خالقیت با‬ ‫‪itunes‬‬ ‫ابتدا باید فایل‌های جدی��د را به کتابخانه قبلی خود‬ ‫‪ Match‬را روی کتابخان��ه محتوای��ی اصلی آیتیونز‬ ‫‪Match‬‬ ‫را اضافه کنید‪ ،‬فرآیند مطابقت را اجرا کنید و سپس‬ ‫فعال کنید و منتظر تکمیل فرآیند مطابقت فایل‌ها‬ ‫آن‌ها را از طریق کتابخانه جدید پخش کنید‪ .‬با این‬ ‫بمانید‪ .‬سپس با فشردن کلید یک کتابخانه ایجاد‬ ‫کنید‪ .‬در مرحله بعد قابلیت ‪ itunes Match‬را با همان شناسه روش می‌توانید آرشیو قبلی خود را کامال در فضای ابری ذخیره‬ ‫اپل روی این کتابخانه جدی��د و خالی نیز فعال کنید‪ .‬می‌توانید کنید تا کامپیوتر شما نفسی تازه کند‪ .‬متاسفانه این ترفند برای‬ ‫تمامی فایل‌های موسیقی را که در ک تابخانه قبلی شما هستند فیلم‌ها قابل استفاده نیست و باید آن‌ها را مستقیما به کتابخانه‬ ‫از طریق این کتابخان��ه جدید پخش کنید و ارتب��اط خود را با جدید اضافه کرده و روی کامپیوتر ذخیره کنید‪.‬‬ ‫پس از آپدیت کردن آیتیونز به نسخه ‪ ،11‬این برنامه‬ ‫به طور پیش فرض نمایی از قطعات جدید موسیقی‬ ‫را به شما نمایش می‌دهد‪ .‬اما اگر ظاهر قدیمی آیتیونز‬ ‫را ترجیح می‌دهید می‌توانید در قسمت موسیقی‪ ،‬به‬ ‫تب ‪ Song‬بروید‪ .‬سپس بر روی قسمت ‪ Menu‬کلیک‬

‫بهگذشته‬ ‫برگردید‬

‫کنید و گزینه نمایش نوار جانبی را انتخاب کنید ( یا‬ ‫کلید‌های ‪ + + S‬را فشار دهید)‪ .‬سپس گزینه‬ ‫نمایش نوار وضعیت را انتخ��اب کنید (یا کلید‌های‬ ‫‪ +/‬را فش��ار دهید) تا دوباره آیتیونز را به شکل‬ ‫قدیمی مشاهده کنید‪.‬‬

‫‪iTunes 11‬‬

‫دانلود‌های اتوماتیک‬ ‫یک��ی از کاربرد‌های خ��وب آیتیون��ز و‌آی کالد در کنار‬ ‫یکدیگر دانلود‌های اتوماتیک اس��ت‪ .‬پس از فعال کردن‬ ‫این قابلیت در قس��مت تنظیمات فروش��گاه‪ ،‬هر گاه که‬ ‫کتاب‪ ،‬اپلیکیش��ن یا موس��یقی را از طریق یک دستگاه‬ ‫خریداری می‌کنید‪ ،‬آن محصول به طور اتوماتیک بر روی‬ ‫سایر دس��تگاه‌های اپل که با همان شناسه ثبت شده‌اند‬ ‫و قابلیت دانل��ود اتوماتیک آن‌ها فعال اس��ت نیز دانلود‬ ‫می‌شود‪ .‬البته توجه کنید که اغلب لزومی ندارد تا همه‬ ‫چیز بر روی تمامی دستگاه‌های اپلی شما دانلود شوند‪.‬‬ ‫پس می‌توانید هر دستگاه را به طور جداگانه تنظیم کنید‬ ‫و بر روی محتوای قابل دانلود مدیریت داشته باشید‪.‬‬

‫پرونده‬

‫بهینه سازی محتوا برای سینک شدن‬ ‫ممکن است در هنگام س��ینک کردن موسیقی یا فیلم با‬ ‫یک دس��تگاه بخواهید برای صرفه جوی��ی در فضا حجم‬ ‫آن را کاه��ش دهی��د‪ .‬می‌توانی��د برای کم ک��ردن حجم‬ ‫فایل‌های موسیقی به قس��مت تنظیمات دستگاه در تب‬ ‫‪ summary‬آیتیونز رفته و س��پس موزیک‌های با سرعت‬ ‫بیت باال را به فایل هایی با حجم کمتر و فرمت ‪ AAC‬تبدیل‬ ‫کنید‪ .‬همچنین‪ ،‬به کمک ابزار‌های تبدیل ویدیو در خود‬ ‫آیتیونز یا سایر نرم‌افزارها می‌توانید فایل‌های ویدیویی را‬ ‫به فرمت‌های مخصوص برای هر دس��تگاه تبدیل کنید تا‬ ‫حجم آن‌ها کاهش یابد‪.‬‬

‫مدیریت دستگاه‌ها‬ ‫از طریق آیتیونز‬ ‫سینک بی سیم‬ ‫تمامی دس��تگاه‌های اپل که از نس��خه ‪ 5‬یا باالتر‬ ‫‪ iOS‬پشتیبانی می‌کنند از قابلیت سینک بی سیم‬ ‫از طریق آیتیونز برخوردارند که با اس��تفاده از آن‬ ‫دیگری نیازی به کابل ‪ USB‬وجود ندارد‪ .‬می‌توانید‬ ‫پس از اتصال بی سیم دس��تگاه به آیتیونز‪ ،‬به تب‬ ‫‪ Summary‬و قس��مت ‪ Options‬رفت��ه و قابلیت‬ ‫س��ینک از طریق ‪ Wi-Fi‬را فعال کنید‪ .‬در آیتیونز‬ ‫‪ 11‬نیز می‌توانید مستقیما و با زدن دکمه مربوطه‬ ‫در گوشه باال و س��مت راس��ت صفحه این کار را‬ ‫انجام دهید‪ .‬قابلیت سینک بی سیم هنگامی که‬ ‫کامپیوتر و دستگاه ‪ iOS‬در یک شبکه قرار گیرند‬ ‫قابل استفاده است‪ .‬به راحتی می‌توانید با کشیدن و‬ ‫رها کردن‪ ،‬فایل‌های موسیقی‪ ،‬فیلم و کتاب را روی‬ ‫گوشی یا تبلت انتقال دهید‪ .‬برای انتقال محتوا به‬ ‫صورت دس��تی بین دس��تگاه‌ها می‌توانید گزینه‬ ‫سینک بی سیم را غیر فعال کنید‪.‬‬

‫نمایش چند دستگاه‬ ‫در آیتیونز ‪ 11‬مدیریت چندین دستگاه مختلف‬ ‫به ش��یوه‌ای جدید امکان پذیر است‪ .‬هنگامی که‬ ‫دو یا چند دستگاه مختلف نظیر آیفون و آی‌پد را‬ ‫از طریق کابل یا ‪ Wi-Fi‬به کامپیوتر وصل می‌کنید‪.‬‬ ‫دکمه‌ای در گوشه سمت راست و زیر نوار جستجو‬ ‫دیده می‌شود که تعداد دستگاه‌های متصل را نشان‬ ‫می‌دهد‪ .‬با کلیک بر روی ای��ن دکمه یک پنجره‬ ‫ش��ناور باز می‌شود که نام دس��تگاه‌ها و جزئیاتی‬ ‫نظی��ر میزان حافظ��ه موجود ب��ر روی هر یک را‬ ‫نشان می‌دهد‪ .‬به عالوه‪ ،‬می‌توانید از طریق همین‬ ‫پنجره دستگاه مورد نظر را انتخاب یا ارتباط آن را‬ ‫با کامپیوتر را قطع کنید‪ .‬این کار راحتی استفاده‬ ‫برای کاربران را ایجاد کرده است‪.‬‬

‫قابلیت ‪ itunes Match‬کتابخانه موسیقی‬ ‫شما را بررسی می‌کند و هر قطعه‌ای را که در‬ ‫فروشگاه موس��یقی آیتیونز نباشد بر روی آن‬ ‫آپلود می‌کند‪.‬‬ ‫هم��ه چیز هایی ک��ه با شناس��ه اپل خود‬ ‫خریده‌اید دوباره به صورت رایگان قابل دانلود‬ ‫هستند‪ .‬حتی اگر آن‌ها را از روی دستگاه خود‬ ‫پاک کرده باشید‪.‬‬ ‫قابلی��ت ‪ itunes Match‬را ب��ر روی‬ ‫دستگاه‌های مجهز به ‪ iOS‬فعال کنید تا بتوانید‬ ‫فایل‌های موسیقی را از طریق اینترنت از روی‬ ‫کتابخانه خود دانلود کنید‪.‬‬

‫انتقال خرید‌ها و پشتیبان گیری‬ ‫هنگامی که قصد آپگرید یا پاک کردن محتویات‬ ‫دستگاه ‪ iOS‬خود را دارید الزم است تا ابتدا از آن‬ ‫یک نسخه پشتیبان تهیه کنید‪ .‬در فرآیند پشتیبان‬ ‫گیری عالوه ب��ر اطالعات کارب��ری و تنظیمات‪،‬‬ ‫تمامی آیتم‌های خریداری شده از فروشگاه نیز از‬ ‫روی دستگاه به کامپیوتر منتقل می‌شوند‪ .‬پس از‬ ‫انجام عملیات آپدیت یا خرید یک دستگاه جدید‬ ‫می‌توانید به سادگی تمامی تنظیمات را دوباره از‬ ‫کامپیوتر به دستگاه مورد نظر انتقال دهید‪ .‬برای‬ ‫تهیه نسخه پشتیبان به صورت دستی کافی است‬ ‫تا از دکمه مربوطه در تب ‪ Summary‬اس��تفاده‬ ‫کنید یا بر روی نام دستگاه کلیک کرده و از منوی‬ ‫تنظیمات عمل پشتیبان گیری را انتخاب کنید‪.‬‬

‫اکنون تمامی محصوالت خریداری ش��ما به طور پیش‬ ‫فرض در کتابخانه آیتیونز نمایش داده می‌شوند و مجبور‬ ‫نیستید به صورت دستی دنبال آن‌ها بگردید‪.‬‬ ‫‪ Itunes Match‬قابلیت��ی فوق‌الع��اده اس��ت که امکان‬ ‫دسترسی به کلکسیون موسیقی را از هر دستگاه مجهز به‬ ‫‪ iOS‬یا حتی تلویزیون اپل فراهم می‌کند‪.‬‬ ‫می‌توانید آیتیونز را به گونه‌ای تنظیم کنید که محصوالت‬ ‫خریداری ش��ده را بر روی هر دستگاهی که از شناسه اپل‬ ‫شما استفاده می‌کند دانلود کند‪ .‬تنها کافی است تنظیمات‬ ‫را به طور صحیح انجام دهید‪.‬‬ ‫نمای جدید آلبوم‌های موسیقی بسیار زیباست‪ .‬اما اگر‬ ‫دلتان برای نمای قدیمی تنگ ش��ده است می‌توانید آن را‬ ‫به راحتی برگردانید‪.‬‬

‫اضافه کردن محتوا به‌ای پد‬ ‫آیتیونز ‪ 11‬روش جدیدی را ب��رای انتقال محتوا‬ ‫به‌آی‌پد در اختیار شما می‌گذارد‪ .‬برای انجام این‬ ‫کار‌ای پد خود را به کامپیوتر متصل کنید و سپس‬ ‫بر روی نام آن در گوش��ه س��مت راس��ت صفحه‬ ‫کلیک کنید‪ .‬در ادام��ه به تب ‪ On this iPad‬رفته‬ ‫و بر روی دکمه ‪ Add To‬کلیک کنید‪ .‬یک پنجره‬ ‫جدید در طرف راست صفحه باز می‌شود و فضای‬ ‫خال��ی موجود ب��ر روی آی‌پد را نش��ان می‌دهد‪.‬‬ ‫س��پس می‌توانید انواع فایل‌ها را با کشیدن و رها‬ ‫کردن از کتابخانه محتوایی به آی‌پد انتقال دهید‪.‬‬ ‫اگر فایل‌های موسیقی شما در فضای ابری ذخیره‬ ‫ش��ده‌اند‪ ،‬ابتدا باید آن‌ها را بر روی کامپیوتر کپی‬ ‫کنید و س��پس آن‌ها را به آی‌پد منتقل کنید‪ .‬به‬ ‫عالوه‪ ،‬اگ��ر از کاربران س��رویس ‪itunes Match‬‬ ‫هستید‪ ،‬ابتدا باید این قابلیت را بر روی آی‌پد فعال‬ ‫کنید تا بتوانید از ویژگی‌های آن استفاده کنید‪.‬‬

‫اگر از ‪ iOS 5‬اس��تفاده می‌کنید‪،‬‬ ‫با انتخاب این گزینه دس��تگاه‌های‬ ‫خود را به صورت بی سیم با یکدیگر‬ ‫سینک کنید‪.‬‬ ‫اکن��ون می‌توانی��د راحت‌ت��ر از‬ ‫گذش��ته و با کش��یدن و رها کردن‪،‬‬ ‫ان��واع محتوای چند رس��انه‌ای را به‬ ‫آی‌پد اضافه کنید‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪27‬‬

‫پرونده‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5504‬‬

‫نرم‌افزار ‪iBooks Author 2.0‬‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫آشنایی با قابلیت‌های نسخه جدید نرم‌افزار ‪iBooks Author‬‬

‫به سـادگی آب‏خـوردن‬

‫ساختن و انتش��ار یک کتاب الکترونیکی‪ ،‬در نگاه اول کاری سخت و‬ ‫ناممکن به نظر می‌رسد‪ .‬اما اپل‪ ،‬همه چیز را ساده می‌کند‪ .‬تا کنون هیچ‬ ‫راه ساده‌تری برای انتشار یک کتاب وجود نداشته است‪ .‬اپل به واسطه‬

‫این برنامه نه تنها به ش��ما کمک خواهد کرد تا محت��وای کتاب را به‬ ‫سادگی هرچه تمام‌تر ایجاد کنید‪ ،‬بلکه بستری را فراهم کرده است تا‬ ‫هنر شما بهتر در سرتاسر جهان منتشر شود‪ .‬هنگامی که اپل از نسخه‬

‫ابتدایی ‪ iBooks Author‬پرده برداری کرد‪ ،‬مسیر جدیدی برای انتشار‬ ‫کتاب‌های شخصی باز شد‪ .‬حال در نسخه دوم این برنامه با اضافه شدن‬ ‫ویژگی‌هایی جذاب‌تر‪ ،‬میزان کارآیی برنامه افزایش پیدا کرده است‪.‬‬

‫نسخه جدید‬

‫چگونه از این ویژگی‌های‬ ‫جدید استفاده کنیم‬

‫در مجموع سه ویژگی اصلی به این نرم‌افزار اضافه شده است که ما در‬ ‫این پرونده به این سه خواهیم پرداخت‪ .‬اولین ویژگی‪ ،‬قابلیت جدید‬ ‫برنامه در باال و پایین کردن صفحات است که کاربر را قادر می‌سازد‬ ‫تا نسبت به گذشته محتوای بیشتری را در هر صفحه جا دهد‪ .‬در این‬ ‫ویژگی پس از اینکه کاربر صفحه را با اطالعات مربوط پر می‌کرد‪،‬‬ ‫می‌تواند به وسیله کشیدن انگش��تان خود بر روی صفحه نمایش‬ ‫آی‌پد به‬ ‫طول صفحه بیفزاید‪ .‬دومین قابلیت اضافه شده ‪pop-over‬‬

‫نام دارد‪ .‬به واسطه این ویژگی کاربر می‌تواند عناوین و توضیحاتی‬ ‫را به هر تصویر اضافه کند که در حالت عادی این توضیحات پنهان‬ ‫هستند و با لمس هر تصویر توضیحات مربوط به آن نمایان می‌شوند‪.‬‬ ‫ویژگی آخر نیز بر می‌گردد به فونت نوشتاری که کاربر می‌تواند آن را‬ ‫خود طراحی کند‪ .‬در نسخه قبلی کاربران تنها به چند فونتی که اپل‬ ‫در این نرم‌افزار قرار داده بود‪ ،‬محدود شده بودند‪ .‬به لطف این برنامه‬ ‫دیگر هیچ محدودیتی در چاپ و انتشار کتاب وجود ندارد‪.‬‬

‫انتخاب قالب‬ ‫برای ش��روع کاری جدید‪ ،‬قبل از ه��ر چیز باید از‬ ‫قالب‌ه��ا و الگوه��ای پیش فرض موج��ود یکی را‬ ‫انتخاب کرد‪ .‬در نس��خه دوم این برنامه تعداد این‬ ‫قالب‌ها افزایش یافته اس��ت‪ .‬با دو ضربه انگشت یا‬ ‫کلیک ب��ر روی هر کدام که به قال��ب دلخواه مورد‬ ‫نظر شما نزدیک‌تر است‪ ،‬آن قالب با تنظیماتی در‬ ‫کنارش در اختیار شما قرار خواهد گرفت‪.‬شما نیز‬ ‫می‏توانید یکی از قالب‏ها را انتخاب کنید‪.‬‬

‫ویجت‌های جدید‬ ‫از طریق آیکون ویجت‌ها در ب��االی رابط کاربری‬ ‫گزینه ‪ Scrolling Sidebar‬را انتخاب کنید‪ .‬با این‬ ‫کار کادری از متن بر روی رابط کاربری قرار می‌گیرد‬ ‫و شما می‌توانید به وسیله تنظیمات موجود‪ ،‬اندازه‬ ‫و محل قرار گیری نوار کناری یا همان ‪Scrolling‬‬ ‫‪ Sidebar‬را مش��خص کنید‪ .‬همچنین می‌توان در‬ ‫ساخت و طراحی قالب از دیگر تنظیمات گسترده‬ ‫این برنامه استفاده کرد‪.‬‬

‫پر کردن صفحه‬ ‫اکثر نویس��ندگان ترجیح می‌دهند ک��ه ایده‌ها و‬ ‫نوشته‌های خود را بر روی برنامه نوشتاری دیگری‬ ‫نظیر آفیس پیاده کنند‪ .‬البته امکان تایپ مستقیم‬ ‫در این برنامه نیز وجود دارد‪ .‬به محض اینکه ش��ما‬ ‫از فضای مج��از فراتر بروید‪ ،‬نوار اس��کرول پدیدار‬ ‫می‌شود‪ .‬اما بهتر است به همان فضایی که در اختیار‬ ‫شما قرار داده شده بسنده کنید زیرا قطعا خواندن‬ ‫متن در یک صفحه راحت‌تر است‪.‬‬

‫متن ‪Pop-Over‬‬ ‫ویژگی بسیار خوبی که به کاربر این اجازه را می‌دهد‬ ‫تا به تصاویر موجود توضیحات پنهانی را اضافه کند‪.‬‬ ‫همچنین شما می‌توانید در کنار آن تصویری دیگر‬ ‫یا فایلی صوتی را اضافه کنی��د‪ .‬ابتدا باید از منوی‬ ‫ویجت‌ها گزین��ه ‪ Pop-Over‬را انتخاب کرد‪ .‬حال‬ ‫تنها الزم است که تصویر مورد نظر خود را به محل‬ ‫نگهداری انتقال دهید و باقی عملیات‌ها به صورت‬ ‫خود کار انجام می‌شوند‪.‬‬

‫طراحی فراموش نشود!‬ ‫متاسفانه ویژگی ‪ Pop-Over‬طراحی را برای شما‬ ‫انجام نمی‌ده��د و برای طراحی آن باید یکس��ری‬ ‫عملیات اضافی و وقت گیر را انجام دهید‪ .‬برای این‬ ‫کار ابتدا باید از گوش��ه‌ها اس��تفاده کنید تا تصویر‬ ‫به حال��ت تمام صفحه در بیاید‪ .‬ب��ا این کار اگرچه‬ ‫مجددا ً طراحی اصلی پیش روی ش��ما قرار خواهد‬ ‫گرفت اما بر خالف قب��ل ویژگی ‪ Pop-over‬نیز به‬ ‫آن اضافه می‌شود‪.‬‬

‫عناوینی دوست داشتنی‬ ‫پس از ق��رار دادن تصویر در جای مورد نظر ش��ما‬ ‫می‌توانید به آن توضیحاتی را اضافه کنید‪ .‬اگر چه‬ ‫در این کادر بدون محدودیت می‌توانید توضیحات‬ ‫خ��ود را بیفزایید اما بهتر اس��ت که ب��ه چند خط‬ ‫کوتاه بسنده کنید‪ .‬زیرا کادر مورد نظر را نمی‌توان‬ ‫ویرایش کرد و صفحه‌ای که به زیبایی طراحی شده‬ ‫است با کلیک بر روی تصویر و باز شدن کادر پر از‬ ‫نوشته بد شکل می‌شود‪.‬‬

‫فونت مورد نظر خود را پیدا کنید‬ ‫در نس��خه قبل��ی ‪ iBooks Author‬کارب��ران به‬ ‫فونت‌های مشخص محدود شده بودند‪ .‬اما در این‬ ‫نسخه ش��ما می‌توانید فونت‌های خود را خودتان‬ ‫طراحی کنید و یا حتی از فونت‌های به کار رفته در‬ ‫دیگر برنامه‌ها اس��تفاده کنید‪ .‬به سادگی می‌توان‬ ‫با کلی��ک بر روی هر کدام از آن‌ها اس��تفاده کرد و‬ ‫نوشته‏های خود را با سلیقه خود زیباتر از گذشته‬ ‫کنید‪.‬‬

‫حال زمان بازبینی است‪.‬‬ ‫به وسیله این ویژگی شما می‌توانید پس از متصل‬ ‫کردن آی‌پد خود و اج��رای برنامه ‪ iBooks‬کتاب‬ ‫طراحی شده خود را مشاهده کنید که نوع طراحی‬ ‫آن در عمل چگونه است‪ .‬همچنین می‌توانید این‬ ‫کتاب را با پسوند‪ ibooks.‬برای دوستان خود ارسال‬ ‫کنید تا بتوان بازخورد دیگ��ران را نیز در مورد کار‬ ‫خود دریافت و آن را ارزیابی کنید‪ .‬با این کار دیگر‬ ‫نگران خروجی نهایی کتاب خود نخواهید بود‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫نرم‌افزار ‪iBooks Author 2.0‬‬

‫نتیجه نهایی‬ ‫در این مرحله شما می‌توانید نتیجه نهایی کار خود را در آن مشاهده کنید‪ .‬بازبینی یکی از‬ ‫مهم‌ترین مراحل است که شما می‌توانید طراحی کلی کتاب را دیده و با تک تک اجزا و عناصر‬ ‫موجود کار کنید تا درست عمل کنند و تمامی آن‌ها با خواسته‌های شما تطابق داشته باشند‪.‬‬ ‫اگر شما از نسخه دوم برنامه ‪ iBooks Author‬استفاده می‌کنید‪ ،‬در کنار آن باید نسخه ‪3.2.0‬‬ ‫برنامه ‪ iBooks‬را نیز برای آیپد خود نصب کنید‪ .‬در غیر این صورت برنامه ‪iBooks Author‬‬ ‫دستگاه شما را نخواهد شناخت و به دنبال آن شما نمی‌توانید کتاب خود را ببینید‪.‬‬

‫پرونده‬

‫نوار بازرسی‬ ‫ای��ن صفحه ب��ه ش��ما کم��ک می‌کند تا‬ ‫تنظیم��ات مختلف کتاب خ��ود از جمله‬ ‫ان��دازه مت��ن‪ ،‬رنگ‌ها‪ ،‬میزان ش��فافیت و‬ ‫عناصر دیگر را تحت کنترل خود بگیرید‪.‬‬ ‫همچنین این پنجره همیشه در دسترس‬ ‫است و می‌توان از آن استفاده کرد‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪29‬‬

‫پرونده‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5505‬‬

‫گجت‌هایچوبی‬ ‫چهار ابزارچه چوبی محبوب را بشناسید‬

‫پینوکیوگجت‬

‫‪Orée Board‬‬

‫این صفحه‌کلید بلوتوث‪ ،‬از چوب یکپارچه‬ ‫درخت افرا یا چوب ساج ساخته شده است‬ ‫و ب��ا دو باتری قلم��ی ‪ AA‬کار می کند‪ .‬این‬ ‫کیبوردها را شرکت فرانس��وی ‪ Orée‬می‬ ‫س��ازد‪ .‬این محصوالت با دس��ت پولیش و‬ ‫روغن‌کاری می ش��وند‪ .‬ای��ن صفحه‌کلید‬ ‫عالوه بر زیبایی‪ ،‬دوس��تدار محیط زیست‬ ‫نیز هست‪.‬‬

‫‪magno wooden radio cube‬‬

‫‪ ،Magno‬زایی��ده تخی�لات یک ط��راح اندونزیایی به نام «س��ینگی‬ ‫سوسیلو کارتونو» اس��ت‪ .‬او همه چوب‏های درختان یک روستا را به‬ ‫طور یکجا خریده و به کارگاه نجاری خود آورده اس��ت و با گروهی از‬ ‫هنرمندان صنایع دس��تی این مکعب‌های جالب را ساخته است‪ .‬این‬ ‫مکعب‌ها در واقع رادیوهای ‪ FM/AM‬هستند و مراحل ساخت هر کدام‬ ‫از آنها ‪ -‬برش‪ ،‬چسباندن و رنگ‌آمیزی – حدود ‪ 16‬ساعت زمان برده‬ ‫است‪ .‬س��پس‪ ،‬این رادیوها در عرض ‪ 6‬هفته به یک فروشگاه اروپایی‬ ‫در‏هامبورگ ارسال شده‌اند‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫گجت‌هایچوبی‬

‫پرونده‬

‫‪Bamboo bikes XC MTB‬‬

‫این ساعت مچی جالب‪ ،‬به طور صددرصد از چوب‏های‬ ‫ضد حساسیت ساخته شده است و عاری از هر گونه مواد‬ ‫سمی است‪ .‬این ساعت زنانه را می توان برای هر اندازه‬ ‫مچی کوتاه یا بلند کرد‪ .‬و جالب است بدانید‪ ،‬از ‪ 8‬چوب‬ ‫مختلف همچون چوب درخت افرا و درخت ساج تهیه‬ ‫شده است‪ .‬شرکت ‪ Wewood‬برای حفظ و نگهداری از‬ ‫محیط زیست و جنگل‌ها‪ ،‬به ازای فروش هر ساعت‬ ‫‪ ،Moon‬یک درخت می‌کارد‪.‬‬

‫‪Bamboo bikes XC MTB‬‬

‫دوچرخه چوبی؟ آیا بامبو از فوالد قدرت کششی بیشتری‬ ‫دارد؟ بامبو تشکیل شده از عناصر طبیعی است؟ اسکلت‬ ‫دوچرخه‌های «بامبو بایکز» از نظر استحکام رقیب انواع‬ ‫فلزی هس��تند و به لطف پایه‌های تقویت ش��ده‪ ،‬قدرت‬ ‫ضربه‌گیری فوق‌العاده عالی دارند‪ .‬بنابراین‪ ،‬برای دوچرخه‬ ‫سواری در کوهستان بس��یار مناسب هستند‪ .‬در ضمن‪،‬‬ ‫بامبو دوام و استحکام بی‌نظیری نیز دارد‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪31‬‬

‫پرونده‬

‫تکنولوژی در ‪2013‬‬

‫سر و صدای نوکیا در دنیا‬

‫دادخواه��ی اخیر نوکی��ا علیه ‪ RIM‬که‬ ‫موفقیت را ب��رای آن به ارمغ��ان آورد‪،‬‬ ‫می‌تواند روزنه جدیدی برای این شرکت‬ ‫فنالندی باشد‪ .‬نوکیا‪ ،‬تعداد زیادی پتنت‬ ‫دارد که می‌توان��د از نظر مالی در حوزه‬ ‫س��خت‌افزاری‪ ،‬پ��ول خوب��ی را به این‬ ‫شرکت س��رازیر کند‪ .‬البته صرف نظر‬ ‫از محصوالت موفقی همچون گوش��ی‬ ‫هوش��مند لومیا ‪ .920‬شایعات ساخت‬ ‫گوشی‌های اندرویدی توسط نوکیا نیز‬ ‫علیرغم انکارهای واضح این ش��رکت‪،‬‬ ‫چندان هم بیراه به نظر نمی‌رسند‪.‬‬

‫سیستم صوتی بی‌سیم‬ ‫برنده است‬

‫یکی از مزایای تغییر مسیر اپل در ساخت‬ ‫اتصال دهنده‌ها این است که مردم به هم‬ ‫می‌گویند‪« :‬ما چرا هنوز گوش��ی‌های‬ ‫خود را به ط��ور فیزیکی روی داک‌های‬ ‫صدا ق��رار می‌دهیم؟»‪ .‬دس��تگاه‌هایی‬ ‫همچ��ون کمبری��ج ‪Audio Minx Air،‬‬ ‫‪ AirPlay، DLNA‬و بلندگوهای بلوتوث‬ ‫در سال ‪ 2013‬میالدی‪ ،‬در بخش وسایل‬ ‫صوتی حکمرانی خواهند کرد‪.‬‬

‫حمله دوربین‌های اندرویدی‬

‫با آم��دن دوربین‌ عکاس��ی اندرویدی‬ ‫سامسونگ‪ ،‬باید در سال جدید منتظر‬ ‫دوربین‌های اندرویدی بیشتری باشیم‪.‬‬ ‫این دوربین‌ها‪ ،‬اپلیکیش��ن‌های داخلی‬ ‫فیس‌بوک‪ ،‬توئیتر و اینس��تاگرام دارند‬ ‫و می‌توان به راحت��ی از طرق وای‌فای‬ ‫یا شبکه نسل چهارم (‪ ،)4G‬عکس‌های‬ ‫خود را با دیگران به اش��تراک گذاشت‪.‬‬ ‫ش��اید بت��وان گف��ت امس��ال‪ ،‬س��ال‬ ‫گوشی‌های موبایل دوربین‌دار نیست‪.‬‬

‫‪ GTA V‬در راه بازار‬ ‫نسخه پنجم بازی رایانه‌ای سرقت بزرگ‬ ‫اتومبیل‪ ،‬در فصل بهار ب��ه بازار عرضه‬ ‫خواهد شد‪ .‬طراح و س��ازنده این بازی‪،‬‬ ‫شرکت راک‌استار اس��ت‪ .‬در این بازی‪،‬‬ ‫همان طور که از نامش پیداس��ت‪ ،‬باید‬ ‫سوار اتومبیل و هلی کوپترهای دزدی‬ ‫رانندگ��ی کنید‪ .‬قول‌هایی داده ش��ده‬ ‫اس��ت که این بازی احتماال‪ ،‬چند نفره‬ ‫هم خواهد شد‪.‬‬

‫نسل جدید شارژرها‬

‫آیا همچنان وسایل خود را با شارژرهای‬ ‫سیمی ش��ارژ می کنید؟ این کار برای‬ ‫سال ‪ 2012‬بود‪ .‬در س��ال ‪ 2013‬همه‬ ‫چیز بی‌سیم خواهد شد‪ .‬البته این آغاز‬ ‫راه است اما به زودی‪ ،‬همه شرکت‏های‬ ‫بزرگ تولید گجت‏های هم��راه به این‬ ‫س��مت می‏روند که محصوالت خود را‬ ‫به این فناوری مجهز کنند و برای شارژ‬ ‫از راه دور‪ ،‬از هیچ تحقی��ق و هزینه‏ای‬ ‫خودداری نخواهند کرد‪.‬‬

‫‪05 04 03 02 01‬‬ ‫‪ 50‬فناوری سال ‪2013‬‬ ‫که باید منتظر آمدنشان باشیم‬

‫فردا‪ ،‬اینجاست‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5506‬‬ ‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫سال جدید میالدی هم از راه رسید‪ .‬شاید برای شما هم سوال باشد‬ ‫که در س��ال جدید قرار اس��ت با چه فناوری‌هایی غافلگیر شوید‪.‬‬ ‫در این مطل��ب‪ 50 ،‬فناوری‪ ،‬گرایش‪ ،‬محص��ول و گجت را معرفی‬ ‫می‌کنیم که در سال ‪ 2013‬بیش از باقی سال‌ها خودنمایی می‌کنند‬ ‫یا برای نخستین بار عرضه و تولید خواهند شد‪.‬‬

‫‪10 09 08 07 06‬‬

‫ایکس‌باکس ‪ 720‬در مقابل‬ ‫سونی پلی‌استیشن ‪4‬‬

‫زمزمه‌هایی در دنیای بازی وجود دارد‬ ‫که گفته می‌ش��ود‪ ،‬مایکروسافت قرار‬ ‫است در نمایشگاه ‪ E3‬س��ال جاری در‬ ‫ماه ژوئن‪ ،‬نسب بعدی کنسول خود به‬ ‫نام ایکس‌باکس ‪ 720‬را معرفی کند‪ .‬آیا‬ ‫تصور می‌کنید‪ ،‬سونی ‪ PS4‬خود را پیش‬ ‫از این نمایشگاه معرفی کند؟‬

‫‪32‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫نرم‌افزار جایگزین پول‬ ‫می‌شود‬

‫امسال مردم با ‪ Passbook‬اپل یا کیف‬ ‫پول گوگل‪ ،‬به گون��ه‌ای دیگر پول‌های‬ ‫خود را پرداخت خواهند کرد‪ .‬در جای‬ ‫دیگر‪ ،‬کارت‌های اعتباری با نمایشگرهای‬ ‫ال‌س��ی‌دی و کی‌پد‪ ،‬از راه دور با نیاز به‬ ‫دستگاه‌های جداگانه‌ی تولید رمز عبور‪،‬‬ ‫این کار را هنگام ورود به سیستم بانکی‬ ‫آنالین انجام خواهند داد‪.‬‬

‫بازار داغ فیلم‌های انیمیشن‬

‫فیلم سه‌بعدی س��اخت شرکت دیزنی‬ ‫ب��ه ن��ام ‪ Wreck-It Ralph‬از جمل��ه‬ ‫انیمیشن‌هایی است که باید تماشا کرد‪.‬‬ ‫این فیلم‪ ،‬کارتونی و خنده‌دار اس��ت و‬ ‫جایزه بهترین فیلم انیمیش��نی گلدن‬ ‫گلوب سال گذشته را به خود اختصاص‬ ‫داده است‪.‬س��ال جدید هم باید منتظر‬ ‫رویدادهایی شبیه به این باشیم‪ .‬سالی‬ ‫که تقریبا هم��ه کمپانی‏ه��ای بزرگ‬ ‫انیمیش��ن‪ ،‬برای م��ا خواب‏های رنگی‬ ‫دیده‏اند‪.‬‬

‫بازی‌ها پیشرفت می‌کنند‬

‫قرار اس��ت دیوید کی��ج ‪ -‬گارکردان‬ ‫بازی «هوی رین»(باران شدید) ‪ ،-‬در‬ ‫سه ماهه نخست سال ‪ 2013‬میالدی‬ ‫بازی دیگری ب��ه نام «ماوراء‪ :‬دو روح»‬ ‫را عرض��ه کند‪ .‬ای��ن بازی نی��ز تریلر‬ ‫روانشناسانه است و به طور انحصاری‬ ‫برای پلی‌استیشن ‪ 3‬ساخته شده است‪.‬‬ ‫این ب��ازی نیز همچون ه��وی رین از‬ ‫پلی‌استیشن موو پشتیبانی می‌کند‪.‬‬

‫بازگشت مای‌اسپیس‬

‫نخندی��د‪ :‬طراح��ی دوباره این ش��بکه‬ ‫اجتماعی قدیمی بسیار زیباست و برای‬ ‫افرادی که از دیگر شبکه‌های اجتماعی‬ ‫خسته شده‌اند‪ ،‬جذاب خواهد بود‪.‬‬

‫تکنولوژی در ‪2013‬‬ ‫‪ ،Ouya‬رنگ واقعیت می‌گیرد‬ ‫‪ Ouya‬یک کنس��ول ب��ازی مبتنی بر‬ ‫سیس��تم‌عامل اندروید اس��ت که قرار‬ ‫است در ماه مارس سال جاری میالدی‬ ‫به بازار عرضه ش��ود‪ .‬این بازی ‪ 63‬پوند‬ ‫قیمت دارد و همه بازی‌های آن رایگان‬ ‫هستند‪.‬‬

‫روبات‌ها قد علم می‌کنند‬

‫ی��ک‪ ،‬ن��ه دو سیس��تم ب��ه نام‌ه��ای‬ ‫‪ Hawk-Eye‬و ‪ GoalRef‬در فیفای سال‬ ‫‪ 2012‬میالدی تایید شدند و هم اکنون‬ ‫در ژاپن مورد استفاده قرار می‌گیرند‪ .‬این‬ ‫فناوری‌ها قرار اس��ت در لیگ برتر سال‬ ‫‪ 2013‬و ‪ ،2014‬دعواهای فوتبالی بر سر‬ ‫اینکه آیا توپ از خط دروازه عبور کرده‬ ‫است یا خیر را پایان ببخشد‪.‬‬

‫مبارزه ابرقهرمان‌ها‬

‫ب��رای دوس��تداران کتاب‌ه��ای طنز و‬ ‫علمی‪-‬تخیلی امسال بسیار سال خوبی‬ ‫اس��ت‪ .‬مرد آهنین ‪ ،3‬ولورین ‪ ،2‬شهر‬ ‫گناه ‪ ،2‬روب��وکاپ و س��وپرمن‪ .‬بعد از‬ ‫مرگ‪ ،‬جنگ جهانی ‪ Z‬و اس��تار ترک ‪2‬‬ ‫همه با هم رقابت خواهند کرد‪.‬‬

‫ابرها سنگین می‌شوند‬

‫آی‌کالد‪ ،‬دراپ‌باک��س‪ ،‬اس��کار‌درایو و‬ ‫گوگل درایو همه پتابایت‌های بیشتری‬ ‫از اطالعات کاربران را اش��غال خواهند‬ ‫کرد‪ .‬انتظار داریم داستان‌های ترسناک‬ ‫رسانه‌ها در مورد گم شدن اطالعات و از‬ ‫بین رفتن امنیت کاربران باشد‪.‬‬

‫پرونده‬

‫‪ 4K‬نوعی سه‌بعدی جدید است‬

‫کارخانه‌ه��ای س��ارنده تلویزی��ون که‬ ‫تاکن��ون بر س��ر تولی��د تلویزیون‌های‬ ‫سه‌بعدی با هم در رقابت تنگاتنگبودند‪،‬‬ ‫امسال برای کیفیت ‪ 4K‬مبارزه خواهند‬ ‫کرد‪ .‬رزولوش��ن این تلویزیون‌ها بسیار‬ ‫باالتر از اس��تاندارد ‪ 1080p‬است‪ .‬البته‬ ‫با قیمت‌های باالی این فناوری ش��اید‬ ‫چندان ه��م عمومیت پی��دا نکند‪ .‬اما‬ ‫حتم��ا آن را در فهرس��ت ویژگی‌های‬ ‫پلی‌استیشن ‪ 4‬در نظر بگیرید زیرا سونی‬ ‫قول آن را داده است‪.‬‬

‫‪15 14 13 12 11‬‬ ‫شکست‌های سال ‪2013‬‬

‫شکست‌های سال ‪2013‬‬

‫لپ تاپ‬

‫سه‌بعدی‬

‫وقتی تبلت‌ها معرفی ش�دند با خود فکر می‌کردیم بخش�ی‬ ‫از بازار نوت بوک‌ها را به خود اختص�اص خواهند داد اما حاال‬ ‫باید بگوییم سال جدید سال شکست لپ تاپ در برابر تبلت‬ ‫است‪.‬‬

‫بس�یاری از کاربران از فناوری س�ه‌بعدی دل چندان خوشی‬ ‫ندارند‪ .‬بیش�تر آنها می‌گویند‪« :‬من از عینک‌های س�ه‌بعدی‬ ‫خوشم نمی‌آید‪ ».‬بیشتر آنها دوست ندارند در سال ‪ 2013‬نیز‬ ‫شاهد حضور این فناوری در میان محصوالت باشند‪.‬‬

‫‪20 19 18 17 16‬‬

‫مسافرت به فضا آغاز خواهد شد‬

‫س��ن گردش��گری فضا از امس��ال آغاز‬ ‫خواهد شد‪ .‬قرار اس��ت ‪ 120‬مسافر با‬ ‫س��فینه فضایی ویرجین گاالکتیم‪ ،‬در‬ ‫سال جاری به ‪ 62‬مایل باالی جو زمین‬ ‫س��فر کنند‪ .‬هزینه این سفر ‪ 250‬هزار‬ ‫پوند اعالم شده است‪.‬‬

‫ویندوزفون ‪8‬‬

‫روزهای پایانی س��ال گذشته میالدی‪،‬‬ ‫روزهای ورود وین��دوز فون ‪ 8‬به جهان‬ ‫بود‪ .‬سیس��تم عاملی ک��ه امیدوارترین‬ ‫اس��ت‪ .‬آیا واقعا ویندوزفون ‪ 8‬در رقابت‬ ‫با اندروید و ‪ iOS‬موفق خواهد شد؟ باید‬ ‫منتظر بمانیم‪.‬‬

‫رانندگی در آینده‬

‫خودروهای هوش��مند در سال ‪2013‬‬ ‫واقع��ا هوش��مند خواهند ب��ود و برای‬ ‫همه قس��مت‌های خودرو اپلیکیش��ن‬ ‫تولید خواهد ش��د‪ .‬همه چی��ز از قفل‬ ‫کردن یا نقشه یابی و‪ ...‬با اتصال موبایل‬ ‫انجام خواهند شد‪ .‬گوش��ه‏ای از تمایل‬ ‫شرکت‏های بزرگ اتومبیل‏سازی را برای‬ ‫هوشمند کردن محصوالتشان دیده‏ایم‬ ‫و این ش��اید بزرگ‏ترین ب��رای انتظار‬ ‫خودروهای نس��ل جدید تکنولوژی در‬ ‫سال جدید میالدی است‪.‬‬

‫گوشی‌های کیندل عرضه می‌شوند‬

‫کیندل در حال حاضر در حوزه کتاب‌های‬ ‫الکترونیکوفروشگاهمجازیآنالینفعالیت‬ ‫می‌کند اما درصدد اس��ت ت��ا محصوالت‬ ‫بیش��تری تولید و عرضه کند‪ .‬آیا می‌شود‬ ‫محصول بعدی آمازون‪ ،‬گوشی موبایل ارزان‬ ‫قیمت با امکانات عالی باشد و در فروشگاه‬ ‫خودش نیز به فروش برسد؟ این اتفاق یکبار‬ ‫برای نخس��تین تبلت این کمپانی رخ داد‪.‬‬ ‫احتماال در س��ال ‪ 2013‬می‌توانید منتظر‬ ‫اسمارت‌فون آمازون باشیم‪.‬‬

‫دزدهای آنالین‬

‫حکومت با س��ارقان آنالی��ن مبارزه و‬ ‫بی‏نظمی‌های اینترنتی را پایان خواهد‬ ‫بخشید‪ .‬قوانین ‪ SOPA‬مانند دیگری نیز‬ ‫در این رابطه اجرا خواهند شد‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪33‬‬

‫پرونده‬

‫تکنولوژی در ‪2013‬‬

‫‪Wii U‬‬ ‫امس��ال به خوب��ی متوجه می‌ش��ویم‬ ‫کنس��ول ‪ Wii U‬دقیقا چه کاری انجام‬ ‫می‌دهد‪ .‬امسال‪ ،‬این کنسول به همراه‬ ‫لوازم جانبی‌اش در نمایشگاه ‪ E3‬معرفی‬ ‫خواهد ش��د‪ .‬احتماال نیز قیمتی باالی‬ ‫‪ 250‬پوند خواهد داشت و البته موفقیت‬ ‫یا شکس��ت این محصول را بازار تعیین‬ ‫خواهد ک��رد‪ .‬گجت دوست‏داش��تنی‬ ‫نینتندو‪ ،‬تم��ام تالش خود را می‏کند تا‬ ‫از س��ایر رقبای همراه دنیای بازی کم‬ ‫نیاورد‪ .‬شکست یا پیروزی این محصول‬ ‫در آینده نینتندو تاثیرگذار است‪.‬‬

‫حکومت تبلت‌های ‪ 7‬اینچ‬

‫اپل همچنان در بازار تبلت‌ها حرف اول‬ ‫را می‌زند‪ ،‬اما در س��ال ‪ ،2013‬قرار است‬ ‫تبلت‌های ‪ 7‬این��چ از برادرهای بزرگ‌تر‬ ‫خود س��بقت و بازار تبلت‌ها را در دست‬ ‫بگیرند‪.‬تبلتسرفیسایکس‌باکسشایعه‬ ‫شده نیز‪ 7‬اینچ است‪ .‬این تبلت مخصوص‬ ‫بازی اس��ت و گویا ایکس‌باکس موزیک‪،‬‬ ‫اپلیکیشن اسمارت گالس ایکس‌باکس و‬ ‫بازی‌های ‪ Arcade‬خواهد داشت‪.‬‬

‫لوئیس همیلتون فرمول یک‬ ‫می‌راند‬

‫آیا او در نخس��تین لیگ ق��راردادی با‬ ‫مرس��دس بنز برنده می‌شود و حرکت‬ ‫‪ 100‬میلی��ون دالری خ��ود را توجیه‬ ‫می‌کند؟ نه اینگونه نیست‪ .‬اما جنسون‬ ‫باتن فری��اد بلندی خواهد کش��ید‪ .‬در‬ ‫حال حاضر او مرد اول مک‌الرن است‪.‬‬ ‫برای ما که طرفدار فرمول یک هستیم‬ ‫و از س��وی دیگر به تکنول��وژی عالقه‬ ‫داریم‪ ،‬تعیین‏کننده است که سریع‏ترین‬ ‫ماش��ین و البته بهترین راننده امسال‬ ‫کیست‪.‬‬

‫‪T3‬؛ ویرایش اسمارت‌فون‌ها‬ ‫آی��ا ‪ T3‬را روی تبلت خ��ود دارید؟ به‬ ‫ش��ما تبریک می‌گوییم‪ .‬این مجله قرار‬ ‫اس��ت روی گوشی‌های هوش��مند نیز‬ ‫عرضه ش��ود‪ .‬بنابراین در صورت تمایل‬ ‫می‌توانید منتظر عرضه آن ش��وید‪ .‬این‬ ‫اپ جدید ک��ه س��ازندگانش روی آن‬ ‫س��رمایه‏گذاری ویژه‏ای کرده‏اند‪ ،‬یکی‬ ‫از اتفاقات مهم دنیای موبایل در س��ال‬ ‫آینده خواهد بود‪.‬‬

‫سرمایه گذاری در صنعت‬ ‫فناوری‬

‫س��ال ‪ 2013‬میالدی سال وفور نعمت‬ ‫و خالقی��ت اس��ت‪ .‬ب��ه احتم��ال زیاد‬ ‫گجت‌های بیشماری در این سال تولید‬ ‫و عرضه خواهند ش��د و ش��رکت‌های‬ ‫بیش��تری در این عرصه سرمایه‌گذاری‬ ‫خواهند کرد‪ .‬این آمار و اطالعاتی است‬ ‫که بسیاری از شرکت‏های بررسی بازار‬ ‫آن را تایید کرده‏اند‪.‬‬

‫‪25 24 23 22 21‬‬ ‫شکست‌های سال ‪2013‬‬

‫شکست‌های سال ‪2013‬‬

‫گوشی‌هاي تزئینی‬

‫کامپیوترهای رومیزی‬

‫هرچند گوش�ی‌های لوکس و تزئینی همیشه طرفداران خود‬ ‫را داش�ته اس�ت اما به نظر می‌رسد در س�ال جدید میالدی‬ ‫شرکت‌ها استقبال زیادی به آن نشان ندهند‪.‬‬

‫بیشتر کاربران سراسر جهان به استفاده از تبلت‌ها روی آورده‌اند‪.‬‬ ‫حتی ویندوز ‪ 8‬نیز روی تبلت عرضه ش�د و صفحه‌لمسی‌ها در‬ ‫حال پیشرفت در دنیای فناوری هستند‪ .‬با این اوصاف‪ ،‬متقاضیان‬ ‫پی‌سی در دنیا کاهش پیدا خواهند کرد‪.‬‬

‫‪30 29 28 27 26‬‬

‫نشریات الکترونیک کاغذها‬ ‫را می‌بلعند‬

‫قیمت‌کتاب‌ه��ای الکترونی��ک کم و‬ ‫ثابت خواهد ش��د زیرا بیشتر مجله‌ها و‬ ‫نش��ریات نیز به سمت دیجیتالی شدن‬ ‫پیش رفته‌اند‪ .‬این مس��یری اس��ت که‬ ‫سال‏ها پیش آغاز شده و همه ناشران و‬ ‫کتابفروشان می‏دانند باید همه سرمایه‬ ‫خود را در راه دیجیتال هزینه کنند‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫لندن تاج فناوری را به سر‬ ‫گذاشت‬

‫«س��یلیکون راندابوت» در شهر لندن‪،‬‬ ‫مرک��ز خالقیت‌های فن��اوری اروپا در‬ ‫س��ال جاری میالدی خواهد شد‪ .‬مدیر‬ ‫سابق بخش اروپای فیس‌بوک – جوانا‬ ‫شیلد – چهره جدید در صنعت فناوری‬ ‫است و مسئوالن لندن امیدوارند قطب‬ ‫تکنولوژی اروپا را از نو بیافرینند‪.‬‬

‫مک‌بوک صفحه لمسی‬ ‫می‌شود‬

‫تبریک می‌گوییم‪ .‬تیم کوک این ایده را‬ ‫در سال ‪ 2012‬میالدی مطرح کرد و در‬ ‫صحبت‌های خود اعالم کرد تاچ اسکرین‬ ‫شدن مک‌بوک‌ها در سال ‪ 2013‬اجرایی‬ ‫خواهد ش��د‪ .‬باید دید این ایده در عمل‬ ‫چه نتیجه‏ای خواهد داشت‪.‬‬

‫ارمغان ‪ 4G‬برای انگلستان‬ ‫اپراتورهای انگلیسی همچون ودافون‪،‬‬ ‫‪ O2‬و تری یو‪.‬کی می‌خواهند در س��ال‬ ‫جدید س��رویس‌های خود را به شبکه‬ ‫نسل چهارم ارتقا دهند‪ .‬به این ترتیب‪،‬‬ ‫تا پایان س��ال جاری میالدی بیش��تر‬ ‫شهرهای این کشور پهناور به ‪ 4G‬مجهز‬ ‫خواهند شد‪ .‬آنها دوست ندارند از غافله‬ ‫تکنولوژی عقب بمانند‪.‬‬

‫افزونه‌های موبایل بیشتر‬ ‫می‌شوند‬

‫افزونه‌ه��ای موبایل‌ه��ای هوش��مند‬ ‫همچ��ون میکروس��کوپ ذر ه‌بین��ی‬ ‫‪ Extreme 60X-100X‬ب��ه قدری زیاد‬ ‫می‌ش��وند که موبایل را به ده‌ها وسیله‬ ‫دیگر برای سرگرمی یا تشخیص طبی‬ ‫تبدیل می‌کنند‪.‬‬

‫تکنولوژی در ‪2013‬‬ ‫سونامی خورشیدی‬

‫امس��ال خورش��ید در باالی مدار خود‪،‬‬ ‫جایی که احتمال طوفان خورش��یدی‬ ‫وج��ود دارد‪ ،‬قرار گرفته اس��ت‪ .‬به این‬ ‫ترتیب‪ ،‬شاید سیستم‌های برقی جهان‬ ‫نابود شوند و همه برنامه‏هایی که برای‬ ‫زندگی تکنولوژیک��ی خود گرفته‏اید بر‬ ‫هم بریزد‪ .‬پس از االن مراقب باشید‪.‬‬

‫تمام برقی‪ ،‬طراحی عالی موتور‬

‫خودروهای دوس��تدار محیط دوس��ت‬ ‫همچون رن��و ‪ Zoe‬خیلی زی��اد در بازار‬ ‫خودنمای��ی خواهند کرد‪ .‬ای��ن خودرو‬ ‫حدود ‪ 15‬هزار پوند قیمت دارد‪ .‬برخالف‬ ‫دیگر خودروهای برقی‪ Zoe ،‬به هیچ وجه‬ ‫اتومبیل مس��خره‌ای به نظر نمی‌رس��د‬ ‫و ظاهری همچون س��گ‌های عصبانی‬ ‫کارتونی را دارد‪ .‬م��ک‌الرن ‪ P1‬و جگوار‬ ‫‪ F-Type‬هم��ه چیز را در مس��یر خود از‬ ‫بین می‌برند‪.‬‬

‫پخش بیشتر موسیقی‬

‫اس��پاتیفای س��رمایه خود را در س��ال‬ ‫‪ 2012‬میالدی دوبراب��ر کرد و به ‪500‬‬ ‫میلیون دالر رساند‪ .‬اما این به این معنا‬ ‫نیس��ت که ب��ه یک��ی از بی‌رقیب‌ترین‬ ‫موسسه‌های پخش موس��یقی آنالین‬ ‫تبدیل شده است‪ .‬ایکس‌باکس موزیک‪،‬‬ ‫رادیو آی‌تیونز (که هنوز در حد شایعه‬ ‫است) و حتی مای‌اس��پیس می‌توانند‬ ‫رقبای این سرویس باشند‪.‬‬

‫‪ YouView‬یک گرایش ایجاد‬ ‫کرده است‬

‫باک��س ‪ YouView PVR‬ل��رد ش��وگر‬ ‫تلویزیون همیشه متصل را به خانه‌های‬ ‫انگلیس��ی‌ها به ارمغان آورده است‪ .‬اما‬ ‫رقبای دیگ��ری نیز همچ��ون ‪BSkyB‬‬ ‫نیز برای تلویزیون اپل س��رمایه گذاری‬ ‫کرده‌ان��د و موج��ی از تلویزیون‌ه��ای‬ ‫اینترنتی در حال ساخته شدن است‪.‬‬ ‫امسال سال نوآوری شرکت‏های گمنام‬ ‫در فن��اوری تلویزیون اینترنتی اس��ت‪.‬‬ ‫بازاری که هنوز فرمانروایی ندارد‪.‬‬

‫پرونده‬

‫نمایشگر دوم عمومی می‌شود‬

‫اپلیکیشن‌هایی مثل ‪ Zeebox‬و اسمارت‬ ‫گالس ایکس‌باکس برای انتخاب محتوا‬ ‫و تعامل با آنها به عناصر الزم تماش��ای‬ ‫تلویزیون تبدیل خواهند ش��د‪ .‬س��ال‬ ‫جدید سرشار از اپلیکیشن‏هایی است‬ ‫که ب��ا گجت‏ه��ای غول‏پیک��ر همراه‬ ‫می‏شوند و آنها را کنترل می‏کنند‪.‬‬

‫‪35 34 33 32 31‬‬ ‫شکست‌های سال ‪2013‬‬

‫شکست‌های سال ‪2013‬‬

‫شبکه‌های اجتماعی‬

‫گوشی‌های خمیده‬

‫با وجود تعیین محدوده قدرت ش�بکه‌های اجتماعی‪ ،‬به‌نظر‬ ‫می‌رس�د که ش�بکه‌های جدید که مش�ابه نمونه‌های اصلی‬ ‫هستند‪ ،‬بخت کمی برای موفقیت داش�ته باشند‪ .‬مگر اینکه‬ ‫ایده جدید بتواند بین کاربران جا باز کند‪.‬‬

‫اینها گوش�ی‌ها بس�یار باریک‪ ،‬انعطاف پذیر و قابل تاش�دن‬ ‫هس�تند‪ .‬احتماال در س�ال ‪ 2013‬ش�اهد عرضه بیش�تر این‬ ‫گوش�ی‌ها باش�یم اما بازار اکنون پذیرای اینگونه گوش�ی‌ها‬ ‫نیست‪.‬‬

‫‪40 39 38 37 36‬‬

‫منتشرکننده‌های برنامه‌های‬ ‫تلویزیونی‬

‫شبکه اختصاصی ‪ F1‬اسکای‪ ،‬با نمایش‬ ‫چند تصویره جه��ش بزرگی در پخش‬ ‫برنامه‌ه��ای ورزش��ی ب��ود‪ .‬همچنین‬ ‫شبکه‏های جدید تلویزیونی توانستند‬ ‫تجربه بی‏نظی��ری از تجربه فیلم جدید‬ ‫جیمز بان��د را پیش چش��م مخاطبان‬ ‫خ��ود تصویر کنن��د‪ .‬در س��ال ‪2013‬‬ ‫باید بیش��تر منتظر اینگونه ش��بکه‌ها‬ ‫باش��یم‪ .‬ش��بکه‏هایی که می‏توانند از‬ ‫جدیدترین تکنولوژی‏ها برای مسحور‬ ‫کردن بینندگان استفاده کننده و به آنها‬ ‫انتخاب‏های بیشماری بدهند‪ .‬اتفاقی که‬ ‫باید به وقوع آن امیدوار باشیم‪.‬‬

‫توئیتر‬

‫احتم��اال بای��د ب��ا توئیت��ر عزی��ز و‬ ‫دوست‌داشتنی خود خداحافظی کنید‬ ‫زیرا این شرکت در حال محدود کردن‬ ‫نرم‌افزارهای جانبی با محدود کردن ‪API‬‬ ‫هاست‪ .‬باید منتظر باشیم تا این شرکت‪،‬‬ ‫فیلتر عکس و سرویس‌های پخش ویدئو‬ ‫و همچنین برنامه‌ه��ای ویندوز ‪ 8‬را به‬ ‫سرویس خود اضافه کند‪.‬‬

‫اینک آخرالزمان‬

‫اسپیلبرگ با اقتباس از کتاب دانیل اچ‬ ‫ویلسون در سال ‪ ،2011‬دوباره به عرصه‬ ‫فیلم‌های علمی‪-‬تخیلی باز می‌گردد‪ .‬در‬ ‫این فیلم آدم کوتوله‌ها با ظهور روبات‌ها‬ ‫مواجه خواهند ش��د‪ .‬کارگ��ردان فیلم‬ ‫به یاد ماندنی «ای‪-‬ت��ی» باز هم بخت‬ ‫خود را در این ژان��ر آزمایش می‏کند و‬ ‫طرفدارانش امیدوارند باز هم موفقیت‬ ‫او را ببینند‪.‬‬

‫‪ Daft Punk‬به بازی‌ها‬ ‫بازمی‌گردد‬

‫دف��ت پان��ک ی��ک گ��روه موس��یقی‬ ‫الکترونیک فرانس��وی است که توسط‬ ‫توس��ط توماس بنگالتر و گ��ی مانوئل‬ ‫دو هومم کریس��تو هدایت می‌ش��ود‪.‬‬ ‫ای��ن گروه پ��س از ‪ 8‬س��ال س��کوت‪،‬‬ ‫دوباره در ماه مارس به عرصه موسیقی‬ ‫بازخواهندگشت‪.‬‬

‫‪ iOS‬را تکان اساسی می‌دهد‬ ‫مدیر س��ابق ترم‌افزارهای اپل‪ ،‬اس��کات‬ ‫فورس��تل‪ ،‬اخراج ش��د و جای او جانی ایو‬ ‫مشغول به کار اس��ت‪ .‬با پیشرفت هرساله‬ ‫اندروی��د‪ ،‬اپل در نظ��ر دارد ‪ iOS‬را بهتر از‬ ‫پیش ارتقا دهد‪ .‬یکی از اهداف آنها‪ ،‬پلتفورم‬ ‫ادامه بازی کاربران آی‌فون در دستگاه‌های‬ ‫دیگر اپل همچون آی‌پد یا مک‌ها است‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪35‬‬

‫پرونده‬

‫تکنولوژی در ‪2013‬‬

‫گازهای خوراک پزی پیشرفت‬ ‫می‌کنند‬

‫ب��ا وج��ود اج��اق گازهای��ی همچون‬ ‫‪ -sous vide supreme‬ک��ه بهترین‬ ‫گازه��ای آبی ب��رای آش��پزی در خانه‬ ‫هستند – دیگر آشپزی سخت نخواهد‬ ‫بود‪ .‬این گجت به زودی در بس��یاری از‬ ‫خانه‏های مردم جهان دیده خواهد شد‬ ‫و شرکت‏های تولید لوازم خانگی از این‬ ‫الگو پیروی می‏کنند‪.‬‬

‫‪ Atoms‬به دنبال صلح‬ ‫سال جدید‪ ،‬سال آلبوم خواننده «ردیو‬ ‫هد» است‪ .‬او درباره کار خود این گونه‬ ‫می‏گوید‪«:‬چیزی که بی��ش از همه ما‬ ‫را خوش��حال می‌کرد‪ .‬این بود که شما‬ ‫واقع��ا نمی‌دانس��تید انس��ان‌ها از کجا‬ ‫شروع کرده‌اند و ماش��ین‌ها کجا پایان‬ ‫می‌دهند‪».‬‬

‫گلکسی ‪ S4‬عرضه خواهد شد‬

‫با هم��ان اطمینانی ک��ه می‌دانیم پس‬ ‫از هر ش��بی یک روز هست‪ ،‬می‌گوییم‬ ‫گلکس��ی ‪ S4‬سامس��ونگ نیز در نیمه‬ ‫دوم س��ال ‪ 2013‬می�لادی عرض��ه‬ ‫خواهد شد‪ .‬این گوشی‪ ،‬صفحه نمایش‬ ‫بزرگ‌ت��ر از ‪ – S3‬احتم��اال ‪ 5‬اینچ – و‬ ‫رزولوش��ن فول اچ‌دی خواهد داش��ت‪.‬‬ ‫پردازنده پرسرعت‪‎‬تر و دوربین ‪ 10‬تا ‪12‬‬ ‫مگاپیکسلی نیز از دیگر ویژگی‌های آن‬ ‫هستند‪ .‬سامسونگ به موفقیت گلکسی‬ ‫جدید خود دل بسته است‪.‬‬

‫جنگ صفحه‌نمایش‌ها‬

‫باید امسال منتظر گوشی‌ها و تبلت‌های‬ ‫بیش��تر برای رقابت ب��ا صفحه نمایش‬ ‫رتینای اپل باشید‪ .‬صفحه‌نمایش‌هایی‬ ‫که وضوح بس��یار عالی دارند‪ .‬در کنار‬ ‫همه خصوصیت‏های خوب گوشی‏ها‪،‬‬ ‫رقابت صفحه نمایش برای همه مهم‏تر‬ ‫می‏شود‪.‬‬

‫‪ Siri‬رشد می‌کند‬ ‫آی��ا ه��ر روز از فن��اوری‪ Siri‬اس��تفاده‬ ‫می‌کنید؟ بای��د بدانید که قرار اس��ت‬ ‫این فناوری در س��ال جدید پاس��خ‌ها و‬ ‫تحلیل‌های بهتری ب��رای کاربران خود‬ ‫به ارمغ��ان بیاوردو این فن��اوری اکنون‬ ‫در آی‌فون و آی‌پدها در دسترس است‪.‬‬ ‫سال جدید از ‪ Siri‬بیشتر خواهیم شنید‪.‬‬

‫‪45 44 43 42 41‬‬ ‫شکست‌های سال ‪2013‬‬

‫شکست‌های سال ‪2013‬‬

‫همه‌گیری گجت‌ها‬

‫فروشگاه‌های مجازی‬

‫در س�ال ‪ 2013‬میالدی‪ ،‬ش�اهد حض�ور بیش�تر گجت‌ها در‬ ‫لباس‌های کاربران خوهیم بود‪ .‬به طور مثال‪ ،‬صفحه‌کلید روی‬ ‫ش�لوار‪ ،‬هدفون داخلی روی کاله یا ژاکت‌هایی که سیس�تم‬ ‫ردیاب مسیر دارند‪ .‬یا شاید حتی برسد زمانی که بپرسیم‪ :‬آیا‬ ‫سامسونگ کت و شلوار جدیدی تولید نکرده است؟‬

‫ایجاد اعتماد برای مشتریان کار ساده نیست‪ .‬به نظر می‌رسد‬ ‫رشد فروشگاه‌های مجازی در سال آینده میالدی کمتر شود‬ ‫زیرا ابر قدرت‌های دنیای تجارت‪ ،‬سال‌هاس�ت توانس�ته‌اند‪،‬‬ ‫بهترین خدمات را با کمترین قیمت به مشتریان ارائه کنند‪.‬‬

‫‪50 49 48 47 46‬‬

‫تلویزیون اپل عرضه خواهد شد‬

‫اپل عالوه بر ارتقا و بهبود فناوری ‪،Siri‬‬ ‫تلویزیون خ��ود را نیز تولی��د و عرضه‬ ‫خواهد کرد‪ .‬این تلویزیون ‪ 50‬اینچی با‬ ‫محتوای برنامه‌هایی همچون یوتیوب‪،‬‬ ‫فاک��س‪ ،‬اچ‌ب��ی‌او و بی‌بی‌س��ی همراه‬ ‫خواهد بود‪ .‬جالب اینجاست که با ‪Siri‬‬ ‫نیز کنترل می‌شود و موتور هوشمندی‬ ‫دارد که هر چه می‌خواهید برای ش��ما‬ ‫جست‌وجو می‌کند‪ .‬اپل هنوز قرار است‬ ‫مارا غافلگیر کند‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫شانس آخر بلک‌بری‬

‫سال گذش��ته نیز انتظار داشتیم تا ریم‬ ‫‪ BB10‬و بلک‌بری‪ ،‬گوشی‌های جدیدی‬ ‫تولید کنند اما نکردند‪ .‬امسال امیدواریم‬ ‫این اتفاق روی دهد‪ .‬فکر می‏کنیم این‬ ‫ش��رکت دس��ت از بدقولی‏های خود بر‬ ‫می‏دارد و باالخره عزی��ز دردانه خود را‬ ‫روانه بازار می‏کند‪.‬‬ ‫به نظر می‏رسد این محصول فروش قابل‬ ‫توجهی داشته باش��د و بتواند درمیان‬ ‫رقب��ای سرس��خت خ��ود‪ ،‬حرف‏های‬ ‫جدیدی برای گفتن داشته باشد‪ .‬اتفاقی‬ ‫که در محصوالت سابق بلک‏بری افتاده‬ ‫است و س��ال بعد را به سال این گوشی‬ ‫تبدیل می‏کند‪.‬‬

‫لباس‌های هوشمند اندازه‬ ‫بدنتان می‌شوند‬

‫امس��ال همه چیز هوش��مندتر خواهد‬ ‫شد‪ ،‬دستگاه‌هایی که ضربت قلب شما‪،‬‬ ‫تنفس و دمای پوستتان را اندازه‌گیری‬ ‫می کنند‪ .‬اما جالب‌تر از آن لباس‌هایی‬ ‫هستند که به طور هوشمند اندازه بدن‬ ‫کاربر می‌شوند‪ .‬در این لباس‌ها از فناوری‬ ‫ارتش آمریکا اس��تفاده ش��ده است که‬ ‫‪G-force‬ی که فرد با آن روبه رو می‌شود‬ ‫را اندازه می‌گیرد‪ .‬این لباس بیشتر برای‬ ‫فوتبالیست‌ها مناسب است‪.‬‬

‫چشم‌ها را باید شست‬

‫فناوری واقعی��ت افزوده همچون پروژه‬ ‫عینک گ��وگل‪ ،‬دیدی جدی��د به نگاه‬ ‫کارب��ران می‌بخش��ند‪ .‬ای��ن عینک‌ها‬ ‫اطالعات بیش��تری از موارد پیش رو را‬ ‫در اختیار کاربر می‌گذارند و قرار است‬ ‫در سال جدید بر تعداد آنها افزوده شود‪.‬‬ ‫ش��رکت‏های خالق روی ای��ن فناوری‬ ‫سرمایه‏گذاری کرده‏اند‪.‬‬

‫پایان جهان‬

‫بر اس��اس مترو ‪ ،2033‬س��ال ‪،2010‬‬ ‫منهانت‪ ،‬س��ال ‪ ،2007‬اتحاد ش��اترد‪،‬‬ ‫س��ال ‪ 2005‬و رزیدنت اویل ‪ 6‬س��ال‬ ‫‪ – 2012‬س��ال ‪ 2013‬میالدی انتهای‬ ‫جهان خواهد بود‪.‬‬ ‫پس اگ��ر فکر کردید بازی ب��ا آخر دنیا‬ ‫ب��ه پایان رس��یده اس��ت‪ ،‬س��خت در‬ ‫اشتباهید!‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5507‬‬ ‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫ابزارچه‏هایمفهومی‬

‫فناوری‬

‫سرمایه‌گذاری بر روی ایده‌های جدید‪ ،‬یکی از پرخطرترین سرمایه‌گذاری‌های دنیای تجارت است‪ .‬طراحان و‬ ‫ایده‌پردازان‪ ،‬روزانه صدها هزار محصول‪ ،‬نرم‌افزار و گجت جدید را در سودای موفقیت چشم‌گیر آغاز می‌کنند‬ ‫به امید اینکه فکرشان‪ ،‬روزی به مرحله درآمدزایی برسد یا میلیون‌ها نفر از کاربران و استفاده‌کنندگان از آن‬ ‫استفاده کنند‪ .‬در این میان‪ ،‬یکی از مهم‌ترین اشخاص و یکی از تاثیرگذارترین سازمان‌ها‪ ،‬سرمایه‌گذاران این‬ ‫ایده‌ها هستند‪ .‬کسانی که خطر شکست فکرهای ناب را به جان می‌خرند و سرمایه‌شان را به امید موفقیت‪ ،‬در‬ ‫اختیار طراحانی قرار می‌دهند که صاحب ایده‌اند و توانایی اجرای آن را دارند‪ .‬یک ایده س��اده‪ ،‬یک ابزارچه‬ ‫مفهومی کوچک‪ ،‬این توانایی را دارد که به موفقیتی بزرگ تبدیل شود و البته صبر و حوصله سرمایه‌گذار برای‬ ‫به بار نشستن این ایده‌ها باید بیشتر از سایر سرمایه‌گذاری‌ها باش��د‪ .‬این تنها راه پیشرف تکنولوژی است و‬ ‫سرمایه‌گذاران تخصصی این حوزه‪ ،‬راه‌های موفقیت را به خوبی فرا گرفته‌اند‪ .‬ابزارچه‌های مفهومی صفحات‬ ‫بعد‪ ،‬اغلب با سرمایه چنین افراد یا شرکت‌هایی تولید شده‌اند‪ .‬آن‌ها امیدوارند فناوری‌شان در آینده‌ای نزدیک‪،‬‬ ‫به محصولی با تیراژ باال و مهم‌تر از همه با کاربرپسندی جهانی تبدیل شود‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪37‬‬

‫فناوری‬

‫ابزارچه‏هایمفهومی‬

‫‪0Vision‬‬ ‫‪ ،36 0Vision‬تجربه آینده ع‬ ‫کاسی پانورامیک‬ ‫‪ 36‬ای‬ ‫ده مبتکری به نام وان‬ ‫گ تونگ و دوربینی‬ ‫اس��ت که‬ ‫به‬ ‫ع‬ ‫نو‬ ‫ان‬ ‫ط‬ ‫رح‬ ‫پانورامایک مفهومی‬ ‫ی‬ ‫منحصربف��‬ ‫رد‬ ‫در‬ ‫ر‬ ‫قاب‬ ‫‌‬ ‫ت‬ ‫ها‬ ‫طراحی‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫مح‬ ‫ص‬ ‫ول ‪lents‬‬ ‫س��تعدا ‌دیابی‬ ‫‪ IiF Design Ta‬سال‬ ‫‪12‬‬ ‫‪20‬‬ ‫پنل ا‬ ‫مع‬ ‫صل‬ ‫رف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ای‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ده است‪.‬‬ ‫دوربین به‬ ‫واسطه بخش��ی لو‬ ‫الی‬ ‫دو‬ ‫ی‬ ‫ربی‬ ‫شک‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫مت‬ ‫به‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫مای‬ ‫م‬ ‫شگر‬ ‫ی‌شود و ای‬ ‫ن امکان را برای کا‬ ‫ربر‬ ‫آن‬ ‫را‬ ‫فرا‬ ‫در‬ ‫هم‬ ‫زو‬ ‫م‬ ‫ایا‬ ‫ی‬ ‫‌ک‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ند‬ ‫تا‬ ‫ختلف ا‬ ‫ستفاده کرده و تصاو‬ ‫که‬ ‫یرپانورامایی گرفت‬ ‫خود عکاس نیز در آن‬ ‫ها‬ ‫ح‬ ‫ض‬ ‫ور‬ ‫د‬ ‫اش‬ ‫ته‬ ‫ب‬ ‫اش‬ ‫د‪.‬‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫موا‬ ‫وه‬ ‫قع‬ ‫بر این‪ ،‬حتی‬ ‫ی که تنها هست‬ ‫ید و کسی نیست تا‬ ‫از شما عکس بگیرد‪،‬‬ ‫می‌توانید به راحت‬ ‫از‬ ‫ی خودتان عک ‌‬ ‫س بیندازید‪.‬‬

‫تها‬ ‫ع گج ‌‬ ‫ل ‪ Exovolt Plus‬برای انوا ی اکس��ترنال‬ ‫‪ ،E‬نوع��ی باتر‬ ‫ر قابل حم‬ ‫ت ‪xovolt‬‬ ‫��ل و هچنین‬ ‫شارژ س��اخت ش��رک‬ ‫لحم‬ ‫تهای قاب ‌‬ ‫‪Exovolt P‬‬ ‫گج ‌‬ ‫همزمان با آن‬ ‫‪lus‬‬ ‫اس��ت که انواع ابزاره��ا و ‌توان به ط��ور‬ ‫پرقدرت‬ ‫ل اپ��ل را می‬ ‫یها و ‪ 3‬عدد‬ ‫حصوالت پرتاب‬ ‫ل باتر ‌‬ ‫تمام��ی م‬ ‫‪ Exovo‬از دو قس��مت شام ش شارژ را دارد‪.‬‬ ‫کرد‪lt Plus .‬‬ ‫یآمپر گنجای‬ ‫شارژ‬ ‫‌‬ ‫ده و ‪5200‬میل‬ ‫ن باتری آن را‬ ‫کتور تشکیل ش‬ ‫مدار دوگانه ای‬ ‫کان‬ ‫ظ‬ ‫درتمند محاف‬ ‫ریکی ناگهانی‬ ‫ستم ایمنی ق‬ ‫کهای الکت‬ ‫‌‬ ‫سی‬ ‫شو‬ ‫و‬ ‫ی بیش از حد‬ ‫ی‌توان انرژی‬ ‫‪ Exov‬حتی م‬ ‫در برابر گرما‬ ‫با ‪olt Plus‬‬ ‫ظت می‌کند‪.‬‬ ‫یز تامین کرد‪.‬‬ ‫اف‬ ‫تها را ن‬ ‫مح ف‌ترین گج ‌‬ ‫پرمصر‬

‫‪38‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫ابزارچه‏هایمفهومی‬

‫اسمارت‌فون مخصوص بازی ‪Nokia Lumia Play‬‬ ‫‪ Nokia Lumia‬ایده‌ای مفهومی از یک اس��مارت‌فون اس��ت که مبتکری ایتالیایی اس��ت‪.‬‬ ‫‪Play‬‬ ‫گوش��ی هوش��مند قابلیت‌های بازی منحصربه‌ف��ردی دارد که تا به ام��روز در هیچ یک از‬ ‫این‬ ‫‌فون‌ها دیده نشده است‪ .‬به ویندوز‌فون ‪ 8‬مجهز است و به واسطه قدرت سخت‌افزاری‬ ‫اسمارت‬ ‫‌العاده باالیی که دارد‪ ،‬ش��یفتگان و به عبارت عامیانه‌تر خوره‌های بازی‪ ،‬شاهد نمایش‬ ‫فوق‬ ‫گرافیک خیره‌کننده‌ای در برابر چش��مان خود خواهند بود‪ Nokia Lumia Play .‬از نگاه‬ ‫آرگونومیک‪ ،‬در قسمت پشت خود ‪ 2‬پد دارد که حین انجام مجموعه متنوعی از بازی‌ها‪،‬‬ ‫نقش ‪ GamePad‬را برای کاربر ایفا می‌کنن��د‪ .‬هنگام بازی با ‪ ،XBOX 360‬می‌توان از‬ ‫‪ Lumia Play‬به عنوان نوعی دسته بازی کمک گرفت‪.‬‬ ‫نمایشگر لمس��ی اچ‌دی ‪ Corning Gorrila‬با رزولوشن ‪ ،1136×640‬دوربین ‪10‬‬ ‫مگاپیکس��ل فول اچ‌دی و دوربین ثانویه ‪ 5‬مگاپیکس��لی با قابلیت فیلمبرداری‬ ‫‪ ،720p‬پردازنده ‪ 8‬هسته‌ای و ‪ RAM 3‬گیگابایتی‪ ،‬اصلی‌ترین امکاناتی هستند‬ ‫که بروی این گوشی در اختیار کاربران قرار خواهند گرفت‪.‬‬

‫فناوری‬

‫اسپیکرهای کپسولی با قابلیت پخش صدای اچ‌دی‬ ‫اسپیکر قابل‌حمل کوچک و کپسولی شکلی که تصویر آن را مشاهده‬ ‫می‌کنید‪ ،‬اثر مبتکری به نام پائولو انکارناچائو‪ ،‬است‪ .‬در طراحی آن از‬ ‫عناصر داستان‌های علمی – تخیلی الهام گرفته شده و ابعاد آن به‬ ‫اندازه‌ای است که هر کجا بخواهید می‌توانید صدایی با کیفیت‬ ‫باال را از آن دریافت کنید‪ .‬اجزا تشکیل دهنده این اسپیکر‬ ‫شامل دو بلندگو و یک محفظه کپسول‌مانند مخصوص‬ ‫حمل آنها اس��ت‪ .‬این اس��پیکرهای زیب��ا و مدرن را‬ ‫می‌توانید به هر دستگاهی وصل کنید‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪39‬‬

‫فناوری‬

‫ابزارچه‏هایمفهومی‬

‫‪ ،iPhone Theater‬راهکار ارگونومیک برای کاربران سینمادوست آیفون‬ ‫گوشی‌های هوشمند اپل به خوبی از پس نمایش فیلم‌های سینمایی برمی‌آیند‪ ،‬اما وقتی پای علم‬ ‫آرگونومیک و تکنولوژی ایمنی و سادگی تماش��ای فیلم با یک دستگاه به میان می‌آید‪ ،‬این‬ ‫ابرقدرت‌های سرکش بازار گوشی‌های هوشمند‪ ،‬حرف چندانی برای گفتن ندارند‪ .‬اینجاست‬ ‫که حضور ابزارچه‌هایی مفهومی مانند ‪ iPhone Theater‬کمک شایانی به کاربران آیفون‬ ‫محسوب خواهد ش��د؛ البته در صورتی که در آینده نزدیک‪ ،‬از سوی تولیدکنندگان‪،‬‬ ‫دستی برای جامه عمل پوشاندن به این قبیل ایده‌ها بلند شود‪.‬‬ ‫‪ iPhone Theater‬ایده مبتکری به نام مایک انایاه است‪ .‬این ابزارچه شامل یک‬ ‫هدفون‪ ،‬یک دسته و قاب نگهدارنده گوشی و قطعاتی چوبی است که از نظر‬ ‫علم زیبایی شناختی ظاهری بسیار جذاب به آن می‌دهند‪ .‬آیفون درون‬ ‫قاب قرار می‌گیرد و دسته متحرک نیز در برابر چشم کاربر قابل تنظیم‬ ‫است‪ .‬هرچند این طرح ممکن است به دلیل عدم رعایت فاصله مجاز‬ ‫چشم با نمایشگر‪ ،‬برخی مخاطبان خود را از دست بدهد‪.‬‬ ‫ی با آیفون ‪5‬‬ ‫کاسی حرفه‌ا‬ ‫لتری برای ع‬ ‫‪ ،Trygger‬فی‬ ‫کاربران آیفون‬ ‫‪Camera C‬‬ ‫جانبی ب��رای‬ ‫‪lip‬‬ ‫وع��ی ابزارچه‬ ‫ی اپل متصل‬ ‫‪ Trygger C‬ن‬ ‫دوربین گوش‬ ‫‪a‬‬ ‫‪m‬‬ ‫نز‬ ‫‪e‬‬ ‫ره مانند روی ل‬ ‫‪ra Clip‬‬ ‫ه دارد‪ ،‬هنگام‬ ‫با عملکرد گی‬ ‫الریزه‌ای ک‬ ‫‪ 5‬است که‬ ‫یکند‬ ‫صول به واسطه فیلترهای پ حیط را سد م ‏‬ ‫مح‬ ‫زاحم و اضافه م‬ ‫م‌‬ ‫کیفیتی عالی‬ ‫یشود‪ .‬این ی راه نفوذ نور م‬ ‫نور یکدست و‬ ‫ش‬ ‫عکاسی با گو‬ ‫ایی حرفه‌ای با‬ ‫ست‪ ،‬به آسانی‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫جه آن عک ‌‬ ‫‪ Try‬کوچک ا‬ ‫که نتی‬ ‫‪gger‬‬ ‫وه را پشت سر‬ ‫خواهد بود‌‪ Camera Clip .‬مرحله تولید انب‬ ‫گر‬ ‫یشود و ا‬ ‫ار خواهد آمد‪.‬‬ ‫ن وصل م ‌‬ ‫و مشکی به باز‬ ‫به آیفو دو رنگ سفید‬ ‫بگذارد‪ ،‬در‬

‫‪40‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫ابزارچه‏هایمفهومی‬

‫فناوری‬

‫‪B‬‬

‫‪،USB2US‬‬ ‫جمعی از مبتک مفهومی ب‬ ‫را‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ان‬ ‫دن ان‬ ‫��ران نوع‬ ‫‪ Red Dot Award‬ی ابزارچه مفهومی واع حافظه‬ ‫س��ال‬ ‫را طراح‬ ‫خ‬ ‫��ی کرد ‌هان‬ ‫ود کرده اس��ت‪ .‬این ‪ 2012‬را در‬ ‫بخ��ش اید ‌هه��ای د که جایزه‬ ‫اب‬ ‫زا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫با‬ ‫د‬ ‫نا‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫‪B‬‬ ‫ف‬ ‫کا‬ ‫‪S‬‬ ‫ه‬ ‫تقری رت حافظه ‪ SD‬و چن ‪ ،USB2U‬نمایشگر ل ومی از آن‬ ‫دی‬ ‫مس‬ ‫با تمام‬ ‫تهای ح ن کانکتور ‪ USB‬دار ی ‪،OLED‬‬ ‫کاربر م انواع کار ‌‬ ‫د‬ ‫اف‬ ‫و‬ ‫ظ‬ ‫ه‬ ‫قا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫است‬ ‫فلش د‬ ‫ی‌ت اند در م‬ ‫جس��تجو کن حتویات حافظه‌ای رایوها را بخ‬ ‫و‬ ‫ان‬ ‫د‪.‬‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫س‬ ‫که‬ ‫د‪ ،‬د‬ ‫تو‬ ‫در حال خو‬ ‫ر حالی که‬ ‫س��ط کاربر روی نمای پیش‌نمایشی از فای اندن است‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ان‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫گ‬ ‫ر‬ ‫‌‬ ‫ی‬ ‫خا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫م شود‪ .‬ب‬ ‫ب شده‬ ‫س��ی ‪SB‬‬ ‫منتق ه عالوه فای‬ ‫‌‬ ‫ل‬ ‫‪USB2U‬‬ ‫ها‬ ‫ن‬ ‫را‬ ‫شا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ل یا‬ ‫داده‬ ‫ی‌توان با‬ ‫کپی کرد‪.‬‬ ‫کشیدن و‬ ‫رها کردن‬

‫‪ ،JuiceCane‬شارژر رنگین‌کمانی با طرح بامبو‬ ‫لحمل است که می‌تواند دو گوشی تلفن همراه را‬ ‫‪ JuiceCan‬نوعی شارژر قاب ‌‬ ‫کند‪ .‬هر ‪ 100 JuiceCane‬گرم وزن‪ 10 ،‬سانتی‌متر‬ ‫به طور ه ‌مزمان شارژ‬ ‫س‌بی دارد‪ .‬بدنه آن با یک ‪ 2.3 LED‬واتی فضای‬ ‫ارتفاع و ‪ 2‬پ��ورت یوا‬ ‫ش��عاع ‪ 100‬متری روش��ن می‌کن��د‪ .‬این طرح‬ ‫پیرامون خود را تا‬ ‫مرحله ساخت و تولید برسد‪ ،‬در ‪ 7‬رنگ متنوع‬ ‫مفهومی اگر به‬ ‫خاطر سلیقه‌های مختلف را جلب خواهد کرد‪ .‬با سوار‬ ‫رضایت‬ ‫‪JuiceCane‬‏ها در رنگ‌های متنوع‪ ،‬مجموعه‌ای از‬ ‫کردن‬ ‫رژرها با طرح بامبو به دس��ت می‌آید که محیط را با‬ ‫شا‬ ‫یدهند‪.‬‬ ‫نکمان زینت م ‌‬ ‫رنگ‌های رنگی ‌‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪41‬‬

‫فناوری‬

‫ابزارچه‏هایمفهومی‬

‫زن ‌‬ ‫گها ب‬ ‫رای ‪ Nokia Pad‬به‬ ‫صدا در می‌آیند‬ ‫طرحی که‬ ‫م‬ ‫ش��‬ ‫اهده می‌کنید‪ ،‬ا‬ ‫ید‬ ‫ه‬ ‫‌ا‬ ‫ی‬ ‫مف‬ ‫هو‬ ‫م��‬ ‫ی‬ ‫است‪ .‬ژوپنگ زا‬ ‫از یک تبلت نوکیا‬ ‫ی‪ ،‬مبتکر این طرح‪،‬‬ ‫با‬ ‫ام‬ ‫ید‬ ‫به‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫ای‬ ‫توسط نوکیا س‬ ‫ن تبلت روزی‬ ‫اخته و تولید شود و ر‬ ‫وز‬ ‫نه‬ ‫ام‬ ‫ید‬ ‫ی‬ ‫برا‬ ‫ی‬ ‫و عالقه‌مندان‬ ‫دوستداران‬ ‫به محصوالت نوکیا ب‬ ‫از‬ ‫ک‬ ‫ن��‬ ‫د‪،‬‬ ‫ط‬ ‫رح‬ ‫ای‬ ‫مفهوم‬ ‫ن‬ ‫ابزارچه‬ ‫ی را ارائه داده و ن��ام‬ ‫‪mia Pad 920‬‬ ‫‪Lu‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪ki‬‬ ‫در‬ ‫‪No‬‬ ‫ن‬ ‫را‬ ‫برای‬ ‫آن ظر گرفته ا‬ ‫س��ت‪ .‬این تبلت ‪.1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ای‬ ‫نچ‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫رار‬ ‫اس‬ ‫ت‬ ‫ب��ه ‪ 2 RAM‬گیگا‬ ‫بایت��ی‪ ،‬حافظه ‪32‬‬ ‫ی��ا ‪ 64‬گیگابایتی و‬ ‫پ��ورت ‪oHDMI‬‬ ‫‪ micr‬و ورودی کار ‌‬ ‫ت‬ ‫‪D‬‬ ‫های حافظه ‪SD،‬‬ ‫‪ microS‬مجهز باشد‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫ارتفونی لمسی مجهز به جوهر الکترونیکی‬ ‫‪ ،YotaPhone‬اسم ‌‌‬ ‫است که یک س��مت آن نمایشگر ‪ LED‬و سمت‬ ‫‪YotaPhone‬گوشی هوشمندی‬ ‫جوهر الکترونیکی اس��ت که عملکردی ش��بیه به‬ ‫دیگرش یک صفحه‌نمایش‬ ‫دارد‪ .‬هر دو نمایشگر لمسی و ‪ 4.3‬اینچی هستند‪.‬‬ ‫کتابخوان‌های الکترونیکی‬ ‫��زی ‪ ،Snapdragon S4‬حافظ��ه ‪ 32‬گیگابایتی‬ ‫پردازن��ده ‪ 1.5‬گیگاهرت‬ ‫کارت‌های حافظه‪ ،‬دوربین ‪ 12‬مگاپیکس��لی و‬ ‫با قابلیت ارتقا توس��ط‬ ‫دروید ‪ 4.2‬از امکانات این اسمارت‌فون روسی است‪.‬‬ ‫سیست ‌معامل ان‬ ‫ش��رکت روس��ی ارائ��ه دهن��ده ای��ن ط��رح ‪-‬‬ ‫بناب��ر ادع��ای‬ ‫ نمون ‌ه‪‎‬های اولیه‌ای از این اسمارت‌فون در حال‬‫‪Yota Devices‬‬ ‫ورت آزمایش��ی به اروپا‪ ،‬آسیا و آمریکای شمالی‬ ‫حاضر به ص‬ ‫فرستاده شده است‪.‬‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5508‬‬ ‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫بدترینوبهترین درهربرند‬

‫پرونده‬

‫اگر تص��ور می‌کنید همه گوش��ی‌های یک کمپانی‬ ‫شاهکارند یا همه گوش��ی‌های یک کمپانی به درد‬ ‫نخور و شکس��ت‌خورده‌اند‪ ،‬س��خت در اشتباهید‪.‬‬ ‫کمپانی‌ه��ای تولید تلفن‬ ‫همراه‪،‬درمسیرتولیداتخود‪،‬گوشی‌هایمختلفی‬ ‫تولی��د می‌کنند که هر کدام ممکن اس��ت به هر‬ ‫دلیلی نکته‏ها خوب یا بدی‬ ‫داشته باشند‪ .‬در این پرونده ویژه‪ ،‬تصمیم گرفته‌ایم‬ ‫بر اساس بیش از هزار نظر کاربران سایت جی اس‏ام‬ ‫و همچنین بازخوردهای کارشناس��ان‪ ،‬فروشندگان‬ ‫و تعمیرکاران موبایل‪ ،‬یک گوش��ی درخش��ان و‬ ‫یک گوشی شرم آور را در هر برند معرفی کنیم‪.‬‬ ‫ممکن اس��ت گوشی درخش��ان‪ ،‬بهترین گوشی‬ ‫این شرکت نباشد و گوشی‬ ‫ش��رم‌آور‪ ،‬لزوما بدترین گوش��ی یک برند نیست‪.‬‬ ‫ما از هر ک��دام از گوش��ی‌ها‪ ،‬نکات خوب ی��ا بد را‬ ‫بیرون کشیده‌ایم و به شما نشان داده‌ایم‪ .‬با ما همراه‬ ‫باش��ید تا ببینید درخشان‌ها‬ ‫و ش��ر م‌آورهای سامس��ونگ‪ ،‬س��ونی‪ ،‬نوکی��ا‪،‬‬ ‫اچ ت��ی س��ی‪ ،‬ال‌ج��ی و ه��واوی کدام‌ها هس��تند‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪43‬‬

‫پرونده‬

‫بدترینوبهترین درهربرند‬

‫‪Galaxy Note II‬‬

‫چاره‌ای نداریم‪ .‬سامس��ونگ با تولید نوت‬ ‫جدیدش‪ ،‬ما را شیفته خود کرده است‪ .‬یک‬ ‫محصول بی‌نقص که احساس بی‌نظیری از‬ ‫گجت را به ش��ما منتقل می‌کند‪ .‬کاربران‬ ‫ایرانی س��ایت ما هم این فبلت را دوس��ت‬ ‫دارند‪ .‬بدنه‌ای زیبا‪ ،‬تکنول��وژی روز جهان‬ ‫و راحتی استفاده‪ ،‬بخشی از درخشانی‌های‬ ‫‪ Galaxy Note II‬اس��ت‪ .‬امیدواری��م‬ ‫سامسونگ‪ ،‬این مسیر را ادامه دهد‪.‬‬

‫‪Galaxy Ace‬‬

‫می‌توانس��تیم حدس بزنیم که این گوشی‬ ‫چه قدر به درد نخور اس��ت ام��ا فکرش را‬ ‫نمی‌کردیم در کامنت‌ه��ای کاربران‪ ،‬این‬ ‫قدر شکوه و شکایت از این محصول وجود‬ ‫داشته باش��د‪ .‬س��وال اصلی اینجاست که‬ ‫سامسونگ بر چه اساس��ی تصمیم گرفته‬ ‫چنین گوشی پر اشکالی را روانه بازار کند‪.‬‬ ‫خراب ش��دن صفحه نمای��ش‪ ،‬کند بودن‬ ‫سیس��تم عامل‪ ،‬به روز نش��دن آن و هنگ‬ ‫کردن م��دام‪ ،‬از ش��کایت‌هایی اس��ت که‬ ‫کاربران و البته متخصصان اعالم کرده‌اند‪.‬‬ ‫امیدواریم سامس��ونگ کیفیت محصوالت‬ ‫این رده قیمتی خود را بهبود بخش��د تا در‬ ‫کنار محصوالت مشابه و هم‌قیمت‪ ،‬حرفی‬ ‫برای گفتن داشته باشد‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫بدترینوبهترین درهربرند‬

‫پرونده‬

‫‪Xperia T‬‬

‫اگر کسی از اطرافیانتان‪ ،‬دنبال یک گوشی‬ ‫هوش��مند اس��تاندارد بود که بدون اذیت‪،‬‬ ‫مدت‌ها کار کند‪ ،‬به خوبی به روز ش��ود و با‬ ‫تکنولوژی‌های روز دنیا همراه باشد‪ ،‬حتما‬ ‫این گوش��ی را به او معرفی کنید‪ .‬ش��اهکار‬ ‫سونی موبایل‪ ،‬جزو گوش��ی‌هایی است که‬ ‫کمترین میزان ش��کایت و باالترین میزان‬ ‫محبوبی��ت را در بین تلفن‌های هوش��مند‬ ‫دارد‪ .‬تبریک به س��ونی که می‌تواند چنین‬ ‫محصول دوست‌داش��تنی و محبوبی را‬ ‫تولید کند‪.‬‬

‫‪Xperia U‬‬

‫کاب��وس تعمی��رکاران و گارانتی‌ه��ا را‬ ‫بشناس��ید‪ .‬برای ما کار سختی است که در‬ ‫این یادداشت‪ ،‬تمامی ایرادهای این گوشی‬ ‫را بنویس��یم‪ .‬صدای هندزفری و اس��پیکر‬ ‫تقریبا شنیده نمی‌شود و در حالت ایکسلود‪،‬‬ ‫بسیار گوش‌خراش است‪ .‬باتری‌اش هم که‬ ‫امان دارندگانش را بری��ده و دوربینش هم‬ ‫عمال بی‌اس��تفاده اس��ت چون عکس‌های‬ ‫بی‌کیفیتی می‌گیرد‪ .‬ما هم نتوانستیم راهی‬ ‫برای خاموش ک��ردن چراغ‌های پایین این‬ ‫گوش��ی پیدا کنیم‪ .‬اگر کسی می‌داند به ما‬ ‫هم بگوید‪ .‬س��ونی هم گاهی خیلی آدم را‬ ‫ناامید می‌کند‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪45‬‬

‫پرونده‬

‫بدترینوبهترین درهربرند‬

‫‪Lumia 920‬‬

‫مایکروسافت خیلی ش��انس آورده‪ ،‬مردم‬ ‫جهان سیس��تم عامل موبایلی جدیدش را‬ ‫با چنین گوشی بی‌نقصی ش��ناخته‌اند‪ .‬در‬ ‫کنار همه حاش��یه‌ها‪ ،‬باید ب��ه لومیا ‪920‬‬ ‫احترام بگذاریم و اقرار کنیم که نوکیا هنوز‬ ‫تمام نشده و حرف‌های زیادی برای گفتن‬ ‫دارد‪ .‬یک گوش��ی پر از امکانات و البته یک‬ ‫سیس��تم عامل اصیل که لذت تجربه‌اش‪،‬‬ ‫خاص خودش است‪ .‬درباره فروشش خیلی‬ ‫مطمئن نیستیم اما می‌دانیم که تا مدت‌ها‬ ‫به عنوان یک گوش��ی خوش‌ن��ام در یادها‬ ‫می‌ماند و همه گوشی‌های ویندوز فونی‬ ‫با آن مقایسه می‌شوند‪.‬‬

‫‪N8‬‬

‫در زبان کوچه و بازار به جای اینکه بگویند‬ ‫‪ N‬هشت‪ ،‬می‌گویند ‪ N‬هنگ‪ .‬کاربران این‬ ‫گوشی احساس خوبی نسبت به آن ندارند و‬ ‫مدام از تاچ ضعیف و پردازنده آن دلخورند‪.‬‬ ‫نرم‌افزارها و بازی‌ها ه��م روی آن به خوبی‬ ‫اجرا نمی‌شوند‪ .‬به نس��بت توقعی که از آن‬ ‫دارید‪ ،‬این گوشی ناموفق است و بسیاری از‬ ‫فروشندگان خریدن مدل‌های دیگر نوکیا‬ ‫را به شما پیشنهاد خواهند کرد‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫بدترینوبهترین درهربرند‬

‫پرونده‬

‫‪One X+‬‬

‫لذت سال گذش��ته میالدی از محصوالت‬ ‫اچ تی س��ی‪ ،‬در ‪ One X+‬خالصه می‌ش��د‪.‬‬ ‫گوشی قوی‪ ،‬بی مشکل‪ ،‬سازگار با نیازهای‬ ‫روز و البته به نسبت امکانات خوش قیمت‪.‬‬ ‫وقتی با این گوش��ی رو به رو می‌شویم‪ ،‬یک‬ ‫محصول مطمئن می‌بینیم که نه در صفحه‬ ‫نمایش لمسی مش��کلی دارد و نه نقصی در‬ ‫ساخت یا باتری آن دیده می‌شود‪ .‬یک نمونه‬ ‫موفق از ی��ک ارتقای موفق اس��ت و کامال‬ ‫منطقی اس��ت که دارندگان و عالقه‌مندان‬ ‫اچ‏تی‏سی‪ ،‬گوشی‌های خود را به این گوشی‬ ‫ارتقا دهند‪.‬‬

‫‪One X‬‬

‫هر چ��ه درباره درخش��ان ب��ودن ‪One X+‬‬

‫خواندید‪ ،‬در مورد این یکی بر عکس اس��ت‪.‬‬ ‫ش��اید دلی��ل خوب ب��ودن س��ری پالس‪،‬‬ ‫ضعف‌های زیادی بود که ‪ One X‬و کاربرانش با‬ ‫آن مواجه بودند‪ .‬گوشی ضعیفی که به سرعت‬ ‫داغ می‌شود‪ ،‬تقریبا همیشه باید منتظر باشید‬ ‫هنگ کند و گرد و غبار ب��ه راحتی وارد آن‬ ‫می‌شود‪ .‬وای فای و مشکالت اتصال هم در‬ ‫بسیاری از موارد گزارش شده‌اند‪ .‬البته برخی‬ ‫از کاربران با این گوشی مشکلی نداشته‌اند و‬ ‫به نظر می‌رسد در برخی سری‌ها‪ ،‬مشکالت‬ ‫جدی وجود داشته باشد‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪47‬‬

‫پرونده‬

‫بدترینوبهترین درهربرند‬

‫‪4X HD‬‬

‫باید ال‌جی را س��تود که توانس��ته چنین‬ ‫گوشی خوبی به بازار ارائه کند‪ .‬درباره یک‬ ‫چهار هسته‌ای بسیار ارزان صحبت می‌کنیم‬ ‫که کیفیت ساخت بدنه فوق‌العاده‌ای دارد‬ ‫و ب��ه خوب��ی می‌توان��د مصرف بات��ری را‬ ‫مدیریت کند‪ .‬در میان ال‌جی‌ها‪ ،‬این یکی‬ ‫از بهترین‌هاس��ت و می‌توان به داشتن آن‬ ‫افتخار کرد‪.‬‬

‫‪P500‬‬

‫چرا این گوش��ی روزی در بازار ایران وجود‬ ‫داشت؟ چه اتفاقی می‌افتاد که یک نفر در‬ ‫میان این همه گزینه خوب و کارآمد به این‬ ‫نتیجه می‌رسيد که یک گوشی با دنیایی از‬ ‫اشکاالت س��خت‌افزاری مثل ریست شدن‬ ‫مدام و داش��تن ی��ک دوربی��ن معمولی را‬ ‫انتخاب کند؟ در میان نظرات و شکایت‌هایی‬ ‫که کارب��ران جی اس ام ارس��ال کرده‌اند و‬ ‫نظرات فروشندگان در بازار‪ ،‬به نظر می‌رسد‬ ‫این گوش��ی به تنهایی توانسته بسیاری از‬ ‫کاربران را نسبت به برند ال‌جی بدبین کند‪.‬‬ ‫انجام دادن این کار‪ ،‬به این سادگی‌ها نیست‬ ‫و این گوشی توانسته چنین باری را یک تنه‬ ‫بر دوش بکشد‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫بدترینوبهترین درهربرند‬

‫پرونده‬

‫‪P1‬‬

‫روزی که این گوش��ی به دفت��ر جی اس ام‬ ‫آمد‪ ،‬نمی‌دانس��تیم قرار اس��ت چه گوشی‬ ‫خوبی را امتحان کنی��م‪ .‬از روی برند تقریبا‬ ‫گمن��ام ای��ن گوش��ی در ب��ازار تلفن‌های‬ ‫همراه‪ ،‬نمی‌توانس��تیم بفهمیم چه تجربه‬ ‫فوق‌الع��اده‌ای از ی��ک گوش��ی اندرویدی‬ ‫هوشمند انتظارمان را می‌کشد‪ P1 .‬در میان‬ ‫منتقدان و کارشناسان تلفن همراه هم امتیاز‬ ‫باالیی دارد و یکی از بهترین گوش��ی‌هایی‬ ‫است که می‌توانید از داش��تن آن احساس‬ ‫خوبی داشته باشید‪.‬‬

‫‪Honor‬‬

‫اصال سراغش نروید‪ .‬این همه گوشی خوب‬ ‫در ب��ازار وج��ود دارد که با قیمت بس��یار‬ ‫پایین‌تر می‌توانید داش��ته باشید‪ .‬بنابراین‬ ‫هر جا اس��م این مدل از ه��واوی را دیدید‪،‬‬ ‫رویت��ان را برگردانید و خود را از آنتن دهی‬ ‫ضعیف‪ ،‬لوازم جانبی نایاب و کارآیی پایین‬ ‫نجات دهی��د‪ .‬آن��ر‪ ،‬داد مصرف‌کنندگان و‬ ‫دارندگان��ش را در آورده اس��ت و در میان‬ ‫نظرات آن‌ها‪ ،‬موارد قابل توجهی از شکایات‬ ‫بی‌پایان این مدل وجود دارد‪ .‬هواوی‪ ،‬برای‬ ‫اینکه به سطح اول رقابت دنیای تلفن همراه‬ ‫برسد‪ ،‬باید دست از تولید چنین محصوالت‬ ‫عجیبی بکش��ید و به فکر اصالح روندهای‬ ‫تولید خود باشد‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪49‬‬

‫پرونده‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5509‬‬

‫محافظ ‪iPad mini‬‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫بهترین کاورهای آیپد مینی‬

‫محافظان زیبا‬ ‫‪QDOS LiBris‬‬

‫‪Griffin Survivor‬‬

‫شرکت سازنده‪QDOS :‬‬ ‫قیمت‪ 55 :‬دال ر‬ ‫محافظی ساخته شده از چرم و رنگی چشم نواز که به خاطر‬ ‫درپوش ساده‌اش به راحتی در جیب جا می‌شود و می‏تواند‬ ‫محصول شما را پیش از پیش زیباتر و جذابتر کند‪ .‬درپوش‬ ‫این محاف��ظ می‌تواند به دو نوع عمودی و افقی باز ش��ود‪.‬‬ ‫هنگامی که در پوش آن بسته اس��ت‪ ،‬طنابی کشی آن را‬ ‫محکم در بر می‌گیرد‪ .‬این محافظ در رنگ قرمز و مشکی‬ ‫عرضه می‌ش��ود که اجزای درونی هر دو خاکستری رنگ‬ ‫است‪ .‬اگرچه این محافظ خوب و دوست داشتنی است اما‬ ‫نمی‌توان آن را با محافظ‌های فوق‌العاده ای نظیر ‪Tucano‬‬ ‫مقایسه کرد‪.‬‬

‫شرکت سازنده‪Griffin :‬‬ ‫قیمت‪ 71 :‬دال ر‬ ‫اگ��ر می‌خواهید که آی‌پ��د مینی خود را از س��خت‌ترین‬ ‫ضربات و خط و خش‌ها محافظت کنید‪Griffin Survivor ،‬‬ ‫محافظی بسیار قدرتمند است که وظیفه خود را به خوبی‬ ‫هرچه تمام‌تر انجام می‌دهد‪ .‬مح��ل خروجی درگاه‌ها در‬ ‫این محافظ به خوبی هرچه تمام‌تر عایق بندی ش��ده‌اند‬ ‫تا ش��ن و یا گرد و خاک به درون آن‌ها نفوذ نکند‪ .‬روکش‬ ‫فلزی س��یلیکونی آن ضربات و تکان‌ه��ا را دفع می‌کند و‬ ‫محافظ صفح��ه نمایش مجزا‪ ،‬آن را در مقاب��ل باد و باران‬ ‫مقاوم می‌سازد‪ .‬طبیعتا این محافظ وظیفه اولیه خود یعنی‬ ‫محافظت در برابر افتادن را به خوبی می‌تواند انجام دهد‪.‬‬

‫‪QuikSilver Neoprone‬‬

‫‪Tucano Folio Ala‬‬

‫شرکت سازنده‪QuickSilver :‬‬ ‫قیمت‪ 20 :‬دال ر‬ ‫این محافظ که بیشتر شبیه کیف پول است می‌تواند برای‬ ‫ش��ما انتخابی ایده‌آل باش��د‪ .‬بدنه از ماده‌ای به نام نئوپرن‬ ‫ساخته ش��ده که در برابر ضربات مقاوم بوده و با خزه‌های‬ ‫کوچک تزئین شده‌اند‪ .‬روی آن آبی رنگ بوده و طرحی چهار‬ ‫خانه دارد و پشت آن کامال مشکی است‪ .‬این محافظ برای آن‬ ‫دسته از افراد مناسب است که دوست ندارند محافظ‪ ،‬آی‌پد‬ ‫مینی را در بر بگیرد‪ .‬این محافظ حالتی کیسه مانند دارد که‬ ‫به آی‌پد مینی متصل نمی‌شود‪.‬‬

‫محل خروجی درگاه‌ها در این محافظ به خوبی هرچه تمام‌تر‬ ‫عایق بندی شده‌اند تا ش��ن و یا گرد و خاک به درون آن‌ها‬ ‫نفوذ نکند‪ .‬روکش فلزی سیلیکونی آن ضربات و تکان‌ها را‬ ‫دفع می‌کند و آن را در مقابل باد و باران مقاوم می‌س��ازد‪.‬‬ ‫طبیعتا این محافظ وظیفه اولی��ه خود یعنی محافظت در‬ ‫برابر افتادن را به خوبی می‌تواند انجام دهد‪ .‬روی هم رفته‬ ‫این محافظ برای محیط‌هایی با خطرات باال است‪.‬‬

‫‪Waterfield Outback‬‬

‫‪Propora Folio‬‬

‫قیمت‪ 44 :‬دال ر‬

‫شرکت سازنده‪sfbags.com- WaterField Design :‬‬

‫این محافظ یکی دیگر از آن دس��ت محافظ‌هایی است که‬ ‫فقط همانند کیس��ه تبلت در آن قرار می‌گیرد و با آی‌پد‬ ‫مینی چفت نمی‌شوند و کمتر حالت محافظ را دارا هستند‪.‬‬ ‫بدنه خارجی این محافظ از پارچه‌ای شبیه برزنت ساخته‬ ‫شده است که در کنار ماده نئوپرن مقاومت آن افزایش پیدا‬ ‫کرده اس��ت‪ .‬روی هم رفته محافظ خاصی است که ظاهر‬ ‫جذابی دارد‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫قیمت‪ 47 :‬دالر‬

‫شرکت سازنده‪tucanousa.com - Tucano :‬‬

‫شرکت سازنده‪proporta :‬‬

‫قیمت‪ 40 :‬دال ر‬ ‫این محافظ برای افرادی طراحی ش��ده که س��خت پسند‬ ‫هستند‪ .‬در نگاه اول ش��اید به نظر می‏رسد این محافظ از‬ ‫چرم ساخته شده است‪ .‬روکش آن به حدی با کیفیت و نرم‬ ‫است که حتی اگر آن را لمس کنید به چرم نبودن آن پی‬ ‫نخواهید برد‪ .‬در پوش آن توسط فلز آلومینیوم تقویت شده‬ ‫و از درون چرم مصنوعی کرم رنگی آن را پوشانده است‪ .‬از‬ ‫دیگر مزیت‌های این محافظ‪ ،‬گیره آهنربایی آن برای بستن‬ ‫درپوش و محفظه نگه دارنده کاغذ درون آن است‪.‬‬

‫چگونه از دل تصاویر با ‪ GT Text‬متن استخراج کنیم؟‬ ‫چگونه از پیام‏های متنی در ‪ Gmail‬فایل پشتیبان تهیه کنیم؟‬ ‫چگونه با گوشی اندرویدی از طریق ‪ USB‬اینترنت داشته باشیم؟‬ ‫چگونه پو شه رمزدار را بد ون نیاز به نصب برنامه ایجاد کنیم؟‬ ‫چگونه برنامه‌های خود را در اندروید به کارت ‪ SD‬انتقال دهیم؟‬

‫شگرد‬

‫استخراج متن‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5510‬‬ ‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫‪( GT Text‬ترجیحا آخرین نسخه آن) را مطابق شکل از آدرس‬ ‫زیر دانلود کنید‪:‬‬

‫چگونه از دل تصاویر با ‪ GT Text‬متن استخراج کنیم‬

‫متنی نهفته در دل تصاویر‬ ‫شاید تا به حال این فکر از ذهن شما گذشته باشد که ای کاش می‌شد متن یا مطلبی را از دل یک کادر یا عکس کپی کرده و‬ ‫در جای دیگری ذخیره کرد‪ .‬این کار تقریبا تا به امروز امکان پذیر نبوده است‪ .‬اما نرم‌افزاری با نام ‪ GT Text‬تولید شده تا این‬ ‫ناممکن را برای کاربران کامپیوتر ممکن سازد‪ GT Text .‬مطالب را از دل عکس‌ها بیرون می‌کشد و می‌توانید آن را هر جایی‬ ‫که می‌خواهید وارد و ذخیره کنید‪ .‬برای استفاده از مزایای این برنامه‪:‬‬

‫‪http://code.google.com/p/gttext/downloads/list‬‬

‫‪01‬‬ ‫پس از اتم��ام دانلود و نصب برنام��ه روی کامپیوتر‪ ،‬آن را اجرا‬ ‫کنید‪ .‬از کادر جستجوی فایل‪ ،‬فرمت تصویر یا تصاویری را که‬ ‫می‌خواهید مطالب موردنظر را از دلش��ان بیرون بکشید‪ ،‬پیدا‬ ‫و انتخاب کنید‪ .‬توجه داشته باش��ید که ‪ GT Text‬فرمت‌های‬ ‫‪ TIFF، JPG، GIF، BMP‬و ‪ PNG‬را پشتیبانی می‌کند‪ .‬حاال روی‬ ‫دکمه ‪ Open‬کلیک کنید‪.‬‬

‫‪02‬‬ ‫پس از باز ش��دن تصویر موردنظر‪ ،‬دکمه ‪ Area Text OCR‬را‬ ‫بزنید‪.‬‬

‫‪03‬‬ ‫به محض فعال شدن نشانگر ماوس‪ ،‬ناحیه‌ای که متن دلخواه‬ ‫شما در آن قرار دارد را با فشردن و کشیدن کلیک راست ماوس‬ ‫انتخاب کرده‪ ،‬سپس کلیک ماوس را رها کنید‪.‬‬

‫‪04‬‬ ‫کادری باز می‌شود که در آن متن انتخاب شده را داخل عالمت‬ ‫نقل قول‪ ،‬مشاهده می‌کنید‪ .‬روی دکمه ‪ Continue‬کلیک کنید‬ ‫تا متن کپی شود‪.‬‬

‫‪05‬‬ ‫حاال ‪ Notepad‬یا ‪ Word‬یا نرم‌افزار ویرایشگر متن دلخواه خود‬ ‫را اجرا کرده و متن را در آن ‪ Paste‬کنید‪.‬‬

‫اگر می‌خواهید ‪ GT Text‬کل متن‪ ،‬نه فقط قسمتی از آن‌را برای شما استخراج کند‪ ،‬مراحل زیر را دنبال کنید‪:‬‬ ‫‪ .Tools > Copy Text From > Full Image‬سپس کلیدهای ترکیبی ‪ Ctrl + F‬بفشارید تا کل متن کپی شود‪.‬‬ ‫زبان پیش فرض نرم‌افزار انگلیس��ی اس��ت‪ ،‬اما می‌توانید زبان‌های دیگر را نیز به آن اضافه کنید‪ .‬برای این منظور از منوی ‪ File‬گزینه‬ ‫‪ Preferences‬را انتخاب کرده و در کادری که باز می‌شود‪ ،‬روی گزینه ‪ Add Languages‬کلیک کنید‪ .‬زبان‌های دلخواه خود را انتخاب‬ ‫و روی دکمه ‪ Install‬کلیک کنید‪.‬‬

‫‪06‬‬ ‫‪52‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5511‬‬ ‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫چگونه ‪ Refresh‬و ‪ Reset‬را در ویندوز ‪ 8‬اجرا کنیم‬

‫پنجره‌ای رو به تازگی‬

‫‪ Refresh‬و ‪Reset‬‬

‫شگرد‬

‫اغلب کاربران ویندوز برای حل مشکالت سیستم کامپیوتر‬ ‫ب��ه طور منظ��م ویندوز نصب ک��رده ی��ا از ریکاوری‬ ‫آن اس��تفاده می‌کنن��د‪ .‬در وین��دوز ‪ 8‬با کمک‬ ‫گزینه‌های ‪ Refresh‬و ‪ Reset‬که کاربری آسانی‬ ‫نیز دارند‪ ،‬دیگر نیازی به این کار نیست‪ .‬این دو‬ ‫ویژگی‪ ،‬ویندوز را به س��رعت با یک پیکربندی‬ ‫ت��ازه بازیابی ک��رده و کامپیوتر را طوری ریس��ت‬ ‫می‌کنند که به حالت تنظیم��ات کارخانه باز می‌گردد‪.‬‬

‫‪Reset your PC‬‬ ‫در فرآیند ‪Reset‬‬

‫سیستم به ‪Windows RE‬‬

‫( یعنی محیط ریکاوری‬ ‫ویندوز) بوت و راه اندازی‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫‪ Windows RE‬قبل‬ ‫از نصب نسخه جدید‬ ‫ویندوز ‪ ،8‬پارتیشن‌های‬ ‫ویندوز را پاک کرده و‬ ‫فرمت می‌کند‪.‬‬

‫سیستم با نسخه جدید‬ ‫ویندوز مجددا شروع به‬ ‫کار می‌کند‪.‬‬

‫به ط��ور کلی‪ ،‬با ‪ Reset‬ک��ردن همه چیز از جمله فایل‌های ش��خصی‪ ،‬برنامه‌ها و تنظیمات پاک ش��ده‬ ‫و‏هارددرایو فرمت می‌شود‪ .‬تنظیمات سیستم به حالت پیش‌فرض کارخانه باز می‌گردد و ویندوز مجددا‬ ‫به طور کامل نصب می‌شود‪.‬‬

‫‪Refresh your PC‬‬

‫‪ Windows RE 01‬قبل از پاک کردن پارتیشن ویندوز‪ ،‬در‌‏هارد درایو به مرور و بررسی فایل‌ها‪،‬‬ ‫تنظیمات و برنامه‌های ‪ Modern‬پرداخته‪ ،‬آنها را کنار می‌گذارد‪.‬‬ ‫‪ 02‬پس از نصب نسخه تازه ویندوز‪ ،‬این اطالعات به جای قبلی خود باز گردانده می‌شوند‪.‬‬ ‫به طور کلی‪ ،‬با ‪ Refresh‬کردن‪ ،‬فایل‌ها‪ ،‬تنظیمات شخصی و همچنین برنامه‌های ‪ Modern‬نصب شده‬ ‫از فروشگاه برنامه‌های کاربردی ‪ Windows Store‬را روی حافظه سیستم ذخیره می‌شوند‪ .‬تنظیمات‬ ‫سیستم ریست شده و به حالت پیش‌فرض کارخانه باز می‌گردد‪ .‬از برنامه‌های نصب شده روی دسکتاپ‪،‬‬ ‫یک لیست تهیه ش��ده و خو ِد برنامه‌ها از دسکتاپ پاک خواهند شد‪ .‬در حقیقت به فایل‌های شخصی‬ ‫شما کوچکترین لطمه‌ای وارد نخواهد شد‪ .‬اما نرم‌افزارهای نصب شده از روی دیسک‌ها یا وب سایت‌ها‪،‬‬ ‫از سیستم پاک می‌شوند‪.‬‬ ‫هر دو فرآیند ‪ Refresh‬و ‪ Reset‬در مقایس��ه با ش��یوه‌های قدیمی‌تری که تاکنون برای نصب مجدد‬ ‫ویندوزها کاربرد داشته‪ ،‬با سرعت بیشتری انجام می‌شوند‪ .‬توصیه می‌شود همیشه قبل از نصب مجدد‬ ‫ویندوز‪ ،‬از اطالعات مهم روی دستگاه فایل پشتیبان تهیه کنید‪.‬‬

‫ویندوز را باید ‪Refresh‬‬

‫کرد یا ‪Reset‬‬ ‫در صورتی که کامپیوتر ش��ما با مشکل‬ ‫جدی مواج��ه ش��ده اس��ت‪ ،‬اولویت با‬ ‫‪ Refresh‬کردن آن اس��ت‪ .‬اما اگر به هر‬ ‫دلیلی‪ ،‬مثال فروش کامپیوتر قصد دارید‬ ‫سیس��تم کامال به تنظیم��ات کارخانه‬ ‫ی شما پاک‬ ‫بازگش��ته و اطالعات شخص ‌‬ ‫شود‪ ،‬باید سیستم را ‪ Reset‬کنید‪.‬‬

‫نحوه ‪ Refresh‬یا‬ ‫‪ Reset‬کردن کامپیوتر‬ ‫اگر سیستم شما هنوز درست کار می‌کند‪،‬‬ ‫می‌توانی��د آن را از طری��ق تنظیم��ات‬ ‫(‪ )Settings‬در خ��ود ویندوز‪Refresh ،‬‬ ‫یا ‪ Reset‬کنید‪ .‬اما در صورتی که سیستم‬ ‫به طور صحیح بوت نمی‌شود‪ ،‬می‌توانید‬ ‫آن را از منوی ‪Boot Options، Refresh‬‬ ‫یا ‪ Reset‬کنید‪.‬‬

‫اگر برنامه‌های مهمی‌را روی دستک تاپ نصب کرده‌اید‪ ،‬پس از ‪ Refresh‬کردن باید مجددا آن‌ها‬ ‫را نصب کنید‪ .‬برای صرفه جویی در وقت‪ ،‬همیشه پس از نصب هر برنامه مهم‪ ،‬یک تصویر سفارشی‬ ‫(‪ )custom refresh image‬از آن تهیه کنید‪ .‬به این ترتیب‪ ،‬هر بار که کامپیوتر را ‪ Refresh‬کنید‪،‬‬ ‫برنامه موردنظر ذخیره می‌شود و پس از نصب مجدد ویندوز‪ ،‬می‌توانید آن را برگردانید‪.‬‬ ‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪53‬‬

‫شگرد‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5512‬‬

‫نسخهپشتیبان از پیامک‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫چگونه از‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫‌‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫نی د‬ ‫ر ‪ Gmail‬فایل‬

‫پ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ابدی‬

‫‪1‬‬

‫پشتیبا‬ ‫ن تهیه کنیم‬

‫از دست‬ ‫دادن پیام ‌‬ ‫کهای متنی‬ ‫و‬ ‫چن‬ ‫پیامک مه‬ ‫در‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ان‬ ‫ظر‬ ‫ه‬ ‫‌ای کار س‬ ‫ف یک ثانی‬ ‫اد‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫‌ا‬ ‫پا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫شو‬ ‫ت‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫در‬ ‫کاف‬ ‫و این مزیت را‬ ‫دارد گه هرگز پیامکی را از عین حال‪ ،‬تهیه فایل پشتی ی اس��ت انگش‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ما‬ ‫س‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫با‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫از پیام ‌‬ ‫کها روی حساب کار گزینه‌ای که نب‬ ‫ت نخواهید دا‬ ‫بر‬ ‫اید برخورد کن‬ ‫د‪ .‬برای ایجاد ای‬ ‫گوشی‬ ‫ن فایل پشتیبان به سه عن ی ‪ Gmail‬نیز دقیقا به همی د تا یک یا پند‬ ‫ن اندا‬ ‫صر نیاز دارید‪:‬‬ ‫مجهز‬ ‫زه آسان است‬ ‫اندروید‬ ‫به‬ ‫برنام��ه کارب��ردی‬ ‫حساب‬ ‫‪ SMS Backup+‬که می‌توان‬ ‫کاربری‬ ‫تنظیمات پیشرفته آن را طوری‬ ‫‪Gmail‬‬ ‫پیکربندی کرد که با هر نوع سرور‬ ‫ایمیلی که از‪ IMAP‬پشتیبانی‬ ‫می‌کند‪ ،‬کار کند‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫پی‬ ‫‪+‬‬ ‫کربندی ح‬ ‫سا‬ ‫ب‬ ‫‪S Backup‬‬ ‫کا‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫‪ SM‬برای دستر‬ ‫ری ‪ Gmail‬ب‬ ‫و از من�‬ ‫سی ‪IMAP‬‬

‫به ی‬ ‫�وی ‪s‬‬ ‫رای دستر‬ ‫‪ ،Setting‬گزینه ‪ P/IMAP‬ک حساب کار‬ ‫سی ‪IMAP‬‬ ‫بری ‪ Gmail‬نی‬ ‫از‬ ‫‪PO‬‬ ‫صفحه روی‬ ‫د‬ ‫‪d‬‬ ‫‪s‬‬ ‫ار‬ ‫‪n‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪a‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫‪g‬‬ ‫ا‬ ‫‪g‬‬ ‫‪n‬‬ ‫بت‬ ‫‪a‬‬ ‫‪in‬‬ ‫دا‬ ‫به حسا‬ ‫‪Save Ch‬‬ ‫‪Forward‬‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫را‬ ‫ک‬ ‫لی‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫نت‬ ‫ک‬ ‫بر‬ ‫خا‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫نی‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ک‬ ‫د‪.‬‬ ‫‌‬ ‫نید‪ .‬گز‬ ‫یمیل خ‬ ‫ین��ه ‪IMAP‬‬ ‫ود وارد شوید‬ ‫‪ Enable‬را تی‬ ‫ک‬ ‫بز‬ ‫نی‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫اکنو‬ ‫در پایین‬ ‫ن ن که ویژگ ‌‬ ‫یها‬ ‫ن‬ ‫ی ‪IMAP‬‬ ‫ص‬ ‫وب‬ ‫رو‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ص‬ ‫س��اب‬ ‫پیکرب‬ ‫ب‪kup+‬‬ ‫کاربری ش��‬ ‫ندی ‪p+‬‬ ‫ر‬ ‫ما‬ ‫‪SMS Bac‬‬ ‫‪u‬‬ ‫ق‬ ‫فت‬ ‫م‬ ‫اب‬ ‫‪k‬‬ ‫ه‬ ‫‪c‬‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫‌ر‬ ‫‪a‬‬ ‫د‬ ‫یا‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫‪B‬‬ ‫ستر‬ ‫د‪ .‬به ف‬ ‫رنامه‬ ‫‪SMS‬‬ ‫س هستند‪،‬‬ ‫را از سایت ‪ GSM.ir‬دانل روشگاه مجاز‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫‪+‬‬ ‫‪p‬‬ ‫ح‬ ‫‪re‬‬ ‫‪u‬‬ ‫ه‬ ‫‌ا‬ ‫‪to‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪c‬‬ ‫ی‬ ‫‪a‬‬ ‫‪y‬‬ ‫و‬ ‫‪B‬‬ ‫‪la‬‬ ‫د‬ ‫ظاهر‬ ‫‪Google P‬‬ ‫و نصب کنی‬ ‫روی ‪ Gmail‬ن‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫با ک‬ ‫د‪ .‬به محض ا‬ ‫کادر ظاهر شده‪ ،‬گزین مایش داده م‬ ‫ج‬ ‫‌‬ ‫ی‬ ‫را‬ ‫ش‬ ‫لیک روی گ‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ب‬ ‫د‪.‬‬ ‫ین‬ ‫رن‬ ‫ه‬ ‫ام‬ ‫رو‬ ‫‪t‬‬ ‫‪c‬‬ ‫ه‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ه‬ ‫‪e‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪u‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪c‬‬ ‫رو‬ ‫‪C‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‌‬ ‫ی‬ ‫ی گوش‬ ‫مرورگ‬ ‫‪ B‬را بزنی‬ ‫م شود و ب‬ ‫‪ Grant‬کلی‬ ‫شده ب ه صفحه ورود به حس��ا ر پیش‌فرض‬ ‫خواهد ی شما آغاز م‬ ‫یشود که ب د‪ .‬فرآیند تهی‬ ‫گ‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫و‬ ‫ک کنید‪ .‬در‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ای‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ان‬ ‫پ‬ ‫ش‬ ‫تی‬ ‫دروی‬ ‫ه حساب‬ ‫سته به ت‬ ‫کش��ید‪.‬‬ ‫ب کاربر ‌‬ ‫یتا‬ ‫دی شما اج‬ ‫کها‪ ،‬ی بان از پیام ‌‬ ‫کهای‬ ‫کاربری ج ‌‬ ‫با ورود به حساب کاربر عداد پیام ‌‬ ‫یمیل‪ ،‬درخواست ن هدایت م ‌‬ ‫یشوید‪ .‬پس از را با عنوا‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫تا‬ ‫‪S‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫را‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫قی‬ ‫م‬ ‫قه طول‬ ‫بنی بر تا‬ ‫وارد م‬ ‫ش��اهده خ‬ ‫د از طریق ی‬ ‫یید کاربری ب‬ ‫واهید کرد ک‬ ‫تنی و چندر‬ ‫ک مرورگر و‬ ‫رنامه ‪SMS‬‬ ‫یمیل ف سانه‌ای گوش��ی اندروی ه با کلیک بر روی آن تم ب برچسبی‬ ‫ج‬ ‫‌‬ ‫د‬ ‫د‌‬ ‫ایل پ‬ ‫اگ��ر م ‌‬ ‫یخ‬ ‫ی خود را که ‪ ckup+‬امی‌پیام ‌‬ ‫کهای‬ ‫سترسی به‬ ‫شتیبان تهیه‬ ‫ت‬ ‫واهید هر بار‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫ظ‬ ‫ه‬ ‫ی‬ ‫ده‬ ‫‪a‬‬ ‫ا‬ ‫با‬ ‫‪B‬‬ ‫ما‬ ‫س‬ ‫گ‬ ‫‪S‬‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ش‬ ‫‪M‬‬ ‫م‬ ‫پیام ‌‬ ‫پ‬ ‫کهای گوشی از صفحه ا ��ی ب��ه ج ‌‬ ‫‪ S‬از آنها روی‬ ‫شاهده کنید‪.‬‬ ‫یشرفته د‬ ‫یمیل‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫‪+‬‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫‪p‬‬ ‫ار‬ ‫‪u‬‬ ‫صل‬ ‫د‬ ‫در ص‬ ‫‪k‬‬ ‫م‬ ‫‪c‬‬ ‫ی‪،‬‬ ‫‌‬ ‫یش��وید‪،‬‬ ‫فحه اصلی ب‬ ‫روی ج ‌‬ ‫‪SMS Ba‬‬ ‫یمیل کپ‬ ‫‪ttings‬‬ ‫ی‬ ‫رنام��ه ‪up‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪k‬‬ ‫ش‬ ‫‪S‬‬ ‫‪c‬‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫‪a‬‬ ‫د‪،‬‬ ‫ار‬ ‫‪B‬‬ ‫ک‬ ‫د‬ ‫‪S‬‬ ‫اف‬ ‫س�‬ ‫زده و �پ‬ ‫‪+SM‬‬ ‫ی اس‬ ‫شوید‪.‬‬ ‫تهیه خو س از قس��مت‬ ‫‪ ،‬گزینه ‪ Auto Backup‬ت تهیه و‬ ‫در اینجا می‬ ‫‌ت‬ ‫با‬ ‫‪g‬‬ ‫وا‬ ‫زی‬ ‫‪in‬‬ ‫نی‬ ‫اب‬ ‫د‬ ‫‪tt‬‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫‪e‬‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫‪S‬‬ ‫ای‬ ‫ال‬ ‫‪p‬‬ ‫ل‬ ‫را‬ ‫‌‬ ‫تی‬ ‫‪cku‬‬ ‫دکار ف‬ ‫نها‪ ،‬تنظیما‬ ‫پشتیبان را‬ ‫که ‪ ،Auto Ba‬فواصل زمانی ک گزین ‌هها‬ ‫تنظیمات ایل پشتیبان‬ ‫از‬ ‫ی‬ ‫پی‬ ‫س‬ ‫��‬ ‫ام‬ ‫تغییر دهید‪ .‬در تنظیما ت مربوط به‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫‌‬ ‫من‬ ‫ب‬ ‫ای‬ ‫تا‬ ‫خود‬ ‫ت‬ ‫دی مانند‬ ‫رای وج‬ ‫ن را تعیین ک‬ ‫کار‪ ،‬به صفح‬ ‫‪Backup‬‬ ‫ود دارد‪ .‬در تنظیمات ‪ re‬خاموش ک��ر‬ ‫ه اصلی برنامه بازگردید و نید‪ .‬پس از ان‬ ‫جا‬ ‫م‬ ‫دن ‪ckup‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪B‬‬ ‫ت‬ ‫‪to‬‬ ‫ع‬ ‫‪S‬‬ ‫‪s‬‬ ‫ری‬ ‫‪M‬‬ ‫ب‬ ‫‪re‬‬ ‫‪M‬‬ ‫ه منو‬ ‫ف کنید که‬ ‫هم می‌توانی‬ ‫ی ‪anced‬‬ ‫فقط پیام ‌‬ ‫کهای دریافتی د برای برنامه‬ ‫‪ Adv‬شمار‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫ها‬ ‫ی‬ ‫خا‬ ‫از‬ ‫صو‬ ‫یک سری‬ ‫ستاره دار را‬ ‫بازیابی کند‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫اشتراک لپ‌تاپ وکامپیوتر‬

‫شگرد‬

‫چگونه فایل‏های خود را بین دو کامپیوتر اشتراک گذاری کنیم‬

‫زندگییکپارچه‬

‫این روزها معموال در هر خانه‌ای‪ ،‬عالوه بر یک کامپیوتر ش��خصی یک لپ‌ت��اپ نیز وجود دارد و برای‬ ‫انتقال اطالعات میان این دو سیستم کامپیوتری‪ ،‬به ناچار باید از یک درایو اکسترنال استفاده کرد‪ .‬اما‬ ‫راه ساده‌تری هم برای به اشتراک‌گذاری داده‌ها بین این دو نوع سیستم وجود دارد‪ ،‬ایجاد یک ‪ LAN‬یا‬ ‫شبکه رایانه‌ای محلی‪.‬‬ ‫برای ساخت ‪ LAN‬در صورتی که سیستم عامل دستگاه‌ها‪ ،‬ویندوز است‪:‬‬ ‫کامپیوتر را به مودم‪ ،‬روتر و یا درگاهی که از طریق آن به اینترنت و شبکه خانگی دسترسی‬ ‫دارید‪ ،‬متصل کنید‪:‬‬ ‫اغلب کامپیوترهای امروزی از طریق اترنت یا کابل ‪ Cat5‬به شبکه متصل‌می‌شوند‪.‬‬ ‫اگر کامپیوتر شما مجهز به کارت شبکه بی‌سیم است‪ ،‬باید بتوانید به صورت بی‌سیم به اکسس‬ ‫پوینت متصل شوید‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫کامپیوتر را بوت کرده و آماده به اشتراک‌گذاری فایل‌های موردنظرتان باشید‪.‬‬ ‫در کامپیوتر‪ ،‬روی محلی که‌می‌خواهید دسترسی فایل را در آنجا به اشتراک بگذارید کلیک‬ ‫راست کنید و به عنوان مثال اغلب فایل‌های متنی در پوشه ‪ My Documents‬ذخیره‌می‌شوند‪.‬‬ ‫از منوی کشویی گزینه ‪ Share‬را بزنید‪.‬‬ ‫اگر خودتان تنها کاربر سیس��تم موجود هس��تید‪ ،‬از این مرحله بگذرید‪ .‬در غیر این صورت‬ ‫کاربارن دیگر سیستم را نیز به لیست اضافه کنید‪.‬‬ ‫دکمه ‪ Share‬را زده و چند لحظه صبر کنید تا پروس��ه به پایان برسد‪ .‬به محض فعال شدن‬ ‫دکمه ‪ ،Done‬روی آن کلیک کنید‪.‬‬ ‫لپ‌تاپ را روشن کنید و با دنبال کردن مراحل باال‪ ،‬برای به اشتراک‌گذاری فایل‌ها آماده شوید‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫در کامپیوتری ک��ه‌می‌خواهید فایل‌های لپ‌تاپ را به آن انتق��ال دهید‪Home Network ،‬‬

‫‪ Sharing Center‬را باز کنید‪.‬‬ ‫اگر سیستم‌عامل سیستم ش��ما ویندوز ‪ 7‬یا ‪ Vista‬است‪ ،‬از طریق منوی ‪‌Start‬می‌توانید به‬ ‫پنجره ‪ Network and Sharing Center‬دسترسی پیدا کنید‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫فایل‌هایی که قصد انتقال آنها دارید‪ ،‬را پیدا کنید‪.‬‬ ‫روی نام کامپیوتری که فایل در آن قرار دارد‪ ،‬کلیک و به محض مشاهده اعالن نمایش داده‬ ‫شده‪ ،‬نام کاربری و رمز عبور کامپیوتر خود را وارد کنید‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫روی فایل یا فایل‌های موردنظرتان کلیک راست کرده و آن‌ها را روی دسکتاپ یا محل موردنظر خود‬ ‫در کامپیوتر دیگر درگ کنید‪ .‬از من��وی موجود گزینه ‪ Copy‬یا ‪ Move‬را ب��ه دلخواه انتخاب کنید تا‬ ‫فایل‌ها انتقال داده شوند‪.‬‬

‫م عامل‬ ‫اگر سیست ‌‬ ‫دستگاه‌ها ‪ Mac‬است‬

‫نکته‬

‫برای به اشتراک‌گذاری فایل‌ها بین یک لپ‌تاپ ‪ Mac‬و یک کامپیوتر مجهز‬ ‫به وین��دوز‪‌،‬می‌توانید از پلت‌‌فرم متقاطع به اش��تراک‌گذاری فایل کمک‬ ‫بگیرید‪ .‬به این ترتیب که فایل‌ها را طبق روال بین دو کامپیوتر به اشتراک‬ ‫بگذارید‪ .‬در ‪ Mac sharing options‬فرمت فایل را به ‪ SMB‬تغییر داده‬ ‫و فایل را مجددا از بین دو سیس��تم جابجا کنید‪ .‬به اشتراک‌گذاری‬ ‫فایل در یک شبکه خانگی باز و محافظت نشده می‌تواند خطرناک‬ ‫باشد‪ .‬بنابراین مطمئن شوید که شبکه‌ای که از آن استفاده‬ ‫‌می‌کنید به لحاظ امنیتی محافظت ش��ده باش��د و‬ ‫امنیت اطالعاتی هر دو سیستم را با دادن‬ ‫رمز عبور تضمین کنید‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫کامپیوتر را به صورت بی‌سیم یا از طریق کابل اترنت‪ ،‬به مودم‪ ،‬روتر‬ ‫و یا درگاه اینترنت خود متصل کنید‪.‬‬

‫‪02‬‬

‫روی آیک��ون ‪ Apple‬کلیک و گزین��ه ‪ System Preferences‬را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬

‫‪03‬‬

‫فایل‌ه��ای موردنظرتان را آم��اده کنید‪ :‬از من��وی ‪ View‬گزینه‬ ‫‪ Sharing‬را انتخ��اب کنی��د‪ .‬در پنج��ره ‪ Shared Folders‬روی‬ ‫آیکون ‪ +‬کلیک و پوش��ه‌های مدنظرتان را انتخاب کنید‪ .‬پوشه‌ها‬ ‫را اضافه و کاربرانی که به هریک از آنها دسترسی خواهند داشت‬ ‫را تعیین کنید‪.‬‬

‫‪04‬‬

‫همین مراحل را در لپ‌تاپ مک خود اجرا کنید‪.‬‬

‫‪05‬‬

‫حاال‌می‌توانید از نوار جانبی ‪ Finder‬در هر دو کامپیوتر به فایل‌ها و‬ ‫پوشه‌های به اشتراک گذاشته شده دسترسی داشته باشید‪.‬‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5513‬‬ ‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪55‬‬

‫شگرد‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5514‬‬

‫اینترنت ازطریق ‪USB‬‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫چگونه با گوشی اندرویدی از طریق ‪ USB‬اینترنت داشته باشیم‬

‫وقتیگوشی مودم می‌شود‬

‫کاربران گوشی‌ها یا تبلت‌های اندرویدی می‌توانند با استفاده از کانکشن‌اینترنت کامپیوتر خود از وب استفاده کنند‪ .‬برای این کار به یک‬ ‫گوشی یا تبلت اندرویدی روت شده و یک کامپیوتر مجهز به ویندوز نیاز است‪ .‬البته اگر کامپیوتر شما مجهز به ‪ Wi-Fi‬است‪ ،‬راحت‌تر این‬ ‫است که با استفاده از نرم‌افزار ‪ Connectify‬یک ‪ Wi-Fi Hotspot‬بسازید‪ .‬اما در هر صورت‪ ،‬برای استفاده از کانکشن اینترنت کامپیوتر روی‬ ‫یک ابزار اندرویدی توسط ‪ ،USB‬قبل از هر چیز باید گزینه ‪ USB Debugging‬را در گوشی یا تبلت اندرویدی فعال کنید‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫‪03‬‬

‫‪ Android Reverse Tethering Tool‬برنام��ه‌ای‬ ‫است که از س��رویس ‪Android Debug Bridge‬‬ ‫)‪ (ADB‬استفاده می‌کند تا کانکشن‌اینترنت یک‬ ‫کامپیوتر را از طریق کابل ‪ USB‬با دس��تگاه‌های‬ ‫اندروید به اش��تراک بگذارد‪‌.‬این برنامه از نسخه‬ ‫‪ ADB‬مختص خودش اس��تفاده می‌کند بنابراین‬ ‫نیازی ب��ه نص��ب ‪ Android SDK‬روی کامپیوتر‬ ‫نخواهد ب��ود‪‌.‬این برنامه را همچنی��ن می‌توان از‬ ‫آدرس مربوطه‪ ،‬مطابق شکل زیر دانلود کرد‪:‬‬

‫برای‌ای��ن کار‪ ،‬صفحه تنظیمات را باز کرده‪،‬‬ ‫و ب��ه ترتی��ب گزینه‌ه��ای ‪Applications،‬‬ ‫‪ D e v e l o p m e n t‬و تی��ک کادر ‪U S B‬‬ ‫‪ Debugging‬را بزنی��د‪ .‬اگ��ر قص��د فعال یا‬ ‫غیرفعال کردن اعالن‌ه��ای ‪ SuperUser‬را‬ ‫دارید‪ ،‬برنامه ‪ SuperUser‬را در گوش��ی یا‬ ‫تبلت اجرا و پس از باز کردن منوی آن‪ ،‬گزینه‬ ‫‪ Preferences‬را بزنید‪.‬‬

‫‪http://forum.xda-developers.com/‬‬

‫‪02‬‬

‫‪showthread.php?t=1371345‬‬

‫‪04‬‬

‫تیک کنار گزین��ه ‪ Notification‬را بردارید‬ ‫ت‌ا این اعالن‌ها غیر فعال ش��وند‪ .‬عالوه بر‌این‬ ‫باید درایور یو‌اس‌بی دس��تگاه اندرویدی را‬ ‫روی کامپیوتر خ��ود نصب کنید‌‪ .‬این درایور‬ ‫را می‌توانید از وب س��ایت ش��رکت سازنده‬ ‫دس��تگاه تهیه کرده یا یک پ��ک درایور را از‬ ‫آدرس زیر دانلود کنید‪:‬‬

‫پ��س از ورود به لین��ک‪ ،‬روی آخرین نس��خه‬ ‫‪ Android Tethering.zip‬کلیک و آن را دانلود‬ ‫کنید‪ .‬س��پس فایل ‪ Zip‬دانلود شده را ‪Extract‬‬ ‫کرده و فایل برنام��ه ‪ AndroidTool.exe‬داخل‬ ‫پوشه را اجرا کنید‪.‬گوشی یا تبلت را با کابل ‪USB‬‬ ‫به کامپیوتر متصل و پس از انتخاب نام آن از کادر‬ ‫‪ ،Select a Device‬دکمه ‪ Connect‬را بزنید‪ .‬با‬ ‫‌این کار ارتباط دس��تگاه اندرویدی با کامپیوتر‬ ‫برقرار ش��ده و نرم‌افزار موردنی��از و ‪(Busybox‬‬ ‫)‪ Redsocks‬روی آن نصب می‌شود‪.‬‬

‫‪http://developer.android.com/sdk/‬‬

‫‪win-usb.html‬‬

‫‪05‬‬

‫در پنجره ‪ SuperUser‬دکمه ‪ Allow‬را بزنید تا دسترسی ابزار ‪USB Tool‬‬ ‫روی دستگاه اندرویدی برای شما فراهم شود‪ .‬در صورت مواجهه با مشکل‪،‬‬ ‫برنامه ‪ Android Reverse Tethering Tool‬را بسته و مجددا اجرا کنید‪.‬‬ ‫برای راه‌اندازی مجدد فرآیند ‪ ،ADB‬روی دکمه ‪ Kill ADB‬کلیک کنید‪ .‬به‬ ‫ض ایجاد کانکشن توسط برنامه‪ ،‬یک اعالن نمایش داده می‌شود‪.‬‬ ‫مح ‌‬

‫‪56‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪06‬‬

‫پس از اتمام پروسه نصب‪ ،‬می‌توانید برنامه‌های روی دستگاه اندرویدی‬ ‫را باز و ا ‌ز اینترنت استفاده کنید‪ .‬دستگاه‪ ،‬ترافیک شبکه را از طریق کابل‬ ‫ن‬ ‫‪ USB‬روی کامپیوتر می‌فرس��تد و ب ‌ه این ترتیب می‌توانید از کانکش�� ‌‬ ‫اینترنت کامپیوتر استفاده کنید‪.‬‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5515‬‬

‫پوشه‌های رمزدار‬

‫شگرد‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫چگونه پوشه رمزدار را بدون نیاز به نصب برنامه ایجاد کنیم‬

‫محافظت‬ ‫ازپوشه‌ها‬

‫به محض ذخیره شدن فایل با فرمت‬ ‫یک فایل ‪ ،Batch‬می‌توانید فایل متنی‬ ‫اصلی را حذف کنید‪ .‬روی فایل ‪Batch‬‬ ‫دو بار کلیک کنید تا اجرا ش��ود‪ .‬این فایل وقتی برای‬ ‫اولین بار اجرا می‌شود‪ ،‬پوشه‌ای به نام ‪ Private‬را ایجاد‬ ‫می‌کند‪ .‬این پوشه همان جایی است که می‌توانید اطالعات‬ ‫شخصی و خصوصی خود را در آن ذخیره کنید‪ .‬پس از اتمام‬ ‫ذخیره‌سازی اطالعات‪ ،‬مجددا ‪ Locker.bat‬را اجرا کنید‪.‬‬

‫برای ساخت پوشه‌های رمزدار در‬ ‫کامپیوت��ر‪ ،‬اغلب به ی��ک نرم‌افزار‬ ‫خاص نیاز اس��ت‪ .‬اما با یک روش‬ ‫بسیار س��اده می‌توان بدون نیاز به‬ ‫این قبی��ل نرم‌افزارها پوش��ه‌های‬ ‫رمزدار ایجاد کرد‪ .‬برای این منظور‬ ‫یک پوشه‪ ،‬به همان روش همیشگی‪،‬‬ ‫با نام دلخواه و در محل موردنظر از‬ ‫کامپیوتر ایجاد کنید‪ .‬داخل پوشه‬ ‫رفته‪ ،‬روی فضای خالی آن کلیک‬ ‫راس��ت کرده و با استفاده از گزینه‬ ‫‪ ،New‬یک فایل ‪Text Document‬‬ ‫بسازید‪ .‬فایل ایجاد شده را باز کرده‬ ‫و محتوای زیر را داخل آن تایپ یا‬ ‫‪ Paste‬کنید‪.‬‬ ‫به جای عب��ارت _‪PASSWORD‬‬ ‫‪ ،GOES_HERE‬رمز مورد نظر خود‬ ‫را وارد و س��پس فایل را با پس��وند‬ ‫‪ locker.bat‬ذخیره کنید‪.‬‬

‫‪cls‬‬ ‫‪@ECHO OFF‬‬ ‫‪title Folder Private‬‬ ‫‪if EXIST “HTG Locker” goto UNLOCK‬‬ ‫‪if NOT EXIST Private goto MDLOCKER‬‬ ‫‪:CONFIRM‬‬ ‫)‪echo Are you sure you want to lock the folder(Y/N‬‬ ‫”>=‪set/p “cho‬‬ ‫‪if %cho%==Y goto LOCK‬‬ ‫‪if %cho%==y goto LOCK‬‬ ‫‪if %cho%==n goto END‬‬ ‫‪if %cho%==N goto END‬‬ ‫‪echo Invalid choice.‬‬ ‫‪goto CONFIRM‬‬ ‫‪:LOCK‬‬ ‫”‪ren Private “HTG Locker‬‬ ‫”‪attrib +h +s “HTG Locker‬‬ ‫‪echo Folder locked‬‬ ‫‪goto End‬‬ ‫‪:UNLOCK‬‬ ‫‪echo Enter password to unlock folder‬‬ ‫”>=‪set/p “pass‬‬ ‫‪if NOT %pass%== PASSWORD_GOES_HERE goto FAIL‬‬ ‫”‪attrib -h -s “HTG Locker‬‬ ‫‪ren “HTG Locker” Private‬‬ ‫‪echo Folder Unlocked successfully‬‬ ‫‪goto End‬‬ ‫‪:FAIL‬‬ ‫‪echo Invalid password‬‬ ‫‪goto end‬‬ ‫‪:MDLOCKER‬‬ ‫‪md Private‬‬ ‫‪echo Private created successfully‬‬ ‫‪goto End‬‬ ‫‪:End‬‬

‫این بار از شما سوال خواهد شد که از قفل کردن‬ ‫پوش��ه اطمینان دارید؟ ح��رف ‪ Y‬را وارد کرده و‬ ‫اینتر کنید تا پوشه قفل ش��ود‪ .‬خواهید دید که‬ ‫پوش��ه ‪ Private‬شما به سرعت ناپدید می‌ش��ود‪ .‬اگر مجددا‬ ‫بخواهید فایل را اجرا کنید‪ ،‬از شما خواسته می‌شود تا رمز را‬ ‫وارد کنید‪ .‬در صورت صحیح ب��ودن رمزی که وارد می‌کنید‬ ‫پوشه ‪ Private‬مجددا نمایان می‌شود؛ در غیر این صورت باید‬ ‫بار دیگر فایل را اجرا و رمز را وارد کنید‪.‬‬

‫راه دیگری نیز ب��رای مخفی کردن پوش��ه‌ها و‬ ‫اطالعات از دیدرس س��ایر افراد وج��ود دارد‪ ،‬از‬ ‫منوی ‪ Start‬گزین��ه ‪ Control Panel‬را انتخاب‬ ‫کرده و روی ‪ Folder Options‬کلی��ک کنید‪ .‬در کادر ظاهر‬ ‫ش��ده روی زبانه ‪ View‬رفت��ه و عب��ارت ‪Hide Protected‬‬ ‫‪ Operating System Files‬را تی��ک بزنی��د‪ .‬اما این روش‬ ‫خوبی ب��رای مخفی کردن اطالعات ش��خصی از دید س��ایر‬ ‫کاربران سیستم نیس��ت‪ .‬زیرا در صورتی که پوشه موردنظر‬ ‫ش��ما رمز نداشته باش��د‪ ،‬از این دس��ت این گزینه نیز کاری‬ ‫ساخته نیست‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪57‬‬

‫شگرد‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5516‬‬

‫‪Recovery Drive‬‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫چگونه ‪ Recovery Drive‬یا ‪ Disk System Repair‬در ویندوز ‪ 8‬ایجاد کنیم‬

‫بازیابی مطمئن‬

‫در ویندوز ‪ 8‬می‌توان یک ‪ Recovery Drive‬روی ‪ USB‬یا یک ‪ System Repair Disk‬روی سی‌دی یا دی وی‌دی تهیه کرده و در مواقع ضروری برای عیب‌یابی‬ ‫کامپیوتر یا بازیابی اطالعات از آن استفاده کرد‪ .‬عالوه بر این می‌توان پارتیشن ریکاوری سیستم را در این درایو ساخته شده کپی و یک فایل پشتیبان از آن‬ ‫تهیه کرد‪ .‬کاربر پس از تهیه فایل پشتیبان می‌تواند پارتیشن ریکاوری را از کامپیوتر پاک کند تا چندین گیگابایت فضا خالی باقی بماند‪.‬‬ ‫تهیه ‪Recovery Drive‬‬

‫روی یو‌اس‌بی‬

‫پ��س از زدن کلی��د ‪ ،Windows‬عب��ارت ‪Recovery‬‬

‫‪ Drive‬را تای��پ کنی��د‪ .‬روی‪ Settings‬کلیک کرده و‬ ‫برنام��ه ‪ Create a Recovery Drive‬را اج��را کنی��د‪.‬‬ ‫کادر ‪ Recovery Media Creator‬روی دسکتاپ ظاهر‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬اگر کامپیوتر ش��ما ریکاوری پارتیشن دارد‪،‬‬ ‫می‌توانید آن را به درای��و ریکاوری کپی کنید‪ .‬البته این‬ ‫کار فضای زیادی را اشغال کرده و به یک یو‌اس‌بی درایو‬ ‫با حجم باالتر نیاز خواهید داش��ت‪ .‬بع��د از کپی کردن‬ ‫ریکاوری پارتیشن‪ ،‬ویندوز از شما می‌پرسد که آیا مایلید‬ ‫این پارتیش��ن را از‏هارد درایو پاک کنی��د یا خیر‪ .‬طبق‬ ‫اظهارات مایکروسافت‪ ،‬با تایید این پیغام‪ 3.5 ،‬گیگابایت‬ ‫در فضای‏هارددیس��ک صرفه‌جویی خواهید کرد‪ .‬پس‬ ‫از زدن دکم��ه ‪ ،Next‬یو اس‌بی درایو متصل ش��ده به‬ ‫کامپیوتر را انتخاب کرده و روی دکمه ‪ Create‬کلیک‬ ‫کنید‪ .‬به این ترتیب فایل‌ه��ای موردنظر روی یو‌اس‌بی‬ ‫درایو کپی خواهند شد‪ .‬پس از اتمام فرآیند کپی از شما‬ ‫برای حذف پارتیشن ریکاوری سوال می‌شود‪ .‬در صورت‬ ‫حذف این پارتیشن در آینده نیاز به ‪ Refresh‬و ‪Reset‬‬ ‫کردن کامپیوتر خواهید داشت‪.‬‬ ‫تهیه ‪System Repair Disc‬‬

‫روی دی‌وی‌دی یا سی‌دی‬

‫کلی��د ‪ Windows‬را زده و پ��س از تای��پ کلمه‬ ‫‪ ،recdisc‬اینتر کنی��د‪ .‬برنامه ‪ Disc Creator‬باز‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬درایو حاوی س��ی‌دی یا دی‌وی‌دی را‬ ‫انتخ��اب و روی دکم��ه ‪ Create disc‬کلیک کنید‬ ‫تا ریکاوری دیسک ش��ما ایجاد شود‪ .‬کاربران ویندوز ‪8‬‬ ‫عالوه بر قابلی��ت ‪ Drive USB Recovery‬می‌توانند از‬ ‫ویژگی دیگری به نام‪ System Repair Disc‬اس��تفاده‬ ‫کنند‪ Drive USB Recovery .‬قابلیت جدیدی اس��ت‬ ‫که فقط ویندوز ‪ 8‬از آن برخوردار است‪ .‬بنابراین کاربران‬ ‫وین��دوز ‪ 7‬فقط می‌توانند از مزای��ای ‪System Repair‬‬ ‫‪ Disc‬بهره‌مند شوند‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫نحوه استفاده از‬ ‫‪ Recovery Drive‬یا ‪:System Repair Disc‬‬

‫در مواقع ضروری‪ ،‬اگر کامپیوتر شما چندین بار راه‌اندازی‬ ‫ناموفقی داشته باشد‪ ،‬ویندوز ‪ 8‬به طور خودکار‬ ‫گزینه‌ه��ای ‪ advanced startup‬را نمایش‬ ‫می‌دهد که از طریق آن می‌توانید سیس��تم‬ ‫را عیب‌یابی و مش��کل را برطرف کنید و دیگر‬ ‫نیازی به ‪ Recovery Drive‬نخواهد بود‪.‬‬ ‫اما اگر وضعیت سیس��تم به گونه‌ای اس��ت که‬ ‫ویندوز قادر به نمایش همین گزینه‌ها نیز نباشد‪،‬‬ ‫وجود یک ‪ Recovery Drive‬یا ‪System Repair‬‬ ‫‪ Disc‬یا یک س��ی‌دی نصب وین��دوز ‪ 8‬ضروری‬ ‫خواهد بود‪ .‬ه��ر یک از س��ه مورد زی��ر را که در‬ ‫اختیار دارید داخل دس��تگاه گذاش��ته و سیستم‬ ‫را ‪ Restart‬کنی��د‪ .‬کامپیوتر به ط��ور خودکار از‬ ‫این ابزارها بوت خواهد شد (در صورت بوت نشدن‬ ‫اتوماتیک ممکن اس��ت الزم باش��د ‪ Boot Order‬آن را‬ ‫تغییر دهید)‪ .‬به محض بوت شدن‪ ،‬گزینه‌های عیب‌یابی‬ ‫و تعمیر دس��تگاه نمایش داده می‌شوند‪ .‬حاال می‌توانید‬ ‫سیس��تم را ‪ Refresh‬یا ‪ Reset‬کرده و یا با اس��تفاده از‬ ‫‪ ،Advanced options‬از قابلی��ت بازیابی سیس��تم یا‬ ‫بازگرداندن از روی ی��ک ‪ System Image‬و یا تعمیر‬ ‫اتوماتی��ک کامپیوتر اس��تفاده کنی��د‪ .‬در عین حال‬ ‫می‌توانی��د از ی��ک ‪ Command Prompt‬هم برای‬ ‫رفع مش��کل کمک بگیرید‪ .‬اگر کامپیوتر شما بوت‬ ‫نمی‌شود‪ ،‬باید در ‪ Advanced Options‬از گزینه‌های‬ ‫‪ Automatic Repair‬یا ‪ System Restore‬اس��تفاده‬ ‫کنید‪ .‬البته ‪ Refresh‬یا ‪ Reset‬کردن سیستم نیز مشکل‬ ‫را برطرف می‌کند‪.‬‬

‫بررسی تخصصی‬

LG Optimus L9 Kobo Arc Tablet Nokia Lumia 620 Samsung Galaxy S III Plus

‫ل‬ ‌ ‫معرفی محصو‬ Ascend D2 Ascend Mate Ascend W1

‫معرفی دوربین عکاسی‬ Sony NEX-6

‫مقایسه‬

Asus Nexus 7 ‫ و‬Apple ipad Mini Huawei MediaPad 10 FHD ‫ و‬Asus Transformer Pad TF 300TG

59

‫ مجله جیبی‬/ 91‫شماره سوم زمستان‬

‫ذره‏بین‬

‫‪Sony Xperia Z‬‬

‫با پرچمدار سری اکسپریا آشنا شویم‬

‫باالخره سونی چهارهسته‌ای‬

‫سونی سال ‪ 2012‬اولین گوشی ‪ 2‬هس��ته‌ای خود را معرفی کرد اما تنها چند هفته بعد از معرفی سونی رقابت بین ‪4‬هسته‌ای‏ها شروع شد اما سونی‬ ‫هم مانند دیگر کمپانی‌ها مشتاق برتر بودن است بنابراین سال ‪ 2013‬را با دو گوشی ‪ 4‬هس��ته‌ای به نام ‪ Xperia Z‬و ‪ Xperia ZL‬شروع کرد‪ .‬سونی‬ ‫‪ Xperia Z‬که قبال در شایعات با نام ‪ Yuga‬شناخته شده بود‪ ،‬شروع دوباره سونی است‪.‬‬

‫‪60‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5517‬‬

‫‪Sony Xperia Z‬‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫صفحه نمایش‬ ‫این گوش��ی به یک صفحه نمایش ‪ 5‬اینچی با کیفیت)‪ Full HD (1080p‬مجهز‬ ‫است‪ .‬اما ‪ Full HD‬به چه معناست؟ در اینجا ‪ 1080p‬این معنی را می‌دهد که هر‬ ‫اینچ از این صفحه نمایش ‪ 440‬پیکس��ل مجزا دارد بنابراین نمی‏توانید با چشم‬ ‫عادی‪ ،‬پیکسل‏ها را تشخیص دهید‪ .‬ضمن اینکه این صفحه نمایش به نسل دوم‬ ‫موتور براوایای سونی موبایل مجهز است که باعث بهتر شدن کیفیت عکس‌هایی‬ ‫دوربین‬ ‫سونی همیشه در امر س��اخت دوربین‌های عکاسی‬ ‫پیش قدم بوده و گوش��ی‌هایش نی��ز در این زمینه‬ ‫بس��یار خوب عمل می‌کنند‪ .‬این گوش��ی عالوه بر‬ ‫این صفح��ه نمایش بس��یار عالی‪ ،‬به ی��ک دوربین‬ ‫‪ 13‬مگاپیکس��لی با سنسور ‪ Exmor RS‬مجهز است‬ ‫که قادر به عکس‌برداری ب��ا کیفیت ‪4128×3096‬‬

‫طراحی‬ ‫سونی ‪ Xperia Z‬در اندازه ‪ 139×71×7.9‬ساخته شده‬ ‫و وزنی برابر ‪ 146‬گ��رم دارد‪ .‬همان‌طور که می‌بینید‬ ‫ضخامت این گوش��ی بسیار کم اس��ت که برای یک‬ ‫گوشی با چنین صفحه نمایش با کیفتی یک حسن‬ ‫بزرگ به حساب می‌آید‪ .‬س��ونی بر روی طراحی این‬ ‫گوشی بسیار زحمت کش��یده و نام ‪OmniBalance‬‬

‫باتری‬ ‫باتری ‪ Xperia Z‬یک باتری ‪ 2330‬میلی‌آمپری است‬ ‫که ‪ 11‬ساعت مکالمه و ‪ 550‬س��اعت زمان آماده به‬ ‫کار را در حالت ‪ 2G‬را پشتیبانی می‌کند‪ .‬در اینجا یک‬ ‫ویژگی جدید با نام ‪ STAMINA‬اضافه ش��ده اس��ت‪،‬‬ ‫تفاوت دو گوشی ‪ Xperia Z‬و ‪Xperia ZL‬‬

‫طراحی بسیار زیبا و ترکیبی از شیشه و آلومینیوم‬ ‫صفحه نمایش بسیار با کیفیت و فول اچ دی در اندازه ‪ 5‬اینچ‬ ‫دوربین بسیار با کیفیت ‪ 13‬مگاپیکسلی‬ ‫رم ‪ 2‬گیگابایتی‬ ‫پردازنده ‪ 4‬هسته‌ای‬

‫اندروید ‪4.1.2‬‬ ‫باقی ماندن اثر انگشت بر قسمت پشت گوشی به آسانی‬

‫س��ازگار با این تکنولوژی تماس دهید و سپس جدا‬ ‫کنید تمام محتویات صفحه نمایش گوش��ی شما به‬ ‫سرعت بر روی صفحه تلویزیون نشان داده می‌شوند‪.‬‬ ‫امکانات ارتباطی یکپارچه همواره جزو محاسن سری‬ ‫اکسپریا به شمار می‌رود‪.‬‬

‫افزار معروف س��ونی با نام ‪ Timescape‬خواهد شد‪ .‬ش��اید در کل کارآیی هر دو‬ ‫نرم افزار یکسان باشد اما در ظاهر تفاوت‌هایی ایجاد شده و کار کردن با آن بسیار‬ ‫آسان‌تر و لذت بخش تر شده است‪ .‬باید دید این تغییرات جدید با چه استقبالی‬ ‫از سوی کاربران مواجه خواهد شد‪.‬‬

‫کارآیی این ویژگی این است که زمانی که شما صفحه‬ ‫نمایش گوشی خود را خاموش می‌کند تبادل دیتاها‬ ‫قطع می‌شود و اگر بخواهید که بعضی برنامه‌ها اجازه‬ ‫دسترس��ی به اینترنت در زمانی ک��ه صفحه نمایش‬

‫گوشی ‪ Xperia ZL‬نیز همان ویژگی‌هایی که در مورد ‪ Xperia Z‬ذکر کردیم در خود‬ ‫دارد اما تفاوت‌های اندکی نیز در این دو گوشی دیده می‌شود‪.‬‬ ‫تفاوت دو گوشی ‪ Xperia Z‬و ‪: Xperia ZL‬‬ ‫‪ Xperia ZL‬از نظر طولی از گوشی ‪ Z‬کوتاه تر است (‪ 131.6 ZL‬میلی‌متر طول‬ ‫دارد در حالی که ‪ Z‬طولی برابر ‪ 139‬میلی‌متر دارد)‬ ‫‪ Xperia Z‬از ‪ ZL‬نازک‌تر اس��ت (ضخامت ‪ Z‬براب��ر ‪ 7.9‬میلی‌متر و ضخامت ‪ZL‬‬ ‫برابر ‪ 9.8‬میلی‌متر است)‬ ‫از نظر وزنی نیز گوشی ‪ Xperia Z‬از گوشی ‪ Xperia ZL‬سبک‌تر است (‪ ZL‬وزنی‬ ‫برابر ‪ 151‬گرم دارد در حالی که ‪ 146 Z‬گرم وزن دارد)‬ ‫دوربین جلویی گوشی ‪ Z‬در قسمت جلو و باالی گوشی قرار دارد و توانایی ضبط‬

‫شیک را بخشیده است‪ .‬به خصوص که عالوه بر شیشه‬ ‫در اطراف آن از آلومینیوم برای قس��مت‌های کناری‬ ‫استفاده ش��ده که حس در دست گرفتن یک گوشی‬ ‫گران قیمت و یک گوش��ی پرچم‌دار را به کاربر القاء‬ ‫می‌کند‪ .‬البته در مقایس��ه با سایر گوشی‌های سری‬ ‫اکسپریا تغییر زیادی به نظر نمی‌رسد‪.‬‬

‫طراحی شده است قرار دارند‪ .‬در اینجا به علت ضد آب بودن و ضد گرد و غبار بودن‬ ‫گوشی ‪ Xperia Z‬درگاه‌های این گوشی با یک پوشش پوشانده شده‌اند و مانع رفتن‬ ‫گرد و خاک و حتی آب به این درگاه‏ها می‏شود‪.‬‬

‫است و این ویژگی به این صورت عمل می‌کند که اگر‬ ‫شما گوش��ی خود را به یک اس��پیکر وایرلس تماس‬ ‫دهید و سپس آن را از اسپیکر جدا کنید به صورت بی‬ ‫سیم آهنگ‌های شما بر روی اسپیکر پخش خواهند‬ ‫ش��د و یا اگر گوش��ی خود را با کنترل تلویزیون‌های‬

‫نرم افزار‬ ‫این گوش��ی با اندروید ‪ 4.1.2‬ارائه می‌ش��ود ک��ه در آینده به اندروی��د ‪ 4.2‬نیز‬ ‫به‌روزرسانی خواهد شد‪ .‬همچنین در این گوشی یک نرم افزار جدید جای گرفته‬ ‫که به شما امکان می‌دهد تمام شبکه‌های اجتماعی خود را در یک برنامه کارآمد‬ ‫با یک ظاهر زیبا داشته باشید‪ .‬این نرم افزار که ‪ Sociallife‬نام دارد جایگزین نرم‬

‫را دارد و عالوه براین ویژگی‌ه��ای دیگری از جمله‬ ‫تش��خیص چه��ره‪ ،‬تش��خیص لبخن��د‪ ،‬پانوراما و‬ ‫برچسب گذاری جغرافیایی نیز در آن گنجانده شده‬ ‫است‪ .‬در این گوش��ی همچنین نرم افزار عکاسی در‬ ‫دوربین نیز به‌روزرسانی شده اس��ت و حالت ‪HDR‬‬ ‫برای ویدئو را نیز فراهم کرده است‪.‬‬

‫گوشی نیز ‪ 16‬گیگابایت است که به علت پشتیبانی از درگاه حافظه خارجی تا ‪32‬‬ ‫گیگابایت امکان اضافه کردن حافظه دستگاه وجود دارد‪.‬به نظر می‌رسد اکسپریا‬ ‫زد‪ ،‬از لحاظ پردازش و ذخیره چیزی کم و کسر نداشته باشد‪.‬‬

‫را بر طراحی آن نهاده است و ادعا می‌کند که تمرکز‬ ‫اصلی در طراحی این گوش��ی بیش��تر بر روی ایجاد‬ ‫تقارن و توازن در تمام زمینه‌ها بوده است‪ .‬جنس بدنه‬ ‫گوشی در ‪ Xperia Z‬از شیشه ساخته شده و از الیاف‬ ‫پلی آمید است‪ .‬این شیشه ضد خش است و استفاده‬ ‫از شیشه در طراحی این گوشی به آن ظاهری بسیار‬

‫پورت‌ها و درگاه‌های ارتباطی‬ ‫در کناره‏های این گوش��ی یک پورت ‪ ،MHL USB‬درگاه سیم کارت میکرو سیم و‬ ‫درگاه حافظه خروجی ‪ ،microSD‬جک صدایی ‪ 3.5‬میلی‌متری‪ ،‬دکمه مخصوص‬ ‫عکاس��ی و دکمه کم و زیاد کردن صدا به همراه دکمه پاور گوشی که بسیار زیبا‬ ‫امکانات ارتباطی‬ ‫این گوشی امکانات ارتباطی بسیار خوبی نیز دارد‪ .‬از‬ ‫جمله این امکانات می‌توان به قابلیت پشتیبانی از ‪LTE‬‬ ‫و دو باند ‪ Wi-F‬اشاره کرد به خصوص اینکه از ویژگی‬ ‫‪ NFC‬نیز به خوبی بهره گرفته است‪ .‬با استفاده از ‪NFC‬‬ ‫سونی یک ویژگی به نام ‪ One-Touch‬را معرفی کرده‬

‫که در صفحه نمایش نش��ان داده می‌ش��وند خواهد ش��د و عکس‌ها و فیلم‌ها را‬ ‫شارپ‌تر نشان داده و رنگ‌ها را مدیریت کرده و نویز موجود در عکس‌ها و فیلم‌ها‬ ‫را کاه��ش می‌دهد‪ .‬تمام این‌ها ای��ن معنی را می‌دهد که ب��ا یک صفحه نمایش‬ ‫فوق‌العاده س��اخت یکی از بزرگان در امر تولید تکنول��وژی صفحه نمایش روبرو‬ ‫هستید که می‌توانید از کیفیت آن اطمینان کامل را داشته باشید‪.‬‬

‫پیکس��ل اس��ت و در کن��ار آن یک فل��ش ‪ LED‬نیز‬ ‫قرار دارد‪ .‬دو سنس��ور ‪ Exmor RS‬باعث می‌شود تا‬ ‫عکس‌هایی که توس��ط این دوربین گرفته می‌شوند‬ ‫هم در نور کم و هم در جایی که نور پس زمینه زیاد‬ ‫است بسیار شارپ و واضح باشند‪.‬‬ ‫این دوربین قابلیت ضب��ط ویدئو با کیفیت ‪1080p‬‬

‫پردازنده‪ ،‬رم و حافظه‬ ‫داخل این سوپرفون سونی یک پردازشگر ‪ 4‬هسته‌ای ‪ Snapdragon‬کوآلکام با‬ ‫حداکثر سرعت ‪ 1.5‬گیگاهرتز قرار گرفته است و در کنار این پردازنده قوی یک‬ ‫رم ‪ 2‬گیگابایتی برای روان‌تر شدن گوش��ی نیز تعبیه شده است‪ .‬حافظه داخلی‬

‫ذره‏بین‬

‫خاموش می‌شود را داشته باشند به آسانی می‌توانید‬ ‫آن برنامه را در لیست س��فید قرار دهید تا از دیتاها‬ ‫استفاده کند‪ .‬این ویژگی به عمر بیشتر باتری بسیار‬ ‫کمک خواهد کرد‪.‬‬

‫تصاویر ‪ 1080p‬را دارد در حالی که در گوشی ‪ ZL‬دوربین دوم به قسمت جلو و پایین‬ ‫گوشی منتقل شده و توانایی ضبط تصاویر ‪ 720p‬را دارد‪.‬‬ ‫قسمت پشت گوشی ‪ ZL‬از جنس پالستیک ساخته شده در حالی که در ‪ Z‬جنس‬ ‫پشت بدنه از شیشه ساخته شده است‪.‬‬ ‫باتری ‪ ZL‬با ظرفی��ت ‪ 2370‬میلی آمپر از بات��ری ‪ 2330‬میلی آمپری ‪ Z‬کمی‬ ‫قوی‌تر است‪.‬‬ ‫‪ Z‬نسبت به آب و گرد و غبار مقاوم اس��ت در حالی که این ویژگی در ‪ ZL‬وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫و آخرین تفاوت این دو گوش��ی در این است که هر کدام از گوشی‌ها مربوط به‬ ‫یک بازار خاص هستند‪.‬‬ ‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪61‬‬

‫ذره‏بین‬

‫بررسیتخصصی ‪Samsung Galaxy SII Plus‬‬

‫‪ S II‬جدید را از نزدیک بشناسیم‬

‫سند بقای سامسونگ در بازار‬

‫‪ Galaxy SIII‬در واقع انتهای جاده نوآوری‌های سامسونگ نبود بلکه می‌توان‬ ‫آن را به نوعی روشن کننده مسیر پیشرفت دیگر محصوالت سامسونگ تلقی‬ ‫کرد‪ .‬اخیرا این ش��رکت نمونه‌ای از قهرمان قبلی خود یعنی ‪ Galaxy SII‬را‬ ‫مورد اصالح قرار داده و یکس��ری نرم‌افزارها و امکانات ‪ SIII‬را بر روی آن‬ ‫س��وار کرده و آن را با نام ‪ Galaxy SII Plus‬روانه بازار کرده است‪ .‬در این‬

‫نسخه از چیپس��تی جدیدتر و ‪ Broadcom GPU‬اس��تفاده شده است‪ .‬این‬ ‫تغییرات شاید خیلی گسترده به نظر نیایند اما سامسونگ سعی دارد تا با به‬ ‫روز رسانی فرمولی اثبات شده کاری کند تا در بازار گوشی‌های متوسط از‬ ‫قافله جا نماند‪ .‬در میان گوشی‌های امروزی با صفحه نمایش‌های تمام ‪ HD‬و‬ ‫پردازشگرهای چهار هسته‌ای ‪ ،Cortex A15‬صفحه نمایش ‪Super AMOLED‬‬

‫با رزولوشن ‪ WVGA‬و پردازشگر دو هسته‌ای ‪ Cortex A9‬که در ‪ SII Plus‬به‬ ‫کار رفته‪ ،‬خیلی مورد توجه قرار نخواهد گرفت‪ .‬البته اندروید نسخه آب‌نبات‬ ‫ژله‌ای به راحتی و بسیار روان بر روی آن اجرا شد و عملکرد خوبی را از آن‬ ‫شاهد بودیم‪ .‬شاید این گوشی مورد عالقه شما نباشد اما نسبت به پولی که‬ ‫می‌پردازید بیشترین امکانات ممکن را در اختیار شما قرار می‌دهد‪.‬‬

‫صفحه نمایش ‪ 4.3‬اینچی ‪Super AMOLED Plus‬‬

‫دوربین ‪ 8‬مگاپیکسلی‬ ‫پردازنده دو هسته‌ای ‪ 1.2‬گیگاهرتز‬

‫رم یک گیگابایتی‬ ‫حافظه داخلی ‪ 8‬گیگابایتی‬ ‫بدنه پالستیکی‬

‫‪62‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5518‬‬ ‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫بررسیتخصصی ‪Samsung Galaxy SII Plus‬‬ ‫طراحی و کیفیت ساخت‬ ‫در س��اخت این نس��خه اگرچه از مواد اولیه‬ ‫متفاوتی استفاده شده اما ابعاد گوشی همانند‬ ‫گذشته ‪ 125.3×66.1×8.5‬میلی‌متر است‪.‬‬ ‫گوش��ی با ابعاد تقریبا مناس��ب و باریک که‬ ‫البت��ه در بین دیگ��ر گوش��ی‌هایی با صفحه‬ ‫نمایش ‪ 4.3‬اینچی کوچک‌ترین نیس��ت‪ ،‬اما‬ ‫در دست کاربر بسیار راحت بوده و به راحتی‬ ‫در جیب جا می‌ش��ود‪ .‬آنتن ‪ NFC‬باعث شده‬ ‫است که ضخامت ‪ SII Plus‬در پایین به ‪8.9‬‬ ‫میلی‌متر افزایش یابد ک��ه در میزان راحتی‬ ‫گوش��ی تغییری ایجاد نکرده اس��ت‪ .‬در ‪SII‬‬ ‫‪ Plus‬گوشی به اضافه وزن دچار شده است و‬ ‫وزن آن از ‪ 116‬گرم به ‪ 121‬گرم افزایش یافته‬

‫که البته احساس این تفاوت وزن آنقدر ناچیز‬ ‫است که حتی اگر هر دو گوشی را هم‌زمان در‬ ‫دو دست خود بگیرید‪ ،‬متوجه سنگین‌تر بودن‬ ‫‪ SII Plus‬نخواهید ش��د‪ .‬شرکت سامسونگ‬ ‫در طراحی بدنه ‪ SII Plus‬بس��یار خوب عمل‬ ‫کرده اس��ت‪ .‬در واقع طراحی بدنه متعلق به‬ ‫‪ Galaxy SII‬و م��واد به کار رفت��ه متعلق به‬ ‫‪ Galaxy SIII‬اس��ت که نتیجه تلفیق این دو‬ ‫بسیار دوست داشتنی ش��ده‪ .‬تنها مشکل ما‬ ‫با این طراحی جدید حذف طرح بافت مانند‬ ‫پشت گوشی است که ‪ SII‬قبلی را بسیار چشم‬ ‫نواز کرده بود‪ .‬گذشته از طراحی که می‌توان‬ ‫گفت سلیقه شخصی است‪ ،‬میزان چسبندگی‬

‫صفحه نمایش‬ ‫در ‪ SII Plus‬از همان صفح��ه نمایش ‪ 4.3‬اینچی ‪Super AMOLED‬‬ ‫‪ Plus‬که در ‪ SII‬اصلی به کار رفته بود‪ ،‬اس��تفاده ش��ده است‪ .‬این به‬ ‫آن معنا اس��ت که ش��ما می‌توانید روی زاویه دید خوب‪ ،‬کنتراست‬ ‫فوق‌العاده و میزان روشنایی باالی آن حساب کنید‪ .‬رزولوشن ‪WVGA‬‬ ‫روی صفحه نمایش ‪ 4.3‬اینچی به نظر ک��م می‌آید و به همین دلیل‬ ‫میزان تراکم پیکسلی آن به ‪ 217‬پیکس��ل در هر اینچ محدود شده‬ ‫ط‬ ‫سیستم عامل و راب ‌‬ ‫در این گوش��ی به صورت اس��تاندارد از نسخه‬ ‫‪ 4.1.2‬اندروید یعنی آب‌نبات ژله‌ای اس��تفاده‬ ‫شده اس��ت که کارایی و المان‌های ظاهری آن‬ ‫ب��ه تکنولوژی‌های معروف سامس��ونگ یعنی‬ ‫‪ Touchwiz‬و ‪ Nature UX‬مزین شده‌اند‪ .‬رابط‬ ‫کاربری استفاده شده بسیار مشابه ‪Galaxy SII‬‬

‫دوربین ‪ 8‬مگاپیکسلی‬ ‫در ‪ Galaxsy SII Plus‬از هم��ان دوربی��ن‬ ‫‪ 8‬مگاپیکس��لی که در ‪ SII‬ب��ه کار رفته بود‪،‬‬ ‫استفاده شده اس��ت که می‌تواند با رزولوشن‬ ‫‪ 3264×2448‬پیکس��ل عکس‌برداری کند‪.‬‬ ‫این دوربین به یک فل��ش ‪ LED‬برای کمک‬ ‫در محیط‌هایی با نور کم مجهز اس��ت‪ .‬رابط‬ ‫کارب��ری دوربین در ‪ SII Plus‬کامال مش��ابه‬ ‫پدر خ��ود یعنی ‪ SII‬اس��ت‪ .‬در نوار س��مت‬ ‫راس��ت به ترتیب از باال می‌توان سوییچ بین‬

‫ب��از کرده و یا با نگه داش��تن انگش��ت خود در‬ ‫یک نقط��ه حال��ت ‪ Water-drop‬یا همان ذره‬ ‫بین را فعال کن��د‪ .‬در کنار ای��ن روش‌ها برای‬ ‫باز کردن قفل‪ ،‬روش‌های روتین دیگری نظیر‬ ‫دستورالعمل صوتی‪ ،‬تشخیص چهره و کشیدن‬ ‫الگو بر روی صفحه نیز کماکان وجود دارند‪.‬‬

‫کلی‌تر است که در این تست نیز ‪ SII Plus‬توانست ‪ SII‬را شکست دهد‬ ‫و پشت سر پردازشگرهای ‪ 4‬هسته‌ای قرار گیرد‪ GLBenchmark .‬که‬ ‫رزولوشن صفحه نمایش را محک میزند در هر دو گوشی نتایج یکسانی‬ ‫را نشان داد‪ .‬متاسفانه ‪ Video Core IV HW GPU‬نتوانست عملکرد‬ ‫خوبی را از خود نشان دهد و حتی از ‪ Mali-400MP‬که در ‪ SII‬به کار‬ ‫رفته نیز ضعیف تر عمل کرد‪ SII Plus .‬با س��رعت صفحه نمایش ‪33‬‬ ‫فریم بر ثانیه قابل قبول اس��ت اما به هیچ عنوان ب��ا ‪ 62‬فریم بر ثانیه‬ ‫‪ SII‬قابل قیاس نیست‪ .‬در دو تس��ت ‪ SunSpider‬و ‪Browsermark‬‬ ‫که نرم‌افزار گوش��ی‌ها را آزمایش می‌کنند‪ ،‬همان‌طور که پیش بینی‬ ‫می‌ش��د ‪ SII Plus‬به لطف اندروید ‪ 4.1.2‬با اختالف بس��یاری ‪ SII‬را‬ ‫پشت سر گذاشت و س��رعت مرورگر هم به مراتب بیش��تر بود اما با‬ ‫به‌روز‌رسانی اندروید ‪ SII‬به نسخه ‪ 4.1.2‬نتایج بسیار به هم نزدیکتر‬ ‫شدند‪.‬‬

‫عکس‌ب��رداری و فیلم‌برداری‪ ،‬کلید ش��اتر و‬ ‫میانبر گالری تصاویر را مشاهده کرد‪ .‬در نوار‬ ‫س��مت چپ چندین کنترل در اختیار کاربر‬ ‫قرار داده شده اس��ت و می‌توان چهار میانبر‬ ‫دلخ��واه خود را در این قس��مت ق��رار دهید‬ ‫اما پنجمین میانبر یعن��ی میانبر تنظیمات‪،‬‬ ‫همیش��ه ثابت اس��ت‪ .‬دوربین ‪Galaxy SII‬‬ ‫‪ Plus‬با تعداد زیادی امکانات عرضه می‌شود‬ ‫که از آن می‌توان به قابلیت فوکوس لمسی‪،‬‬

‫نظر جیبی‬ ‫اگرچه ‪ Galaxy SII Plus‬نسبت به قیمت خود بسیار عملکرد خوب و قابل‬ ‫قبولی را داراس��ت اما ما را به اندازه کافی قانع نکرد‪ .‬درس��ت است که این‬ ‫گوشی همراه با اندروید آب‌نبات ژله‌ای عرضه می‌شود ولی رزولوشن صفحه‬ ‫نمایش و ‪ GPU‬جدید عملکرد خوبی را نداشتند‪ .‬این به آن معنا نیست که‬ ‫س��اخت ‪ Galaxy SII Plus‬بی هدف بوده‪ .‬باید تصور کرد که در گذش��ته‬ ‫‪ SII‬وجود نداشته و به هیچ عنوان با ‪ SII Plus‬در یک کالس و ساخت یک‬ ‫شرکت نبوده‌اند‪ .‬زیرا هدف از س��اخت ‪ SII Plus‬رقابت با دیگر شرکت‌ها‬

‫گوشی در دست کاربر بسیار کاهش یافته و اثر‬ ‫انگشت به راحتی بر روی بدنه گوشی مشاهده‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬در س��رتاپای ‪ Galaxy SII Plus‬از‬ ‫موادی استفاده شده که بسیار لغزنده بوده و‬ ‫گوشی به راحتی از دست کاربر لیز می‌خورد و‬ ‫نمی‌توان آن را با بدنه چسبنده و مقاوم در برابر‬ ‫اثر انگشت ‪ SII‬مقایسه کرد‪ .‬اگر قرار بود ما ‪SII‬‬ ‫را از ابتدا طراحی کنیم‪ ،‬قطعا اولین کاری که‬ ‫می‌کردیم حذف چارچوب فلزی دور گوشی‬ ‫بود‪ .‬بر خالف ما سامسونگ تصور می‌کند تنها‬ ‫عنصری که ارزش تغییر دادن را ندارد‪ ،‬همین‬ ‫چارچوب فلزی است و تنها رنگ آن را تغییر‬ ‫داده که به مراتب قابل تحمل‌تر شده است‪.‬‬

‫است‪ .‬البته کیفیت تصویر آن بسیار خوب بوده و حتی توانایی رقابت‬ ‫با غول‌های ‪ 720P‬و ‪ 1080P‬را داراست؛ و به دلیل اینکه در ساخت آن‬ ‫از همان ماتریکس ‪ RGB‬به جای ‪ PenTile‬استفاده شده‪ ،‬نیازی نیست‬ ‫نگران خطوط اضاف��ی بر روی صفحه نمایش باش��ید‪ .‬روی هم رفته‬ ‫صفحه نمایش قابل قبول است اما به دلیل پیشرفت سریع تکنولوژی‬ ‫جذابیت زمانی که ‪ Galaxy SII‬عرضه شد را ندارد‪.‬‬

‫‪ mini‬است‪ .‬در کنار این امکانات که برای گوشی‬ ‫در سطحی متوسط ایده‌آل است‪ ،‬از ترکیباتی‬ ‫مشابه ‪ SIII‬و ‪ SII‬اصلی به کار گرفته شده‪ .‬در‬ ‫صفحه قفل یا هم��ان الک اس��کرین همانند‬ ‫گذش��ته کاربر می‌تواند با گرفتن و کش��یدن‬ ‫آیکون م��ورد نظر به هر س��و‪ ،‬قف��ل صفحه را‬

‫تست‌های مختلف‬ ‫یکی از اصلی‌ترین تفاوت‌های ‪ SII‬و ‪ SII Plus‬نوع چیپستی است که‬ ‫در آن‌ها به کار رفته و این در حالی اس��ت که هر دو از پردازشگر تک‬ ‫هس��ته‌ای ‪ Cortex A9‬با فرکانس ‪ 1.2‬گیگاهرتز بهره می‌برند‪ .‬دیگر‬ ‫تفاوت آن‌ها در ‪ GPU‬است که در ‪ SII Plus‬از ‪ Broadcom‬و در ‪ SII‬از‬ ‫‪ Mali-400MP‬استفاده شده است‪ .‬تغییر همیشه به معنای بهتر شدن‬ ‫نیست اما ‪ SII Plus‬از آن جایی که از کارخانه به همراه اندروید ‪4.1.2‬‬ ‫عرضه می‌شود‪ ،‬نسبت به نس��ل قبلی خود دارای برتری است‪ .‬تست‬ ‫‪ BenchmarkPi‬تنها یک هسته پردازشگر را به چالش می‌کشد و در‬ ‫این تست ‪ SII Plus‬نتیجه بهتری را بدست آورد‪.‬‬ ‫تس��ت ‪ Linpack‬مجددا ش��گفتی آفرید و نتای��ج آن عملکرد هر دو‬ ‫هسته ‪ SII Plus‬را از ‪ SII‬که به چیپست قدیمی ‪ Exynos‬مجهز است‪،‬‬ ‫ضعیف‌تر نش��ان داد‪ .‬البته نرم‌افزار ‪ Linpack‬با اندرویدهای نس��خه‬ ‫‪ 4.1.2‬مشکل دارد‪ .‬تست ‪ Quadrant‬با دو تست قبلی تفاوت داشته و‬

‫ذره‏بین‬

‫تشخیص لبخند‪ ،‬عکس‌برداری پیاپی‪ ،‬پانوراما‬ ‫و عکس‌برداری و فیلم‌برداری هم‌زمان اشاره‬ ‫کرد‪ .‬نبود حالت عکس‌ب��رداری ‪ HDR‬کامال‬ ‫احساس می‌شود‪ .‬کیفیت عکس‌های گرفته‬ ‫ش��ده خوب بودند البته نمی‌ت��وان گفت که‬ ‫بهتری��ن در میان ‪ 8‬مگاپیکس��لی‌ها اس��ت‪.‬‬ ‫عکس‌های گرفته ش��ده نویز داشته و گاهی‬ ‫اوقات مقداری از جزئیات حذف می‌شدند‪ .‬اما‬ ‫رنگ‌ها بسیار دقیق و زنده هستند‪.‬‬

‫بوده و سامسونگ با استفاده از چیپست ارزان‌تر قصد کاهش قیمت نهایی‬ ‫محصول خود را داشته است‪ .‬روی هم رفته ‪ SII Plus‬تلفن همراهی است که‬ ‫با پردازشگر دو هسته‌ای و صفحه نمایش ‪ 4.3‬اینچی ‪ WVGA‬عملکرد خوبی‬ ‫را از خود نشان داده و کار با آن به لطف آخرین نسخه اندروید و ‪Touchwiz‬‬ ‫سامسونگ بسیار لذت بخش است‪ .‬شاید این گوشی رویاهای شما نباشد‪،‬‬ ‫اما اگر به دنبال گوشی مقرون به صرفه با کارایی‌های مناسب هستید به جز‬ ‫‪ Galaxy SII Plus‬چیز دیگری را نمی‌توانیم به شما پیشنهاد کنیم‪.‬‬ ‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪63‬‬

‫‏بین‬ ‫ذره‬ ‫؟؟؟؟‬

‫بررسی ؟؟؟‬ ‫تخصصی ‪Nokia Lumia 620‬‬ ‫‪ Lumia 620‬را دقیق بررسی کنیم‬

‫نوکیا اسپرت و ارزان‬

‫‪ Lumia 820‬و ‪ Lumia 920‬سبب شدند تا نوکیا حضور پر رنگی در میان گوشی‌های مبتنی بر ‪ WP8‬داشته باشد اما‬ ‫مانور هوشمندانه تر سبب ش��د تا ‪ HTC‬بتواند به تهدیدی جدی در میان گوشی‌های میان قیمت بازار در این رده‬ ‫تبدیل ش��ود‪ .‬فنالندی‌ها که بدون تردید در این قس��مت حرفی برای گفتن نداشتند‪ ،‬به فکر عرضه پاسخی برای‬ ‫‪ Windows Phone 8S‬افتادند‪ .‬با این همه‪ ،‬هنگامی که تمامی آینده یک شرکت تنها به یک پلت فرم وابسته است‬ ‫نمی‌توان همه چیز را به شانس واگذار کرد‪ Nokia Lumia 620 .‬به خوبی از پس انجام تکالیف خود بر آمده است‪.‬‬ ‫همانند ‪ ،HTC 8S‬این گوشی نیز از یک پردازنده دو هسته‌ای ‪ 512 ،Krait‬مگابایت ‪ RAM‬و طراحی خاص که جوانان‬ ‫را هدف قرار داده است‪ ،‬بهره می‌برد‪ .‬این رویکرد کامال قابل درک و منطقی است‪.‬‬

‫طراحی و ساخت‬ ‫با در نظر گرفتن مخاطبین هدف ‪ ،Lumia 620‬نوکیا عملکرد خوبی در طراحی گوشی داشته‬ ‫است‪ .‬رنگ و جذابیت‌های گوشی به حدی هست که به آسانی توجه کاربران را جلب کند و با‬ ‫وجود عناصر نه چندان مناسب‪ ،‬چون پالستیک استفاده شده‪ Lumia 620 ،‬شخصیت خاص‬ ‫خود را دارد‪ .‬چهار ترکیب رنگی جیغ ش��اید کمی نوجوانانه به نظر بیاید اما ترکیب مشکی و‬ ‫سفید رنگ گوشی نیز می‌تواند برای کاربران جدی‌تر و محافظه کارتر خوشایند باشد‪ .‬کناره‬ ‫پشتی گوشی از بافتی دو الیه شبیه به کناره پشتی ‪ galaxy S III‬استفاده می‌کند‪ .‬روی الیه‬ ‫اصلی را که در ‪ Lumia 620‬در ش��ش رنگ در دسترس است پوشش شفافی فرا گرفته است‪.‬‬ ‫نمونه سبز رنگ در اختیار ما از قاب نازک و باریک زرد رنگی در نمای جلویی استفاده می‌کرد‪.‬‬ ‫پالستیک صیقلی احساس خوشایندی به اندازه پالستیک مات به کار رفته در ‪Lumia 920‬‬ ‫را در هنگام لمس به کاربر منتقل نمی‌کند اما مقاوم بوده و به نظر می‌رسد دوام باالیی داشته‬ ‫باشد‪ .‬ضخامت ‪ 11‬میلی‌متری گوش��ی چندان هیجان انگیز نیست و تا حدی آن را بدشکل‬ ‫جلوه می‌دهد‪ ،‬اما خیلی هم بد نیست‪ .‬فضای زیاد میان کلید‏های لمسی خازنی در نمای جلویی‬ ‫گوشی هم می‌توانست کارکردهای بهتری داشته باشد‪ .‬با ‪ 127‬گرم وزن‪ ،‬تصور می‌کنیم نوکیا‬ ‫توانسته است توازن خوبی میان قابلیت حمل و احساس استحکام گوشی به وجود آورد‪.‬‬ ‫صفحه نمایش و کنترل‌ها‬ ‫‪ Nokia Lumia 620‬به یک صفحه نمایش‬ ‫‪ 3.8‬اینچی از نوع ‪ ClearBlack LCD‬مجهز‬ ‫است که قادر است از رزولوشن ‪800×480‬‬ ‫پیکسل پشتیبانی کند‪ .‬تراکم ‪ 246‬پیکسلی‬ ‫در هر اینچ‪ ،‬ش��فافیتی عالی ایج��اد کرده و‬ ‫کیفیت تصاویر را هم به سطحی خارق‌العاده‬ ‫ارتقا می‌دهد‪ .‬میزان روشنایی صفحه نمایش‬ ‫خوب بوده و رنگ مش��کی متوس��ط تصویر‬ ‫را به خوب��ی جب��ران می‌کند‪ .‬کنتراس��ت‬ ‫صفحه نمایش در این رده قیمتی عالیست‪.‬‬ ‫رنگ‌ها زنده هس��تند و زوای��ای نمایش نیز‬ ‫قابل تحسین‌اند‪ .‬با چرخاندن و تغییر زاویه‪،‬‬ ‫رنگ‌ها به ش��دت تغییر می‌کنند اما آن‌چه‬ ‫محتوای صفحه همچنان قابل خواندن باقی‬ ‫می‌مان��د‪ .‬در باالی صفحه نمایش‪ ،‬گوش��ی‬ ‫خروجی صدای مخاطب‪ ،‬سنسور‏های محدود‬ ‫کننده نور و مجاورت به همراه دوربین ثانویه‬ ‫‪ lumia 620‬تعبیه شده‌اند‪ .‬در پایین صفحه‬ ‫نمایش‪ ،‬سه کلید لمسی خازنی برای کار با‬ ‫رابط کارب��ری ‪ Windows Phone 8‬در نظر‬ ‫گرفته شده است‪ .‬در کناره سمت چپ گوشی‬ ‫هیچ کلیدی دیده نمی‌شود اما کناره سمت‬ ‫مقابل بس��یار پرمش��غله‌تر از آن بوده است‪.‬‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5519‬‬ ‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫‪64‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫کلیدهای تنظیم صدا در کنار کلید روشن‪/‬‬ ‫خاموش ‪/‬قفل گوش��ی و کلی��د اختصاصی‬ ‫دوربین در این قسمت دیده می‌شوند‪ .‬سوکت‬ ‫صوتی ‪ 3.5‬میلی متری و روزنه میکروفن در‬ ‫کناره باالیی ‪ Nokia Lumia 620‬توجه را به‬ ‫خود جلب می‌کنند و در کناره پایینی گوشی‪،‬‬ ‫پورت ‪ microUSB‬و میکروفن اصلی به چشم‬ ‫می‌خورند‪ .‬کناره پش��تی گوشی میزبان لنز‬ ‫دوربین پنج مگاپیکس��لی و فالش ‪ LED‬آن‬ ‫است‪ .‬اسپیکر نیز در گوش��ه پایینی سمت‬ ‫راست این بخش خودنمایی می‌کند‪.‬‬ ‫در زی��ر کاور‪ ،‬بات��ری ‪ 1300‬میل��ی آمپری‬ ‫گوش��ی که کم حجم‌ترین باتری اس��تفاده‬ ‫شده در گوش��ی‌های هوشمند اخیری است‬ ‫که دیده‌ایم‪ ،‬جای گرفته است‪ .‬گرچه با ارقام‬ ‫اعالم شده توسط نوکیا جای نگرانی چندانی‬ ‫وجود ندارد‪ .‬نوکیا می‌گوید باتری در حالت‬ ‫مکالمه در ش��بکه‏های ‪ 3G‬تا ‪ 9‬ساعت و نیم‬ ‫و در شبکه‏های نس��ل دوم ‪ 14‬ساعت و ‪40‬‬ ‫دقیقه دوام می‌آورد‪ .‬این زمان در حالت آماده‬ ‫به کار به ‪ 330‬ساعت می‌رسد‪ .‬برای بررسی و‬ ‫تایید این زمان‌ها باید تا عرضه نهایی گوشی‬ ‫منتظر بمانیم‪.‬‬

‫بررسیتخصصی ‪ 620‬؟؟؟‬ ‫‪Nokia Lumia‬‬ ‫دوربین پنج مگاپیکسلی‬ ‫رابط کارب��ری دوربین همان رابط اصلی اس��ت‬ ‫که پیش از این در دیگر گوش��ی‌های مبتنی بر‬ ‫‪ windows Phone 8‬دی��ده بودی��م اما این بار‬ ‫نوکیا قابلیت‌های جدیدی نیز به آن افزوده است‪.‬‬ ‫در کناره منظره یاب تعدادی کنترل در نواری در‬ ‫سمت راست جای داده شده‌اند‪ .‬این کنترل‌ها از‬ ‫باال تا پایین شامل سوییچ میان دوربین عکاسی‬ ‫و فیلم‌برداری‪ ،‬سوییچ میان دوربین‌های اصلی‬ ‫و ثانویه‪ ،‬تنظیمات فالش و کلید ‪ Lens‬هستند‪.‬‬ ‫در سمت چپ هم جهت نمایی دیده می‌شود که‬ ‫ش��ما را به عکس‌های ثبت شده پیشین توسط‬ ‫دوربی��ن هدایت می‌کن��د‪ .‬برای دسترس��ی به‬ ‫آن‌ها می‌توانید از کش��یدن انگش��تتان بر روی‬ ‫صفحه نی��ز به��ره بگیرید‪.‬نرم اف��زار ‪Camera‬‬ ‫در ‪ Windows Phone‬تنظیم��ات متنوع��ی از‬ ‫صحنه‌ه��ا و جلوه‌ه��ای مختلف گرفت��ه تا تراز‬ ‫سفیدی‪ ،‬کنتراس��ت‪ ،‬میزان اشباع رنگی و ‪ISO‬‬ ‫را در اختیار شما قرار می‌دهد‪ .‬حالت اختصاصی‬ ‫ماکرو نیز در اختیار ش��ما قرار دارد اما خبری از‬ ‫قابلیت تشخیص چهره نیست‪.‬‬

‫کار باگوشی‬ ‫به آسانی می‌توان ‪ Nokia Lumia 620‬را با یک‬ ‫دست نگاه داشته و با آن کار کرد‪ .‬همان طور که‬ ‫پیش‌تر گفتیم‪ ،‬ضخامت گوش��ی می‌توانس��ت‬ ‫از ای��ن نیز کمتر باش��د اما ق��رار گرفتن تمامی‬ ‫کنترل‌ها در یک سمت و صفحه نمایش کوچک‬ ‫به آسان‌تر ش��دن کار با گوشی کمک می‌کنند‪.‬‬ ‫کناره‌های منحنی وار گوش��ی ب��ه کاربر اجازه‬ ‫می‌دهند تا آن را محکم در دس��ت بگیرد‪ .‬بافت‬ ‫صیقلی گوشی شاید تا حدی از میزان اطمینان‬ ‫کاربر در هنگام در دس��ت گرفتن گوشی بکاهد‬ ‫اما به شما اطمینان می‌دهیم که ‪ Lumia 620‬به‬ ‫این آسانی‌ها از دست شما نیفتد‪.‬‬ ‫به هر حال این گوش��ی برای کسانی که با اندازه‬ ‫و راحتی س��ری‏های ‪ 820‬و ‪ 920‬مشکل دارند‬ ‫و ترجیح می‏دهند ضخامت کمت��ری را تجربه‬ ‫کنند‪ ،‬گزینه‏ای محبوب است‪ .‬تجربه یک لومیای‬ ‫س��بک‏تر و باریک‏تر‪ ،‬مس��اله‏ای نیس��ت که به‬ ‫سادگی بتوان از آن گذشت‪ .‬موضوعی که کاربران‬ ‫جوان را هدف گرفته اس��ت و به نظر می‏رس��د‬ ‫موفق باشد‪.‬‬

‫یکپارچگی با سرویس ‪SkyDrive‬‬ ‫هاب ‪ Photos‬قسمتی است که در آن عکس‌های‬ ‫ثبت ش��ده‌تان را م��رور کنید‪.‬‏هاب‏ه��ا در واقع‬ ‫مکان‌های متمرکز ب��رای یکپارچگی و افزایش‬ ‫کارکردهای نرم افزارهای مختلف هستند‪ .‬برای‬ ‫مثال در صورت فراه��م آوردن مجوزهای الزم‬ ‫توسط برنامه‌نویسان‪ ،‬می‌توان به جلوه‏های ویژه‬ ‫عکس‌ها که توسط نرم افزار خاصی قابل ایجاد‬ ‫هستند‪ ،‬از این قس��مت دسترسی یافت‪ .‬نمای‬ ‫اصلی‌ه��اب ‪ photos‬چهار گزین��ه ‪Camera‬‬ ‫‪ ،Roll‬آلبوم‌ه��ا‪ ،‬تاری��خ و ‪ People‬را به نمایش‬ ‫می‌گذارد‪.‬‬ ‫با کش��یدن انگش��تتان به س��مت چپ در این‬ ‫صفح��ه می‌توانید به گزینه‌ه��ای دیگری چون‬ ‫‪ what’s new‬ک��ه عکس‌های جدید دوس��تان‬ ‫شما و صفحات مورد عالقه‌تان را در شبکه‌های‬ ‫اجتماعی به نمایش می‌گذارند‪ ،‬دسترسی پیدا‬ ‫کنید‪ .‬با تکرار این حرکت به بخش عالقمندی‌ها‬ ‫ی��ا ‪ ،Favorites‬جای��ی ک��ه عکس‌ه��ای مورد‬ ‫عالقه‌تان در کنار یکدیگر به نمایش در می‌آیند‪،‬‬ ‫دست خواهید یافت‪.‬‬

‫‏بین‬ ‫ذره؟؟؟‬

‫نظر جیبی‬ ‫ما همه آنچه را که از ‪ Nokia Lumia 620‬تا به حال‬ ‫شاهد بودیم‪ ،‬دوست داریم‪ .‬گوشی از سرعت تحسین‬ ‫برانگیزی برخوردار بوده‪ ،‬ظاهر جوان پسندی دارد‬ ‫و قابلیت‌ه��ای خوب��ی را در برابر به��ای پرداختی‬ ‫شما در میان گوش��ی‌های مبتنی بر سیستم عامل‬ ‫مایکروسافت عرضه می‌کند‪ .‬مش��خصا استفاده از‬ ‫رنگ‌های شاد تنها برای جوان ترها جذاب خواهد‬ ‫بود اما آن‌ها دقیقا همان مخاطبینی هس��تند که‬ ‫مایکروس��افت و نوکیا به دنبال آن‌ها هستند‪ .‬تنها‬ ‫جنبه ای از عملکرد ‪ Lumia 620‬که به نظر می‌رسد‬ ‫باید شاهد مدارک بیشتری برای اثبات آن باشیم‪،‬‬ ‫عمر باتری آن است‪ .‬باتری کوچک گوشی بر روی‬ ‫کاغذ اعداد و ارق��ام خوبی را عرضه می‌کند اما تنها‬ ‫پس از آزمودن نس��خه نهایی گوش��ی می‌توان در‬ ‫مورد عملکرد آن در واقعیت اظهار نظر کرد‪ .‬به نظر‬ ‫می‌رس��د نوکیا ‪ Lumia 620‬را به عنوان محصولی‬ ‫ب��رای دیده ش��دن انتخاب کرده اس��ت و عملکرد‬ ‫س��ریع‪ ،‬باتری خوب و مجموعه غنی ن��رم افزارها‬ ‫می‌تواند آن را به برترین گوشی ارزان قیمت مبتنی‬ ‫بر ‪ Windows Phone 8‬نیز تبدیل کند‪.‬‬

‫مجهز بودن به ویندوز ‪8‬‬ ‫رنگ بندی‌های زیبا‬ ‫دوربین ‪ 5‬مگاپیکسلی‬ ‫مجهز بودن به ‪NFC‬‬ ‫میکروفون دوم برای ح��ذف صداهای اضافی در‬ ‫زمان مکالمه‬

‫رم ‪ 512‬مگابایتی‬ ‫پردازنده ‪ 2‬هسته‌ای ‪ 1‬گیگاهرتزی‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪65‬‬

‫ذره‏بین‬

‫بررسیتخصصی ‪LG Optimus L9‬‬

‫عضو جدید خانواده ‪ LG‬را کامل بشناسیم‬

‫بزرگترین‬ ‫صفحه‏نمایشاپتیموس‬ ‫صفحه نمایش‬ ‫‪ LG Optimus L9‬از صفح��ه نمایش��ی ‪4.7‬‬ ‫اینچی با رزولوشن ‪ 960×540( qHD‬پیکسل)‬ ‫برخوردار بوده که از فناوری ‪ IPS‬بهره می‌برد و‬ ‫کنتراس��ت و زاویه دید بهتری نس��بت به‏های‬ ‫استاندارد ارائه می‌کند‪ .‬صفحه نمایش از تراکم‬ ‫‪ 234‬پیکس��ل در هر اینچ برخ��وردار بوده و با‬ ‫اینکه این رقم از حد استاندارد فاصله دارد‪ ،‬اما‬ ‫تصاویر را با وضوح و جزئیات مناسبی به نمایش‬

‫‪ Optimus L9‬آخرین گوش��ی اضافه ش��ده به خانواده ‪ L‬شرکت‬ ‫‪ LG‬است و کامال مستحق پیش��گام بودن در خانواده‌ای است که‬ ‫جذابیت و قیمت مناس��ب را در هم می‌آمیزد‪ .‬مشخصا شروع از‬ ‫صفر در ساخت گوشی برای ‪ LG‬کار جالبی نبوده است و بنابراین‬ ‫این شرکت تصمیم گرفته است تا از بخش‌هایی از طراحی‌های‬ ‫جدیدترین گوشی‌های هوش��مند خود در ‪ L9‬بهره بگیرد‪ .‬نتیجه‬ ‫این ترکیب بس��یار خوب از آب در آمده و توازن مناس��بی میان‬ ‫قیمت و قابلیت‌های گوش��ی در ‪ L9‬دیده می‌شود‪LG Optimus .‬‬ ‫‪ L9‬از صفح��ه نمایش��ی هم اندازه با بهترین گوش��ی ش��رکت و‬

‫در می‌آورد‪ .‬تا زمانی که از فاصله خیلی نزدیکی‬ ‫به صفحه نمایش نگاه نکنید‪ ،‬حتی فونت‌های‬ ‫کوچک نیز با وضوح مناسبی به نمایش در آمده‬ ‫و خبری از پیکسل پیکسل شدن تصاویر نیست‪.‬‬ ‫‪ L9‬نمی‌توان��د از نظر عمق رنگ مش��کی و در‬ ‫نتیجه میزان کنتراست تصاویر با ‪AMOLED‬‏ها‬ ‫برابری کند اما در چنین رده قیمتی‪ ،‬در نوع خود‬ ‫عالی محسوب می‌شود‪.‬‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5520‬‬ ‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫رزولوش��ن ‪ qHD‬بهره می‌برد که کامال منطقی و قابل قبول است‪.‬‬ ‫‪ L9‬به تراشه‌ای یکسان با جدیدترین گوشی خانواده ‪ Prada‬مجهز‬ ‫شده است و در عین حال سعی شده است تا عناصر کلیدی طراحی‬ ‫گوشی‌هایی چون ‪ LG Optimus 4X HD‬و ‪ Optimus G‬در آن حفظ‬ ‫شود‪ .‬شاید تراشه استفاده شده‪ ،‬سریع‌ترین پردازنده دو هسته‌ای‬ ‫موجود در بازار نباشد اما توان آن برای اجرای روان و بدون نقص‬ ‫‪ Android Ice Cream Sandwich‬قطع��ا بیش از حد کافیس��ت‪.‬‬ ‫بدون تردید در اختیار داشتن نسخه ‪ Jelly bean‬می‌توانست لذت‬ ‫بیشتری برای کاربر به ارمغان آورد‪.‬‬

‫بررسیتخصصی ‪LG Optimus L9‬‬ ‫طراحی و کیفیت ساخت‬ ‫‪ Optimus L9‬از صفحه نمایشی هم اندازه و زاویه‌دار‬ ‫مش��ابه ‪ Optimus G‬و ‪ LG Optimus 4X HD‬به��ره‬ ‫می‌برد‪ .‬این س��ه گوشی اندازه یکس��انی نیز داشته و‬ ‫‪ L9‬تنها اندکی نس��بت به آن‌ها ضخامت بیش��تری‬ ‫دارد؛ البت��ه میزان این اختالف به حدی نیس��ت که‬ ‫شما را آزرده ساخته و حس ناخوشایندی را به وجود‬ ‫آورد‪ .‬با ابعادی معادل ‪ 131.9×68.2×9.1‬میلی متر‪،‬‬ ‫‪ L9‬هنوز هم به آسانی در جیب جای گرفته و با وزنی‬ ‫‪ 125‬گرمی‪ ،‬س��بک‌ترین محصول از میان این س��ه‬ ‫محسوب می‌شود‪ LG Optimus L9 .‬و ‪ 4X HD‬از قابی‬ ‫سفید رنگ در اطراف صفحه نمایش برخوردارند که‬ ‫با رنگ گوشی متناسب است اما از سویی هر نسخه از‬ ‫‪ Optimus G‬را که انتخاب کنید‪ ،‬حاشیه‌های اطراف‬ ‫صفحه نمایش به رنگ مشکی باقی خواهند ماند‪ .‬بافت‬ ‫نهایی سطح گوشی‌ها نیز با یکدیگر متفاوت است ‪L9‬‬ ‫همانند ‪ Optimus 4X HD‬کامال از پالستیک ساخته‬ ‫ش��ده اس��ت اما ‪ Optimus G‬با وجود کناره پش��تی‬ ‫صیقلی و بافت خاص آن‪ ،‬ظاهر گران قیمت‌تری داشته‬

‫و جلوه یک پیشگام را به خود گرفته است‪ .‬در کل ‪L9‬‬ ‫مش��خصا بر اس��اس ‪ Optimus 4X HD‬ساخته شده‬ ‫است اما تغییرات ظریف و کوچکی نیز در طراحی آن‬ ‫به چشم می‌خورند‪ Optimus L9 .‬کامال از پالستیک‬ ‫ساخته شده و نسخه بین‌المللی آن تنها در رنگ سفید‬ ‫در دسترس است‪ .‬قاب دوگانه نقره ای رنگی که تمامی‬ ‫گوش��ی را احاطه می‌کن��د‪ ،‬از ‪ Optimus 4X HD‬وام‬ ‫گرفته شده است‪ .‬تمامی پورت‌ها و کنترل‌ها در فضای‬ ‫کوچک و تنگ میان قاب‌ها جای داده ش��ده‌اند که از‬ ‫بافتی مشابه با کاور باتری استفاده می‌کند‪ .‬گوشی با‬ ‫احس��اس اطمینانی غیر قابل وصف در دس��ت جای‬ ‫گرفته و می‌توانید از عدم لغزش ناگهانی آن مطمئن‬ ‫باشید‪ .‬کناره جلویی گوش��ی تقریبا به صورت کامل‬ ‫توسط صفحه نمایش ‪ 4.7‬اینچی آن که از رزولوشن‬ ‫‪ qHD‬بهره می‌برد‪ ،‬اش��غال شده اس��ت‪ .‬در باالی این‬ ‫صفحه نمایش‪ ،‬گوش��ی خروجی ص��دای مخاطب‪،‬‬ ‫سنسور مجاورت و دوربین کوچک ‪ VGA‬گوشی برای‬ ‫برقراری تماس‌های ویدیویی جای داده شده است‪.‬‬

‫ضبط ویدیویی‬ ‫دوربین ‪ Optimus L9‬قادر به ضبط ویدیویی تصاویر‬ ‫با رزولوشن ‪ 1080P‬و نرخ ‪ 30‬فریم در هر ثانیه است‪.‬‬ ‫گوش��ی به صورت همزمان قادر ب��ه فیلم‌برداری و‬ ‫ثبت عکس ب��وده و از فوکوس خ��ودکار مداوم نیز‬ ‫پشتیبانی می‌کند‪ .‬در واقع این تنها حالت فوکوس‬ ‫در دسترس است‪.‬‬ ‫متاسفانه کیفیت کلیپ‌ها اندکی پایین است که از‬ ‫جذابیت این بخش تا حدی می‌کاهد‪ .‬کلیپ‌ها شبیه‬ ‫ارزیابی عملکرد‬ ‫‪ Optimus L9‬ب��ه تراش��ه ‪ ،TI OMAP 4430‬پردازنده‬ ‫دو هس��ته‌ای یک گیگاهرت��زی ‪ ARM Cortex-A9‬و‬ ‫ش��تاب دهنده گرافیکی ‪ PowerVR SGX540‬مجهز‬ ‫شده اس��ت‪ .‬مطمئنا س��خت افزار به کار گرفته‬ ‫ش��ده در ‪ Optimus L9‬نمی‌تواند با‬ ‫سخت افزارهای رویایی‬ ‫گوشی‌های‬

‫به ویدیوهای ‪ VGA‬به نظر می‌رسند که اندازه آن‌ها‬ ‫تغییر داده شده و جزئیات آن‌ها بسیار پایین است‪.‬‬ ‫این مورد به حدی ش��دید اس��ت که سبب می‌شود‬ ‫تا از اظه��ار نظر در مورد جنبه‌ه��ای دیگر ویدیوها‬ ‫خودداری کنیم‪ .‬تنها کاربران با سطح توقع پایین و‬ ‫کسانی که به تماشای ویدیوها بر روی صفحه گوشی‬ ‫می‌پردازند می‌توانند این کیفیت را در حد مطلوبی‬ ‫تلقی کنند‪.‬‬

‫ذره‏بین‬

‫دوربین پنج مگاپیکسلی‬ ‫‪ LG Optimus L9‬به دوربینی ‪ 5‬مگاپیکس��لی مجهز‬ ‫است که قادر اس��ت عکس‌هایی با حداکثر رزولوشن‬ ‫‪ 2592×1944‬پیکسل ثبت کند‪ .‬فالش ‪ LED‬یگانه‌ای‬ ‫این دوربین را همراهی ک��رده اما در فضاهای کم نور‬ ‫نمی‌توانید امید چندانی به آن ببندید‪.‬‬ ‫با اینکه بسیاری از تنظیمات مهم در بخش تنظیمات‬ ‫پیشرفته جای داده شده‌اند و دسترسی به آن‌ها اندکی‬ ‫زمان بر اس��ت‪ ،‬اما در کل کار کردن ب��ا رابط کاربری‬ ‫دوربین بسیار آسان است‪.‬‬ ‫با اینکه خبری از کلید سخت افزاری و اختصاصی شاتر‬ ‫نیست اما با فشردن کلید‌های تنظیم صدا می‌توانید به‬ ‫ثبت عکس بپردازید‪ .‬گرچه این ایده خیلی نیز جالب‬ ‫نیس��ت‪ .‬نخستین مشکل این اس��ت که از کلیدهای‬ ‫تنظیم صدا ب��رای فوکوس اس��تفاده کنی��د و دوم‪،‬‬ ‫نگه‌داش��تن ‪ L9‬با ضخامت اندکش به شکلی که این‬

‫کلیدها به آسانی قابل دستیابی باشند‪ ،‬کار دشواری‬ ‫به نظر می‌رسد‪.‬‬ ‫امکان تغییر رزولوش��ن‪ ،ISO ،‬تراز س��فیدی‪ ،‬حالت‬ ‫فوکوس (با امکان تش��خیص چهره)‪ ،‬حالت عکاسی‬ ‫(نرمال‪ ،‬پیاپی و یا پانوراما)‪ ،‬برچسب گذاری جغرافیایی‪،‬‬ ‫استفاده از صحنه‌های پیش فرض‪ ،‬جلوه‌های رنگی و‬ ‫همین طور تنظیم روشنایی عکس‌ها در اختیار شما‬ ‫قرار دارد‪.‬‬ ‫از نظر کیفیت عکس‌ها‪ Optimus L9 ،‬نمایش مأیوس‬ ‫کننده ای دارد‪ .‬س��طح جزئیات پایین بوده‪ ،‬س��طح‬ ‫نویزها بسیار باالست و کنتراست آن‌ها نیز اصال خوب‬ ‫نیست‪ .‬عکس‌ها برای انتشار در اندازه‌های کوچک‌تر در‬ ‫سرویس‌های شبکه‌های اجتماعی و شبکه‌های مشابه‬ ‫مناسب هستند اما بهترین راه را برای ثبت خاطرات به‬ ‫یاد ماندنی در اختیار شما قرار نمی‌دهند‪.‬‬

‫نظر جیبی‬ ‫نکات دوست داشتنی زیادی در مورد ‪LG Optimus‬‬ ‫‪ L9‬وجود دارد‪ .‬عامل اصلی و کلیدی فروش گوش��ی‬ ‫صفحه نمایش بزرگ آن است که یافتن آن در چنین‬ ‫رده قیمتی کاری بسیار دشوار است‪ .‬نمی‌توان تراکم‬ ‫پیکس��لی مش��ابه صفحه نمایش‌ه��ای ‪ Retina‬را از‬ ‫صفحه نمایش ‪ L9‬انتظار داش��ت اما رزولوشن ‪qHD‬‬ ‫هم اصال بد نیس��ت‪ .‬اگر به گوش��ی‌های هوشمند با‬ ‫صفحه نمایش‌های بزرگ عالقمند هس��تید‪ ،‬سخت‬ ‫افزار به نسبت قوی و توانمند‪ ،‬ظاهر زیبا و رابط کاربری‬ ‫سفارشی سازی شده خارق‌العاده دالیل خوبی برای‬ ‫انتخاب ‪ L9‬هستند‪.‬‬ ‫با اینکه عکاس��ی با گوش��ی‌های تلفن هم��راه جزو‬

‫اولویت‌های همه کاربران محسوب نمی‌شود اما یکی از‬ ‫مسائلی که ممکن است سبب شود تا برخی کاربران از‬ ‫‪ Optimus L9‬عقب بنشینند‪ ،‬عملکرد ضعیف دوربین‬ ‫است‪ .‬آنچه می‌تواند مسائل و مشکالت جدی‌تری را‬ ‫به وجود بیاورد‪ ،‬شهرت بد ‪ LG‬در ارائه بسته‌های به روز‬ ‫رسانی برای گوشی‌های خود است‪ Optimus L9 .‬به‬ ‫جدیدترین نسخه سیستم عامل اندروید مجهز نشده‬ ‫اس��ت اما نام این گوشی در لیست گوشی‌هایی که به‬ ‫‪ Jelly Bean‬به‌روزرس��انی قرار خواهند شد به چشم‬ ‫می‌خورد‪ .‬با این همه دو گوش��ی دیگر پیش از آن در‬ ‫لیس��ت انتظار قرار دارند و هنوز نیز خبری از عرضه‬ ‫بسته به‌روزرسانی آن‌ها به گوش نمی‌رسد‪.‬‬

‫هوشمند برتر بازار برابری کند اما نسبت به بسیاری از‬ ‫گوشی‌ها در رده‌ای مناسب و پذیرفتنی جای می‌گیرد‪.‬‬ ‫در واق��ع‪ ،‬ارائه چنین پردازن��ده‌ای در این رده قیمتی‬ ‫می‌تواند هر کس��ی را ش��گفت زده کند‪ .‬ب��ه هر حال‬ ‫اجازه دهید نگاهی به عملکرد گوش��ی در برابر س��ایر‬ ‫رقبا بیاندازی��م‪ Benchmark Pi .‬ب��ه ارزیابی عملکرد‬ ‫پردازش تک هسته‌ای پرداخته و بنابراین باید بدانیم که‬ ‫چه انتظاری از آن داریم‪ Optimus L9 .‬از گوشی‌های‬ ‫هوشمندچهارهسته‌ایعقبمی‌ماندامابارقبای‬ ‫‪ Cortex-A9‬خود چون ‪Galaxy S II‬‬ ‫و‪ Galaxy Nexus‬فاصله‬ ‫اندکی دارد‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪67‬‬

‫ذره‏بین‬

‫بررسیتخصصیتبلت ‪Kobo Arc‬‬

‫از نزدیک با تبلت هفت اینچی جدید ‪Kobo‬‬

‫پادشاه سرزمینتبلت‌های گمنام‬

‫‪ Kobo‬شرکتی است که ش��اید نام آن را کمتر شنیده باشید‪ .‬این شرکت در‬ ‫کشور کانادا تاسیس ش��د و هم‌اکنون فعالیت خود را در این کشور و کشور‬ ‫ژاپن ادامه می‌دهد‪ .‬جالب است بدانید که میزان فروش نرم‌افزار و ‪e-book‬‬ ‫در این شرکت دو برابر میزانی اس��ت که آمازون به فروش می‌رساند‪ .‬حال‬ ‫این ش��رکت قصد دارد با تبلتی هفت اینچی وارد بازارهای رقابتی جدیدی‬ ‫شود‪ .‬تبلتی به نام ‪ Arc‬که نسبت به نسل قبلی خود یعنی ‪ Vox‬از برتری قاطعی‬

‫سخت افزار‬ ‫همچنین ‪ Arc‬بر عکس اس��مش به معنی قوس و هالل و بر‬ ‫خالف تبلت ‪ Barnes & Noble‬هیچ گونه قوس��ی ندارد و‬ ‫کامال تخت است‪ .‬روی هم رفته در طراحی آن جذابیتی دیده‬ ‫نمی‌شود‪ .‬البته ش��رکت ‪ Kobo‬اعالم کرده که هدف از این‬ ‫طراحی باال بردن استحکام بدنه‪ Arc‬است‪ Kobo.‬ادعا می‌کند‬ ‫که‪ Arc‬تاارتفاع‪ 1.5‬متریضدضربهاست‪.‬اگرچهماهمچنین‬ ‫تستی را به صورت عملی انجام ندادیم اما از آنجایی که تنها‬ ‫بعد از چند روز استفاده نقاطی از پوشش پالستیکی آن از بین‬ ‫رفت‪ ،‬می‌توان به درست یا غلط بودن این ادعا پی‌برد‪.‬‬ ‫‪68‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪ Arc‬از نظر ظاهری برجستگی به خصوصی ندارد‪ .‬نسبت به‬ ‫‪ Vox‬مربع‌تر شده است و تمام اجزا جلوی تبلت زیر پوشش‬ ‫محافظ شیشه‌ای قرار گرفته‌اند‪ Kobo .‬از نظر ظاهری تعریف‬ ‫چندانی ندارد‪ .‬روکش پشت تبلت به گونه‌ای طراحی شده‬ ‫اس��ت که اثر انگش��ت کاربر یا کثیفی را به خود نگیرد و در‬ ‫عین حال احساس راحتی را به دستان فرد انتقال دهد‪ .‬اما با‬ ‫قطری حدود ‪ 1.2‬سانتیمتر و وزنی ‪ 362‬گرمی به هیچ وجه‬ ‫راحت به نظر نمی‌رسد‪ Arc .‬از هر دو تبلت ‪ Nook‬و نکسوس‬ ‫‪ 7‬سنگین‌تر بوده و فقط از ‪ 394 Kindle‬گرمی سبک‌تر است‪.‬‬

‫برخوردار است‪ Arc .‬در زمانی عرضه ش��ده است که غول‌های بازارتبلت‌ها‬ ‫آخرین محصوالت خود را وارد بازار کرده‌ان��د‪ .‬محصوالتی همچون گوگل‬ ‫نکسوس ‪ ،7‬آمازون ‪ Kindle Fire HD‬و ‪ .Barnes & Nobles Nook HD‬رقابت‬ ‫در این گروه بس��یار تنگاتنگ بوده و ‪ Arc‬کار س��ختی را در پیش دارد‪ .‬حال‬ ‫در ادامه می‌خواهیم ببینیم که آیا نماینده ‪ Kobo‬می‌تواند عرضه اندامی کند‬ ‫یا خیر؟‬

‫نرم‌افزار‬ ‫‪ Arc‬از نظر سیستم عامل نسبت به دو رقیب دیگر‬ ‫خود یعنی ‪ Kindle‬و ‪ Nook‬برتری دارد‪ .‬در ‪ Arc‬از‬ ‫نس��خه ‪ 4‬اندروید یعنی بستنی حصیری استفاده‬ ‫شده اس��ت‪ .‬ش��اید دلیل اصلی مجهز کردن ‪Arc‬‬ ‫به این سیس��تم عامل‪ ،‬افزودن قابلیت دسترسی‬ ‫آس��ان به ‪ Google Play‬باش��د‪ .‬قابلیتی بس��یار‬ ‫گران‌بها برای افرادی که ب��ه ‪ e-book‬عالقه‌مند‬ ‫هس��تند و قابلیتی که در تبلت‌های آمازون ‪B&N‬‬ ‫نمی‌توان یافت‪ .‬البته ش��اید پیش خ��ود بگویید‬

‫که اگر به سیس��تم عامل اندروید احتیاج داشته‬ ‫باشیم نکسوس ‪ 7‬که به اندروید نسخه ‪ 4.1‬یعنی‬ ‫آب‌نبات ژله‌ای مجهز است را خریداری می‌کنیم؛‬ ‫اما باید به شما بگوییم که ‪ Kobo‬به لطف تغییراتی‬ ‫که در سیس��تم عامل ‪ Arc‬ایجاد کرده‪ ،‬تجربه‌ای‬ ‫لذت بخش و متفاوت از کار کردن با نسخه بستنی‬ ‫حصی��ری را برای کاربران ع��ادی و مخصوصا آن‬ ‫دس��ته از افراد که به خواندن ‪ e-book‬عالقه‌مند‬ ‫هستند فراهم کرده است‪.‬‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5521‬‬

‫بررسیتخصصیتبلت ‪Kobo Arc‬‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫صفحه نمایش‬ ‫صفحه نمایش هف��ت اینچ��ی ‪ Arc‬توانایی نمایش‬ ‫تصاویری با رزولوشن ‪ 1280×800‬پیکسل را دارد‪.‬‬ ‫کیفتی که می‌توان آن را در نکسوس ‪ 7‬و ‪Kindle Fire‬‬ ‫‪ HD‬نیز یافت‪ iPad mini .‬با رزولوشن ‪1024×768‬‬ ‫ضعیف‌ت��ر و ‪ Nook HD‬با رزولوش��ن ‪1440×900‬‬ ‫پیکس��ل نس��بت به ‪ ،Arc‬با کیفیت‌تر است‪ Arc .‬به‬ ‫پردازشگری دو هسته‌ای با فرکانس ‪ 1.5‬گیگاهرتز و‬ ‫یک گیگابایت رم مجهز است‪.‬‬ ‫متاس��فانه میزان حافظه ‪ Arc‬قابل افزایش نیس��ت‬ ‫ام��ا ش��رکت ‪ Kobo‬س��عی کرده اس��ت ت��ا تمامی‬ ‫نیازهای افراد متف��اوت را در نظر بگی��رد و از ‪ 16‬تا‬ ‫‪ 64‬گیگابایت چندین گزینه را در اختیار مش��تریان‬ ‫خود ق��رار می‌ده��د‪ .‬در افرادی که ب��ه ظاهر تبلت‬ ‫اهمی��ت می‌دهند‪ ،‬قطع��ا یکی از عناص��ری که در‬ ‫ویژگی‌ها‬ ‫اصلی‌ترین ویژگی‌هایی که ‪ Kobo‬به این نس��خه از‬ ‫اندروید اضافه کرده‪ ،‬قابلیت‌های مربوط به ‪e-book‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫با کلیک ب��ر روی صفحه مورد نظ��ر از ‪Tapestry‬‬ ‫صفحه خانه می‌توانید ب��ه راحتی به کتابخانه خود‬ ‫منتقل شوید و با کشیدن دو انگشت بر روی صفحه‬ ‫به دنبال کت��اب مورد نظ��ر خود بگردی��د‪ .‬تعداد‬ ‫کتاب‌های پیشنهادی و درون کتابخانه بستگی به‬ ‫میزان عالقه کاربر دارد همچنین از کتابخانه ش��ما‬ ‫به کتابخانه‌های دیگری نظیر ‪ Kobo Store‬و ‪Taste‬‬ ‫‪ Profile‬لینکی داده شده است‪ .‬این برنامه همانند‬ ‫‪ Netflix‬عم��ل می‌کند و با تش��خیص کتاب‌های‬ ‫مورد عالقه ش��ما از نظر س��نجی‌ها و امتیازاتی که‬ ‫می‌دهید‪ ،‬س��عی در پیش��نهاد کتاب‌هایی مطابق‬ ‫میل شما دارد‪.‬‬ ‫همچنین شما هنوز هم می‌توانید به حساب کاربری‬ ‫خود در ‪ Reading File‬دسترس��ی داش��ته باشید‬ ‫اما محوریت این برنامه‪ ،‬در ‪ Arc‬کاهش داده ش��ده‬ ‫است‪.‬‬ ‫تا کنون در هیچ محصول هیچ ش��رکتی تا این حد‬ ‫طراحی و ساخت‬

‫در پایین صفحه نمایش لوگوی س��فید رنگ ‪Kobo‬‬

‫در بین دو خروجی اس��پیکر حک ش��ده است‪Arc .‬‬

‫از نظر محل قرارگیری امکانات نی��ز امتیازاتی دارد‪.‬‬ ‫برای مثال همین اسپیکرها در جلو قرار داده شده‌اند‬ ‫تا کاربر صدایی واضح‌تر را در حال مش��اهده فیلم یا‬ ‫گوش دادن به موزیک دریافت کند که در محصوالت‬ ‫مشابه شرکت‌هایی نظیر آمازون و ‪Barnes & Noble‬‬ ‫این ویژگی دیده نمی‌شود‪.‬‬ ‫این اسپیکرها صدایی بیش از حد انتظار ما را تولید‬ ‫می‌کردن��د که در کمتر تبلتی می‌ت��وان آن را یافت‪.‬‬ ‫البته در صداهای بس��یار باال کیفی��ت صدا کاهش‬ ‫پیدا می‌کند و صدا کمی آزار دهنده می‌ش��ود‪ .‬برای‬ ‫نظر جیبی‬

‫تغییرات‬ ‫یکی از بزرگ‌ترین تغییرات در صفحه خانه اعمال‬ ‫ش��ده اس��ت که ‪ Kobo‬آن را ‪ Trapestries‬نامیده‬ ‫است‪ Trapestry .‬به معنای پرده چین دارد است؛‬ ‫بله همان‌طور که حدس زده‌اید با اضافه شدن این‬ ‫ویژگی به کاربر اختیارات بیشتری داده شده است‬ ‫و همانند این می‌ماند که چندین صفحه خانه را در‬ ‫یک صفحه گنجانده و مقابل کاربر قرار داده باشد‪.‬‬ ‫از طریق این ویژگی می‌توان برنامه‌ها را دسته بندی‬ ‫و برای مثال به چهار گروه س��رگرمی‪ ،‬شبکه‌های‬

‫اجتماعی‪ ،‬کتاب‌ها و کاربردی تقسیم کرد‪ .‬با کلیک‬ ‫بر روی یکی از این چهار گروه به صفحه‌ای که شامل‬ ‫برنامه‌های مربوط می‌ش��ود انتقال خواهید یافت‪.‬‬ ‫برای مثال با کلیک بر روی ش��بکه‌های اجتماعی‬ ‫به برنامه‌های شبکه‌های اجتماعی دسترسی پیدا‬ ‫خواهید کرد‪ .‬اگر این ویژگی به مزاج ش��ما خوش‬ ‫نیامد و به نظر ش��ما صفحه خانه را شلوغ می‌کند‬ ‫به راحت��ی می‌توانید آن را به حال��ت دلخواه خود‬ ‫تغییر دهید‪.‬‬

‫‪ Arc‬را اگر بخواهیم با محصول قبلی ‪ Kobo‬یعنی ‪Vox‬‬ ‫مقایسه کنیم‪ ،‬باید بگوییم که بدون شک پیروز میدان‬ ‫اس��ت‪ .‬در مقایس��ه با دیگر تبلت‌های هفت اینچی‬ ‫جهان ‪ Arc‬قابل قبول است‪.‬‬ ‫‪ Arc‬را نمی‌توان ب��ه هیچ وجه تبلتی ب��ه درد نخور‬ ‫به حس��اب آورد اما تنها مش��کل موجود این اس��ت‬ ‫ک��ه ‪ Kobo‬آن را بع��د از س��یل محص��والت بزرگی‬ ‫همچون ‪ ،Kindle Fire HD‬نکسوس ‪ iPad mini ،7‬و‬ ‫‪ Nook HD‬عرضه کرده است‪ .‬حال خود تصور کنید‬ ‫که چن��د درصد از مردم به تبلت‌ه��ای هفت اینچی‬ ‫عالقه‌‌مند هس��تند و حال چند درصد از این افراد تا‬ ‫کنون در بین تبلت‌های هفت اینچی موجود محصول‬ ‫مورد نظر خود را خریداری نکرده‌اند‪.‬‬

‫ذره‏بین‬

‫ابت��دای کار توجه آن‌ه��ا را به خود جل��ب خواهد‬ ‫کرد‪ ،‬طرح الم��اس گونه پش��ت ‪ Arc‬خواه��د بود‪.‬‬ ‫‪ Kobo‬باز هم در پشت ‪ Arc‬از افزایش جذابیت تبلت‬ ‫صرف‌نظر کرده است تا لوگوی آن مشخص باشد‪ .‬این‬ ‫شرکت در پوشش پش��ت تبلت از موادی پالستیک‬ ‫مانند اس��تفاده کرده که هم اکنون در بس��یاری از‬ ‫‪e-book‬‏ه��ا و تبلت‌ه��ای کوچک و ب��زرگ به کار‬ ‫می‌رود‪ .‬در ‪ Arc‬همانند ‪ Vox‬کاربر می‌تواند با ناخن‬ ‫به راحتی در پوش پشت تبلت را جدا کرده و به باتری‬ ‫دسترس��ی پیدا کند‪ .‬امکانی که در اکثر تبلت‌های‬ ‫مشابه به شرکت‌های دیگر دیده نمی‌شود‪ .‬همچنین‬ ‫به وسیله‌ی این امکان و تنها با صرف هزینه ‪ 20‬دالر‬ ‫می‌توان در پوش��ی به رنگ دیگر را خریداری کرد و‬ ‫کاربر تبلت را با لباس‌های خود سِ ت کند‪.‬‬ ‫به مقوله مطالعه اهمیت داده نش��ده است‪Kobo .‬‬

‫پیشنهاد کتاب‌ها را بر اساس کتابخانه‌ای با ‪ 3‬میلیون‬ ‫کتاب انجام می‌دهد که نزدیک به یک س��وم آن‌ها‬ ‫رایگان هستند‪.‬‬ ‫ما توانستیم اکثر کتاب‌های مورد نظر خود را در این‬ ‫کتابخانه پیدا کنیم اما همانند دیگر کتابخانه‌های‬ ‫بزرگ در ‪ Kobo‬نیز کتاب‌های بی استفاده و به درد‬ ‫نخور بسیار زیاد هستند‪.‬‬ ‫‪ Kobo‬برای قس��مت مجالت خود از ‪ Zinio‬کمک‬ ‫گرفته است‪ Zinio .‬سایتی است که نزدیک به پنج‬ ‫هزار مجله گوناگون را به صورت هفتگی و ماهیانه به‬ ‫روز رسانی می‌کند‪ .‬اگر به مجالت کمیک عالقه‌مند‬ ‫هس��تید می‌توانید از ‪ Google Play‬کمک بگیرید‪.‬‬ ‫روی هم رفته این امکانات گس��ترده را در کم‌ترین‬ ‫تبلت مشابهی می‌توان یافت و در ‪ Arc‬تخصصی‌تر‬ ‫شده است اما مشکل جدیدی را به وجود آورده که‬ ‫آن هم گستردگی منابع اس��ت که بهتر بود ‪Kobo‬‬ ‫همانند رقبای دیگر خود نظیر ‪ Amazon،Apple‬و‬ ‫‪ Google‬منابع خود را یکپارچه می‌کرد تا کاربران‬ ‫سر در گم نشوند‪.‬‬

‫مش��اهده فیلم و یا موزیکی طوالن��ی قطعا ترجیح‬ ‫خواهی��د داد از هدفون اس��تفاده کنی��د‪ .‬در باالی‬ ‫صفحه نمای��ش دوربین ‪ 1.3‬مگاپیکس��لی مکالمه‬ ‫تصویری قرار گرفته که می‌تواند تصاویری با کیفیت‬ ‫‪ 720P‬را ضبط کند‪ .‬این ویژگی ب��ر روی تبلت‌های‬ ‫نکس��وس ‪ 7‬و ‪ Kindle Fire HD‬نیز دیده می‌شود اما‬ ‫متاسفانه ‪ Nook HD‬دوربین دوم ندارد‪ .‬در لبه باالیی‬ ‫‪ Arc‬کلید خاموش روش��ن و در لبه کناری جک ‪3.5‬‬ ‫میلی‌متری هدفون به طور عجیبی در کنار کلیدهای‬ ‫تنظیم صدا قرار گرفته است‪ .‬در لبه پایین می‌توان به‬ ‫درگاه ‪ microUSB‬دسترسی پیدا کرد و از طریق آن‬ ‫تبلت را شارژ و یا آن را به کامپیوتر متصل کرد‪.‬‬

‫پس نباید انتظار فروش خوبی را از ‪ Arc‬داشته باشیم‪.‬‬ ‫ام��ا در کل کیفیت ب��االی صفحه نمای��ش‪ ،‬امکان‬ ‫دسترسی بدون محدودیت به ‪ Google Play‬و ‪Cloud‬‬ ‫‪ Reading‬امکانات خوبی هستند که در ‪ Arc‬قرار داده‬ ‫شده‌اند‪ .‬البته نباید از بازارهای کشورهای خاص غافل‬ ‫شد‪ .‬جا افتادن یک برند و رضایت کاربران یک منطقه‬ ‫جغرافیایی‪ ،‬یکی از مهم‏ترین دالیل فروش و موفقیت‬ ‫یک محصول در بازار است‪ .‬با توجه به اقبال عمومی‬ ‫مردم این کشورها و بازار قابل توجهی که این کشورها‬ ‫دارند‪ ،‬نمی‏توان به موفقیت این محصول کامال ناامید‬ ‫بود‪ .‬شاید این راه خوبی برای آغاز موفقیت جهانی یک‬ ‫شرکت باشد که توانس��ته در بازارهای محلی موفق‬ ‫باشد و طرفداران پر و پا قرصی برای خود بیابد‪.‬‬ ‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪69‬‬

‫مقایسه‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5522‬‬

‫‪ iPad mini‬و ‪Google Nexus7‬‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫مقایسه تبلت‌های ‪ iPad mini‬و ‪Google Nexus 7‬‬

‫اپلدربرابرگوگل‬

‫تبلت‌های ‪ 7‬اینچی همچنان پر طرفدار هس��تند و بسیاری از کاربران‬ ‫این دستگاه‌های سبک و جمع و جور را به تبلت‌های بزرگ ‪ 10‬اینچی‬ ‫ترجیح می‌دهند‪ .‬س��ال گذشته ش��رکت گوگل با همکاری شرکت‬

‫ایس��وس تبلت اندرویدی نکس��وس ‪ 7‬را به بازار عرض��ه کرد که با‬ ‫استقبال خوبی نیز مواجه شد‪ .‬از طرف دیگر شرکت اپل نیز آی‌پد مینی‬ ‫خود را معرفی کرد و به میدان رقابت با گوگل وارد شد‪ .‬این دو رقیب‬

‫اگرچه متعلق به دو دنیای مختلف اند‪ ،‬اما هر دو جزو قدرتمندترین‌ها‬ ‫در کالس خود هستند‪ .‬در ادامه این دو تبلت زیبا و دوست داشتنی را‬ ‫از جهت‌های مختلف با هم مقایسه می‌کنیم‪.‬‬

‫‪Winner‬‬

‫طراحی و ساخت‬

‫‪iPa‬‬ ‫‪dm‬‬ ‫‪ini‬‬

‫آی‌پد مینی اندکی بلندتر و عریض‌تر از نکسوس‬ ‫‪ 7‬است اما در عوض حدود ‪ 3‬میلی‌متر نازک‌تر‬ ‫اس��ت و ضخامت آن تنها ‪ 7.2‬میلی متر است‪.‬‬ ‫به عالوه‪ ،‬نکسوس ‪ 7‬حدود ‪ 40‬گرم از رقیبش‬ ‫س��نگین‌تر اس��ت‪ .‬آی‌پد مینی از نظر ظاهری‬ ‫به س��ایر مدل‌های آی‌پد شباهت دارد و همان‬ ‫کیفیت ساخت را در قالب کوچک‌تری عرضه‬ ‫می‌کند‪ .‬نکس��وس ‪ 7‬نیز تبلت خوش ساختی‬ ‫است و به دلیل عرض کمتر آسان‌تر می‌توان آن‬ ‫در دست گرفت‪ .‬اما در اولین نگاه آی‌پد مینی از‬ ‫نظر ظاهری بهتر از رقیبش است‪ .‬صفحه نمایش‬ ‫نکس��وس ‪ ،7‬هفت اینچی اس��ت‪ .‬در مقابل‪،‬‬ ‫صفحه نمایش آی‌پ��د مینی بزرگ‌تر‬ ‫و ‪ 7.9‬اینچ است‪ .‬نکسوس ‪ 7‬تنها‬ ‫یک دوربین در قسمت جلو‬ ‫دارد‪ .‬زیرا ش��رکت گوگل‬ ‫معتقد اس��ت که تبلت‬ ‫وسیله‌ای مناسب برای‬ ‫عکاس��ی و فیلم برداری‬ ‫نیست‪ .‬اما در مقابل آی‌پد‬ ‫مینی دو دوربین دارد‪.‬‬

‫‪Go‬‬ ‫‪ogl‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪iPa Nexu‬‬ ‫‪dm‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪ini 7‬‬

‫‪70‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫صفحه نمایش‬ ‫با اینکه صفحه نمایش آی‌پد مینی بزرگ‌تر‬ ‫اس��ت و ‪67‬درصد فض��ای بیش��تر را برای‬ ‫نمایش محتوا در اختیار دارد اما رزولوش��ن‬ ‫پایین‌ت��ری دارد و از فناوری ‪ Retina‬نیز بی‬ ‫بهره اس��ت‪ .‬رزولوش��ن این صفحه نمایش‬ ‫‪ 1024×768‬پیکس��ل اس��ت‪ .‬در ع��وض‬ ‫رزولوشن صفحه نمایش نکسوس ‪ 7‬برابر با‬ ‫‪ 1280×800‬پیکسل است و تراکم پیکسلی‬ ‫آن نیز ‪ 216ppi‬اس��ت ک��ه در مقابل تراکم‬ ‫‪ 162ppi‬آی‌پد مینی بس��یار بهتر است‪ .‬هر‬ ‫دو صفحه نمایش زاویه دید خوبی دارند و در‬ ‫زیر نور مستقیم کامال قابل استفاده هستند‪.‬‬ ‫از فاصله نه چن��دان نزدیک تفاوت‬ ‫خاصی در کیفی��ت تصاویر دو‬ ‫صفحه مشاهده نمی‌شود‪.‬‬ ‫اما از فاصل��ه نزدیک‌تر‬ ‫مش��خص می‌شود که‬ ‫میزان وضوح جزئیات‬ ‫و ش��فافیت تصاوی��ر‬ ‫‪ Nexus 7‬بهتر از رقیب‬ ‫اپلی‌اش است‪.‬‬ ‫‪Go‬‬ ‫‪ogl‬‬ ‫‪eN‬‬ ‫‪exu‬‬ ‫‪s7‬‬

‫در این مقایس��ه سیس��تم عامل ‪ iOS 6.0‬در‬ ‫برابر نس��خه ‪ 4.1‬یا آب‌نبات ژله‌ای سیس��تم‬ ‫عامل اندروید ق��رار می‌گیرد‪ .‬راب��ط کاربری‬ ‫‪ iOS‬بسیار ساده است و حتی کاربران مبتدی‬ ‫نیز به سادگی کار کردن با آن را فرا می‌گیرند‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬کار ک��ردن با رابط کاربری اندروید‬ ‫اندکی پیچیده‌تر است‪ .‬یکی از برتری‌های‬ ‫اندروید در برابر ‪ iOS‬امکان شخصی سازی‬ ‫در اکث��ر قس��مت‌های راب��ط کاربری‌اش‬ ‫است‪ .‬قابلیتی که ‪ iOS‬اپل تا حدود زیادی‬ ‫از آن بی بهره اس��ت‪ .‬هر دو سیستم عامل‬ ‫به ی��ک دس��تیار صوتی هوش��مندی مجهز‬ ‫هستند‪ .‬دس��تیار صوتی ‪ Google NOW‬که‬ ‫یکی از رقبای مهم ‪ Siri‬اپل اس��ت هماهنگی‬ ‫بهتری با س��ایر اپلیکیشن‌ها خصوصا اپ‌های‬ ‫‪ Organizer‬دارد و اطالعات را به شیوه بهتری‬ ‫به کاربر عرضه می‌کند‪ .‬به دلیل عرض بیشتر‬ ‫آی‌پد مینی نسبت به نکسوس ‪ ،7‬تایپ کردن‬ ‫با کیبورد مجازی آن در حالت عمودی اندکی‬ ‫مشکل‌تر اس��ت که نمای کیبورد دو‬ ‫قس��متی ‪ iOS‬تا حدودی این‬ ‫مش��کل را برطرف می‌کند‪.‬‬ ‫همچنین‪ ،‬هر دو تبلت از‬ ‫نظرتعداداپلیکیشن‌های‬ ‫موج��ود در وضعی��ت‬ ‫خوب��ی ق��رار دارن��د و‬ ‫فروشگاه محتوایی غنی‬ ‫و پرباری دارند‪.‬‬

‫‪Winner‬‬

‫‪Winner‬‬

‫رابط کاربری‬

‫‪ iPad mini‬و ‪Google Nexus7‬‬

‫‪s7‬‬ ‫‪exu‬‬ ‫‪eN‬‬ ‫‪ogl‬‬ ‫‪Go‬‬

‫قابلیت‌هایی ارتباطی متنوعی نظیر ‪ Wi-Fi، 3G‬و‬ ‫‪ Bluetooth‬برای هر دو رقیب در نظر گرفته شده‬ ‫است‪ .‬اما نکسوس ‪ 7‬در این زمینه دو برتری دارد‪.‬‬ ‫اولین برتری آن پش��تیبانی از پورت ‪microUSB‬‬ ‫است که اتصال آن را به کامپیوتر و سایر دستگاه‌های‬ ‫جانبی آسان‌تر می‌سازد‪ .‬در حالی که برای اتصال‬ ‫آی‌پد مینی به کامپیوتر یا س��ایر دستگاه‌ها باید‬ ‫از پورت انحصاری اپل اس��تفاده کنیم که موجب‬ ‫محدودیت می‌ش��ود‪ .‬دومین برتری نکس��وس ‪7‬‬ ‫پشتیبانی از فناوری ‪ NFC‬است که به طور کامل‬ ‫با فناوری‌های به اشتراک گذاری محتوا از طریق‬ ‫‪ Android Beam‬و همچنین کیف پول الکترونیکی‬ ‫گوگل س��ازگاری دارد‪ .‬گوگل کروم مرورگر پیش‬ ‫فرض نکسوس ‪ 7‬و سافاری نیز مرورگر استاندارد‬ ‫آی‌پد مینی اس��ت‪ .‬هر دو این مرورگرها عملکرد‬ ‫خوبی دارند و سایت‌ها را با سرعت باالیی بارگذاری‬ ‫کرده و نمایش می‌دهند‪ .‬به عالوه‪ ،‬هر دو مرورگر‬ ‫از قابلیت س��ینک کردن اطالعات بی��ن تبلت و‬ ‫کامپیوتر پش��تیبانی می‌کنند‪ .‬البت��ه اگر از‬ ‫کروم ب��ر روی کامپیوتر خود اس��تفاده‬ ‫می‌کنید س��ازگاری فوق‌العاده بین‬ ‫مرورگر نکس��وس ‪ 7‬و کامپیوتر‬ ‫کار شما را بسیار راحت می‌کند‪.‬‬ ‫در ع��وض صفح��ه نمای��ش‬ ‫آی‌پد مین��ی اندازه بزرگ‌تری‬ ‫دارد و محت��وای بیش��تری را‬ ‫نمایش می‌دهد‪.‬‬ ‫باتری‬

‫‪ini‬‬ ‫‪dm‬‬ ‫‪iPa‬‬

‫طبق اطالعات رسمی‪ ،‬باتری هر دو تبلت تا‪ 10‬ساعت‬ ‫شارژ دهی دارند‪ .‬اما به نظر می‌رسد که در صورت‬ ‫استفاده از آن‌ها برای کاربردهایی نظیر مرور‬ ‫وب‪ ،‬خواندن کتاب الکترونیکی‪ ،‬گوش‬ ‫دادن به موسیقی و‪ ...‬باتری آی‌پد‬ ‫مینی حدودا تا ی��ک روز و نیم و‬ ‫باتری نکسوس ‪ 7‬تا یک روز دوام‬ ‫می‌آورد که این موضوع به دلیل‬ ‫کیفیت باالتر صفح��ه نمایش‬ ‫نکسوس ‪ 7‬قابل توجیه است‪.‬‬ ‫نظر جیبی‬

‫‪s7‬‬ ‫‪exu‬‬ ‫‪e N ini‬‬ ‫‪ogl‬‬ ‫‪Go iPad m‬‬

‫آی‌پد مین��ی از یک پردازنده ‪ 2‬هس��ته‌ای‬ ‫با قدرت ی��ک گیگاهرتز بهره‌مند اس��ت و‬ ‫‪ 512‬مگابایت حافظه ‪ RAM‬دارد‪ .‬در مقابل‪،‬‬ ‫نکسوس ‪ 7‬یک پردازنده ‪ 4‬هسته‌ای با قدرت‬ ‫‪ 1.2‬گیگاهرت��ز ب��ه همراه ی��ک گیگابایت‬ ‫حافظه ‪ RAM‬دارد‪ .‬اگرچه‪ ،‬مشخصات سخت‬ ‫افزاری نکسوس ‪ 7‬در ظاهر قوی‌تر است‪ .‬اما‬ ‫در عمل فرق چندانی در سرعت این دو تبلت‬ ‫به چشم نمی‌خورد و هر دو عملکردی روان‬ ‫دارند‪ .‬به عالوه‪ ،‬هر دو تبلت در مدل‌های ‪16‬‬ ‫و ‪ 32‬گیگابایتی عرضه می‌شوند ولی آی‌پد‬ ‫مینی یک م��دل ‪ 64‬گیگابایتی نیز دارد‪ .‬اما‬ ‫نقطه ضعف مش��ترک هر دو تبلت در‬ ‫این قسمت‪ ،‬عدم پش��تیبانی از‬ ‫شیار کارت حافظه است‪.‬البته‬ ‫گذش��ته از مقایسه‏های‬ ‫س��خت‏افزاری در عمل‬ ‫به دلیل اهمیت اپل به‬ ‫یکپارچگی باید بگوییم‬ ‫آیپد مینی موفق‏تر عمل‬ ‫می‏کند‪.‬‬

‫‪Winner‬‬

‫سخت افزار و عملکرد‬

‫نکسوس‪ 7‬و آی‌پد مینی جزو بهترین انتخاب‌ها‬ ‫در کالس تبلت‌ه��ای ‪ 7‬اینچی هس��تند‪.‬‬ ‫آی‌پد مینی کیفیت و ساخت بهتری دارد‬ ‫و در مقابل نکس��وس ‪ 7‬از نظر امکانات‬ ‫س��خت افزاری و صفح��ه نمایش باالتر‬ ‫از رقیبش قرار می‌گیرد‪ .‬اگرچه دوربین‬ ‫یکی از معیار‌های اصلی در انتخاب تبلت‬ ‫نیست اما دوربین‪ 5‬مگاپیکسلی آی‌پد مینی‬ ‫برخی اوقات ب��ه کار خواهد آمد‪ .‬از طرف دیگر‪،‬‬ ‫سیستم عامل ‪ iOS‬برای کاربران مبتدی و افرادی‬ ‫که سادگی را ترجیح می‌دهند مناسب‌تر است اما‬ ‫در مقایسه با اندروید محدودیت‌هایی دارد‪ .‬جدا از‬ ‫همه این موارد‪ ،‬نکسوس ‪ 7‬قیمت کمتری دارد که‬ ‫برای برخی از کاربران معیار مهمی است‪ .‬در نهایت‬ ‫می‌ت��وان گفت که انتخاب یک��ی از این دو تبلت‬ ‫کامال به نظر کاربر بس��تگی دارد زیرا طرفداران‬ ‫گجت‌های اپل می‌توانند امکانات تبلت محبوب‬ ‫آی‌پد را در قالبی کوچک‌تر داش��ته باش��ند و در‬ ‫مقابل کس��انی که محدودیت اکوسیستم اپل را‬ ‫نمی‌پسندند نیز با انتخاب نکسوس ‪ 7‬دنیایی آزاد‬ ‫از امکانات نرم افزاری و سخت افزاری را با قیمتی‬ ‫پایین‌تر تجربه خواهند کرد‪.‬‬ ‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪71‬‬

‫‪Winner‬‬

‫‪s7‬‬ ‫‪exu‬‬ ‫‪eN‬‬ ‫‪ogl‬‬ ‫‪Go‬‬

‫‪ini‬‬ ‫‪dm‬‬ ‫‪iPa‬‬

‫همان‌طور که گفته شد نکس��وس ‪ 7‬برای عکاسی و فیلم برداری‬ ‫طراحی نشده است و در قسمت پشت آن دوربینی وجود ندارد‪ .‬اما‬ ‫از آنجایی که یکی از کاربرد‌های اصلی تبلت‌ها برقراری تماس‌های‬ ‫تصویری است این تبلت یک دوربین ‪ 1.2‬مگاپیکسلی در قسمت‬ ‫جلو دارد که کیفی��ت ‪ HD‬را ارائه می‌کند‪ .‬در مقابل‪ ،‬آی‌پد‬ ‫مینی به یک دوربین ‪ 5‬مگاپیکس��لی مجهز است که‬ ‫قابلیت‌هایی نظیر فوکوس لمسی و شناسایی چهره‬ ‫را دارد‪ .‬این دوربین قادر است با کیفیت ‪Full HD‬‬ ‫و با سرعت ‪ 30 fps‬فیلم برداری کند و عکس‌ها‬ ‫و فیلم‌هایی با کیفی��ت باال را ثبت کند‪ .‬دوربین‬ ‫جلویی این تبلت نیز ‪ 1.2‬مگاپیکس��لی است و‬ ‫برای برقراری تماس‌های تصویری با کیفیت ‪HD‬‬ ‫کامال مناسب است‪.‬‬

‫‪Winner‬‬

‫هر دو تبلت برای گوش دادن به موس��یقی و تماشای فیلم کامال‬ ‫مناسب هستند‪ .‬یکی از برتری‌های آی‌پد مینی نسبت به نکسوس‬ ‫‪ 7‬بلندگوی استریوی آن است که صدایی رساتر را تولید می‌کند‪.‬‬ ‫در مقابل صفحه نمایش نکسوس رزولوشن باالتری دارد و تماشای‬ ‫فیلم بر روی آن لذت بخش تر اس��ت‪ .‬همچنین‪ ،‬نکسوس‬ ‫‪ 7‬به طور پیش فرض از ان��واع متنوع‌تری از فایل‌های‬ ‫چند رسانه‌ای پشتیبانی می‌کند‪ .‬در حالی که آی‌پد‬ ‫مینی همانند سایر محصوالت اپل در این زمینه‬ ‫نیز با محدودیت روبرو است و برای پخش برخی‬ ‫از فرمت‌ها باید از اپلیکیشن‌های خاص استفاده‬ ‫کرد‪.‬آیپ��د مینی هم مانن��د تمامی محصوالت‬ ‫اپل از این مشکل رنج می‏برد و هنوز با این قبیل‬ ‫مشکالت اپلی روبرو باشیم‬

‫قابلیت‌های ارتباطی‬

‫‪Winner‬‬

‫قابلیت‌های چند رسانه‌ای‬ ‫‪Winner‬‬

‫دوربین‬

‫مقایسه‬

‫مقایسه‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5523‬‬

‫‪ Asus Transformer Pad TF 300TG‬و ‪Huawei MediaPad 10 FHD‬‬

‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫تبلت‌های هواوی و ایسوس در ترازو‬

‫جدالبرایآینده‬

‫تا چند س��ال پیش هیچ خبری از تبلت‌ها در دنیای فن��اوری نبود اما‬ ‫امروز این گجت‌ها به یک��ی از مهمترین گجت‌ه��ای دنیای فناوری‬

‫تبدیل شده‌اند و حتی خیلی‌ها اعتقاد بر این دارند که تبلت‌ها به زودی‬ ‫جای لپ تاب‌ها را خواهند گرفت‪ .‬امروز در این مطلب دو تبلت ارزان‬

‫قیمت و خ��وب بازار یعن��ی ‪ Asus Tranformer Pad 300‬و ‪Huawei‬‬

‫‪ Mediapad 10 FHD‬را با هم مقایسه می‌کنیم‪.‬‬

‫‪Winner‬‬

‫صفحه نمایش‬

‫‪Me‬‬ ‫‪dia‬‬ ‫‪Pa‬‬ ‫‪d‬‬

‫صفحه نمایش در تبلت‌ها شاید مهمترین‬ ‫قس��مت آن‌ها باش��د زیرا تنها راه برقراری‬ ‫ارتباط��ی ک��ه ورودی و خروج��ی را برای‬ ‫یک تبل��ت انجام می‌ده��د صفحه نمایش‬ ‫بزرگ و لمس��ی آن اس��ت‪ MediaPad .‬به‬ ‫یک صفحه نمایش ‪ 10‬اینچ��ی با کیفیت‬ ‫‪ 1920×1200‬پیکس��ل در اینچ که تراکم‬ ‫پیکس��لی ‪ 226‬پیکس��ل در این��چ را دارد‬ ‫مجهز اس��ت در حالی ک��ه ‪Tranformer‬‬ ‫دارای یک صفحه نمای��ش ‪ 10.1‬اینچی با‬ ‫کیفیت ‪ 1200×800‬پیکس��لی که تراکم‬ ‫پیکسلی ‪ 149‬پیکسل در اینچ را دارد مجهز‬ ‫است‪ .‬همانطور که مشاهده می‌کنید بر روی‬ ‫کاغذ‪ ،‬صفحه نمایش ‪ MediaPad‬بر صفحه‬ ‫نمایش ‪ Tranformer‬برتری دارد‪ ،‬اما اگر‬ ‫بخواهیم واقعیت را بگوییم در اس��تفاده‌ای‬ ‫که ما داش��تیم تفاوت زیادی بین این‬ ‫دو صفحه نمایش وجود نداشت‬ ‫و ه��ر دو صفح��ه نمای��ش‬ ‫واقع��ا عالی بودن��د اما با‬ ‫این وج��ود در این امر‬ ‫می‌توان ‪ MediaPad‬را‬ ‫برنده دانست زیرا هم‬ ‫تراکم پیکسلی بیشتر‬ ‫و هم کیفی��ت بهتری‬ ‫دارد‪.‬‬

‫حافظه و پردازنده‬

‫‪Winner‬‬

‫‪Tra‬‬ ‫‪nfo‬‬ ‫‪rm‬‬ ‫‪er‬‬

‫‪72‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪Me‬‬ ‫‪dia‬‬ ‫‪Pa‬‬ ‫‪d‬‬

‫‪ MediaPad‬ب��ه یک بات��ری ‪ 6600‬میلی‬ ‫آمپری مجهز است که به طور رسمی اعالم‬ ‫نشده تا چند س��اعت را پشتیبانی می‌کند‬ ‫در حالی که ‪ Tranformer‬یک باتری دارد‬ ‫که به طور رس��می اعالم نشده چند میلی‬ ‫آمپر اس��ت اما گفته ش��ده تا ‪ 10‬ساعت را‬ ‫پشتیبانی می‌کند‪ ،‬نکته جالب در اینجا این‬ ‫است که هر دو تبلت قابلیت اتصال به یک‬ ‫صفحه کلید را دارند که مخصوص خودشان‬ ‫اس��ت‪ ،‬اما تفاوت در اینجا است که صفحه‬ ‫کلی��د ‪ Tranformer‬در داخ��ل خود یک‬ ‫باتری دارد بنابراین با اتصال صفحه‬ ‫کلید به تبلت شما یک باتری‬ ‫بسیار خوب اضافی دارید‪.‬‬ ‫م��ا در اینج��ا از کارکرد‬ ‫بات��ری ‪Tranformer‬‬ ‫رضای��ت بیش��تری‬ ‫داش��تیم و باتری این‬ ‫تبلت بازخورد بهتری‬ ‫داشت‪.‬‬

‫‪Winner‬‬

‫باتری‬

‫تبلت ‪ MediaPad‬مجهز ب��ه حافظه داخلی‬ ‫‪ 64/32/16/8‬اس��ت و همچنی��ن ام��کان‬ ‫ق��رار دادن حافظه خارجی ب��رای این تبلت‬ ‫ت��ا ‪ 32‬گیگابای��ت امکان پذیر اس��ت‪ ،‬تبلت‬ ‫‪ Tranformer‬نیز مجهز ب��ه حافظه داخلی‬ ‫‪ 32/16‬اس��ت و در اینجا امکان اضافه کردن‬ ‫حافظ��ه خارجی با ق��رار دادن کارت حافظه‬ ‫خارجی تا ‪ 32‬گیگابایت امکان پذیر اس��ت‪.‬‬ ‫مورد دیگری ک��ه وجود دارد این اس��ت که‬ ‫‪ MediaPad‬به ی��ک رم ‪ 2‬گیگابایتی مجهز‬ ‫است در حالی تبلت ‪ Tranformer‬به یک رم‬ ‫‪ 1‬گیگابایتی مجهز است؛ و در نهایت اینکه هر‬ ‫دو تبلت به یک پردازنده ‪ 4‬هسته‌ای با سرعت‬ ‫‪ 1.2‬گیگاهرتز مجهز هس��تند اما با‬ ‫این وجود به عل��ت رم قوی‌تر‬ ‫کارآی��ی ای��ن پردازن��ده‬ ‫بیش��تر خواه��د ب��ود‪.‬‬ ‫همانطور که مشاهده‬ ‫می‌کنید ‪MediaPad‬‬ ‫از نظر تن��وع انتخاب‬ ‫حافظ��ه داخلی تنوع‬ ‫بیشتری دارد‪.‬‬

‫هر دو گوش��ی به اندروید بستنی حصیری‬ ‫مجهز هستند و زمانبندی برای ارائه نسخه‬ ‫جدیدتر نیز برای آن‌ها ارائه نش��ده اس��ت‪.‬‬ ‫اما در ‪ MediaPad‬شما با آن ظاهر معروف‬ ‫اندروید روبرو نخواهید ش��د‪ ،‬در این تبلت‬ ‫چیزی به نام صفح��ه برنامه‏ها وجود ندارد‬ ‫و تمام برنامه‌هایی ک��ه بر روی تبلت نصب‬ ‫می‌ش��وند در همان صفح��ه اصلی‬ ‫گوش��ی به نمایش در خواهند‬ ‫آمد‪ ،‬این موض��وع کمی ما‬ ‫را اذیت کرد زیرا بر طبق‬ ‫انتظ��اری که ش��ما از‬ ‫اندروی��د دارید نخواهد‬ ‫ب��ود و در اس��تفاده از‬ ‫اندروی��د آن دچ��ار‬ ‫دوگانگی خواهید شد‪.‬‬

‫‪Winner‬‬

‫‪er‬‬ ‫‪rm‬‬ ‫‪nfo‬‬ ‫‪Tra‬‬

‫‪er‬‬ ‫‪rm‬‬ ‫‪nfo‬‬ ‫‪Tra‬‬

‫در جنس بدنه ما برنده را ‪ Tranformer‬اعالم کردیم در اینجا‬ ‫نیز جنس بدنه یکی از تاثیرگذارترین قس��مت‌ها است‬ ‫همنطور که گفتیم ما از جن��س بدنه ‪Tranformer‬‬ ‫بس��یار رضای��ت داش��تیم در ‪ MediaPad‬به علت‬ ‫اینکه جن��س بدنه از آلومینیوم اس��ت به راحتی‬ ‫ای��ن آلومینیوم خ��ش خواهد افت��اد‪ .‬چیزی که‬ ‫دقیقا در تبلتی که در دست ما بود به راحتی اتفاق‬ ‫افتاده بود‪.‬‬

‫‪er‬‬ ‫‪rm‬‬ ‫‪nfo‬‬ ‫‪Tra‬‬

‫جنس هر دو بدنه بس��یار عالی اس��ت اما باید بگوییم که ما‬ ‫در اینجا جنس بدنه ‪ Tranformer‬را بیش��تر دوس��ت‬ ‫داش��تیم‪ .‬این تبلت در قسمت پش��تی خود از یک‬ ‫پالس��تیک با کیفیت بهره برده که این پالستیک‬ ‫حالت شبکه شبکه دارد و طراحی بسیار زیبایی را‬ ‫برای ‪ Tranformer‬به ارمغان آورده است‪ .‬جنس‬ ‫بدنه ‪ MediaPad‬نیز از آلومینیوم است اما ما برنده‬ ‫را ‪ Tranformer‬اعالم می‌کنیم‪.‬‬

‫دوام‬

‫نرم افزار‬

‫‪Winner‬‬

‫طراحی و جنس‬

‫‪Winner‬‬

‫‪ Asus Transformer Pad TF 300TG‬و ‪Huawei MediaPad 10 FHD‬‬

‫مقایسه‬

‫تبل��ت ‪ MediaPad‬ب��ه ی��ک دوربی��ن ‪8‬‬ ‫مگاپیکسلی مجهز است که عکس‌هایی برابر‬ ‫‪ 3264×2448‬را تهی��ه می‌کند‪ .‬همچنین‬ ‫این دوربین توانایی ضبط فیلم‌های ‪1080p‬‬ ‫را دارد و ی��ک فلش ‪ LED‬نیز این گوش��ی‬ ‫را در عک��س گرفتن ی��اری می‌کن��د‪ ،‬در‬ ‫اینجا ‪ Tranformer‬نی��ز به یک دوربین ‪8‬‬ ‫مگاپیکسلی مجهز اس��ت که این دوربین‬ ‫نیز توانای��ی گرفتن عکس‌ه��ای در اندازه‬ ‫‪ 3264×2448‬پیکسل را دارد این دوربین‬ ‫نیز توانایی ضبط تصاویر ‪ 1080p‬را دارد‪ .‬بر‬ ‫روی کاغذ‪ ،‬هر دو تبلت دوربین‌های خوبی‬ ‫دارند ام��ا در آزمایش‏هایی که ما با دوربین‬ ‫ای��ن دو تبلت انج��ام دادی��م متوجه‬ ‫ش��دیم که ‪ MediaPad‬دوربین‬ ‫بهت��ری دارد‪ .‬ای��ن دوربین‬ ‫عکس‌های با کیفیت تری‬ ‫تهیه می‌کند به خصوص‬ ‫اینک��ه ای��ن دوربین‬ ‫حت��ی عکس‌ه��ای‬ ‫مایک��رو بهتری نیز‬ ‫تهیه می‌کند‪.‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪Pa‬‬ ‫‪dia er‬‬ ‫‪Me form‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪Tra‬‬

‫‪Winner‬‬

‫‪ MediaPad‬در ان��دازه ‪257.4×175.9×8.8‬‬ ‫ساخته شده اس��ت و ‪ Tranformer‬در اندازه‬ ‫‪ 263×180.8×9.9‬ساخته شده است‪ .‬ضمن‬ ‫اینکه وزن تبلت ‪ 580 MediaPad‬گرم و وزن‬ ‫تبلت ‪ 635 Tranformer‬گرم است‪ .‬همانطور‬ ‫که مشاهده می‌کنید تبلت ‪ MediaPad‬از نظر‬ ‫ضخام��ت نازک تر اس��ت و وزن آن نیز کمتر‬ ‫از رقیبش اس��ت‪ ،‬ما نیز در آزمایش‌هایی که‬ ‫داشتیم از در دست گرفتن تبلت ‪MediaPad‬‬ ‫احس��اس راحتی بیش��تری داش��تیم اما در‬ ‫اینجا یک نکته وجود دارد و آن این اس��ت که‬ ‫زمانی که شما تبلت را به صفحه کلید متصل‬ ‫می‌کنید هم��ه معادالت بر عکس می‌ش��ود‬ ‫به این صورت ک��ه در حالت متصل به‬ ‫صفح��ه کلید در دس��ت گرفتن‬ ‫‪ Tranformer‬راحت‌ت��ر از‬ ‫‪ MediaPad‬است‪ .‬بنابراین‬ ‫ما در اینجا هر دو تبلت را‬ ‫برنده این مسابقه اعالم‬ ‫می‌کنیم‪ ،‬زیرا هر کدارم‬ ‫مزیتی دارند که دیگری‬ ‫ندارد‪.‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪Pa‬‬ ‫‪dia‬‬ ‫‪Me‬‬

‫راحتی در دست‬

‫نظر جیبی‬ ‫ما از کارکرد هر دو دس��تگاه رضایت کامل‬ ‫داشتیم اما اگر بخواهیم نگاه اجمالی به دو‬ ‫تبلت داشته باشیم باید بگوییم که در تست‬ ‫دوربی��ن و حافظه داخل��ی و پردازنده ما از‬ ‫‪ MediaPad‬رضایت بیشتری داشتیم اما از‬ ‫نظر کارایی کلی و جنس بدنه و باتری تبلت‬ ‫‪ Tranformer‬نظر جیبی را بیشتر توانست‬ ‫به خود جلب کند‪ ،‬اما هن��وز معتقدیم که‬ ‫انتخاب با خود شما است که بهترین گزینه‬ ‫را با توجه به نیاز خود داشته باشید‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪73‬‬

‫‪Winner‬‬

‫دوربین‬

‫معرفی محصول‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪Huawei Ascend D2,Ascend Mate , Ascend W1‬‬

‫‪M5524‬‬ ‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫معرفی جدیدترین محصوالت هواوی‬

‫مسافران جدید شرق دور‬

‫همچون سال گذش��ته‪ ،‬تعدادی از محصوالت جالب توجه نمایشگاه‬ ‫‪ CES‬سال ‪ 2013‬میالدی‪ ،‬در کنفرانس خبری هواوی معرفی شدند‪.‬‬ ‫امس��ال این کمپانی چینی دو فبلت بزرگ به نام‌های ‪ Ascend D2‬و‬ ‫‪ Mate‬و گوش��ی موبای��ل ‪ Ascend W1‬را معرفی کرده اس��ت‪ .‬هر‬ ‫دو مدل‌های ‪ D2‬و ‪ Mate‬به س��ری ‪ Ascend‬تعل��ق و صفحه‌نمایش‬ ‫بزرگ فول اچ‌دی‪ ،‬پردازنده چهارهس��ته‌ای‪ ،‬نسخه آب‌نبات ژله‌ای‬

‫سیستم‌عامل اندروید و عمر باتری طوالنی دارند‪.‬‬ ‫کمی کوچک‌تر از میت اس��ت و هواوی برای آن یک صفحه‌نمایش‬ ‫‪ 5‬اینچ با کیفیت ‪ 1080p‬و تراکم تصویر ‪443‬پیکسل در هر اینچ در‬ ‫نظر گرفته است‪ .‬این گوش��ی‪ ،‬پردازنده ‪4‬هسته‌ای ‪ 1.5‬گیگاهرتز و‬ ‫باتری ‪ 3‬هزار میلی آمپرساعت دارد‪ .‬یک دوربین ‪ 13‬مگاپیکسل نیز‬ ‫در عق��ب دارد‪ .‬در ضمن‪ D2 ،‬ضد آب و ضد گرد و غبار نیز هس��ت‪.‬‬

‫‪Huawei Ascend Mate‬‬ ‫مدل ‪ Ascend Mate‬هواوی‪ ،‬صفحه‌نمایش بسیار بزرگی‬ ‫دارد که با اس��تانداردهای فبلت‌ها ج��ور در می‌آید‪ .‬این‬ ‫نمایشگر ‪ 6.1‬اینچ اندازه دارد که مسلما برای یک گوشی‬ ‫موبایل بزرگ است‪ .‬رزولوشن این صفحه نمایش‪720p ،‬‬ ‫است که تاحدی ناامیدکننده به نظر می‌رسد‪ .‬تراکم تصویر‬ ‫این صفحه ‪ 241‬پیکسل در هر اینچ است اما در مقایسه با‬ ‫تراکم تصویر ‪ D2‬بسیار ضعیف به نظر می‌رسد‪ .‬صرف نظر‬ ‫از اندازه بزرگ صفحه‌نمایش‪ ،‬هواوی لبه‌های گوشی را تا‬ ‫حد امکان کاهش داده اس��ت به طوریکه صفحه نمایش‬ ‫حدود ‪ 73‬درصد از قاب جلوی گوش��ی را پوشانده است‪.‬‬ ‫مزیت دیگر این نمایش��گر‪ ،‬رابط کاربری سفارشی شده‬ ‫است که امکان استفاده یک دس��تی را به کاربر می‌دهد‪.‬‬ ‫این دقیقا مشابه راه‌کاری اس��ت که سامسونگ استفاده‬ ‫کرده و صفحه‌کلید و شماره‌گیر را به صورت افقی طراحی‬ ‫کرده است تا کلیدها‪ ،‬دسترسی راحت‌تری داشته باشند‪.‬‬ ‫صفحه‌نمایش لمسی این گوشی‪ ،‬به لطف فناوری ‪Magic‬‬ ‫‪( Touch‬لمس جادویی) حساسیت بسیار باالیی دارد به‬ ‫طوریکه کاربر م��ی تواند حتی با دس��تکش نیز از لمس‬ ‫نمایشگر بهره ببرد؛ قابلیتی که کاربران در هوای سرد‬ ‫بسیار از آن اس��تقبال خواهند کرد‪ .‬شیشه گوریال‬ ‫گالس پوشیده ش��ده روی نمایشگر نیز آن را‬ ‫در برابر هر گونه خراشیدگی محافظت‬

‫‪74‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫می‌کند‪ .‬گوشی موبایل ‪ Ascend Mate‬هواوی‪ ،‬دوربین ‪8‬‬ ‫مگاپیکسل دارد‪ .‬این دوربین عالوه بر عکاسی برای نرم‌افزار‬ ‫‪ Guiding Wizard‬نیز کار می کند‪ .‬این نرم‌افزار در واقع یک‬ ‫واقعیت افزوده به همراه راهنمای صوتی کوچه به کوچه‬ ‫است‪ .‬مدل ‪ ،Mate‬پردازنده چهارهسته‌ای ‪ 1.5‬گیگاهرتز‬ ‫دارد که با وجود چنین نمایشگر بزرگی‪ ،‬این پردازنده به‬ ‫خوبی از عهده چند کار هم‌زمان برمی‌آید‪ .‬رابط کاربری این‬ ‫گوشی کامال غیرمعمول است‪ .‬سیستم‌عامل آن آب‌نبات‬ ‫ژله‌ای اندروید است اما هواوی سیستم نرم‌افزارهای کشویی‬ ‫را برداشته است و کاربر را یک صفحه‌نمایش تنها می‌گذارد‬ ‫که کامال ش��بیه رابط کاربری ‪ iOS‬است‪ .‬باتری ‪Ascend‬‬ ‫‪ 4050 ،Mate‬میلی آمپر ساعت است‪ .‬عمر این باتری برای‬ ‫دو روز استفاده معمولی و ‪ 9‬روز حالت استندبای با فعال‬ ‫بودن فناوری نسل سوم‪ ،‬پاسخ‌گوست‪ .‬گفته شده است‪ ،‬این‬ ‫باتری خیلی سریع نیز شارژ می‌شود اما اطالعاتی در مورد‬ ‫اینکه چند س��اعت زمان می‌برد در دست نیست‪ .‬با همه‬ ‫این امکانات باید بدانید‪ Ascend Mate ،‬گوشی کوچکی‬ ‫نیست‪ .‬این گوشی‪ 163.5×85.7×9.9 ،‬میلی‌متر اندازه‬ ‫و ‪ 198‬گ��رم وزن دارد‪ Mate .‬با این اندازه به هیچ وجه‬ ‫سنگین نیست به طوریکه گوشی‌های لومیا ‪ 920‬و‬ ‫گلکسی نوت ‪2‬سامسونگ با داشتن نمایشگر‬ ‫کوچک‌تر حدود ‪ 185‬گرم وزن دارند‪.‬‬

‫مدل ‪Ascend D2‬‬

‫مدل ‪ ،Ascend Mate‬صفحه نمایش بزرگ ‪ 6.1‬اینچ با کیفیت ‪720p‬‬

‫و تراکم تصویر ‪ 241‬پیکس��ل در هر اینچ دارد و با دستکش نیز می‬ ‫توان از این نمایشگر لمسی استفاده کرد‪ .‬از دیگر مشخصات آن باید‬ ‫به پردازنده ‪4‬هس��ته‌ای ‪1.5‬گیگاهرتز و بات��ری ‪ 4050‬هزار میلی‬ ‫آمپرساعت اشاره کرد‪ .‬برای اطالعات بیشتر در مورد این سه گوشی‬ ‫هوشمند‪ ،‬در ادامه با ما همراه باشید‪.‬‬

‫‪Huawei Ascend D2,Ascend Mate , Ascend W1‬‬

‫معرفیمحصول‬

‫‪Huawei Ascend W1‬‬ ‫هواوی در نمایش��گاه ‪ CES‬امس��ال‪ ،‬نخس��تین گوشی‬

‫ویندوزفونی خود را نیز معرفی کرد‪ .‬این گوشی‪Ascend ،‬‬

‫‪ W1‬نام دارد‪ .‬این گوشی هوشمند‪ ،‬پردازنده دو هسته‌ای‬ ‫‪ 1.2‬گیگاهرتز و پردازن��ده گرافیکی ‪ Adreno 305‬دارد‪.‬‬ ‫بر اس��اس گفته‌های هواوی‪ ،‬این گوش��ی از نظر قیمت‬ ‫رقیب گوش��ی ویندوزفون ‪ 8S‬اچ‌تی‌س��ی خواهد بود‪ .‬با‬ ‫آوردن نام اچ‌تی‌س��ی باید بگوییم ‪ W1‬شباهت بسیاری‬ ‫به گوش��ی‌های جدید این کمپانی تایوانی دارد‪ .‬گوشی‬ ‫هوش��مند ‪ ،W1‬بدنه یکپارچه و مقاوم و پوشش��ی روی‬ ‫صفحه نمایش ‪ 4 IPS LCD‬اینچ خود دارد که انعکاس‬ ‫نمایشگر را کاهش می‌دهد‪ .‬رزولوشن این نمایشگر‬

‫‪ 800×480( WVGA‬پیکسل) است که کم به نظر می‌آید‪،‬‬ ‫مخصوصا وقتی آن را با نمایشگر ‪ 1080p‬و ‪ 5‬اینچ گوشی‬ ‫‪ D2‬مقایسه می‌کنیم‪ .‬اما این کیفیت خیلی هم بد نیست‬ ‫و می‌توان آن را با رزولوشن ‪ 720p‬گوشی ‪Ascend Mate‬‬ ‫مقایسه کرد‪ .‬ضخامت بدنه این گوشی‪ 10.5 ،‬میلی‌متر‬ ‫اس��ت‪ .‬باتری آن نیز ‪ 1950‬میلی آمپر ساعت است‪ .‬این‬ ‫باتری ‪ 30‬درصد انرژی کمتری مصرف می‌کند و تا ‪470‬‬ ‫ساعت در حالت استندبای عمر دارد‪ .‬در پشت ‪ ،W1‬یک‬ ‫دوربین ‪ 5‬مگاپیکس��ل با قابلیت فیلم‌برداری با کیفیت‬ ‫‪ 720p‬وجود دارد‪ .‬این گوشی در رنگ‌های آبی‪ ،‬قرمز‪،‬‬ ‫سیاه و سفید به بازار عرضه خواهد شد‪.‬‬

‫‪Huawei Ascend D2‬‬ ‫یکی دیگر از اعضای جدید خانواده ‪ ،Ascend‬گوش��ی ‪ D2‬است‪ .‬این گوشی‪،‬‬ ‫صفحه‌نمایش ‪ 5‬اینچ و تراکم پیکس��ل دوبرابر ‪ Mate‬دارد و دوربین آن ‪13‬‬ ‫مگاپیکسل اس��ت‪ .‬بدنه ‪ D2‬از جنس آلومینیوم اس��ت که هواوی برای این‬ ‫موضوع به این فبلت زیبا افتخار می‌کند‪ .‬این بدنه‪ ،‬در دس��ت گرفتن گوشی‬ ‫را نیز راحت‌تر کرده و باعث ش��ده وزن گوشی به ‪ 170‬گرم کاهش پیدا کند‪.‬‬ ‫اندازه‌های ‪ 140×71×9.4 ،Ascend D2‬میلی‌متر است‪ .‬در ضمن‪ ،‬این گوشی‬ ‫هوشمند ضدآب و ضد گرد و غبار نیز هست‪ .‬صفحه‌نمایش ‪ 5‬اینچ این گوشی‬ ‫واقعا عالیست‪ .‬رزولوش��ن آن ‪ 1080p‬و تراکم تصویر آن ‪ 440‬پیکسل در هر‬ ‫ی‬ ‫ی ‪ Butterfly‬اچ‌تی‌سی‪ ،‬گوش ‌‬ ‫اینچ اس��ت‪ .‬این کیفیت را می‌توان با گوش�� ‌‬ ‫جدید اکسپریا ‪ Z‬سونی و فبلت ‪ One Touch Scribe‬آلکاتل مقایسه کرد‪ .‬این‬ ‫نمایش��گر از فناوری ‪ IPS‬برای زاویه دید بهتر و گوریال گالس برای ضدخش‬ ‫بودن بهره برده اس��ت‪ .‬چیزی در مورد فناوری ‪( Magic Touch‬اینکه کاربر‬ ‫می‌تواند حتی با دستکش نیز از صفحه لمسی استفاده کند) در رابطه با این‬ ‫فبلت گفته نشده است‪ .‬در قاب پش��تی ‪ ،Ascend D2‬یک دوربین ‪13‬‬

‫مگاپیکسل با حس��گر ‪ BSI‬وجود دارد‪ .‬نرم‌افزار دوربین‪ ،‬قابلیت‌های ‪ HDR‬و‬ ‫تنظیم دس��تی دمای رنگ را ارائه می‌دهد‪ .‬با دوربین ‪ D2‬می‌توان با کیفیت‬ ‫‪ 1080p‬فیلم‌برداری کرد‪ .‬هواوی ادعا کرده است با این گوشی می‌توان بدون‬ ‫کمک دست نیز مکالمه راحتی داشت و دلیل آن دو میکروفون گوشی است که‬ ‫از فاصله ‪ 1.5‬متری نیز به خوبی صدا را منتقل می‌کنند‪ .‬بلندگوها نیز صدای‬ ‫فراگیر دارند‪ .‬قلب تپنده ‪ D2‬نیز همچون ‪ ،Mate‬پردازنده چهارهسته‌ای ‪K3V2‬‬ ‫با فرکانس ‪ 1.5‬گیگاهرتز و ‪ 2‬گیگابایت رم اس��ت‪ .‬سیستم‌عامل گوشی نیز‬ ‫هنگام عرضه‪ ،‬نسخه ‪ 4/1‬اندروید است‪ .‬این فبلت زیبا‪ 32 ،‬گیگابایت حافظه‬ ‫داخلی دارد و متاسفانه قابل ارتقا نیست‪ .‬باتری ‪ D2‬کوچک‌تر از باتری ‪Mate‬‬ ‫اس��ت‪ .‬اما همچنان بزرگ‌تر از باتری بسیاری از اسمارت‌فون‌های موجود در‬ ‫بازار است‪ .‬این باتری‪ 3 ،‬هزار میلی آمپرساعتی است و ‪ 25‬درصد سریع‌تر از‬ ‫گوشی گلکسی ‪ S III‬سامسونگ شارژ می‌شود‪ .‬اتصال بی‌سیم طوری تنظیم‬ ‫شده است که باتری کمتری مصرف کند‪ .‬این گوشی‪ 10 ،‬درصد در اتصاالت‬ ‫سلولی و ‪ 20‬درصد در حالت وای‌فای‪ ،‬کمتر باتری مصرف می‌کند‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪75‬‬

‫معرفیمحصول‬

‫‪Sony NEX-6‬‬

‫کامپکت جدید سونی چه ویژگی‌هایی دارد؟‬

‫نابغه جمع و جور‬

‫صفحه نمایش‬ ‫صفحه نمایش ‪ 3‬اینچی این دوربین تقریبا دو سوم‬ ‫فضای پشت دوربین را اشغال کرده است‪ .‬باالخره‬ ‫شرکت س��ونی به انتظارها پایان داده و از صفحه‬ ‫نمایش لمسی خود در س��ری ‪ NEX‬نیز استفاده‬ ‫کرد‪ .‬این صفحه نمایش به یک جک مجهز است‬ ‫که به وس��یله آن صفحه نمایش را می‌توان تا ‪90‬‬ ‫درجه باال آورد و قائم به دوربین کرد‪ .‬این ویژگی‬ ‫برای گرفتن عکس‌هایی مناسب است که دوربین‬ ‫به س��طح زمین نزدیک بوده و نمی‌توان از ویزیور‬ ‫یا صفحه نمایش ثابت اس��تفاده کرد‪ .‬این صفحه‬ ‫نمایش قابلی��ت چرخش و یا باز ش��دن کامل را‬ ‫ندارد و نمی‌توان به وس��یله آن از گوشه‌ها عکس‬ ‫گرفت‪ ،‬اما رزولوشن فوق‌العاده ‪ 921.600‬نقطه‌ای‬ ‫آن کیفیت بسیار خوبی را به شما ارائه می‌دهد‪ .‬با‬ ‫این کیفیت و انعطاف پذیری صفحه نمایش‪ ،‬دیگر‬ ‫کمتر کسی از ویزیور استفاده خواهد کرد‪.‬‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5525‬‬ ‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫‪76‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫اگر چه دوربین س��ونی ‪ NEX-6‬از اکثر دوربین‌های س��ری‬ ‫‪ NEX-5R‬این ش��رکت گران قیمت‌تر است اما ویژگی‌های‬ ‫جدیدی نظیر ویزیور (چشمی کوچک باالی صفحه نمایش)‪،‬‬ ‫وای‌فای و برنامه‌های مرتبط به آن اضافه ش��ده است‪ .‬سونی‬ ‫قرار اس��ت در س��ال ‪ 2013‬دو دوربین به سری ‪ NEX‬خود‬ ‫بیفزاید که یکی از این دو دوربین همین ‪ NEX-6‬اس��ت که‬ ‫در اواسط ماه سپتامبر عرضه خواهد شد‪ .‬این دوربین پس از‬ ‫‪ NEX-7‬و با اختالف نس��بتا کمی در مقام دوم این سری قرار‬ ‫می‌گیرد‪ .‬این دوربین اولین دوربین عکس‌برداری کام پَکت‬

‫باتری‬ ‫‪ NEX-6‬به همراه باتری لیتیومی ‪ NP-FW50‬عرضه‬ ‫می‌شود‪ .‬این باتری با شارژ کامل خود قادر است ‪360‬‬ ‫عکس بگیرد که این میزان نسبت به باتری ‪NEX-5‬‬ ‫حدود ‪ 30‬عکس بیشتر است‪ .‬البته نمی‌توان آن را‬ ‫با دوربین‌های حرفه‌ای ‪ SLR‬ه��م از نظر قیمت و‬ ‫توانایی عکس‌برداری ‪ 500‬ش��ات را دارند مقایسه‬ ‫کرد اما در مقایسه با دیگر رقبای کام پَکت نیز تراز‬ ‫خود نظیر سامسونگ ‪ NX1000‬که همگی قیمتی‬ ‫زیر هزار پوند (ح��دود ‪ 1600‬دالر) را دارند‪ ،‬حدود‬ ‫‪ 100‬شات جلوتر است که این نشان می‌دهد میزان‬ ‫صرفه جویی در مصرف باتری ‪ NEX-6‬بهبود یافته‬ ‫است‪ .‬در پوش این باتری در قسمت زیرین دوربین‬ ‫قرار دارد و پس از باز کردن آن می‌توان درگاه کارت‬ ‫حافظه را در کنار آن مشاهده کرد‪ .‬این درگاه قابلیت‬ ‫خواندن حافظه‌ه��ای ‪ SDcard‬و ‪Sony Memory‬‬ ‫‪ Stick‬را داراست‪.‬‬

‫(‪ )CSC‬شرکت سونی است که به ویزیور (‪ )EVF‬الکترونیکی‬ ‫مجهز ش��ده اس��ت‪ .‬س��ونی از این نوع ویزیور قبال در سری‬ ‫حرفه‌ای ‪ DSLR‬آلفا خود استفاده کرده بود‪ .‬حال عالقه‌مندان‬ ‫به این سری می‌توانند با دوربین کوچک‌تر ‪ NEX-6‬تجربه‌ای‬ ‫مش��ابه و حتی لذت بخش‌تر را داشته باش��ند‪ NEX-6 .‬را به‬ ‫افرادی پیش نهاد می‌کنیم ک��ه می‌خواهند در کنار دوربین‬ ‫حرفه‌ای خود‪ ،‬دوربین��ی جمع و جور اما با امکاناتی مش��ابه‬ ‫داشته باش��ند که کمی آنان را از دنیای دیجیتال دور کند و‬ ‫به قدیم‌تر‌ها ببرد‪.‬‬

‫کیفیت تصویر‬ ‫در دوربی��ن ‪ NEX-5R‬زوم به صورت دس��تی و از‬ ‫طریق لنز ‪ 18-55‬میلی‌متری انجام می‌گرفت‪ ،‬اما‬ ‫در ‪ NEX-6‬از زوم مکانیزه استفاده شده است که در‬ ‫حالت فیلم‌برداری مزیتی بزرگ به شمار می‌رود‪.‬‬ ‫‪NEX-6‬نیز با سرعت ‪ 50‬فریم بر ثانیه فیلم‌برداری‬ ‫می‌کند‪ ،‬کیفیت آن ‪ 1920×1080‬پیکسل است‪.‬‬ ‫صفحه نمایش اگر چه به صورت کامل نمی‌چرخد‬ ‫اما همین مقدار کم نیز مزیتی بزرگ به حس��اب‬ ‫می‌آید‪ .‬کیفیت تصویر دوربین‌های س��ری ‪NEX‬‬ ‫به لطف سنسورهای ‪ APS-C‬که از سری حرفه‌ای‬ ‫‪ SLR‬گرفته شده‌اند‪ ،‬بسیار عالی است‪ .‬ما کیفیت‬ ‫‪ NEX-6‬را با دوربین مش��ابه کانن به نام ‪EOS M‬‬ ‫مقایس��ه کردیم‪ .‬میزان ش��فافیت و عمق میدان‬ ‫تصاویر گرفته شده توس��ط کانن عملکرد بهتری‬ ‫داش��ت و فالش داخلی و ویزیور سونی نسبت به‬ ‫کانن نیز برتری دارد‪.‬‬

‫نظر جیبی‬ ‫این دوربین به همراه سنس��ور ‪ APS-C‬با قیمتی‬ ‫معادل یک دوربین حرفه‌ای عرضه می‌ش��ود‪ .‬اما‬ ‫دوربین‌های حرف��ه‌ای بدنه‌ای بزرگ داش��ته و‬ ‫نمی‌توان آن را ب��ه ‪ NEX-6‬جمع و جور به همراه‬ ‫لنز ‪ 16-50‬میلی‌متری دوست داشتنی مقایسه‬ ‫کرد‪ .‬حال که ‪ NEX-6‬وارد عرضه شده است دیگر‬ ‫دلیلی برای خرید ‪ NEX-7‬وجود نخواهد داشت‪،‬‬ ‫مگر اینکه قصد چاپ عکس‌های خود در س��ایز‬ ‫بزرگ را داشته باشید‪ .‬زیرا تنها تفاوت اصلی این‬ ‫دو دوربین ‪ 8‬میلیون پیکس��ل ناقابل است که بر‬ ‫خالف ظاهر این عدد‪ ،‬در عمل تفاوت چندانی در‬ ‫کیفیت تصاویر ایجاد نمی‌کند‪ .‬البته ممکن است‬ ‫برخی سری مشابه شرکت سامسونگ یعنی ‪NX‬‬ ‫را ترجیح دهند‪ .‬این سری با کیفیتی بیشتر یعنی‬ ‫معادل ‪ 20.3‬مگاپیکسل و همان سنسور ‪APS-C‬‬ ‫و قابلیت وای‌فای عرضه می‌شود‪.‬‬

‫گوشی‏های در راه بازار ایران‬

‫منتظر باشید‬

‫‪Xperia ZL‬‬ ‫پرچم دار جدید سونی با صفحه نمایش ‪Full HD‬‬

‫موبایل ‪ Xperia ZL‬یکی از بهترین محصوالت معرفی شده در نمایشگاه‬ ‫‪ CES 2013‬ب��ود‪ .‬ای��ن موبای��ل دارای صفحه نمایش ‪ 5‬این��چ با دقت‬ ‫‪ 1920×1080‬پیکسل است که پردازنده آن ‪ 4‬هسته‌ای ‪ 1.5GHz‬و از‬ ‫نوع ‪ Krait‬خواهد بود و دارای ‪ 2GB‬حافظه رم و ‪ 16GB‬حافظه داخلی‬ ‫اس��ت که با اس��تفاده از کارت حافظه می‌توان حافظ��ه آن‌را افزایش‬ ‫داد‪ .‬سیس��تم عامل این گوشی اندروید ‪ 4.1‬اس��ت که به ویرایش ‪4.2‬‬ ‫به‌روزرسانی خواهد شد‪ .‬دوربین ‪ 13‬مگاپیکسلی این موبایل نیز یکی از‬ ‫ویژه ویژگی‌های بسیار خوب آن خواهد بود که با باتری ‪ 2370mAh‬آن‬ ‫کارکرد خوبی خواهد داشت‪.‬‬

‫‪Huawei Ascend D2‬‬ ‫اولین موبایل ‪ Full HD‬از هوآوی‬

‫ش��رکت هوآوی نیز با معرفی این گوش��ی نش��ان داد که مانند سایر‬ ‫ش��رکت‌های بزرگ توان تولیدی باالیی دارد که اولین گوشی خود با‬ ‫صفحه نمایش ‪ Full HD‬را در نمایش��گاه ‪ CES 2013‬معرفی کرد‪ .‬این‬ ‫گوش��ی دارای صفحه نمایش ‪ 5‬اینچ با دقت ‪ Full HD‬است که صفحه‬ ‫نمایش آن از نوع ‪ IPS‬خواهد بود‪ .‬پردازنده این موبایل چهار هسته‌ای‬ ‫‪ 1.5GHz‬و دارای ‪ 32GB‬حافظ��ه داخلی و ‪ 2GB‬حافظه رم اس��ت‪ .‬این‬ ‫گوشی دارای دوربین ‪ 13‬مگاپیکسلی و ‪ 170‬گرم وزن خواهد بود که از‬ ‫سیستم عامل ‪ 4.1‬اندروید بهره می‌برد‪ .‬فروش این گوشی از همین ماه‬ ‫در کشور چین آغاز می‌گردد‪.‬‬

‫‪Huawei Ascend W1‬‬

‫اولین ویندوز فون هوآوی‬

‫شرکت هوآوی نیز با توجه به رشد خوب سیستم عامل جدید ویندوز فون‬ ‫اقدام به معرفی اولین موبایل خود با این سیستم عامل نموده است که برای‬ ‫سنجش بازار آن یک موبایل ارزان قیمت را معرفی کرده است‪ .‬این گوشی‬ ‫که دارای صفحه نمایش ‪ 4‬اینچ است دارای پردازنده دو هسته‌ای ‪ Krait‬با‬ ‫سرعت ‪ 1.2GHz‬خواهد بود که از دوربین آن ‪ 5‬مگاپیکسلی و ‪ 512MB‬رم‬ ‫و ‪ 4GB‬حافظه داخلی استفاده کرده که البته از کارت حافظه ‪ MicroSD‬نیز‬ ‫برای افزایش حافظه آن می‌تواند استفاده کرد‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪77‬‬

‫منتظر باشید‬

‫گوشی‏های در راه بازار ایران‬

‫‪Huawei Ascend Mate‬‬

‫موبایلی به بزرگی تبلت‬

‫در حالیکه بازار کم کم به صفحات بزرگ باالی ‪ 5‬اینچ به عنوان موبایل‬ ‫دارد خو می‌گیرد شرکت هوآوی اولین موبایل با صفحه نمایش ‪6.1‬‬ ‫اینچ را به بازار معرفی کرد که دقت صفحه آن ‪ 1280×720‬پیکسل‬ ‫و نوع صفحه نمایش آن ‪ IPS‬خواهد بود‪ .‬این گوش��ی دارای پردازنده‬ ‫چهار هسته‌ای ‪ 1.5GHz‬و ‪ 2GB‬رم است که می‌توان از کارت حافظه‬ ‫‪ MicroSD‬در آن اس��تفاده کرد‪ .‬دوربین این مدل ‪ 8‬مگاپیکس��ل و‬ ‫سیستم عامل آن اندروید ‪ 4.1‬خواهد بود و از باتری ‪ 4050mAh‬بهره‬ ‫برده که پیش بینی می‌شود از ماه آینده وارد بازار چین شود‪.‬‬

‫‪Sony Xperia V‬‬

‫خوش دست و قدرتمند‬

‫گوشی ‪ Xperia V‬را می‌توان موبایلی مناسب برای افرادی دانست که‬ ‫عالقمندند موبایلی سریع و کارا اما خوش دست داشته باشند و عالقه‬ ‫ای به موبایل‌های بزرگ ندارند‪ .‬این گوشی با صفحه نمایش ‪ 4.3‬اینچ‬ ‫دارای دقت ‪ 1280×720‬پیکسل است که با وجود پردازنده ‪ 2‬هسته‌ای‬ ‫‪ Krair‬سرعت خوبی خواهد داشت‪ .‬طرح این موبایل بسیار زیبا و دارای‬ ‫وزن مناس��ب ‪ 120‬گرم خواهد بود که می‌تواند بسیار سبک و خوش‬ ‫دست باشد‪.‬‬

‫‪Samsung Galaxy Premier‬‬

‫گالکسی نکسوس با امکاناتی بهتر‬

‫گوشی ‪ Galaxy Primier‬را می‌توان یک گالکسی نکسوس با‬ ‫امکانات سامسونگ نامید‪ .‬این گوشی با صفحه نمایش ‪4.65‬‬ ‫اینچ با دقت ‪ 1280×720‬پیکس��ل دارای پردازنده ‪1.5GHz‬‬ ‫‪ 2‬هسته‌ای و ‪ 1GB‬رم اس��ت که حافظه داخلی آن در دو نوع‬ ‫‪ 8‬و ‪ 16‬گیگابایت خواهد بود‪ .‬دوربین این گوشی از گالکسی‬ ‫نکس��وس بهتر و ‪ 8‬مگاپیکسل اس��ت و از کارت حافظه هم‬ ‫پشتیبانی می‌کند‪ .‬این گوشی با باتری ‪ 2100mAh‬و ضخامت‬ ‫‪ 9‬میلی‌متر می‌توان��د انتخاب خوبی برای افرادی باش��د که‬ ‫عالقه ای به ابعاد بزرگ ‪ Galaxy S III‬ندارند‪.‬‬

‫‪78‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫گوشی‏های در راه بازار ایران‬

‫منتظر باشید‬

‫‪Samsung Galaxy SII Plus‬‬ ‫‪ Galaxy SII‬بهبودیافته‬

‫سامس��ونگ به تولید محصوالتی که بهبود داده شده نسل‌های‬ ‫قبلی هستند عادت دارد این بار نوبت به گوشی محبوب گلکسی‬ ‫اس ‪ 2‬رسید تا نسخه بهبود داده شده آن با نام ‪Galaxy SII Plus‬‬ ‫معرفی ش��ود‪ .‬این گوشی جدید سامس��ونگ به پردازشگری ‪2‬‬ ‫هسته‌ای با سرعت ‪ 1.2‬گیگاهرتز و رم ‪ 1‬گیگابایتی به همراه یک‬ ‫دوربین ‪ 8‬مگاپیکسلی و حافظه داخلی ‪ 8‬گیگابایتی مجهز است‪.‬‬ ‫در ضمن اندروید این گوشی نسخه ‪ 4.1.2‬خواهد بود‪.‬‬

‫‪Samsung Galaxy Grand‬‬

‫گوشی با صفحه نمایش بزرگ‬

‫این یک گوشی جدید از سامس��ونگ است که به یک صفحه‬ ‫نمایش بزرگ ‪ 5‬اینچی با کیفیت ن��ه چندان خوب ‪800×480‬‬ ‫پیکسل مجهز است‪ .‬در کنار این صفحه نمایش مشخصات دیگری از‬ ‫جمله حافظه داخلی ‪ 8‬گیگابایتی‪ ،‬رم ‪ 1‬گیگابایتی‪ ،‬پردازنده دو هسته‌ای‬ ‫با سرعت ‪ 1.2‬گیگاهرتز‪ ،‬دوربین ‪ 8‬مگاپیکس��لی با قابلیت ضبط ویدئویی‬ ‫‪ 1080p‬و اندروید ‪ 4.1.2‬در این گوشی به چش��م می‌خورند‪ .‬ضمنا باتری این‬ ‫گوشی نیز ‪ 2100‬میلی آمپر توان را به همراه دارد‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪79‬‬

‫گجت‏هایداغ‬

‫‪ Definitive Technology‬و ‪Archos‬‬

‫سیستم اسپیکر بلوتوث ‪Sound Cylinder‬‬ ‫محصولی از ‪Definitive Technology‬‬

‫موسیقی زنده‬

‫شرکت دیفینیتیو تکنولوژی برای نخستین بار نوعی سیستم‬ ‫اسپیکر را با نام ‪ Sound Cylinder‬رونمایی کرده است که از‬ ‫طریق فناوری بلوتوث با انواع تبلت‌ها و دستگاه‌های پرتابلی که‬ ‫از قابلیت پخش صوتی برخوردارند‪ ،‬س��ینک می‌شود‪ .‬داخل این‬ ‫اسپیکر استریو‪ ،‬یک س��اب‌ووفر و روی آن جایگاهی برای قرار دادن‬ ‫تبلت تعبیه شده است که دس��تگاه را با زاویه‌ای مناسب نگه می‬ ‫دارد و در نتیجه راحتی و آرگونومی را هنگام تماشای فیلم برای‬ ‫کاربر فراهم می‌کند‪ Sound Cylinder .‬را می‌توان بوسیله کابل‬ ‫به دس��تگاه‌هایی که خروجی صدای آنالوگ دارند متصل‬ ‫کرد‪ .‬باتری آن قابل شارژ است و با یک بار شارژ‪ ،‬تا‬ ‫‪ 10‬ساعت به طور مداوم کار می‌کند‪.‬‬

‫تبلت ‪97 Titanium HD‬‬ ‫محصولی از ‪Archos‬‬

‫رقیبی نوپا برای اپل آی‌پد ‪4‬‬

‫‪ ،97 Titanium HD.‬تبلت��ی ‪ 9.7‬اینچ��ی اس��ت ک��ه به‬ ‫تازگی از س��وی ش��رکت آرکاس ب��ه جهان معرفی ش��ده‬ ‫است‪ .‬سیس��تم‌عامل اندروید ‪ 4.1‬و پردازنده ‪ 2‬هسته‌ای ‪1.6‬‬ ‫گیگاهرتزی ‪ A2‬را با خود دارد‪ .‬این تازه‌وار ِد زیبای دنیای تبلت‌ها‬ ‫ب��ه ‪ 2‬دوربین ‪ 5‬و ‪ 2‬مگاپیکس��ل و پردازنده گرافیکی ‪ 4‬هس��ته‌ای‬ ‫‪ Mali 400 MP4‬مجهز اس��ت و با برخورداری از نمایشگر اچ‌دی‬ ‫‪ 2048×1536‬پیکس��لی تقریبا با نسل ‪ 4‬تبلت‌های اپل آی‌پد‬ ‫رقابت می‌کند‪ .‬از جمله دیگر امکان��ات ‪97 Titanium HD.‬‬ ‫می‌توان حافظه ‪ 8‬گیگابایت��ی‪ RAM ،‬یک گیگابایتی و‬ ‫ورودی مخصوص ‪ microUSB‬و کارت حافظه‬ ‫‪ microSD‬را نام برد‪.‬‬

‫‪80‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪ Croon‬و ‪Asus‬‬

‫گجت‏هایداغ‬

‫اسپیکر بلوتوث‬

‫محصولی از ‪Croon‬‬

‫مدرن و قدرتمند‬

‫‪ Croon‬اسپیکر بلوتوث مدرن و قدرتمندی است که به تازگی‬ ‫معرفی شده و صداهای خروجی از آیفون‪ ،‬آی پد‪ ،‬آی پاد و سایر‬ ‫دستگاه‌ها را با فناوری صوتی کریستالی و شفاف خود به گوش‬ ‫کاربر می‌رساند‪ .‬این محصول با یو‌اس‌بی شارژ و از طریق کانکشن‬ ‫‪ 3.5‬میلیمتری بلوتوث به دس��تگاه‌های موردنظر متصل می‌ش��ود و‬ ‫شعاع بلوتوث آن ‪ 10‬متر است‪ .‬از جمله فناوری‌های به کار رفته در‬ ‫‪ Croon‬می‌توان به تقویت صوت سه جهته و ‪( VLD‬کاهش دهنده‬ ‫میزان اعوجاج صوت) اشاره کرد‪ .‬این اسپیکر ‪ 2‬پورت ورودی و‬ ‫خروجی ‪ 3.5‬میلیمتری دارد و اصوات خروجی از آن کامال‬ ‫شفاف و مجزا از صداهای مزاحم محیط پیرامون به‬ ‫گوش کاربر می‌رسد‪.‬‬

‫تبلت اندرویدی ‪ME301T MemoPad‬‬ ‫محصولی از ‪Asus‬‬

‫قدرتمندی جدید‬

‫شرکت ‪ Asus‬جدیدترین محصول خود با نام ‪Me301T‬‬ ‫‪ Memopad‬را معرفی کرده است‪ .‬این تبلت ‪ 10‬اینچی‬ ‫پردازنده ‪ 4‬هسته‌ای و قدرتمند ‪ NVIDIA Tegra 3‬را با خود‬ ‫دارد‪ .‬رم آن ‪ 1‬گیگابای��ت و حافظه داخل��ی‌اش ‪ 16‬گیگابایت‬ ‫اس��ت‪ .‬از فناوری‌های ‪ WiFi‬و ‪ 3G‬پش��تیبانی خواهد کرد‬ ‫و سیس��تم عاملش نس��خه ‪ 4.1‬اندروی��د (‪)Jelly Bean‬‬ ‫اس��ت‪ .‬این تبلت خوش ترکیب‪ ،‬به احتمال زیاد ماه‬ ‫آینده در رنگ‌های آبی و سرخابی راهی بازار‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪81‬‬

‫گجت‏هایداغ‬

‫‪ MSI‬و ‪iBlink‬‬

‫‪MSI Slider S20‬‬ ‫محصولی از ‪MSI‬‬

‫تلفیق بی‌نظیر‬ ‫کاربرپذیری و کارایی‬ ‫جدیدتری��ن محصول ش��رکت ‪ ،MSI‬اولترابوک��ی به نام‬ ‫‪ Slider S20 Convertable‬است که نمایشگر فول اچ‌دی و‬ ‫وب کم ‪ 720p‬اچ‌دی دارد‪ .‬طراحی خاص و مبتکرانه صفحه‌کلید‬ ‫این اولترابوک‪ ،‬باعث ش��ده تا این محصول گاهی نقش تبلت و‬ ‫گاهی اولترابوک را ایفا کند؛ به این ترتیب که به محض جمع‬ ‫شدن صفحه‌کلید‪ ،‬دس��تگاه ظاهر یک تبلت را به خود می‬ ‫گیرد‪ Slider S20 Convertable .‬رم ‪ 8‬گیگابایتی‪ ،‬پورت‬ ‫‪ ،miniHDMI‬دو ع��دد پورت ‪ USB 3.0‬و بدنه آن‬ ‫حدود ‪ 3‬میلیمتر ضخامت دارد‪.‬‬

‫چشمک زن‬

‫محصولی از با ‪iBlink‬‬

‫همه چیز به شما چشمک می‌زند!‬

‫‪ iBlink‬ابزار بسیار جالبی است که کاری جز چشمک زدن‬ ‫ندارد و نه تنها در بین کودکان‪ ،‬بلکه از دید خیلی از بزرگترها‬ ‫محبوب و دوست داشتنی اس��ت‪ .‬این محصول که فقط جنبه‬ ‫تزیینی دارد‪ ،‬در اصل دو چشم چشمک‌زن است که با ‪ 3‬عدد باتری‬ ‫‪ AAA‬کار می‌کند‪ .‬می‌توان آن را به دیوار‪ ،‬آیینه‪ ،‬پنجره‪ ،‬کابینت یا هر‬ ‫شی دیگری متصل یا از سطح خاصی آویزان کرد‪ .‬این چشم‌های‬ ‫بامزه که قط��ر هر یک از آنها حدود ‪ 7‬س��انتی‌متر اس��ت‪ ،‬کامال‬ ‫هماهنگ با یگدیگر و به صورت تصادفی شروع به چشمک زدن‬ ‫می‌کنند و به اش��یا و فضاها جلوه‌ای شیرین و کارتونیک‬ ‫می‌دهند‪ .‬حتی می‌وان برایشان ابرو یا عینک هم‬ ‫گذاشت!‬

‫‪82‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪ LG‬و ‪Dell‬‬

‫گجت‏هایداغ‬

‫‪Magic Remote‬‬ ‫محصولی از ‪LG‬‬

‫سه بعدی کنترل کنید‬

‫‪ Magic Remote‬نام ریموت کنترلی اس��ت که شرکت‬ ‫ال‌جی الکترونیک به تازگی به جهان معرفی کرده است که با‬ ‫آن می‌توان به راحتی همه عملکردهای تلویزیون‌های هوشمند‬ ‫سه‌بعدی ال‪‌‎‬جی را تحت کنترل داشت‪ .‬این ابزار با برخورداری‬ ‫از قابلیت‌های پیش��رفته شناس��ایی زبان‌ها‪ ،‬این امکان را برای کاربر‬ ‫فراهم می‌کند تا با اس��مارت‌تی‌‌وی‌‏های ال‌‌جی به صورت تعاملی و‬ ‫محاوره‌ای ارتباط برقرار کند‪ .‬عالوه بر این‪ ،‬طراحی آرگونومیک دارد‬ ‫و عملکردهای آن عالوه بر ماوس و دکمه‌های کنترلی‪ ،‬از طریق‬ ‫فرمان‌های صوت‪ ،‬حرکات دس��ت و اشاره نیز فعال می‌شوند‪.‬‬ ‫به همین دلی��ل ‪ Magic Remote‬می‌توان کامل‌ترین‬ ‫ریموت کنترلی دانست که تا به امروز در جهان‬ ‫ساخته شده است‪.‬‬

‫‪XPS 8500‬‬ ‫محصولی از ‪Dell‬‬

‫قوی و سریع‬

‫کامپیوترهای رومیزی علی‌رغ��م داغ بودن بازار امروزی‬ ‫لپ‌تاپ و تبلت طرفداران خاص خود را دارد‪ ،‬چرا که در مقایسه‬ ‫نسبت قدرت و‬ ‫ِ‬ ‫با انواع قابل‌حمل سیستم‌های کامپیوتری به‬ ‫ظرفیت گنجایش مقرون به صرفه هستند‪ Dell XPS 8500 .‬نیز‬ ‫از این قاعده مستثنی نیست‪ .‬این محصول‪ ،‬پردازنده ‪ 4‬هسته‌ای ‪Core‬‬ ‫‪ i7- 3770‬با س��رعت ‪ 3.4‬الی ‪ 3.9‬گیگاهرتز را حمل می‌کند‪.‬‏هارد‬ ‫درایو ‪ 2‬ترابایت��ی‪ ،‬رم ‪ 8‬گیگابایتی و پردازنده گرافیکی ‪NVIDIA‬‬ ‫‪ GeForce GT 640‬دارد و تمامی پورت‌های ‪VGA،DVI، HDMI،‬‬ ‫‪ USB 3.0‬و ‪ USB 2.0‬و همپنی��ن فناوری‌ه��ای وای ف��ای و‬ ‫بلوتوث را پشتیبانی می‌کند‪ ،XPS 8500 .‬همراه با یک‬ ‫مانیتور ‪ 27‬اینچی مدل ‪ S2740L‬با رزولوشن‬ ‫‪ 1080p‬به بازار می‌آید‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪83‬‬

‫پرفروش‏ترین اسمارتفون‏های بازار‬

‫برترین‌ها‬

‫در ماه بهمن پرفروش‌ترین اسمارت فون‌های‬ ‫بازار به شرح زیر از جانب فروشندگان‬ ‫معرفی شده‌اند‬

‫تا ‪ 500‬هزار تومان‬

‫‪1‬‬

‫‪Galaxy Pocket‬‬

‫‪2‬‬

‫ارزان‌ترین اسمارت فون بازار است که‬ ‫مجهز به سیستم عامل اندروید ‪ 2/3‬و‬ ‫دوربین ‪ 2‬مگاپیکسلی و البته پردازنده‬ ‫‪ 800‬مگاهرتزی است‪.‬‬

‫‪S5302 Galaxy‬‬ ‫‪Pocket Duos‬‬

‫پردازنده ‪ 830‬مگاهرتزی‪،‬‬ ‫دوربین ‪ 2‬مگاپیکسلی و اندروید‬ ‫‪2.3‬و البته قابلیت پشتیبانی از‬ ‫دو سیم کارت از امکانات این‬ ‫گوشی است‪.‬‬

‫‪Galaxy Mini 2‬‬

‫‪3‬‬ ‫سیستم عامل اندروید نسخه ‪،2.3‬‬ ‫پردازنده ‪ 800‬مگاهرتزی‪ ،‬دوربین‬ ‫‪ 3.2‬مگاپیکسلی از امکانات این گوشی‬ ‫است‪.‬‬

‫تا ‪ 800‬هزار تومان‬

‫‪1‬‬

‫‪Galaxy Ace‬‬

‫گرچه نسبت به دیگر اسمارت‬ ‫فون‌ها امکانات چندان باالیی‬ ‫ندارد اما هنوز هم پرطرفدار است‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Galaxy Ace Duos‬‬

‫‪2‬‬

‫یکی دیگر از گوشی‌های خانواده ‪ Xperia‬از‬ ‫کمپانی سونی‪ ،‬مدل ‪ Xperia J‬نام دارد‪ .‬این‬ ‫گوشی‪ ،‬یک گوشی رده متوسط هوشمند‬ ‫با یک صفحه نمایش ضد خش ‪ 4‬اینچی‬ ‫لمسی خازنی از نوع ‪ TFT‬با دقت ‪FWVGA‬‬ ‫مجهز به روکش ضد خش ‪Gorilla Glass‬‬ ‫است‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫سیستم عامل اندروید ‪ 2.3‬به همراه دو‬ ‫سیم کارته بودن و البته نام ‪ ace‬باعث‬ ‫فروش باالی این گوشی شده است‪.‬‬

‫‪Xperia J‬‬

‫‪Galaxy Ace2‬‬

‫محبوبیت ‪ ACE‬و امکانات بهتر‬ ‫این گوشی نسبت به ‪ ACE‬مانند‬ ‫پردازنده دو هسته‌ای باعث فروش‬ ‫باالی آن شده است‪.‬‬

‫‪Xperia U‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Desire C‬‬

‫‪6‬‬

‫شاید در این رنج قیمتی بهترین امکانات از‬ ‫آن این گوشی باشد‪ .‬دوربین ‪ 5‬مگاپیکسلی‪،‬‬ ‫پردازنده دو هسته‌ای و ‪ 4‬گیگابایت حافظه‬ ‫داخلی !‬

‫سیستم عامل اندروید نسخه ‪ ،4‬پردازنده‬ ‫‪ 600‬مگاهرتزی و دوربین ‪ 5‬مگاپیکسلی‬ ‫از امکانات این گوشی است‪.‬‬

‫از ‪ 800‬هزار تومان به باال‬

‫‪1‬‬

‫‪Galaxy SIII‬‬

‫اگر به دنبال یک اسمارت‬ ‫فون پرقدرت و البته پرفروش‬ ‫می‌گردید ‪ SIII‬پیشنهاد ما به‬ ‫شماست‪.‬‬

‫‪84‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪Galaxy Note 2‬‬

‫‪2‬‬ ‫امکاناتی که قلم‪ S‬به همراه‬ ‫پردازنده و صفحه نمایش عالی به‬ ‫کاربر می‌دهد جز بهترین امکاناتی‬ ‫است که در بازار موجود است‪.‬‬

‫‪One X‬‬

‫‪3‬‬ ‫یکی از گوشی‌های گران قیمت‬ ‫این برند است و تا کنون با تقاضای‬ ‫باالی مشتریان از اقبال عمومی خوبی‬ ‫برخوردار شده است‪.‬‬

‫بازی منتخب جیبی‬

‫‪Android‬‬

‫برنامه‬ ‫این برنامه یکی از بهترین و پر طرفدارترین برنامه‌های رایگان س��ال ‪ 2012‬در مارکت‬ ‫اندروید است‪ .‬با استفاده از این برنامه می‌توانید آسمان و کهکشان راه شیری را به همراه‬ ‫تمام ستارگان و سیاره‌ها به گوشی خود بیاورید و از آخرین وضعیت آن‌ها مطلع شوید‪.‬‬ ‫این برنامه اطالعات دقیق تمام ستاره‌ها و سیاره‌ها را به همراه موقعیت آن‌ها در آسمان‬ ‫به شما نمایش می‌دهد‪.‬‬

‫برنامه‌های مربوط به شبکه‌های اجتماعی در سیستم عامل اندروید بسیار زیاد‬ ‫هستند و برای آن‌ها برنامه ریزی به خوبی تعبیه شده است‪ .‬یکی از این برنامه‌ها‬ ‫که ‪ Foursquare‬نام دارد جذابیت زیادی دارد‪ .‬شما با این برنامه می‌توانید به‬ ‫صورت آنالین و روی نقشه موقعیت مکانی خود را ثبت کنید و با دوستانتان به‬ ‫اشتراک بگذارید‪ .‬حتی می‌توانید موقعیت دوستان خود را نیز در نقشه بیابید‪.‬‬

‫‪Foursquare‬‬

‫یکی از برنامه‌های بسیار س��اده و البته کاربردی برنامه ‪ Catch Notes‬است‪ .‬با استفاده‬ ‫از این برنامه می‌توانید از ایده‌های خود و فکرهایی که به ذهنتان رسیده به راحتی نوت‬ ‫برداری کنید و در هنگام نیاز از آن‌ها اس��تفاده کنید‪ .‬حتی ش��ما می‌توانید آن‌ها را در‬ ‫س��رورهای ابری برنامه ذخیره کنید تا خیالتان آسوده‌تر باش��د‪ ،‬تا هر موقع که به این‬ ‫یادداشت‏ها نیاز داشت به سراغ آن‌ها بروید‪.‬‬

‫این یک برنامه بسیار کاربردی برای گوشی‌های اندروید است‪ .‬با استفاده از این برنامه‬ ‫می‌توانید گوشی خود را طوری تنظیم کنید که در هنگام تماس با برگرداندن گوشی‬ ‫صدای زنگ را در حالت بی‌صدا قرار دهی��د‪ .‬از کابردهای دیگر این برنامه قابلیت‬ ‫بی‌صدا کردن گوشی با حرکت دس��ت روی صفحه نمایش است‪ .‬قابلیت بی‌صدا‬ ‫کردن گوشی در هنگام رانندگی نیز یکی از قابلیت‌های این برنامه است‪.‬‬

‫‪Google Sky Map‬‬

‫‪Catch Notes‬‬

‫‪RD Mute‬‬

‫گوشی خود را به یک بی‌س��یم قدرتمند تبدیل کنید‪ .‬با این برنامه می‌توانید با دوستان‬ ‫خود به صورت زنده صحبت کنید‪ .‬فقط کافیست در برنامه ثبت نام کنید و دوستان خود‬ ‫را بیابید‪ .‬حاال دقیقا می‌توانید مانند یک بی‌سیم با دوستان خود در ارتباط باشید‪ .‬حتی‬ ‫می‌توانید دوستان خود را گروه بندی کنید و به هرکدام از گروه‌ها پیغام‌های خصوصی‬ ‫بدهید‪ .‬برای استفاده از این برنامه نیاز به اینترنت بر روی گوشی خود دارید‪.‬‬

‫یک برنامه قدرتمند برای گوش دادن به رادیو است‪ TuneIn Radio Pro .‬یک‬ ‫رادیو با هزاران کانال رادیویی از سراسر جهان را به گوشی شما اضافه می‌کند‪.‬‬ ‫شما می‌توانید کانال‌های ورزش��ی‪ ،‬خبری و‪ ...‬را به راحتی گوشی دهید‪ .‬فقط‬ ‫کافیست اینترنت گوشی خود را چک کنید تا سرعت نسبتا خوبی داشته باشد‪.‬‬ ‫شما می‌توانید برنامه مورد عالقه‌تان را ذخیره کنید‪.‬‬

‫‪TuneIn Radio Pro‬‬

‫یکی از بهترین دیکشنری‌ها موبایل برنامه ‪ BlueDict‬است‪ .‬از قابلیت‌های این دیکشنری‬ ‫می‌توان به قابلیت ایجاد پروفایل و تعبیه ‪ 10‬دیکشنری در هر پروفایل‪ ،‬اضافه کردن لغت‬ ‫به لیست عالقه‌مندی‌ها‪ ،‬قابلیت تنظیم و تغییر فونت‌‪ ،‬قابلیت تلفظ لغات و قابلیت افزودن‬ ‫فرهنگ لغات بیشتر به برنامه اشاره کرد‪ .‬این برنامه با اکثر گوشی‌های اندرویدی سازگار‬ ‫است‪ .‬شما نیز می‌توانید از این برنامه کارآمد روی گوشی استفاده کنید‪.‬‬

‫یکی دیگر از برنامه‌های مربوط به عکس که بیش از ‪ 75‬نوع افکت و ‪ 57‬قالب زیبا را‬ ‫برای ویرایش عکس‌ها در اختیار شما قرار می‌دهد برنامه ‪ Vignette‬است‪ .‬نرم افزار‬ ‫عالوه بر ای��ن امکان عکس برداری با چندین حالت از جمله حالت عکاس��ی عادی‪،‬‬ ‫عکاسی سریع‪ ،‬عکاسی زیر آب‪ ،‬عکاسی چندگانه و عکاسی تایمر دار را دارد‪ .‬همچنین‬ ‫امکان عکاسی با دوربین جلو و استفاده از فالش دوربین نیز وجود دارد‪.‬‬

‫‪86‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪Zello‬‬

‫‪Vignette‬‬

‫‪BlueDict‬‬

‫بازی‬

‫‪Android‬‬

‫بازی ‪ Devil’s Attorney‬در س��بک و داستانی جدید شما را تبدیل به یک وکیل مدافع‬

‫خواهد کرد! این بازی در دهه ‪ ۸۰‬میالدی اتفاق می‌افتد و شما در نقش ‪Max MacMann‬‬

‫‪Devil's Attorney‬‬

‫در نقش وکالت ظاهر می‌ش��وید‪ .‬ماموریت ش��ما آزاد کردن همه‌ی موکالنتان و خرید‬ ‫تجهیزات و وس��ایل مورد نیاز آپارتمان با پول به دست آمده است‪ .‬بازی حالت کارتونی‬ ‫دارد و همین باعث می‌شود محیط بازی سرگرم‌کننده باشد‪.‬‬

‫یکی از پرفروش‌ترین بازی‌های اندروید در زمینه ورزش بازی ‪Football Manager‬‬

‫‪Football Manager‬‬ ‫‪Handheld 2013‬‬

‫است‪ .‬در این بازی ش��ما نقش مربی را دارید و با انتخاب تیم مورد عالقه‌تان باید‬ ‫مسیر فصل را تا قهرمانی دنبال کنید‪ .‬شما باید بازیکنان خود را انتخاب کنید و در‬ ‫هر پستی که ضعف دارید اعالم نیاز کنید تا برای آن پست بازیکن خریداری شود‪.‬‬ ‫این بازی با کیفیت خوبی که دارد می‌تواند ساعت‌ها شما را سرگرم کند‪.‬‬

‫یک جنگ استراتژی تمام عیار در شهر میمون‌ها! شما با پولی که در اختیار دارید باید با‬ ‫ساخت برج‌های مراقبت از حمله بالون‌ها به شهرتان محافظت کنید‪ .‬این بازی در سبک‬ ‫استراتژیک اس��ت و از گرافیک و صدای خوبی برخوردار است‪ .‬شما باید ماموریت‏های‬ ‫مختلفی را که بر دوشتان نهاده‌اند با موفقیت پشت سر گذاشته و تک تک آن‌ها را پیروز‬ ‫شوید‪.‬‬

‫‪Bloons TD 5‬‬

‫‪The Bard’s Tale‬‬

‫‪Pudding Monsters‬‬

‫این بازی محصول جدید همان ش��رکتی اس��ت که بازی محبوب ‪ CUT THE ROPE‬را‬ ‫تولید کرده است‪ .‬هیوالهای پودینگ‪ ،‬شخصیت‌های جدید و با مزه‌ای را به عالقه‌مندان‬ ‫بازی‌های تلفن هم��راه معرفی می‌کن��د‪ .‬هیوالهای پودینگ در ی��ک یخچال زندگی‬ ‫می‌کنند و ماموریت دارند تا دوست پودینگ خودش��ان را که توسط یک انسان گرفته‬ ‫شده‪ ،‬نجات دهند‪.‬‬

‫‪ANGRY GRAN RUN‬‬

‫‪Slenderman‬‬

‫اگر به دنبال یک بازی با گرافیک فوق‌العاده برای نصب روی گوشی اندرویدی یا‬ ‫تبلت خود می‌گردید این بازی پیشنهاد ماست‪ .‬بازی ‪ The Bard’s Tale‬محصول‬ ‫شرکت ‪ IGN‬است‪ .‬شما نقش قهرمان داستان ‪ Brad‬را دارید و باید با شمشیر‬ ‫خود به جنگ دشمنان زمین بروید و زمین را از بدی‌ها پاک کنید‪ .‬در این بازی‬ ‫سگتان به عنوان یک دوست همیشه همراه شما است‪.‬‬

‫مادربزرگ عصبانی شده است و از بیمارستان فرار کرده است و در خیابان‌های‬ ‫شهر می‌دود‪ .‬ش��ما باید کنترل او را در اختیار داشته باشید و و از موانع شهر به‬ ‫سالمت عبورش دهید‪ .‬در مسیر می‌توانید سکه‌ها را جمع آوری کنید و امتیازتان‬ ‫را بیشتر کنید‪ .‬در راه مزاحم‌هایی نیز وجود دارند که مادر بزرگ با مشتش آن‌ها‬ ‫را کتک میزند‪ .‬سبک بازی مانند بازی ‪ Temple Run‬است‪.‬‬

‫مردی بلند قامت به دنبال گرفتن جان شماست و شما باید با حبه‌های خود از دست این‬ ‫مرد فرار کنید‪ .‬شما با استفاده از هوش خودتان و نقشه‌هایی که می‌کشید باید از دست‬ ‫این مرد جان س��الم به در ببرید‪ .‬شما در تاریکی ش��ب باید به پیش بروید و نقشه‏های‬ ‫راهنما را بیابید‪ .‬این بازی گرافیک در حد مطلوبی دارد و با اکثر گوش��ی‌های اندرویدی‬ ‫سازگار است‪.‬‬

‫‪Doodle Army‬‬

‫‪ Doodle Army‬یکی از بهترین بازی‌های آیفون تا کنون بوده است و با انتشار‬ ‫نس��خه اندرویدش به یکی از بهترین بازی‌های اندروید نیز تبدیل شده است‪.‬‬ ‫در این بازی ‪ ۴۰‬نوع س�لاح مختلف نظیر نارنجک‪ ،‬هفت تی��ر‪ ،‬اره برقی‪ ،‬لیزر‪،‬‬ ‫شعله افکن و …در اختیار ش��ما قرار می‌گیرد که با آن‌ها به جنگ با دشمنان‬ ‫می‌روید‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪87‬‬

‫‪iPhone‬‬

‫برنامه‬ ‫‪ LocalScope‬یک برنامه فوق‌العاده برای کسانی اس��ت که در شهر به دنبال مکان‌های‬ ‫خاص مانند نزدیک‌ترین رستوران‪ ،‬پمپ بنزین‪ ،‬س��ینما‪ ،‬کافی شاپ و‪ ...‬می‌گردند‪ .‬این‬ ‫برنامه از روی نقش��ه گوگل محل مورد نظر را با فاصله تقریبی به ش��ما نمایش می‌دهد‪.‬‬ ‫این برنامه تقریبا همه اماکن ش��هر تهران را نیز دارد و می‌تواند محل آن‌ها را برای ش��ما‬ ‫مشخص کند‪.‬‬

‫شما با این برنامه ساده می‌توانید خاطرات روزانه خود را ثبت کنید‪ .‬شما می‌توانید‬ ‫عکس به نوشته‌های خود اضافه کنید و مشخص کنید در چه ساعت‌هایی از روز‬ ‫حالتان خوب بوده و چه ساعت‌هایی بد بوده؟ در آخر ماه می‌توانید بفهمید که‬ ‫چن��د روز در ماه حالتان خوب بوده‪ .‬حتی می‌توانید چ��ارت مربوط به ماه را در‬ ‫برنامه مشاهده کنید و با دوستانتان به اشتراک بگذارید‪.‬‬

‫‪LocalScope‬‬

‫‪Good & Bad Day‬‬

‫سیستم‌های ابری روز به روز در حال گسترش هستند به طوری که هرکدام از ما اکانت‌های‬ ‫مختلفی از سایت‌های مختلف ابری داریم‪ .‬با اس��تفاده از این نرم افزار می‌توانید همه این‬ ‫اکانت‌ها را یکجا ذخیره کنید و در مواقع لزوم به راحتی به آن‌ها دسترس��ی داشته باشید‪.‬‬ ‫این برنامه با ‪ Dropbox،Evernote، Box‬و بیشتر سیستم‌های ابری سازگار است‪.‬‬

‫بهترین و ساده‌ترین راه برای افزودن نوشته به عکس‌های خود در گوشی‪ ،‬نصب‬ ‫این نرم افزار اس��ت‪ .‬با این نرم افزار می‌توانید ب��ه راحتی عکس بگیرید و بر روی‬ ‫عکس‌ها نوشته و متن اضافه کنید‪ .‬فونت‌های زیبا و متنوعی نیز برای شما در نظر‬ ‫گرفته شده است‪ .‬حتی می‌توانید عکس‌های خود را تگ گذاری و در شبکه‌های‬ ‫اجتماعی اشتراک گذاری کنید‪.‬‬

‫‪CloudMagic‬‬

‫‪Piction‬‬

‫‪ Gelo‬نام برنامه ایس��ت که به ش��ما امکان تغیی��ر رنگ عکس‌هایتان را می‌دهید‪ .‬ش��ما‬ ‫می‌توانید رنگ پس زمینه عکس خود را به راحتی و بدون داش��تن تجربه ویرایش تغییر‬ ‫دهید‪ .‬رنگ‌های زیادی در پالت این نرم افزار وجود دارد و می‌توانید از ابزارهایی مثل قلم‬ ‫و ‪ Gradient‬که در فتوش��اپ هس��تند نیز بهره ببرید‪ .‬می‌توانید عکس‌های خود را نیز در‬ ‫فرمت‏های مختلف ذخیره کنید‪.‬‬

‫با ‪ PuXXles‬می‌توانید عکس‌ها و نوشته‏های خود را به پازل‌های زیبا تبدیل کنید‬ ‫و برای دوستان خود ارسال کنید این برنامه بر پایه شبکه‌های اجتماعی است و‬ ‫عکس‌های خود را می‌توانید به راحتی اشتراک گذاری کنید این نرم افزار حجم‬ ‫کمی دارد و به راحتی می‌توانید آن‌را روی گوشی خود نصب کنید‪ .‬این نرم افزار‬ ‫به صورت رایگان در مارکت اپل موجود است‪.‬‬

‫‪PuXXles‬‬

‫‪ Netter’s Anatomy Atlas‬یکی از بهترین برنامه‌های پزشکی برای ‪ iOS‬بوده و با شکل‌ها‬ ‫و عکس‌هایی فوق‌العاده از آناتومی بدن انسان‪ ،‬به دانش آموزان و دانشجویان در هر سنی‬ ‫کمک می‌کند تا مفاهیم زیستی مربوط به بدن انس��ان را ساده تر یاد بگیرند‪ .‬کافی است‬ ‫روى قس��مت‌های مختلف بدن کلیک کنید و با دنیایى از اطالعات زیس��تى درباره بدن‬ ‫انسان روبرو شوید‪.‬‬

‫‪ SoundHound‬یک برنامه فوق‌العاده تش��خیص موزیک است‪ .‬در این برنامه هر‬ ‫موزیکی که بخواهی��د را می‌توانید پیدا کنید اگر نام موزیک را به یاد ندارید فقط‬ ‫کافیست قسمتی از موزیک را برای برنامه پخش کنید تا برنامه آن‌را برای شما پیدا‬ ‫کند‪ .‬یکی دیگر از قابلیت‌های برنامه توانایی پخش متن آهنگ به صورت نوشته‬ ‫است اما متاسفانه این برنامه از زبان فارسی پشتیبانی نمی‌کند‪.‬‬

‫‪88‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪Geló‬‬

‫‪Netter’s Anatomy Atlas‬‬

‫‪SoundHound‬‬

‫بازی‬

‫‪Catch The Ark‬‬

‫این بازی با گرافیک با مزه و س��ه بعدی خود لحظات خوشی را برای شما فراهم می‌سازد‪.‬‬ ‫سیل در جنگل به راه افتاده و شما باید با قایقی که در اختیار دارید موجودات را سوار کنید‬ ‫و آن‌ها را نجات دهید‪ .‬در راه سکه‌ها را نیز باید جمع آوری کنید‪ .‬سرعت و ابتکار عمل در‬ ‫این بازی خیلی به شما کمک می‌کند‪.‬‬

‫‪Crazy Pandas‬‬

‫‪Ace Duck Hunter‬‬

‫یکی از بازی‌های جذاب و س��رگرم کننده برای آیف��ون بازی ‪Crash Dummy‬‬ ‫است‪ .‬در این بازی یکی از دوستان ش��ما ربوده شده است و شما باید به سرعت‬ ‫به کمک او بروید و نجاتش دهید‪ .‬در راه خطرهایی وجود دارد که ش��ما باید به‬ ‫ترفندهای خود از آن‌ها عبور کنید‪ .‬این بازی ‪ 16‬مرحله دارد و از گرافیک خوبی‬ ‫نیز برخوردار است‪.‬‬

‫یک موجود پش��مالوی کوچولو در پی دفاع از پادشاه شهر خود است‪ .‬این بازی طبق‬ ‫قوانین فیزیک است‪ .‬یک اسب کوچولوی زیبا نیز در این راه همراه شماست و می‌توانید‬ ‫روی کمک او حس��اب کنید‪ .‬این بازی از رنگ‌های زیبایی در صحنه‌های بازی بهره‬ ‫می‌برد و کاراکترهای بازی نیز زیبا هستند‪.‬‬

‫‪Ravensword‬‬ ‫‪Shadowlands‬‬

‫‪Snail Bob‬‬

‫پانداهای کوچولو از آسمان در حال حمله به شما هستند‪ .‬شما باید از خودتان دفاع‬ ‫کنید‪ .‬بعضی از این پانداها خشمگین هستند و دیوانه‌وار می‌خواهند به شما حمله‬ ‫کنند‪ .‬شما یک اس��لحه در اختیار دارید و باید به آن‌ها تیر اندازی کنید‪ .‬تیرهای‬ ‫اسلحه محدود است و باید دقت کنید که تیرهای شما به هدف بخورد‪.‬‬

‫اگر عالقه‌مند به بازی‌های تیر اندازی هستید و فکر می‌کنید در این زمینه حرفی برای‬ ‫گفتن دارید می‌توانید مهارت خود را تست کنید‪ .‬در این بازی شما به شکار مرغابی‌های‬ ‫در حال پرواز می‌روید‪ .‬اس��لحه شما یک کلت اس��ت و باید دستانتان کمترین لرزش را‬ ‫داشته باشد‪ .‬این بازی مراحل زیادی دارد و از گرافیک خوبی برخوردار است‪.‬‬

‫‪Crash Dummy‬‬

‫‪Swing King‬‬

‫‪iPhone‬‬

‫در این بازی که در سبک اکشنا‌ست‪ ،‬بازیکنان باید با آرایش‌های نظامی گوناگون‬ ‫و با اسلحه‌های متنوع از شمش��یر و گرز گرفته تا تفنگ‌های مختلف به مبارزه با‬ ‫دشمنان خود بپردازند‪ .‬بدون شک دومین قسمت از این بازی چه از نظر گرافیک‪،‬‬ ‫گیم‌پلی‪ ،‬جلوه‌های بصری و حتی نس��بت به قسمت اول بسیار پیشرفت داشته و‬ ‫می‌تواند لحظات هیجان‌انگیزی را برایتان رقم بزند‪.‬‬

‫باب نام حلزونی است که ماموریتی بر عهده دارد و برای به انجام رساندن آن به کمک شما‬ ‫نیاز دارد‪ .‬او را در ‪ ۶۰‬ماموریت س��ختی که به عهده دارد راهنمایی کنید! این بازی دارای‬ ‫گرافیک کارتونی و بسیار جالب و دل نشین است که جذابیت بازی را دوچندان می‌کند هر‬ ‫مرحله در محیطی متفاوت هستید و به همین دلیلی بازی دارای تنوع بسیار زیادی است!‬ ‫از کوه‌های دوردست تا هرم‌های مصر باستان است‪.‬‬

‫‪The Journey Down‬‬

‫‪ Bwana‬و دوس��ت صمیمی و قابل اعتم��ادش ‪ Kito‬تصمیم می‌گیرند که کار‬ ‫همیش��گی خود را در پمپ بنزین ره��ا کنند و به دنب��ال ماجراجویی جدید و‬ ‫سرنوشت خود بروند‪ .‬اما آن‌ها نمی‌دانند که در این مسیر خطر‏های بسیار زیادی‬ ‫نهفته است که آن‌ها از آن بی خبرند‪ .‬شما باید با هدایت این بازی از این خطرها‬ ‫دوری کنید و از آن‌ها محافظت کنید‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪89‬‬

‫برنامه و بازی‬

‫‪Windows phone 7‬‬

‫یکی از بهترین و کامل‌ترین برنامه‌های مخصوص ویرایش عکس برای گوشی‌های ویندوز‬ ‫فون ‪ Fantasia painter free‬است‪ .‬کار با این برنامه بسیار راحت است و به صورت رایگان‬ ‫در مارکت ویندوز موجود اس��ت‪ .‬این برنامه ‪ 32‬ابزار مختلف و بی��ش از ‪ 100‬نوع افکت‬ ‫برای نقاشی و ادیت عکس در اختیار شما قرار می‌دهد‪ .‬پیشنهاد می‌کنیم این برنامه را از‬ ‫مارکت ویندوز دانلود کنید‪.‬‬

‫این برنامه که یکی دیگر از برنامه‌های مخصوص طراحی و نقاشی برای ویندوز‬ ‫فون اس��ت به ش��ما کمک می‌کند تا عکس‌ه��ای خود را به راحت��ی تبدیل به‬ ‫نقاشی‌های کشیده ش��ده با مداد رنگی کنید‪ .‬کار با نرم افزار بسیار ساده است و‬ ‫می‌توانید عکس خود را با فیلتر‌های آماده نرم افزار به نقاش��ی‌های مداد تبدیل‬ ‫کنید و با دوستان خود به اشتراک بگذارید‪.‬‬

‫‪Sketch free‬‬

‫اگر دوست دارید از آخرین پروازهای شرکت‌های هواپیمایی دنیا و تاریخ پرواز آن‌ها با خبر‬ ‫شوید می‌توانید از این برنامه استفاده کنید‪ .‬این برنامه با استفاده از اینترنت وضعیت آخرین‬ ‫پروازهای شرکت‌های هواپیمایی را به شما نمایش می‌دهد‪ .‬حتی می‌توانید میزان بودجه‬ ‫خود را به برنامه بدهید و برنامه طبق بودجه شما بلیط‌ها را به شما نمایش می‌دهد‪.‬‬

‫این برنامه همان‌گونه که از نامش پیداست به شما کمک می‌کند تا موزیک‌های‬ ‫دلخواه خ��ود را از طریق اینترنت بیابید و به آن‌ها گ��وش دهید‪ .‬این برنامه پس‬ ‫زمینه‌های زیبایی را در هنگام پخش موزیک نمایش می‌دهد و می‌تواند جایگزین‬ ‫خوبی برای پخش کننده گوش��ی شما باش��د‪ .‬از دیگر قابلیت‌های این نرم افزار‬ ‫می‌توان به ذخیره موزیک‌ها روی گوشی اشاره کرد‪.‬‬

‫‪90‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪Redbull kart fighter‬‬

‫‪Minecart madness‬‬

‫در این بازی شما با ماش��ین پلیسی که در اختیار شما اس��ت باید اتومبیل‌های خاطی را‬ ‫دستگیر کنید‪ .‬اتومبیل شما مجهز به سیستم توربو اس��ت و می‌توانید در مواقع ضروری‬ ‫س��رعت خود را دو برابر کنید‪ .‬گرچه این بازی گرافیک خیل��ی باالیی ندارد اما به صورت‬ ‫رایگان در مارکت ویندوز موجود است و می‌توانید به راحتی آن را دانلود کنید‪.‬‬

‫این بازی شبیه دستگاه‌های بازی که در ش��هربازی دیده بودید است‪ .‬در این بازی‬ ‫شما باید داخل دستگاه س��که‌های خود را طوری قرار دهید که سکه‌های دیگر به‬ ‫پایین دستگاه بیفتند و از آن شما شوند‪ .‬هرچه سکه‌های کمتری در دستگاه بریزید و‬ ‫سکه‌های بیشتری بردارید امتیاز شما بیشتر می‌شود‪ .‬باید مراقب باشید تا سکه‌های‬ ‫زیادی خرج نکنید‪ .‬اگر سکه‌های شما تمام شود باید سکه جدید خریداری کنید‪.‬‬

‫‪Sky scanner‬‬

‫‪Free music download‬‬

‫این یک بازی مس��ابقه‌ای برای دارندگان گوش��ی‌های ویندوز‪ .‬با اینکه این بازی گرافیک‬ ‫خیلی باالیی ندارد‪ .‬اما می‌تواند شما را ساعت‌ها سرگرم کند‪ .‬این بازی شبیه‌ساز مسابقات‬ ‫‪ Redbull‬است که در کارتینگ اجرا می‌شود و شما باید با ماشین‌های مسابقه ای کوچک‬ ‫به رقابت بپردازید‪ .‬این بازی به صورت رایگان در مارکت ویندوز موجود است‪.‬‬

‫ش��ما در این بازی در یک معدن باید به جستجو بپردازید‪ .‬یک واگن کوچک در‬ ‫اختیار شماست که تنها وسیله نقلیه شما هم محسوب می‌شود‪ .‬شما باید الماس‌ها‬ ‫و طالهای س��ر راه را بردارید البته باید مراقب باشید س��ر راه شما موانعی وجود‬ ‫دارد که باید از روی آن‌ها بپرید و باز هم باید مراقب باشید تا با دیگر واگن‌ها که‬ ‫از روبروی شما میایند برخورد نکنید‪.‬‬

‫‪Fantasia painter free‬‬

‫‪3d brutal chase‬‬

‫‪Ae coin mania‬‬

‫انتخاب جیبی‬

‫‪Action Movie FX‬‬

‫یکی از جذاب‌ترین و هیجان انگیز ترین بازی‌های سال بازی ‪Need for‬‬ ‫‪ Speed™ Most Wanted‬است‪ .‬در این بازی که کامال با گرافیکی شبیه‬ ‫به گرافیک ارایه شده در کنسول‌های بازی است شما فرصت تست انواع‬ ‫اتومبیل‌های روز را داری��د و با آن‌ها می‌توانید در ش��هر رانندگی کنید‪.‬‬ ‫در این بازی بیش از ‪ 40‬مدل از بهتری��ن برندهای تولید کننده اتومبیل‬ ‫وجود دارد که البته شما باید با رانندگی عالی خود و امتیازی که به دست‬ ‫می‏آورید آن‌ها را خریداری کنید و در شهر به رانندگی بپردازید‪ .‬در ابتدای‬ ‫کار شما با یک ‪ Dodge‬سفید رنگ باید به میدان بروید و اگر بتوانید رکورد‬ ‫شکنی کنید و در جاده‏های مختلف با سرعت باال و زمان خوب رانندگی‬ ‫کنید و جام طال بگیرید می‌توانید اتومبیل‌های قدرتمند تری را خریداری‬ ‫کنید و با انتخاب خود به مس��ابقه بروید‪ .‬در این بازی اتومبیل پلیس هم‬ ‫در برخی از جاده‌ها به تعقیب ش��ما می‌پردازند تا سرعت شما کمتر شود‬ ‫و نتوانید رکورد بزنید‪ .‬پلیس در این بازی لیس��تی از ماش��ین‌های تحت‬

‫تعقیب در اختیار دارد و شما هرچه به مراحل باالتر بروید در لیست تحت‬ ‫تعقیبان پلیس قرار می‌گیرید در انتهای هر مرحله بسته به پولی که دارید‬ ‫می‌توانید ماشین خود را به‌روزرس��انی و یا به اصطالح ‪ tune‬کنید‪ .‬یک‬ ‫نکته خوب اینست که بعضی از شرکت‌های سازنده برای این بازی ماشین‬ ‫خاص��ی طراحی کرده‌اند مث�لا ‪ Hummer‬برای این بازی یک ماش��ین‬ ‫مخصوص در نظر گرفته اس��ت‪ .‬از دیگر قابلیت‌های این بازی می‌توان به‬ ‫‪ 3‬سبک بازی در کالس‌های س��نگین و آزاد و کالسیک اشاره کرد‪ .‬این‬ ‫بازی حدود ‪ 607‬مگابایت فضا احتیاج دارد و با قیمت حدود ‪ 4.99‬دالر‬ ‫در ‪ iTunes‬موجود است و می‌توانید آن‌را خریداری کنید‪.‬‬ ‫این‪ ،‬بازی محبوب تحریریه جیبی است‪ .‬دوستی که این صفحه را بسته‬ ‫است در طول کار‪ ،‬هر وقت خالی پیدا می‌کند‪ ،‬به سراغ آی‌پد خود می‌رود‬ ‫و امتیاز جمع می‌کند‪ .‬ش��ما ه��م معتاد این بازی خواهید‪ ،‬کافی اس��ت‬ ‫امتحان کنید‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪91‬‬

‫فرم اشتــراک‬ ‫تخ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ژه‬ ‫مشترکین‬

‫رصد تخفیف‬ ‫‪ 10‬د‬ ‫رای ‪3‬شماره‬ ‫ب‬

‫‪ 20‬درصد تخفیف‬ ‫برای ‪ 6‬شماره‬

‫مبلغ اشتراک مورد نظر را به حساب بانک پارسیان‬ ‫به شماره ‪ 800-1986120-9‬به نام آقای محمدرضا منفردکیا واریز‬ ‫کنید‪ .‬س��پس کپی رس��ید بانکی را به همراه فرم اش��تراک به نشانی‬

‫تعداد اشتراک‬

‫قیمت‬

‫نوع پست‬

‫تخفیف‬

‫هزینه پست (ریال)‬

‫مبلغ قابل پرداخت (ریال)‬

‫‪ 3‬شماره‏اي‬

‫‪150.000‬‬

‫سفارشي‬

‫‪10‬درصد (‪)-15.000‬‬

‫‪52,000‬‬

‫‪187.000‬‬

‫‪ 3‬شماره‏اي‬

‫‪150.000‬‬

‫پيشتاز( شهري)‬

‫‪10‬درصد (‪)-15.000‬‬

‫‪113,000‬‬

‫‪248.000‬‬

‫‪ 3‬شماره‏اي‬

‫‪150.000‬‬

‫پيشتاز (بين شهري)‬

‫‪10‬درصد (‪)-15.000‬‬

‫‪153,000‬‬

‫‪288.000‬‬

‫‪6‬شماره‏اي‬

‫‪300.000‬‬

‫سفارشي‬

‫‪20‬درصد (‪)-60.000‬‬

‫‪104,000‬‬

‫‪344.000‬‬

‫‪ 6‬شماره‏اي‬

‫‪300.000‬‬

‫پيشتاز (شهري)‬

‫‪20‬درصد (‪)-60.000‬‬

‫‪225,000‬‬

‫‪465.000‬‬

‫‪ 6‬شماره‏اي‬

‫‪300.000‬‬

‫پيشتاز (بين شهري)‬

‫‪20‬درصد (‪)-60.000‬‬

‫‪307,000‬‬

‫‪547.000‬‬

‫همه قیمت‏های درج شده ریال است‬

‫تهران‪ ،‬خیابان سهروردی شمالی‪ ،‬بین سیدخندان و سه راه پالیزی‪ ،‬پالک‬ ‫‪ ،781‬واحد ‪( 4‬کدپستی‪ )1556933315 :‬ارسال کنید یا به شماره‬ ‫‪ 021- 88534373‬فکس کنید‪ .‬تلفن‪021- 88511251 :‬‬

‫تلفن همراه‪/‬تبلت‪/‬لپ‏تاپ‪ /‬دوربین دیجیتال‬

‫راهنمایخرید‬

‫تلفنهمراه‬ ‫قی‬

‫م‬ ‫ت به روز‬

‫گوش ‏‬ ‫ی‬ ‫ها را د‏‏‏‏ر‬

‫مشاه‬

‫د‬ ‫‏‏‏‏ه کنید‏‏‏‏‪.‬‬

‫‪ Butterfly‬اولین گوشی ‪ HTC‬با صفحه نمایش ‪ Full HD‬است که به‬ ‫تازگی وارد بازار ایران شده است‪ .‬این گوشی دارای پردازنده ‪4‬هسته‌ای و‬ ‫‪ 2‬گیگابایت حافظه ‪ RAM‬است و از نظر قدرت پردازش می‏تواند حرف‌های‬ ‫زیادی برای گفتن داشته باشد‪ .‬دوربین گوشی قابلیت فیلم‌برداری با‬ ‫کیفیت ‪ Full HD‬دارد و با صفحه نمایش پرقدرت این گوشی می‌توانید‬ ‫فیلم‌های با کیفیتی را مشاهده کنید‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫‪HTC Butterfly‬‬

‫‪06‬‬

‫سیستم عامل ‪Android OS, v4.1 (Jelly Bean):‬‬ ‫پردازنده ‪ :‬چهار هسته‏ای ‪ 1.5‬گیگاهرتز‬ ‫صفحه نمایش ‪Super LCD3 :‬‬ ‫دوربین ‪ 8 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی ‪ 16 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت ‪ 2.750.000 :‬تومان‬

‫‪02‬‬

‫‪HTC 8S‬‬

‫سیستم عامل‪Android OS, v4.0.4:‬‬ ‫پردازنده‪:‬چهار هسته‏ای ‪1.4‬گیگاهرتز‬ ‫صفحه نمایش‪Super AMOLED HD:‬‬ ‫دوربین‪ 8 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 64 ،32 ،16 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 1.941.000 :‬تومان (‪ 16‬گیگابایت )‬

‫‪07‬‬

‫سیستم عامل ‪Microsoft Windows Phone 8 :‬‬

‫پردازنده ‪:‬دو هسته‏ای یک گیگاهرتز‬

‫پردازنده‪1 :‬گیگاهرتز‬ ‫صفحه نمایش‪TFT :‬‬ ‫دوربین‪ 5 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 4 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 860،000:‬تومان‬

‫دوربین ‪ 5 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی ‪ 4 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت ‪ 1.120.000 :‬تومان‬

‫‪03‬‬

‫‪08‬‬

‫سیستم عامل ‪Microsoft Windows Phone 8 :‬‬

‫پردازنده ‪:‬دو هسته‏ای ‪ 1.5‬گیگاهرتز‬

‫پردازنده‪ 1:‬گیگاهرتز ‪ 2‬هسته‏ای‬ ‫صفحه نمایش‪Super AMOLED :‬‬ ‫دوربین‪ 5 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 8 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 1.100.000 :‬تومان‬

‫دوربین ‪ 8 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی ‪ 16 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت ‪ 1.730.000 :‬تومان‬

‫‪04‬‬

‫‪09‬‬

‫سیستم عامل‪Microsoft Windows Phone 8 :‬‬ ‫پردازنده‪:‬دو هسته‏ای ‪ 1.5‬گیگاهرتز‬ ‫صفحه نمایش‪IPS TFT :‬‬ ‫دوربین‪ 8 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 32 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 2.390.000 :‬تومان‬

‫‪05‬‬

‫‪Samsung Galaxy Note II‬‬ ‫سیستم عامل‪Android OS, v4.1.1 (Jelly Bean) :‬‬ ‫پردازنده‪ 4:‬هسته‏ای ‪ 1.6‬گیگاهرتز‬ ‫صفحه نمایش‪Super AMOLED :‬‬ ‫دوربین‪ 8 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 64 ،32 ،16 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 2.368.000 :‬تومان (‪ 16‬گیگابایت )‬

‫‪94‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪Samsung SIII mini‬‬ ‫سیستم عامل‪Android OS, v4.1 (Jelly Bean) :‬‬

‫صفحه نمایش ‪S-LCD2 :‬‬

‫‪Nokia Lumia 920‬‬

‫‪Samsung S7562 Galaxy S Duos‬‬ ‫سیستم عامل‪Android OS, v4.0 :‬‬

‫صفحه نمایش ‪S-LCD :‬‬

‫‪HTC 8X‬‬

‫‪Samsung Galaxy SIII‬‬

‫‪Samsung Galaxy Music Duos S6012‬‬ ‫سیستم عامل ‪Android OS, v4.0.4 (Ice Cream Sandwich) :‬‬

‫پردازنده ‪ 850:‬مگاهرتز‬ ‫صفحه نمایش ‪TFT :‬‬ ‫دوربین ‪ 3.2 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی ‪ 4 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 544.000 :‬تومان (‪ 16‬گیگابایت )‬

‫‪10‬‬

‫‪Apple iPhone 5‬‬ ‫سیستم عامل‪iOS 6 :‬‬ ‫پردازنده‪:‬دو هسته‏ای ‪ 1.2‬گیگاهرتز‬ ‫صفحه نمایش‪LED-backlit IPS TFT :‬‬ ‫دوربین‪ 8 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 64 ،32 ،16 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 2.590.000 :‬تومان (‪ 16‬گیگابایت )‬

‫تلفنهمراه‬ ‫قیمت ب‬

‫راهنمایخرید‬

‫هر‬ ‫وز گوش‬

‫‏‬ ‫ی‬ ‫ها را د‏‏‏‏ر‬

‫مشاه‬

‫د‬ ‫‏‏‏‏ه کنید‏‏‏‏‪.‬‬

‫بازار فبلت‌ها داغ‌تر از گذشته شده است‪ .‬ال‌جی با معرفی ‪Optimus‬‬ ‫‪ Vu‬پا به این عرصه گذاشته است‪ .‬این گوشی سعی دارد با ‪Note2‬‬ ‫سامسونگ رقابت کند‪ .‬البته شاید بتواند از نظر قیمتی با این گوشی‬ ‫رقابت داشته باشد اما ازنظر امکانات و خوش دست بودن قطعا‬ ‫‪ Note2‬بهتر از ‪ Optimus Vu‬است‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪LG Optimus Vu P895‬‬

‫‪16‬‬

‫سیستم عامل ‪Android OS, v4.0.4 (Ice Cream Sandwich):‬‬

‫سیستم عامل‪Android OS, v2.3 :‬‬ ‫پردازنده‪ :‬دو هسته‌ای ‪ 1.5‬گیگاهرتز‬ ‫صفحه نمایش‪LED-backlit LCD :‬‬ ‫دوربین‪ 12 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 32 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 1.100.000 :‬تومان‬

‫پردازنده ‪:‬چهار هسته‏ای ‪ 1.5‬گیگاهرتز‬

‫صفحه نمایش ‪HD-IPS LCD :‬‬

‫دوربین ‪ 8 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی ‪ 32 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت ‪ 1.670.000 :‬تومان‬

‫‪12‬‬

‫‪HTC One X‬‬

‫‪17‬‬

‫پردازنده ‪ :‬دو هسته‏ای ‪ 1.5‬گیگاهرتز‬ ‫صفحه نمایش ‪TFT :‬‬ ‫دوربین ‪ 13 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی ‪ 16 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت ‪ 1.600.000 :‬تومان‬

‫پردازنده‪:‬چهار هسته‌ای ‪ 1.5‬گیگاهرتز‬

‫صفحه نمایش‪Super IPS LCD2 :‬‬

‫دوربین‪ 8 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 16 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 1.800.000 :‬تومان‬

‫‪13‬‬

‫‪18‬‬

‫سیستم عامل‪Android OS, v4.0 :‬‬

‫‪14‬‬

‫پردازنده ‪1.5 :‬گیگاهرتز ‪ 4‬هسته‏ای‬ ‫صفحه نمایش ‪True HD-IPS LCD:‬‬ ‫دوربین ‪ 8 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی ‪ 16 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت ‪ 1.470.000 :‬تومان‬

‫‪19‬‬

‫سیستم عامل ‪Android OS, v4.0.4 (Ice Cream Sandwich) :‬‬

‫پردازنده ‪:‬دو هسته‏ای ‪ 1‬گیگاهرتز‬

‫پردازنده‪ 1 :‬گیگاهرتز‬ ‫صفحه نمایش‪IPS LCD :‬‬ ‫دوربین‪ 5 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 4 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 710.000 :‬تومان‬

‫دوربین ‪ 5 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی ‪ 4 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 1.020.000 :‬تومان‬

‫‪15‬‬

‫سیستم عامل‪Android OS, v4.0.4 (Ice Cream Sandwich) :‬‬ ‫پردازنده‪ 1.5:‬گیگاهرتزی دو هسته‏ای‬ ‫صفحه نمایش‪ TFT :‬با قابلیت نمایش ‪ 16‬میلیون رنگ لمسی خازنی‬ ‫دوربین‪ 13 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 16 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 1.460.000 :‬تومان‬

‫‪LG L7 P700‬‬ ‫سیستم عامل‪Android OS, v4.0.3 :‬‬

‫صفحه نمایش ‪Super LCD :‬‬

‫‪Sony Xperia T‬‬

‫‪LG Optimus 4x HD‬‬ ‫سیستم عامل ‪Android OS, v4.0 (Ice Cream Sandwich):‬‬

‫پردازنده‪ :‬دو هسته‌ای ‪ 1.5‬گیگاهرتز‬ ‫صفحه نمایش‪ :‬لمسی خازنی‬ ‫دوربین‪ 8 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 16 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 1.545.000 :‬تومان‬

‫‪HTC Desire X‬‬

‫‪Sony Xperia TX‬‬ ‫سیستم عامل ‪Android OS, v4.0.4 (Ice Cream Sandwich) :‬‬

‫سیستم عامل‪Android OS, v4.0 :‬‬

‫‪HTC One S‬‬

‫‪Sony Xperia S‬‬

‫‪20‬‬

‫‪LG P720 3Dmax‬‬ ‫سیستم عامل‪Android OS, v2.3 :‬‬ ‫پردازنده‪ 1.2 :‬گیگاهرتزی دو هسته‌ای‬ ‫صفحه نمایش‪3D LCD :‬‬ ‫دوربین‪ 5 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 8 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 910.000 :‬تومان‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪95‬‬

‫راهنمایخرید‬

‫تبلت‬

‫اولین تبلت سامسونگ با ویندوز ‪ RT‬آمده تا رقابت زیادی با محصول‬ ‫مایکروسافت یعنی ‪ Surface‬داشته باشد‪ ativ Tab .‬دارای پردازنده ‪ 2‬هسته‌ای‬ ‫‪ 1.5‬گیگاهرتزی است که با وجود ‪ 4‬هسته‌ای‏های بازار شاید حرفی برای گفتن‬ ‫نداشته باشد‪ .‬تراکم پیکسلی صفحه نمایش این تبلت نیز کمی پایین است اما‬ ‫امکانات ارتباطی نظیر ‪ ،NFC‬پورت ‪ ،HDMI‬بلوتوث و ‪ Wi-Fi‬میتواند این تبلت‬ ‫را در کنار تبلت‌های متوسط رو به باال قرار دهد‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫‪Samsung P8510 Ativ Tab‬‬

‫‪06‬‬

‫سیستم عامل‪Android OS, v4.0.3 (Ice Cream Sandwich):‬‬

‫سیستم عامل ‪Microsoft Windows RT :‬‬

‫پردازنده‪ 4:‬هسته‏ای‬ ‫صفحه نمایش‪ PLS TFT :‬با قابلیت نمایش ‪ 16‬میلیون رنگ‬ ‫دوربین‪ 5 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 16 ،32 ،64 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 2.130.000 :‬تومان‬

‫پردازنده ‪1.5 :‬گیگاهرتز دو هسته‏ای‬

‫صفحه نمایش ‪PLS TFT :‬‬

‫دوربین ‪ 5 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی ‪ 64 / 32 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت ‪ 2.890.000 :‬تومان‬

‫‪02‬‬

‫‪Apple Ipad 4 WiFi + Cellular‬‬

‫‪07‬‬

‫سیستم عامل ‪iOS 6 :‬‬ ‫پردازنده ‪ 1.4:‬گیگاهرتزی پردازنده دو هسته‏ای‬ ‫صفحه نمایش ‪LED-backlit IPS TFT :‬‬ ‫دوربین ‪ 5 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی ‪ 32،64 ،16 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت ‪ 2.300.000 :‬تومان‬

‫‪03‬‬

‫‪Microsoft Surface‬‬

‫پردازنده‪ 1:‬گیگاهرتز دو هسته‏ای‬ ‫صفحه نمایش‪PLS TFT:‬‬ ‫دوربین‪ 3.2 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 16 ،32 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 1.595.000 :‬تومان‬

‫‪08‬‬

‫پردازنده‪ 1 :‬گیگاهرتز دو هسته‏ای‬ ‫صفحه نمایش‪ :‬لمسی خازنی‬ ‫دوربین‪ 3.2 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 8 ،16 ،32 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 1.260.000 :‬تومان ( ‪ 16‬گیگابایت)‬

‫پردازنده‪ 1.3:‬گیگاهرتزی پردازنده دو هسته‏ای‬

‫دوربین‪ 1.2 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 32 ،64 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 2.350.000 :‬تومان‬

‫‪09‬‬

‫سیستم عامل‪iOS 6 :‬‬ ‫پردازنده‪ 1:‬گیگاهرتزی ‪ -‬پردازنده دو هسته‏ای‬ ‫صفحه نمایش‪LED-backlit IPS TFT :‬‬ ‫دوربین‪ 5 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 16 ،32 ،64 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 1.470.000 :‬تومان‬

‫‪05‬‬

‫‪Apple Ipad 3‬‬ ‫سیستم عامل‪iOS 5.1 :‬‬ ‫پردازنده‪ - Apple A5X :‬پردازنده دو هسته‏ای‬ ‫صفحه نمایش‪LED-backlit IPS TFT:‬‬ ‫دوربین‪ 5 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 16 ،32 ،64 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 1.470.000 :‬تومان‬

‫‪96‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪Samsung P3100 Galaxy Tab 2 7.0‬‬ ‫سیستم عامل‪Android OS, v4.0.3:‬‬

‫صفحه نمایش‪TFT :‬‬

‫‪04‬‬

‫‪Samsung P5100 Galaxy Tab 2 10.1‬‬ ‫سیستم عامل‪Android OS, v4.0.3 :‬‬

‫سیستم عامل‪Microsoft Windows RT :‬‬

‫‪Apple Ipad Mini‬‬

‫‪Samsung Galaxy Note 10.1‬‬

‫‪Samsung P6800 Tab7.7‬‬ ‫سیستم عامل‪Android OS, v3.2:‬‬ ‫پردازنده‪ 1.4 :‬گیگاهرتز دو هسته‏ای‬ ‫صفحه نمایش‪Super AMOLED Plus:‬‬ ‫دوربین‪ 3.2 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 16 ،32 ،64 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 1.600.000 :‬تومان‬

‫‪10‬‬

‫‪Asus Nexus 7‬‬ ‫سیستم عامل‪Android OS, v4.1 (Jelly Bean):‬‬

‫پردازنده‪:‬چهار هسته‏ای ‪ 1.3‬گیگاهرتز‬ ‫صفحه نمایش‪LED-backlit IPS LCD :‬‬ ‫دوربین‪ 1.2 :‬مگاپیکسل‬ ‫حافظه داخلی‪ 8 ،16 :‬گیگابایت‬ ‫قیمت‪ 950.000 :‬تومان‬

‫لپ تاپ‬

‫راهنمایخرید‬

‫ایسوس اولین لپ‌تاپ خود را با ویندوز ‪ 8‬و البته صفحه نمایش لمسی ‪14‬‬ ‫اینچی وارد بازار ایران کرده است‪ .‬تجربه استفاده از ویندوز ‪ 8‬برای اولین بار‬ ‫بسیار لذت بخش است خصوصا اینکه بتوانید با صفحه نمایش ‪ LED‬لمسی‬ ‫این تجربه را داشته باشید‪ .‬امکانات سخت افزاری این نوت‌بوک نیز در حد‬ ‫باالیی است خصوصا اینکه قیمت آن نیز در مقایسه با رقبا کمی‬ ‫معقوالنه است‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫‪ASUS vivo S400CA‬‬

‫‪06‬‬

‫نوع پردازنده‪Intel Core i5 :‬‬

‫نوع پردازنده‪Intel Core i5 :‬‬

‫حافظه(‪ 3 :)Cache‬مگابایت‬ ‫حافظه(‪ 4 :)RAM‬گیگابایت‬ ‫هارد دیسک‪ 500:‬گیگابایت ‪SSD‬‬ ‫صفحه نمایش‪ 14 :‬اینچ‬ ‫قیمت ‪ 2.850.000 :‬تومان‬

‫‪02‬‬

‫‪Apple MacBook Pro‬‬ ‫‪MD212 Retina‬‬

‫حافظه(‪3 :)Cache‬مگابایت‬ ‫حافظه(‪ 4 :)RAM‬گیگابایت‬ ‫هارد دیسک‪ 500:‬گیگابایت‬ ‫صفحه نمایش‪ 13 :‬اینچ‬ ‫قیمت‪ 4.180.000 :‬تومان‬

‫‪07‬‬

‫حافظه(‪---- :)Cache‬‬ ‫حافظه(‪ 4 :)RAM‬گیگابایت‬ ‫هارد دیسک‪ 640:‬گیگابایت‬ ‫صفحه نمایش‪ 14 :‬اینچ‬ ‫قیمت‪ 4.080.000 :‬تومان‬

‫حافظه(‪ 3 :)Cache‬مگابایت‬ ‫حافظه(‪ 8 :)RAM‬گیگابایت‬ ‫هارددیسک‪ 128:‬گیگابایت ‪SSD‬‬ ‫صفحه نمایش‪ 13 :‬اینچ‬ ‫قیمت ‪ 6.100.000 :‬تومان‬

‫‪03‬‬

‫‪08‬‬

‫نوع پردازنده‪Intel Core i7 :‬‬ ‫حافظه)‪6 :(Cache‬مگابایت‬ ‫حافظه)‪ 8 :(RAM‬گیگابایت‬ ‫هارد دیسک‪1:‬ترابایت‬ ‫صفحه نمایش‪ 15.6 :‬اینچ‬ ‫قیمت‪ 2.700.000 :‬تومان‬

‫‪04‬‬

‫‪Sony VPC SVE14112FX‬‬

‫‪05‬‬

‫نوع پردازنده‪Intel Core i5 :‬‬

‫حافظه(‪3 :)Cache‬مگابایت‬ ‫حافظه(‪ 4 :)RAM‬گیگابایت‬ ‫هارد دیسک‪ 500:‬گیگابایت‬ ‫صفحه نمایش‪ 13 :‬اینچ‬ ‫قیمت‪ 3.950.000 :‬تومان‬

‫‪Apple MC975‬‬ ‫نوع پردازنده‪Intel Core i7 :‬‬

‫حافظه(‪6 :)Cache‬مگابایت‬ ‫حافظه(‪ 4 :)RAM‬گیگابایت‬ ‫هارد دیسک‪ 256:‬گیگابایت ‪SSD‬‬ ‫صفحه نمایش‪ 15.4 :‬اینچ رتینا‬ ‫قیمت‪ 6.100.000 :‬تومان‬

‫‪09‬‬

‫نوع پردازنده‪Intel Core i3 :‬‬ ‫حافظه(‪ 6 :)Cache‬مگابایت‬ ‫حافظه(‪ 6 :)RAM‬گیگابایت‬ ‫هارد دیسک‪ 640:‬گیگابایت‬ ‫صفحه نمایش‪ 14 :‬اینچ‬ ‫قیمت‪ 2.250.000 :‬تومان‬

‫‪Sony SVT 11113FG‬‬

‫‪Sony SVE 14A15‬‬ ‫نوع پردازنده‪Intel Core i5 :‬‬

‫نوع پردازنده‪Intel Core i5 :‬‬

‫‪Dell inspiron 7520‬‬

‫‪Sony SVT13115FG‬‬

‫‪Apple MC976‬‬ ‫نوع پردازنده‪Intel Core i7:‬‬

‫حافظه)‪6 :(Cache‬مگابایت‬ ‫حافظه)‪ 8 :(RAM‬گیگابایت‬ ‫هارد دیسک‪ 512:‬گیگابایت ‪SSD‬‬ ‫صفحه نمایش‪ 15.4 :‬اینچ رتینا‬ ‫قیمت‪ 6.600.000 :‬تومان‬

‫‪10‬‬

‫‪Asus N56Bj‬‬ ‫نوع پردازنده‪Intel Core i7 :‬‬

‫حافظه(‪6 :)Cache‬مگابایت‬ ‫حافظه(‪ 4 :)RAM‬گیگابایت‬ ‫هارددیسک‪ 750:‬گیگابایت‬ ‫صفحه نمایش‪ 15.6 :‬اینچ‬ ‫قیمت ‪ 3.650.000 :‬تومان‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی‬

‫‪97‬‬

‫راهنمایخرید‬

‫دوربیندیجیتال‬

‫این دوربین مجهز به سنسور تصویر ‪ 24.3‬مگاپیکسلی (همان سنسوری‬ ‫که بر روی دوربین‌های ‪ A77‬و ‪ A65‬سونی استفاده شده بود است‪.‬‬ ‫از دیگر ویژگی‌های آن می‌توان به یک چشمی الکترونیکی سر خود‪،‬‬ ‫سیستم فوکوس خودکار ‪ 25‬نقطه‌ای از نوع ‪،Contrast Detection‬‬ ‫سیستم سنجش نور ‪ 1200‬منطقه‌ای‪ ،‬نمایشگر ‪ 3‬اینچی با کیفیت‬ ‫‪ 921,000‬پیکسل‪ ،‬گستره حساسیت سنسور یا ‪ ISO‬از ‪ 100‬تا‬ ‫‪ 16000‬و تاخیر شاتری در حد فقط ‪ 0.02‬ثانیه اشاره کرد‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫‪Sony Alpha NEX-7‬‬

‫‪06‬‬

‫دقت حسگر ‪ 24.3 :‬مگاپیکسل‬ ‫نوع حسگر ‪CMOS :‬‬ ‫قابلیت فیلمبرداری ‪ :‬دارد‪FullHD ،‬‬ ‫زوم دیجیتال ‪:‬دارد‬ ‫زوم اپتیکال ‪ :‬دارد‬ ‫قیمت ‪ 4.950.000 :‬تومان‬

‫‪02‬‬

‫‪Samsung Galaxy Camera‬‬

‫دقت حسگر‪ 14 :‬مگاپیکسل‬ ‫نوع حسگر‪CCD :‬‬ ‫قابلیت فیلمبرداری‪ :‬دارد‪HD ،‬‬ ‫زوم دیجیتال‪4:‬‬ ‫زوم اپتیکال‪5 :‬‬ ‫قیمت‪ 350.000 :‬تومان‬

‫‪07‬‬

‫دقت حسگر ‪ 16.3 :‬مگاپیکسل‬ ‫نوع حسگر ‪BSI CMOS :‬‬ ‫قابلیت فیلمبرداری ‪ :‬دارد‪FullHD ،‬‬ ‫زوم دیجیتال ‪:‬دارد‬ ‫زوم اپتیکال ‪21 :‬‬ ‫قیمت ‪ 1.550.000 :‬تومان‬

‫‪03‬‬

‫‪Canon Powershot G15‬‬

‫‪04‬‬

‫‪08‬‬

‫‪09‬‬

‫دقت حسگر ‪ 16.6 :‬مگاپیکسل‬

‫دقت حسگر‪ 14 :‬مگاپیکسل‬

‫‪98‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Nikon J1‬‬ ‫دقت حسگر‪ 10 :‬مگاپیکسل‬

‫نوع حسگر‪CMOS :‬‬

‫نوع حسگر‪CMOS :‬‬

‫زوم دیجیتال‪4:‬‬ ‫زوم اپتیکال‪4 :‬‬ ‫قیمت‪ 1.620.000 :‬تومان‬

‫زوم دیجیتال‪-:‬‬ ‫زوم اپتیکال‪3 :‬‬ ‫قیمت‪ :‬مراجعه به بازار‬

‫قابلیت فیلمبرداری‪ :‬دارد‪FULL HD،‬‬

‫مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪Canon D20‬‬ ‫دقت حسگر‪ 12.1 :‬مگاپیکسل‬ ‫نوع حسگر‪Cmos :‬‬ ‫قابلیت فیلمبرداری‪ :‬دارد‪Full HD ،‬‬ ‫زوم دیجیتال‪4:‬‬ ‫زوم اپتیکال‪5 :‬‬ ‫قیمت‪ 107000 :‬تومان‬

‫قابلیت فیلمبرداری ‪ :‬دارد‪HD ،‬‬ ‫زوم دیجیتال ‪4:‬‬ ‫زوم اپتیکال ‪30 :‬‬ ‫قیمت ‪ 890.000 :‬تومان‬

‫‪05‬‬

‫‪Ixus 230 HS‬‬ ‫دقت حسگر‪ 12.1 :‬مگاپیکسل‬ ‫نوع حسگر‪CMOS :‬‬ ‫قابلیت فیلمبرداری‪ :‬دارد‪FULL HD ،‬‬ ‫زوم دیجیتال‪4:‬‬ ‫زوم اپتیکال‪8 :‬‬ ‫قیمت‪ 730.000 :‬تومان‬

‫نوع حسگر ‪CCD :‬‬

‫‪Canon Powershot G1 X‬‬

‫‪PowerShot SX210‬‬ ‫دقت حسگر‪ 14 :‬مگاپیکسل‬ ‫نوع حسگر‪CCD :‬‬ ‫قابلیت فیلمبرداری‪ :‬دارد‪HD ،‬‬ ‫زوم دیجیتال‪4:‬‬ ‫زوم اپتیکال‪14 :‬‬ ‫قیمت‪ 600.000 :‬تومان‬

‫دقت حسگر ‪ 12.8 :‬مگاپیکسل‬ ‫نوع حسگر ‪CMOS :‬‬ ‫قابلیت فیلمبرداری ‪ :‬دارد‪Full HD ،‬‬ ‫زوم دیجیتال ‪4:‬‬ ‫زوم اپتیکال ‪5 :‬‬ ‫قیمت ‪ 1.550.000 :‬تومان‬

‫‪Canon PowerShot SX500 IS‬‬

‫‪PowerShot A3200‬‬

‫قابلیت فیلمبرداری‪ :‬دارد‪HD FULL ،‬‬

‫مشکالت بانکداری الکترونیک در ایران‬

‫برای اعتماد‪ ،‬هزینهکنیم‬

‫ش��اید اولین عکس‌العملی که مردم ای��ران در برابر بانکداری‬ ‫الکترونیک و موبایلی بروز می‌دهن��د‪ ،‬بی‌اعتمادی به روندهای‬ ‫فناوری باشد‪ .‬آن‌ها در حالی که به بانک‌های خود اعتماد دارند و‬ ‫تمامی خدمات خود را از طریق شعب و اغلب به صورت حضوری‬ ‫انجام می‌دهند تا پای بانکداری و پرداخت به صورت غیرحضوری‬ ‫پیش می‌آید‪ ،‬در برابر آن جبهه می‌گیرند و به س��ختی حاضرند‬ ‫کاالیی را از طریق درگاه‌های فروش آنالین خریداری کنند یا‬ ‫از تلفن‌بانک و اینترنت بانک‪ ،‬امور اصلی خود را انجام دهند‪ .‬اما‬ ‫مشکل دقیقا کجاست؟‬ ‫تا آنجا که می‌دانیم‪ ،‬مردم ما به خود بانک‌ها به عنوان نهادهایی‬ ‫مطمئن برای سپرده‌گذاری و خدمات اطمینان دارند‪ .‬پس این‬ ‫بی‌اعتمادی احتماال به خاطر تجربیات ناخوش��ایندی است که‬

‫در عمل با فناوری‌های مربوطه با آن مواجه شده‌اند‪ .‬آن‌ها بارها‬ ‫دیده‌اند یا شنیده‌اند که سیستم بانکداری قطع بوده یا پرداختشان‬ ‫با تاخیر و مشکل انجام شده است‪ .‬گاهی اوقات نیز فروشگاه‌های‬ ‫اینترنتی در ارائه خدمات کوتاهی کرده‌اند و نتیجه این شده که‬ ‫کاربران به صورت کلی به این خدمات بدبین شوند‪ .‬بنابراین به‬ ‫نظر می‌رسد الزم است هزینه‌ها و البته مهم‌تر از آن مدیریت و‬ ‫تدابیر مناسب‌تری اتخاذ شود تا این بی‌اعتمادی از بین برود‪.‬‬ ‫مش��تریان‪ ،‬هنگامی واقعا اعتماد می‌کنند که همه چیز‪ ،‬در همه‬ ‫ساعات شبانه روز و در هر همه مراحل‪ ،‬بی‌نقص و با سرعت انجام‬ ‫شود‪ .‬به عنوان مثال وجود سامانه‌ای که امن بودن فروشگاه‌های‬ ‫اینترنتی را تایید کند در این میان ضروری به نظر می‌رسد‪ .‬نوعی‬ ‫استاندارد رسمی که همه اقشار جامعه‪ ،‬آسوده از خدمات استفاده‬

‫در صورتی که این مطلب مورد‬ ‫رضایت شما بوده است کد‬

‫‪M5526‬‬ ‫را به شماره ‪10000360‬‬ ‫پیامک بزنید‪.‬‬

‫کنند‪ .‬همچنین زیرساخت‌های ارتباطی نیز باید به گونه‌ای تجهیز‬ ‫شوند که آن‌ها مطمئن باشند در فرایند خدمات‪ ،‬اشکالی پیش‬ ‫نمی‌آید‪.‬‬ ‫البته در س��ال‌های اخیر گام‌های ارزش��مند و قاب��ل توجهی در‬ ‫این زمینه‌ها برداش��ته شده و تصور ذهنی بس��یاری از مردم‪ ،‬رو‬ ‫به بهبود اس��ت اما برای اعتماد کامل مشتریان (که اصلی‌ترین‬ ‫رکن توس��عه خدمات الکترونیکی است) این خدمات کافی به‬ ‫نظر نمی‌رسد‪ .‬بانکداری الکترونیکی و موبایلی در ایران هنگامی‬ ‫به همه اهداف خود می‌رسد که همه مشتریان بدانند همان‌طور‬ ‫که با خیال راحت به ش��عب بانک‌ها یا به فروش��گاه‌ها مراجعه‬ ‫می‌کنند‪ ،‬می‌توانند از طریق تلفن همراه یا رایانه خود از خدمات‬ ‫بانک‌ها بهره‌مند شوند‪.‬‬

‫خدمات بانک‏ها‬

‫درگاه اینترنتی‬

‫خدمات بانکداری الکترونیک از نگاه کاربران ‪GSM.ir‬‬

‫محبوبمردم‬ ‫بانک ملت‬

‫سایت ‪ GSM.ir‬به عنوان یکی از باس��ابقه‌ترین و پربیننده‌ترین سایت‌های تخصصی حوزه تکنولوژی‪،‬‬ ‫در حوزه موبایل و تلفن همراه شناخته شده است‪ .‬با توجه به اس��تقبال خوب کاربران این سایت از‬

‫نظرسنجی‌ها‪ ،‬تصمیم گرفتیم برای این ویژه نامه نیز نظرسنجی بزرگی ترتیب دهیم و از کاربران سایت‬ ‫بخواهیم تا محبوب‌ترین سایت را از نظر خدمات موبایلی و اینترنت بانک انتخاب کنند‪ .‬هزاران نفر در‬

‫همان ساعات اولیه‪ ،‬در نظرسنجی شرکت کردند و نظرسنجی تا یک هفته‪ ،‬نظرات کاربران را جمع‌آوری‬ ‫کرد‪ .‬نتایج این رای‌گیری برای خیلی‌ها جالب بود و البته این توضیح الزم است که هر کاربر فقط یک بار‬

‫می‌توانست در آن شرکت کند و آرای تکراری شمرده نمی‌شدند‪.‬‬

‫بانک ملی‬

‫‪30.34‬‬

‫‪15.89‬‬

‫بانک پاسارگاد‬

‫بانک پارسیان‬

‫بانک سامان‬

‫بانک صادرات‬

‫بانک اقتصاد نوین‬

‫بانک تجارت‬

‫بانک سپه‬

‫بانک مسکن‬

‫‪12.35‬‬

‫‪8.43‬‬

‫‪5.1‬‬

‫‪2.19‬‬

‫‪ 100‬مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫‪9.95‬‬

‫‪6.15‬‬

‫‪2.32‬‬

‫‪1.26‬‬

‫درگاه اینترنتی‬

‫بانک کشاورزی‬

‫بانک انصار‬

‫بانک سینا‬

‫بانک آینده‬

‫‪1.22‬‬

‫‪1.05‬‬

‫‪0.76‬‬

‫‪0.55‬‬

‫بانک توسعه صادرات‬

‫بانک سرمایه‬

‫پست بانک‬

‫بانک رفاه کارگران‬

‫‪0.42‬‬

‫‪0.38‬‬

‫‪0.34‬‬

‫‪0.29‬‬

‫بانک کارآفرین‬

‫بانک گردشگردی‬

‫‪0.25‬‬

‫خدمات بانک‏ها‬

‫‪0.25‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی ‪101‬‬

‫خدمات بانک‏ها‬

‫درگاه اینترنتی‬

‫بانک ملت‬

‫‪https://ebanking.bankmellat.ir/ebanking‬‬

‫بانک پارسیان‬

‫‪http://www.parsian-bank.com‬‬

‫‪http://www.en-bank.com‬‬

‫‪http://fa.bpi.ir‬‬ ‫‪ 102‬مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫بانک اقتصاد نوین‬

‫بانک پاسارگاد‬

‫خدمات بانک‏ها‬

‫درگاه اینترنتی‬

‫پست بانک‬

http://www.postbank.ir

‫بانک تجارت‬

https://online.tejaratbank.net

‫بانک توسعه صادرات‬

https://ebank.edbi.ir

‫بانک رفاه‬

http://www.refah-bank.ir/portal/Default.aspx?tabindex=157&tabid=1190

http://www.sb24.com 103 ‫ مجله جیبی‬/ 91‫شماره سوم زمستان‬

‫بانک سامان‬

‫خدمات بانک‏ها‬

‫درگاه اینترنتی‬

‫بانک سپه‬

‫‪https://www.ebanksepah.ir‬‬

‫بانک سرمایه‬

‫‪http://www.sbank.ir‬‬

‫بانک صادرات‬

‫‪https://ib.bsi.ir‬‬

‫‪http://w3.bim.ir/eBanking/ibank.asp‬‬

‫‪https://olb.agri-bank.com‬‬ ‫‪ 104‬مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫بانک صنعت و معدن‬

‫بانک کشاورزی‬

‫خدمات بانک‏ها‬

‫درگاه اینترنتی‬

‫بانک مسکن‬

http://bank-maskan.ir/Default.aspx

‫بانک انصار‬

https://ebank.ansarbank.com/webbank/login/loginPage.action

‫بانک سینا‬

http://www.sinabank.ir/

‫بانک دی‬

https://saba.bank-day.ir/Home.jsp

https://ebank.city-bank.net/ebank/login/loginPage.action 105 ‫ مجله جیبی‬/ 91‫شماره سوم زمستان‬

‫بانک شهر‬

‫نرخ سود بانک‌ها‬

‫خدمات بانک‏ها‬

‫ده فرمان اینترنت بانک‬ ‫مرورگرتان را به روز کنید‬

‫مهم نیست از چه مرورگری استفاده می‌کنید‪ .‬مهم این است که مرورگرتان به روز باشد‪ .‬توصیه ما این است که‬ ‫از آخرین نسخه‌های ‪ Chrome‬یا ‪ Firefox‬استفاده کنید تا خیالتان از بابت امنیت پرداخت اینترنتی راحت باشد‪.‬‬ ‫شرکت‌هایی که مرورگرهای اینترنتی را پشتیبانی می‌کنند در نسخه‌های به روز شده خود می‌کوشند تا تمامی‬ ‫حفره‌های امنیتی را از بین ببرند‪ .‬این به روز رسانی و باال رفتن امنیت در عمل باعث می‌شود پرداخت اینترنتی‬ ‫امن‌تری داشته باشید‪.‬‬

‫به هر سایتی اعتماد نکنید‬

‫هم برای خرید شارژ تلفن همراه و هم برای خرید از فروشگاه‌های اینترنتی‪ ،‬اطمینان حاصل کنید که پایانه فروش‪،‬‬ ‫مطمئن و معتبر باشد‪ .‬راه‌های مختلفی برای این اطمینان وجود دارد‪ .‬قبل از پرداخت می‌توانید تلفنی از اطالعات‬ ‫فروشگاه اطمینان حاصل کنید و اطالعاتی که الزم اس��ت را بگیرید‪ .‬برخی سازمان‌های دولتی و رسمی نیز از‬ ‫تراکنش سایت‌ها پشتیبانی می‌کنند و که معمولن بنر آنها در فروشگاه وجود دارد‪ .‬فراموش نکنید کالهبردارها‬ ‫از هر روش��ی برای فروش بیشتر استفاده می‌کنند‪ .‬روش‌هایی که در نگاه اول رسمی و مطمئن به نظر می‌رسند‬ ‫اما در عمل‪ ،‬اتفاق دیگری می‌افتد‪.‬‬

‫فقط ‪HTTPS‬‬

‫یکی از پروتکل‌هایی که برای تبادل اطالعات به صورت رمزنگاری ش��ده استفاده می‌شود ‪ HTTPS‬نام دارد‪ .‬این‬ ‫پروتکل‪ ،‬فروش اینترنتی را در فضایی امن میسر می‌کند‪ .‬به محض اینکه دیدید در ابتدای نشانی صفحه ‪HTTPS‬‬ ‫وجود ندارد صفحه را ترک کنید‪ .‬در این حالت‪ ،‬اطالعات رمزگذاری نمی‌ش��وند و بسیاری از منابع در میان راه‬ ‫می‌توانند اطالعات شما را سرقت کنند‪ .‬تا کنون ‪ HTTPS‬امن‌ترین پروتکلی است که در این زمینه وجود دارد و‬ ‫همه کارشناسان بر اطمینان آن تاکید کرده‌اند‪.‬‬

‫کارت اعتباری بهتر است‬

‫در کش��ور ما اکثر بانک‌ها کارت‌های خرید نقدی (‪ )debit‬ارائه می‌دهند و تعداد محدودی نیز کارت‌های خرید‬ ‫اعتباری وجود دارد‪ .‬اگر هم کارت اعتباری و هم کارت خرید نقدی دارید از کارت اعتباری‌تان برای خرید آنالین‬ ‫استفاده کنید‪ .‬به هر دلیل ممکن است در محاسبه موجودی حساب خود اشتباه کنید‪ .‬بنابراین بهتر است کارت‬ ‫اعتباری داشته باشید تا این مشکل به وجود نیاید‪.‬‬

‫اطالعات خود را ذخیره نکنید‬

‫اطالعات��ی از جمله رمزدوم کارت‪ CVV2،‬و تاریخ انقضا را نباید در هیچ س��ایتی ذخیره کنید‪ .‬حتی اگر در حال‬ ‫وارد کردن این اطالعات در س��ایت بانک خود هستید و مرورگر از شما درخواس��ت می‌کند که این اطالعات را‬ ‫در حافظه خود ذخیره سازد‪ ،‬بهتر این است که این کار را نکنید‪ .‬ذخیره کردن رمزهای ورود در مرورگر مزایای‬ ‫زیادی دارد و به راحتی می‌توانید در هر رایانه‌ای از آنها استفاده کنید اما این راحتی به قیمت پایین آمدن امنیت‬ ‫تراکنش‌های شما تمام می‌ش��ود‪ .‬پس این توصیه را جدی بگیرید و هر بار زحمت وارد کردن عددها را به خود‬ ‫بدهید و در عوض‪ ،‬آسوده باشید‪.‬‬

‫‪ 106‬مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫نرخ سود بانک‌ها‬

‫خدمات بانک‏ها‬

‫رمز عبور آسان را فراموش کنید‬

‫درست است که به خاطر سپردن رمز عبور آسان‪ ،‬راحت‌تر است اما سایرین هم می‌توانند به راحتی آن را حدس‬ ‫بزنند‪ .‬تا جایی که ممکن است رمز عبور دست‌نیافتنی بسازید و البته از نوشتن آن در جایی که دسترسی به آن‬ ‫آسان است خودداری کنید‪ .‬هکرها لیست مفصلی از پسوردهای عمومی دارند که اغلب مردم برای راحت بودن‬ ‫آنها را انتخاب می‌کنند‪ .‬پس تالش کنید پسورد شما در لیست آنها نباشد‪.‬‬

‫تایپ نکنید‬

‫حاال دیگر همه درگاه‌های اینترنتی بانک‌ها‪ ،‬امکان صفحه کلید عددی اتفاقی را فعال کرده‌اند و می‌توانید بدون‬ ‫اینکه عددی تایپ کنید و احیانا روی دستگاه‌تان اثری باقی بماند‪ ،‬از طریق ماوس‪ ،‬رمزهای ورود و عددهای الزم‬ ‫را وارد کنید‪ .‬به سادگی از کنار این امکان عبور نکنید‪ .‬نرم‌افزارهای بی‌شماری وجود دارند که تمامی آنچه را که‬ ‫تایپ می‌کنید در فایلی ذخیره می‌کنند و به این صورت می‌توانند عملکرد شما را ببینند‪.‬‬

‫نشانی واقعی را دوباره چک کنید‬

‫یکی از از راه‌های دزدی اینترنتی‪ ،‬آدرس‌های ناصحیح برای درگاه‌های فروش یا بانک است‪ .‬برخی از سودجویان‬ ‫از این راه اس��تفاده می‌کنند تا اطالعات شما را دریافت کنند‪ .‬در حالی که شما فکر می‌کنید اطالعات خود را به‬ ‫بانک‌تان یا به فروشگاه مطمئنی وارد می‌کنید‪ ،‬در واقع یک سایت دیگر این اطالعات را دریافت می‌کند‪ .‬همواره‬ ‫از نشانی دقیق اطمینان حاصل کنید و از راه‌های مطمئن متوجه شوید که شکل و شمایل صفحه اصلی سایت‌ها‬ ‫چیست‪.‬‬

‫همه چیز را از قبل آماده کنید‬

‫در هنگام پرداخت یا استفاده از خدمات الکترونیکی‪ ،‬الزم است اطالعات مختلفی را وارد کنید‪ .‬بهتر است همیشه‬ ‫قبل از شروع به پرداخت‪ ،‬تمامی این اعداد و اطالعات را به همراه داشته باشید زیرا زمان محدودی برای وارد کردن‬ ‫آنها دارید و ممکن است برای پیدا کردن یک عدد‪ ،‬مدت زیادی وقت صرف کنید و وقتی به عملیات پرداخت باز‬ ‫می‌گردید متوجه شوید وقتتان به پایان رسیده و عملیات نیمه‌کاره مانده است‪ .‬ضمن اینکه پس از تمام شدن هر‬ ‫عملیات بانکی حتما کدهای رهگیری را یادداشت کنید چون ممکن است روزی به کارتان بیاید‪.‬‬

‫موجودی حسابتان را چک کنید‬

‫کار سختی اس��ت اما توصیه می‌کنیم قبل از هر پرداخت اینترنتی‪ ،‬حتما موجودی حسابتان را چک کنید تا در‬ ‫هنگام پرداخت‪ ،‬حساب کار دستتان باشد و از مشکالت احتمالی در هنگام پرداختی جلوگیری شود‪ .‬بسیاری از‬ ‫مواقع الزم است در زمان کوتاهی و به سرعت‪ ،‬تراکنشی انجام دهید یا خرید شما تا قبل از زمان مشخصی انجام‬ ‫شود‪ .‬در صورتی که موجودی حسابتان کافی نباشد‪ ،‬ممکن است با دردسر رو به رو شوید و فرصت یک تخفیف‬ ‫کوتاه مدت یا موعد یک پرداخت مهم را از دست بدهید‪.‬‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی ‪107‬‬

‫نرخ سود بانک‌ها‬

‫خدمات بانک‏ها‬

‫بانک ملی‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫کوتاه مدت چهار ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18.5 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫بانک ملت‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫کوتاه مدت چهار ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18.5 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫بانک سپه‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫کوتاه مدت چهار ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18.5 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫بانک صادرات‬ ‫بانک کشاورزی‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫کوتاه مدت چهار ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18.5 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫‪ 108‬مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫کوتاه مدت عادی‪ 9 :‬درصد‬ ‫کوتاه مدت سه ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18.5 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫نرخ سود بانک‌ها‬

‫خدمات بانک‏ها‬

‫بانک تجارت‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫کوتاه مدت چهار ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18.5 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫پست بانک‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫ویژه ‪ 3‬تا ‪ 6‬ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماه تا ‪ 9‬ماه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماه تا یک سال‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫بانک مسکن‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 8 :‬درصد‬ ‫کوتاه مدت سه ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماه تا یک سال‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 18.5 :‬درصد‬

‫بانک رفاه‬

‫بانک صنعت و معدن‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫کوتاه مدت سه ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫شش ماهه‪ 14 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 16 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 18 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی ‪109‬‬

‫خدمات بانک‏ها‬

‫نرخ سود بانک‌ها‬

‫بانک توسعه صادرات‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫کوتاه مدت سه ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 18.5 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫بانک سامان‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫بانک توسعه تعاون‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫کوتاه مدت سه ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫بانک دی‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫بانک سرمایه‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫کوتاه مدت سه ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫چهار ماهه‪ 11 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫‪ 110‬مجله جیبی‪ /‬شماره سوم زمستان‪91‬‬

‫بانک کارآفرین‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫سه ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 17.5 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫نرخ سود بانک‌ها‬

‫خدمات بانک‏ها‬

‫بانک پاسارگاد‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 17.5 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 18.5 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫بانک پارسیان‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫سه ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫بانک اقتصاد نوین‬ ‫سه ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 20 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫موسسه توسعه‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫کوتاه مدت سه تا شش ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه تا ‪ 9‬ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه تا یک ساله‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫بانک شهر‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 7 :‬درصد‬ ‫سه ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 12 :‬درصد‬ ‫نه ماهه تا یکساله‪ 15 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 17 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 18.5 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 19 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 19.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 20 :‬درصد‬

‫موسسه قوامین‬ ‫کوتاه مدت عادی‪ 6:‬درصد‬ ‫چهار ماهه‪ 7 :‬درصد‬ ‫شش ماهه‪ 8 :‬درصد‬ ‫نه ماهه‪ 10 :‬درصد‬ ‫یک ساله‪ 22 :‬درصد‬ ‫دو ساله‪ 13 :‬درصد‬ ‫سه ساله‪ 14 :‬درصد‬ ‫چهار ساله‪ 14.5 :‬درصد‬ ‫پنج ساله‪ 15 :‬درصد‬

‫شماره سوم زمستان‪ / 91‬مجله جیبی ‪111‬‬

‫تماس با بانک‌ها‬

‫خدمات بانک‏ها‬

‫شماره تماس و نشانی اینترنتی بانک‏های ایران‬ ‫نشانی اینترنتی‬

‫شماره تماس‬

‫نام بانک‬

http://www.en-bank.com

48031000

‫بانک اقتصاد نوین‬

http://www.eihbank.de

26203020

‫بانک تجارتی ایران و اروپا‬

http://www.parsian-bank.com

81151

‫بانک پارسیان‬

http://fa.bpi.ir

۸۲۸۹۱۱۰۱

‫بانک پاسارگاد‬

http://www.postbank.ir

88505885

‫پست بانک‬

http://www.tejaratbank.ir

1554

‫بانک تجارت‬

http://www.edbi.ir

81920

‫بانک توسعه صادرات‬

http://www.bankrefah.ir

88042875

‫بانک رفاه‬

http://www.sb24.com

6422

‫بانک سامان‬

http://www.banksepah.ir

66743761

‫بانک سپه‬

http://www.sbank.ir

84245245

‫بانک سرمایه‬

http://www.bsi.ir

09602

‫بانک صادرات‬

http://www.bim.ir

19 ‫ تا‬22029811

‫بانک صنعت و معدن‬

http://www.qmb.ir/Home.aspx

88810373

‫بانک قرض الحسنه مهر ایران‬

http://www.karafarinbank.com

5 ‫ تا‬26215000

‫بانک کارآفرین‬

http://www.agri-bank.com

81301

‫بانک کشاورزی‬

http://www.tourismbank.ir/web

19 ‫ تا‬84058917

‫بانک گردشگری‬

http://www.bank-maskan.ir

1830

‫بانک مسکن‬

http://www.bankmellat.ir

1556

‫بانک ملت‬

http://www.bmi.ir

6414

‫بانک ملی‬

http://www.ifcc.ir

83364251

‫بانک شهر‬

www.ansarbank.com

48089

‫بانک انصار‬

www.sinabank.ir

8269

‫بانک سینا‬

www.ttbank.ir

66418684

‫بانک توسعه تعاون‬

http://www.tatbank724.com/fa

88744976

‫بانک تات‬

http://bank-day.ir

2726

‫بانک دی‬

www.cid.ir

88884000

‫موسسه مالی واعتباری توسعه‬

91‫ شماره سوم زمستان‬/‫ مجله جیبی‬112