Fashion Collection July-August 2013 by Fashion Collection

(модная коллекция) июль-август 2013

приглашенный редактор

часы и украшения новинки базеля И женевы

2013

Вячеслав зайцев усадьба Каблуково эскизы

60-х

кутюрные ретроколлекции связь поколений

завтрак c дизайнерами

слава егор Маруся

R_Sublime.indd Sec1:3

18.06.2013 11:09:38

94 58

СОДержание 6 8

Письмо редактора Личный выбор

fashion | тенденции 12 Живопись 14 Пастель 16 Новости

| Обзор 18 Машина времени Эскизы из архива Вячеслава Зайцева и тенденции сезона осень-зима 2013-2014

22 Курс на Восток Обзор Недели моды в Сеуле | тема

20 Бабье лето

Цветочные мотивы в одежде и аксессуарах

| открытие 24 Искусство быть Дизайнер моды Гога Никабадзе

jewellery | часы и ювелирные украшения. базель–женева 2013

30 31 32 33 34 35 36 37 38

Зов природы Белым по белому Вид спорта Лунный свет Классный час Мир искусства Розовые сны Арт-хроника Игры разума

beauty 40 Новости

| макияж 44 Крем-брюле Пастельный макияж

45 Да будет цвет! Яркие smoky eyes

| несессер 48 Лето в городе Обзор средств с SPF-фактором

fashion collection

Content_98.indd 2

18.06.2013 14:40:46

| личное дело 68 Все по плану

54 Как по нотам 55 Костюмная роль

lifestyle

74 Аксиома безопасности Мобильный помощник Volvo On Call

| путешествие 80 Высокое гостеприимство Hotel Schweizerhof Luzern в Швейцарии

82 Удивительное рядом

58 Новости

| встреча 60 Особый случай Телеведущая Марина Сашина

Отель «Тропикана» в Москве

| backstage 83 За кадром Съемка fashion story в усадьбе Каблуково

| обзор 62 Сшивая свой мир Выставка Миро

78 Дизайн будущего Актуальные тенденции «Арx-Москвы»

| проект 64 Династия Зайцевых Родовое гнездо русских дизайнеров

| авто

Юдит Бабаева

| шлейф

fashion Story 84 Лесная фея 92 Связь времен

collection 122 event 101

Обложка: платье, жакет, шляпа, серьги, браслеты – все Slava Zaitsev фотограф: Ирина Григорьева стиль: Вячеслав Зайцев

макияж: Полина Плешкова, визажист команды M.A.C Special Events прическа: Любовь Петерсон, стилист Oribe и Cloud Nine модель: Алена Константинова, Point Management

128 События

fashion collection

Content_98.indd 3

19.06.2013 14:31:06

Главный редактор, директор редакционной сети: Марина Дэмченко-Стравинская Заместитель главного редактора: Александра Рудных Редактор отдела моды: Данил Толмачев Ассистент отдела моды: Лара Хасаева Редактор отдела красоты: Наталия Филипченко Ассистент отдела красоты: Юлианна Земко Event-редактор: Руслан Дэмченко Бренд-менеджер: Марина Подвигина Выпускающий редактор: Юлия Гапонова Региональный выпускающий редактор: Ольга Гончарук Контент-редактор: Алексей Светайло Технический директор: Денис Лисин Дизайнер: Евгения Тищенко Препресс: Анна Сематкина Ассистент редакции: Ольга Белянина IT-поддержка: ООО «Кибер-Рэйн»

Editor-in-Chief, editorial network director: Marina Demchenko Stravinskaya demchenko@fcollection.ru Deputy editor-in-chief: Alexandra Rudnyh a.rudnyh@fcollection.ru Fashion editor: Daniel Tolmachev tolmachev@fcollection.ru Fashion assistant: Lara Khasaeva khasaeva@fcollection.ru Beauty editor: Natalia Filipchenko ﬁlipchenko@fcollection.ru Beauty assistant: Julianna Zemko Event editor: Ruslan Demchenko r.demchenko@fcollection.ru Brand manager: Marina Podvigina m.podvigina@fcollection.ru Sub-editor: Julia Gaponova gaponova@fcollection.ru Regional sub-editor: Olga Goncharuk goncharuk@fcollection.ru Content editor: Aleksei Svetailo Technical director: Denis Lisin tech@fcollection.ru Designer: Evgeniya Tischenko Prepress: Anna Sematkina Oﬃce manager: Olga Belyanina info@fcollection.ru IT support: Cyber-Rain

Над номером работали Елена Абрамова, Александр Арнгольдт, Юлия Астановицкая, Роман Белов, Ирина Григорьева, Юлия Давыдова, Полина Жигалкина, Вячеслав Зайцев, Алексей Карелин, Борис Конотопкин, Мигель, Мария Новикова, Любовь Петерсон, Полина Плешкова, Екатерина Пономарева, Наталья Сытник Коммерческий директор: Тарас Паращак Директор по рекламе: Алексей Брунов Директор по рекламе международного департамента: Ася Татевосян Менеджеры отдела рекламы: Лара Бондарь Александра Овсова Директор по развитию: Александр Ларекс Маркетолог-аналитик: Сергей Лысик Руководитель отдела распространения: Александр Шершов Генеральный директор: Олег Дука Издатель: ООО «Глобал Медиа Интернешнл»

Commercial director: Taras Parashchak taras@fcollection.ru Sales director: Alexey Brunov a.brunov@fcollection.ru International Advertising Sales director: Asya Tatevosyan a.tatevosyan@fcollection.ru Advertising sales: Lara Bondar bondar@fcollection.ru Alexandra Ovsova advert@fcollection.ru Business development director: Alexander Lareks alex@fcollection.ru Marketing researcher: Sergey Lysik Circulation manager: Alexander Shеrshov raspr@fcollection.ru Director general: Oleg Duka Publisher: Global Media International

издатели в регионах Архангельск ИП Абрамов Э. Д., ул. Гайдара, д. 2, к. 1, тел. +7 8182 46 08 46, +7 921 293 71 99, Ольга Лерман, idn-turkina@yandex.ru, тираж 5000. Белгород ООО «Фэшн Медиа Белгород», ул. Мичурина, д. 39а, тел. +7 4722 31 35 89, Ирина Погребняк, тираж 3000. Вологда/Череповец ИП Разгулова, г. Вологда, ул. Чехова, д. 37, корп. 3, оф. 17, тел. +7 8172 757495, Наталья Разгулова, rasgulova@mail.ru, тираж 5000. Воронеж Медиахолдинг «Галерея Чижова», ул. Кольцовская, д. 35а, тел./факс +7 473 261 99 95, fc@gallery-chizhov.ru, тираж 5000. Калуга ИД «Жить хорошо», ул. Баррикад, д. 8, тел. + 7 4842 75 06 36, 75 20 36, Юлия Василевская, Julia@jhorosho.ru, тираж 2000. Киров ООО «Индустрия красоты», ул. К. Либкнехта, 120, оф. 5, тел. +7 922 930 26 26, Анастасия Турушева, anastasiya_fashionc@mail.ru, тираж 3000. Краснодар/Сочи/Новороссийск ООО «Магазин Медиа», Краснодар, ул. Промышленная, 49, лит. Ж, тел. +7 861 226 19 27, Ольга Коваленко, krasnodar@fcollection.ru, тираж 8000. Магнитогорск ООО «Модная Коллекция», пр. Карла Маркса, д. 198, тел. +7 912 806 4147, fcollection74@mail.ru, тираж 3000. Москва ООО «Глобал Медиа Интернешнл», ул. Архитектора Власова, д. 3, тел. +7 495 661 57 90, тираж 34000. Нижний Новгород ИД «Имя», ул. Алексеевская, д. 10/16, оф. 614, тел. +7 831 296 56 96, Анна Дмитриева, admitrieva27@mail.ru, тираж 5000. Новокузнецк/Кемерово ООО «Эстар», г. Кемерово, ул. Шестакова, д. 6а, тел. +7 3842 68 08 98, Ирина Кривчикова, kuzbass@fcollection.ru, тираж 2000. Новосибирск ООО «Столица», пр-т Димитрова, д. 5, Каманова Ксения, kskamanova@gmail.com, тираж 8000. Пенза, ИП Болотина М. Е., ул. Московская, д. 4, тел. +7 8412 30 81 36, Марина Болотина, editor@fc58.ru, тираж 4000. Ростов-на-Дону ООО «Ол-тайм», пер. Доломановский, д. 55, оф. 510, тел. +7 863 255 70 95, Ольга Семелева, osemeleva@gmail.com, тираж 5000. Самара «Агентство Интеллектуальных Технологий», ул. Ново-Садовая, д. 44, оф. 318, тел. +7 846 373 46 35, Екатерина Бородай, borodai.kate@gmail.com, тираж 7000. Санкт-Петербург ООО «Фэшн Коллекшн», ул. Белоостровская, д. 17, к. 2, лит. А, БЦ «Авантаж», оф. 403, тел. +7 812 324 99 96, Оксана Салимова, salimova.oksana@gmail.com, тираж 15 000. Сургут ООО РИА «Пять звезд», ул. 30 лет Победы, 27/2, оф. 5, тел. +7 346 222 15 55, Оксана Маслова, reklama@in-news.ru, тираж 7000. Тольятти ООО «Медиа-Сервис», ул. Революционная, д. 52а, оф. 610-615, тел. +7 8482 21 33 63, +7 927 891 95 88, Татьяна Ускова, media-servistlt@yandex.ru, тираж 4000. Тюмень ООО «ВМ-Фэшн», ул. Щербакова, д. 69, оф. 8, 9, тел. +7 3452 23 82 72, Валерия Михайлова, ivava81@ mail.ru, тираж 5000. Уфа ООО «ФСМ», ул. Цюрупы, 98, +7 347 246 42 28, +7 937 321 93 77, Светлана Файзуллина, fcollection.ufa@gmail.com, тираж 10 000. Хабаровск ИП Карпусь Е. А., ул. Дзержинского, д. 34, оф. 206, тел. +7 4212 41 07 45, Анна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 3000. Челябинск ООО «Модная коллекция», ул. Кирова, д. 159, оф. 603, тел. +7 351 233 01 84, ad@fcollection74.ru, тираж 7000. Алматы/Казахстан ТОО «Печатный Дом Колибри», тел. +7 701 493 03 11, +7 701 494 40 01, Елена Медяная, kazakhstan@fcollection.ru, тираж 7000. Беларусь Минск, ООО «Нью Медиа Лайф», ул. Краснозвездная, 18Б, к. 706, тел. + 375 17 327 73 74, Дмитрий Досов, www.fcollection.by, sales@fcollection.by, тираж 12 000. Общий тираж сети: 169 000 экз. Журнал Fashion Collection («Модная Коллекция») № 98. Июль - август 2013 года. Главный редактор Дэмченко М.В. Учредители: Дэмченко М.В., Прытков А.Е. Издатель: ООО «Глобал Медиа Интернешнл». Адрес редакции: 117335, г. Москва, ул. Архитектора Власова, д. 3. Тел.: +7 495 661 57 90. Факс: +7 495 661 57 90. Address: 3, Arkhitectora Vlasova Str., 117335, Moscow. Editorial telephone: +7 495 661 57 90. Fax: +7 495 661 57 90. Федеральная служба по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия - ПИ №ФС 77-27208. Журнал зарегистрирован в качестве рекламного издания (содержание рекламы – более 40 %). Напечатано в типографии «Триада Принт», Украина, г. Киев, ул. Кржижановского, 4. Выход в свет 01.07.2013. Тираж 169 000 экз. «Свободная цена». ISSN 1727-9267.

Все права защищены. Статьи, рубрики и другие редакционные страницы журнала Fashion Collection («Модная Коллекция») являются справочно-информационными и аналитическими материалами, а также охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности. Полное или частичное воспроизведение статей, материалов и других результатов интеллектуальной деятельности, опубликованных в Fashion Collection («Модная Коллекция»), запрещено. ООО «Глобал Медиа Интернешнл» не несет ответственности за информацию, содержащуюся в рекламных объявлениях, опубликованных в журнале. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Рукописи, принятые к публикации, не возвращаются.

fashion collection

Vyhodnye_dannye_98.indd 4

18.06.2013 20:57:04

часы в корпусе из белого золота с бриллиантами и зеленым бериллом, Cartier

100% style_Cartier.indd 5

19.06.2013 16:04:02

Письмо редактора

Съемки cover story

Dior Chiffre Rouge 2013

Вячеслав Зайцев, эскиз костюма, 1962 г.

Марина Дэмченко-Стравинская главный редактор, директор редакционной сети

Slovo_redaktora_98.indd 6

, 1970 г.

Зайцева

Проект Mercedes-Benz Fashion Week, посвященный творческой династии Зайцевых, 2012 Jason Wu

фото l Илона Антон, Полина Жигалкина, Игорь Василиадис, архив Fashion Collection

Россия славится своей культурной самобытностью. Образец такой оригинальности, верности корням и в то же время открытости всему новому – Слава Зайцев, приглашенный редактор этого номера. Сегодня в Доме моды Slava Zaitsev работают его сын Егор и внучка Маруся, это прекрасный пример династии, насчитывающей несколько поколений талантливых художников. Работая над номером, Слава Зайцев открыл для меня домашние архивы и провел экскурсию по своей усадьбе Каблуково, которая является и домом, и мастерской. Архивные фотографии, кутюрные ретро-коллекции, антиквариат, картины, написанные им самим, эскизы прошлых лет, самые ранние из которых относятся к 60-м, – я совершила настоящее путешествие во времени, сделав множество открытий. В этом номере также представлены шедевры ювелирночасовых выставок в Женеве и Базеле, которые продолжают традиции старинных мануфактур. Современные модели напомнили мне украшения моей бабушки, бережно передаваемые по наследству в нашей семье. Внутренняя сила любой династии – в ее традициях, сохраняемых из поколения в поколение. События и целые эпохи сменяют друг друга, но вдохновение и силу мы всегда черпаем в своих корнях и истории.

ва Вячесла Модели

19.06.2013 15:40:54

На Камерон Диас: купальник Eres пеньюар Southpaw Vintage часы TAG Heuer Aquaracer

Новая коллекция часов Aquaracer от TAG Heuer, розовое золото, сталь и бриллианты

100% style_TAG Heuer.indd 7

18.06.2013 10:17:49

Fashion

личный выбор

очки Prada

колье коль ье Petaless de Camel Camelia, lia, Chanel Chan el

коллекция сезона осеньзима 2013-2014 Alexander Wang коллекция сезона осень-зима 2013-2014 Christian Dior

кольцо de Grisogono

кольцо Versace

коллекция сезона осень-зима 2013-2014 Lanvin

тени для век Ecrin 4 Couleurs, 502, Guerlain

выбор

Марины ДэмченкоСтравинской

сумка Barbara Bui

коллекция сезона осень-зима сень зима а 2013-2014 013-2014 Chloé

фото | архив Fashion Collection

туалетная вода Angel Men, Thierry Mugler

часы Cartier

дерби AGL

пудра Les Beiges, Chanel fashion collection

FASHION_Vybor_redaktora.indd 8

18.06.2013 20:57:36

реклама R_ThomasSabo.indd 9

18.06.2013 10:36:41

Fashion личный выбор

10 коллекция сезона весна-лето 2013 Татьяна Парфенова

зонт-трость Slava Zaitsev

набор карандашей Castell 9000

маркер Pilot

туалетная вода Blue de Chanel

часы «Визит» design by Slava Zaitsev

выбор

Вячеслава зайцева Вяче

шелковый шарф Slava Zaitsev

кутюрная коллекция сезона весна-лето 2010 Christian Dior коллекция сезона осень-зима 2009-2010 Alexander McQueen

дерби Prada

книга «Нравственные письма к Луцилию» Сенеки камера Lumix DMC-SZ7EB-T Panasonic

фото | архив Fashion Collection

очки Dunhill коллекция сезона осень-зима 2012-2013 Maroussia Zaitseva

fashion collection

FASHION_Vybor_ZAITCEVA.indd 10

19.06.2013 10:28:00

Вячеслав Зайцев. Эскиз костюма, 1962 год.

RECLAMA_Z.indd 11

18.06.2013 10:19:06

Fashion тенденции

12 5

6 7

Пастель

фото | архив Fashion Collection

Этой осенью на смену неоновым цветам, которые столь активно использовали дизайнеры в уходящем сезоне, пришли пастельные тона, а также оттенки nude. В одежде и аксессуарах преобладают бежевый, молочный и нежно-розовый, их дополняют приглушенный зеленый, синий, фиолетовый и желтый. Для создания цельного образа большинство дизайнеров берут несколько пастельных тонов – так, например, Фиона Сибани в своей коллекции для бренда Ports 1961 сочетает желтый с молочно-белым. 1. Matthew Williamson. 2. Céline. 3. Francesco Scognamiglio. 4. Rochas. 5. Ermanno Scervino. 6. David Koma. 7. Carven. 8. Ports 1961. 9. Emporio Armani.

fashion collection

FASHION_Trend_PASTEL.indd 12

18.06.2013 20:57:59

шелковая блуза, Schumacher

100% style_Shumaher.indd 13

18.06.2013 13:42:32

Fashion тенденции

2 8 2 9

Живопись фото | архив Fashion Collection

Каждый сезон дизайнеры находят в искусстве ве неиссякаемый источник вдохновения, благодаря ря которому появляются на свет новые шедевры. Раф аф Симонс, работая над новой коллекцией Christian an Dior, обратился к эпохе основателя дома – так на платьях появились рисунки, напоминающие щие работы Дали и Джакометти. Сицилийцы Дольче еи Габбана вновь черпают вдохновение в культуре уре родного острова: на их платьях можно увидеть еть изображения средневековых мозаик кафедральльного собора Монреале. 1. Valentino. 2. Manish Arora. 3. Maison Martin Margiela. 4. Bottega Veneta. 5. Dolce & Gabbana. 6. Antonio nio Marras. 7. Mary Katrantzou. 8. Tsumori Chisato. 9. Christian Dior.

fashion collection

FASHION_Trend_ZHIVOPIS PRINTS.indd 14

18.06.2013 20:58:21

Туфли Max Mara из лакированной кожи, декорированные полированными латунными пряжками

100% style_MaxMara.indd 15

19.06.2013 15:01:28

Fashion новости

16 Личное время

В России, наконец

Удобный шик Знаменитый кутюрье Роберт Аби Надер выходит на российский рынок. Он создает коллекции оригинальных и очень женственных платьев, предназначенных для современной женщины, уверенной в завтрашнем дне. Новая весенне-летняя коллекция создана с использованием благородных материалов и деликатных тканей, благодаря которым даже самое необычное платье идеально сидит на фигуре, подчеркивая ее достоинства. www.robert-abinader.com

В августе состоится открытие второго российского монобренда Emilio Pucci. В бутике, который появится на территории «Барвиха Luxury Village», будут представлены коллекции женской одежды, обуви, аксессуаров, а также солнцезащитные очки и одежда для пляжа, созданные арт-директором марки Питером Дундасом. Оформление поручили архитектору Джозефу Дирану, который представил свое видение классики: пол из черного и белого мрамора с неброской гравировкой «EP», бронзовая отделка и элементы декора, диваны и кушетки, обитые лиловым бархатом в тон бледно-розовым стенам и, для контрастности, роскошные ковры насыщенного оттенка бордо. 8-й км Рублево-Успенского ш., «Барвиха Luxury Village»

В ГУМе открылся единственный в России магазин Weekend by Max Mara. «Выходной» бренд итальянского модного дома предлагает широкий выбор нарядов для поездок и отдыха – хлопчатобумажные платья в стиле сафари, яркие рубашки и туники, юбки и брюки из денима, легкие куртки и уютный трикотаж. В концепцию бренда заложена идея непринужденного повседневного шика и гармоничного сочетания роскоши со спортивным стилем, что заметно и в оформлении самого бутика: светлые теплые краски и чистые лаконичные линии, дополненные изящными деревянными элементами, создают ощущение почти домашнего уюта. ГУМ, Красная пл., д. 3

Призовая линейка Легендарный бренд Tod's представил новую линию сумок и обуви с эксклюзивными металлическими деталями. Главной звездой коллекции осень-зима 2013 стала сумка Sella, при создании которой дизайнеры вдохновлялись эстетикой конного спорта. Сумка, по силуэту напоминающая скаковое седло, вышла в трех функциональных формах – более традиционной Sella Bag и в двух актуальных размерах с более округлым силуэтом. Модели, отвечающие самым высоким стандартам качества, изготовлены из мягкой кожи теленка, питона и крокодила в рыжем, медном, фиолетовом и желтом цвете. В новой линии также представлены сумки с классическим дизайном из кожи пони, окрашенной под зебру и леопарда. www.tods.com

Модные гонки фото | архив Fashion Collection

Мексиканский гонщик Серхио Перес, выступающий за команду Vodafone McLaren Mercedes на «Формуле-1», снялся в новой рекламной кампании в поддержку коллекции Boss McLaren. Это первая фотосессия с его участием в рамках партнерства Hugo Boss и гоночной команды. Перес также стал международным посланником стиля Hugo Boss. www.hugoboss.com fashion collection

FASHION_NEWS.indd 16

19.06.2013 16:10:44

17 детали

Fashion

Ближе к телу Одна из ключевых тенденций – кожа рептилий – переходит из сезона в сезон. Если раньше дизайнеры использовали этот материал в основном для аксессуаров, теперь из питона и аллигатора делают плащи, куртки, юбки, брюки и даже блузы.

Reed Krakoﬀ

Bottega Veneta

Однако до сих пор самыми ми популярными остаются сумки и обувь. Так, Prada и Bottega Veneta представили и вместительные «боулинг-бэг» из кожи аллигатора, ллигатора, Джорджо Армани создал из того го же материала небольшую красную сумочку, мочку, а Фрида Джаннини, работая над дизайном клатчей для дома Gucci, отдала ла предпочтение питону. Что касается обуви, уви, здесь также встречаются модели как из кожи змеи, так и из кожи аллигатора. |

Giorgio Armani mani

Gucci

der Jil Sander

Diane von Furstenberg

фото | архив Fashion Collection

S i t Laurent L t Saint

fashion collection

Prada

FASHION_Detali.indd Sec1:17

Prada

Rochas

Marc Jacobs

18.06.2013 10:22:36

Fashion обзор

Prada

Машина времени Сравнив эскизы Вячеслава Зайцева прошлыхх лет овь с тем, что будут носить в новом сезоне, вновь убеждаешься в том, что мода циклична

Christian Dior

Antonio Marras

Rochas

New Look

Peter Pilotto

Calvin Klein Collection

эскиз Вячеслава Зайцева (1985)

80-е Стиль любой эпохи складывается из отдельных деталей. Объемные плечи в 80-е стали таким же символом времени, как и яркие лосины. Осенью эту эпоху воссоздали на подиуме Balmain, Ungaro, Calvin Klein и другие бренды.

Balmain Ungaro

FASHION_eskiz_Zaisev.indd 18

текст | Данил Толмачев II фото | архив Fashion Collection

эскиз Вячеслава Зайцева (1975)

Эта осень вновь вн пройдет под эгидой женственноиз ярких тенденций стало возвращести. Одной и look. Его интерпретировали такие бренды ние new look и Christian Dior. Свой вариант как Prada, Rochas R совершившего революцию в женской образа, сов моде, Слава Зайцев представил в середине 70-х.

fashion collection

19.06.2013 16:06:47

19 обзор

Fashion

Dolce & Gabbana

эскиз Вячеслава Зайцева (1966)

Инкрустация Ин Когда в 1966 году Вячеслав Зайцев создал коллекцию платьев, вышитых металлическоллекци нитями и украшенных камнями, он вряд кими нит ли думал о том, что эта тенденция будет так популярна почти полвека спустя. Модели, популяр расшитые сверкающими узорами, показали расшиты модные дома Emilio Pucci, №21, Alexander McQueen и Dolce & Gabbana.

№21 Alexander McQueen Emilio Pucci

Comme des Garçons

Dries Van Noten

Maison Martin Margiela

П Полоска П Полоска – тренд вне времени. Крупная чернобелая полоска украшает женский костюм на б ээскизе Вячеслава Зайцева середины 80-х. В новом сезоне она также присутствует, наприн мер, в одежде Maison Martin Margiela, Dries м Van Noten и 3.1. Phillip Lim. V

эскиз Вячеслава Зайцева (1986)

fashion collection

FASHION_eskiz_Zaisev.indd 19

3.1. Phillip Lim

18.06.2013 21:00:02

Fashion тема

колье Chanel

Rodarte

брошь Cartier туфли Chrissie Morris Angelo Marani

Бабье лето Продлить летнее настроение на пару месяцев просто: нужно всего лишь носить одежду и аксессуары, украшенные цветочным мотивом. В новом сезоне дизайнеры уделили этой теме не меньше внимания, чем весной. Так, сестры Кейт и Лаура Малливи, дизайнеры бренда Rodarte, расцветили платья вышивкой и аппликациями в виде бутонов красных роз. Эти же краски в сочетании с черным и белым цветом можно встретить в принтах коллекции Angelo Marani, где изображены сказочные растения с лепестками, вышитыми пайетками и стразами. Рикардо Тиши из Givenchy также поддался очарованию нежных бутонов роз, которые только-только начинают распускаться на его юбках, куртках и платьях. Создатели моды предлагают большой выбор цветочных аксессуаров и украшений, которые сделают ваш образ еще более женственным. Особенно актуальны крупные кольца, серьги и колье. | Dries van Noten

серьги Th Thomas S Sabo b

сумка Tory Burch

серьги Jose Barrera

текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection

Цветы на одежде помогают забыть, что до нового лета еще далеко

fashion collection

FASHION_TEMA_new.indd 20

18.06.2013 10:26:18

21 тема

Fashion

колье Lara Bohinc

колье Christian Dior

кольцо MVee Clements Ribeiro

Oscar de la Renta

“Там Там, где вырождаются цветы, не может жить человек н Фридрих Гегель ” клатч Shourouk

кольцо Chopard

Givenchy подушка Missoni Home fashion collection

FASHION_TEMA_new.indd 21

туфли Nicholas Kirkwood

18.06.2013 10:26:37

Fashion обзор

Jaison Couture

Moonyounghee

Курс на Восток

Ве Ведущие корейские дизайнеры представили новые осенне-зимние пр коллекции на Неделе моды в Сеуле ко

VanHart di Albazar

Се – город резких контрастов и противоречий, где древние траСеул диции уживаются с бешеным ритмом современной жизни. Столица ди Южной Кореи также известна своим неповторимым смешением стиЮж лей в одежде: от утонченной классики до непредсказуемого футуле ризма, от повседневной простоты до богемного шика. Все эти сочетари ния были представлены на Seoul Fashion Week, крупнейшей неделе ни моды в Азии, в рамках которой молодые дизайнеры вместе с уже мо состоявшимися законодателями здешней моды представили свое сос видение сезона осень-зима 2013. В течение шести дней, с 25 по 30 ви

текст | Полина Жигалкина || фото | архив Fashion Collection

Miss Gee Collection

Kaal E. Suktae fashion collection

LIFESTYLE_Seul.indd 22

18.06.2013 10:31:21

23 обзор

Fashion

марта, на территории торгово-развлекательного центра IFC и в театре Blue Square проходили свыше 70 показов от более чем тридцати корейских дизайнеров. Неделя началась с демонстрации мужских коллекций, с явным акцентом на классические элегантные костюмы, выполненные в ахроматической гамме, однако встречались в них и неожиданные яркие элементы. Корейская мода сочетает в себе главные мировые тенденции и культурное наследие Востока. При этом лишь некоторые дизайнеры стремятся создать абсолютный хит сезона, в то время как большинство вдохновляются авангардными течениями в искусстве. Так, модели, проходившие по подиуму мимо швейных манекенов на показе Miss Gee Collection, больше напоминали ожившие музейные экспонаты, демонстрирующие одежду разных эпох. Мун Ен Хи, дизайнер одноименного бренда Moonyounghee, разработала креативную коллекцию, созданную с применением всего лишь двух цветов, черного и белого. По словам самого дизайнера, основная идея заключалась в создании свободных и благородных форм, имеющих естественный вид. Ее коллекция – пример того, как можно добавить контрастности в черный total look или, наоборот, оживить однотонный светлый костюм. В коллекции Kaal E. Suktae ведущим мотивом стал один из главных трендов нового сезона – одежда oversize, а Jaison Couture использовали также популярную в осенне-зимнем сезоне шотландскую клетку. |

Miss Gee Collection Lucia Rodriguez

“Корейская

мода сочетает в себе главные мировые тенденции и культурное наследие Востока

pushBUTTON

”

Le Queen Couture fashion collection

LIFESTYLE_Seul.indd 23

Munsoo Kwon

18.06.2013 10:31:37

Fashion открытие

Личное досье Гога Никабадзе – молодой дизайнер из Грузии. Родился 2 февраля 1986 года в Батуми. Окончил Батумский государственный университет, где изучал моделирование и дизайн одежды. Первую коллекцию под брендом Goga Nikabadze создал в 2000 году. В 2004 году был удостоен гран-при на конкурсе молодых дизайнеров в Тбилиси. В 2011-м стажировался в Лаборатории моды Вячеслава Зайцева.

Искусство быть

– Ты всегда хотел заниматься модой? – Моя бабушка владела салоном свадебных платьев, которые создавала сама. В детстве я постоянно проводил время рядом с ней, когда она садилась работать, играл с фурнитурой и тканями. Тогда, я думаю, и появился первый интерес к моде. А вообще я ходил в театральную студию, занимался танцами, музыкой. Так что мое развитие было довольно разносторонним. Когда пришло время остановиться на чем-то одном, я наткнулся на старые эскизы одежды и понял, что хочу связать свою жизнь с модой.

коллекция сезона осень-зима 2013-2014

– Во сколько лет ты основал свой бренд? – Когда мне было 14 лет, состоялся показ первой коллекции, а в 15 моя одежда уже продавалась в бутике. Тогда же я выполнил свой первый частный заказ.

– Ты стараешься отражать в своих моделях сезонные тенденции, или у тебя есть другое видение того, что модно? – Я люблю делать такую одежду, которая и спустя несколько лет будет иметь свою ценность и историю. Важно, чтобы люди носили твою работу с гордостью, это самое главное. Впрочем, создавая коммерческие коллекции, не следует забывать про моду. – Как ты считаешь, у дизайнера есть срок годности? Наступает ли момент, когда нужно уйти? – Если ты настоящий дизайнер, ты всегда полон идей. Не может быть такого, чтобы в один момент закончилось вдохновение. Если работать дальше уже не позволяет здоровье, тогда, наверное, есть смысл передать свое дело преемнику. Конечно, я сам хотел бы как можно дольше заниматься своими проектами и воплощать идеи в жизнь самостоятельно. |

текст | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection

О том, какой должна быть одежда и есть ли срок годности у дизайнера моды, размышляет Гога Никабадзе

fashion collection

FASHION_Interview_Goga.indd 24

19.06.2013 16:08:34

реклама R_Koshakova.indd 25

18.06.2013 10:37:56

Fashion украшения

Louise Gray

Yukie Deuxpoints De Moschino Shaun Leane

Lanvin

Chloé

Shaun Leane

Oscar de la Renta

Roberto Cavalli

Властелин колец

Одной из основных тенденций будущего сезона станут украшения большого размера. Причем, если массивные ожерелья, серьги и браслеты были популярны еще летом, то осенью дополнением к ним станут крупные кольца. Массивность украшений теперь достигается не только размером, но и количеством. Отличный вариант сочетания нескольких колец представил дом Balenciaga: они смотрятся очень гармонично благодаря простому дизайну и отсутствию декора. Наиболее популярны кольца цвета серебра или платины, а также модели из состаренного металла бронзового цвета. Дизайнеры предлагают как минималистский стиль, так и крайне замысловатые украшения с крупными камнями, стразами и орнаментами. Работы Vera Xane поражают своей формой и разнообразием, а кольца Pilgrim и Kenneth Jay Lane, дизайн которых навеян природными мотивами, в очередной раз доказывают, что цветочная тема не менее актуальна и осенью. |

Philippe Ferrandis

Kenneth Jay Lane Vintage

Kenzo

Lisa Linhardt

FASHION__BIJOUX.indd 26

текст | Юлия Давыдова || фото | архив Fashion Collection

Мода на крупные украшения, столь популярные летом, продолжается в новом сезоне. Кольца – главный акцент осени

fashion collection

18.06.2013 10:35:05

Москва, Проспект Мира, 21, +7 (495) 631-11-22 www.zaitsev.info, e-mail:slava@zaitsev.info

RECLAMA_Zaitsev.indd 27

18.06.2013 10:35:35

Fashion

ювелирные новости

Вне времени ени Nikos Koulis – это собрание исключительных ювелирных украшений в средиземноморском стиле. Во многих предметах коллекции прослеживается влияние древнегреческой и византийской культур в сочетании с четкими геометрическими формами. В своем творчестве Никос Коулис использует символические мотивы павлиньих перьев, якорей, стилизованного глаза, рогов и амфор. ЦУМ, Петровка, д. 2

О, спорт... О Н Новые часы Happy Sport XL – продолжение знакоX вой коллекции Chopard. Модель, сочетающая спортивные черты с элегантностью, представлена в двух цветовых решениях: черном и белом. Одним из самых заметных элементов дизайна являются знаменитые «плавающие» бриллианты. Изысканность часов подчеркивает ремешок из крокодиловой кожи. ЦУМ, Петровка, д. 2

Русская душою Специально для России часовая мануфактура De Bethune выпустила модель DB27 Titan Hawk с циферблатом темносинего цвета. Часы в таком исполнении будут эксклюзивно представлены всего в десяти экземплярах. Модель оснащена автоматическим механизмом с индикатором даты и 6-дневным запасом хода. Бутик Mercury, Кутузовский пр-т, д. 31

Новую коллекцию Cartier дизайнеры ювелирного до дома посвятили своему родному св го городу, Парижу

П Продолжая коллекцию «Мировые достопримечательности», Pandora представляет пр новые необычные украшения. Подвескино шармы в виде собора Василия Блаженша ного, Сиднейского оперного театра и легенног дарного итальянского мотороллера Vespa дар помогут надолго сохранить драгоценные пом воспоминания о своих путешествиях. восп www.pandora.net/ru-ru/

фото | архив Fashion Collection

На память

fashion collection

FASHION _JEW NEWS.indd 28

18.06.2013 21:11:18

Dior Chiffre Rouge 2013

часы и ювелирные украшения Базель–Женева, 2013

OPENER_BAZEL.indd 29

18.06.2013 10:40:20

Jewellery тенденции

2 1

9 10

Зов природы 11

Тема фауны всегда популярна в ювелирном искусстве. Все разнообразие форм животного мира показали ювелиры в Женеве и Базеле в этом году. Так, например, часовой бренд Jaquet Droz в этом сезоне изобразил на циферблате часов синиц, Bvlgari попугая, а Boucheron украсил его скульптурной змейкой с бриллиантами. Посетителей выставок восхищали прекрасные птицы, рептилии, насекомые, а также обитатели морских глубин из белого, желтого и розового золота с драгоценными камнями.

текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection

fashion collection

FASHION_PRILOGENIY_1.indd 30

18.06.2013 21:36:41

Jewellery

6 5

4 8

10 11

Белым по белому Белый цвет в европейской культуре – символ спокойствия и чистоты. Даже самый необычный дизайн, выполненный в этом цвете, смотрится лаконично. Как, например, представленная в этом году в Базеле модель часов Chanel J12 Phantom. Она была выпущена лимитированной серией по случаю 10-летия коллекции J12, задавшей высокую часовую моду на керамику. Особого внимания заслуживают стильные часы Dior VIII Grand Bal Plume с циферблатом, украшенным фиолетовыми перьями.

fashion collection

FASHION_PRILOGENIY_1.indd 31

18.06.2013 21:37:05

Jewellery тенденции

4 1

Вид спорта

Спортивная тема занимает далеко не последнее место в часовом искусстве. С активным отдыхом и спортом могут быть связаны как мужские часы, так и женские. Подобные модели нередко являются спортивными лишь номинально, но многие из них бывают наделены дополнительными функциями, полезными для спортсменов. Так, Chopard Mille Miglia c функцией второго часового пояса, 30-минутным и 12-часовым счетчиками создана в честь легендарной автогонки, а хронограф Ulysse Nardin предназначен для любителей парусного спорта.

текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection

fashion collection

FASHION_PRILOGENIY_1.indd 32

18.06.2013 21:38:13

33 тенденции

Jewellery

2 3

4 6 5

Лунный свет Механические часы сами по себе являются достаточно сложным механизмом, создание которого требует кропотливой работы. Однако производители стремятся создавать мануфактурные механизмы с интересными усложнениями, расширяя функционал моделей. Одним из самых популярных по-прежнему является хронограф, а также дополнительные астрономические функции, такие как фазы Луны. И, конечно, самым знаковым остается турбийон – главное доказательство высокого уровня часового мастерства.

fashion collection

FASHION_PRILOGENIY_1.indd 33

18.06.2013 21:38:36

34 1

2 3

4 6

7 5

Классный час

Классические часы неподвластны времени. Основным достоинством таких моделей можно назвать их универсальность. Их можно носить везде, начиная с офиса и заканчивая вечеринкой в клубе. Одним из признаков часовой классики является круглый циферблат, без каких-либо декоративных «излишеств». В то же время недостатки это продолжение достоинств: из дополнительных функций в таких часах может быть максимум календарь и механизм хронографа.

текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection

fashion collection

FASHION_PRILOGENIY_1.indd 34

19.06.2013 17:18:27

35 тенденции 1

Jewellery

5 4

Мир искусства Чтобы превратить часы в настоящее произведение искусства, многие мануфактуры украшают циферблаты сложным декором. Среди самых интересных и популярных вариантов украшения можно назвать гравировку, цветные эмали, микроскопические мозаики из драгоценных материалов, необычную по своей красоте технику плюмажа (коллаж, выложенный из цветных перьев) и напыление золота и других металлов, которым также создают картины на часовых циферблатах.

fashion collection

FASHION_PRILOGENIY_1.indd 35

18.06.2013 21:39:28

36 1

Розовые сны 11

Розовое золото – один из самых модных металлов, которые используют для изготовления часовых корпусов. Оно приобретает свой приятный оттенок благодаря сплаву серебра и меди. На его фоне прекрасно смотрятся драгоценные камни, становясь практически прозрачными. Кроме того, розовое золото все еще воспринимается как довольно экзотичный материал, поскольку его широкое применение в часовой индустрии началось сравнительно недавно, а в средние века его вообще считали непригодным для создания ювелирных украшений.

текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection

fashion collection

FASHION_PRILOGENIY_1.indd 36

18.06.2013 21:40:42

37 тенденции

Jewellery

2 1

6 4

5 9

Арт-хроника Часы и украшения с необычным дизайном привлекают всеобщее внимание. Некоторые дома создают модели, кторые в первую очередь служат украшением, а уже потом инструментом для измерения времени. Так, например, Piaget представил модель в корпусе розового золота с 297 бриллиантами круглой огранки. Еще одной заметной новинкой стала модель от Jaeger-LeCoultre с двумя циферблатами из белого и розового золота инкрустированная бриллиантами, число которых может достигать 153 в зависимости от модели.

10 11

fashion collection

FASHION_PRILOGENIY_1.indd 37

18.06.2013 21:41:07

38 2

9 10 11

Игры разума

Геометрия правит бал. Часы с корпусами в виде прямоугольников и более сложных фигур, в том числе неправильной формы, представляют особую тенденцию. Такие модели являются скорее неформальными, но далеко не всегда – например, корпуса в форме овала или «бочонка» стоят ближе к классике. Их нередко украшают драгоценными камнями, так, например, Graﬀ окружил безель часов Flower лепестками из бриллиантов с сапфирами, а Chanel использовали сапфиры нежно-розового цвета для часов Première.

текст l Данил Толмачев ll фото | архив Fashion Collection

fashion collection

FASHION_PRILOGENIY_1.indd 38

18.06.2013 21:41:35

Beauty С женской туалетной водой от Mercedes-Benz на своей коже чувствуешь себя «на все сто», как в салоне нового «Мерседеса» SLK. Пудровый аромат с нотами фиалки и персика звучит оригинально и изысканно

Schmutz_KRASOTA.indd 39

18.06.2013 10:40:48

Beauty новости

40 Влажный вопрос Десять лет назад лаборатория Lancaster создала линию Aquamilk, которая увлажняет кожу на протяжении целого дня. Сейчас в Lancaster не просто решили обновить упаковку, но и добавили в средства питательные компоненты: мед, защищающий ее от перепадов температур, рис, укрепляющий межклеточное вещество ткани, и кокосовое молоко, удерживающее влагу. Новинка а линии – ультраувлажняющий бальзам для губ уб Aquamilk (990 руб.).

Луч солнца золотого Аромат Gelsomino Nobile от Acqua di Parma в дорожном футляре из кожи, в соответствии с летними тенденциями, нарядился в светлые цвета

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

Золотые лучи июльского солнца вдохновили авторов летней коллекции макияжа Giorgio Armani, сочетающей светлые и полупрозрачные оттенки. Шесть сияющих оттенков Flash Lacquer (1750 руб.) оставят на губах глянцевый блеск, песочные тени Color-Fil Satin, входящие в палетку Face & Eye (3400 руб.), выгодно подчеркнут загар, а пудра освежит макияж лица и глаз.

Четыре аккорда Французский дизайнер Франк Бокле, дополнив свою линию одежды парфюмерией Fragrance Collection, не только переосмыслил мужской гардероб, соединив рок-н-ролл и роскошь, но и создал ароматы, соответствующие разным эмоциональным состояниям, которых, как и времен года, всего четыре. «Пачули», «Ладан», «Кожа» и «Уд» в интерпретации парфюмера Мелани Леру подойдут не только мужчинам, но и дамам их сердца. Каждый раскрывает и подчеркивает красоту основного аккорда, вынесенного в название парфюма. fashion collection

Beauty_NEWS.indd 40

19.06.2013 16:08:59

41 новости

Beauty

Аппарат для лифтинга Regen Maximus TriLipo RF подтягивает контуры лица и тела. Мезотерапия «холодным лазером» на аппарате Hyalurox является действенной альтернативой инъекциям гиалуроновой кислоты без уколов и синяков. На территории «Релакс» можно отдохнуть душой и телом в терморезонансном комплексе «Баня Маслова». Гости могут выбрать любой режим парения и побывать в римских термах, турецком хамаме и русской бане, попробовать спа-процедуры для тела и экзотические виды массажа.

Зона внимания Центр красоты и спа «Территория» занимает 500 кв. м. Здесь есть все, что может понадобиться человеку, который живет в ритме большого города, желающему сохранить молодость, бодрость, здоровье и душевное равновесие. На территории «Имидж» можно сделать маникюр, прическу, макияж, попробо-

вать новые уходы и спа-программы для волос. На территории «Бьюти» представлены последние достижения аппаратной косметологии и космецевтики, например, лазер последнего поколения X-Smart Dot, помогающий безболезненно помолодеть на несколько лет и избавиться от рубцов.

Худейте по-тайски

CROWN THAI SPA НА ПЯТНИЦКОЙ м. Новокузнецкая, ул. Пятницкая, д. 6 (вход в арку) (495) 951-13-17; (499) 340-54-56 www.crownthai.ru

Теперь моментальное уменьшение объемов стало возможным благодаря новой для России услуге «Cлим-массаж - минус 7 см» с применением крема Gold Shape в салоне Crown Thai Spa. Профессиональные массажисты салона, обученные технике слим-массажа с помощью высокоэффективного крема Cold Shape помогут похудеть за считанные дни. Секрет – в растительных компонентах, которые содержит формула чудо-средства: пыльце гарцинии, экстрактах гингко билоба, колы, красного стручкового перца и имбиря. Они сжигают подкожный жир, усиливают микроциркуляцию, тормозят образование нового жирового слоя, а также снижают аппетит.

fashion collection

Beauty_NEWS.indd 41

18.06.2013 21:13:43

Beauty новости

42 Чувство стиля Kérastase приходит на помощь людям с проблемой чувствительной кожи головы. Ее признаки – зуд, покраснения и сухость, приводящие к дискомфорту. За счет инновационной молекулы PS 21 в составе маски (2400 руб.) и сыворотки (1500 руб.) из линии Sensidote уменьшается чувствительность и повышается жизнеспособность клеток, а перечная мята мягко освежает и смягчает кожу.

Остров сокровищ Золото как символ богатства и роскоши на протяжении многих лет служит основным источником вдохновения для Guerlain. Летняя коллекция «В лучах света» не является исключением. Пудра Terra Ora (2840 руб.) – настоящее произведение искусства, с помощью которого можно выделить скулы, линию декольте и подчеркнуть загар. В новом лимитиро-

ванном геле Météorites Perles (2790 руб.) искусно сочетаются желтые, белые и розовые «жемчужины». Смешиваясь на обнаженной коже, они заставляют ее светиться изнутри. Две коллекционные помады Shine Automatique (1580 руб.) можно наносить как самостоятельно, так и на другую помаду, добиваясь эффекта «влажных губ».

Культовой сумке Baguette от Fendi с застежкой в виде двух букв F исполняется 15 лет. Аромату Fan di Fendi всего три года, но и он, подобно сумке, меняет свой облик каждый год. Последний Fan di Fendi Eau Fraîche – свежий аромат с нотами зеленого чая сенча.

Большой взрыв Итальянские парфюмеры-основатели нового бренда nu_be вдохновлялись теорией Большого взрыва и первоэлементами Земли. Название компании происходит от итальянского слова Nuvola. Оно означает облако, но не простое, а молекулярное, из которого возникла наша вселенная. Каждый аромат посвящен одному из химических элементов: водороду (1H), гелию (2He), литию (3Li), углероду (6C) и кислороду (8O).

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко ll фото l архив | Fashion Collection

Чайная церемония

fashion collection

Beauty_NEWS.indd 42

18.06.2013 21:15:23

одеколон Saﬀron, Jo Malone

100% style_SAFFRON.indd 43

18.06.2013 10:54:14

Beauty макияж

Крем-брюле

Бальзам для губ Lip Balm уб. SPF15, Bobbi Brown, 1170 руб. Увлажняет и защищает кожу губ от вредного солнечного излучения.

Яркую натуру лучше всего оттенит макияж цвета кремового мороженого Символ теплого сезона – ухоженная и сияющая кожа, считает ведущий визажист M.A.C в России и СНГ Катерина Пономарева. Начните с увлажняющей тональной основы, небольшое количество которой следует нанести при помощи кисти на центр лица, уделяя особое внимание участку вокруг ноздрей и подбо-

родку. В области скул тщательно растушуйте кремовые румяна розового оттенка. Для губ используйте увлажняющий кондиционер. Как последний штрих к образу нанесите в «Т-зоне» P+P Transparent Finishing Powder. r. Она не только отлично закреепляет макияж, но и придает коже е безупречный вид.

Четырехцветная етырехцвет палитра теней и подводка од для век Splendours, Clarins, цена по запросу.

Основа-корректор Secret Camouflage, SC-1, Laura Mercier, цена по запросу. Идеальная кожа – залог красоты.

Вокруг глаз нанесите легкий корректор, который скроет темные круги и придаст коже сияние. На брови – прозрачный фиксирующий гель. 1. Блеск для губ Brillant Extreme, 171, Сhanel, 1170 руб. 2. Увлажняющий корректор Select Moisturecover, NW25, M.A.C, 890 руб. 3. Корректор для лица High Precision Retouch, 3, Giorgio Armani, 1100 руб. 4. Автоматическая жидкая подводка для глаз Signature Eyes, Artistry, 1085 руб. 5. Карандаш для бровей Eyebrow Pencil, EB 01, Sensai, 1170 руб. 6. Тушь с эффектом накладных ресниц Baby Doll, 1, Yves Saint Laurent, 1602 руб.

Тени для глаз Pure Color Stay-On, Pink Zinc, Estée Lauder, 1340 руб.

Пудра Terracotta 4 Seasons Tailor-Made Bronzing ру Powder, Guerlain, 2750 руб.

3 2

н Круглая кисть для нанесения румян Pinceau 115, Л’Этуаль, 1499 руб.

Задать тон 6 4

Giles Gi G ile les

7 Marni

1. Тональный крем Pore Refining Solutions, 9, Clinique, 1119 руб. 2. BB-крем Specials, VYON, цена по запросу. 3. Люминизирующий гель для лица Uplight, Make Up For Ever, 900 руб. 4. Основа под макияж Prep + Prime, M.A.C, 1490 руб. 5. Прозрачный тональный крем-флюид Sheer-Expert, By Terry, 1900 руб. 6. Увлажняющий тональный крем Skin Illusion, 109, Clarins,1600 руб. 7. Увлажняющий BB-крем Нydra Floral, Decleor, 1755 руб.

«Для натурального макияжа я рекомендую использовать тональный BB-крем от Avon», – говорит официальный визажист компании Павел Куликов. Его следует наносить на очищенное лицо, кисточкой для тона или пальцами. Если у вас нормальная или комбинированная кожа, то увлажняющий крем предварительно наносить не нужно. После этого делаем коррекцию лица при помощи двойных румян. Коричневый цвет наносим на скулы и виски, а персиковый – на яблочки щек. Для того, чтобы подчеркнуть брови и глаза, воспользуйтесь четырехцветными тенями в бежевой гамме. Чтобы тени не скатывались и держались в течение всего дня, наносите на подвижное веко немного тонального крема.

текст | Наталия Филипченко || фото Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

fashion collection

Beauty_make nude.indd 44

20.06.2013 14:15:11

45 макияж

Beauty

Основа под д ма макияж глаз Eye B Basics, Peach, ch, Laura Mercier, La er, 1300 руб.

Single Тени для век Singl g e Eye Color, Aveda, 700 руб. Выгодно подчеркнут цвет серых глаз

Помада Monica, 40, Dolce & Gabbana, 1500 руб. Помада Rouge Pur Couture, 10, Yves Saint Laurent, 1599 руб. Коллекционная Коллекцио онная онн бронзирующая бро ющая пудра Splendours, dours, Clarins, цена Clar на по запросу. у.

Donna Karan

Да будет цвет!

От глаз с тушью и тенями цвета фуксии, похожих на хищные цветы, невозможно отвести взгляд Тушь и тени одного цвета – среди главных тенденций этого лета. Пусть вас не смущает даже самый экстремальный оттенок, сейчас это допустимо. «Если в вашей палитре нет подобного цвета, создайте его с помощью румян», – предлагает главный визажист Laura Mercier Олег Тою. Первый шаг: прозрач-

ная тональная основа, незамететная на коже. Затем нанесите на веки кремовые бежевые румяна, а поверх них компактные румяна цвета фуксии. Прозрачную тушь – на ресницы, и те же румяна поверх нее. На губы – увлажняющий бальзам с едва заметным розовым оттенком.

1. Водостойкая тушь 1 IInimitable, 57, Chanel, 1584 руб. 2. Ультра1 бальзам для губ SPF б 15, Ultraceuticals, 1600 1 руб. 3. Палитра теней р Y Facettes Palette, Yves Saint Laurent, Y цена по запросу. 4. ц Одноцветные тени для О век Diorshow Mono, в 273, Dior, 1550 руб. 2

3 4

Тональный флюид для лица Maestro, 5,5, Giorgio Armani, 3150 руб.

Крылья бабочки

Тушь для ресниц «Мега Эффект», Avon, 460 руб.

Jeremy Scott Prada

«Чтобы в точности повторить макияж глаз как на этой картинке, вам понадобится всего три продукта», – говорит официальный визажист Avon Павел Куликов. Черный карандаш необходимо нанести на веки и растушевать кисточкой или ватной палочкой. Это послужит идеальной основой для черных теней, которые наносят похлопывающими движениями спонжем для получения насыщенного цвета. То же самое с синими тенями, которые кладут на центр подвижного века. Сделать взгляд более драматичным поможет объемная тушь, например, «Мега Эффект» от Avon.

fashion collection

Beauty_make_smoki.indd 45

18.06.2013 10:55:49

Beauty волосы

Иконы стиля Марлен Дитрих Воплощение абсолютного стиля на все времена, именно Марлен Дитрих ввела в моду платиновый блонд и растянутые гладкие волны. Ее прическа – это всегда безупречный цвет, идеальная укладка и всегда открытое лицо.

Брижит Бардо Вызвала настоящий бум среди модниц благодаря образу своей героини из фильма «Бабетта идет на войну» (1959). Знаменитую прическу, прозванную «бабетта», знают и любят до сих пор. В наши дни она уже считается классикой и не выходит из моды в течение многих сезонов. Сейчас актуальны разные интерпретации этой прически, особенно с выпущенными легкими небрежными прядями.

Светлана Рыжкова, арт-директор салона-парикмахерской Articoli Salon & spa Иконы XX века продолжают вдохновлять нас своими роскошными и неповторимыми образами. Их красота и безупречное чувство стиля, как ни странно, вполне гармонично вписываются в наш век высоких скоростей и технологий. И, как правило, очень выгодно оттеняют индивидуальный стиль и дополняют его. Давайте посмотрим, как выглядят самые актуальные заимствования для этого сезона, которые пользуются наибольшей популярностью у стилистов и их клиенток.

Одри Хепберн Грациозная Одри Хепберн в культовом кинофильме «Завтрак у Тиффани» – это один из самых знаковых образов в истории моды XX века. Ее высокая прическа с украшениями является эталоном красоты и женственности. И сейчас мы очень часто обращаемся именно к этому варианту укладки, когда хотим создать нарядный вечерний look.

Грейс Келли Принцесса Грейс – безупречная элегантность во всем при кажущейся простоте. Ее имя сегодня носит самая желанная для многих модниц кожаная сумочка от Hermès. Ее прическа – идеально уложенные блестящие волосы с естественным объемом и легкими локонами – тоже образец элегантности и высокого стиля, который сейчас особенно востребован для выходов в свет.

И в завершение – Лесли Хорнби, известная как Твигги, британская супермодель 60-х. Олицетворение хрупкой красоты девочки-подростка с короткой стрижкой и огромными распахнутыми глазами. Стрижка «боб», которую ей сделал не менее знаменитый Видал Сасун, популярна последние 50 лет! Сейчас она опять на пике моды, конечно, с некоторыми вариациями, чтобы сделать ее более современной.

фото | архив Fashion Collection

Твигги

fashion collection

BEAUTY_Hair_Articoli.indd 46

18.06.2013 21:16:26

Энергетическая сыворотка с клеточным комплексом Cellular Power Serum La Prairie

100% style_5.indd 47

18.06.2013 11:09:01

Beauty несессер

3 2

Средства для кожи вокруг глаз 1. Cолнцезащитный стик SPF 50+ Anthelios XL, La RochePosay, 700 руб. 2. Крем для кожи вокруг глаз Puffy Eyes And Circles Reducer Cream, Fillast, 4400 руб. 3. Крем против припухлостей и темных кругов под глазами All About Eyes Rich, Clinique, 1700 руб. 4. Cтик-гель для кожи вокруг глаз Facial Fuel, Kiehl's, цена по запросу. 5. Антивозрастной крем для кожи вокруг глаз SPF 15, La Prairie, 6300 руб.

5 Ralph Lauren

Жаркие дни, прохладные ночи, пыль на улице, кондиционеры в помещении... На защиту кожи в условиях асфальтовых джунглей призван целый легион косметических средств

4 1 2

Лето в городе

Наши подзащитные

5 6 Очищающие средства 1. Оттеночный скраб для лица и тела Terracotta, Guerlain, цена по запросу. 2. Тонимаска для проблемной кожи Сlear & Perfect, Gatineau, 1300 руб. 3. «Безводный» скраб с экстрактом морских водорослей Scrub, Christina Fitzgerald, 2600 руб. 4. Гель для умывания Gentle Face Wash Gel, Himalaya Herbals, 250 руб. 5. Очищающая вода Make-Up Remover Water, Uriage, 990 руб. 6. Очищающий мусс Le Visage, Rivoli, цена по запросу.

Если вы передвигаетесь не в собственном автомобиле, то наверняка знаете, как легко летний ветерок и городская пыль могут разрушить укладку. Солнечное излучение вызывает повышенную чувствительность кожи головы, из-за чего волосы становятся сухими. Чтобы нейтрализовать негативное влияние окружающей среды, мойте волосы шампунями с SPF-фактором, не содержащими парабены и сульфаты. Свободные радикалы, которые образуются под воздействием солнечных лучей – основная причина старения кожи. Защититься от их вредного влияния помогут не только солнцезащитные средства, но и специальная диета. Антиоксидант ликопин, содержащийся в помидорах (томатный сок – залог безупречного загара) нейтрализует эффект солнечного излучения. Витамин А, который так приятно получать из морковного сока со сливками, поможет подготовить кожу к пляжному сезону.

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

Средства для тела 1. Cолнцезащитный увлажняющий спрей SPF 15 Sun, Avon, 229 руб. 2. Солнцезащитный спрей SPF 30 «Барьесан», Uriage, 1550 руб. 3. Солнцезащитный крем для детей SPF 50 Sun For Kids, Lancaster, 1100 руб. 4. Солнцезащитное средство SPF 50 Specials, VYON, цена по запросу. 5. Солнцезащитный детский крем SPF 50 Sun Soul Kids, Comfort Zone, 1600 руб.

fashion collection

BEAUTY_nesesser.indd 48

18.06.2013 10:58:03

49 несессер

Beauty

1 2 «Солнцезащитные средства – обязательный пункт летней программы для кожи как на отдыхе, так и в городе. В зависимости от типа кожи степень защиты может варьироваться от 8 до 20–30 SPF», – объясняет врач-косметолог центра косметологии и эстетики «Посольство красоты» Юлия Тищенко. Даже если большую часть дня вы проводите в закрытом помещении и ездите в машине, коже вредят лучи, проникшие через стекла автомобиля. Всегда носите с собой спрей с термальной водой и время от времени сбрызгивайте лицо. Не забывайте защищать и нежную кожу вокруг глаз. Сейчас многие компании начинают выпускать специальные солнцезащитные средства для этой зоны, но и просто увлажняющий крем совершенно необходим. Так же как солнечные очки, без которых появляться на улице летом вообще не стоит. В загрязненной городской атмосфере присутствуют тяжелые металлы, токсины и смог. Все это способствует образованию свободных радикалов, воздействие которых на организм провоцирует возникновение преждевременных морщинок. Тепловое излучение также приводит к обезвоживанию, поэтому каждый день перед сном необходимо наносить увлажняющий крем. Не помешает и увлажняющий уход для лица, например, маска Millenium от Biologique Recherche в центре косметологии и эстетики «Посольство красоты». Омолаживающая гелевая маска не только глубоко увлажняет кожу и повышает ее тонус, но и предотвращает появление признаков старения.

6 Средства для лица

1. Солнцезащитное средство SPF 50 UV Essentiel, Chanel, 1950 руб. 2. Регенерирующая солнцезащитная эмульсия Sun Cellular Solution, Valmont, цена по запросу. 3. Солнцезащитный флюид для лица SPF 30 Anthelios AC, La Roche-Posay, 900 руб. 4. Защитный флюид SPF 40 «Ангелика», L'Occitane, 2270 руб. 5. Cовершенствующий крем для лица SPF 30 Sublime Sun, L'Oreal, цена по запросу. 6. Увлажняющий крем SPF 30+ Sheer Tint, Ultraceuticals, цена по запросу.

1 2

Поставить фильтры Чтобы правильно выбрать защитное средство, нужно знать, как оно работает. Ирина Сехова, дерматолог-косметолог «Салона красоты Дарьи Линевой» объясняет, что солнцезащитные средства содержат специальные компоненты: фильтры и экраны. Фильтры поглощают УФ-лучи. Экраны отражают большую часть лучей, а остальные абсорбируют. Они не проникают вглубь кожи, поэтому менее аллергенны, чем фильтры, и рекомендованы для детей. Существует два вида фильтров для защиты кожи: физические и химические. Физические – это твердые вещества, растертые в порошок. Чаще всего в их состав входят оксид цинка, диоксид титана, производные силиконов, отражающие солнечный свет подобно микрозеркалам. Главное в технологии изготовления то, что частицы этих веществ должны быть строго определенного размера, иначе средство может распределиться по коже неравномерно. Химические фильтры улавливают ультрафиолетовые лучи, превращая солнечную энергию в безвредное для кожи тепло. В их состав входит природный меланин. Преимущество химических фильтров в том, что они поглощают ультрафиолетовое излучение, не позволяя ему проникнуть в более глубокие слои кожи.

Средства для волос 1. Защитное масло Huile Lactée, Kérastase, 2100 руб. 2. Шампунь после солнца Solar Sublime, L'Oréal Professionnel, 860 руб. 3. Увлажняющая сыворотка Smooth Style Seru, Oribe, 3500 руб. 4. Шампунь для защиты волос от солнца Сolor Extend Sun, Redken, 1200 руб. 5. Спрей-вуаль для сияния и блеска волос Luminous Shine Mist, Alterna, 1600 руб.

3 4

Белая гвардия Ведущий эксперт La Prairie в России Лариса Гусева предупреждает, что высокая концентрация химических фильтров не всегда безопасна для кожи, особенно если последняя обладает повышенной чувствительностью. По этой причине химические фильтры все чаще применяют в сочетании с физическими. Средства, содержащие SPF, не всем по душе: есть мнение, что они «перегружают» кожу, и к тому же они могут оставлять на ней особый беловатый налет. В косметике класса «люкс» используются физические фильтры, где частицы диоксида титана и оксида цинка измельчены до состояния нанофракций и абсолютно незаметны. |

Термальные воды 1. Виноградная вода Grape Water, Caudalie, 380 руб. 2. Термальная вода Eau Thermale, Vichy, 531 руб. 3. Термальная вода 20 Ans de Soin, Uriage, 450 руб. 4. Минеральная вода-спрей для лица Brumisateur, Evian, 330 руб.

fashion collection

BEAUTY_nesesser.indd 49

18.06.2013 21:16:43

Beauty личное дело

Мне бы в небо Мне приходится часто летать, но я не жалуюсь, потому что полеты я переношу довольно легко. С собой помимо термальной воды Avene и пилочки для ногтей всегда беру много книг, но, если честно, никогда не успеваю их читать – быстро засыпаю.

Поисковые операции В моей сумке царит творческий беспорядок, так как косметичку я с собой не ношу. При этом матирующую пудру Chanel, черную тушь Lancôme, влажные салфетки, гигиеническую помаду

Belweder и красную помаду Chanel нахожу в два счета. Еще я беру с собой лак Ja-De, заколку моей дочери Авиталь, кисточку Mihal Nigrin, браху на дорогу и солнцезащитные очки.

C утра я обязательно умываюсь пенкой и наношу крем Bio Pure Hydra Soft. Очищающую грязевую маску для лица с алое Ahava делаю раз в неделю. Мое любимое средство для волос – маска собственного приготовления. Яйцо, рюмку коньяка и столовую ложку оливкового масла смешиваю и наношу на волосы, через 30 минут смываю с помощью шампуня Moroccanoil. После этого волосы как шелк!

Две звезды

Крупный план

Мне нравятся два аромата: Chanel Coco Mademoiselle, и Reﬂection от Amouage. Первый «ношу» постоянно, а второй тогда, когда про него вспоминаю. «Надеваю» их независимо от настроения, наряда и времени суток.

Главный редактор журнала «Москва–ТельАвив» Юдит Бабаева о страсти к полетам и недельном голодании – Вы занимаетесь спортом? – Я регулярно бегаю, а недавно начала посещать фитнес-клуб «Марк-Аврелий», где со мной работает личный тренер. – У вас есть особая диета? – Неделю в году я голодаю. Как говорится, «редко, но метко». Эту диету мне посоветовала моя хорошая подруга Лиза Фактор. Первый день питьевой, второй – питьевой

плюс овощи, третий – питьевой, четвертый – фруктовый, пятый – белковый, шестой – питьевой, седьмой – сбалансированное питание. Обычно я ем все, кроме свинины и морепродуктов, но придерживаюсь кашрута: предпочитаю кошерное мясо, избегаю сочетаний мясного с молочным. Полноценный сон и молитва каждый день, вот залог красоты! |

Святая земля Душой и телом я отдыхаю только у родственников в Израиле. Там мой дом и источник вдохновления. Мечтаю побывать в пустыне у горы Синай, где Моисей получил заповеди. Такие места меня духовно наполняют.

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко ll фото | архив Fashion Collection

Готовим дома

fashion collection

BEAUTY_kosmetichka_woman.indd 50

18.06.2013 11:01:07

реклама R_WClass.indd 51

18.06.2013 11:10:31

Beauty текстура

Мыльная опера История мыла насчитывает шесть тысяч лет, и сейчас пришло время вернуться к истокам. Никаких синтетических добавок, только натуральные эфирные масла, вытяжки из лекарственных растений и цветочные экстракты с нежным ароматом розы, ириса, пряного розмарина, пиона и лаванды

4 5

6 7

1. Lush Твердый шампунь New Shampoo Bar. 2. L’Occitane Парфюмированное мыло «Лепестки пиона». 3. Weleda Лавандовое растительное мыло Lavendel Pflanzenseife. 4. Lush Туалетное мыло Miranda. 5. L’Occitane Парфюмированное мыло «Весенняя вишня». 6. Arsoa Мыло Queen Silver. 7. Corine de Farme Cоль для ванн Rose.

текст | Наталия Филипченко || фото Елена Абрамова

fashion collection

Beauty_MILO.indd 52

18.06.2013 11:01:42

парфюмерная вода Lys 41, Ylang 49 Le Labo

100% style_LE LABO.indd 53

18.06.2013 13:51:35

Beauty шлейф

Как по нотам У каждого аромата своя роль, а у каждой ноты своя партия. Грейпфрут бодрит, вишня веселит, имбирь побуждает к действиям, а нероли клонит ко сну...

1. Kenzo Парфюмерная вода Couleur, Pink. 2. Thierry Mugler Туалетная вода Aqua Chic. 3. Swarovski Туалетная вода Aura by Swarovski, Love Collection. 4. House Of Sillage Парфюмерная вода Сherry Garden. 5. Van Cleef & Arpels Парфюмерная вода Rêve.

текст | Наталия Филипченко || фото | Елена Абрамова

fashion collection

Beauty_SHLEIF.indd 54

18.06.2013 11:02:03

55 шлейф

Beauty

Костюмная роль Хороший аромат, словно дорогой костюм, будет сидеть как влитой, если вместо строчек и стежков использовать ноты кардамона, палисандра, базилика и кашемирового дерева

1. James Bond 007 Туалетная вода Ocean Royale. 2. Cerruti Туалетная вода 1881 Acqua Forte. 3. Fendi Туалетная вода Acqua, Fan di Fendi. 4. Dolce & Gabbana Туалетная вода Light Blue. 5. Majda Bekkali Парфюмерная вода Songe pour Lui. 6. Davidoff Туалетная вода Сool Water, Into The Ocean.

fashion collection

Beauty_SHLEIF.indd 55

18.06.2013 11:02:21

Beauty promotion

56 Холодный прием «Больно не будет», – успокаивает на первом приеме стоматолог-терапевт клиники Kraftway Елена Викторовна Сдобнова. Боли я не боюсь, но очень беспокоюсь за здоровье моих зубов. В этом вопросе Елена Викторовна тоже категорична: процедура выполняется с помощью безопасного щелочного геля и зеленого лазера с длиной волны 532 Нм, который не нагревает эмаль и не повреждает ее. Отбеливанию поддаются не только желтоватые зубы, но также коричневые и серые.

Партия зеленых

Сохранить результат, полученный сегодня, поможет профессиональная чистка зубов один раз в полгода

На свете всех белее Отбеливание зубов – одна из самых популярных стоматологических процедур. Юлианна Земко нашла самый быстрый и безопасный способ Лучшее из нового К выбору метода отбеливания я подошла крайне серьезно. Главным для меня был минимум противопоказаний и побочных эффектов. Поэтому я остановила свой выбор на новой технике биоотбеливания зубов, которая недавно появилась в клинике Kraftway. Фотодинамическую систему биоотбеливания Smartbleach 3LT на протяжении 14 лет разрабатывали ученые из Австрии, Бельгии и Австра-

лии. Они сделали все, чтобы исключить побочные эффекты и обеспечить стойкий результат, который при надлежащем уходе может сохраняться в течение пяти и более лет. Отбеливание происходит без нагрева зубов и деминерализации эмали. Еще одно преимущество новой системы в том, что она действует не в кислотной, а в щелочной среде, безопасной для зубов. И после отбеливания даже не нужно соблюдать специальную диету.

Выяснив все подробности, без колебаний соглашаюсь на процедуру, тем более, что занимает она всего полчаса. Благодаря специальной насадке, которая охватывает всю полость рта, за один раз отбеливается большее количество зубов. Боли и какого-либо дискомфорта я действительно не чувствую.

Идеальный результат Проходит ровно 30 минут, и Елена Викторовна, убрав гель, дает мне зеркало, чтобы я оценила результат. Он приятно поражает меня – эмаль стала естественно белой. «Это именно то, чего я хотела», – говорю я ей, широко улыбаясь. Изменения заметны не только мне, но и окружающим. «Ты выглядишь такой счастливой, прямо сияешь, что произошло?», – спрашивают мои друзья тем же вечером. Я молчу: к чему слова, если на лице улыбка ярче солнца?

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко ll фото l архив | Fashion Collection

Принцип действия фотодинамического биоотбеливания основан на взаимодействии щелочного геля и зеленого света. Проникая вглубь зубов, зеленый свет расщепляет большие окрашенные молекулы в верхнем слое дентина, вызывающие изменения цвета эмали.

fashion collection

BEAUTY_kraftway.indd 56

19.06.2013 10:34:01

Lifestyle Фестивали, гастрономические изыски и эксклюзивные коллекции – главные открытия лета

Egg by Nanna Ditzel for Pierantonio Bonacina @ Salone Internazionale del Mobile 2013, Milan

Schmutz_Lifestyle_July.indd Sec1:57

18.06.2013 21:16:57

Lifestyle новости

Сияние славы

Двойной сеанс

Тонкие материи

Премьерный показ картины Педро Альмодовара «Я очень возбужден» в нью-йоркском кинотеатре Landmark Sunshine Cinema сопровождался часовой премьерой – компания Girard-Perregaux преподнесла ему свою новую модель 1966 Full Calendar в корпусе белого золота, отдавая дань таланту испанского режиссера. Часы, ранее выпущенные в черной версии ограниченной серией, теперь доступны более широкому кругу ценителей.

Книга Dior Impressions, выпущенная по случаю выставки в домемузее Диора на вилле «Румбы» в Гранвиле, исследует связи творчества великого кутюрье, начинавшего как торговец живописью, с искусством импрессионистов. Природные мотивы, образ женщиныцветка, мягкая цветовая палитра в коллекциях Диора делали его импрессионистом в моде. Dior Impressions New York, Rizzoli, 2013

Золотой век

Новая старая сказка

До 28 июля в лондонской St Petersburg Gallery проходит выставка произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства, связанных с историей русского театра. Среди экспонатов – костюм из балета «Шут», созданный по эскизу Михаила Ларионова и расписанный самим художником, рисунки театральных декораций Бенуа для балета «Петрушка», Наталии Гончаровой для «Золотого петушка» и «Веера», и другие эскизы. Не менее интересна фарфоровая посуда и пластика мастеров бывшего Императорского фарфорового завода, созданная в СССР в 20-е годы по мотивам зарубежных спектаклей дягилевской антрепризы, включая блюда с росписями по эскизам Бакста. На выставке также представлены эскизы Александры Экстер для двух самых интересных дореволюционных постановок Камерного театра: «Фамира Кифаред» Анненского и «Саломея» Оскара Уайльда. St Petersburg Gallery, 5А Cork Street, Mayfair, London W1S 3NY www.saintpetersburggallery.com

Театр русского балета Talarium et lux представил свою версию легендарного «Щелкунчика». Классическая история превратилась в яркий балет-феерию, поставленный в классической хореографии Василия Вайнонена в сочетании со световым шоу и в оригинальных мультимедийных декорациях. Российский Академический Молодежный театр, Театральная пл., д. 2

Oбъемное видение Выставка Мультимедиа-арт-музея рассказывает историю стереофотографии. На ней можно увидеть трехмерные снимки из коллекции МАММ, экспонаты из фондов Политехнического музея, работы В. Куприянова, Ю. Аввакумова и других фотографов. До 1 сентября. Мультимедиа-арт-музей ул. Остоженка, д. 16

текст | Александра Рудных || фото | архив Fashion Collection, St Petersburg Gallery, пресс-центр Музеев Московского Кремля, издательство «Ундервуд и Ундервуд», издательство «Акционерная компания Аристофот»

К 400-летнему юбилею династии Романовых Музеи Московского Кремля покажут коллекцию государственных регалий и священных реликвий, использовавшихся во время церемонии коронации русских императоров, парадные царские облачения, уникальные архивные документы, гравюры и фотографии – всего около 400 экспонатов. Музеи Московского Кремля, Красная площаль

fashion collection

LIFESTYLE_NEWS.indd Sec1:58

19.06.2013 18:00:02

INTERNATIONAL FASHION TRADE SHOW | МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА МОДЫ

4.–7.9.2013

EXPOCENTRE FAIRGROUNDS MOSCOW | ЦВК ЭКСПОЦЕНТР МОСКВА

WWW.CPM-MOSCOW.RU

ONLY FOR TRADE VISITORS | ТОЛЬКО ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ IGEDO COMPANY T +49(0)211/4396-379 CPM@IGEDO.COM WWW.IGEDO.COM ПРЕДСТАВИТЕЛЬ: НИКОЛАЙ ЯРЦЕВ +7 (495) 9559199 YARZEWN@MESSEDI.RU

R_CPM.indd 59

18.06.2013 11:10:59

Lifestyle встреча

Особый случай Живопись, модельный бизнес, работа на телевидении – круг профессиональных интересов телеведущей Марины Сашиной очень широк, что во многом объясняет ее кругозор

– Какие проекты были самыми яркими? – Самые интересные и запоминающиеся проекты для меня это съемки рекламных роликов. Я снималась в рекламе для Roberto Bravo, Megafon и других крупных компаний. – Какие навыки, черты характера, полезные в работе и жизни, вам привил модельный бизнес? – Работа моделью меня закалила. Когда попадаешь в сферу, где занято столько красивых девушек, это сразу мобилизует. Ведь успешную карьеру здесь делают не просто красивые девушки… Красота понятие достаточно субъективное, и кроме прекрасных внешних данных нужен еще и характер, умение ставить перед собой цели и достигать их. – Сейчас вы работаете на телевидении – для вас это давняя мечта, хобби или что-то иное? Как вы оказались на ТВ? – Признаюсь, я с детства мечтала о карьере телеведущей. Прошла кастинг, и все сложилось удачно... – Насколько для вас важны тренды? Что для вас имеет большее значение: быть модной или быть стильной?

– Иногда мы настолько увлекаемся трендами, что не можем самостоятельно решить, как нам выглядеть. Мода призвана развивать вкус, а вкус позволяет определиться со своим стилем. Основная разница в том, что мода отражается в одежде, а стиль воплощается в человеке, который ее носит. Стиль это уникальность, уверенность в себе, собственное восприятие. Оставаться собой всегда стильно, а быть стильным – модно. Помните об этом, найдите свой стиль и следите за модой. – Как вы любите проводить свободное время? – Я обожаю путешествовать, и когда у меня появляется свободное время, уезжаю в Европу на несколько дней. Если остаюсь в Москве, то встречаюсь с друзьями: мы гуляем в Парке Горького, вместе ходим в кино, на выставки. – В какие страны вам хотелось бы вернуться? Есть ли у вас любимые места? – Мне очень нравится Франция: в Париж и на Лазурный Берег я готова вернуться всегда! |

текст l Александра Рудных ll фото | архив Fashion Collection

Fashion Collection: Как начиналась ваша работа в модельном бизнесе? Марина Сашина: У меня классические модельные параметры: рост 178 см, фигура 90–60–90. Скауты начали приглашать в разные модельные агентства уже с 13 лет. Но я тогда заканчивала художественную школу, писала свою первую дипломную работу по живописи, так что свободного времени было очень мало. Сотрудничать с модельным агентством я начала с 15 лет.

fashion collection

LIFESTYLE_Interwiew.indd 60

19.06.2013 17:33:25

реклама R_Union.indd 61

18.06.2013 11:11:20

Lifestyle обзор

директор клиники Kraftway Всегда жду с нетерпением открытия «Черешневого леса» и Чеховского фестиваля, так как считаю их лучшими культурными событиями в России. И юбилейная выставка «Хуан Миро. Образы», которая была организована в рамках открытого фестиваля искусств «Черешневый лес», яркое тому подтверждение. Каталонский художник Хуан Миро – один из духовных отцов современного авангарда. Его произведения это шифры и наборы символов, которые мы могли с удовольствием разгадывать..

Сшивая собственный мир В рамках фестиваля «Черешневый лес» прошла выставка «Хуан Миро. Образы», приуроченная к 120-летию со дня рождения знаменитого сюрреалиста Творчество одного из участников «сюрреалистической революции» впервые было так широко представлено в России. В экспозицию вошли работы, созданные художником в последние 30 лет его жизни: всего около 200 произведений, в том числе 14 скульптур, рисунки, книжные иллюстрации, фотографии и графика из коллекции Фонда Пилар и Хуана Миро на Майорке. Каждый предмет занимал отдельную зону, посвященную определенному художественному образу: графические знаки, пейзаж, птица, созвездия, глаз, женщина, персонаж и человеческая голова. Разобраться в их символических значениях посетителям выставки помогали кураторы Мария Луиза Лакс Качо и Эльвира Камара Лопес, лично проводившие экскурсию. В одном из залов воссоздали обстановку мастерской Миро, так что можно было почувствовать атмосферу, в кото-

рой он творил, и исследовать его творческий метод «изнутри». Уникальные экспонаты – самые важные для художника предметы, орудия творца: стол, на котором крепились подрамники для картин, кисти, палитра с красками, смешанными его рукой, и испанские народные глиняные игрушки (именно эти наивные изделия кустарных промыслов послужили прообразом мелкой пластики Миро). Мастер говорил: «Я начинаю рисовать, и, пока я рисую, картина сама утверждается под моей кистью. Самые простые вещи порождают во мне идеи. Таким образом обрывок нити может стать началом мироздания». Неудивительно, что произведения каталонского художника полны фантазии и легкости и передают незримую атмосферу почти детской, незащищенной открытости, расширяя границы художественного пространства. |

текст | Роман Белов |l фото l пресс-служба открытого фестиваля искусств «Черешневый лес»

Виктория Рощанинова

fashion collection

LIFESTYLE_MIRO vystavka 1_1.indd 62

19.06.2013 16:10:59

реклама R_Baltchug.indd 63

18.06.2013 11:11:57

Династия Зайцевых Зайцев – это имя. Это – «наше все». Но, кроме того, Зайцевы – это еще и семейная династия, объединившая три поколения талантливых дизайнеров. Fashion Collection Вячеслав Михайлович показывает самое сокровенное – свое загородное поместье. Усадьба Каблуково служит маэстро и домом, и мастерской

2 FASHION_Zaisev_stat'y.indd 64

Роскошный белокаменный дом с колоннами, окруженный трехсотлетними дубами и тенистыми березовыми рощами, – место отдыха и постоянный источник вдохновения художника. Впрочем, только переходя из одной комнаты в другую, понимаешь, насколько уникально это место, где современное искусство прекрасно уживается с антиквариатом, средоточие семейных ценностей и истории дизайнерского рода Зайцевых.

текст | Александра Рудных || фото | Мигель, Ирина Григорьева, Игорь Василиадис, архив Fashion Collection

Lifestyle проект

fashion collection

19.06.2013 17:39:09

65 проект

Lifestyle

5 6

7 8

9 По словам Вячеслава Михайловича, начиная строительство усадьбы больше 20 лет назад, он не думал о прелестях загородной жизни, а стремился сохранить свое творческое наследие. Модели разных лет, собственные картины, эскизы, самые ранние из которых относятся к 60-м годам, многочисленные награды и сувениры, а также эксклюзивная коллекция книг – все это негде было хранить:

10 «Помню, встретившись с одним парижским приятелем после очередного показа, мы заговорили о планах, о будущем. И он мне говорит: «Конечно, показы это хорошо, красиво, но недолговечно… Тебе стоит вложить деньги во что-то более прочное, например, в собственный доммузей». И тут как раз мне выпала возможность приобрести участок». Все интерьеры усадьбы, начиная от архитектурного оформления каждой

1. Архивное фото из коллекции Вячеслава Зайцева, 1967 г. 2. Авторский рисунок Вячеслава Зайцева. 3. Мастерская Вячеслава Зайцева. 4. Эскиз костюма к спектаклю Театра сатиры «Безумный день, или Женитьба Фигаро». 5. Эскиз Вячеслава Зайцева. 6. Пьер Карден и Слава Зайцев, фото 1983 г. 7. Эскизы моделей из коллекции «Воспоминание о будущем», 1994 г. 8. Модели из коллекции начала 1970-х. 9. Фото периода работы Вячеслава Зайцева в Общесоюзном Доме моделей одежды, 1974 г. 10. Москва, 70-е гг. 11. Эскизы моделей из коллекции «Воспоминание о будущем», 1994 г.

fashion collection

FASHION_Zaisev_stat'y.indd 65

19.06.2013 15:42:42

Lifestyle проект

66 комнаты и заканчивая отдельными деталями, вроде богато расшитых костюмов в национальном стиле, картин в золоченых рамах и сувенирных зайцев, которых тут много, были продуманы лично Вячеславом Михайловичем. «Комнату Егора я оформил в восточном стиле, потому что когда он родился, он мне чем-то напоминал китайца, – улыбаясь, рассказывает дизайнер. – А спальня Маруси стилизована под эпоху Возрождения. В ней полно игрушек, которые нам часто дарят». Любимое место самого Вячеслава Михайловича – его мастерская под крышей с выходом на террасу. «Именно здесь рождаются идеи, – говорит кутюрье, приглашая в просторный зал. – Раньше я рисовал в спальне, а сейчас работаю в этой студии. Идей и планов множество: мне хочется заниматься живописью, компьютерной графикой, керамикой, мебелью. Сейчас я сделал принты для тканей».

1. Усадьба Каблуково. 2. Выход на террасу из мастерской. 3. Работа над эскизами костюмов к спектаклю Малого театра «Пиковая дама», 2012 г. 4. Вячеслав с сыном Егором, 1963 г. 5. Инструменты маэстро моды. 6. «Встреча королей моды»: Пьер Карден, Слава Зайцев, Марк Боан, Ги Ларош, 1965 г. 7. Дизайнер за работой. 8. Мастерская – любимое место Вячеслава Михайловича. 9. Эскиз Вячеслава Зайцева.

3 fashion collection

FASHION_Zaisev_stat'y.indd 66

19.06.2013 17:31:50

67 проект Помимо последних проектов дизайнера, здесь хранятся фотографии и эскизы, начиная с 60-х годов. «Вот, смотрите, на фотографии я, Марк Боан, креативный директор дома Christian Dior, с коллегой Филиппом Гибуржем, Пьер Карден собственной персоной и Ги Лярош, – Зайцев показывает черно-белый снимок, датированный 1965 годом. – Друзья-журналисты сказали мне, что в Москву приезжает Жильбер Беко (Популярный французский шансонье, прозванный «мсье 10 000 вольт». – F.C.), который пригласил с собой в качестве гостей более

Lifestyle

130 человек из парижского высшего общества. Карден и Марк Боан пригласили меня на обед, так что в отель я приехал с папкой своих последних эскизов. Во время просмотра рисунков подошли Гибурж с Лярошем. Этот момент фотографы успели заснять. Вскоре после их отъезда мне пришла газета из Нью-Йорка со статьей «Встреча королей моды» и этой фотографией. Все эти годы фотография со мной. Она стала моим талисманом». С огромным уважением вспоминает маэстро и мадам Карвен, которая одной из первых, увидев в 1987 году работы Зай-

“Я был в состоянии эйфории. Ведь я рядом с Пьером Карденом, великим реформатором…

”

текст | Александра Рудных || фото | Мигель, Ирина Григорьева, Игорь Василиадис, архив Fashion Collection

8 fashion collection

FASHION_Zaisev_stat'y.indd 67

19.06.2013 17:33:05

Lifestyle проект

цева в Московском Доме моды, пригласила его участвовать вместе в ней в Неделе haute couture в Париже, которая прошла в январе 1988 года в театре Мариньи на Елисейских Полях. «Мадам Карвен подарила мне Париж», – вспоминает дизайнер. Сегодня коллекции Вячеслава Зайцева – часть наследия российской моды. Он стал первым русским дизайнером, признанным на Западе. Зайцев создает свои коллекции в атмосфере открытости и с полной самоотдачей, несмотря на любые проблемы. «До сих пор не понимаю, как я остаюсь директором Дома моды столько лет, потому что я художник, но не управляющий. Выживать было тяжело… Но я никогда никому не завидовал, никого не подставил».

текст | Александра Рудных || фото | Мигель, Ирина Григорьева, Игорь Василиадис, архив Fashion Collection

2 3

FASHION_Zaisev_stat'y.indd 68

fashion collection

19.06.2013 15:44:24

69 проект

Lifestyle

“Я всегда был и остаюсь русским художником

”

1. Вестибюль загородного дома. 2. «Белый зал» в усадьбе Каблуково. 3. Эскиз модели из коллекции «Воспоминание о будущем», 1994 г. 4. Авторская модель – подарок дизайнера из Узбекистана. 5. Эскиз модели из коллекции «Воспоминание о будущем», 1994 г. 6. Библиотека в доме. 7. Вячеслав Михайлович в одной из комнат загородного дома. 8. Экзерсисы. Ткань, муляжный способ.

8 fashion collection

FASHION_Zaisev_stat'y.indd 69

19.06.2013 15:45:43

Lifestyle проект

5 Впрочем, и о создании собственного Дома моды Вячеслав Михайлович изначально не думал – все произошло совершенно случайно. «В 1978 году я ушел из официальной моды, – рассказывает он. – Мне надоело бесконечно решать вопросы, где купить и как достать, выйти на потребителя было невозможно – так что работать стало неинтересно… Позже благодаря случаю мне досталось ателье, которое мы открыли в 1982 году». Интересно, что и династия дизайнеров, само по себе явление редкое, возникла также по воле судьбы.

«Егор долго сопротивлялся, но потом неожиданно согласился и закончил Текстильный институт, – вспоминает Вячеслав Зайцев. – И уже с 1982 года он работал у меня: сначала обычным продавцом в салоне, потом помогал делать коллекции, а дальше решил развивать собственную линию. Маруся рисовала с 8 лет, и, приходя сюда в дом, постоянно что-то выдумывала: замечательные образы, которым давала странные «космические» имена. Так получается, что я как классик работаю для интеллигентной публики, Егор – для молодежи, которую

текст | Александра Рудных || фото | Мигель, Ирина Григорьева, Игорь Василиадис, архив Fashion Collection

fashion collection

FASHION_Zaisev_stat'y.indd 70

19.06.2013 15:46:27

71 проект

Lifestyle

1. Комната Егора Зайцева. 2. Зал второго этажа. 3. Дизайнер за работой в одном из своих любимых халатов. 4. Сувениры и памятные подарки встречаются повсюду. 5. Каждую комнату Вячеслав Зайцев оформлял сам. Для спальни Егора он выбрал китайскую тему. 6. Эскиз модели из коллекции «Воспоминание о будущем», 1994 г. 7. Собрание сувениров. 8. Вячеслав Михайлович в авторском халате. 9. Гостиная, где несколько поколений собираются на семейный ужин.

8 7

отличает особое мировоззрение, а коллекции Маруси подходят совсем юным девчонкам и ребятам. Мы не повторяем друг друга: каждый работает в своем стиле – с абсолютно разными, четкими идеями и крепко стоя на ногах, но при этом мы творим в рамках одного модного дома». «Меня ни к чему не готовили, с детсва я занималась многими вещами, – вспоминает Маруся. – Единственное, что было постоянным, это мои занятия живописью. Я рисую всю жизнь». Путь в мир моды складывался у Маруси Зайцевой

fashion collection

FASHION_Zaisev_stat'y.indd 71

19.06.2013 16:29:57

Lifestyle проект

72 Маруся Зайцева дизайнер в третьем поколении

Впервые заявила о себе в 2011 году в команде «Лаборатория 13» на MercedesBenz Fashion Week Russia со своей дебютной коллекцией «Гадкие лебеди». Сегодня молодой дизайнер создает под собственным брендом Maroussia Zaitseva молодежные коллекции, которые во многом основаны на ее детских рисунках и фантазиях. Маруся Зайцева с самого начала стремилась создавать коммерчески успешные модели, поэтому для ее вещей характерны практичность и удобство.

3 1. Маруся Зайцева в детстве. 2. Спальня Маруси в доме Вячеслава Зайцева. 3. Игрушки – подарки семье. 4. Рисунок Маруси в книге гостей усадьбы Каблуково. 5. Егор с Марусей в платье Baby Dior, 1996 г. 6. Проект Mercedes-Benz Fashion Week, посвященный творческой династии Зайцевых, 2012. 7. Вячеслав Зайцев с сыном. Егор одет в вещи, сшитые родителями, 60-е гг. 8. Backstage показа в Доме моды Вячеслава Зайцева, 2010 г. 9. Эскиз Егора Зайцева. 10. Платье невесты, коллекция LЖП, Егор Зайцев, 2004 г. 11. Коллекция ВЖО Егора Зайцева, дебют на RFW, 2004 г. 12. Коллекция Егора Зайцева «Двери в осень», март 2012. 13. Егор Зайцев, Пьер Карден, Вячеслав Зайцев, 1983 г. 14. Джейн Фонда в Доме моды Вячеслава Зайцева, 1986 г. 15. Коллекция Егора Зайцева «Двери в осень», юбка-трансформер, стиль: Катя Ромашкина. 16. Два образа одной семьи: Егор и Слава Зайцевы, 1985 г. текст | Александра Рудных || фото | Мигель, Ирина Григорьева, Игорь Василиадис, архив Fashion Collection

непросто. «Меня воспринимали прежде всего как внучку Славы Зайцева, – рассказывает она. – Приходилось постоянно что-то доказывать, отстаивать свою позицию. Сейчас я нашла собственный стиль, который во многом опирается на мои детские рисунки и образы того времени». Что касается становления Егора Зайцева как дизайнера, это также особая история. «Я говорю, что как художник, я был заложен генетически – объясняет Егор Зайцев, – потому что мама у меня тоже великий художник, как и папа… Просто мало кто об этом знает. Она много лет работала в такой непростой области, как цирк: на Вернадского, потом у Никулина, также оформляла постановки в театре Дурова, а в последние годы – шоу в Олимпийском. Марина Зайцева до сих пор является авторитетной фигурой в цирковом мире.

5 4 FASHION_Zaisev_stat'y.indd 72

6 fashion collection

19.06.2013 15:47:22

73 проект

Lifestyle

Егор Зайцев дизайнер, график, художник Его первые рисунки были опубликованы, когда автору было всего три года, а юношескими эскизами Егора Зайева заинтересовался Пьер Карден. После окончания Института Текстильной промышленности начался этап его самостоятельного творчества в моде. Оригинальные модели и необычный формат коллекций принесли ему славу авангардного дизайнера. У Егора и сейчас множество планов, тем более что его стиль вновь изменился: футуристические модели сменились оригинальными, но весьма практичными.

Будущее ДНК “ нашего бренда – это

непредсказуемость и смешение стилей

”

14 15

Таким образом, лет до семи (Развод родителей. – F.C.), я видел, как работают и папа, и мама. Они вовремя подложили мне гуашь, карандаши, бумагу, и я сам влился в этот процесс смешивания красок, рисования линий и штрихов. Несмотря на то, что я принадлежу к известной дизайнерской фамилии, я никогда не следовал стилю своего отца. Можно сказать, что я пошел кардинально другим путем: он

работает для конкретной публики, а я прежде всего всегда создавал модели для себя и предпочитал держаться в тени. Мы с ним идем по экватору, но в разные стороны. В том-то и заключается сила династии, что у каждого свой путь, но все вместе мы образуем единый «ствол». И будущее ДНК нашего бренда – это непредсказуемость и смешение стилей». |

fashion collection

FASHION_Zaisev_stat'y.indd 73

19.06.2013 18:18:40

Аксиома безопасности Шведский автогигант вновь подтверждает свое лидерство в сфере безопасности передвижения, представляя новое поколение революционной системы Volvo On Call

Бренд Volvo в автомобильном мире всегда служил синонимом безопасности и заботы о людях. Изначально система Volvo On Call была предназначена для постоянной связи водителя с экстренными службами. Дальняя дорога полна сюрпризов: вдали от города даже спущенное колесо или опустевший бензобак могут стать серьезной проблемой. VOC позволяет связаться с оператором фирменного сервиса, который направит подмогу водителю из ближайшего населенного пункта. Более того, при возникновении аварийной ситуации (сработавших подушках или преднатяжителях ремней безопасности), оператор немедленно сам выйдет на связь по прикрепленному номеру, и если водитель не отвечает, вызовет экстренную помощь.

Известное правило «золотого часа» гласит, что при получении травмы риск опасных последствий снижается в два раза при оказании медицинской помощи в течение первых 60 минут. Изменения, внесенные в систему Volvo On Call второго поколения, дают ей серьезное преимущество перед конкурентами. С этого года каждый автовладелец может загрузить на iPhone или Android мобильное приложение и получить удаленный контроль над своей машиной. На сегодняшний день компания Volvo является одним из немногих автопроизводителей, которые предлагают такие возможности для владельцев машин. По количеству функций и зоне покрытия системы VOC шведский автоконцерн заметно опережает своих конкурентов.

текст | Борис Конотопкин || фото | представительство Volvo в России

Lifestyle авто

fashion collection

LIFESTYLE_volvo.indd 74

18.06.2013 11:03:48

75 авто

Теперь хозяин автомобиля Volvo с помощью мобильного устройства сможет отслеживать его положение в системе навигации GPS, и VOC автоматически покажет путь к нему на карте. Помимо этого, она регистрирует состояние всех дверей и окон. Водитель может заблокировать или разблокировать замки одним прикосновением к экрану своего смартфона. В холодную погоду хозяин также имеет возможность дистанционно включить

подогрев салона, чтобы к его появлению температура «на борту» поднялась до комфортного уровня. О проникновении злоумышленников в заведенный автомобиль теперь можно не беспокоиться, новые «ламинированные» стекла выдерживают удар кувалдой. Если с ним все же что-то произошло, VOC осуществляет круглосуточный мониторинг «состояния здоровья» машины и пришлет оповещение о возникших неполадках.

Lifestyle

Компания Volvo предлагает своим клиентам одни из самых безопасных машин в мире. Ее превосходство в этой сфере – аксиома, признанная не только участниками автомобильного рынка, но и страховыми компаниями. Volvo On Call уже доказала свою эффективность на деле: риск попадания в мелкие ДТП и процент несчастных случаев для владельцев машин, оборудованных этой системой, существенно ниже. |

С помощью мобильного “ устройства можно отслеживать положение автомобиля в системе навигации GPS. Volvo On Call автоматически покажет путь к нему на карте

”

fashion collection

LIFESTYLE_volvo.indd 75

18.06.2013 21:17:20

Lifestyle обзор

Путь к сердцу Кулинарные шедевры сегодня ценятся не меньше, чем произведения искусства. И, как в случае с современным искусством, особое значение приобретает личный выбор

Сделано с умом В летнем сезоне гостей «The Сад» ожидают гастрономические премьеры. Шеф-повар Адриан Кетглас представляет традиционные блюда в новом прочтении. Знакомст во с авторским меню можно начать с паннакоты из моцареллы со студнем из даров моря и песто из базилика. Затем отведать летнее трюфельное ризотто с кремом из миндаля и

нежного чеснока или осетра на решетке, подаваемого с грибами и пюре из зеленого горошка. Отличным завершением трапезы станут клубничные каннеллони с соусом из белого шоколада и йогурта или груши с шафранным кремом и шоколадными шариками. Якиманская наб., д. 4/1, тел. +7 (495) 783 81 09

Яркая подача

текст | Александра Рудных || фото | архив Fashion Collection

Maxim Bar приготовил очередной сюрприз. Новые летние коктейли не только прекрасно сбалансированы, но и весьма оригинальны в подаче. Например, Organic Piña Colada подается в целом ананасе, Passion Sour дополняет маракуйя, а оригинальный Martini Spritz украшен необычными дополнениями – огурцом и тимьяном. Особенно удивит коктейль с арбузом и кинзой, который у миксолога вызывает ассоциации с Астраханью. Цветной б-р, д. 15, тел. + 7 (495) 734 97 97

Жизнь на природе Зеленая лужайка, свежий воздух и вода – отдых в ресторане «Цыцыла» можно сравнить с поездкой за город. К услугам «дачников» шезлонги, гамаки, теннисный стол, детский городок с батутом, настольный хоккей и футбол, а также огромная парковая зона с выходом к живописному озеру. Дополнительный бонус – нарядные корзины для пикника, в которых предусмотрено все необходимое для отдыха на природе: от напитков до ароматной зелени и уютного пледа. ул. Минская, д. 2г, стр. 1, тел. +7 (903) 570 41 11 fashion collection

LIFESTYLE_obzor_restoran.indd 76

18.06.2013 21:18:00

77 обзор

Lifestyle

Свежий взгляд Новый шеф-повар Николай Бакунов заметно обновил меню ресторана «Балкон» и предлагает авторское прочтение кухонь мира, сдобренное современными трендами. В этом сезоне здесь представлены понятные, но оригинальные блюда. Стоит попробовать «Эстонский салат со свеклой» (450 р.) или деревенский «Салат из свежих овощей с солодом» (440 р.), подаваемый в глиняном горшочке. Впечатляет раздел супов и горячего, в которых обязательно найдется ваше любимое блюдо. Новинский б-р, д. 8 тел. +7 (495) 788 82 98

На любой вкус Наслаждаться утренним кофе, наблюдая за просыпающимся городом, обедать с деловыми партнерами и веселиться с друзьями лучше всего на летней веранде. В Dandy Cafe by Artem Korolev вас ждет не только камерная атмосфера, но и продуманное меню, блюда которого подойдут как для неторопливого сытного обеда, так и для того, чтобы перекусить «на скорую руку». Кафе работает круглосуточно. ул. Новый Арбат, д. 28, тел.+7 (495) 690 05 38

Летнее настроение В ресторане Buono в этом сезоне экспериментируют исключительно с летними продуктами, вроде цветков цукини или крапивы. Для особо жарких дней шеф-повар Кристиан Лоренцини приготовил холодный гороховый суп с кефиром и карри, а также гаспачо с крабом. Любителей классики ждет эскалоп омара с сезонными грибами (2300 р.) и оригинальная пицца «Монте-Карло» на основе креветок, огурцов, манго и моцареллы (960 р.). Кутузовский пр-т, д. 2/1, стр. 1, тел. +7 (495) 229 83 08

Бесконечные каникулы Шеф-повар ресторана «Тинатин» Нино Харчилава предлагает продлить наслаждение летним отдыхом с помощью закусок. Поддержать беззаботное настроение помогут сезонные новинки, например, рулетики из баклажанов с помидорами (350 р.) и салат из рукколы с креветками (740 р.). А чтобы подкрепиться основательно, выберите что-нибудь из летних супов и новых горячих блюд. ул. Плющиха, д. 58 , стр. 1а, тел. +7 (985) 761 66 36 fashion collection

LIFESTYLE_obzor_restoran.indd 77

18.06.2013 21:17:44

Lifestyle обзор

Дизайн будущего Актуальные тенденции, работы восходящих звезд, мастер-классы гуру дизайна и архитектуры – все это было доступно на XVIII Международной выставке «Арх-Москва»

текст | Наталья Сытник || фото | пресс-центр выставки архитектуры и дизайна «Арх-Москва»

Тема нынешнего года – «Next!». Организаторы взяли курс на будущее и задались целью показать, как могут выглядеть через несколько лет привычные объекты: здания, интерьеры, улицы. Новое видение отразилось во всех традиционных разделах выставки, собравших 153 компании из 13 стран. Участники во главе с главным архитектором Москвы Сергеем Кузнецовым представили наиболее значимые московские новостройки и проекты последнего времени. Основная цель мероприятия – поиск молодых имен. Стоило посетить выставку, чтобы увидеть блестящие замыслы архитектурного «поколения Next». «Арх-Москва» – это почти неделя творческих конкурсов, апогеем которых стало вручение архитектурной премии Archiprix, ранее проходившее в Роттердаме, Шанхае, Монтевидео, Кембридже (США), Глазго и Стамбуле. Семь победителей получили «путевку в жизнь» от почетного жюри. Все пять дней в лекционных залах велись дискуссии о современной архитектуре, в которых принимали участие ведущие мировые специалисты. Настоящей звездой лекционного блока стал Микеле де Лукки, фигура бесспорно легендарная, за которым закрепилась репутация провокатора и гуру. |

fashion collection

LIFESTYLE_vystavka _ARTMoscow.indd 78

19.06.2013 17:43:25

79 обзор

Lifestyle

fashion collection

LIFESTYLE_vystavka _ARTMoscow.indd 79

18.06.2013 11:06:05

Lifestyle путешествие

Hotel Schweizerhof Luzern предлагает возможность почувствовать дыхание истории, не меняя привычный ритм жизни

Hotel Schweizerhof Luzern находится во владении семьи Хаузер уже на протяжении пяти поколений. Отель дорожит своими традициями, но, безусловно, живет в настоящем. Историческое здание сочетает антикварный интерьер с современной инфраструктурой. Расположенный неподалеку от прекрасно сохранившегося старого городского центра, он восхищает гостей Люцерна своей самобытной архитектурой. Уровень комфорта здесь неизменно поддерживают на высоте с 1845 года. В разное время в отеле останавливались Рихард Вагнер, Марк Твен, Лев Толстой и Роджер Мур. Великолепный холл с высокими потолками, полированные мраморные колонны, просторные залы и номера с мебелью из дерева ценных пород – легко узнаваемая

роскошь в каждой детали стала визитной карточкой отеля. Особую притягательность этому месту придает вид на Альпы и Фирвальдштетское озеро. На пяти этажах «Швейцерхофа» всего 101 номер, включая люксы. В каждом из них присутствует индивидуальный дизайн, и при этом ощущается единый стиль в духе старого города. К услугам гостей беспроводной доступ в интернет на всей территории отеля. В каждом номере предусмотрены средства связи и индивидуальная система кондиционирования воздуха. Кроме прекрасного вида на окружающий живописный ландшафт и уютные дворики Люцерна, в любом номере доступен необходимый набор сервисов. Также учитываются личные пожелания постояльцев. Номера для некурящих и шумоизолированные ком-

текст | Роман Белов || фото | архив Fashion Collection

Высокое гостеприимство

fashion collection

LIFESTYLE_отель Люцерн.indd 80

18.06.2013 11:14:01

81 путешествие

наты – настоящий подарок для тех, кто хочет отдохнуть от городской атмосферы. Магазины и рестораны отеля сэкономят время гостей, которое можно провести, гуляя по старым улочкам и знакомясь с местными достопримечательностями, в которых здесь нет недостатка. Отель Schweizerhof традиционно служит местом проведения ежегодных музыкальных праздников. Фестивали блюза, русской музыки давно известны и любимы далеко за пределами Швейцарии. Одним из главных событий этого года стал ретро-фестиваль, который собрал множество мировых звезд, таких как: Uriah Heep,

Рик Эстли, Бобби Кимболл (Тото) и Джими Джеймисон. Еще один предмет заслуженной гордости для отеля – его рестораны и бары. В любое время суток, будь это легкий бизнес-ланч или праздничный ужин, повара из «Швейцерхофа» не перестают удивлять разнообразием блюд и создают кулинарные шедевры, предлагая авторскую интерпретацию привычных блюд европейской кухни. Погружение в атмосферу истории, прогулки по набережным, грандиозные альпийские пейзажи делают пребывание в Hotel Schweizerhof Luzern настоящим праздником. |

Lifestyle

Алеся Шикун главный редактор Dessertreport.Ru Швейцария славится первоклассными отелями и курортами, где есть все для запоминающегося и качественного отдыха. Одно из последних мест, где мы побывали с друзьями, – The Hotel Schweizerhof, расположенный в Люцерне. Отель, напоминающий старинный замок, находится во владении старинного рода и имеет ультрасовременную инфраструктуру. Мне очень понравилось его местоположение в центре города, в шаговой доступности от бутиков и ресторанов, с потрясающим видом на озеро и Альпы. Порадовал нас и сервис: номера были идеально чистыми, просторными и удобными – в них были даже зонтики для гостей. Весь персонал очень приветлив. Надеюсь вернуться сюда в будущем.

fashion collection

LIFESTYLE_отель Люцерн.indd 81

18.06.2013 11:14:17

Lifestyle путешествие

Удивительное рядом Чтобы хорошо отдохнуть и весело провести время, отправляться в далекое путешествие нее м обязательно. Экзотика может быть ближе, чем вы думаете мир гармонии и красоты Китая. Здесь каждый гость обязательно найдет интерьер по своему вкусу. Ресторанный комплекс порадует разнообразием меню и не оставит равнодушными даже искушенных гурманов. Ресторан «Фиеста», ресторан авторской кухни «Ольмека», бар «Семь футов», развлекательный комплекс «Наутилус» и экзотик-клуб «Лево руля» предлагают не только вкусные блюда европейской, японской, мексиканской кухни и экзотические коктейли, но и массу интересных развлечений. Любители семейного отдыха по достоинству оценят детский бассейн с аквагоркой и мини-клуб «Маугли». Отель дарит возможность совершить незабываемое погружение в тропики, наполненное позитивными эмоциями и необычными открытиями, которые навсегда останутся приятным воспоминанием. |

текст | Роман Белов || фото | архив Fashion Collection

Отель «Тропикана» – оазис безмятежного отдыха, расположенный в уютном уголке Подмосковья вдали от городской суеты и больших дорог. Помимо общения с природой, гостей тропического «острова» ждут эксклюзивные виды массажа и восточные ритуалы в спа-комплексе, разнообразные процедуры в русской бане, хамаме, инфракрасной и финской сауне. К услугам отдыхающих номера различного уровня, от эконом- до VIP. Для истинных ценителей комфорта приготовлены 12 именных люксов. Каждый номер, оформленный в неповторимом стиле, оправдывает свое название. Так, в номере «Фруктовая фантазия» выросло раскидистое дерево, усыпанное экзотическими фруктами, в «Коралловом рифе» гости погружаются на самое дно океана и встречают необычных жителей глубин, а «Тайчи» откроет

fashion collection

LIFESTYLE_отель Тропикана 1.indd 82

19.06.2013 16:20:00

83 backstage

Lifestyle

За кадром фото | Полина Жигалкина, Мигель

20 пар туфель, 2 сундука украшений, 30 кофров с одеждой для фотостори, 1 комната аксессуаров, 100 оттенков теней, 50 палитр помады, 60 бутылочек укладочных средств, 11 камер, 99 888 отснятых кадров и 25 человек команды Fashion Collection – далеко не полный перечень того, что было задействовано на фотосессии, которую стилизовал Cлава Зайцев. Компания подобралась веселая: теплый ливень, накрывший съемочную группу в самый разгар работы, порхающие бабочки, которые указывали путь к ромашковому полю, и целая армия комаров, страстно интересовавшихся модной съемкой. Работали плодотворно: 90 гамбургеров, 150 чашек кофе, 10 коробок конфет ручной работы, 5 килограммов фруктов и 100 бокалов коктейлей – спасибо компании Ku-mir, обеспечившей роскошный кейтеринг (www.ku-mir.ru). В Москву мы вернулись далеко за полночь. Счастливые, в цветочной пыльце, и необыкновенно вдохновленные! | fashion collection

FASHION_Backstage_PIC.indd 83

19.06.2013 15:34:29

серьги, браслеты, платки – все Slava Zaitsev верхнее и нижнее платье - все Moschino

Лесная фея Многослойные образы с сочными оттенками зеленого, желтого, синего и красного передают сказочную атмосферу русского леса в истории, рассказанной Вячеславом Зайцевым Фото:

Ирина Григорьева Стиль:

Вячеслав Зайцев

FASHION_Photostory_1.indd 84

18.06.2013 11:16:01

FASHION_Photostory_1.indd 85

18.06.2013 11:16:22

серьги, браслет, платок, лосины – Slava Zaitsev платье Moschino туфли Pollini колье Sportmax

FASHION_Photostory_1.indd 86

18.06.2013 11:16:52

сарафан, бусы, головной убор – все Slava Zaitsev

FASHION_Photostory_1.indd 87

19.06.2013 14:34:37

топ, юбка, босоножки, лосины, серьги, браслеты, бусы, платки – все Slava Zaitsev

FASHION_Photostory_1.indd 88

платья и туфли Alena Akhmadullina

18.06.2013 11:18:01

FASHION_Photostory_1.indd 89

18.06.2013 11:18:24

платья Alena Akhmadullina

макияж: Антон Зимин, визажист команды M.A.C Special Events прическа: Любовь Петерсон, стилист Oribe и Cloud Nine модели: Анжелика Ржевская, Полина Протодьяконова, Point Management директор съемки: Данил Толмачев

сарафан, серьги, босоножки, ожерелье, головные украшения – все Slava Zaitsev

FASHION_Photostory_1.indd 90

19.06.2013 14:36:13

макияж: Полина Плешкова, визажист команды M.A.C Special Events прическа: Любовь Петерсон, стилист Oribe и Cloud Nine модель: Алена Константинова, Point Management платье и легкое пальто Antonio Marras платок Moschino серьги, бусы, браслеты – все Slava Zaitsev

FASHION_Photostory_1.indd 91

19.06.2013 14:35:24

FASHION_Photostory_2.indd 92

18.06.2013 11:20:13

Связь времен Заглянув в архивы Дома моды Славы Зайцева, дизайнер Александр Арнгольдт отобрал уникальные модели одежды, обуви, головных уборов и украшений разных лет и объединил их в необычные сочетания. Благодаря взгляду одного мастера на творчество другого получились образы, словно сошедшие с подиума на последних Неделях моды Фото:

Ирина Григорьева Стиль:

Александр Арнгольдт

слева: платье, ботфорты, головные уборы – все Slava Zaitsev

FASHION_Photostory_2.indd 93

18.06.2013 11:20:36

платья Alena Akhmadullina

FASHION_Photostory_2.indd 94

боди, серьги, шапка – все Slava Zaitsev

18.06.2013 11:21:36

юбка и серьги Slava Zaitsev туфли Antonio Marras

пальто PRZhonskaya топ Brunello Cucinelli топ, надетый на пояс Joseph брюки Patrizia Pepe туфли Jimmy Choo

FASHION_Photostory_2.indd 95

18.06.2013 11:21:51

платье, ботфорты, серьги, браслеты – все Slava Zaitsev

FASHION_Photostory_2.indd 96

18.06.2013 11:22:11

блуза, юбка, шляпа – все Slava Zaitsev

FASHION_Photostory_2.indd 97

19.06.2013 14:37:56

платье, серьги, фуражка – все Slava Zaitsev

FASHION_Photostory_2.indd 98

платья и туфли Alena Akhmadullina

18.06.2013 11:22:42

футболка, юбка, серьги – все Slava Zaitsev сандалии Giuseppe Zanotti

макияж: Екатерина Пономарева, ведущий визажист M.A.C России и СНГ прическа: Игорь Калмыков, студия Игоря Калмыкова модель: Ольга Савина, Fashion

FASHION_Photostory_2.indd 99

18.06.2013 11:22:57

R_FTV.indd 100

18.06.2013 11:12:24

Collections

Самые яркие и запоминающиеся образы сезона осень-зима 2013 из коллекций лучших модных домов Dolce & Gabbana

Schmutz_COLLECTION.indd Sec1:101

18.06.2013 11:23:29

ermanno scervino ДИЗАЙНЕР: ЭРМАННО ШЕРВИНО

fashion collection

COLLECTION_ERMANNO SCERVINO.indd 102

18.06.2013 11:23:50

prada ДИЗАЙНЕР: МИУЧЧА ПРАДА

fashion collection

COLLECTION_Prada.indd Sec1:103

18.06.2013 11:24:09

emilio pucci ДИЗАЙНЕР: ПИТЕР ДУНДАС

fashion collection

COLLECTION_EMILIO PUCCI.indd 104

18.06.2013 11:24:36

max mara ДИЗАЙНЕР: ЛАУРА ЛУСУАРДИ

fashion collection

COLLECTION_MAX MARA.indd Sec1:105

18.06.2013 11:24:59

alberta ferretti ДИЗАЙНЕР: АЛЬБЕРТА ФЕРРЕТТИ

fashion collection

COLLECTION_ALBERTA FERRETTI.indd 106

18.06.2013 11:25:18

antonio marras ДИЗАЙНЕР: АНТОНИО МАРРАС

fashion collection

COLLECTION_MARRAS.indd Sec1:107

18.06.2013 11:25:38

Diary 108 Нужная дверь Union, крупнейший поставщик итальянских дверей в Росcии, получил эксклюзивные права на реализацию дверей ведущей итальянской фабрики SJB. Теперь двери широко известного европейского бренда можно приобрести только в салонах Union. К услугам посетителей фирменного магазина профессиональные и внимательные консультанты. Компания предлагает удобные сроки поставки и привлекательные цены. www.union.ru

Новая высота 20-летие начала полетов в Украину компания «Трансаэро» отметила с размахом: жителей Киева ожидал гала-концерт с участием лучших мастеров балета, поставленный Андрисом Лиепой. Гендиректора «Трансаэро» Ольгу Плешакову встречали национальными песнями и хлебом-солью. После концерта зрители лично поблагодарили ее , а авиакомпания «Трансаэро» выразила благодарность своим партнерам - международной сети отелей класса люкс «Rixos Hotels» за поддержку в проведении юбилейного мероприятия. www.transaero.ru

Спортивный дух

Круглая дата

Звезда Востока

Модный итальянский бренд Motivi, созданный в 90-е годы, отмечает свой юбилей. Как и 20 лет назад, коллекции марки отражают ведущие тренды мировых подиумов, предлагая лучшие модные решения. Роскошь и женственность, естественность и итальянский шик, идеальные лекала и комфорт – неудивительно, что Motivi является одной из самых популярных марок в мире. www.motivi.com/ru

Оказаться в удивительном мире Индокитая можно, посетив фестиваль «7 Красок – Загадочная Азия», посвященный 10-летию тай-спа-салонов «7 Красок». Пришедших 7 июля в парк искусств «Музеон» ждут мастер-классы, оздоровительные спа-программы от мастеров из Таиланда и с острова Бали, дегустация национальных блюд. Украшением вечера станет концертная программа с участием азиатских звезд и знакомство с настоящим слоном. www.7krasok.ru

фото | архивы пресс-служб

Почти 1000 гостей, 400 участников и масса позитивных эмоций – в мае ведущая сеть фитнес-клубов World Class провела II Детский чемпионат. Юные спортсмены демонстрировали ловкость, силу и стремление к победе. Соревновались ребята в самых разных дисциплинах, как на суше, так и в воде. Сюрпризом для собравшихся стало выступление артиста цирка Никулина на Цветном бульваре Андрея Дементьева-Корнилова с дрессированным слоном и волшебное шоу от иллюзионистов братьев Сафроновых. Завершился Чемпионат награждением победителей и раздачей призов. www.worldclass.ru

fashion collection

DIARY_NEW.indd 108

19.06.2013 16:17:53

109

Магия кофе Готовить кофе стало еще проще и приятнее. Новая профессиональная кофе-машина Aguila от Nespresso позволяет получить одновременно четыре чашки ароматного напитка. Новинка крайне удобна: функция ежедневной полуавтоматической промывки и очистки запускается одним нажатием на кнопку. www.nespressopro.com

Модный юбилей

Diary

Запах успеха

Новые тренды и коллекции, охватывающие женскую, мужскую и детскую одежду, модели из кожи и меха, купальные костюмы и аксессуары: в сентябре этого года выставочный проект Collection Premiere Moscow обещает особенно разнообразную программу по случаю своего 10-летия. www.cpm-moscow.ru

Ресторан, кафе или бар, обязательные к посещению – FashionTime. Ru запускает гид по лучшим местам столицы. Каждую неделю редакция подробно рассказывает читателям о новом заведении под рубрикой «Еда». Независимое мнение, красочные иллюстрации и «вкусные» тексты гарантированы. www.fashiontime.ru/lifestyle/food/

Курс красивой жизни Изысканные закуски, продуманное меню, в котором каждое блюдо сопровождается правильными напитками, – постигнуть все секреты высокой кухни поможет Школа вин и высокой гастрономии «Ностальжи». Открытая в 1999 году известными рестораторами РожниковскимиБухаровым,школа продолжает работу при новом владельце Евгении Каценельсоне и уже вырастила целую плеяду сомелье, среди которых такие признанные эксперты как Руслан Цыпляк, Алексей Нагорянский, Артур Саркисян, Павел Швец и другие. Новых слушателей ждет насыщенная учебная программа при участии зарубежных экспертов. Занятия проходят как в зале ресторана «Ностальжи», так и в офисе Школы. Участникам курсов предлагаются утренняя

и вечерняя формы обучения, а также экстернат. Школа работает в тесном контакте с ведущими виноторговыми компаниями России и специализированными издательствами, знакомит слушателей с последними тенденциями рынка. Закончив обучение и сдав экзамены, учащиеся получают дипломы Школы «Ностальжи» с перечнем предметов и общей оценкой. Являясь своеобразным клубом любителей элитных крепких напитков, Школа проводит свои гастрономические ужины, участники которых могут попробовать интересные сорта вин, услышать комментарии и оценки экспертов и просто получить удовольствие от трапезы. www.nostalgie.ru

fashion collection

DIARY_NEW.indd 109

18.06.2013 11:27:07

110

текст | Мария Новикова || фото | архив Fashion Collection

Diary

Город золотой Vicenzaoro давно зарекомендовала себя как одно д из самых значимых событий, три раза в году собирающее в старинном итальянском городе ювелиров со всего мира fashion collection

LIFESTYLE_VicenzaOro 2_1.indd 110

18.06.2013 11:27:34

111

Стенд аналитического центра TrendVision, встречавший гостей у входа на выставку, представил прогнозы самых актуальных тенденций ювелирной моды, позволяя каждому посетителю заглянуть в будущее. Как и во многих других сферах нашей жизни, в ювелирной моде сегодня востребован фьюжн – технического прогресса с экологичностью, этнического стиля с футуризмом. Ювелиры обращаются к прошлому, делая вновь актуальными украшения, изготовленные по старинным технологиям, и модели, выполненные в подражание историческим стилям. В то же время одними из знаковых на выставке стали украшения в форме атомов или созданные с помощью техники трехмерного прототипирования (3D print). Ставка на дизайн будущего была сделана и в GlamRoom, где представлены самые интересные и современные дизайнерские решения. Vicenzaoro не только определяет завтрашний день ювелирной индустрии, но и награждает за достигнутые успехи. На этот раз лауреатами Международной ювелирной премии имени Андреа Палладио стали итальянский

дизайнер Жан Карло Монтебелло и знаменитый британский ювелир Стивен Уэбстер. Были отмечены наградами коллекции Паскуале Бруни и Cartier (отдельный приз достался парижскому дому за бутик в Милане). Награда не обошла стороной и достижения в области интернет-кампаний, где наибольшее число голосов жюри получили Damiani и Bulgari. Премии за социально ответственный бизнес удостоился итальянский ювелир Роберто Коин. Историю итальянского ювелирного искусства в его самых необычных проявлениях открывала перед посетителями выставка Italian Design Meets Jewellery, где были представлены работы 72 дизайнеров украшений. Профессионализм, деловитость, светская жизнь, наследие прошлого и взгляд в будущее – на Vicenzaoro Spring все сплетается воедино, демонстрируя посетителям и участникам все аспекты ювелирной отрасли. Это не формальное мероприятие, а сама жизнь ювелирного мира, которую можно наблюдать во всем многообразии. |

Diary

Украшения “ в форме атомов

и созданные при помощи 3D-принтера стали одними из знаковых моделей выставки

”

fashion collection

LIFESTYLE_VicenzaOro 2_1.indd 111

18.06.2013 11:27:48

112

фото | архив Fashion Collection

Diary

fashion collection

LIFESTYLE_vystavka _Turkish.indd 112

19.06.2013 14:39:43

113

Diary

Шелковый путь Evteks, вторая по величине текстильная ярмарка в мире, установила новый рекорд как по количеству посетителей, так и по объему заключенных сделок Выставка, которая проводится ежегодно, является одним из самых ожидаемых событий в мире домашнего текстиля. Мероприятие предоставляет широкие возможности как для профессиональных участников в этом секторе рынка, так и для всех, кто интересуется новинками в дизайне интерьеров. В этом году на выставке собралось около тысячи экспонентов. Участники из 22 стран Ближнего Востока, Восточной Европы, Северной Африки и СНГ, включая производителей из России, получили возможность продемонстрировать свои последние коллекции. Посетителям были представлены не только авторские модели штор, занавесей, ковров и постельного белья, декоративный текстиль и другие аксессуары для дома, но также краски и новые технологии обработки тканей.

На одном из многочисленных форумов можно было ознакомиться с последними трендами в сфере домашнего текстиля, а другой был посвящен новым идеям в дизайне тканей и выпуску изделий по индивидуальным образцам. На семинарах Evteks обсуждалось прошлое, настоящее и будущее домашнего текстиля. Гости и участники выставки могли задать вопросы известным дизайнерам и законодателям текстильной моды. У посетителей также была возможность принять участие в интерактивных семинарах по тенденциям. Калейдоскоп красок, богатство национальных традиций и европейский уровень выставочного сервиса стали неизменными спутниками Evteks. Устроитель выставки CNR Holding, ведущая компания по организации мероприятий с 26-летним стажем, приглашает на нее профессионалов всего мира. |

fashion collection

LIFESTYLE_vystavka _Turkish.indd 113

18.06.2013 21:19:03

Diary 114

Время Пекина

текст | Алексей Карелин || фото | архив Fashion Collection

Самая крупная выставка одежды в Китае Chic Beijing вновь собрала под одной крышей более тысячи брендов со всего мира. Это еще раз доказывает, что Азия становится новым центром мировой моды

fashion collection

LIFESTYLE_CHIC BEIJING.indd 114

19.06.2013 14:41:07

115

Diary

Chic Beĳing – одно из важнейших событий в индустрии моды не только Азии, но и всего мира. Учитывая постоянно растущий интерес ведущих мировых брендов к Востоку и в частности Китаю, это мероприятие становится одной из лучших стартовых площадок для компаний, которые хотят выйти на азиатский рынок. В этом году выставку посетили около 100 000 гостей со всего мира. Интерес к Chic Beĳing сегодня проявляют не только модные эксперты из соседних государств, таких как Индонезия, Япония, Малайзия и Корея, но и представители мира моды из Европы. В этом сезоне на выставке было три павильона итальянской моды. Германия также расширила свое присутствие на мепроприятии до двадцати восьми брендов, что лишний раз говорит о перспективах азиатского рынка. С другой стороны, Chic Beĳing - это отличная возможность для молодых дизайнеров из самого Китая «показать себя» западным критикам моды, байерам и стилистам. Для них отведен специальный павильон, где начинающие дарования могут продемонстрировать свои коллекции. Каждый год выставка Chic Bejing собирает все больше постетителей, что, безусловно, делает ее более привлекательной для участиников. Самое главное, что результатом этого важного мероприятия становятся новые партнерские отношения между мировыми брендами и люксовым рынком Китая. |

Chic Beijing - одна из лучших “ стартовых площадок в Китае и Азии как для брендов класса люкс, так и для молодых дизайнеров

”

fashion collection

LIFESTYLE_CHIC BEIJING.indd 115

18.06.2013 11:28:37

116

Александр Арутюнов

Дмитрий Логинов

Завтрак в музее Журнал Fashion Collection собрал представителей модной индустрии и столичного бомонда на традиционном «Завтраке с дизайнерами». Местом встречи стал ресторан Muzey. На этот раз «Завтрак» прошел при поддержке французского бренда природной косметологии Nuxe и немецкого ювелирночасового бренда Thomas Sabo. Ведущий Влад Лисовец с самого начала задал легкое настроение мероприятию, а испаноязычные треки хаус-дивы Katrin Moro вдохновляли гостей. Главный редактор журнала Марина Дэмченко-Стравинская предложила гостям попробовать себя в роли блогеров – все собравшиеся делали креативные fashion-снимки и выкладывали их в «Инстаграм» с хэштегом #fashionzavtrak. Авторы самых весенних картинок получили в подарок энергетическую эмульсию «Нюксэлланс®» от Nuxe. Блогерам, сделавшим самые концептуальные фото, вручили презенты из последней коллекции Thomas Sabo: женственные украшения линии Special Addition и брутальные – линии Rebel at Heart. Даша Гаузер, автор самого модного снимка, получила эксклюзивные подарки: сертификат на ужин для двоих в ресторане Muzey, селективный аромат Oyedo от культовой марки Dyptique и весеннюю композицию из пионов от флористической компании «Айвенго». Парфюмерные наборы от Korloﬀ, а также подарки от Nuxe, Uslu Airlines, Demeter и продукты для стайлинга от TIGI порадовали всех гостей. После этого фотокросс продолжился с другим гаджетом – фотоаппаратом мгновенной печати Fujiﬁlm Instax Mini 8. Гости фотографировали себя и друзей и ловили интересные моменты «Завтрака». |

Сергей Ефремов

Вячеслав Зайцев и Серж Головач

Кульминацией встречи стало поздравление журнала с десятилетием

фото | архив Fashion Collection, moscow.nightout.ru

Diary

Дмитрий и Татьяна Дюжевы

fashion collection

LIFESTYLE_ZAVTRAK.indd 116

19.06.2013 16:21:14

117

Елена Усанова

Diary

Елена Кулецкая

Елена Ханга

Андрей Бартенев, Марина Дэмченко-Стравинская, Слава Зайцев и Влад Лисовец

Иван Николаев и Евгения Трофимова

Маша Кирсанова

Оксана Кутузова

Константин Гайдай

Наталья Сыч

fashion collection

LIFESTYLE_ZAVTRAK.indd 117

19.06.2013 16:21:28

Diary

118

Марина Де Голль

Сергей и Ольга Сысоевы

Евгения Усанова

Виктория Андреянова и Людмила Норсоян

Мария Железнякова

Александр Арнгольдт

фото | архив Fashion Collection, moscow.nightout.ru

Завтрак в музее

Юлия Далакян

fashion collection

LIFESTYLE_ZAVTRAK.indd 118

20.06.2013 16:50:16

119

Ольга Костина

Diary

Татьяна Сибгатулина

Изета Гаджиева

Даша Гаузер с Мариной Дэмченко-Стравинской и Анной Левиной

Лиза Арзамасова и Рок Бреннсон

Ирина Леонова, Union

Анна Чистова

Мария Берсенева

Малена Маяковская

fashion collection

LIFESTYLE_ZAVTRAK.indd 119

19.06.2013 16:22:30

Diary

120

День рождения

Ресторан Muzey в одном из тихих и уютных уголков Москвы отметил свой первый день рождения. Поздравить модный ресторан и его итальянского шеф-повара Марко Иакетту пришли завсегдатаи и друзья заведения, а также группа «Иванушки International». Живая музыка, выступление лучшего шоу-балета Москвы Diamond Girls и зажигательные танцы go-go никого не оставили равнодушным. Для гостей были устроены розыгрыши подарков от партнеров ресторана. Из Италии на один вечер специально приехал модный DJ Массимо Падовани.

fashion collection

LIFESTYLE_Priem.indd Sec1:120

18.06.2013 17:46:01

реклама R_Premier.indd 121

19.06.2013 10:59:43

Events

122

Наталья Гольденберг

Юлия Калманович

Владимир Широков

Михаил Земцов и Кристина Орбакайте

Константин Гайдай

Александра Федорова

Лидия Александрова

Надя Сказка

25 лет. лучшее

мега

В ТЦ «Галерея Москва» состоялось открытие ретроспективной выставки фотографа Владимира Широкова «25 лет. Лучшее». На выставке представлены 100 портретов звезд, созданные в период с 1988 по 2013 год.

Известный стилист, fashion-редактор и икона стиля Джованна Батталья приехала в Москву, чтобы отметить день рождения торговых центров «Мега» и принять участие в открытии фотопроекта «География шопинга».

Полина Гагарина

Наталья Туровникова

Алексей Кожухов Карина Ошроева

Дмитрий Дюжев

Артур Цветков Татьяна Геворкян Светлана Родина Елена Смирнова

sixty По случаю открытия летнего сезона в ресторане Sixty прошла презентация лимитированной серии пляжных сумок от столичных It-girls совместно с лондонским брендом аксессуаров Corlette. Музыкальным подарком стало выступление группы Touch & Go.

audi a3 sedan

Кристина Пирова

В Центре современной культуры «Гараж» состоялась премьера от марки Audi. Перед российской публикой предстал стильный и динамичный Audi A3 Sedan. В финале вечера выступила берлинская группа Blitzkids Mvt.

Иван Скобрев

fashion collection

Events_1_PIC.indd 122

18.06.2013 22:29:20

123

Джузеппе Дзанотти

Events

Ксения Алферова

Ольга Панченко и Андрей Малахов

Елена Кулецкая

Дмитрий, Стефания и Елена Маликовы

Ольга Юдкис и Марина Дэмченко-Стравинская Валерий и Виола Сюткины

dance club awards 2013

giuseppe zanotti

IX церемония награждения Dance Club Awards проходила в роскошных залах московского отеля The RitzCarlton. Ведущим главного светского танцевального мероприятия года был Владимир Березин.

В день открытия нового магазина Guiseppe Zanotti в ГУМе дизайнер собственноручно подписал каждую проданную пару туфель, а также дарил покупательницам свои оригинальные эскизы.

Ксения Чилингарова

Константин Андрикопулос и Анастасия Макеева

Сергей Светлаков Лера Кудрявцева и Игорь Макаров

Елена Перминова

Григорий Лепс Дарья Михалкова Сергей и Екатерина Кожевниковы Майкл Мэдсен

leps bar Самый роскошный караоке-ресторан открыл летний сезон. Специально для этого события творческая команда Leps Bar подготовила новую музыкальную программу из любимых мировых хитов. Кульминацией вечера стал концерт Полины Гагариной.

рыбка

Филипп Киркоров

В ресторане «Рыбка» прошел гала-ужин в честь голливудского актера Майкла Мэдсена. Актер встретился со своими российскими коллегами по фильму «Скорый «Москва– Россия», а также режиссерской группой нового фильма.

Екатерина Лиепа

fashion collection

Events_2.indd 123

18.06.2013 22:28:32

Events 124

Алиса Толкачева

Юлиана Крылова

Юлия Басова

Театр «Кураж»

Роберт Аби Надер и Екатерина Одинцова

Дарья Ульянова

О Санг Кьен

мисс москва 2013

fashion food На борту плавучего ресторана «Чайка» состоялось торжественное открытие гастрономического фестиваля Fashion Food 2013 при поддержке бытовой техники премиум-класса Bork, эксклюзивного банковского сервиса Citigold и компании Villagio Estate.

Синиша Лазаревич

На главной площади страны прошел финал конкурса красоты «Мисс Москва2013». Кульминацией вечера стал галавыход участниц в платьях знаменитого ливанского дизайнера Роберта Аби Надера.

Елена Кулецкая

Лаура Джугелия Константин Андрикопулос и Ольга Цыпкина

Полина Аскери

Анна Невская Илона Столье Андрей Гайдулян с супругой Оксана Он

La provincia Ресторан итальянской кухни La Provincia устроил дегустацию уникальных напитков из Гаскони. В неповторимо уютной обстановке, где воссоздана атмосфера солнечной Италии, каждый гость мог почувствовать себя избранным.

merCedes bar

Анастасия Крайнова

В Mercedes Bar состоялось закрытие фотовыставки «Viva Cuba!» Проект был создан актрисой и фотографом Илоной Столье, которая в течение месяца путешествовала по Острову свободы с фотокамерой. Музыкальное настроение дарила Dj Наталья Туровникова.

Маргарита Лиева

fashion collection

Events_3_PIC.indd 124

19.06.2013 16:28:31

реклама R_WFC.indd 125

19.06.2013 10:59:14

Подпишитесь на Fashion Collection 1. Заполните квитанцию в любом почтовом отделении. Наши реквизиты: ИНН 7728817513 Расчетный счет 40702 810 3 00540000626 ОАО Банк «Уралсиб», г. Москва К/с банка 30101 810 1 00000000787 БИК 044525787 Подписка на 6 номеров (612 руб.) или 12 номеров (1224 руб.) журнала FASHION COLLECTION

2. Оплатите подписку в отделении почты или Сбербанка. 3. Отправьте копию квитанции по адресу 117335, г. Москва, ул. Архитектора Власова, д. 3 или по факсу +7 (495) 661 57 90. Первые десять читателей, оформивших годовую подписку на журнал FASHION COLLECTION, получат в подарок мужской набор средств для ухода от L'Occitane: тонизирующий шампунь для волос и тела очищает и питает кожу, гель «Можжевельник» обеспечивает комфортное бритье, крем для лица «Концентрат молодости» ухаживает за нормальной или сухой кожей, бальзам после бритья «Можжевельник» помогает быстро снять дискомфорт и заживить порезы, а за счет своей легкой текстуры легко впитывается, не оставляя ощущения жирной кожи.

Вопросы читателей Мы ждем ваши письма c вопросами на e-mail info@fcollection.ru или по адресу 117335, г. Москва, ул. Архитектора Власова, д. 3. В июле автор самого интересного и актуального вопроса получит кожаный браслет российского бренда Marina De Golle, выполненный из кожи крокодила, страуса или питона в лучших европейских традициях качества. А часы Ritmo Mundo – бренда, который сочетает швейцарскую точность и голливудский шик – получает Юнона за свой вопрос о парфюме. Ася Кобзарь, Тюмень: Очень люблю вещи с леопардовой расцветкой. Насколько это сейчас актуально? F. C.: С леопардовым принтом нужно быть осторожнее, особенно если вы хотите сочетать его с другими вещами, с которыми он довольно трудно совместим. Если этот рисунок вам по душе, не стоит отказывать себе в удовольствии, но лучше ограничиться аксессуарами – сумками, украшениями и обувью. Любая вещь леопардовой расцветки выглядит настолько эффектно, что способна украсить даже самый простой ансамбль, привлекая к себе все внимание. Мила Кулова, Москва: Чем можно красить волосы после хны и басмы? F. C.: Если вы желаете придать волосам новый оттенок, используйте любую химическую краску, но будьте готовы к тому, что первое время цвет может быть рыжеватым. А вот если вы хотите стать блондинкой, придется подождать, пока волосы не отрастут: хна и басма имеют свойства, препятствующие осветлению.

Юлия Бравых, Белград: Прошлым летом наблюдалось повальное увлечение юбками в пол. В этом сезоне многие носят подобные модели – они по-прежнему в тренде? F. C.: Нынешним летом легким плиссированным юбкам, которые были популярны в прошлом году, стоит предпочесть платья в пол. Длинные струящиеся модели из легкого, элегантного шифона помогут скрыть объем и выглядеть стильно. По цветовой гамме в число фаворитов входят модели нежных, пастельных расцветок, а также оттенков nude, которые очень популярны в этом сезоне. Такие платья хорошо смотрятся с сандалиями на плоской подошве и куртками-косухами, а эффектные массивные украшения дополнят образ. К моделям с природными мотивами подойдут открытые босоножки, декорированные бутонами, балетки, вьетнамки, а обувь на каблуке лучше исключить, поскольку она немного противоречит общей стилистике наряда. fashion collection

EDITORIAL_Letters_Podpiska.indd 126

18.06.2013 11:37:59

FASHION А. LANGE & SOHNE БУТИК CASSAFORTE, СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 14, ТЕЛ. +7 495 411 7654 ALBERTA FERRETTI ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 660 0550 ALEXANDER MCQUEEN ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 692 4600 ALEXANDER WANG ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 ANTONIO MARRAS ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 10, ТЕЛ. +7 495 692 8773 AUDEMARS PIGUET БУТИК CASSAFORTE, СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 14, ТЕЛ. +7 495 411 7654 BALMAIN ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 BARBARA BUI ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3402 BAUME & MERCIER БУТИК CONSUL, УЛ. ТВЕРСКАЯ, Д. 25, ТЕЛ. +7 495 971 9744 BELL & ROSS ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПР-Д, Д. 7, ТЕЛ. +7 495 933 3393 BOTTEGA VENETA ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 621 3915 BOUCHERON ОТЕЛЬ MARRIOTT ROYAL AURORA, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 11, ТЕЛ. +7 495 663 8858 BVLGARI ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПР-Д, Д. 1, ТЕЛ. +7 495 933 3390 CARTIER ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 795 0340; СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 7, ТЕЛ. +7 495 510 5060 CARRERA Y CARRERA THE RITZ-CARLTON, УЛ. ТВЕРСКАЯ, Д. 3, ТЕЛ. +7 495 580 9203 CARVEN БУТИК AIZEL, СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 10/3, ТЕЛ. +7 495 629 9501 CASATO ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 CELINE ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 CHANEL УЛ. ПЕТРОВКА , Д. 7, ТЕЛ. +7 495 777 0555 CHLOE ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 CHOPARD ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. + 7 495 933 7300 CHRISTIAN DIOR ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 CORUM БУТИК CONSUL, УЛ. ТВЕРСКАЯ, Д. 25, ТЕЛ. +7 495 971 9744 DE GRISOGONO ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПР-Д, Д, 7, ТЕЛ. +7 495 933 3393 DELANEAU БУТИК AMBASSAD, ТК «ВРЕМЕНА ГОДА», КУТУЗОВСКИЙ ПР-Т, Д. 48, ТЕЛ. +7 495 363 4606 DIANE VON FURSTENBERG УЛ. КУЗНЕЦКИЙ МОСТ, Д. 7, ТЕЛ. +7 495 621 9040 DOLCE & GABBANA ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 DRIES VAN NOTEN ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 292 1157 EMILIO PUCCI ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 ERMANNO SCERVINO ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3294 FENDI СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 5, ТЕЛ. +7 495 629 0100 FOPE ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 GIORGIO ARMANI ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300; ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПР-Д, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 3371 GIRARD-PERREGAUX ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПР-Д, Д. 7, ТЕЛ. +7 495 933 3393 GIUSEPPE ZANOTTI ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 788 4343 GIVENCHY PODIUM CONCEPT STORE, УЛ. КУЗНЕЦКИЙ МОСТ, Д. 14, ТЕЛ. +7 495 795 3787 GRAFF ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПР-Д, Д, 5, ТЕЛ. +7 495 933 3385 GRIMOLDI ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 GUCCI ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 HARRY WINSTON ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПР-Д, Д, 5, ТЕЛ. +7 495 933 3375 HAUTLENCE ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПР-Д, Д, 7, ТЕЛ. +7 495 933 3393 IWC SCHAFFHAUSEN УЛ. Б. ДМИТРОВКА, Д. 13, ТЕЛ. +7 495 660 1868 JACOB & CO. ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПР-Д, Д, 7, ТЕЛ. +7 495 933 3393 JAEGER-LECOULTRE СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 14, ТЕЛ. +7 495 980 9048 JAQUET DROZ ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 10, ТЕЛ. +7 495 625 3132 JIL SANDER ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3207 JOHN GALLIANO ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 KENZO ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 777 7573 LANVIN ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 MAISON MARTIN MARGIELA ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 MARC JACOBS ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 MAX MARA ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3283 M MISSONI ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 MONTBLANC СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 14, ТЕЛ. +7 495 797 9201 MOSCHINO ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3151 OSCAR DE LA RENTA ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 73 00 PANDORA УЛ. КУЗНЕЦКИЙ МОСТ, Д. 9/10, ТЕЛ. +7 495 500 8204 PARMIGIANI БУТИК CASSAFORTE, СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 14, ТЕЛ. +7 495 411 7654 PASQUALE BRUNI ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 PATEK PHILIPPE ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПР-Д, Д, 7, ТЕЛ. +7 495 933 3393 PETER PILOTTO БУТИК AIZEL, СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 10/3, ТЕЛ. +7 495 629 9501 PIAGET СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 5, ТЕЛ. +7 495 980 9047 POLLINI ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3349 PRADA ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 287 1561 RADO УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 30/7, ТЕЛ. +7 495 650 5894 REED KRAKOFF ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 ROBERTO CAVALLI ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПР-Д, Д. 15, ТЕЛ. +7 495 933 3391 ROCHAS ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 ROGER DUBUIS УЛ. НЕГЛИННАЯ, Д. 4, ТЕЛ. +7 495 258 2828 ROLEX ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 SAINT LAURENT ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 SALVATORE FERRAGAMO ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3042/321 SHOUROUK БУТИК AIZEL, СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 10/3, ТЕЛ. +7 495 629 9501 SLAVA ZAITSEV ПРОСПЕКТ МИРА, Д. 21, ТЕЛ. +7 495 631 1122 SPORTMAX ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3160 TAG HEUER СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 14, ТЕЛ. +7 495 411 7654; УЛ. ТВЕРСКАЯ, Д. 19А, СТР. 3, ТЕЛ. +7 495 699 3839 THOMAS SABO УЛ. ТВЕРСКАЯ, Д. 6, ТЕЛ. +7 495 925 0101 TOD'S ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 TORY BURCH ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 ULYSSE NARDIN КОЛОКОЛЬНИКОВ ПЕР., 9/10, СТР. 2, ТЕЛ. +7 495 795 0630 VACHERON CONSTANTIN СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 5, ТЕЛ. +7 495 937 9041 VALENTINO ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 VAN CLEEF & ARPELS СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 14, ТЕЛ. +7 495 937 9042 VERSACE ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 662 7577 3.1 PHILLIP LIM ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300

BEAUTY ALTERNA ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3184; ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 ARTICOLI SALON & SPA САЛОН-ПАРИКМАХЕРСКАЯ ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ, УЛ. НЕГЛИННАЯ, Д. 13, 1-Й ЭТ., ТЕЛ. +7 495 258 3335 BIOTHERM СЕТЬ МАГАЗИНОВ «Л'ЭТУАЛЬ», ТЕЛ. +7 800 200 2345 BOBBI BROWN CЕТЬ МАГАЗИНОВ DOUGLAS RIVOLI BURBERRY ARTICOLI, ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3184; ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 CHANEL ARTICOLI, ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3184; ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 CHLOE СЕТЬ МАГАЗИНОВ «Л'ЭТУАЛЬ» CLARINS СЕТЬ МАГАЗИНОВ «РИВ ГОШ», ТК «ОХОТНЫЙ РЯД», МАНЕЖНАЯ ПЛ., Д. 1, ТЕЛ. +7 495 737 8540 DECLEOR СЕТЬ МАГАЗИНОВ «РИВ ГОШ», ТК «ОХОТНЫЙ РЯД», МАНЕЖНАЯ ПЛ., Д. 1, ТЕЛ. +7 495 737 8540 DIOR ARTICOLI, ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3184 ESTEE LAUDER СЕТЬ МАГАЗИНОВ «РИВ ГОШ», ТК «ОХОТНЫЙ РЯД», МАНЕЖНАЯ ПЛ., Д. 1, ТЕЛ. +7 495 737 8540 GIORGIO ARMANI ARTICOLI, ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3184; ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 GIVENCHY ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 GUERLAIN, ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 KERASTASE СЕТЬ МАГАЗИНОВ «РИВ ГОШ» KIEHL'S ARTICOLI, ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3184 KILIAN ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 KRAFTWAY КЛИНИКА 3-Я МЫТИЩИНСКАЯ УЛ., Д. 16, СТР. 3, ТЕЛ. +7 495 232 2752 LANCOME ARTICOLI, ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3184 LA PRAIRIE ARTICOLI, ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3184 LA ROCHE-POSAY АПТЕКИ ГОРОДА LAURA MERCIER ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 L'OCCITANE «АФИМОЛЛ», ПРЕСНЕНСКАЯ НАБ., Д. 2, ТЕЛ. +7 495 721 8863 M.A.C ПЛ. КИЕВСКОГО ВОКЗАЛА, Д. 2, ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», ТЕЛ. +7 495 229 1945; «РИВ ГОШ», САНКТ-ПЕТЕРБУРГ MATIS СЕТЬ МАГАЗИНОВ «ИЛЬ ДЕ БОТЭ» NUXE АПТЕКИ ГОРОДА SISLEY ARTICOLI, ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3184 SKINCEUTICALS ТД «ЦУМ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 VICHY АПТЕКИ ГОРОДА YVES SAINT LAURENT ARTICOLI, ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3184

LIFESTYLE BOSCO DI CILIEGI ТД «ГУМ», КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 995 8899 IL POMODORO УЛ. САДОВНИЧЕСКАЯ, Д. 54, СТР. 2, ТЕЛ. +7 968 838 7777 LA PRIMA УЛ. Б. ДМИТРОВКА, Д. 32, СТР. 1, ТЕЛ. +7 495 650 5261 MAXIM BAR ЦВЕТНОЙ Б-Р, Д. 15, ТЕЛ. +7 495 734 9797 MUZEY КОСМОДАМИАНСКАЯ НАБ., Д. 52/7, ТЕЛ. +7 495 212 2000 PONTON БЕРЕЖКОВСКАЯ НАБ., НАПРОТИВ Д. 8, ТЕЛ. +7 495 240 3435 ST PETERSBURG GALLERY 5А CORK STREET, MAYFAIR, ЛОНДОН W1S 3NY, ТЕЛ. +44 (0) 20 7734 8871 UNION УЛ. РЯБИНОВАЯ, Д. 41, КОРП. 1, ТЕЛ. +7 495 926 3469 ДОМ КАРЛО УЛ. САДОВАЯ-КУДРИНСКАЯ, Д. 6, ТЕЛ. +7 495 697 3600 КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ИМ. П. И. ЧАЙКОВСКОГО ТРИУМФАЛЬНАЯ ПЛ., Д. 4/31, ТЕЛ. +7 495 669 9114 МУЛЬТИМЕДИА-АРТ-МУЗЕЙ УЛ. ОСТОЖЕНКА, Д. 16, СТР. 1, ТЕЛ. +7 495 637 1100 НОСТАЛЬЖИ ЧИСТОПРУДНЫЙ Б-Р, Д. 12, ТЕЛ. +7 495 258 5658 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДОМ ХУДОЖНИКА УЛ. КРЫМСКИЙ ВАЛ, Д. 10/14, ТЕЛ. +7 499 238 9634 ЦЕНТР ПАВЛА СЛОБОДКИНА УЛ. АРБАТ, Д. 48, ТЕЛ. +7 499 241 6226 МУЗЕИ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ КРАСНАЯ ПЛ., Д. 2, ТЕЛ. +7 495 697 0349

Directoria.indd 127

19.06.2013 10:58:33

События 128

События сентября Неделя моды, fashion-выставка, международный музыкальный фестиваль и ведущий киносмотр – яркое начало осеннего сезона

Гранвиль 4 мая – 22 сентября На выставке Impressions Dior в музее Диора на вилле «Румбы» представлены более 70 платьев и костюмов, созданных им начиная с 1947 года, рядом с полотнами великих импрессионистов.

Венеция

28 августа – 7 сентября В эти дни искушенные ценители киноискусства стремятся на остров Лидо: на Венецианском кинофестивале их ждут мировые премьеры лучших режиссеров.

Нью-Йорк 4 – 11 сентября Нью-йоркская Неделя моды откроет fashionмарафон, который продолжится в Лондоне, Милане, Париже. Планировать встречи нужно сейчас – график будет очень насыщенным.

Москва 1–8 сентября Парадные дефиле военных оркестров, лазерное шоу, танцевальные выступления и нескончаемый поток мелодий – на Красной площади развернется настоящее музыкальное сражение.

Берлин 6–7 сентября Крупнейший пиротехнический фестиваль в Европе дарит гостям незабываемое зрелище. Команды из разных стран выступят в обязательной и фристайл-программе.

Рим 14 сентября Во время «белой ночи» работают музеи, театры и даже библиотеки, детские площадки и магазины. Отличный повод, чтобы насладиться красотой ночных улиц Вечного города.

Бра 21 сентября Греция, Швейцария, Франция – всего более 20 стран представляют свои лакомства на фестивале сыра. Гурманов ждут многочисленные дегустации.

Невшатель 27 сентября На три дня улицы старинного швейцарского города захватывает веселая карнавальная стихия. Кульминация фестиваля – большой парад с оркестрами и цветочной процессией.

Валетта 28 сентября В эту ночь можно полюбоваться творениями неистового Караваджо или насладиться мелодиями Шопена – все галереи и музеи открыты для свободного посещения.

fashion collection

EDITORIAL_Calendar.indd 128

18.06.2013 11:38:20