Fashion Clinic 5 Anos

FC5_final.indd 1

11/8/10 4:53 PM

FC5_final.indd 2

11/8/10 4:53 PM

CINCO Uma marca que fiz no meu calendário. Cinco anos de um ciclo que, quando termina, chega afinal a um novo princípio.

MOVIMENTO O mundo tem exactamente o ritmo dos passos que damos quando é preciso pensar, agir e dizer.

RESTART Há palavras que adoptamos, que gostamos que nos acompanhem e que deixamos aparecer livremente.

CIDADE Sempre que concretizamos um projecto estamos a construir um local para viver.

VIAGEM Estão todos convidados.

FC5_final.indd 3

11/8/10 4:53 PM

O mundo movimenta-se ao ritmo das decisões que tomamos para criar um lugar, a nossa identidade e os nossos espaços.

Cada decisão que tomo é um passo em frente e é esse o motor do meu movimento. Por vezes fecha caminhos, outras vezes abre-os, mas nunca nos trava. É preferível uma má decisão a uma indecisão porque com o erro aprendemos e com a inacção recuamos, enquanto o resto do mundo passa por nós.

Desenvolver um projecto pessoal é uma forma de nos exprimirmos, de construir o nosso lugar, de nos relacionarmos com os outros e com o resto do mundo. A Fashion Clinic foi, há 5 anos, a forma que escolhi para mostrar quem sou, aquilo de que gosto, aquilo que quero para mim e que quero oferecer aos outros.

A roupa e os utensílios de luxo parecem ser efémeros por natureza. Mas o que procuro é recriar no interior das minhas lojas um mundo de sensações e relações que eu sei que não são efémeras, porque as marcas de luxo têm uma geografia própria, um país para onde desejamos viajar e de onde queremos ser cidadãos.

MOVIMENTO

FC5_final.indd 4

11/8/10 4:53 PM

FC5_final.indd 5

11/8/10 4:53 PM

FC5_final.indd 6

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 7

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 8

11/8/10 4:54 PM

Em Outubro de 2005, chamei Restart ao relançamento da marca Fashion Clinic para mostrar que alguma coisa ia mudar. E muitas coisas mudaram mesmo.

O mercado da roupa e acessórios de luxo precisava de disciplina, de regras de gestão, profissionalização. Era a única forma de crescer da forma que cresceu. E isso fez a diferença face ao mercado, face às pressões naturais do negócio e ao contexto difícil em que arrancou.

Quis fazer mais do que já se tinha feito. Aprendi a ler os sinais do mercado, as suas mudanças, a aproveitar os momentos e os sobressaltos. Estamos todos mais vulneráveis a imprevistos. Mas em vez de os olhar com desconfiança, temos de os aproveitar a nosso favor. E um ano depois quis fazer mais do que eu própria já tinha feito.

RESTART

6

FC5_final.indd 9

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 10

11/8/10 4:54 PM

Hoje, a Fashion Clinic representa dezenas de marcas de luxo.

Roupa, sapatos, malas, jóias, música, livros, cosmética ou perfumes - e é uma referência para muitas pessoas que procuram não apenas os objectos, mas sensações e expectativas.

Cada sucesso alcançado neste projecto adicionou mais expectativas ao seguinte. Hoje, gostaria que todos os momentos fossem excepcionais e inovadores. Como se o Restart fosse, mais do que um momento, uma nova tecla que adicionei aos meus instrumentos de trabalho e à qual tenho vontade de recorrer muitas vezes.

FC5

FC5_final.indd 11

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 12

11/8/10 4:54 PM

CIDADE

FC5_final.indd 13

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 14

11/8/10 4:54 PM

A Fashion Clinic teve um país como ponto de partida mas o mundo como referência.

Quem entra nestas lojas é convidado a embarcar numa experiência internacional, a percorrer um mapa com muitos itinerários e com a dimensão e a respiração das grandes cidades.

Nas cidades tudo é construído, transformado, humano.

E por isso sinto que é na arquitectura das cidades que descobrimos a nossa natureza. Os arquitectos não são apenas construtores. Criam espaços onde as pessoas vivem, sonham e se sentem bem.

As minhas lojas são as minhas cidades.

FASHION CLINIC Av da Liberdade . LISBOA

FC5_final.indd 15

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 16

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 17

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 18

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 19

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 20

11/8/10 4:54 PM

FASHION CLINIC Av da Liberdade . LISBOA

FC5_final.indd 21

11/8/10 4:54 PM

FASHION CLINIC Av da Boavista . PORTO

FC5_final.indd 22

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 23

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 24

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 25

11/8/10 4:54 PM

FASHION CLINIC Av da Boavista . PORTO

FC5_final.indd 26

11/8/10 4:54 PM

FASHION CLINIC Av da Liberdade . LISBOA

FC5_final.indd 27

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 28

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 29

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 30

11/8/10 4:54 PM

WINDOWS

FC5_final.indd 31

11/8/10 4:54 PM

SPRING SUMMER 2006 Av da Liberdade . LISBOA

FC5_final.indd 32

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 33

11/8/10 4:54 PM

SPRING SUMMER 2007 Av da Liberdade . LISBOA

FC5_final.indd 34

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 35

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 36

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 37

11/8/10 4:54 PM

FC5_final.indd 38

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 39

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 40

11/8/10 4:55 PM

FALL WINTER 2007 Aviz . PORTO

FC5_final.indd 41

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 42

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 43

11/8/10 4:55 PM

FALL WINTER 2007 Av da Liberdade . LISBOA

FC5_final.indd 44

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 45

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 46

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 47

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 48

11/8/10 4:55 PM

SPRING SUMMER 2008 Av da Liberdade . LISBOA

FC5_final.indd 49

11/8/10 4:55 PM

FALL WINTER 2008 Av da Boavista . PORTO

FC5_final.indd 50

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 51

11/8/10 4:55 PM

SPRING SUMMER 2009 Av da Liberdade . LISBOA

FC5_final.indd 52

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 53

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 54

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 55

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 56

11/8/10 4:55 PM

FALL WINTER 2009 Av da Liberdade . LISBOA

FC5_final.indd 57

11/8/10 4:55 PM

FC5_final.indd 58

11/8/10 4:55 PM

SPRING SUMMER 2010 Av da Boavista . PORTO

FC5_final.indd 59

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 60

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 61

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 62

11/8/10 4:56 PM

FALL WINTER 2010 Av da Liberdade . LISBOA

FC5_final.indd 63

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 64

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 65

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 66

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 67

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 68

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 69

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 70

11/8/10 4:56 PM

CONCEPTS

FC5_final.indd 71

11/8/10 4:56 PM

RE_START

FC5_final.indd 72

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 73

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 74

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 75

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 76

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 77

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 78

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 79

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 80

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 81

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 82

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 83

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 84

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 85

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 86

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 87

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 88

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 89

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 90

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 91

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 92

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 93

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 94

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 95

11/8/10 4:56 PM

FC5_final.indd 96

11/8/10 4:57 PM

COCO CHANEL

FC5_final.indd 97

11/8/10 4:57 PM

BLOSSOM

FC5_final.indd 98

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 99

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 100

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 101

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 102

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 103

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 104

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 105

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 106

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 107

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 108

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 109

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 110

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 111

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 112

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 113

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 114

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 115

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 116

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 117

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 118

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 119

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 120

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 121

11/8/10 4:57 PM

FALL IN LOVE

FC5_final.indd 122

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 123

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 124

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 125

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 126

11/8/10 4:57 PM

FC5_final.indd 127

11/8/10 4:58 PM

FC5_final.indd 128

11/8/10 4:58 PM

FC5_final.indd 129

11/8/10 4:58 PM

FC5_final.indd 130

11/8/10 4:58 PM

FC5_final.indd 131

11/8/10 4:58 PM

FC5_final.indd 132

11/8/10 4:58 PM

FC5_final.indd 133

11/8/10 4:58 PM

FC5_final.indd 134

11/8/10 4:58 PM

FC5_final.indd 135

11/8/10 4:58 PM

FC5_final.indd 136

11/8/10 4:58 PM

FC5_final.indd 137

11/8/10 4:58 PM

FC5_final.indd 138

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 139

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 140

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 141

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 142

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 143

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 144

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 145

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 146

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 147

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 148

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 149

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 150

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 151

11/8/10 4:59 PM

WINTER RHAPSODY

FC5_final.indd 152

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 153

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 154

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 155

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 156

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 157

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 158

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 159

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 160

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 161

11/8/10 4:59 PM

MOMENTS DE DESIR

FC5_final.indd 162

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 163

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 164

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 165

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 166

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 167

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 168

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 169

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 170

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 171

11/8/10 4:59 PM

FC5_final.indd 172

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 173

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 174

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 175

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 176

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 177

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 178

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 179

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 180

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 181

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 182

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 183

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 184

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 185

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 186

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 187

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 188

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 189

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 190

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 191

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 192

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 193

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 194

11/8/10 5:00 PM

VIAGEM

FC5_final.indd 195

11/8/10 5:00 PM

Marcas são impressões que deixamos no mundo. A Fashion Clinic e todas as marcas que representa são um passaporte para uma viagem que é diariamente realizada por todas as pessoas que trabalham neste projecto e pelas que entram nas minhas lojas. Esta viagem é a minha marca.

Mas é uma viagem que tem sempre num novo ponto de partida, o momento exacto a partir do qual vou dar o próximo passo.

Nos dias de hoje, a certeza e a decisão com que se pisa o chão em cada passo não nos dizem muito sobre o sítio onde vamos estar daqui a alguns anos. Dizemnos que esse sítio vai ser bom e que vai ser nosso; e isso é o melhor que podemos desejar.

PAULA AMORIM

FC5_final.indd 196

11/8/10 5:00 PM

FC5_final.indd 197

11/8/10 5:01 PM

FC5_final.indd 198

11/8/10 5:01 PM

FC5_final.indd 199

11/8/10 5:01 PM

7- for All Man Kind

Derek Lam Diane Von Furstenberg

Adidas

Dior

Adriano Goldschmied

Diptyque

Aesop

DKNY

Alberta Ferreti

Dolce&Gabbana

Alexander Wang

Dsquared 2

Alexander Mcqueen Armando Cabral

Estudio Chocolate

Aspesi

Ermano Scervino

Assouline

Etro

Antonio Berardi Filipe Faisca Balmain Belstaff

Garrard

Bottega Veneta

Givenchy

BP Studio

Giuseppe Zanotti Design

Burberry Prorsum

Gucci

Byredo Halston Heritage Cire Trudon

Herve Leger

Citizens of Humanity

Hotel Costes

C.r.a.f.t.

Christian Louboutin

Isabel Marant

Comme des Garçons Cruciani

J-Brand

Current Elliot

Jil Sander

Cutler & Gross

Jimmy Choo Juicy Couture

Daslu Deepa Gurnani

FC5_final.indd 200

Kiehl´s

11/8/10 5:01 PM

Krisvanassche

Prada Prada Linea Rossa

L’Artisan Parfumeur LadurÊe

Repossi

LE Labo Stella McCartney Mark Buxton

Stephen Webster

Marni

Stone Paris

Matthew Williamson

Stuart Weitzman

Makri

Smythson

MCQ Michael Bastian

Taschen

Michael Kors

Thames & Hudson

Miller Harris

The Laundress

Missoni

Theory

Miu Miu

The Different Company

Mizensir

Tom Ford

Mulberry

Tory Burch

Neil Barrett

Valentino

Nina Ricci Nasomatto

Yves Saint Laurent

Pancracio Paul Smith Paul & Joe Penguin Books Pierre Hardy Pirelli Philosophy Power House Books

FC5_final.indd 201

2005 - 2010 BRANDS

11/8/10 5:01 PM

FC5_final.indd 202

11/8/10 5:01 PM

1ª edição

QUOTES

Agradecimentos

TIRAGEM

Andy Warhol © Condé Nast Archive/Corbis Foto de Pierre Schermann

Fotógrafos

1.000 exemplares

Alexander McQueen © Condé Nast Archive/Corbis Foto de Tony Palmieri TEXTOS Filipe Nogueira - Imago

Coco Chanel © Hulton-Deutsch Collection/CORBIS

CIDADE e WINDOWS

Giorgio Armani © Deborah Feingold/Corbis Foto de Deborah Feingold

Fotos de Arquivo Fashion Clinic Jean Paul Gaultier © Pascal Baril/Kipa/Corbis Foto de Pascal Baril CONCEPTS Restart

Produção de Paulo Gomes Fotos de Jean Francois Campos

Blossom

Produção de Paulo Gomes Fotos de Pedro Claudio

Fall in Love

Produção de Paulo Gomes Fotos de Robert Schwenck

Winter Rhapsody

Produção de Filipe Faísca Fotos de Pedro Ferreira

Karl Lagerfeld © Condé Nast Archive/Corbis Foto de David Turner Tom Ford © Armando Gallo/Retna Ltd./Corbis Foto de Armando Gallo

FC5 Produção de Isabel Costa Fotos de Luís Campos

FC5_final.indd 203

Maquilhadores Antónia Rosa Cristina Gomes Nana Benjamim Cabeleireiros Miguel Viana Paulo Vieira Helena Vaz Pereira Agências de Modelos Elite Lisbon Just Models Central Models L’Agence Best Models

Yves Saint-Laurent © Jean-François Rault/Kipa/Corbis Foto de Jean-François Rault Licenciamento para utilização editorial VMI the authorized Corbis representative

Moments de Désir

Produção de Isabel Costa Fotos de Pedro Ferreira

Paulo Segadães Pedro Ferreira para Máxima Carlos Cézanne António Gamito Laura Castro Caldas Pedro Bettencourt para Must ( Jornal de negócios)

Concepção e Design Fashion Clinic Produção e Impressão Gráfica Maia Douro

Especial agradecimento a todos os colaboradores, fornecedores e prestadores de serviços da P.F.R.Amorim e clientes da Fashion Clinic.

© 2010 Fashion Clinic

11/8/10 5:01 PM

FC5_final.indd 204

11/8/10 5:01 PM