Fashion Collection 79 September 2011

сентябрь 2011 № 79

backstage москва нью-йорк лондон милан париж

геометрия

60-е

микс фактур макияж четкие стрелки яркие губы широкие брови лицо nude

R_ETRO.indd Sec1:3

24.08.2011 17:20:21

R_Moschino.indd 2

24.08.2011 17:21:59

R_Moschino.indd 3

24.08.2011 17:22:16

3834

82

СОДержание 8 Письмо редактора 10 Личный выбор 12 Входящие

56

Мода | тенденции

| backstage 38 Модный марафон Лучшие моменты мировых Недель моды

| 10 фактов 44 На крыльях

16 Оранж Апельсиновые ансамбли

18 Микс фактур Мех, кожа, трикотаж

История Emporio Armani

| ковровая дорожка 46 Сочи-2011

20 Клетка Тартан и «оконная рама»

Мода на «Кинотавре»

48 Стоп-кадр

22 Графичность О моде со всей прямотой

24 Темно-синий Космос как чувство

Звездные наряды ММКФ

| коллекция 50 Латынь из моды Выставка Rodarte

26 Новости 30 Детали

| бутик

| тема 52 Нестрогие костюмы Мужская мода становится все менее формальной

32 Сочетание принтов Супрематизм, оп-арт, цветы

|

хит-лист

| часы 56 Внутри времени

34 Веяние 60-х Платья, очки, украшения

| встреча 32 С плюсом Рассказывает креативный директор Marina Rinaldi Моника де Белла

Самые интересные механизмы

красота 60 62 64 66

Новости Время Место Тенденции макияжа

fashion collection

124

004_005_Content_79.indd 4

23.08.2011 18:23:14

44

| волосы 74 Цели и средства

112

| эмоция 95 Константин Крюков Удивился и подозревал

Завить или выпрямить?

| цвет 76 Синева

| five o'clock 97 Ювелирная работа

Тени цвета индиго и лазури

| фактура 78 Бархат

Ольга Костина о любви

| тема 100 24 кадра в секунду Победители «Кинотавра»

Матовые тени и помады

| компонент 80 Всем по тыкве Средства с экстрактами овощей

| встреча 82 У Герленов Обретенное время Вассера

| дизайн

100

102 Отели

| вояж 107 В круиз по Адриатике На яхте в Дубровник

| прием 108 Возвращение в Эдем Девичник в бутике Bulgari

86 Развитие по спирали Флаконы модно украшать лентой Мебиуса

| шлейф 88 Нюансы

fashion Story 112 Огни большого города 124 Куда приводят мечты

Все как по нотам

90 Душа нараспашку Мужские ароматы громко заявляют о себе

Люди

92 Новости

133

collection

147

event

Обложка: блуза | Céline часы | Vacheron Constantin фото | Федор Тощев стиль | Анастасия Полосина арт-директор | Мария Дыбунова прическа | Алена Костюк макияж | Амина Керимова модель | Anna post-production | Анна Сематкина, Федор Тощев

157 Summary 160 События

fashion collection

004_005_Content_79.indd 5

23.08.2011 18:23:24

Главный редактор, директор редакционной сети: Марина Дэмченко

Шеф-редактор, редактор отдела красоты: Арсений Загуляев Редактор отдела моды: Мария Дыбунова Младший редактор отдела моды: Анастасия Полосина Координатор отдела культуры: Ирина Конотопкина PR-директор, международные отношения: Сергей Крылов PR-менеджер: Екатерина Астахова Event-редактор: Руслан Дэмченко Выпускающий редактор: Ольга Гончарук Контент-редактор: Марина Константинова Технический директор: Денис Лисин Дизайнер: Евгения Тищенко Корректор: Кирилл Зимин Препресс: Анна Сематкина Системный инженер: Евгений Медведев Ассистент редакции: Ольга Белянина Генеральный директор: Олег Дука Издатель: ООО «Глобал Принт»

Editor-in-Chief, editorial network director: Marina Demchenko demchenko@fcollection.ru

Deputy editor-in-chief, beauty editor: Arsenij Zagulyaev e-mail: fashion@fcollection.ru Fashion editor: Maria Dybunova e-mail: moda@fcollection.ru Junior fashion editor: Anastasia Polosina e-mail: style@fcollection.ru Features coordinator: Irina Konotopkina e-mail: people@fcollection.ru PR director, worldwide communications: Sergey Krylov e-mail: pr@fcollection.ru, foreign@fcollection.ru PR manager: Ekaterina Astakhova e-mail: prhelp@fcollection.ru Event editor: Ruslan Demchenko e-mail: event@fcollection.ru Sub-editor: Olga Goncharuk e-mail: build@fcollection.ru Content editor: Marina Konstantinova Technical director: Denis Lisin e-mail: tech@fcollection.ru Designer: Evgeniya Tischenko Proof-reader: Kirill Zimin Prepress: Anna Sematkina Systems engineer: Eugene Medvedev Office manager: Olga Belyanina e-mail: info@fcollection.ru Director general: Oleg Duka Publisher: Global Print

Над номером работали: Эва Вострокнутова, Федор Тощев, Алена Костюк, Игорь Фомин, Ольга Котова, Михаил Маркин, Александра Захарова, Елена Абрамова, Валерия Кошкина, Руслан Ковальчук, Анна Баранова, Амина Керимова, Mari Shten, Candice Crawford

Размещение рекламы ООО «АРТ дизайн-Студио» Директор по спецпроектам: Марина Подвигина Special projects director: Marina Podvigina e-mail: special@fcollection.ru Менеджеры отдела рекламы: Лара Бондарь Advertising sales: Lara Bondar e-mail: bondar@fcollection.ru Анна Руденок Anna Rudenok e-mail: anna@fcollection.ru Директор по развитию: Александр Ларекс Business development director: Alexander Lareks e-mail: alex@fcollection.ru Маркетолог-аналитик: Сергей Лысик Marketing researcher: Sergey Lysik Руководитель отдела распространения: Александр Шершов Circulation manager: Alexander Shеrshov e-mail: raspr@fcollection.ru Региональный выпускающий редактор: Ольга Воробьева Regional sub-editor: Olga Vorobyeva e-mail: buildgoroda@fcollection.ru Директор: Вячеслав Войцеховский Director: Vyacheslav Voytsekhovskiy

Представители издания в регионах Белгород ул. Мичурина 39 а, ООО МинАвтоДор, Погребняк Ирина,+7 4722 31 35 89 Владивосток НП «Дальневосточный театр моды», г. Хабаровск, ул. Волочаевская, д. 181б, тел. +7 4212 41-07-45, Анна Владимировна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 4000. Воронеж Медиахолдинг «Галерея Чижова», ул. Кольцовская, 35а, тел./факс +7 473 261-9995, voronezh@fcollection.ru, тираж 5000. Краснодар/Сочи/Новороссийск ООО «Магазин Медиа», Краснодар, ул. Красных Партизан, д. 34, оф. 92, тел. +7 861 226-19-27, Ольга Коваленко, krasnodar@fcollection.ru, тираж 5000. Магнитогорск ООО «Стиль успешных» Светлана Сенявская тел 8 (3519)43-70-22 Завенягина, 2а, Бизнес-центр «Форум», офис 213 uspeh08@bk.ru Нижний Новгород ООО «Форум-НН» Анна Дмитриева 603326 ул. Родионова, 187-В телефон 8 831 278-92-92 admitrieva27@mail.ru. Новокузнецк/Кемерово/Кузбасс ООО «Эстар», Кемерово, Октябрьский пр-т, д. 36, тел. +7 3842 35-30-68, Ирина Кривчикова, kuzbass@fcollection.ru, тираж 2000. Новосибирск ИД «УТР Медиа» ул. Гоголя, д. 44, тел. +7 383 227-93-90, Людмила Корниенко, info@utrmedia.ru, тираж 5000. Норильск ООО «Норильск-сити» Лота Слугина телефон 8 3919 494 583 lady_severa@list.ru Самара «Агентство интеллектуальных технологий» Елена Казеева Самара ул. Партизанская 86, оф. 524 телефон 8 (846) 373 80 87 Kate.Borodai@gmail.com Саратов ООО «Глянец-С», ул. Горького, д. 30/17, тел. +7 8452 72-22-45, Наталья Боева, тираж 2000. Хабаровск НП «Дальневосточный театр моды», ул. Волочаевская, д. 181б, тел. +7 4212 41-07-45, Анна Владимировна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 4000. Тюмень ООО «ВМ-Фэшн», тел. +7 3452 238-272, Валерия Михайлова, ivava81@mail.ru, тираж 5000. Тула ИП Селезнева Жанна Владимировна, тел. +7 4872 36-29-85, Селезнева Жанна, sp-tula@yandex.ru, тираж 2 000. Оренбург ООО МА «Модная Девушка» Подколзина Татьяна 460000 ул. Пионерская 1 телефон 8 (3532)77-16-68 FG-com@yandex.ru Алматы/Казахстан ТОО «Печатный Дом Колибри», тел. +7 701 493-03-11, +7 701 494-40-01, Елена Медяная, kazakhstan@fcollection.ru, тираж 5000. Журнал Fashion Collection («Модная Коллекция») № 79, сентябрь 2011 г. Издатель: ООО «Глобал Принт». Отпечатано в типографии «Вива Стар». Цена договорная. ISSN 1727-9267. Журнал Fashion Collection («Модная Коллекция») зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций, Центральное территориальное управление. Свидетельство ПИ № ФС 77-34543 от 16 февраля 2007 года. Журнал зарегистрирован в качестве рекламного издания (содержание рекламы – более 40%). Полное или частичное воспроизведение авторских статей и иных материалов, опубли-

кованных в Fashion Collection («Модная Коллекция»), категорически запрещено. ООО «Глобал Принт» не несет ответственности за информацию, содержащуюся в рекламных объявлениях, опубликованных в журнале. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Адрес для корреспонденции: Россия, 117335, г. Москва, ул. Архитектора Власова, д. 3. Рукописи, принятые к публикации, не возвращаются. Адрес редакции: г. Москва, ул. Архитектора Власова, д. 3. Тел.: +7 495 661-57-90. Факс: +7 495 661-57-90. Address: 3, Arkhitectora Vlasova Str., 117335, Moscow. Editorial telephone: +7 495 661-57-90. Fax: +7 495 661-57-90.

fashion collection

006_Vyhodnye_dannye.indd 6

23.08.2011 17:51:16

R_PS.indd 7

24.08.2011 17:34:32

8

письмо редактора

Марина Дэмченко

В моду вернулось увлечение шестидесятыми. Это радует и придает бодрости. Можно и нужно не просто процитировать в очередной раз Мэри Куант и Андре Куррежа, молодых бунтарей Пьера Кардена и Пако Раббана, не просто надеть очки в пластиковой оправе, начесать прическу улей и подвести стрелки, но и вернуть в нашу жизнь радостное ощущение яркого красочного мира, открытость всему новому и способность находить красоту в каждом мгновении. Мода может дать миру этот шанс. Обратите внимание на осенние коллекции, в которых наиболее современно передана эстетика шестидесятых. Модели Prada стали гимном

творцам моды этой эпохи, Дрис ван Нотен передал в своих платьях и ансамблях оптические иллюзии Мондриана и Вазарелли, Раф Симонс – яркие цвета абстрактного экспрессионизма, Рикардо Тиши в своей коллекции для Givenchy переосмыслил поп-арт. Маленькие сумочки принято носить вместе с большими. Золотые украшения – с бижутерией. Время измерять по ювелирным часам Vacheron Constantin. Модно иметь фонотеку классической музыки на патефонных пластинках, устраивать показы мод под симфонические оркестры и обучаться игре на терменвоксе. Будем же совершать подвиги...

фото | Саша Гольдман

главный редактор, директор редакционной сети

fashion collection

Slovo_redaktora.indd 8

23.08.2011 17:51:37

R_ES.indd 9

24.08.2011 19:05:00

10

Личный выбор

1

2

10

выбор

Марины Дэмченко 4

3

1.

Колье | Louis Vuitton

2.

Подвески | Pomellato

3.

Часы | Roger Dubuis

4.

5.

6.

7.

Компактная пудра Poudre Compact Radiance | Yves Saint Laurent

5

6 7 11

Очки | Prada Осветляющая сыворотка для лица White Shot QL | Pola Книга | Pattie Boyd «Wonderful Tonight. George Harrison, Eric Clapton, and me»

8.

Сумка | Donna Karan

9.

Туфли | Bally

8

10. Образ | Arsenicum 11. Образ | Viva Vox 12. Образ | Leonid Alexeev 9 12

fashion collection

Vybor_redaktora.indd 10

21.08.2011 17:07:13

Watch with gem-set bezel, 18K red gold case water-resistant to 50 meters, mother-of-pearl dial with 9 diamond hour-markers.

реклама

CORUM automatic movement.

Москва – «Carillon», Галерея «Времена года», Кутузовский проспект 48, тел. 662-38-75; «Да Винчи», ТЦ «Сфера», ул. Новый Арбат 36, тел. 290-78-03; «Да Винчи», ТЦ Смоленский пассаж, Смоленская пл. 3/5, тел. 937-80-89; «ETERNEL», ул. Петровка 12, тел. 628-92-11; Космос Золото, ул. Тверская 4, тел. 692-65-44; «Космос Золото», Radisson Royal Hotel, Кутузовский проспект, 2/1, тел. 229-83-27(28); «Консул», Кутузовский пр-т 35/30, тел. 249-50-49; «Консул», Тверская ул. 25, тел. 699-50-45; Магазины беспошлинной торговли Шереметьево II, Шереметьево I - Центр деловой авиации, Шереметьево Центральный тел. 737-66-29; Санкт-Петербург – «ДИАМАНТ», ул. Малая Морская 12, тел. (812) 571-84-18; «Империал», ул. Маяковского 1, тел. (812) 273-51-59; «Империал», Большой пр. П.С. 46, тел. (812) 235-07-66; «Империал», Невский пр. 44, тел. (812) 571-36-78; «Империал», ул. Думская 2, тел. (812) 333-34-90; «Империал», Невский пр. 20, (812) 312-09-21; Казань – ГУМ Салон «VERSALE», ул. Баумана 51/50, тел. (843) 292-16-76; Ростов-на-Дону – «18 КАРАТ», ул. Чехова 35, тел. (863) 250-11-11; Екатеринбург – «Кронос», ул. Горького 35, тел. (343) 359-81-51; Нижний Новгород – «VICTORIA», Галерея LP Fashion Gallery, ул. Алексеевская 10/16, тел. 296-56-57

R_Corum_Addr_NEW.indd 11

21.08.2011 17:07:59

12

входящие

Подарок!

Дорогие читатели! Присылайте письма c вопросами на e-mail info@fcollection.ru или по адресу 117335, Москва, ул. Архитектора Власова, д. 3. В октябре автор самого неожиданного вопроса получит MasterCream, инновационное средство от Juvena, делающее кожу гладкой и упругой.

Павел Кутаев, Москва: Должны ли у дизайнера быть свои кумиры, личности в моде и искусстве, перед которыми он бы преклонялся?

Fashion Collection: Нет. Должны быть авторитеты, чьему вкусу он доверяет и чьи достижения помогают ему в собственном творческом поиске. Наталия Митрошенко, Санкт-Петербург: Можно ли сочетать стили гранж и барокко?

F.С.: Да. Если есть вкус и средства. Марина Николаева, Москва: В моде ли высокие каблуки?

F.С.: Да. Александра Ерохина, Москва: Возможно ли создавать одновременно мужскую линию одежды, женскую линию одежды, линию аксессуаров, и т.д. и т.п., и не сойти с ума?

F.C.: Да. Если ты сам близок к гениальности и у тебя гениальные ассистенты. Это условия необходимые. но не достаточные. Ника NN, Москва: Является ли хорошим тоном одеть на мероприятие, которое устраивает Дом моды, что-нибудь из созданных им вещей?

F.C.: Да. Только не надевайте total look от этого Дома. Некоторые индивидуалисты «надевают» в таких случаях аромат этого Дома.

Наталия Митрошенко получает дорожный набор средств и аксессуаров для обуви от Collonil, в который входят водоотталкивающий спрей Waterstop, крем для ухода за обувью из гладкой кожи Waterstop Colours, спрей Nubuk+Velours для ухода за изделиями из замши, велюра, нубука и текстиля, а также щетки: универсальная и для ворсовой кожи.

Ольга Викторина, Москва: Правда ли, что Том Форд решил стать дизайнером, когда посетил СССР?

F.С.: Да. По крайней мере, такие сведения приводятся в неофициальной истории Дома Gucci Сары Гей Форден. Антон Птицын, Москва: Дизайнеры казались мне неспортивными. Поэтому я был удивлен, когда узнал, что Джон Гальяно проводит немало времени на теннисном корте, а Александр МакКуин всерьез увлекался подводным спортом. Так ли это?

F.С.: Да. Например, об увлечении МакКуина писал известный журналист Годфри Дини, лично хорошо его знавший. Да и вообще многие из дизайнеров весьма спортивные люди. Людмила Николаева, Москва: Можно ли совсем не носить парфюм?

F.С.: Да. Более того, сейчас одна из занимательных для парфюмеров тем – парфюмы в стиле «nude». Ева Маринина, Москва: Я очень люблю макияж в египетском стиле. Актуален ли он?

F.С.: Да. На Неделях моды визажисты не создавали «мейк» в египетском стиле, но актуальны отдельные его элементы: четко прорисованные длинные стрелки, подведенные глаза, яркие синие тени. Поэтому ничто не мешает создать такой образ самой.

fashion collection

EDITORIAL_LETTERS.indd 12

22.08.2011 21:57:41

реклама R_Koshakova.indd 13

23.08.2011 13:39:06

14

contributors

Елена Абрамова

Алена Костюк

Елена Ермолова

Руслан Ковальчук

Обворожительную девушку Елену, в 2008 году окончившую географический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, всегда тянуло к фотоискусству. Большое желание и целеустремленность помогли направить потенциал в правильное русло, раскрыв ее талант в полной мере. Поэтому параллельно с учебой в университете она окончила Московскую академию фотографии. А уже в 2010 году получила диплом Лондонского университета искусств (University of the Arts London, College of Communication). Полученные знания помогают ей в работе как с цифровой, так и с пленочной камерами. Елена присоединилась к команде Fashion Collection для съемки проектов «Эмоции» и «Five O`clock». (Стр. 95, 97)

Технолог японской компании Lebel, Алена работала с командой Fashion Collection над различными творческими проектами уже не один раз. На площадке она просто незаменима – создает образ для героини как стилист, контролирует процесс как технолог. Очень скрупулезно Алена выбирает стиль, прорабатывая и обращая внимание на каждую, казалось бы, незначительную деталь. Но когда образ закончен – безупречный результат ее работы виден сразу, что вызывает непередаваемые ощущение и удовлетворенность от проделанной работы у автора, как признается сама Алена. На этот раз для Fashion Collection она создала образ героини обложки сентябрьского номера.

Талантливая и излучающая позитив Елена умело претворяет в жизнь свои творческие фантазии, полностью отдаваясь работе. «Коллективная работа на площадке – это возможность обмениваться идеями для того, чтобы совместными усилиями создать нечто новое и безупречное», — считает она. Предпочитает работать с девушками. С помощью сложных причесок Елене удается виртуозно раскрыть дремлющую женскую красоту. Для Fashion Collection она стала путеводной звездой в создании образа в восточном стиле для фотосессии «Куда приводят мечты». Ей удалось воплотить в жизнь свое видение девушки, мечтающей и женственной, путешествующей в поисках своей заветной мечты. (Стр. 124)

Улыбчивый визажист из Белоруссии, вот уже несколько лет обосновавшийся в Москве, жить не может без работы и находится в постоянном творческом поиске. Приехав несколько лет назад из Минска, он почти сразу попал в гущу событий: недели мод, fashion – съёмки, работа со множеством селебрити. Любит красивых женщин (считает, что других просто не существует), а они с радостью отвечают ему взаимностью. Обожает профессиональную декоративную косметику, но остается верен «люксу», а именно марке Clarins, работая с ней уже долгое время. Для Fashion Collection Руслан работал во время съемок проекта «Five O`clock» с Ольгой Костиной и Митей Фоминым. (Стр. 97)

Съемки фотоcессии «Огни большого города» проходили в одном из самых красивых мест в Нью-Йорке с видом на Манхеттен. Идея принадлежит фотографу Fashion Collection Александре Захаровой. Снимали на закате. Приходилось работать быстро, чтобы не потерять красивый свет, но во время съемок все успели получить удовольствие. Команду окружили многочисленные туристы, а полицейские присутствовали в таком количестве, что простые нью-йоркцы недоумевали, спрашивая друг друга «что здесь происходит?» Модели смогли умело создать образ романтичной девушки, которая мечтает о свободе и любви в душных каменных джунглях. Кто она? Новая Ассоль, которая ждет свого Грея, или Русалочка? Вы можете ответить на этот вопрос и прислать свои варианты в редакцию info@fcollection.ru (Cтр.112)

фото | личные архивы

Как это было

fashion collection

Contributors79.indd 14

23.08.2011 21:06:48

реклама. товар сертифицирован

www.sergelutens.com Официальный дистрибьютор ООО «HEXAGONE» (Brocard Group) тел.: +7 (495) 705 93 58

RECLAMA_ANNA.indd 15

21.08.2011 17:09:52

мода

Dries Van Noten

тенденции

Alberta Ferretti

сумка | Jil Sander

Burberry

туфли | Giuseppe Zanotti Design

подвеска по | Ermanno E Scervino

Gucci

Lanvin

оранж Оранжевый цвет многолик, как сама жизнь. Янтарь и морковь, терракота и камедь, жженый апельсин и персик, тосканский красный и сомо. Все эти оттенки прекрасно сочетаются как друг с другом. так и с другими цветами. В этом сезоне дизайнеры рекомендуют к оранжевым нарядам черные и оранжевые аксессуары.

фото | архив Fashion Collection

16

fashion collection

Trends_ОРАНЖ_pic.indd 16

22.08.2011 21:57:53

колье | John Galliano by Damiani

100% style_3.indd 17

21.08.2011 17:11:05

18

мода

тенденции

Fendi

Max Mara

Marni

Aquilano & Rimondi

Etro

микс фактур Мех в этом сезоне служит не только материалом для головных уборов, рукавиц и воротников. Дизайнеры сочетают его с разными типами тканей, в разных предметах одежды – от пальто до вечернего платья. Особый шик – соединить в одном образе все возможные «теплые» фактуры: кожу, трикотаж, шерсть и мех.

фото | архив Fashion Collection

меховая горжетка | Marina Rinaldi

сумка сумк | Donna Karan Do туфли | Paul Ka

Trends_СОЧЕТАНИЕ ФАКТУР_pic.indd 18

fashion collection

22.08.2011 21:59:03

реклама R_Testoni.indd 19

22.08.2011 20:48:20

20

мода

тенденции

Jean Paul Gaultier

Max Mara

Dior

Oscar de la Renta

Fendi

клетка пояс | Yves Saint Laurent

очки | Ray-Ban

Один из самых древних текстильных рисунков, клетка, в этом сезоне стала лейтмотивом многих коллекций. Дизайнеры представили ассиметричную клетку, «windowpane» и шотландку в разных цветовых вариациях: сочетание черного с белым и красным и более «осенний» вариант: желтый с коричневым и оранжевым.

фото | архив Fashion Collection

клатч | Givenchy

fashion collection

Trends_КЛЕТКА_pic.indd 20

22.08.2011 21:59:23

сумка на велосипедной цепочке DALIDOL Limited, лимитированная серия из 1876 экземпляров, в честь года создания Дома Lancel | Lancel

100% style_LANCEL.indd 21

21.08.2011 17:12:00

мода

Chloe

тенденции

Calvin Klein Collection

Costume National

ботильоны | Pollini сумка | Jason Wu

Jil Sander

DKNY

графичность Многие модели в этом сезоне похожи на чертежи: четкие геометрические блоки, прямые горизонтальные и вертикальные линии, отделяющие одну деталь платья от другой. В качестве базовых цветов используются белый и черный. Дизайнеры предлагают сочетать такие платья и ансамбли с однотонными аксессуарами.

фото | архив Fashion Collection,P.Stable

22

пояс | Matthew Williamson fashion collection

Trends_ГРАФ БЛОКИ_pic.indd 22

22.08.2011 10:56:48

реклама R_Fontanelli.indd 23

21.08.2011 17:12:50

24

мода

Marious Schwab

тенденции

JIl Sander

Emanuel Ungaro

Preen

Stella MacCartney

туфли | Donna Karan

темно-синий Космос вдохновлял дизайнеров 60-х на создание футуристической одежды и аксессуаров, а в этом сезоне – на создание моделей насыщенного темно-синего цвета. Приветствуется total look: например, бархатный брючный костюм или костюм с юбкой из ультрамаринового панбархата. Монохромность вплоть до выбора обуви и украшений.

фото | архив Fashion Collection

сумка | Etro

перчатки | Nina Ricci fashion collection

Trends_ТЕМНО СИНИЙ_Pic.indd 24

23.08.2011 19:35:13

реклама R_Lefate.indd 25

22.08.2011 20:47:17

26

мода

новости

Том ФОРД в москве Он приезжает по случаю открытия своего монобренда. Открытие намечено на 22 сентября. Место для бутика также определено. Конечно же, он расположется в Третьяковском проезде. Будут представлены как мужская коллекция Tom Ford, так и женская коллекция, а также именные ароматы. Форд основал свой бренд вместе Доменико де Соле в 2005 году после ухода с поста креативного директора Gucci и Yves Saint Laurent. В отличие от большинства Домов моды, партнеры начали с производства очков и парфюмерии. Затем были запущены линия декоративной косметики и линия мужской одежды. Премьера женской коллекции Tom Ford стала одним из самых ожидаемых показов в сезоне весна-лето 2011.

«Я дизайнер. Я занимаюсь творчеством, но я не художник, поскольку все, что я делаю, создается с целью быть проданным». Том Форд • Agent Provocateur объявляет о запуске своего сайта

• В сентябре в Третьяковском проезде распахнет свои

www.agentprovocateur.ru. В сентябре российские покупатели смогут воспользоваться новым сервисом и заказать белье и аксессуары культового британского бренда с доставкой на дом.

двери бутик Lanvin – в нем будут представлены женская и мужская коллекции.

• Игорь Чапурин совместно с RIKI Fashion создал коллекцию футболок с принтами персонажей популярного мультсериала «Смешарики» специально для бренда INCITY (стр. 29). Осенью их можно будет найти во всех магазинах сети.

• Бутик Aizel откроется в сентябре в новом пространстве в Столешниковом переулке. Поклонники марок Proenza Schouler, Balmain, Azzedine Alaïa, Stella McCartney, RM, Herve Leger , Derek Lam, The Row, Rick Owens, Missoni, Emilio Pucci, Giles могут насладиться шоппингом в трехэтажном бутике.

• В сентябре на второй линии ГУМа будет проходить • Компания LVMH сообщила о назначении новых креативных директоров Kenzo. Ими стали Умберто Леон и Кэрол Лим – основатели Opening Ceremony, модной концепции в сфере розничной торговли в Нью-Йорке с 2002 года.

выставка Tiffany&Co. Кроме основных моделей бренда, здесь будут представлены абсолютные новинки, которые были презентованы в этом году на часовой выставке в Базеле.

• В начале осени в Москве в ТРЦ «Метрополис» откры• Международный Благотворительный проект Synergy of Art & Fashion будет представлен на «Винзаводе» в концептуальном магазине Cara & Co. и на пространствах Бродильного цеха. Выставка продлится до 28 сентября.

вается первый магазин американской марки DKNY Woman. Здесь будет представлена полная коллекция аксессуаров и одежды для молодой и беззаботной девушки, готовой сесть на скутер и раствориться в жизни большого города.

fashion collection

MODA_news_razvorot.indd 26

23.08.2011 19:41:49

реклама R_Tsedro.indd 27

22.08.2011 10:57:45

28

мода

новости

made in canada

коллаборация

немецкое ноу-хау

Новый меховой бренд Beautifully Canadian в скором времени будет доступен российским модницам в эксклюзивных меховых салонах и бутиках. В коллекциях истинно канадского бренда будут представлены уникальные, роскошные меховые пальто, куртки и аксессуары наивысшего качества, созданные из лучших североамериканских мехов. Бренд Beautifully Canadian гарантирует подлинность мехового изделия, сделанного в Канаде в соответствии с этическими нормами.

В начале сентября в ЦУМе ведущие российские дизайнеры и модные дома – Дмитрий Логинов (Arsenicum), Даша Гаузер (Dasha Gauser), a’la Russe (Анастасия Романцова) и Viva Vox (Олег Овсиев) представят капсульную коллекцию, созданную на основе осенне-зимней коллекции обуви UGG® Australia, вдохновленной самобытной индейской культурой и диско 80-х. Коллекция будет выставлена в ЦУМе, прежде чем поступить на аукцион, все средства от которого поступят на благотворительность.

Немецкий бренд Roy Robson представил новую осенне-зимнюю коллекцию, лейтмотивом которой является тенденция пересечения делового и свободного стиля. Особого внимания в коллекции заслуживает пиджак с интересными деталями обработки. Модель на две пуговицы с подворотником из вельвета и отделкой по краю из замши имеет следующую особенность: специальный внутренний карман для iPhone либо iPod с возможностью интеграции наушников.

по-королевски

улетели на юг

маленькая италия

В мастерской дома моды Exclusive-M работают над созданием единственного в своем роде кипенно-белого пальто, похожего на настоящую королевскую мантию. Глава дома моды Артем Хачатуров лично закупил на североамериканском пушном аукционе редчайший топ-лот дикой канадской рыси. По традиции пальто будет существовать в единственном экземпляре, однако сырья хватит еще на одно уникальное произведение, так что любительницам эксклюзива стоит поторопиться.

В Сочи состоялась церемония открытия обновленного пространства здания вокзала Морского порта. Свой флагманский тогровый коплекс здесь открыла компания Bosco. Уже распахнули свои двери бутики Bosco Sport Etro, La Perla, Marina Rinaldi. Кроме того, в здании вокзала открылся четвертый в России бутик часовой марки Omega. Компания Omega вышла на рынок курортной столицы России в партнерстве с компанией Bosco Sport, которая является официальным олимпийским экипировщиком.

В Москве в Новинском Пассаже открылся бутик итальянской марки обуви Alberto Gozzi. Этот исторический бренд с 70-х годов пользуется популярностью у клиентов, требовательных и внимательных к качеству Made in Italy. Стиль Alberto Gozzi навеян духом Тосканы. Бренд дает возможность выразить свою индивидуальность с помощью обуви, отличается высоким уровнем дизайна, фантазии и качества производства, в котором неизменно задействован ручной труд только итальянских мастеров.

fashion collection

MODA_news_3.indd Sec1:28

23.08.2011 12:48:12

футболка | cовместный проект Дома моды Chapurin и RIKI Fashion («Смешарики») для бренда INCITY

100% style_incity_ramka.indd 29

23.08.2011 19:10:20

30

мода

детали

из рук в руки Перчатки известны еще со времен фараонов. Они проделали долгий путь от мешочка для защиты рук до элегантного аксессуара. В этом сезоне дизайнеры предлагают нам носить длинные перчатки выше локтя, а также кожаные перчатки с широкой меховой опушкой, напоминающей муфту. Поверх надеваем массивные браслеты.

Moschino Cheap & Chic

Erdem

фото | архив Fashion Collection

Donna Karan

Lanvin

Nina Ricci

Marni

MODA_DETALI.indd 30

Rick Owens

fashion collection

22.08.2011 11:33:30

платье из шелка | Marc Cain

100% style_marc cain.indd 31

21.08.2011 17:15:09

32

мода

бутик

сочетание принтов В этом номере Fashion Collection выбирает разнообразные орнаменты и их сочетание в рамках одного лука. В этом сезоне дизайнеры подружили цветочный принт с клеткой, а животный с геометрией. Принты на одежде – верный способ привлечь взгляды прохожих. И если актуальная полоска покажется слишком банальной, то всегда можно выбрать рисунок посложнее: пестроту «бабушкиных ковриков» Barbara

Bui или Escada, цветовые блоки орнаментов DKNY или геометрическое ассорти Bottega Veneta. Принты – говорящие. Черно-белая «зебра» похожа на жизнь с ее взлетами и падениями, тигровый принт означает предупреждение, а разноцветные «лазерные» абстракции заставят задуматься о далеком фантастическом будущем. Главное – к платьям и костюмам с принтами необходимы лаконичные аксессуары.

платье | Paul Smith колье | Marni

часы | Parmigiani

котелок | Uniqlo кольцо | MVee

комплект украшений | Emporio Armani

платок | Emilio Pucci пояс | InCity

сумка | Bally

В этом сезоне яркими орнаментами и геометрическими принтами мы обязаны 60-м: «Оптической иллюзии» Кларка, «психоделике» Эмилио Пуччи и трикотажу с черно-белым рисунком. ботильоны | Christian Louboutin

браслет | Desigual

оксфорды | Costume National

стиль | Анастасия Полосина || фото | архив Fashion Collection

клатч | InCity

fashion collection

MODA_Boutique.indd 32

22.08.2011 22:00:25

бутик

Мода

33

день

Jonathan Saunders

Valentin Yudashkin

Dries Van Noten

Diane von Furstenberg

вечер

Preen

Oscar de la Renta

Dolce & Gabbana

Etro

weekend

Kenzo

Sonia Rykiel

Thakoon

Proenza Schouler

fashion collection

MODA_Boutique.indd 33

22.08.2011 11:30:23

34

мода

хит-лист

Balenciaga

очки | Prada

сумка | Cromia

запонки |Tommy Hilfiger

Jean Paul Gaultier

ботильоны | Barbara Bui

Геометрические принты, круглые очки, пластик и мини-юбки

Calvin Klein Collection

Viva Vox

Обращаясь к моде 60-х, дизайнеры всего мира идут по следам Мэри Куант, Андре Куррежа и Пако Рабанна. Благодаря им двубортные жакеты, трапециевидные силуэты, контрастные цветовые блоки и аксессуары из пластика снова просятся в наш гардероб. Юбки выше колена и платья А-силуэта – для всех возрастов; узкие брюки, неприталеные пальто и жакеты, как первый признак модной женской эмансипации, – все это стало знаковым явлением середины прошлого века. Составляя образы в стиле 60-х, помните о первом правиле «модов», представителей молодежного движения 60-х. Их лозунг: «меньше значит больше». И не забывайте о ключевых аксессуарах: перчатках и темных очках. Если же мини и узкие брюки вам не идут, всегда найдется альтернатива – широкое пальто и высокие каблуки.

текст | Ольга Котова || фото | архив Fashion Collection

веяние 60-х

fashion collection

MODA_HITS_LIST.indd 34

22.08.2011 22:00:52

35

Loewe

Reed Krakoff

колье и серьги из пластика | Emporio Armani

Burberry Prorsum сумка | Gherardini dini

платье | Koshakova ova

платье | F5

Prada

сапоги | Lanvin

даффл коут | Stefanel

перчатки | Nina Ricci

fashion collection

MODA_HITS_LIST.indd 35

22.08.2011 22:01:14

36

МОДА

встреча

Моника де Белла

мы учитывае

с плюсом В 1980 году Max Mara Fashion Group приняли решение создать бренд с особой философией и особой целевой аудиторией – женщин, размер которых начинался с 46-го... Бренд решили назвать в честь прабабушки основателя Max Mara Fashion Group, господина Марамотти. Это была дама с пышными формами, по имени Марина Ринальди. На сегодняшний момент бренд представлен в 50 странах мира. В Москве бутики марки открылись в ГУМе и Петровском пассаже. По случаю презентации новой осенне-зимней коллекции российскую столицу посетила креативный директор и дизайнер марки – Моника де Белла. Когда первые модели начали заходить в Большой зал Дома Спиридонова, где представляли коллекцию, создалось впечатление, что ее демонстрируют обычные модели – привычные нам худышки с подиумов. Это показалось мне странным, я ожидала увидеть другое... Своим ощущением я поделилась с Моникой, и была удивлена, узнав , что реальный размер моделей, демонстрировавших коллекцию, начинался с 48-го...

Fashion Collection: Это невероятно, что одежда на Ваших моделях смотрится очень аккуратно и идеально сидит, учитывая их пышные формы... Моника де Белла: Да, некоторые думают, что мы одеваем «пляжных» девушек. Это не так. Около 50% американских женщин носят нашу одежду, 45% – в Германии, 38% – в Италии, и около 45% в других странах. Многие женщины имеют высокий рост, у кого-то широкие плечи, у кого-то широкие бедра. Планируя коллекции, мы учитываем все возможные диспропорции. У нас есть несколько постоянных моделей для примерок с разными типами фигуры. Кроме того, коллекции Marina Rinaldi сочетают специфику кроя с последними тенденциями моды. Мы используем самые эффектные и качественные ткани и самые новаторские разработки.

F.C.: Я думаю, Вы испытываете удовлетворение от своей работы. Ведь Вы помогаете женщинам с нестандартной фигурой почувствовать себя уверенными и стильными.

текст, интервью | Мария Дыбунова || фото | Ralph Inc. Agency

Вот уже 30 лет бренд Marina Rinaldi занимается превращениями...

fashion collection

MODA_Marina Rinaldi_2.indd 36

23.08.2011 15:19:09

встреча

мода

37

Образы коллекции Marina Rinaldi сезона осень-зима 2011-12

М.Б.: Совершенно верно. Я чувствую себя в некотором роде психологом. Еще очень важно чувствовать возраст. Иногда хочется отразить что-то романтическое, иногда придать солидности. Важно находить равновесие в образе. Например, возьмем длинную юбку. Если на ней будет большой принт – он может отягощать образ. Длинная черная юбка с какой-нибудь маленькой, не слишком выделяющейся деталью– как 25-й кадр; это то, что нужно.

F.C.: Если брать весь период существования Marina Rinaldi – а это около 30 лет – как изменилась Ваша клиентура? М.Б.: Мне кажется, раньше женщины были намного более стеснительными. Сейчас они более раскрепощенные. Они избалованы большим количеством брендов, и очень избирательно относятся к тому, что предлагается.

F.C.: У Вас много линий: это и демократичная Marina Rinaldi Sport, и повседневная Marina Rinaldi Blue Label, и элегант-

ная Marina Rinaldi Luxury... С какой коллекцией Вам интереснее работать? М.Б.: Мне нравятся все линии. Для меня очень интересно осмысливать особенности каждой коллекции, задачи, которые ставит перед нами каждая из них. Например, для съемки одной из коллекций мы выбрали двух совершенно разных моделей. Одна очень молодая девушка, а другая – 32-летняя женщина, несколько месяцев назад ставшая матерью. У них разные фигуры и разный внутренний мир. Было интересно работать на контрасте.

F.C.: Собираетесь ли вы как-то менять философию бренда Marina Rinaldi? М.Б.: Да, и уже немного изменили. Теперь мы ориентированы и на молодежь, ведь проблемы полных людей не ограничиваются возрастом... Стараемся делать бренд «моложе» и постоянно привносим что-то новое, ведь мы, женщины, постоянно стремимся к новому.

fashion collection

MODA_Marina Rinaldi_2.indd 37

23.08.2011 11:46:11

мода backstage

модный марафон Самые яркие моменты с показов осенне-зимнего сезона 2011-12 Лондонская неделя моды запомнилась показом Mulberry. В этом сезоне модели выгуливали терьеров. В первом ряду рядом с Кирстен Данст и Оливией Палермо сидел огромный сенбернар в шелковом платке и с мини-сумкой Mulberry вместо ошейника. Отель Claridges превратился в настоящий лес с деревьями, мхами, птицами и лисами. На приглашениях в зависимости от сектора были нарисованы бурундуки, ежи, белки и птицы, кексы были в виде мухоморов, печенья — в виде лисьих голов. Самым запоминающимся и самым долгим показом на Парижской неделе моды стало шоу Chanel. Карл Лагерфельд оформил сцену в виде вулкана, из кратера которого появлялись модели. Сам подиум был сделан из темного дерева, покрытого вулканической пылью. Атмосфера напоминала мир после ужасной катастрофы. На показе Jean Paul Gaultier модели избавлялись от лишних предметов гардероба прямо на подиуме. Во время показа сорокалетняя французская актриса Валери Лемерсье стянула с себя шарф и бросила его во второй ряд зала. Альбер Эльбаз решил вернуться к кор-

ням в прямом и переносном смысле. Декорацией к его шоу стала огромная плакучая ива, из-под ветвей которой выходили модели. На Миланской неделе моды зрители плакали и рукоплескали Антонио Маррасу. Декорацией к его показу послужила огромная фотография его матери. Ей он посвятил коллекцию, полную аллюзий моды как пятидесятых, так и шестидесятых. В финале шоу портрет плавно раскрылся, и за ним оказалась черно-белая дорога. Дизайнер и его модели ушли по ней куда-то за горизонт. Один из самых популярных показов Недели моды в НьюЙорке, демонстрация коллекции Marc Jacobs, стала и самой дорогой. Показ, продолжавийся всего 9 с половиной минут, стоил 1800 долларов за секунду – весьма внушительно! Российский дизайнер Бессарион превращает каждый показ в зрелище. За 15 минут шоу гости смогли пережить всю гамму чувств, бушевавшую в душах многострадального еврейского народа во время его сорокалетнего блуждания по пустыне.

текст | Мария Дыбунова || фото | пресс-служба Mercedes -Benz Fashion Week, пресс-служба VolvoНеделя моды в Москве, Игорь Фомин, архив Fashion Collection,@pfotocopy

38

fashion collection

MODA_BACKSTAGE_pic.indd 38

23.08.2011 19:19:36

мода

39

Москва

backstage

Guli

Slava Zaytsev

rion

ssa St.Be

Viva Vox

Arsenicum

Parfionova fashion collection

MODA_BACKSTAGE_pic.indd 39

Dasha Gauser

Cyrille Gassiline

23.08.2011 18:26:52

40

мода backstage

Diane von Furstenberg

Calvin Klein Collect

ion

Michael Kors

Thakoon Ralph L aur

s

M arc by M arc Jacob

Behnaz Sarafpour

Jen Kao

фото | архив Fashion Collection, @pfotocopy

нью-йорк

en

fashion collection

MODA_BACKSTAGE_pic.indd 40

23.08.2011 15:42:12

мода

41

лондон

backstage

Mulberryy Burberry Lela Rose

onran Jasper C

Paul Smith

Christopher Kane

Corrie Nelson

John Rocha

ne

Christopher Ka

fashion collection

MODA_BACKSTAGE_pic.indd 41

23.08.2011 15:42:26

42

мода backstage

Salvatore Ferragamo

Dsquared2 Antonio M arras

Costume National

Salvatore Ferragamo

Costume National

Antonio M arras

фото |архив Fashion Collection, @pfotocopy

милан

Gucci

fashion collection

MODA_BACKSTAGE_pic.indd 42

23.08.2011 15:42:47

backstage

мода

43

Lanvin M aison M artin M

argiela

Chanel

Jean Paul Gaultier

Tierry M ugler

Nina Ricci Miu Miu

Dior fashion collection

MODA_BACKSTAGE_pic.indd 43

23.08.2011 15:42:57

44

мода

10 фактов

на крыльях В этом сезоне Emporio Armani отмечает свой тридцатилетний юбилей 1. Emporio Armani – это знаменитая линия дома Armani, созданная дизайнером Джорджо Армани в 1981 году и ориентированная на молодежную аудиторию. Логотипом линии стал орел, раскинувший крылья. Первый бутик Emporio Armani появился в Милане.

ани Дизайнер Джорджо Арм

2. В 1989 году в Лондоне открывается первый экспресс-ресторан Emporio Armani, ставший первым дизайнерским рестораном.

3. Одежда от Emporio Armani появлялась во многих киноблокбастерах. Винг Реймс носит Emporio Armani в «Криминальном чтиве»; Пенелопа Круз в «Ванильном небе»; Джордж Клуни в «Солярисе»; Тоби Магуайр, Даниэль Дефо и Джеймс Франко в «Человеке-пауке».

4. Хоакин Кортес, Джон Ледженд и Эрос Рамаццотти останавливали свой выбор на Emporio Armani: Рамаццотти – в 1991 году для концерта в Нью-Йорке, Кортес – для нескольких перфомансов в 1996 и 2004 годах, Ледженд – для мирового турне в 2006 году.

5. Первый аромат Emporio Armani под названием LUI&LEI был выпущен в 1998 году для представителей обоих полов, как и все последующие ароматы.

6. В 2005 году в сотрудничестве с мотобрендом Bianchi Джорджо Армани выпускает первый дизайнерский спортивный мотоцикл Emporio Armani.

7. В России первый флагманский бутик Emporio Armani появился в ГУМе в 2008 году; там же было открыто и первое кафе Emporio Armani.

8. Первый мобильный телефон Emporio Armani был представлен в 2008 году. Модель Night Effect создана в сотрудничестве с Samsung Mobile.

9. Последние несколько лет для участия в рекламных кампаниях Emporio Armani приглашаются не просто звезды, а в первую очередь чемпионы в популярных видах спорта. Так, в 2009 году в рекламе Emporio Armani Underwear и Armani Jeans появился Дэвид Бэкхем, в 2010 Криштиано Роналдо, в 2011 Рафаэль Надаль.

10. К тридцатилетнему юбилею Emporio Armani дизайнер выпустил капсульную коллекцию солнцезащитных очков под девизом «Никакой ностальгии! Движение на огромной скорости в цифровое будущее!» Супертонкие пластиковые очки в стиле хай-тек созданы в разных цветах. Коллекция поступит в продажу в начале октября.

1. Образ коллекции Emporio Armani сезона осень-зима 2011-12, сумка Mongolia. 2. Образ коллекции Emporio Armani сезона осень-зима 2011-12.

3. Эскиз боди-жакета, коллекция осень-зима 2011-12.

fashion collection

MODA_ARMANI1_1.indd 44

22.08.2011 22:06:29

R_Lorelmiss.indd 45

22.08.2011 20:45:34

46

мода

ковровая дорожка

сочи-2011 Наряды звезд на ковровой дорожке «Кинотавра»: российские актрисы и знаменитости сделали выбор в пользу платьев в пол и лаконичных аксессуаров. Актриса Оксана Акиньшина в длинном платье от Alexander Terekhov с весьма откровенным V-образным вырезом.

Марина Дэмченко в платье от дизайнера Юлии Николаевой, декорированном по лифу стайкой серых рыбок.

Настя Цветаева выбрала эффектное платье с зигзагообразными деталями от дизайнера Алены Кочетковой.

Татьяна Навка для своего выхода предпочла коралловое платье Lanvin в сочетании с аксессуарами телесного цвета. .

Ольга Зайцева в платье Valentin Yudashkin доказала, что золотой – беспроигрышный вариант для ковровых дорожек.

Алена Свиридова в шелковом платье от Carrie&Cannie с высоким разрезом, декорированном черным кружевом.

Анастасия Макеева в платье цвета голливудской вишни от Galina Vasil'eva с Глебом Матвейчуком в костюме S.Oliver.

Юлия Снигирь появилась на ковровой дорожке в платье с ассиметричным кроем от Bohemique.

Светлана Бондарчук выбрала длинное платье «в пол» благородного шоколадного цвета от Vionnet.

текст | Мария Дыбунова || фото | архив Fashion Collection, Frazer Harrison

В платье цвета чайной розы простого кроя и аксессуарами в тон, Ксения Раппопорт выглядела подчеркнуто женственно.

fashion collection

Moda_Kinotavr.indd 46

23.08.2011 19:45:51

реклама R_GANT2.indd 47

23.08.2011 18:42:29

48

мода

ковровая дорожка

стоп-кадр На Московском Международном Кинофестивале внимание гостей и зрителей было приковано не только к кинопремьерам, но и к нарядам звезд, среди которых были и иностранные гости... Светлана Ходченкова выглядела очень элегантно в ассиметричном черном платье от Haider Ackermann.

Екатерина Климова выглядела греческой богиней в кремовом струящемся платье Juozas Statkevičius.

Роузи Хантингтон-Уайтли примерила на себя смелый образ – невесомое прозрачное платье от Gucci.

Яркое платье с цветочным принтом от Escada в сочетании с темно- синим клатчем от Dior выбрала Энди Макдауэлл.

Рената Литвинова осталась верна своему образу кинодивы, надев черное платье Chanel с серебристой вышивкой.

Юрате Гураускайте выбрала синее платье от Escada с драпированным лифом. В качестве аксессуара – клатч от Dior.

Елена Захарова в романтичнококетливом платье Halston Heritage цвета пудры и туфлях Russell & Bromley.

Лиза Боярская отдала дань стилю ар-нуво, выбрав платье от Юлии Яниной, лиф которого напоминал ледяной узор на окне.

Полина Кутепова выбрала ярко-бирюзовое платье Blumarine, туфли René Caovilla и миниатюрный клатч Rodo.

Алика Смехова в длинном декольтированном платье Alberta Ferretti выглядит изысканно и эффектно.

fashion collection

Moda_MMKF.indd 48

22.08.2011 22:08:04

платье из шелка с металлической отделкой | Виктория Андреянова

100% style_4.indd 49

21.08.2011 17:23:33

50

мода

коллекция

латынь из моды Кейт и Лора Маллеви заболели Италией еще тогда, когда изучали историю искусств в Беркли. Из Калифорнии каждый камень Флоренции, каждый булыжник мостовой и «пьетро форте» в башенной стен казался им драгоценным. Об этом сестры-основательницы Rodarte вспоминают теперь, когда, получив множество наград и став сенсацией американской моды, открыли свою первую персональную экспозицию в Европе во время восьмидесятой выставки Pitti Uomo в рамках специализированной программы для марок женской одежды Pitti W. Десять платьев были показаны отнюдь не в каком-нибудь из туристических мест. Не в Уфицци, не в палаццо Питти, который обычно принимает тематические модные выставки... На улице виа деи Серви между соборной площадью и красивейшей площадью Сантиссима Аннунциата уже лет восемьдесят работает магазин кухонных пренадлежностей Bartolini. Коренные флорентийцы его хорошо знают. Теперь он переехал в дом неподалеку. Старое же помещение подверглось реконструкции и представляло собой анфиладу комнат с зеркальными витринами.

В каждой из комнат разместили по экспонату. Длинные платья с причудливыми драпировками отличает то насыщенный, то нежный колорит. Сестры стремились передать свечение темперных красок Кватроченто. Каждый наряд был богато декорирован золотом, перьями и стразами. Идея дизайнеров состояла в том, чтобы перевести на язык моды образы искусства Возрождения и барокко. Сами сестры Маллеви говорят, что их вдохновляли Фра Анджелико и Бернини – самый светлый и самый торжественный итальянские художники. Даже выбор помещения был продиктован сходством белых сводчатых залов с кельями дормитория монастыря Сан-Марко, расписанными Фра Анджелико. Платья действительно великолепны, но... как вспомнишь картины аббата, который для красок «растворял цветы в епископами освященном масле» (Н.С. Гумилев, «Фра Беато Анджелико» – F.C.), то понимаешь, что его мир богаче, красивей и ярче, и его языком моды в принципе не передать, потому что «здесь есть свет, и там — иные светы».

текст | Арсений Загуляев || фото | архив Fashion Collection

Первая европейская экспозиция Rodarte состоялась во время юбилейной Pitti Uomo

fashion collection

MODA_COLLECTION_RODARTE_pic.indd 50

23.08.2011 13:53:45

словарь

1

2

5

3

4

мода

51

6

[1] Prada | [2] Lanvin | [3] Alberto Gozzi, Repetto | [4] Gucci | [5] Dries Van Noten | [6] Blumarine

полвека спустя

фото | архив Fashion Collection

Бурные шестидесятые стали революционной эпохой. Fashion Collection проанализировал время Твигги, Энди Уорхола и танца «твист» и выяснил, какие черты, отличающие моду того десятилетия, актуальны в новом сезоне...

[1] Платья-картины

[4] Длинные сапоги

В 1965 г. Ив Сен Лоран предложил стиль, который нашел множество последователей. В этой коллекции были знаменитые платья «Мондриан» — простые платья трапециевидного силуэта без воротника и рукавов из трикотажного полотна, которые имели декор в виде крупных цветных клеток — «цитаты» из картин знаменитого художника-абстракциониста П. Мондриана, вошедшего в моду в 60-е.

В 1967 году Пьер Карден демонстрирует платья с рельефным узором в сочетании с длинными перчатками и лакированными сапогамиботфортами. Сочетание супер-мини и высоких сапог, вошедшее в моду благодаря Пьеру Кардену, прочно обосновалось в нынешнем сезоне.

[2] Сила цвета

Хитом 1960-х стал также стиль оп-арт. Оп-арт – аббревиатура от словосочетания «оптическое искусство». Оп-арт построен на световых эффектах и на контрасте черного и белого. Работы художников этого направления зачастую вызывали у зрителей головокружение из-за чередований черного и белого. В Лондоне подобные модели предлагал в 60-е годы дизайнер Оззи Кларк. Ткани и трикотаж с черно-белой графикой: клетками, полосами, геометрическими элементами получили широкое распространение в массовой моде.

С легкой руки Мэри Куант и Эмилио Пуччи яркие расцветки становятся визитной карточкой 60-х. Революционные ярко-желтый, синий электрик, лиловый, ярко-оранжевый будто сошли с работ Энди Уорхола. Эпоха свободной любви научила девушек не боятся смелых цветов.

[3] Лодочки В 60-е годы на смену высокой шпильке пришел устойчивый каблук и тупой носок, в результате чего появился новый модный танец твист. Коко Шанель, революционерка в мире моды, также приложила руку к созданию лодочек. Она создала универсальные туфельки на невысоком каблуке, у которых носок был темнее основного цвета. Эти туфли делали женскую ногу изящнее и тоньше, что не могло не понравится прекрасной половине человечества. В 60-х годах туфли-лодочки продолжали оставаться самой популярной женской обувью.

[5] Оп-арт

[6] Мини-юбка Главным изобретением и трендом 60-х стала легендарная миниюбка. В 1965 году британский дизайнер Мэри Куант, владелица лондонского магазина одежды в Челси, вывесила в витрине юбки, длина которых на 10 см не доходила до колена (и это классическая длина мини). Позже Куант рассказывала, что придумала миниюбку в процессе домашней уборки. В дальнейшем популяризатором мини-юбок в мире моды выступил Андре Курреж.

fashion collection

MODA_Fashion_Dictionary.indd 51

23.08.2011 12:03:52

мода

тема

Четырехлистный клевер в петлице– символ Lardini

Лука Рода

Нестрогие костюмы Мужская мода становится все более неформальной и театральной, судя по коллекциям сезона, представленным на Pitti Uomo Выставка Pitti Immagine Uomo – это, пожалуй, лучшее место для того, чтобы отслеживать изменения в мужском костюме. Ее экспонентами являются ведущие марки одежды классического стиля, марки с традициями и подлинным пониманием того, что есть «люкс». Если уж у них что-то меняется, то это не спишешь на дуновение моды и дизайнерскую фантазию. Поскольку марок много, то можно, сделав обобщение, проследить явную тенденцию. Судя по нескольким последним сезонам, в том числе по коллекциям нынешней осени, мужской костюм подвергается в наши дни значительной ревизии. Он становится все менее формальным и все более «театральным». Под «неформальностью» имеется в виду заимствование в классическом костюме тканей и кроя, характерных для одежды casual. Более заметно это явление бывает во время демонстрации летних коллекций. К примеру, у Roda год назад были трикотажные однобортные пиджаки, а следующим летом появятся махровые (!) дву-

бортные. У Lardini есть пиджаки, сшитые даже не из сирсакера, а из настоящего рубашечного хлопка и скроенные на манер рубашки с лацканами. Осенью неформальность, как правило, менее заметна, но в этом сезоне на стендах было немало костюмов из материалов стретч, трикотажа и вязаной шерсти. Тенденцию также могут проиллюстрировать гибриды официальных полуботинок и кроссовок, встречающиеся в коллекциях. Под «театральностью» имеются в виду яркие расцветки, броские детали, необычные материалы, нарочитость отделки, широкие «гангстерские» полоски у классических деловых костюмов, копирование марками средней руки элементов дорогих костюмов – расстегивающиеся пуговицы на рукавах, петля для бутоньерки и т.п. Самый яркий (в буквальном смысле слова) пример – костюмы из шелка бутылочного зеленого и бордового цветов, контрастные лацканы. Но самым удивительным стало возвращение... плащей. Немногие знают, что их до сих пор

текст | Арсений Загуляев | фото || Pitti Immagine Uomo, архив Fashion Collection

52

fashion collection

MODA_Men KOSTUM 2_1_PIC.indd 52

23.08.2011 16:06:20

тема

Действие и исполнитель

шьют на родине Казановы. В той части экспозиции, где обычно выставляются наиболее дорогие марки – Kiton, Luigi Borrelli, Sartoria Partenopea – располагался стенд Il Tabarro. Эта марка принадлежит тем же владельцам из Венето, что и Barena. Ее специализация – плащи. Их шьют из тканей Loro Piana высшего качества. Есть модели до щиколотки и по пояс, с пелериной, с капюшоном, со скрытыми пуговицами или с массивными серебряными застежками. Конечно, к плащу надо привыкнуть и обращать на вас будут внимание даже во Флоренции, не говоря о Москве. Но, поверьте, плащ удобнее в носке, чем пальто. Особенно со смокингом. И в нем отнюдь не холоднее. В знаменитой книге о мужском гардеробе «Джентльмен» Бернард Ретцель доходчиво объясняет, в чем разница между англичанином и итальянцем. «Англичанин ожидает от своего костюма подтверждения его принадлежности к определенному классу общества, то есть что он «один из наших»… Поскольку англичанин еще видит себя частью целого, его

мода

53

Большая семья Il Tabarro

костюм не должен выражать индиидуальность, напротив, он должен точно следовать правилам традиции, чтобы стать в один ряд с костюмами отца и деда своего владельца», – пишет Ретцель. А что итальянец? «Он хочет покрасоваться, предстать в выгодном свете. Он уверен в своей индивидуальности и собственно значимости … Его костюм должен оттенить его индивидуальную природу; но не громко заявляющей о себе экстравагантностью, а бесспорной элегантностью». В наши дни оба этих подхода требуют дополнения, потому что это разделение сегодня устарело. Принадлежность к «нашим» тоже стала элементом своеобразной игры. Хотите, нарядитесь студентом университета «Лиги плюща» тридцатых годов – в твид или серую фланель, с бабочкой, чуть сбитой набок, хотите – неаполитанским модником, хотите – Эдуардом VII, хотите – Эдуардом VIII – подходящий гардероб найдется в коллекциях. Что же касается «бесспорной элегантности», то ей главное не спасовать перед «громко заявляющей о себе экстравагантностью».

fashion collection

MODA_Men KOSTUM 2_1_PIC.indd 53

23.08.2011 16:31:01

Видеоинсталяции, театрализованные показы и буйство красок на Amsterdam International Fashion Week. Богатое культурное наследие Нидерландов, прекрасная архитектура старинных городов, побуждающая на творческие свершения, а также высококлассные школы дизайна – все это способствует рождению выдающихся дизайнеров, участников Amsterdam International Fashion Week. Последнее главное fashion-событие Амстердама прошло этим летом, где миру открылись новые имена многообещающих молодых талантов. В первый день модного марафона особенно себя проявил дизайнеский дуэт Spijkers and Spijkers, представив коллекцию из новой линии SIS by Spijkers and Spijkers. Создатели черпали вдохновение из

проведенных в Амстердаме в 1928 году Олимпийских Игр, когда впервые появились соревнования среди женщин по легкой атлетики, что предзнаменовало развязку социальной революции и рождение эры женской независимости. В рамках недели моды во второй раз также состоялось The Green Fashion Competition, вызвавшее большой интерес у всех гостей AIFW. Известная топ-модель Лоннек Энгель и Христиан Мац, основатель бренда OAT Shoes, с помощью красочной видеоинсталяции представили новую коллекцю обуви из экологически чистых материалов. текст | Ирина Конотопкина

| фото | архив Amsterdam International Fashion Week

страна тюльпанов

fashion collection

Dnevnik_Amsterdam.indd 42

30.08.2011 16:12:58

образы коллекции осень-зима 2011-2012 | Givenchy

100% style_givenchy.indd 49

30.08.2011 18:05:56

54

мода

образ

1

1 2 2

3

4 1 2 3

3

4

4

5 6

6 6

5

Кожаные штаны и грубые ботинки – образ спутницы байкера для катаний по ночному городу.

Сдержанные аксессуары, строгость форм и прямые линии. Образ для прогулки по фотобиеннале.

Уютный джемпер в актуальную полоску создает образ для посиделок на террасе.

1. очки | Ray-Ban 2. дубленый жакет | Fontanelli 3. брюки | Marc Cain 4. перчатки | Miss Sixty 5. сумка | VBH 6. ботинки | Fendi

1. серьги | Thomas Sabo 2. часы | Tiffany & Co 3. колье | Amova 4. платье | Stefanel 5. клатч | Salvatore Ferragamo 6. туфли | Versace

1. пуловер | F5 2. ремень | Braccialini 3. часы| Roger Dubuis 4. брюки | Patrizia Pepe 5. сумка | Cromia 6. ботинки | Acne

стиль | Анастасия Полосина || фото | архив Fashion Collection

5

fashion collection

MODA_New_vikladki.indd 54

21.08.2011 17:24:38

образ

мода

55

1

1

2

2 1

3

3 2 3

4

5

4

5 4 6

6

5

Образ «рок-дивы» дополнят массивные аксессуары и обувь на платформе.

Женственное платье из струящегося шелка, лаковый клатч – классический образ для похода в театр.

Must-have этой осени – парка – идеальна как для загородной поездки, так и для романтической прогулки.

1,2. жакет и топ | Rich&Royal 3. подвеска | Thomas Sabo 4. клатч | Alexander McQueen 5. юбка | Alexander Arutyunov 6. ботильоны | Calvin Klein Collection

1. часы | Bovet 2. платье | Lanvin 3. подвеска | Thomas Sabo 4. клатч | Givenchy 5. кольцо | Alexander Arne 6. туфли | Casadei

1. платье | Tom Tailor 2. часы | Rado 3. парка | Tommy Hilfiger 4. сумка | Gucci 5. сапоги | Bogner

fashion collection

MODA_New_vikladki.indd 55

23.08.2011 12:34:34

56

мода

часы

Внутри времени 2

3

4

fashion collection

Moda_CHASIKI copy.indd 56

стиль | Анастасия Полосина, фото | архив Fashion Collection

1

23.08.2011 12:34:05

часы

мода

57

1. Часы Ladies' Complicated Watches | Patek Phillipe. 2. Часы Pasha de Cartier,18-каратное золото| Cartier Haute Horlogerie. 3. Часы Quantieme Perpetuel Retrograde | Parmigiani. 4 . Часы Excalibur | Roger Dubuis. 5 . Часы Reverso Gyrotourbillon | Jaeger-LeCoultre.

6.Часы Bi-Cylindrique | Montblanc. 7. Часы Platinum les Cabinotiers Skeleton Minute Repeater | Vacheron Constantin. 8. Часы Jules Audemars | Audemars Piguet. 9. Часы Histoire de Tourbillon 2 | Harry Winston.

5

7

6

8

9

fashion collection

Moda_CHASIKI copy.indd 57

23.08.2011 17:53:08

58

мода

jewellery & watches news

ничего сложного Calvin Klein выпускает новую монохромную коллекцию часов, выполненную из стали и кварцевого стекла с ремешками из натуральной кожи. В модельном ряду часов можно найти и спортивный вариант хронографа для активных личностей «Drive», и лаконичные, белоснежные «Appeal», и элегантные ассиметричные часы «Deluxe». Есть и необычные изысканные модели, такие как «Fly Black», имеющие плавные линии и имитирующие дизайн клетки для птиц. Черные арки, перекрывающие лаконичный диск циферблата, имеют PVD напыление, что делает их намного более прочными и надежными. Водонепроницаемость таких часов составляет до 30 метров.

нужная частота

восток-запад

новая Radoсть

Philip Stein Group представляет новую линию часов Active с технологией собственных частот. Впервые стильный аксессуар стал источником здоровой энергии, повышающим стрессоустойчивость и улучшающим самочувствие. Ноу-хау Natural Frequencies Technology состоит в том, что определенная частота искусственным образом передана специальной пластине, вставляемой в корпус часов. При ношении на руке часы сообщают частоту Земли их владельца, тем самым положительно влияя на его организм.

Ювелирный бренд Thomas Sabo представил новую осенне-зимнюю коллекцию, которая объединяет в себе культуру и символизм Азии с модными тенденциями мировых подиумов. Мистический черный, чувственный фиолетовый и насыщенный рубиново-красный составляют основную цветовую палитру коллекции. Дизайнеры черпали вдохновение в буддистских храмах, традиционных одеяниях гейш, животном мире, например, так появилась на свет маленькая трогательная панда-подвеска.

Швейцарский часовой бренд Rado открыл корнер в обновленном Смоленском пассаже по адресу Смоленская площадь д.3/5. Этот проект марка реализовала в партнерстве с компанией DA VINCI, которая уже более 10 лет представляет этот бренд на российском рынке. В корнере представлены коллекции самых известных моделей Rado, а также часы из белой керамики, ставшей отличительным знаком Rado, который первым разработал и применил керамику самых разнообразных цветов в часовой индустрии.

текст | Мария Дыбунова, Аня Баранова || фото | архив Fashion Collection

«Самая скромная вещь может быть верхом шика, поскольку решающий критерий стиля - не что создано, а как». Кельвин Кляйн

fashion collection

MODA_news.indd 58

23.08.2011 13:51:48

иллюстрация | Александра Захарова beauty_shmuts.indd 59

21.08.2011 17:30:13

60

красота

новости

Больше света У Philips выходит фотоэпилятор для домашнего использования – Lumea. Он удаляет волосы благодаря интенсивному световому импульсу, широко применяемому в профессиональной косметологии. Импульс воздействует на корень волоса, и тот выпадает. Повторный рост волос останавливается. Сокращение густоты волос увеличивается постепенно, от сеанса к сеансу. Наилучшие результаты, как правило, достигаются после 4-5 сеансов. Чтобы предотвратить повторный рост волос, обрабатывать кожу фотоэпилятором нужно 1-2 раза в месяц с перерывом в 2 недели в зависимости от участка. Пять настроек мощности световой вспышки позволяют использовать фотоэпилятор женщинам с различным типом кожи и цветом волос.

корсиканец

верю!

шаг вперед

L’Occitane обновил линию «Иммортель». Экстракт неувядающих цветов бессмертника воздействует на кожу на двух уровнях: укрепляет межклеточные связи в глубоких слоях кожи, а на поверхности разглаживает кожу и формирует роговой слой. Компания выращивает сырье на собственных корсиканских плантациях, осуществляя программу экологически чистого производства и привлекая к работе местных фермеров. В линию входят дневной и ночной кремы, тоник для лица, бальзам для кожи вокруг глаз и флюид.

Парфюмер Люк Дон провел две недели в творческой студии Роберта Уилсона Watermill и посвятил ей аромат. Он был выпущен компанией IFF и назван Black Rider в честь одноименной музыкальной басни, которую Уилсон некогда создал совместно с Томом Уэйтсом и Уильямом Берроузом. Ингредиенты автор не называет, сообщая лишь, что старался быть минималистом в их выборе. Семьдесят флаконов аромата были выставлены на аукцион, прошедший в летней школе центра Watermill.

Clinique теперь выпускает в миниформате средства, составляющие трехступенчатую систему по уходу за проблемной кожей Anti-Blemish Solutions. Очищающую пенку, отшелушивающий лосьон и увлажняющий крем удобно будет возить с собой в командировки. Это важно, потому что в использовании Системы необходима регулярность. Дерматологи рекомендуют использовать ее средства утром и вечером, чтобы справиться с сухостью, раздражением и нечистотой кожи.

текст | Арсений Загуляев || фото | архив Fashion Collection

«Слова для Боба, как гвозди на кухонном полу, по которому вы идете босым ночью в темноте». Том Уэйтс о Роберте Уилсоне

fashion collection

KRASOTA_NEWS.indd 60

22.08.2011 22:13:02

реклама R_Crema&Cioccolato.indd 61

21.08.2011 17:29:45

красота

время

100 50

30

Сто лет назад Данте Труссарди основал семейное дело по производству перчаток, которое превратилось в Дом моды первой величины. «Trussardi Uomo и Trussardi Donna – квинтэссенции мира нашей семьи», – говорит сегодняшняя глава компании Беатриче Труссарди. Мужской аромат (в черном флаконе) пахнет цитрусовыми, геранью и гальбанумом. Женский (в белом) включает ноты фруктов, флержоранжа, жасминового чая и водяной лилии. Когда один мэтр с восторгом говорит о работе другого мэтра, это дорогого стоит. Ведущий парфюмер Hermès Жан-Клод Эллена называет аромат Ги Робера Calèche «самой сущностью классицизма». В его композиции цветочные ноты – розу, жасмин, ирис, иланг-иланг, – сопровождают альдегиды, сандал и ветивер. Первым женским духам Hermès исполняется полвека.

Kouros, типичный представитель поколения «восьмидесятников» в парфюмерии, празднует тридцатилетие. Роскошный анималистческий аромат продавался и в СССР. Вот что написано про Kouros в буклете, напечатанной Yves Saint Laurent для советского рынка: «Пряный аромат, определить который можно так же, как и характер мужчины, отдающего ему предпочтение: сильный и чарующий». Что ж, все чистая правда. В последний год существования СССР на Тверской, только что переставшей называться улицей Горького, открылся салон Yves Rocher. В те времена его жизнерадостный зеленый интерьер воспринимался как оазис красивой заграничной жизни, так же как и Christian Dior, и «Золотая роза» в гостинице «Москва». В честь двадцатилетия работы, Yves Rocher представляет ограниченный выпуск парфюмерной воды Evidence («Как явность») и особый узор в стиле цветочных композиций на жестовских подносах. Марка La Mer, появившись десятилетие назад, произвела фурор в светской Москве, а крем с составом Miracle Broth стал символом нашего позолоченного века. В честь круглой даты он будет продаваться в банке объемом поллитра. Сокровище хранится под замком в фирменной зеленой шкатулке.

20 KRASOTA_VREMYA.indd 62

10

текст | Арсений Загуляев || фото | архив Fashion Collection

62

fashion collection

22.08.2011 22:13:17

КАСТИНГ С 1 СЕНТЯБРЯ ПО 1 ОКТЯБРЯ 2011 ГОДА КАСТИНГ НА ОБЛОЖКУ НОВОГОДНЕГО НОМЕРА НА САЙТЕ FASHIONTIME.RU

РЕГИСТРИРУЙСЯ И УЧАСТВУЙ!

ТОП-5 УЧАСТНИЦ ПОЛУЧАТ ПРИЗЫ

Konkurs.indd 63

Эксклюзивный ДИСТРИБЬЮТОР RICH & ROYAL — ШОУ-РУМ SOLNCE

21.08.2011 17:31:08

красота

место

подправить бороду

выровнять структуру кожи

Как только в моду вошли бороды и небритость, возник неизбежный вопрос: как поддерживать их ухоженными. Как резонно замечает парикмахер брадобрей Валерий из «Бутик-СПА для Бритья The Art of Shaving», это задача будет потруднее, чем просто бриться. Можно, конечно, самому вооружиться триммером, но результат получается какой-то не тот, кустарный. Нужен мастер со взглядом профессионала и верной рукой. Решение простое: пойти в салон на Новый Арбат, опуститься в кожаное кресло и довериться человеку с ножницами и опасной бритвой. Там же можно приобрести всю линейку продуктов знаменитой американской марки.

Всех, кто оценил прелесть микродермабразии в Dior Institut, но тех, у кого не находится для нее свободных пары часов, ждет приятная новость. Теперь в его программе появилась процедура «Волшебное прикосновение Dior» продолжительностью 45 минут. Убрали массаж спины и моделирующую маску (ох, как жаль!), но сохранено главное: сапфировое отшелушивание и глубокий массаж лица. Советуем чередовать полную и сокращенную продедуры в рамках общего курса. Также в Dior Institut осенью появились массаж шеи, лица и области глаз «Сияющий взгляд» и подготовка к нанесению макияжа «Совершенная красота».

разгладить лицо

вернуть форму

найти аромат

В «Аптечной сети 36,6» появились три инновационных бренда косметики по уходу за лицом. Очищающие средства, восстанавливающие кремы и сыворотка для сияния Fruit Forever используют природные свойства фруктов и ягод. Продукты O2D-Biotic содержат пробиотики, регулирующие состояние кожи и стимулирующие ее природную способность сопротивляться стрессу. Экспресскорректор морщин Instantly Young за 15 минут разглаживает морщины.

Лето кончается, и впереди трудовые будни и постотпускная депрессия. Чтобы не навредить своему организму, из отпускного настроения нужно выходить постепенно. Так советуют специалисты ведущих Thai-Spa салонов «7 Красок». Здесь вам предложат spa-программы для питания и увлажнения кожи после избыточного солнца, для коррекции фигуры и для нормализации сна и снятия усталости после перелетов и акклиматизации.

В ЦУМе эксклюзивно представлена коллекция ароматов парфюмерной марки Boadicea the Victorious, основанной три года назад стилистом Майклом Боуди, известным работой со звездами шоу-бизнеса и топ-моделями Сама же коллекция прославилась тем, что Мишель Обама купила три аромата во время визита в Лондон. Флаконы с элементами свинцового хрусталя, олова и серебра упакованы в черную ткань и украшены гербами ручной работы.

текст | Арсений Загуляев || фото | архив Fashion Collection

64

fashion collection

KRASOTA_MESTO1_1.indd 64

22.08.2011 22:13:41

реклама R_Olive.indd 65

23.08.2011 13:40:44

3.1 Phillip Lim

Aquilano Rimondi

Chanel

Chapurin

Chloé

Costume National

D&G

DKNY

Глаза Актуальны smoky eyes с плавным переходом оттенков сложной гаммы и «кошачий глаз», четко прорисованные стрелки, доходящие до виска, и глаза, обведенные контуром. Осень 2011 и весна 2011. Канареечно-желтые оттенки теней не перешли в новый сезон, в отличие от зеленых, розовых и синих, которые произвели на многих впечатление во время показа весенней коллекции Giorgio Armani. Дилемма «делать серые smoky eyes или коричневобронзовые» не снята с повестки дня. Осень 2011 и осень 2010. Сезоны очень похожи. В чем же разница? Расширилась гамма оттенков, в частности, появилось гораздо больше металлизированных оттенков.

KRASOTA_TRENDS_MAKE_UP_EYES.indd 66

Для тех, кто носит очки. У Бобби Браун две любимые оправы очков – черная и черепаховая. Последняя вдохновила ее на создание осенней коллекции декоративной косметики Bobbi Brown Tortoise Shell Collection. Бобби подобрала палитру оттенков теней (от античного золота до кофейного) таким образом, чтобы они гармонировали с оправой.

фото | Михаил Маркин, архив Fashion Collection

fashion collection

21.08.2011 17:32:18

фото | Михаил Маркин, архив Fashion Collection

fashion collection

Dolce & Gabbana

Dries Van Noten

Emilio Pucci

Etro

Giorgio Armani

Givenchy

Iceberg

Fendi

На какие продукты стоит обратить внимание. Лимитированные е выпуски в коллекции Dior – палетки Blue Tie Star – состоят из четыырех оттенков теней для век и блеска для губ. Они представлены в двух ух гармониях, более контрастной 001 Smoking blue (перванш, угольноосерый, маренго, стальной) и 002 Smoking White (серебристо-серые е оттенки). Chanel представила шесть оттенков монотеней с муссовой й текстурой и мерцающим финишем Illusion D’Ombre. В коллекции и Estée Lauder Modern Mercury несколько эффектных дуэтов теней – платиновые и жемчужные, белые и цвета кофе с молоком, маренго го и антрацит. Среди двенадцати новых металлизированных оттенков теней Shiseido особенно роскошно выглядят Caviar (черный, с интенсивным блеском.

1. Лимитированный выпуск палетки теней для век Sand Tortoise Shell Eye Palette | Bobbi Brown. 2. Двойные тени Pure Color, Platinums | Estée Lauder.

3. Тушь для ресниц Mascara Vogue | Yllosure. 4. Удлиняющая тушь Secret Eyes Mascara, #1 Black | Dolce & Gabbana. 5. Кисть для теней | MAC.

KRASOTA_TRENDS_MAKE_UP_EYES.indd 67

1 2 3 4 5

21.08.2011 17:32:29

Lanvin

Thierry Mugler

Roberto Cavalli

Jason Wu

Salvatore Ferragamo

Ohne Titel

Prada

Viktor & Rolf

Глаза, ресницы, брови Модны не только стрелки, но и прочерченные жидкой подводкой линии по контуру верхнего века. Выделенные ресницы на верхнем и на нижнем веке и широкие, мальчишеские брови – знаковое явление в макияже. Осень 2011 и весна 2011. Возвращение акцента на брови многие визажисты называли главным трендом весны; осенью он лишь усилилось. Брови-ниточки в прошлом сезоне можно было заметить у моделей на показе Louis Vuitton, а в этом сезоне – на показе Viktor & Rolf. Осень 2011 и осень 2010. Накладные ресницы с перьями и камнями и прочие архитектурные излишества прошлого года сегодня непопулярны. Ресницы должны быть четко разделены и лихо закручены.

KRASOTA_TRENDS_MAKE_UP_EYES.indd 68

Дик Пейдж, Shiseido: «Мне хотелось вовлечь покупательниц в игру цветами. Я начинаю, как всегда, когда работаю над новой коллекцией с того, что фотографирую заинтересовавшие меня объекты. Фотография – подходящая отправная точка для выбора оттенка, потому что она фиксирует мгновение. Иногда я заимствую из нее лишь один элемент...»

фото | Михаил Маркин, архив Fashion Collection

fashion collection

21.08.2011 17:32:43

фото | Михаил Маркин, архив Fashion Collection

fashion collection

A.F. Vanderworst

Alberta Ferretti

Balenciaga

Burberry Prorsum

Mulberry

Yves Saint Laurent

Sharon Wauchob

Dior

На какие продукты стоит обратить внимание. Жидкие подводки представлены во многих коллекциях. Особого упоминания заслуживают подводки Pure Color Liquid Eyeliner, которые Estée Lauder в этом сезоне выпускает в трех оттенках: Silver Zinc, Black Quartz и Graphite. Их аппликатор с фетровым наконечником позволяет рисовать стрелки одним росчерком. У MAC в сентябрьской коллекции MAC Me Over! просто великолепны тона подводок: сливовый, угольный с золотыи отблеском и черно-зеленый.Визажист Пэт Макграт считает, что нанесение того или иного оттенка туши, это последний штрих, который может полностью изменить образ. Она советует иметь в запасе тушь, как минимум, двух оттенков. Поэтому в ее коллекции для Dolce & Gabbana присутствует черная и кофейная тушь Secret Eyes Mascara, удлинняющая ресницы.

1-6, слева направо, сверху вниз: Монотени для век с муссовой текстурой Illusion d’Ombre, #86 Ébloui, #82 Émerveillé, #85 Mirifique, #84 Épatant, #81 Fantasme, #83 Illosuire | Chanel.

KRASOTA_TRENDS_MAKE_UP_EYES.indd 69

1

2

4

5

3

6

21.08.2011 17:33:05

Marc Jacobs

Burberry Prorsum

Carolina Herrera

Elie Saab

Rochas

Prada

Jean Paul Gaultier

Givenchy

Лицо Легкий невесомый макияж nude не выходит из моды несколько сезонов подряд. Осень 2011 и весна 2011. И в том, и в другом сезоне сохраняется принцип: лицо должно излучать свет, а не напоминать пергамент из старой библиотеки или фото с обложки туристического проспекта. В моде не декадентская бледность и не глубокий загар, а естественный цвет лица с легким румянцем. В прошлом осталась манера доводить румяна до висков и пользоваться ими вместо теней. Осень 2011 и осень 2010. Цвет румян стал нежнее, они больше растушевываются и не так резко подчеркивают скулы, как в прошлом году. Тон лица стал ближе к естественному.

KRASOTA_TRENDS_MAKE_UP_EYES.indd 70

Дом, в котором я живу Осеннюю коллекцию Lancôme арт-директор марки Аарон де Мей посвятил исторической штаб-квартире марки, расположенной в доме 29 по улице Фобур Сент-Оноре. Особенно удались румяна Maison Lancôme с розовым домом, сиреневым фонарем, темно-розовой брусчаткой, персиковым небом и золотистой Эйфелевой башней.

фото | Михаил Маркин, архив Fashion Collection

fashion collection

21.08.2011 17:33:27

Versace

Versus

Viva Vox

Paul Smith

Proenza Schouler

Helmut Lang

Mary Katrantzou

Mal-Aimée

На какие продукты стоит обратить внимание. Много запусков компактных пудр, корректоров и средств, объединяющих свойства нескольких продуктов. У Guerlain осенью выходит первое тональное средство «все в одном» в линейке Lingerie de Peau. В нем объединены пудровая текстура тонального средства и кремовая текстура корректора. В коллекции Je Veux La Lune Givenchy в двух гармониях представлены палетки теней и иллюминирующей пудры Les Ombres de Lune. Lune Mysterieuse No.1 – это черные тени и пудра цвета жемчуга, а Lune Mordorée No.2 – ультрамариновые тени и золотистая пудра. В линии макияжа Burberry Beauty появилась основа под макияж, придающая коже сияние. Pure Color Illuminating Powder Gelee от Estée Lauder совмещает свойства из пудры, жидкого тонального крема и корректирующего геля.

1. Кисть для румян | Shiseido. 2. Cияющая основа для макияжа Fresh Glow | Burberry Beauty. 3. Устойчивая компактная крем-пудра Double Wear, Fresco | Estée Lauder. 5. Устойчивый корректор Double Wear, Extra Light | Estée Lauder.

ф

|

р

, р

fashion collection

KRASOTA_TRENDS_MAKE_UP_EYES.indd 71

1 2

3 4

5

21.08.2011 17:33:37

Brioni

Dasha Gauser

Diane von Furstenberg

Giles

Gucci

Jil Sander

Missoni

Moschino Cheap & Chic

Губы В моде макияж роковой женщины из классических фильмов «нуар» с акцентом только на губы или на губы и глаза одновременно. Осень 2011 и весна 2011. В целом, можно отметить, что губы стали темнее. Ушли морковные и коралловые оттенки, стало меньше фуксии. Даже на подиуме не заметишь губ, выкрашенных синим и зеленым. По-прежнему много губ nude. Осень 2011 и осень 2010. Увлечение матовыми губами в прошлом году только начиналось, весной достигло пика, а с нового сезона, вероятно, понемногу пойдет на спад, хотя пока по-прежнему остается сильным трендом. Осенью 2010 не было алых губ – тон был темнее, ближе к кирпичному.

KRASOTA_TRENDS_MAKE_UP_EYES.indd 72

Оливье Эшодмезон, Guerlain: «Стать легендой – нет ничего проще: прозрачный и сияющий цвет лица, выразительный, без излишней жесткости или театральности, взгляд, неповторимые и запоминающиеся контуры губ. Cо времен Одри Хепберн эти три приема не имеют себе равных с точки зрения создания стиля, уступая только сезонным течениям моды.»

фото | Михаил Маркин, архив Fashion Collection

fashion collection

21.08.2011 17:33:51

фото | Михаил Маркин, архив Fashion Collection

fashion collection

Theyskens' Theory

Tsumori Chisato

Julien Macdonald

Miu Miu

Rick Owens

Sonia Rykiel

Temperley London

Maison Martin Margiela

На какие продукты стоит обратить внимание. Сорок лет назад марка Clinique выпустила блеск для губ Black Honey. В конце 1980-х на его основе была создана помада Almost Lipstick. Оба продукта завоевали признание множества поклонниц. Им посвящена осенняя коллекция Black Honey, в которой появился новый фетиш – блеск для губ и помада в одном футляре. Коллекция Dolce & Gabbana называется «Сладкие соблазны», и в ней встретятся помады оттенков корицы и миндаля, а также блеск для губ оттенка пралине. Make Up for Ever приготовил великолепное средство для макияжа nude – помады Rouge Artist Natural с «акварельной» текстурой. Helena Rubinstein расширила гамму оттенков помад Wanted Rouge и блесков Wanted Gloss.

1. Блеск для губ и помада в одном футляре Lipgloss / Lipstick Duo, Black Honey | Clinique, в продаже с октября. 2. Помада Rouge Artist Natural, #27 | Make Up For Ever. 3. Помада Rouge G de Guerlain, # 25 Garçonne | Guerlain.

4. Блеск для губ Ultra - Shine Lipgloss, # 102 Praline | Dolce & Gabbana. 5. Помада Le French Touch Absolu, #102 Rouge Saint Honoré | Lancôme.

KRASOTA_TRENDS_MAKE_UP_EYES.indd 73

1

2

3

4

5

21.08.2011 17:34:03

74

красота

волосы

Цели и средства Если хочется завить кудри или выпрямить волосы, а они ослаблены

Восстановление и питание Сыворотка Real Control Slim Supreme от Redken восстанавливает структуру волос, ставших ломкими от многочисленных процедур по выпрямлению. Пена Thikery Foam от Sebastian Professional для укладки тонких волос позволяет создавать подвижные прически. Шампунь-ванна Force от Kérastase содержит молекулу «Вита-цемент», восстанавливающую кортекс и кутикулу волос. Минералы в составе шампуня Dercos от Vichy насыщают клетки волос кислородом и отвечеют за их регенерацию.

2

1

4

3

1. Сыворотка, контролирующая объем густых/сухих/чувствительных волос с маслом ши Real Control Slim Supreme | Redken. 2. Невесомая пена для объема Thikery Foam | Sebastian Professional.

3. Шампунь-Ванна Resistance Force | Kérastase. 4. Укрепляющий шампунь Dercos с минералами | Vichy.

1

Мусс Extra-Body sculpting Foam от Paul Mitchell подходит для создания локонов и модельных укладок на тонких, ослабленных или поврежденных волосах. Средства новой линии Сurl Contour от L’Oréal Professionnel питают локоны и помогают добиться прически с красивыми, четко разделенными завитками. Средства новой серии Bonacure Curl Bounce от Schwarzkopf Professional содержат экстракт цветов кактуса и пантенол, которые интенсивно питают и увлажняют вьющиеся волосы. Новая линия Syoss Smooth Relax восстанавливает структуру волос и выпрямляет их.

2

4

3

5

1. Объемообразующий мусс сильной фиксации Extra-Body sculpting Foam | Paul Mitchell. 2. Крем Сurl Contour | L’Oréal Professionnel.

3. Шапнунь Сurl Contour | L’Oréal Professionnel. 4. Питательная Маска-масло Bonacure Curl Bounce | Schwarzkopf Professional.

4. Шампунь Syoss Smooth Relax| Syoss.

Цвет и сияние Сверхчистое масло камелии в средствах линии Tsubaki от Shiseido возвращает волосам сияние. В основе линии Сolor Ignite от Sebastian Professional лежит комплекс «умного цвета» Smart Color Complex, учитывающий индивидуальную технику окрашивания волос. Результат – насыщенный, сияющий цвет. Растение cачи инчи из Амазонии богато кислотами Омега-3, полученное из него нежирное масло «Инка Инчи» содержится в средствах ухаживающей линии Full Repair от John Frieda.

1

2

3

4

5

1. Концентрированный бальзам для ослабленных волос Shiseido treatment with tsubaki oil EX | Shiseido. 2. Шампунь Color Ignite Single Tone | Sebastian Professional. 3. Кондиционер Color Ignite Multi Tone | Sebastian Professional. 4. Спрей-вуаль Full Repair | John Frieda. 5. Восстанавливающий кондиционер для волос Full Repair | John Frieda.

текст | Арсений Загуляев || фото | Михаил Маркин, архив Fashion Collection

Завивка, выпрямление

fashion collection

KRASOTA_VOLOSY2_1.indd 74

23.08.2011 15:57:30

реклама R_Nuxe.indd 75

21.08.2011 17:29:23

76

красота

цвет

синева

encciag en ia aga ag Balenciaga

1

2

3

4

Jil Sander Louis Vuitton

Zac Posen

Dior

IsolaMargiela Marras Maison I’m Martin

Глаза. При помощи гармоничного перехода серых и синих тонов создается эффект «кошачьего глаза». Ресницы – черные. Контур глаза прорисовывается угольно-серым или ультрамариновы лайнером. Другой вариант: яркие лазоревые тени на верхнем веке при макияже nude. Брови. Четко прорисованные брови естественной ширины, слегка закругленные. Губы. Природного оттенка, светло-розового, с умеренным блеском или матовые. Эффектно смотрится и сочетание голубых век и алой помады, как на показе Jil Sander. Тон лица. Естественный с легким румянцем, скулы не подчеркиваются. Лак. Оттенки морской волны, индиго или глубокий синий.

1. Палетка Smoky из 8 оттенков, матового черного и семи мерцающих | Make Up For Ever. 2. Лак для ногтей La Laque, #44 Moonlight Blue | Yves Saint Laurent, в продаже с октября. 3. Лак для ногтей Deep Sea | MAC. 4. Автоматический карандаш для глаз с растушевкой Quickliner for eyes, #14 Navy | Clinique. 5. Сине-черная подводка для век Midnight Blues | MAC. 6. Лак для ногтей Smalto с укрепителем | Collistar. 7. Набор теней Écrin 4 Couleurs, # 02 Les Bleus | Guerlain.

5 6

текст | Арсений Загуляев || фото | Михаил Маркин, архив Fashion Collection

Модные оттенки теней и подводок для глаз и лаков для ногтей: морская волна, индиго, электрик и лазоревый.

7 fashion collection

KRASOTA_MAKE_UP_Blue.indd 76

21.08.2011 17:29:04

пудра Crocodile, Safari Collection | Yllozure

100% style_yllozure.indd 77

21.08.2011 22:11:32

78

красота

фактура

бархат Благородство и элегантность предполагают матовую помаду и бархатистые тени.

Emilio Pucci

Показ Miu Miu I’m IsolaBalmain Marras

Образ коллекции Chanel Rouge Allure Velvet

Тени. Бархатистые монотени модных сине-зеленых тонов представлены в осенней коллекции Yves Saint Laurent. Лицо. У Sensai появилась тональная основа под макияж, которая создает эффект матовой кожи. Она долго держится, а ощущение после нанесения – невесомость и увлажнение. Губы. Помады с матовым эффектом Pure Color Velvet правят бал в коллекции Estée Lauder, а Питер Филипс создал для Chanel специальную линейку Rouge Allure Velvet из 11 оттенков. Лак. В той же коллекции Chanel есть просто незаменимая вещь – закрепляющее матовое покрытие, которое напрочь убирает блеск и придает тону глубину и насыщенность.

4 3 5

2 1

1. Пудра Pressed Power | Bobbi Brown. 2. Монотени для век Ombre Solo, #19 Velvet Green | Yves Saint Laurent, в продаже с октября. 3. Матирующий тональный крем | Ja-de. 4. Жидкая тональная основа «Матовый бархат» | Sensai. 5. Закрепляющее матовое покрытие для ногтей Beauté des Ongles | Chanel. 6. Помада Rouge d’Armani, Rouge 400 | Giorgio Armani. 7. Помада Pure Color Velvet, Fuchsia Velvet | Estée Lauder. 8. Лак для ногтей Le Vernis, #08 Pirate | Chanel.

9. Матирующая пудра Stay-Matte Sheer Pressed Powder, #03 Stay Beige | Clinique.

6

7

8

текст | Арсений Загуляев || фото | Михаил Маркин, архив Fashion Collection

Louis Vuitton

9 fashion collection

KRASOTA_TEMA_matovost.indd 78

21.08.2011 17:34:39

реклама R_CollectionPrivee.indd 79

21.08.2011 21:13:31

80

красота

компонент

всем по тыкве Омолаживающие свойства овощей и красота их ароматов – одна из самых модных тем в косметике и парфюмерии.

1

2

3

4

5

6 7 8

9

10

Средства по уходу за кожей. Секрет восстанавливающего концентрата Skin.Ergetic от Biotherm [3] – использование свойств брокколи. Хотя этот компонент повышает сопротивляемость клеток кожи стрессу и усталости, сам он нестабилен. Поэтому порошок концентрата активных веществ брокколи хранится в капсуле. Перед первым применением накручивается на флакон с сывороткой. При нажатии на капсулу порошок попадает в сыворотку. Чтобы они смешались и средство было готово к употреблению, его нужно встряхнуть. Экстракт тыквы в маске из SPA коллекции June Jacobs [4] тонизирует, выравнивает текстуру кожи, наполняя ее светом изнутри. В очищающем крем-геле Clinique Redness Solutions [5] экстракт огурцов вместе со жмыхом семян подсолнечника, экстрактом ячменя и холестерином образует комплекс щадящих ингредиентов, восстанавливающих защитный барьер кожи. Средства для волос. Экстракт томата в питательном кондиционере Nounou от Davines [9] нейтрализует свободные радикалы, а богатый витаминами А и С экстракт шпината, содержащийся в шампуне Melu той же марки [10], укрепляет структуру волос. Декоративная косметика. Clinique представляет в сентябре шесть мерцающих оттенков теней для век Lid Smoothie Antioxidant 8-Hour Eye Colour [1]. В их состав входят ухаживающие за кожей ингредиенты. Экстракты брокколи, моркови и шпината использованы как антиоксиданты, а огурец как средство быстро освежить кожу век. Специалисты Sisley также обратили внимание на способности огурца. В новом тональном креме Transmat [6] его экстракт увлажняет кожу и приносит ей ощущение комфорта. Парфюмерия. Нота томатной ботвы нередко встречается в ароматах, посвященных Италии. Примеры тому – Jardin du Poete от L’Eau d’Italie [2] и Ninfeo Mio от Annick Goutal [8], напоминавший его автору Изабель Дойен о саде в окрестностях Рима. За пять последних лет появилось много марок, сделавших ставку на использование исключительно природных компонентов. Одна из них Honoré des Près стала известна благодаря тому, что ее ароматы создала Оливия Джакобетти, один из самых авторитетных парфюмеров нашего времени. В прошлом году Оливия, переехавшая в Нью-Йорк, создала для «Оноре» трио органических ароматов We Love NY, из которых настоящим хитом стал морковный I Love Carottes [7].

текст | Арсений Загуляев || фото | Михаил Маркин, архив Fashion Collection

Не удивляйтесь, если в скором времени вы найдете в списке услуг респектабельных салонов красоты процедуру «Органический уход за областью вокруг глаз срезами свежих огурцов». Использование омолаживающих свойств овощей превратилось в одну из актуальных тем в индустрии красоты.

fashion collection

KRASOTA_NECESSAIRE_Ovoshi.indd 80

22.08.2011 22:21:36

реклама R_Alternative_hair.indd 81

22.08.2011 10:46:35

82

красота

встреча

У герленов Тьерри Вассер рассказывает о своем обретенном времени Он вправе, как наполеоновский маршал, сказать «моя парфюмерная династия начинается с меня». Вассер настоящий самородок. Он родился не в Грассе, а под Монтре. Бросил школу, пришел в Givaudan и попросил научить его создавать ароматы. Выдержал экзамен, и был принят учеником. Сегодня на его счету немало ароматов-бестселлеров. Уже три года он является ведущим парфюмером Guerlain. С парфюмерным патриархом Жаном-Полем Герленом, ныне консультантом Guerlain, у него установились отношения «отца и сына». Хотя у них разная судьба, но есть и много общего. Жану-Полю нужно было доказывать, что он не просто наследник своих родных. Вассеру, что можно начать с нуля и добиться успеха. Обоим это удалось.

Fashion Collection: Какие чувства Вы испытали, когда стали ведущим парфюмером Дома Guerlain, и Вам открылось богатство его архивов? Тьерри Вассер: В штаб-квартире Guerlain хранятся рукописные книги с архивами Дома. Они спрятаны от посторонних глаз в сейфе размером с холодильник. Полного комплекта ключей нет ни у кого. Чтобы собрать его, нужно позвонить секретарше такой-то, а затем секретарше такого-то и так далее по цепочке, пока не будут оповещены все ответственные за хранение архива. И тогда они соберут свои ключи и откроют другой сейф, в котором находятся ключи от первого сейфа. Даже самому Жану-Полю Герлену сейчас приходится проходить ту же процедуру. Поскольку у нас вышел аромат

интервью | Арсений Загуляев || фото | архив Fashion Collection

Тьерри Вассер

fashion collection

KRASOTA_VSTRECHA_pic.indd 82

22.08.2011 22:21:59

встреча

красота

83

Осенью выходит аромат Shalimar Parfum Initial от Guerlain

Shalimar Parfum Initial, давайте обратимся к его примеру. Итак… список ингредиентов Shalimar хранится у меня в компьютере. Но для меня он слишком прозаичен – в нем пока нет души. Поэтому я звоню мадам N, затем мадам М… Короче говоря, прохожу всю процедуру в полном соответстквии со сложными требованиями безопасности. И вот мне открывают сейф, я нахожу в книге раздел Shalimar и смотрю на листы бумаги, испещренные указаниями Жака Герлена. Эта книга и пахнет-то особенно: и просто как любой другой старый том, и каким-то своим неуловимым ароматом, который не похож ни на один другой в мире. В такие моменты что-то меняется в твоем мировоззрении. Проще говоря, тебе просто «сносит крышу».

F.C: В чем разница между ощущением себя у парфюмера, приглашенного со стороны, и парфюмера Дома? Т.В.: В ответственности за принятое решение. Когда ты приглашенный парфюмер, то ты выполняешь свою работу, она устраивает заказчика, и ты успокаиваешься. Разумеется, твоя репутация будет зависеть от того, насколько успешны твои ароматы, но каждый заказ ты воспринимаешь как самостоятельный. Когда ты парфюмер Дома, то ты принимаешь решение, которое повлечет за собой цепочку других решений на разных уровнях. И ты это знаешь. В парфюмерном Доме ты оказываешься словно принятым в большую семью, в которой есть свои традиции, а их приходится соблюдать. Правда, мне в Guerlain, как ни странно, это только помогало . Почти две сотни

fashion collection

KRASOTA_VSTRECHA_pic.indd 83

22.08.2011 22:22:07

красота

встреча

Idylle-ический интерьер бутика Guerlain

лет истории Герленов за моей спиной придавали мне сил, а не давили тяжелым грузом. Все это прежде всего, благодаря отношению ко мне Жана-Поля, который, можно сказать, усыновил меня. Став ведущим парфюмером Дома, ты поневоле начинаешь по-иному смотреть на ингредиенты. Одни ноты для тебя становятся ближе других.

F.C.: Насколько Вам стал близок аккорд «герленада»? Т.В.: Ты не думаешь про себя: нужно включить «герленаду». Он входит в формулу естественно. «Герленада» – не догма Guerlain. Все знают, что это сочетание бергамота, ириса, жасмина, розы, бобов тонка и ванили. Но, когда я просматривал формулы Жана-Поля Герлена, то сталкивался с любопытным

Бутик Guerlain на Елисейских полях

явлением. То одного компонента не хватает, то двух, а аромат по-прежнему сугубо в стиле Guerlain. К примеру, что произойдет, если мы заменим в «герленаде» жасмин на сандал. Первая реакция: «Да как можно!» А если не довериться этому первому впечатлению и подумать, то вспомнится, что использование сандала имеет свою традицию в Guerlain. Samsara… Да и в Jicky есть сандал…

F.C.: Какая из формул Guerlain поразила Вас? Т.В.: Mitsouko. Она оказывается намного проще, чем ты думаешь. В ней чувствуется не просто техническое совершенство, а почерк гения. У меня просто не было слов, когда я с ней познакомился.

интервью | Арсений Загуляев || фото | архив Fashion Collection

84

fashion collection

KRASOTA_VSTRECHA_pic.indd 84

22.08.2011 22:22:14

аромат Fan di Fendi | Fendi

100% style_FENDI.indd 85

22.08.2011 10:45:18

86

красота

дизайн

развитие по спирали Пружины, нити, паутина и лента Мебиуса украшают аша самые модные флаконы духов

34 Boulevard Saint Germain, Diptyque. Выпущен к пятидесятилетнему юбилею парижской марки. ма

Unidentified Fragrance agran nce c Object, Objec ectt, Kenzo. Флакон, придуманный рид дума ум ман анны ый дизайнером Роном Арадом, Ара рад дом, м, выставлялся в Центре Помпиду Пом мпи пид дуу и в MOMA. В следующем году годуу в России появится аромат Madly ad dly во флаконе от Арада, также е представляющим собой ленту Мебиуса, но удлиненном и выполненном из стекла, а не из из металла.

(untitled), Maison Martin Margiela. Вместе с командой Дома над флаконом работал один из лучших дизайнеров – Фабьен Барон. Крышка прикрепляется к флакону веревкой, намотанной вокруг его горлышка. Барон объясняет, что это тонкий намек на знаменитые белые стежки Маржелы.

Quizás.

Quizás, Quizás Pasión, Qu Q uiz i ás ás. Q Loewe. похож на рубин, Loe Lo ewe. e. Флакон Ф грани которого резец ювелира гр ран а ик превратил в ленту Мебиуса. пр ревра

Miss Pucci Intence, Emilio o Pucci.

Pucc Pu cci. i. Если приглядеться к рисунку нкуу на нк а флаконе, который Ора Ито созсоз оз-дал по мотивам эскизов прининнтов Эмилио Пуччи, можно разазглядеть ленту Мебиуса.

текст | Арсений Загуляев || фото | Михаил Маркин, архив Fashion Collection

Lifethreads Ruby Sheer, La Prairie. Флакон серии «Нити жизни» в прошлом году выиыиграл престижную премию ию FIFI Awards.

fashion collection

KRASOTA_DESIGN.indd 86

22.08.2011 22:23:26

аромат Kokorico | Jean Paul Gaultier

100% style_JPGaultier.indd 87

21.08.2011 19:02:04

88

красота

шлейф

нюансы

Night, Judith Leiber

Versus,

Lovestruck, Vera Wang

PureDKNY,

Versace

DKNY

FlowerTAG, Kenzo

Если бы кто-нибудь экранизировал "Великого Гэтсби" и перенес действие в наше время, то непременно в кадр должен был бы попасть флакон дебютного аромата от дизайнера Джудит Лейбер, американской «королевы клатчей». Специи сочетаются с ночным жасмином, аккордом лилий и пионом, карамелью, девесиной и ладаном.

Два года назад Донателла Версаче возродила линию Versus, представив коллекцию аксессуаров. На следующий год появились коллекция женской одежды и аромат для «романтичной, но уверенной в себе женщины" с нотами лимона, кумкват, флердоранж, тысячелепестковой розы, стефанотиса, пачули, мускуса и амбреты.

Вера Вонг говорит, что ее аромат женщины носят тогда, когда они влюблены. Открывают композицию ноты розовой гуавы, мандарина и ангелики, в сердце соседствуют тубероза и листья лотоса, а в базе – древесина ценных пород и мускус. Крышку флакона украшает тюлевый бант, ставший визитной карточкой свадебных нарядов от Vera Wang.

Дизайнерский аромат с чувством ответственности – экологичная упаковка, стекло пригодно для переработки, основной ингредиент ваниль собирают в Уганде, создавая рабочие места длоя местных жителей. Кроме ванили в pureDKNY слышится мягкий аккорд цветочных лепестков: лотос и болгарская роза, жасмин, фрезия и орхидея.

Идея аромата – передать ощущение ночи в сегодняшнем Париже. Ароматное облако «тэга» создают оттенки черной смородины, ревеня и мандарина в головной ноте, нота сердца FlowerTAG – это пион, жасмин и ландыш. Подпись Kenzo проявляется в чувственной ноте сердца благодаря аромату чая, ванили и мускуса.

В аромате Chanel №19 Poudré усилена нота ириса О его плантациях под Грассом рассказывают Жак Польж и Кристофер Шелдрейк «Придав новую грань аромату № 19, я хотел подчеркнуть значение ириса для Chanel,» – говорит парфюмер Жак Польж. Ирис Палида обычно поставляют из Италии, но Chanel насадила собственные плантации в местечке Пегомас недалеко от Грасса. Там была воссоздана традиционная методика производства абсолюта ириса. «Это наш вклад в будущее... Мы получаем небольшое количество масла на выходе, но планируем увеличить площадь посадок», – добавляет его правая рука Кристофер Шелдрейк.

текст | Арсений Загуляев || фото | Михаил Маркин, архив Fashion Collection

Из похожих цветочных ингредентов можно создать и буржуазный, и нонкомформистский аромат

fashion collection

KRASOTA_SHLEIF_WOMAN.indd 88

21.08.2011 20:10:23

шлейф

красота

89

текст | Арсений Загуляев || фото | Pitti Immagine, архив Fashion Collection

Подготовка к показу коллекции Рафа Симонса для Jil Sander на вилле Гамберая

маркиз садов Третьим в коллекции Le Nobili от Acqua di Parma будет аромат жасмина – Gelsomino Nobile Что стало причиной выбора именно этого компонента? С одной стороны, жасмин, в XVI веке принесенный в Тоскану Медичи и два столетия спустя воспетый Генделем, сыграл особую роль в итальянской культуре и искусстве. С другой стороны, жасмин вместе со своими предшественниками ирисом и магнолией создает парфюмерный портрет идеальной женщины Acqua di Parma. Если Iris Nobile в нем – это «классика и роскошь», а Magnolia Nobile – «яркость и современность», то Gelsomono Nobile призван передать очарование и непосредственность. В парфюмерии, как правило, предпочитают жасмин из Северной Африки или Азии, но в композиции Gelsomino Nobile использован жасмин из Калабрии.

Запуск аромата сопровождает издание великолепно иллюстрированного альбома Il Giardino Nobile, посвященного историческим и современным садам в итальянском стиле. Авторы не стали заострять внимание читателей на хрестоматийных примерах – резиденции Бурбонов в Казерте, медицейской вилле в Пратолино, вилле д’Эсте, – дав им возможность открыть для себя не менее интересные примеры вроде виллы Гамберая в Сеттиньяно или вилл Венето. Текст о садах предваряет развернутое интервью ведущего парфюмера LVMH Франсуа Демаши, ислледование о связи ароматов и пейзажа в культуре, а также рассказ об истории жасминовых плантаций в Италии.

fashion collection

KRASOTA_SHLEIF_WOMAN.indd 89

21.08.2011 20:10:33

90

красота

шлейф

душа нараспашку

Moschino здесь, Moschino там

Фужер с ананасом

Одеколон с имбирем

Чувства не скроешь

Четкий и дерзкий

Moschino Forever – не только Moschino на все времена, но и Moschino везде и всюду. Вы видите две надписи Moschino. Ощущаете подушечками пальцев буквы Moschino, когда снимаете крышку. Наконец, Вы слушаете аромат, который каждой своей нотой задорно выкликает: «Моски-ии-и-но». Всеми своими кумкватами, и бергамотами, и звездчатыми анисами.

Montblanc поместил в строгий черный флакон Legend аромат, приближающийся к понятию классического фужера более других новинок последнего времени. В нем слышны и дубовый мох, и герань, и бобы тонка и даже кумарин. Однако композицию простой не назовешь: канонический фужер дополнен экзотикой: листьями индийского ананаса.

Аромат L’Homme Yves Saint Laurent Cologne Gingembre не похож на ту «кельнскую воду» ЖанаМари Фарины, которая известна уже триста лет. В нем присутствуют и традиционные для одеколонов цитрусовые, и листья фиалки, но эффект свежести и прозрачности создают ноты озона, а энергию передают китайский имбирь, базилик и белый малагасийский перец.

Пандан женского аромата In the Mood for Love от Gianfranco Ferré в начальных нотах грейпфрута, перца и лавандыпроявляет силу истинной влюбленности; его «сердце» пылает страстью кардамона и кориандра, которая превращается в «шлейфе» в любовь. Насыщенные древесные ноты пачулей соединяются с нотами бобов тонка и виргинского кедра.

Ароматический фужер Gucci Guilty pour Homme подойдет тем, кто знает, чего хочет добиться. Ему чужды сантименты и рефлексия, он бодр и энергичен. Цитрусовые и толченые листья дополнены розовым перцем, лаванда сочетается с кардамоном, флердоранжем и нероли. Рекламную кампанию, режиссировал автор «Города грехов» и «Черного рыцаря».

текст | Арсений Загуляев || фото | архив Fashion Collection

Три итальянца, француз и швейцарец, которые громко заявляют о себе

fashion collection

KRASOTA_SHLEIF_MAN_1.indd 90

21.08.2011 20:11:38

иллюстрация | Александра Захарова PEOPLE_shmuts.indd 91

21.08.2011 19:03:23

92

люди

новости

на гребне волны На набережной Фонтанки прошла международная регата «Золотые весла Санкт-Петербурга-2011». В этом году в соревнованиях участвовали более пятисот спортсменов из 18 стран. Событие такого масштаба состоялось при поддержке компании Parmigiani Fleurier. Предваряло регату еще одно интересное мероприятие. В рамках неофициальной программы Международной федерации гребного спорта (ФИСА) компания Parmigiani Fleurier предоставила гостям уникальную возможность не только присутствовать на тренировках звезд академической гребли, но и самим взяться за весла. Всех гостей регаты разместили в отеле Grand Hotel Europe, расположенной недалеко от проходящего мероприятия.

классика жанра

Снова в деле!

месть гения

Одна из самых известных романтических историй в европейской литературе, описанная в романе «Джейн Эйр», этой осенью снова тронет сердца поклонников драматических сюжетов. Новая киноверсия книги Шарлоты Бронте поставлена молодым американским режиссером Кэри Фукунагой и впервые соединяет в себе все важные компоненты оригинального произведения: любовную линию, таинственность, густо замешанную на древних кельтских верованиях, и… готический ужас.

Знаменитый шпион Джонни Инглиш снова возвращается на широкий экран в лице любимого всеми актера Роуэна Аткинсона. Компанию в приключенческой комедии ему составила Джиллиан Андерсон. На этот раз герой узнает о грядущем покушении на премьер-министра Китая и берется за дело. Пускай он не знает слова «катастрофа», хотя не раз ее учинял, зато прекрасно разбирается в современном оружии и автомобилях. Только такому шпиону под силу раскрыть заговор.

Известный испанский кинорежиссер Педро Альмодовар представляет на суд публики свое новое произведение «Кожа, в которой я живу». Фильм уже успел снискать славу на Каннском кинофестивале в этом году. Главную роль в фильме маэстро доверил сыграть Антонио Бандерасу. Картина не похожа на другие экранизации режиссера, отличается своей энергетикой и эмоциональным фоном. Центральной темой картины является месть пластического хирурга человеку, много лет назад изнасиловавшему его дочь.

текст | Ирина Конотопкина || фото | архив Fashion Collection

«Благодаря командным видам спорта мы чувствуем общность и сплоченность». Жан Марк Жако, Parmigiani

fashion collection

PEOPLE_news.indd 92

23.08.2011 16:09:43

реклама R_Charme.indd 93

21.08.2011 21:14:47

люди

календарь

юбилейный выход

рождение нового

король эпатажа

С 18 по 21 сентября в миланском выставочном комплексе Фьера Милано в праздничной атмосфере юбилея пройдет 100–я выставка кожаных изделий и аксессуаров Mipel. На ней будут представлены основные модные тенденции кожевенной индустрии весны-лета 2012 года. В рамках масштабного события будет представлена экспозиция, рассказывающая о 50-летней истории Mipel, а также состоятся показы последних коллекций известных модных брендов.

Четвертая Московская биеннале современного искусства «ПЕРЕПИСЫВАЯ МИРЫ» откроется 22 сентября. Основной проект выставки будет представлен на двух площадках: в новых выставочных залах в Центре дизайна ARTPLAY и в пространстве ЦУМ Art Foundation. Куратором Основного проекта биеннале 2011 года выступит ПЕТЕР ВАЙБЕЛЬ, глава Центра искусства и медиатехнологий в Карлсруэ. В проекте примут участие около 80 художников из более чем 20 стран мира.

Новый проект ГМИИ им. А.С. Пушкина, осуществленный в рамках Года Испании в России, впервые дает возможность увидеть в одном пространстве живопись, графику и объекты, созданные великим художником Сальвадором Дали в разные периоды творчества, а также познакомиться с уникальными архивными фотографиями. В основе экспозиции произведения из легендарного Музея – театра Сальвадора Дали в Фигерасе, который был создан им самим и открыт в 1974 году.

дань модерну

люди как люди

высшее искусство

С 7 сентября по 15 января в Музеях Московского Кремля пройдет выставка «Пуаре — король моды», посвященная творчеству выдающегося французского модельера. Именно Поль Пуаре провел реформу костюма, освободив женское тело от жестких корсетов. Он создавал наряды для театра и кино, одевал самых знаменитых женщин эпохи: актрис Сару Бернар и Габриэль Режан, танцовщиц Айседору Дункан и Мату Хари, певиц кабаре, а также русских великих княгинь.

Сценическая жизнь пьесы Горького «Зыковы» почти всегда была связана с социальной доминантой, которая трактовалась на разных этапах постановок достаточно остро. Как считает режиссер театра Вахтангова Владимир Иванов, сегодня такой подход утратил былую актуальность. Поэтому в сентябре зрителей ждет горьковский спектакль с новым названием «Люди как люди», где режиссер пытается разобраться в том, что же объединяет людей начала прошлого века и наших дней.

25 сентября Московский международный Дом музыки открывает IX сезон концертом звезды мировой оперной сцены Виолетты Урманы и Национального филармонического оркестра России под управлением Владимира Спивакова, Президента ММДМ. Певица сама составляет концертные программы, отвергает сомнительные режиссерские работы и не приезжает выступать куда-либо без особого творческого интереса. Тем отрадней, что примадонна приняла приглашение маэстро Владимира Спивакова.

текст | Ирина Конотопкина || фото | архив Fashion Collection

94

fashion collection

PEOPLE_kalendar'.indd 94

23.08.2011 16:06:08

текст | Ирина Конотопкина || фото | Елена Абрамова || стиль | Анастасия Полосина || на Константине | водолазка Gucci, пиджак John Galliano

эмоция

люди

Удивление

Раздражение

Наблюдая за ситуациями и явлениями, происходящими в моей жизни, не перестаю удивляться – какие невероятные совпадения преподносит мне судьба.

Меня часто возмущает человеческая глупость. Раньше я сразу же раздражался, но позже понял: нужно проявлять спокойствие и терпение.

Подозрение

Огорчение

Иногда происходящее складывается настолько нелепо и неожиданно, что начинаешь подозревать всех вокруг в розыгрыше!

Когда кажется, что все потеряно, не делайте поспешных выводов, а воспринимайте все как жизненный урок.

Константин Крюков актер

95

Российский актер Константин Крюков, известный зрителям по многим успешным кинопроектам, поделился с Fashion Collection своими эмоциями, часто сопутствующими ему на крутых виражах его богатой событиями жизни.

fashion collection

People_Emotion.indd 95

23.08.2011 12:35:03

реклама R_ParkHouse.indd 96

21.08.2011 19:03:54

five o’clock

люди

97

ювелирная работа продюсер | Ирина Конотопкина || фото | Елена Абрамова || макияж | Руслан Ковальчук, Clarins

Ольга Костина, генеральный директор немецкого ювелирного и часового бренда Thomas Sabo в России, поделилась с Митей Фоминым формулой успеха и рассказала о любви. Мне не часто приходится выступать в роли интервьюера, но в данном случае у меня неподдельный интерес к марке Thomas Sabo как у потребителя, как человека, выступающего часто на сцене, которому необходимо всегда выглядеть стильно. С успешной и красивой бизнес-леди Ольгой Костиной мы встретились в столичном ресторане в центре города. Митя Фомин: Thomas Sabo – это бренд, за которым я тоже внимательно слежу. Помню, началось все несколько лет назад с маленьких подвесок, за рекордно короткий период Thomas Sabo развился до империи украшений. Ольга Костина: Thomas Sabo за 27 лет успешного развития зарекомендовал себя не только как ювелирный и часовой бренд с международным именем, но и во многом повлиял на отношение людей к украшениям из серебра. Изделия Thomas Sabo уникальны тем, что выглядят необычно, дорого и ярко. Запоминающийся, провокационный дизайн наших украше-

ний и часов сумел за достаточно короткое время завоевать множество поклонников в России. М.Ф.: Сколько дизайнеров создают украшения марки? О.К.: Для Thomas Sabo творит один дизайнер – Сьюзан Кельбли, которая разрабатывает всю концепцию, и мы от ее творчества в восторге. Она умеет удивлять, завораживать и искусно провоцировать. При этом 95% ее творений имеют особый коммерческий успех. М.Ф.: Мне кажется, что ассортимент Вашей марки настолько разнообразен, что каждый человек найдет для себя именно свое украшение. О.К.: Безусловно, у нас самые разные покупатели. В основном это люди, которые следят за модой, но при этом не слепо следуют модным тенденциям, а умело используют их для того, чтобы выразить или подчеркнуть свою индивидуальность.

fashion collection

People_5 oclock.indd 97

22.08.2011 20:27:37

five o’clock

Ассортимент бренда Thomas Sabo включает в себя как классическую линию, так и смелую коллекцию в стиле унисекс, а также игривые сезонные коллекции. Появление в 2006 году линии Charm Club с множеством маленьких подвесок-шармов, также добавила особой популярности бренду.

в Москве. Что касается регионов, то в первую очередь это будет Санкт-Петербург, а потом будем расширяться и в других городах. У нас с нашими немецкими партнерами есть свои договоренности и мы следуем разработанному вместе плану развития.

М.Ф.: Многие изделия Thomas Sabo выполнены в готическом стиле. Мальтийский крест, королевские лилии, мечи, гербы – все это пахнет средневековой романтикой, когда пели серенады, тевтонские рыцари завоевывали государства с гербами на щитах. У меня ощущение, что в этой немецкой марке немецкого мало, что это какой-то собирательный образ европейской культуры. О.К.: Готическая тема действительно присутствует, как и символизм в коллекциях унисекс. Это символы страсти, борьбы, веры и надежды, силы и власти, всех тех вещей, которые волновали человечество на протяжении тысячелетий.

М.Ф.: Большой плюс то, что у марки есть украшения как для женской аудитории, так и для мужской. А есть ли какая-либо фирменная деталь или особенность изделий Thomas Sabo? О.К.: Фирменная деталь конечно есть. Все изделия Thomas Sabo отмечены фирменным логотипом, подтверждающим его аутентичность. Все часы на обратной стороне корпуса украшены специальным оригинальным символом, сочетающим в себе сердце, крест и якорь. Это древние символы сочетают в себе три главных человеческих ценности: Веру, Надежду и Любовь. Также, не могу не заметить, что у любого изделия Thomas Sabo очень красивая ювелирная изнанка, как у изделий дорогостоящих ювелирных брендов.

М.Ф.: Я слышал, что Вы планируете развиваться в регионах России и ведете переговоры с крупными городами. Я сам часто посещаю регионы с концертами и вижу, как развиваются города, как люди тянуться к качеству и роскоши. О.К.: Безусловно. На следущий год у нас много планов по развитию, в частности, открытие еще нескольких бутиков

М.Ф.: Я слышал, что концепция Thomas Sabo предусматривает два раза в год ремонт во всех магазинах по всему миру. Для чего так часто обновлять декорации? О.К.: Уникальность бренда не только в том, что два раза в год Thomas Sabo радует нас новыми тематическими коллекци-

продюсер | Ирина Конотопкина || фото | Елена Абрамова || макияж | Руслан Ковальчук, Clarins

98 люди

fashion collection

People_5 oclock.indd 98

21.08.2011 20:12:43

five o’clock

ями. Он еще и умеет привлечь внимание новым антуражем и эффектно подчеркнуть суть коллекции ее грамотным оформлением. Меняется цветовая гамма бутика и тематический декор для витрин. Все это смотрится очень красиво и необычно, что привлекает как постоянных покупателей, так и новых. Многие наши клиенты с нетерпением ждут смены коллекции и делают ставки, в каком цвете будет бутик в новом сезоне. М.Ф.: Трудно было выходить на рынок? Привезти марку в Россию, влюбить в нее людей? О.К.: Безусловно, сложно. Ювелирный продукт – не самая необходимая статья расходов, как одежда или продукты питания. Это роскошь, красивый стильный аксессуар, который покупают в подарок себе или любимым. Правда в Thomas Sabo – это доступная роскошь, поэтому наши покупатели часто балуют себя и любимых. М.Ф.: Несмотря на все сложности, Вы активно открываете новые бутики в Москве, соответственно, появляется больше новых сотрудников. Как Вам удается управлять большой командой, поделитесь вашей личной формулой успеха? О.К.: Я подбираю новых сотрудников, прежде всего исходя из их личностных качеств, которые мне импонируют. Человек должен быть ответственным, позитивным и, самое главное,

люди

99

любить свою работу. У нас здоровый коллектив с позитивной атмосферой, которую я стараюсь поддерживать. Я очень дорожу своими людьми. М.Ф.: Ольга Костина – кто она? Деловая леди, отдающая всю себя работе или женщина с семейными ценностями. Можете набросать небольшой словесный портрет? О.К.: Работа занимает 70% моей жизни, потому что это действительно большая сеть и этим и людьми нужно руководить, быть в курсе всех дел компании и чтобы во всем была не только дисциплина и порядок, но и искренний энтузиазм. Но я, как человек семейный, не могу пренебрегать семьей, это важный аспект моей жизни. К моему женскому счастью, мне удается совмещать работу и личную жизнь. М.Ф.: Мир бизнеса очень тяжел, требует много внимания, времени и энергии. Как удается такой успешной женщине так хорошо выглядеть? О.К.: Когда женщина любит и любима, это отражается в ее глазах, чувствуется в ее энергетике. Когда человек счастлив, он светится изнутри и дарит свое тепло, внимание и свое хорошее настроение окружающим. Благодарим ресторан Жираff Lounge за помощь в проведении съемки.

fashion collection

People_5 oclock.indd 99

23.08.2011 19:18:54

100 люди

тема

Дарья Мороз и Григорий Добрыгин

24 кадра в секунду На семь дней Сочи превратился в настоящую столицу российского кинематографа. Под мягкий шум прибоя в «Зимнем театре» звезды отечественного кино проследовали на церемонию открытия кинофестиваля по традиционной синей ковровой дорожке. Открывал «Кинотавр» Иван Охлобыстин, завоевавший симпатии публики своими ироническими монологами. Ежедневные показы новейших кинофильмов всех континентов на русском языке стали главным явлением в общественной жизни всего черноморского города. На светских раутах и пляжных вечеринках, проводящихся в рамках фестиваля, его гости и участники вспоминали полюбившиеся им картины – участницы программ полного и короткого метра. Церемонию награждения в последний день фестиваля доверили вести Дарье Мороз и Григорию Добрыгину. Ведущие начали свою речь с ностальгеских реминесценций по

классическому голивудскому кино, а Григорий, признавшись в том, что восхищается талантом и физической подготовкой Жана Клода Ван Дамма, даже прокрутил фуетэ под аплодисменты изумленной публики. Главный приз в конкурсе полнометражных фильмов получило «Безразличие» режиссера Олега Флянгольца о нескольких днях из жизни молодого человека в Москве шестидесятых. Любовный треугольник, побеги и погони, встречи, драматические и курьезные, мастерски передают колорит эпохи. Не менее успешным можно назвать кинопроект Бакура Бакурадзе «Охотник», получивший сразу три награды – за лучшую режиссуру, лучшую женскую роль и особый приз гильдии киноведов и кинокритиков России «Белый Слон». Мы верим – благодаря ежегодному кинофестивалю «Кинотавр» талантливые победители конкурса, нашедшие свой собственный авторский почерк, будут достойно представлять российское киноискусство.

текст | Ирина Конотопкина || фото | архив Fashion Collection

В Сочи прошел 22-0й Ежегодный Открытый Российский кинофестиваль «Кинотавр»

fashion collection

People_Kinotavr_sergey_2_1.indd 100

22.08.2011 22:25:23

тема

орухин и ов Г в а л с и н а т С а Ситора Алиев

ой Михаил Швыдк

нский и Александр Риодрня ниченко Валерия М ош

Иван Охлобыстин

люди 101

Екатерина Вилкова

енко и ч и л у ина В аева Екатсетр асия Цвет Ана

Ма эм Аркраидниай Д Голучебонвкиоч и

Гоша Куце

нко

Юрий Стоянов

fashion collection

People_Kinotavr_sergey_2_1.indd 101

21.08.2011 20:13:33

102 люди

отели

сокровище коралловых островов Отважных искателей приключений иcпокон веков влекли к Мальдивским островам рассказы о сокровищах, скрытых в трюмах затонувших здесь кораблей. Однако главным сокровищем Мальдивского архипелага является экосистема островов. Туристов привлекают сюда бесконечные песчаные пляжи и кристально чистая вода Индийского

океана. Местная природа заставляет забыть обо всем, кроме этой сказки. Особого внимания заслуживает отель Shangri-La's Vilingili Resort and Spa, расположенный на крупнейшем острове атолла Адду, с барами и ресторанами с кухней различных регионов мира. Отель предлагает такую зкзотику как виллы категории Tree House, подобно птичьим гнездам скрытые в листве

тропических деревьев, и Water Villa, стоящие на сваях над водной поверхностью с большой терассой, где вы можете позагорать в полном уединении. Отдохнуть душой и телом вы сможете в Спа-центре отеля – «деревне» Chi, где определят, к какому из пяти элементов вы относитесь, и откроют вам мир новых наслаждений, например, массаж ракушками каури с кокосовым маслом.

Постояльцы Shangri-La's Villingili Resort and Spa могут стать участниками занимательного морского приключения – ужина на экваторе. Яхта доставит вас на нулевую параллель, расположенную в 75 километрах к северу от курорта, где под аккомпанемент тропического заката вам подадут изысканные закуски с шампанским, достойные самых взыскательных гурманов.

текст | Ирина Конотопкина

ужин на экваторе

fashion collection

People_otelI_Shangri_La_Maldivi.indd 102

23.08.2011 18:58:57

реклама R_HongKong.indd 103

21.08.2011 19:06:04

отели

Le Meurice, Paris

Shangri-La Hotel, Paris

Вы готовы перевоплотиться в настоящую парижанку, чья жизнь наполнена изысканностью и романтикой? Отель Le Meurice представляет новое необычное предложение для своих гостей «The Parisian», благодаря которому у вас появится возможность почувствовать себя жительницей Парижа, узнать все модные секреты и отведать самые вкусные блюда. Теперь у вас появится доступ к самым желанным местам французской столицы. Предложение на двоих включает в себя ужин в ресторане Le Dali, два сеанса маникюра в спа-центре Spa Valmont, VIP карту покупателя в универмаге Printemps и многое другое.

Открытие французского гастрономического ресторана L’Abeille бесспорно станет новой вехой в истории дворца Shangri-La в Париже. Названный в честь любимого символа Наполеона, пчелы, ресторан L’Abeille стремится воплотить лучшие качества трудолюбивого насекомого в реальность: терпение и отличную технику, а также использование продуктов только лучшего качества. Меню ресторана похоже на музыкальную гамму, в которой нота за нотой раскрываются все грани таланта шеф-повара Филиппа Лаббе, чей подход к кулинарии обещает привнести свежесть и новые эмоции в блюда традиционной французской кухни.

Baglioni Hotel, London

Bulgari, Milano

Отель сети Baglioni в Лондоне предлагает новую услугу для искушенных гурманов. При бронировании трех ночей в номере категории Deluxe Junior Suite гости приглашаются в незабываемое гурме–путешествие с посещением трех лучших ресторанов города с итальянской, английской и французской кухнями. Первый вечер будет пропитан духом Италии, благодаря гастрономическому шоу в Brunello Restaurant & Lounge. Следующий ужин будет посвящен французским изыскам в ресторане Papillon. В последний вечер гурме– путешествия откроет для вас свои двери Mosimann's, удивив шедеврами английского кулинарного искусства. Предложение действительно до 31 декабря.

Дизайнерский отель знаменитой марки в Милане до конца жаркого сезона будет приветствовать своих гостей в эксклюзивном лаунж–баре Dom Pérignon, расположенном на територии отеля в окружении цветущего итальянского сада. Это место непременно оценят знатоки изысканного шампанского. В баре царит аристократическая и при этом непринужденная атмосфера, в которой так приятно насладиться шампанским Dom Pérignon и Dom Pérignon Rosé, а также отведать деликатесы, приготовленные шеф–поваром отеля Bulgari Milano Андреа Ферреро. Kаунж–бар будtn открыт для посетителей до 30 сентября.

текст | Ирина Конотопкина

104 люди

fashion collection

People_otelI_4.indd Sec1:104

23.08.2011 19:00:49

реклама R_Soho.indd 105

22.08.2011 22:32:35

106 люди

вояж

fashion collection

People_Horvatia_2_1.indd 106

23.08.2011 18:59:28

вояж

люди 107

в круиз по Адриатике Хорватия приглашает вас в захватывающее путешествие на яхте с заходом в древние города и отдыхом на роскошных пляжах Когда я вспоминаю Хорватию, первое, что приходит на ум – это ночная прохлада и долгожданный бриз, после жаркого дня, несущий с собой соленый запах моря и сладкий – олеандра. Сюда хочется возвращаться, чтобы снова отправиться в путеществие на яхте, увидеть череду древних городов, крепостей и монастырей, зарыться в песок на диком пляже и поплавать в теплом и прозрачном море. Адриатика – это совершенно новый опыт для гурманов европейского отдыха. Чтобы по-настоящему оценить красоту и все возможности туризма в Хорватии, подарите себе незабываемый круиз по остовам ривьеры. Начать свое путешествие стоит с острова Корчулы и одноименного средневекового города. Мощеные узкие улочки города буквально дышат историей. Ренессансные и барочные дворцы, могучие сторожевые башни, монастыри и церкви с богатыми ризницами – это только малая часть того, что предстоит увидеть. С башни музея путешественника Марко Поло открывается великолепный вид на терракотовые крыши домов и яркое синее море. Вечером можно прогуляться по набережной и отдохнуть в одном из уютных ресторанчиков, послушать живую музыку и побаловать себя морскими деликатесами (обратите внимание на знаменитые вина Корчулы, сортов Пошип и Рукатац). Следующая цель нашего путешествия – самый зеленый остров Адриатического моря Млет. Остров утопает в зелени, здесь очень спокойно и можно отдохнуть в прохладе соснового леса, прокатиться на велосипедах или совершить прогулку на каяке или каноэ по озерам до островка Св. Марии, на котором стоит живописный романский бенедиктинский монастырь – это настоящая жемчужина национального пар-

ка. Не теряйте возможность исследовать и подводный мир Млета, он очень богат морскими обитателями, Жак Ив Кусто считал его один из самых ярких в мире. И обязательно посетите пещеру Одиссея, по легенде именно здесь он провел семь долгих лет в плену у Калипсо. На южном берегу острова Брач находится город Бол – старейший город острова и один из самых известных курортов Адриатики с прекрасными ресторанами, предлагающими шедевры средиземноморской кухни. Один из лучших ресторанов “Santo” находится на улице Frane Radića 3. Обязательно попросите “Mamin Brodet” – это фирменное блюдо ресторана, удивительно нежная тушеная морская рыба и лобстер. Продолжим наше путешествие к Дубровнику. В старом городе словно переносишся в позднее Средневековье. Монастыри, хранящие в своих стенах богатые библиотеки и другие сокровища мировой культуры, соборы и церкви с искусно выполненными витражами – наследство главной жемчужины Адриатики, Венеции, некогда господствовавшей и над этим краем. Обязательно прогуляйтесь по главной улице Страдун, она ведет к дворцу Спонза, городской колокольне, колонне Орландо и церкви св. Влахо. Если где еще вы и сможете оценить всю красоту архитектурных стилей города, так это здесь, где соседствуют барокко, ренессанс и готика. Чтобы по-настоящему влюбиться в город не нужно много времени, но чтобы это чувство окрепло и сохранилось надолго, задержитесь здесь на несколько дней. А чтобы отдых стал незабываемым, остановитесь в фешенебельном отеле Dubrovnik Palace 5*.

стонские устрицы

текст | Александра Захарова

Для того чтобы по достоинству оценить местную средиземноморскую кухню посетите полуостров Пелешац и отведайте стонских устриц. Остановитесь в Малостонском заливе, известным совершенно чистым морем и знаменитыми на весь мир устрицами. С особым ароматом, в котором угадывается вся сила моря, устрицы подарят заряд энергии и настоящее наслаждение вкусом свежести. Не секрет, что лучшие устрицы подают в ресторане Solana Ston, а гостеприимный Светан Пежич c удовольствием посоветует вам лучшее блюдо и расскажет все об уникальных свойствах стонской устрицы. А совсем недалеко от ресторана, протянулась «европейская китайская стена» – мощные стены города Стон, самое длинное фортификационное сооружение в Европе.

fashion collection

People_Horvatia_2_1.indd 107

23.08.2011 18:59:40

прием

оваа

Свиридова, а ен л А е, л пп Э на Жан Екатерина Лериеенпано,ва и Марина Дэмченко Дарья Пов

Анна Больш

ева

олкач Т а с и л А

Татьяна Веденеева

Марраивяцова К

Юрат Гураускеайте

Ирина Ла

чина

возвращение в эдем В бутике Bulgari в Третьяковском проезде состоялся девичник Марины Дэмченко, посвященный запуску нового аромата Bulgari Mon Jasmin Noir н Гостьи девичника главного редактора журнала Fashion Collection первыми услышали композицию аромата Mon Jasmin Noir, который в этом году представил итальянский бренд Bulgari, и оценили красоту коллекции украшений Bulgari Mediterranean Eden. Цитрусы и ландыш, мускус и пачули, кедр и нуга и, конечно, чувственный жасмин, – ароматы Средиземноморья витали в воздухе московского бутика Bulgari в Третьяковском проезде.

За дружеской беседой дамы примеряли браслеты и кольца, серьги и колье Mediterranean Eden, делясь впечатлениями об искусстве итальянских ювелиров сочетать цветные камни в истинных ювелирных шедеврах. Темой для обсуждения стала и отвага известной актрисы Кирстен Данст, не побоявшейся льва во время съемок фотосессии аромата Mon Jasmin Noir, на которой актриса была одета в драгоценности дома Bulgari и слегка прикрыта шелковым платком.

| текст | Ирина Конотопкина || фото | архив Fashion Collection

108 люди

fashion collection

People_DEVICHNIK.indd 108

23.08.2011 13:51:09

прием

Ольга Хохлова

Софржьяаковская А

убботина С я ь р а Д

люди

109

Агн Мищиеянко-Б родская

диенко

Татьяна Гор

рчциова А , а в о н н и аршитниаакоО аевд К л я н о е СЕкаватн Н иИ

ва

Анастасия Макее

Ольга Зайцева

Екатерина Г

ордон

Мария Железнякова

fashion collection

People_DEVICHNIK.indd 109

23.08.2011 13:51:33

110 люди promotion

динамичный старт Уже на первой презентации в 2009 году Chevrolet Cruze привлек внимание многих автолюбителей. Судите сами: с момента его появления во всем мире было продано 800 000 автомобилей Cruze и ожидается, что к концу 2012 года это количество перевалит за миллион. А за первую половину 2011 года мировые продажи Cruze составили 330 000, что дало прирост в 132% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Можно с уверенностью сказать, что машина как минимум представляет интерес. Именно поэтому мы решили познакомиться с Chevrolet Cruze поближе и разобраться, в чем секрет такого повышенного внимания. Внешне автомобиль сразу же выделяется ярким спортивным стилем и атлетичными линиями кузова. Такая внешность – результат нового языка дизайна бренда Chevrolet, обновившего визуальные элементы и одновременно усилившего возможности для выражения традиционных, характерных для Chevrolet стилистических особенностей. Первое, что бросается в глаза – изогнутая линия крыши, проходящая от сильно наклоненных передних до изящных задних

стоек кузова. Это является определяющей особенностью внешнего вида Cruze. Сочетание со сравнительно коротким задним свесом впервые в этом сегменте придает данной модели облик четырехдверного купе. Кстати, как показывают краш-тесты, кузов Chevrolet Cruze получился еще и довольно прочным: седан получил рейтинг безопасности «пять звезд» по системе EuroNCAP. В общем, внешне авто оставляет впечатление спортивного и надежного автомобиля, примерно как спортсмен, который способен полностью выложиться на стометровке, но при этом не откажется и от более тяжелой нагрузки, благо физические данные позволяют. А что же внутри? Надо сказать, что Cruze и здесь не разочаровал. В новом автомобиле был изменен дизайн и улучшено качество отделки. Возможно, авторы слегка перемудрили с аудио- и мультимедийной системой и ей все так же не хватает интуитивности, но стоит отметить, что это – дело привычки. К тому же, учитывая отделку средней части передней панели, выполненной из ткани или технического винила, а также светодиодную подсветку приборов в машине создается чувство

фото | представительство Chevrolet в России

Chevrolet Cruze как один из самых неординарных представителей сегмента «гольф–класса»

fashion collection

People_Shevrole AVTO 2_1.indd 110

21.08.2011 20:15:52

promotion

полного комфорта и ощущение другой реальности, полностью изолированной от внешнего мира, присущего скорее автомобилю бизнес–класса, нежели среднеразмерному седану. Но все это описание было бы неполным, если не затронуть главную часть любого автомобиля – двигатель и ходовую. На Chevrolet Cruze устанавливают бензиновые двигатели объемом 1,6 и 1,8 л мощностью 116 и 141 л.с. соответственно. В самой мощной версии автомобиль с автоматом разгоняется до 100 км/ч с места за 11,5 с. Быть может, эти значения не кажутся слишком спортивными, но не стоит забывать, что перед нами – автомобиль на каждый день для реальных людей и такой динамики вполне хватит не только, чтобы «просто ездить по городу», но чтобы ездить быстро, маневрируя в потоке. К тому же подвеска демонстрирует оптимальное сочетание комфорта и жесткости, не давая больших кренов на поворотах, но и не раздражая прохождением каждой кочки. В общем, подводя итог и переходя от объективного описания к субъективному взгляду, можно сказать: новый Chevrolet

люди

111

Cruze – достойный представитель сегмента «гольф–класса». Автомобиль выполнен вполне в духе Chevrolet и представляет то самое сочетание высокого качества за разумные деньги, которое понравится весьма широкому кругу автолюбителей. Кажется естественным, что слово «популярный» по отношению к Cruze скоро будет звучать таким же комплиментом, как и если употребить его в отношении творчества звезд с мировой славой, таких как Мадонна, Стинг, Битлз или Майкл Джексон. В заключение обзора интересной новинки хотелось бы привести слова старшего вице-президента по глобальным разработкам GM Мэри Барра, которые как нельзя лучше отражают успех новой модели бренда: «Успех Cruze демонстрирует, насколько важно прислушиваться к мнению покупателей. Предложив больше, чем могли ожидать водители от компактного автомобиля, Cruze тем самым вызвал переосмысление данного сегмента на мировом рынке и уверенно продолжает привлекать миллионы новых покупателей к бренду Chevrolet».

fashion collection

People_Shevrole AVTO 2_1.indd 111

21.08.2011 20:16:01

платье, туфли | Jason Wu

MODA_PHOTOSTORY NEW YORK.indd 112

22.08.2011 11:00:34

топ | Bitte Kai Rand шорты | Stella McCartney клатч | Laurel сумка | Lancel часы | Omega пояс, повязанный как ободок | Stella McCartney босоножки | Rodo

огни большого города

MODA_PHOTOSTORY NEW YORK.indd 113

23.08.2011 19:02:06

платье | Antonio Marras жилет | Dior бюстье | собственность стилиста

MODA_PHOTOSTORY NEW YORK.indd 114

22.08.2011 11:01:25

платье | Marc Jacobs

MODA_PHOTOSTORY NEW YORK.indd 115

22.08.2011 11:01:44

платье | Vardoui Nazaryan

MODA_PHOTOSTORY NEW YORK.indd 116

22.08.2011 11:02:05

платье | J.Mendel

MODA_PHOTOSTORY NEW YORK.indd 117

22.08.2011 11:02:23

платье | Antonio Marras жилет | Dior бюстье | собственность стилиста

MODA_PHOTOSTORY NEW YORK.indd 118

22.08.2011 11:02:36

жилет | Junko Shimada часы | Parmigiani головной убор | собственность стилиста платье, туфли | Donna Karan

MODA_PHOTOSTORY NEW YORK.indd 119

22.08.2011 11:02:49

MODA_PHOTOSTORY NEW YORK.indd 120

22.08.2011 11:03:07

платье, ботильоны | Alexander Arutyunov

MODA_PHOTOSTORY NEW YORK.indd 121

22.08.2011 11:03:22

комбинезон | 3.1 Phillip Lim

MODA_PHOTOSTORY NEW YORK.indd 122

22.08.2011 22:27:01

платье | Issey Miyake кольцо | Misaki Photographer | Alexandra Zaharova Stylist | Anastasia Polosina Make up arstist | Mari Shten for Make Up For Ever Hair stylist | Candice Crawford for Paul Mitchell Models | Agatha and Sima, Elite Model Management

MODA_PHOTOSTORY NEW YORK.indd 123

22.08.2011 11:04:00

Куда приводят мечты MODA_FOTOSTORY_SHANGHAI.indd 124

25.08.2011 12:57:18

топ | Bitte Kai Rand шорты | Stella McCartney клатч | Laurel сумка | Lancel часы | Omega пояс, повязанный как ободок | Stella McCartney босоножки | Rodo

платье | Versace шляпа | Kuté

MODA_FOTOSTORY_SHANGHAI.indd 125

22.08.2011 22:27:52

платье | Pure Vinnie колье | Van Cleef & Arpels колье | Montblanc

MODA_FOTOSTORY_SHANGHAI.indd 126

23.08.2011 20:29:54

топ | Friedrich Gray колье | Piaget часы | Parmigiani брюки| Alexander платье | Ruban McQueen леггинсы юбка | Rick Owens | Givenchy рубашка, пояс | собственность повязанная как чалма стилиста ботильоны Marras | Antonio | Alexander Arutyunov

MODA_FOTOSTORY_SHANGHAI.indd 127

23.08.2011 20:33:22

пaльто | Zhanar платье | Kuté ремень | собственность стилиста серьги | Darya Chernyshova туфли | Dior

MODA_FOTOSTORY_SHANGHAI.indd 128

22.08.2011 11:11:54

MODA_FOTOSTORY_SHANGHAI.indd 129

22.08.2011 11:12:03

платье | Antonio Marras жилет | Dior бюстье | собственность стилиста

MODA_FOTOSTORY_SHANGHAI.indd 130

22.08.2011 11:12:13

головной убор | Alexander Arutyunov платье | Lanvin шарф,одетый как пояс | Vardoui Nazaryan ботильоны | Lanvin фото | Федор Тощев стиль | Эва Вострокнутова арт-директор | Мария Дыбунова прическа | Елена Ермолова макияж | Амина Керимова модель | Anna post-production | Анна Сематкина

MODA_FOTOSTORY_SHANGHAI.indd 131

22.08.2011 11:12:23

реклама реклама R_WFC.indd 132

21.08.2011 22:12:27

иллюстрация | Александра Захарова collection_shmuts.indd 133

21.08.2011 19:10:53

DIOR ДИЗАЙНЕР: ДЖОН ГАЛЬЯНО

fashion collection

COLLECTION_CD_L_1.indd 134

21.08.2011 19:12:08

Givenchy ДИЗАЙНЕР: РИКАРДО ТИШИ

fashion collection

COLLECTION_Givenchy 2.indd 135

21.08.2011 19:12:42

Etro ДИЗАЙНЕР: ВЕРОНИКА ЭТРО

fashion collection

COLLECTION_ETRO_L 3.indd 136

21.08.2011 19:13:17

LANVIN ДИЗАЙНЕР: АЛЬБЕР ЭЛЬБАЗ

fashion collection

COLLECTION_Lanvin 4.indd 137

21.08.2011 19:13:52

dries van noten ДИЗАЙНЕР: ДРИ ВАН НОТЕН

fashion collection

COLLECTION_DRIES VAN NOTEN_L_5.indd 138

21.08.2011 19:14:29

Prada ДИЗАЙНЕР: МИУЧЧА ПРАДА

fashion collection

COLLECTION_Prada 6.indd 139

21.08.2011 19:14:59

chloe´ ДИЗАЙНЕР: ХАННА МАКГИББОН

fashion collection

COLLECTION_CHLOE_L_7.indd 140

21.08.2011 19:20:31

Koshakova ДИЗАЙНЕР: ИРИНА КОШАКОВА

fashion collection

COLLECTION_Кошакова.indd 141

21.08.2011 19:21:25

142 дневник

дорогу молодым!

осенний деликатес

джунгли зовут

В рамках состоявшейся летом Amsterdam International Fashion Week прошел конкурс для подающих надежды модных дизайнеров. Приз Франса Моленара был присужден Магнусу Деккеру и Шегуану Ху, «раскрасившим» моделей всеми цветами радуги. А известная немецкая марка Hunkemöller украсила коллекцию талантливых дизайнеров соблазнительным нижним бельем.

Ресторан Parkhouse приглашает гостей на эногастрономический сет от шеф– повара Андрея Тысячникова. Открывает трапезу салат с копченым угрем в компании белого вина Lugana DOC San Benedetto. На горячее: филе красного окуня с белым Vulcaia Fume Sauvignon del Veneto или вырезка теленка с красным Chianti Classico Riserva Il Grigio. На десерт ванильная панна-котта и шипучее Vigna Senza Nome Moscato d'Asti.

Французская компания профессиональной косметики Yllozure в этом сезоне представила 4 новых вида туши с эффектным «хищным» дизайном, разработанным специально для модниц городских джунглей: придающая объем Panthere Super Volume 4D effect, Tigresse Super Length для удлинения, подкручивающая ресницы Leopard Curved Lashes и Safari – тушь тройного действия.

Holidays In Samara

лучшее детям

Tom Tailor в Москве

В историческом центре города Самары, в 5 минутах ходьбы от набережной реки Волги, расположился отель Holiday Inn Samara. Отель сочетает в себе современный дизайн, первоклассный сервис и широкие возможности для проведения праздников и деловых мероприятий. Встречи «без галстуков», интенсив-туры в городе, региональные и международные форумы станут запоминающимся событием для всех его участников.

В Москве в рамках благотворительной акции в поддержку борьбы с детскими онкологическими и офтальмологическими заболеваниями в России, выступил знаменитый итальянский тенор Андреа Бочелли. Он исполнил «Застольную песню» из оперы Джузеппе Верди «Травиата», «Mission» Эннио Морриконе, а также несколько известных неаполитанские песен. Одним из спонсоров концерта стал итальянский Дом обуви FABI.

В loft-квартале «Даниловская мануфактура» состоялось долгожданное открытие шоу-рума Tom Tailor. Теперь российские поклонники марки смогут проникнуться особым духом Гамбурга благодаря деталям в дизайне интерьера демонстрационного зала. Это поможет понять философию модного бренда, ориентированного на активных, уверенных в себе людей, ценящих в одежде качество, практичность и комфорт.

fashion collection

DNEVNIK.indd 142

23.08.2011 18:36:08

дневник

DNEVNIK.indd 143

из зимы в лето

кино под открытым небом

Для тех, кому зимой не хватает по-летнему ласкового солнца, песчаного пляжа и кристально-чистой воды океана, компания «Мальдивиана» предлагает осенне-зимнюю программу прямых регулярных рейсов авиакомпании «Аэрофлот» по самым популярным экзотическим направлениям: на Шри-Ланку, Мальдивские острова и в Доминиканскую Республику. Регулярные рейсы на комфортабельных авиалайнерах, гарантированные номера в отелях и специальные тарифы – все это является визитной карточкой компании «Мальдивиана» и залогом вашего полноценного беззаботного отдыха.

С июля по сентябрь на площадке Интститута дизайна, медиа и архитектуры «Стрелка», проходит летний фестиваль кино Summer Times, организованный при поддержке генерального партнера события компании МТС. У всех желающих появилась возможность в романтической обстановке на берегу Москвы реки насладиться фильмами-обладателями многочисленных наград международных конкурсов. Фестиваль уже привлек большое количество зрителей, на суд которых представлены две программы – полного и короткого метра, включающие в себя картины из Австралии, Японии, Латинской Америки, Новой Зеландии, Канады и Франции.

143

23.08.2011 14:43:28

144 дневник

блистательная порта сегодня

Говоря о турецкой моде сегодня, уже без присущей многим иронии можно говорить о выдающихся брендах Блистательной Порты, отличающихся качеством и узнаваемым дизайнерским почерком. Ни для кого не секрет, что многие производители одежды из Турции очень заинтересованы в российском рынке и делают все возможное для того, чтобы их продукция пришлась по душе нашим согражданам. Одним из таких экспортеров турецкой одежды является Dosso Dossi. Дважды в год компания организует уникальные fashion show с участием мировых поп-звезд и топ–моделей для представителей модной индустрии России и стран СНГ. Летние шоу традиционно проходят на берегу Средиземного моря в крупнейших отелях категории «пять звезд» и выше, а зимние – на горнолыжных склонах Турции, помогая сделать байерам удачные покупки, совместив их с полноценным отдыхом. На этот раз поблизости от самых престижных отелей побережья в специально построенном к мероприятиям Dosso Dossi крупнейшем экспоцентре Анталии было представлено около 70 марок одежды. В течение недели на оригинально декорированных стендах и подиумах демонстрировались наряды таких брендов как 4G by GİZİA, MISS DALİDA, BEETHOVEN, SASSOFONO, BALIZZA и многие другие. В первый день показа на Miх Show по подиуму дефилировала знаменитая бразильская топ-модель, лицо марки Moschino и Victoria’s Secret, Изабель Фонтана. Не менее эффектной была признана темнокожая топ-модель Зейна, как выяснилось, она родом из Турции. Показ первого дня завершился концертом трио ВИА ГРА. А финальное модное шоу украсило собой выступление зажигательного Таркана в театре под открытым небом. Конферанс мероприятий обеспечила несравненная Виктория Лопырева со своими элегантными соведущими Хикметом Эрасланом и Керемом Димиртюрком. Д За неделю мероприятия показы в рамках Dosso Dossi FFashion Show посетили более 3000 зрителей, в том числе баеры из России, Украины и Казахстана, авторитетные предб сставители fashion индустрии Турции, журналисты ведущих модных и светских изданий России и Украины. м Следующее Fashion Show состоится зимой, с 8 по 15 января 2012 года. в 1. CINEMADONNA 2. 4G by GIZIA 3. ELIBOL 4. PIENA 5. SASSOFONO 1

текст | Ирина Конотопкина

Турецкое гостеприимство и блеск улыбок мировых звезд шоу-бизнеса на Dosso Dossi Fashion Show.

fashion collection

People_Dosso Dossi Main.indd 144

22.08.2011 22:28:41

R_DossoDossi.indd 145

22.08.2011 11:16:34

R_EveryDay-Imperia.indd 146

21.08.2011 21:14:08

иллюстрация | Александра Захарова event_shmuts.indd 147

22.08.2011 11:05:38

Полина Зуева

Екатерина Мцитуридзе

Агния Дитковските

Настя Задорожная

Оксана Акиньшина

Алиса Хазанова

Григорий Добрыгин

Полина Филоненко

Валерия Ланская

Ирина Гринева

Ольга Хохлова

Анна Горшкова

Кинотавр 2011

Мария Кравцова

Ирина Рахманова

Владимир Познер

Григорий Константинопольский

Дмитрий Дюжев

Ксения Раппопорт

Анастасия Цветаева

Марина Голубь

Events_1.indd 148

Сергей Светлаков

Владимир Хотиненко с супругой

Российский кинофестиваль «Кинотавр» прошел в Сочи. В жюри под председательством Александра Миндадзе вошли: Екатерина Вилкова, Сабина Еремеева, Павел Костомаров, Андрей Прошкин, Юрий Стоянов и Константин Шавловский. Партнерами мероприятия в этом году выступили Hennessy, Disaronno, Parliament и Venus. Официальный автомобиль фестиваля – Volkswagen.

Петр Фадеев

Аркадий Голубович

Марина Дэмченко и Татьяна Навка

Татиана Мимиашвили, Сергей, Светлана и Федор Бондарчук

Юлия Снигирь

Виталий Манский

Юрий Стоянов

Екатерина Вуличенко

Рената Пиотровски

Анастасия Макеева

Иван Стебунов

22.08.2011 20:53:58

Юлия Ковальчук

Ксения Чилингарова

Лина Милович

Мария Кравцова

Влад Лисовец

Николай Басков

Артем Сорокин

Юлия Бордовских

Мария Кожевникова

Таньяна Геворкян, Даша Гаузер и Изета Гаджиева

FASHION PEOPLE AWARDS

ГОРОД АМАЗОНОК

Arena Moscow стал центром притяжения для всех ценителей моды, музыки и красивого образа жизни. Церемония Fashion People Awards собрала самых модных представителей шоу-бизнеса для того, чтобы выбрать лучших из лучших и вручить премии, объективно подтверждающие их статус настоящих модников. Награды получили самые востребованные музыканты, актеры, дизайнеры и спортсмены.

Ювелирная марка Misaki и сеть бутиков LeCadeau представили новую коллекцию жемчужных украшений «Urban Amazon». Коллекция посвящена энергетике современной женщины, она создана для настоящей городской Амазонки и призвана стать ее основным оружием в покорении мужских сердец. Показ коллекции сменился традиционной церемонией «Misaki Awards 2011». Аделина Шарипова

Артем Королев

Кира Пластинина

Екатерина Просвиркина

Ольга Орлова

Виталий Козак

Лиза Боярская и Максим Матвеев

GYPSY QUEENS

Ммкф

В клубе Gipsy, новом можном месте, на «Красном Октябре», в рамках королевской вечеринки Gypsy Queens завсегдатай светской жизни бренд REDD’S продемонстрировал то, как выглядят современные цыганские королевы: в этот вечер состоялась презентация одноименного фотопроекта Анны Складман, посвященного дикой роскоши свободолюбивого народа.

В столице торжественно прошел 33-й Московский Международный Кинофестиваль. В первый день встречали команду «Трансформеров», чествовали Джона Малковича, а Никита Михалков вместе с председателем жюри актрисой Джеральдиной Чаплин дали старт фестивалю в кинотеатре «Пушкинский». Более 60 тысяч зрителей посмотрели более 380 фильмов. Ольга Антоненкова

Лариса Хомутова

Events_2.indd 149

Анна Складманн, Владимир Ковановский и Юлия Харитонова

Дарья Михалкова

Юрий Николаев

Тимати

Рената Литвинова

Константин Крюков со спутницей

Андрей Носков

22.08.2011 11:15:37

Андрей ГригорьевАпполонов

Татьяна Курбатская и Ирина Вольская с другом

Мария Градская

Алла Чубарова

Татьяна Метакса

Кирилл Лопатинский

Кристина Краснянская

Аннэтэс Рудман

Альбина Назимова

Наталья Бурбело

Елизавета Будай

Вечер у камина

На благо детям

При поддержке известного консьерж-клуба Quintessentially в рамках серии эксклюзивных мероприятий «Вечера у камина» в ресторане «Бочка» состоялся живой концерт группы «Моральный Кодекс», закрывший летний сезон под танцевальный рок-н-ролл, замаскированный под музыку диско. Теперь гости соберутся у камина в «Бочке» только осенью.

Журнал «Мезонин» и благотворительный фонд «Линия жизни» провели в рамках выставки «Недели декора журнала «Мезонин» благотворительный аукцион. На торги были выставлены парадные скатерти, сделанные по эскизам известных дизайнеров, художников, декораторов. Средства, полученные от аукциона, пошли на лечение маленького пациента кардиологического отделения.

Карина Ошроева

Павел Деревянко

Евгения Лисовская

Ольга Курбатова

Алеся Шикун

Анна Богданова

Эмилия Казанджян, Павел Воля и Мария Кравцова

гала-ужин у эмилии

Эмма Салимова

Ирина Вольская

Сергей Кожевников

Аркадий Укупник с супругой

Events_3.indd 150

Аннэтэс Рудман, Джулия Дилуа и Елена Ковальчук

Максим Шабалин

Татьяна Терешина

В ресторане «Дом Карло» состоялся первый закрытый благотворительный галаужин с аукционом современной живописи. Организатором вечера стала Эмилия Казанджян. Партнерами вечера были галерея «Emily K», фонд «Линия жизни», компания «Knight Frank», Центр аппаратной косметологии «Elos Med professional», ЮД «Vantage», «Royal Wellness Club».

Анна Семенович, Артем Сорокин и Виктория Лопырева

22.08.2011 22:24:16

Сати Казанова

Илья Авербух

Сергей Лазарев

Инна Маликова

Игорь Гуляев

Иван Николаев

Антон Камолов

Константин Гайдай

Вика Дайнеко

Надя Ручка

Габриэла

Атрем Сорокин и Татьяна Терешина

World Class

Haute Couture

Сеть фитнес-клубов World Class провела Второй Чемпионат по летним видам спорта, ставший правопреемником Олимпиады World Class. Вечером всех поклонников танцев собрал Чемпионат по спортивным бальным танцам PRO-AM, участие в котором приняли пары, состоящие из профессионалов и любителей. Второй день Чемпионата был насыщен зрелищными соревнованиями.

В World Fashion Café собрались звезды российской эстрады и шоу-бизнеса, являющиеся давними друзьями и поклонниками творчества Юлии Далакян. В непринужденной атмосфере модного кафе проводили время известные персоны, одетые в свои любимые наряды, созданные для них по индивидуальным эскизам. Вечер состоялся при участии марки сигарет Vogue Folies. Татьяна Арно

Игорь Чапурин

Лариса Вербицкая

Илья Лагутенко

Елена Боско

Евгений Заболотный

Андрей Гришин

Древо жизни

Кипр

В рамках концепции World Fashion Cinema Red Carpet кинокомпания West, телеканал World Fashion совместно с Табачным Домом Sobranie и компанией Авилон – официальным дилером BMW, представили официальную российскую премьеру самого ожидаемого фильма последнего десятилетия от режиссера-легенды Терренса Малика «Древо жизни».

В ресторане «Vоdный», при поддержке табачного дома Dunhill состоялось afterparty вечеринки «Fashion&Music». В рамках вечеринки прошел показ бренда YanaStasia. Дизайнерский дуэт Яны и Анастасии Шевченко представил линию одежды и аксессуаров с элементами традиционного русского орнамента. На подиум в качестве моделей вышли друзья и преданные поклонники марки. Светлана Ходченкова

Ольга Шелест

Events_4.indd 151

Татьяна Геворкян

Екатерина Одинцова

Анатолий Анищенко и Юлия Далакян

Игорь Удалов

Игорь Гуляев

Макс Жуковский

Елена Терлеева

Яна Шевченко

22.08.2011 11:17:49

Екатерина Лиепа

Ирина Ортман

Елена Ищеева

Dj Жуковский

Дарья Субботина

Сати Казанова

Екатерина Стриженова

Тимати

София Тайх и Прохор Шаляпин

Гостья вечера

Dj Smash, Мирослав Мельник и Александр Кузнецов

День рождения

VOLLEY CUP 2011

В ресторане La Provincia, несмотря на будний день – желающих поздравить Екатерину Одинцову с двойным праздником (собственный день рождения и первый день рождения ее PR-агентства) оказалось даже больше, чем предполагала сама именинница – многие пришли сюрпризом. Екатерина в элегантном платье, сшитом для этого случая Ольгой Русан едва успевала принимать подарки.

Под эгидой телеканала World Fashion прошел турнир по пляжному волейболу среди модельных агентств. Самые красивые девушки страны участвовали в схватке за призы, предоставленные титульным спонсором компанией «Роснефть». Все участницы турнира в этот день были одеты в стильные купальники из коллекции Swimwear&resortwear 2011 от Incanto.

Екатерина Одинцова

Татьяна Кошелева

Мариус Стравинский и Марина Дэмченко

Константин Гайдай

Валерия

Владимир Раппопорт

Ксения Марченкова

Скачки Гран-при На Центральном московском ипподроме в восьмой раз состоялось традиционное ежегодное светское мероприятие – Скачки «Гран-При Радио Monte Carlo 2011». Московский бомонд дефилировал перед многочисленными камерами, стараясь перещеголять друг друга роскошью нарядов. Ведущими были: Юлия Ковальчук, Татьяна Андрияш и Дмитрий Оленин. Юлия Ковальчук

Мария Кожевникова

Елена Боска со спутником

Лолита Милявская

Events_5.indd 152

Ксения Горбачева

Дана Борисова

Алексей Чумаков

Екатерина и Сергей Кожевниковы с детьми

Яна Рудковская

23.08.2011 19:39:19

реклама R_Restoran.indd 153

22.08.2011 11:26:23

реклама R_VLADIVOSTOK_FEST.indd 154

22.08.2011 19:21:45

Авраам Руссо

Наталья Подольская и Владимир Пресняков

Данко

Арчи

Алексей Воробьев

Ирена Понарошку

Елена Ханга

Дарья Повереннова

Владимир Матецкий

Марк Гарбер, Патти Бойд и Стас Намин

Мафия на Высоте

JAGUAR MUSEUM

Июльским вечером представители бомонда собрались на 20-м этаже отеля Korston, в ресторане Extra Lounge неспроста. Всех объединила Glam Mafia, которую вот уже второй год проводит журнал Moda Topical. В разгар сезона ставки были действительно высоки: туристические поездки от «Асент Трэвел». Настроение вечера оздавали показ одежды Luhta и дефиле шляпок бутиков Cappelli.

В Столешниковом переулке Jaguar и marka:ff открыли второй эпизод JAGUAR SUMMER MUSEUM 2011 — выставку Патти Бойд, британской супермодели, нежной музы Джорджа Харрисона и Эрика Клэптона. В этот вечер один из главных лирических гимнов XX века — песня Something, написанная Джорджем Харрисоном специально для Патти, прозвучала в исполнении Николая Баскова и Андрея Макаревича.

Светлана Мастеркова

Анастасия Макеева и Глеб Матвечук

Ольга Субботина

Анна Терехова

Мария Кравцова

Екатерина Дробыш

Ольга Юдкис и Константин Андрикопулос

Виктория Лопырева

Анна Джексон-Стивенс

Габриэлла

Франко Алкуати

Татьяна Абраменко

Антонио Лорио, Гаэтано Наварра и Игорь Гуляев

Ирина Ортман

Эмма Салимова

Татьяна Сущева

Анна Мельникова

Fashion Olymp 2011 В отеле The Ritz-Carlton, Moscow в торжественной обстановке вручили премии Fashion Olymp 2011. Гостями церемонии стали модельеры, фотографы, арт-директора ведущих Домов моды, создатели и владельцы брендов, бутиков, шоу-румов. Лауреатами премии стали — лучшие из лучших в fashionиндустрии, как российской, так и международной.

Александр Достман

Events_6.indd 155

22.08.2011 20:55:13

Подпишитесь на fashion collection 1. Заполните купон.

2. Оплатите подписку через Сбербанк по приведенной квитанции или используйте ее как образец для заполнения.

3. Отправьте копию квитанции и купон по адресу 117335, г. Москва, ул. Архитектора Власова, д. 3, или по факсу +7 495 661 57 90.

Я хочу подписаться на 6 номеров (612 руб.)

на 12 номеров (1224 руб.)

ФИО дата рождения

телефон

e-mail

индекс

город

область

адрес

Подарок! Извещение

Получатель платежа ИНН

Форма № ПД-4

7728612636

Расчетный счет Банк

ООО «Глобал Принт»

40702810129000007104

ВТБ 24 (ЗАО) г. Москва

к/с 30101810100000000716 БИК 044525716 Подписка на ..... номеров Fashion Collection Наименование платежа

Первые пять читателей, оформившие годовую подписку на журнал FASHION COLLECTION, получат в подарок «Масло арганового дерева 100%» и питательный крем для тела «Флер д’Оранж» от марки биокосметики из Марокко Naturelle d’Orient. Главный компонент обоих средств – масло аргании. Оно признано одним из самых ценных масел в мире и сравнимо по цене с икрой и трюфелями. Дело в его уникальных способностях омолаживать кожу и заживлять раны, укреплять ногти и возвращать здоровье волосам.

Podpiska.indd 156

Кассир

Дата

Квитанция

Получатель платежа ИНН

Сумма

ООО «Глобал Принт»

Форма № ПД-4

7728612636

Расчетный счет Банк

Плательщик (подпись)

40702810129000007104

ВТБ 24 (ЗАО) г. Москва

к/с 30101810100000000716 БИК 044525716 Подписка на ..... номеров Fashion Collection Наименование платежа

Кассир

Дата

Сумма

Плательщик (подпись)

22.08.2011 11:27:12

Sixties Style Designers are quoting Mary Quant, André Courrèges, Paco Rabbane and Piere Cardin. Thanks to them, we are prepairing to wear double-breasted jackets, A-Sillhouette dresses, contrast colours and plactic accessories. [p. 34]

‘Plus’ means ‘positive’ Marina Rinaldi, the plus-size brand of Max Mara, catwalk was recently held in Moscow and was very successful.

Monica de Bella, the creative director of the brand, has told Fashion Collection, how the philosophy of Marina Rinaldi changed through the time and why she felt like a real psychologist while creating clothes for curvy women. [p. 36]

Run, Fashion, Run! The most striking, imposing, exposing, amusing and amazing moments from the fall-winter 2011/12 fashion shows held in New York, London, Milan, Paris and Moscow. Luxurious show of Marc Jacobs, vulcan at Chanel an the wind in the willows at Lanvin, forest at Mulberry and nostalgia at Antonio Marras. [p. 38]

Spread the Wings Emporio Armani is 30 and seems never getting old. Let us remind you the most interesting facts from the turbulent brand

history. The first restaurant and the first unisex fragrance, the first bike and the first mobile phone. For the anniversary Giorgio Armani made a capsule collection of sunglasses. [p. 44]

Shine like a Star During the Moscow International Film Festival not only film premieres got the attention of the spectators, but also dresses of the stars. Andy MacDowell looked marvelous in Escada and Rosie Huntington-Whiteley almost brilliant in Gucci. [p. 48]

The Informals Classic menswear gets more and more informal and excentric, judging by the collections, showed at Pitti Immagine Uomo this season. Read, how has classical suit transformed in the recent season. [p. 52]

The Guerlains Way ‘It was mindblowing!” – Thierry Wasser will always remember how he felt, when he first entered the archieves of the Parisian fragrance House. Guerlain in-house perfumer explains, why Gerlinade could be changed when necessary (‘Well, let’s use sandal wood like in Samsara instead of jasmine!’), and reveals, that he thinks Mitsouko formula to be absolutely genius. [p. 82]

реклама

fashion collection

SUMMARY.indd Sec1:157

23.08.2011 17:30:32

МОДА 3.1 PHILLIP LIM ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 ЭКСКЛЮЗИВ-М ТЦ «НАУТИЛУС», УЛ. НИКОЛЬСКАЯ, Д. 25, ТЕЛ. +7 499 937 6073 ACNE PODIUM , ТВЕРСКАЯ УЛ, Д. 15, ТЕЛ. +7 495 629 4616 ALBERTA FERRETTI ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 660 0550; ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 10, ТЕЛ. +7 495 623 6829; ТД «ВЕСНА», УЛ. НОВЫЙ АРБАТ, Д. 19, СТР. 1, ТЕЛ. +7 495 695 4254 ALEXANDER MCQUEEN ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 BALLY ЦУМ, ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300; ТД “ВЕСНА”, НОВЫЙ АРБАТ, Д. 19, ТЕЛ. +7 495 660 0550; УЛ. СМОЛЕНСКАЯ, Д. 10, ТЕЛ. +7 499 241 3962; «КРОКУС СИТИ МОЛЛ», 65-Й КМ МКАД, ТЕЛ. +7 495 981 9038; LOTTE PLAZA, НОВИНСКИЙ Б-Р, Д. 8, ТЕЛ. +7 495 544 5402; ТЦ «ВРЕМЕНА ГОДА», КУТУЗОВСКИЙ ПР-Т, Д. 48, ТЕЛ. +7 495 589 2581 BALENCIAGA ЦУМ, ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 AMOVA JEWELLRY WWW. AMOVAJEWELRY.COM, ТЕЛ. +7 495 748 8516, +7 903 582 5599 BARBARA BUI ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 660 0550; ТД «ВЕСНА», УЛ. НОВЫЙ АРБАТ, Д. 19, СТР. 1, ТЕЛ. +7 495 695 4254 BOGNER ТК “СПОРТ ХИТ. МОСКВА”, ТЕЛ. +7 495 933 8663 BLUGIRL ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 BURBERRY ГАЛЕРЕЯ «ВРЕМЕНА ГОДА», ТЕЛ.+7 495 660 7570; ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.+7 495 790 7307 BOVET СМОЛЕНСКИЙ ПАССАЖ, СМОЛЕНСКАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 937 8117 CALVIN KLEIN COLLECTION ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 660 0550 CASADEI ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3380 CELINE СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 9, ТЕЛ. +7 495 628 9829 CHLOE УЛ. НИКОЛЬСКАЯ, Д.

19/1, ТЕЛ. +7 495 933 3374; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 CORNELIANI ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ, Д. 3, ТЕЛ. +7 495 660 0550; «ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ», УЛ. ПЕТРОВКА, Д.10, ТЕЛ. +7 495 660 0550 COSTUME NATIONAL ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 CORTIGIANI “КРОКУС СИТИ МОЛЛ”, МКАД 66-Й КМ., ТЕЛ. +7 495 500 8747 GHERARDINI «КРОКУС СИТИ МОЛЛ», 66 КМ МКАД, ТЕЛ. +7 495 646 3707; БУТИК “М-БРЭНД”, ТЦ “ГИМЕНЕЙ”, Б. ЯКИМАНКА, 22, ТЕЛ. +7 495 995 2177 CHRISTIAN LOUBOUTIN УЛ. М. БРОННАЯ, Д. 24, СТР. 1, ТЕЛ. +7 495 650 3171; СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 11, ТЕЛ. + 7 495 621 2050 CROMIA ТЦ “ЕВРОПЕЙСКИЙ”, 1 ЭТ., ТЕЛ. +7 495 225 7352 DIANE VON FURSTENBERG КУЗНЕЦКИЙ МОСТ, Д.7, ТЕЛ. +7 495 621 90 40 DONNA KARAN ЦУМ, ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 DIOR СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 18, ТЕЛ. +7 495 745 8010; ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3161, DKNY ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д.2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 GUCCI ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д.2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 DRIES VAN NOTEN ЦУМ, ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 EMANUEL UNGARO СТОЛЕШНИКОВ ПЕР, Д. 9, ТЕЛ +7 495 628 6467 EMILIO PUCCI ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300; «КРОКУС СИТИ МОЛЛ», 65-Й КМ МКАД, ТЕЛ. +7 495 727 2554; PODIUM, НОВИНСКИЙ Б-Р, Д. 18, ТЕЛ.: +7 495 691 9325 EMPORIO ARMANI ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3380 ERMANO SCERVINO ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 660 0550; ТЦ «ВЕСНА», УЛ. НОВЫЙ АРБАТ, Д. 19, СТР. 1, ТЕЛ. +7 495 202 2279 ETRO ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 10, ТЕЛ. +7 495 624 5423; ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3370; ARTICOLI, ТД «ВЕСНА», НОВЫЙ АРБАТ, Д. 19, СТР. 1, ТЕЛ.: +7 495 202 2279 FABI ГУМ, КР. ПЛОЩАДЬ, Д.3, ТЕЛ. + 7 495 620 3216, УЛ. ТВЕРСКАЯ, Д.6, ТЕЛ. +7 495 692 9014 FENDI СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 5/20 ТЕЛ. +7 495 629 0100 FONTANELLI МОСКВА, ТЦ “ГАГАРИНСКИЙ”, УЛ. ВАВИЛОВА, Д.3 ТЕЛ. +7 495 730 0422, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ТК “БАЛТИЙСКИЙ”, БОЛЬШОЙ ПР-Т, Д. 68, ТЕЛ. +7 495 322 69 24 GIORGIO ARMANI ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПР-Д, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 3371; «БАРВИХА LUXURY VILLAGE», 8-Й КМ РУБЛЕВО-УСПЕНСКОГО Ш., ТЕЛ.: +7 495 225 8852 GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 10, ТЕЛ. +7 495 621 3572; «КРОКУС СИТИ МОЛЛ», 65-Й КМ МКАД, ТЕЛ. +7 495 727 2441; ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3019 GUCCI ТРЕТЬЯКОВСКИЙ ПР-Д, Д. 6, ТЕЛ. +7 495 933 3374; ТД «МОСКВА», КУТУЗОВСКИЙ ПР-Т, Д. 31, ТЕЛ.: +7 495 933 3034; «БАРВИХА LUXURY VILLAGE», 8-Й КМ РУБЛЕВО-УСПЕНСКОГО Ш., ТЕЛ. +7 495 225 8851 HERMES ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 3019 GIVENCHY ЦУМ, ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 JASON WU ЦУМ, ПЕТРОВКА, Д.2 , ТЕЛ +7 495 933 7300 ISOTONER УЛ. МАРШАЛА МАЛИНОВСКОГО, 8, ТЕЛ. +7 499 720 52 83 INCITY ТК «ОХОТНЫЙ РЯД» , НИЖНИЙ УРОВЕНЬ МАНЕЖНАЯ ПЛОЩАДЬ, Д. 1 СТР.2., ТЕЛ.+ 7 495 737 8526; ТЦ «ЕВРОПАРК», РУБЛЕВСКОЕ ШОССЕ, Д. 62, ТЕЛ.+ 7 495 787 9968; ТРЦ «ЗОЛОТОЙ ВАВИЛОН», 1 ЭТАЖ, МИРА ПР-Т, Д. 211, ТЕЛ.+7 495 665 1431; УЛ. ТВЕРСКАЯ, 17, ТЕЛ.+7 495 629 6822; ТЦ «СТОЛИЦА» 2 ЭТАЖ, СОЛНЦЕВСКИЙ ПР-Т, Д. 21, ТЕЛ. +7 495 961 3314 JEAN PAUL GAULTIER ТД «ВЕСНА», УЛ. НОВЫЙ АРБАТ, Д. 19, СТР. 1, ТЕЛ.: +7 495 695 4254; ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 10, ТЕЛ.: +7 495 624 1385; JIL SANDER ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 660 0550; ТД «ВЕСНА», УЛ. НОВЫЙ АРБАТ, Д. 19, СТР. 1, ТЕЛ. +7 495 695 4254 KUTE «FOURTH FLOOR», УЛ. СПИРИДОНОВКА, Д. 10, ТЕЛ. +7 495 787 7119 LANVIN ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 LOUIS VUITTON СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 10/18, ТЕЛ. +7 495 933 3530 NATURE BIJOUX «АФИМОЛ СИТИ», 2 ЭТ., ПРЕСНЕНСКАЯ НАБ, Д.2, ТЕЛ. +7 926 012 6405; ТЦ «АШАН СИТИ КАПИТОЛИЙ», 2 ЭТ, ПР-Т ВЕРНАДСКОГО, Д.6, ТЕЛ. + 903 285 0151; ТЦ «XL-3», 1-Й КМ. ЯРОСЛАВСКОГО ШОССЕ МКАД, ТЕЛ +7 926 779 6320 MARC CAIN «КРОКУС СИТИ МОЛЛ», ТЕЛ. +7 495 727 2642 MARC JACOBS ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.+7 495 933 7300 MARINA RINALDI ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д.3, ТЕЛ. +7 495 620 3052 MARNI ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300; «БАРВИХА LUXURY VILLAGE», 8-Й КМ РУБЛЕВО-УСПЕНСКОГО Ш., ТЕЛ. +7 495 225 8863 MANOLO BLAHNIK НИКОЛЬСКАЯ УЛ, Д.10, ТЕЛ. +7 495 258 8337 MAX MARA ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3255; ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ; УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 10, ТЕЛ. +7 495 692 7812 MOSCHINO ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 620 31 51 MISS SIXTY УЛ.ТВЕРСКАЯ, Д. 6, ТЕЛ. +7 495 629 3635 OSCAR DE LA RENTA ЦУМ, ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 PARMIGIANI LOUVRE, УЛ. ТВЕРСКАЯ, Д. 15, ТЕЛ. +7 495 629 1615; DA VINCI, СМОЛЕНСКИЙ ПАССАЖ, СМОЛЕНСКАЯ ПЛ., Д. 3/5, ТЕЛ. +7 495 937 8089 PATRZIA PEPE СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д.13, ТЕЛ. +7 495 727 1520; ТЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», ПЛ. КИЕВСКОГО ВОКЗАЛА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 229 2752 PAUL SMITH ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ. +7 495 660 0550; ТД «ВЕСНА», УЛ. НОВЫЙ АРБАТ, Д. 19, СТР. 1, ТЕЛ. +7 495 695 4254 POLLINI ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.+7 495 620 3349 POMELLATO КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ГУМ ТЕЛ.+7 495 620 3262 SALVATORE FERRAGAMO ГУМ, КРACНАЯ ПЛ., Д.3,ТЕЛ. +7 495 620 3042; СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 16/18, ТЕЛ. +7 495 733 9207 PIAGET СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д.5, ТЕЛ. +7 495 980 9047 RADO ПЕТРОВКА, Д.30/ 7, ТЕЛ. +7 495 650 5894 REACH AND ROYAL ТЦ “АТРИУМ” , 3 ЭТАЖ, МАГАЗИН “ДЕНЬ И НОЧЬ”, ТЕЛ. +7 495 771 6078 ; ТЦ “ВРЕМЕНА ГОДА”, 3 ЭТ.; МАГАЗИН “PORTFOLIO” ROCCO P. RENDEZ-VOUS ТВЕРСКАЯ, 15; ТЕЛ.+7495 6296937 RENE CAOVILLA ЦУМ, ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 RICK OWENS СТОЛЕШНИКОВ ПЕР. 11, ТЕЛ. +7 495 730 5752 ROGER DUBUIS ПЕТРОВКА, 5, ТЕЛ +7 495 258 2828 STEFANEL ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д.4, ТЕЛ. +7 495 620 3479 STELLA MCCARTNEY СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 11, СТР. 1, ТЕЛ. +7 495 730 5752 TIFFANY & CO «TOURBILLON» УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 TOM TAILOR “XЦ СРЕТЕНСКИЙ”, ТУРГЕНЕВСКАЯ ПЛ., Д.2, ТЕЛ. +7 495 642 8217, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ТЦ “КОНТИНЕНТ” , УЛ БАЙКОНУРОВСКАЯ, Д. 14 THOMAS SABO,ТВЕРСКАЯ УЛ., Д. 6; “АТРИУМ”, ЗЕМЛЯНОЙ ВАЛ, Д. 33; ТЦ “ЕВРОПЕЙСКИЙ”, ПЛ. КИЕВСКОГО ВОКЗАЛА, Д.2, «КРОКУС СИТИ МОЛЛ», 65-Й КМ МКАД, ТЕЛ. +7 495 925 0101; «ДОМОДЕДОВО ПЛАЗА», АЭРОПОРТ ДОМОДЕДОВО, ТЕЛ. +7 495 925 0103; ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», АТРИУМ «ПАРИЖ», ТЕЛ. +7 495 925 0104 TOMMY HILFIGIER ТРЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», ПЛ. КИЕВСКОГО ВОКЗАЛА, ТЕЛ. +7 495 229 6164; ТЦ «АТРИУМ», ЗЕМЛЯНОЙ ВАЛ, 33, ТЕЛ. +7 495 933 5514 VACHERON CONSTANTIN СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 5, ТЕЛ. +7 495 937 9041 VARDOI NAZARYAN FOГRTH FLOOR, УЛ. СПИРИДОНОВКА, Д. 10, ТЕЛ. +7 495 787 7112 VICINI ТВЕРСКАЯ УЛ, Д. 12, ТЕЛ. +7 495 629 1718 VIVA VOX ЦУМ, ПЕТРОВКА, Д.2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 YSL ЦУМ, ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ. +7 495 933 7300 UNIQLO ТЦ“АТРИУМ”, ЗЕМЛЯНОЙ ВАЛ, Д. 33, ТЕЛ. +7 495 981 2131; “АФИМОЛЛ СИТИ”, ПРЕСНЕНСКАЯ НАБ., Д. 2, ТЕЛ. + 7495 727 98 80 VAN CLEEF & ARPERS ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ +7 495 621 5763

fashion collection

126_127_Directoria.indd 158

23.08.2011 12:43:30

КРАСОТА «МЕСТО ПОД СОЛНЦЕМ», СТУДИЯ ЗАГАРА И САЛОН КРАСОТЫ ТЦ «НАУТИЛУС», УЛ. НИКОЛЬСКАЯ, Д. 25, 6-Й ЭТ., ТЕЛ.: +7 495 933 7715 ПАРИКМАХЕРСКАЯ КОНТОРА VL БОЛЬШОЙ ГНЕЗДНИКОВСКИЙ ПЕР., Д. 3 ТЕЛ.: +7 495 663 2379 ACQUA DI PARMA ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; DOUGLAS RIVOLI, ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 10, ТЕЛ.: 495 692 9005; «ИЛЬ ДЕ БОТЭ» ЛЕНИНСКИЙ ПР-Т, Д. 70/11, ТЕЛ.: +7 495 930 1201 ANNICK GOUTAL ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 ARTICOLI SALON & SPA ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 10, ТЕЛ.: +7 495 921 1511 BIOTHERM ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; СЕТЬ МАГАЗИНОВ «РИВ ГОШ»: ТВЕРСКОЙ ПАССАЖ, УЛ. ТВЕРСКАЯ, Д. 18, КОРП. 1, ТЕЛ.: +7 495 694 3142; ТК «ОХОТНЫЙ РЯД», МАНЕЖНАЯ ПЛ., Д. 1, ТЕЛ.: +7 495 737 8540 BOADICEA THE VICTORIOUS ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 BOBBI BROWN ARTICOLI, ТД «ВЕСНА», УЛ. НОВЫЙ АРБАТ, Д. 19, ТЕЛ.: +7 495 202 2279; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 BURBERRY BEAUTY ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 CHANEL ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; «ИЛЬ ДЕ БОТЭ», УЛ. МАРОСЕЙКА, Д. 9/2, ТЕЛ.: +7 495 621 5319 CHLOE ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 CLINIQUE СЕТЬ МАГАЗИНОВ «РИВ ГОШ»: ТВЕРСКОЙ ПАССАЖ, УЛ. ТВЕРСКАЯ, Д.18, КОРП. 1, ТЕЛ.: +7 495 694 3142; ТК «ОХОТНЫЙ РЯД», МАНЕЖНАЯ ПЛ., Д. 1, ТЕЛ.: +7 495 737 8540; «ПРИНЦ ПЛАЗА», УЛ. ПРОФСОЮЗНАЯ, Д. 129А, ТЕЛ.: +7 495 987 1392; СЕТЬ МАГАЗИНОВ «ИЛЬ ДЕ БОТЭ»; СЕТЬ МАГАЗИНОВ «Л’ЭТУАЛЬ»; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 COLLISTAR ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 DAVINES ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 DIOR MAISON DIOR, ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; «ИЛЬ ДЕ БОТЭ», УЛ. МАРОСЕЙКА, Д. 9/2, ТЕЛ.: +7 495 621 5319; ЛЕНИНСКИЙ ПР-Т, Д. 70/11, ТЕЛ.: +7 495 930 1201; «РИВ ГОШ», ТВЕРСКОЙ ПАССАЖ, УЛ. ТВЕРСКАЯ, Д. 18, КОРП. 1, +7 495 694 3142; ТК «ОХОТНЫЙ РЯД», МАНЕЖНАЯ ПЛ., Д. 1, ТЕЛ.: +7 495 737 8540 DIOR INSTITUT ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д.

3, ТЕЛ.: +7 495 777 2369 DIPTYQUE ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; БУТИК LEFORM, УЛ. ПОВАРСКАЯ, Д. 35/28, ТЕЛ.: +7 495 691 8220 DOLCE & GABBANA ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 EMILIO PUCCI ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; «ИЛЬ ДЕ БОТЭ», УЛ. МАРОСЕЙКА, Д. 9/2, ТЕЛ.: +7 495 621 5319 ESTEE LAUDER ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; «ИЛЬ ДЕ БОТЭ», УЛ. МАРОСЕЙКА, Д. 9/2, ТЕЛ.: +7 495 621 5319 FENDI ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 FRUIT FOREVER СЕТЬ АПТЕК «36’6», ТЕЛ. СПРАВОЧНОЙ СЛУЖБЫ: +7 495 797 6366 GIANFRANCO FERRE ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 GIORGIO ARMANI ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; «ИЛЬ ДЕ БОТЭ», УЛ. МАРОСЕЙКА, Д. 9/2, ТЕЛ.: +7 495 621 5319 GIVENCHY ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; «ИЛЬ ДЕ БОТЭ», УЛ. МАРОСЕЙКА, Д. 9/2, ТЕЛ.: +7 495 621 5319 GUCCI ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 GUERLAIN MAISON GUERLAIN, ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д.

2, ТЕЛ. +7 495 933 7300; MAISON GUERLAIN, ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; DOUGLAS RIVOLI, ПЕТРОВСКИЙ ПАССАЖ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 10 HERMES ARTICOLI, ТД «ВЕСНА», УЛ. НОВЫЙ АРБАТ, Д. 19, ТЕЛ.: +7 495 202 2279; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; «ИЛЬ ДЕ БОТЭ», УЛ. МАРОСЕЙКА, Д. 9/2, ТЕЛ.: +7 495 621 5319; ЛЕНИНСКИЙ ПР-Т, Д. 70/11, ТЕЛ.: +7 495 930 1201 INSTANTLY YOUNG СЕТЬ АПТЕК «36’6», ТЕЛ. СПРАВОЧНОЙ СЛУЖБЫ: +7 495 797 6366 JEAN PAUL GAULTIER ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д.

2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; «ИЛЬ ДЕ БОТЭ», УЛ. МАРОСЕЙКА, Д. 9/2, ТЕЛ.: +7 495 621 5319 JUDITH LEIBER ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 JUVENA ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 KENZO ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; «ИЛЬ ДЕ БОТЭ», УЛ. МАРОСЕЙКА, Д. 9/2, ТЕЛ.: +7 495 621 5319 KERASTASE САЛОНЫ ГОРОДА LANCOME ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 LA MER RTICOLI, ТД «ВЕСНА», УЛ. НОВЫЙ АРБАТ, Д. 19, ТЕЛ.: +7 495 202 2279; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 LA PRAIRIE ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 L’EAU D’ITALIE ГОСТИНАЯ-БУТИК MAYFAIR, ТК “НОВИНСКИЙ ПАССАЖ», НОВИНСКИЙ БУЛЬВАР, Д. 31, 2-Й ЭТАЖ, +7 495 225 9271 L’OCCITANE ТЦ «ГИМЕНЕЙ», УЛ. Б. ЯКИМАНКА, Д. 22, ТЕЛ.: +7 495 514 0558; ТЦ «АТРИУМ», УЛ. ЗЕМЛЯНОЙ ВАЛ, Д. 33, ТЕЛ.: +7 495 514 1933; L’OCCITANE PETIT SPA, НОВИНСКИЙ ПАССАЖ, НОВИНСКИЙ Б-Р, Д. 31 L’OREAL PROFESSIONEL САЛОНЫ ГОРОДА LOEWE ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184; ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; СЕТЬ МАГАЗИНОВ «Л’ЭТУАЛЬ», ТЕЛ. 8 800 200 2345 MAC COSMETICS ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; ТЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ», ПЛ. КИЕВСКОГО ВОКЗАЛА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 921 3444; СЕТЬ МАГАЗИНОВ «РИВ ГОШ» ТВЕРСКОЙ ПАССАЖ, УЛ. ТВЕРСКАЯ, Д. 18, КОРП. 1, ТЕЛ.: +7 495 694 3142 NUXE АПТЕКИ ГОРОДА MAISON MARTIN MARGIELA РИВ ГОШ «ЦВЕТНОЙ», УЛ. ЦВЕТНОЙ БУЛЬВАР, Д. 15, СТР, 1, ТЕЛ.: +7 495 969 2102 MAKE UP FOR EVER ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; РИВ ГОШ «ЦВЕТНОЙ», УЛ. ЦВЕТНОЙ БУЛЬВАР, Д. 15, СТР, 1, ТЕЛ.: +7 495 969 210 MOSCHINO ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 O2D-BIOTIC СЕТЬ АПТЕК «36’6», ТЕЛ. СПРАВОЧНОЙ СЛУЖБЫ: +7 495 797 6366 PAUL MITCHELL САЛОНЫ ГОРОДА PHILIPS МАГАЗИНЫ ГОРОДА POLA ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300 REDKEN САЛОНЫ ГОРОДА SANOFLOR АПТЕКИ ГОРОДА SCHWARZKOPF PROFESSIONAL САЛОНЫ ГОРОДА SEBASTIAN PROFESSIONAL САЛОНЫ КРАСОТЫ «АИДА», ОСЕННИЙ Б-Р, Д. 21, ТЕЛ.: +7 495 415 8285, М. НИКИТСКАЯ, Д. 10/2, ТЕЛ.: +7 495 691 1015; САЛОН КРАСОТЫ «ФАБРИКА ГРЕЗ», ВЕСКОВСКИЙ ПЕР., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 721 8889; САЛОН КРАСОТЫ FIJIE, М. КОЗИХИНСКИЙ ПЕР., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 694 2045; МЕЖДУНАРОДНАЯ СТУДИЯ WELLA, ПР-Т МИРА, Д. 26, ТЕЛ.: +7 495 931 9502/03 SENSAI ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184 SISLEY ЦУМ, УЛ. ПЕТРОВКА, Д. 2, ТЕЛ.: +7 495 933 7300; ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184 THAI-SPA САЛОНЫ КРАСОТЫ «7 КРАСОК», ТЕЛ.: +7 495 925 5177, WWW.7KRASOK.RU THE ART OF SHAVING БУТИК-СПА ДЛЯ БРИТЬЯ THE ART OF SHAVING, УЛ. НОВЫЙ АРБАТ, Д. 21 СТР. 1, ТЕЛ. +7 495 691 9347 TONI & GUY СТОЛЕШНИКОВ ПЕР., Д. 10, СТР. 3, ТЕЛ.: +7 495 933 1112, +7 495 933 1113; АКАДЕМИЯ TONI & GUY ЛЕОНТЬЕВСКИЙ ПЕР., Д. 11, ТЕЛ.: +7 495 935 8905, +7 495 935 8909; УЛ. НОВЫЙ АРБАТ, Д. 21, ТЕЛ.: +7 495 691 9345, +7 495 691 9352 VERA WANG ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184 VERSUS ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184 VICHY АПТЕКИ ГОРОДА WELLA PROFESSIONALS САЛОНЫ ГОРОДА YLLOZURE СЕТЬ МАГАЗИНОВ Л’ЭТУАЛЬ, ТЕЛ. 8 800 200 2345, +7 495 786 3909, MAGAZ-RU@YLLOZURESHOP.RU YVES SAINT LAURENT ARTICOLI, ГУМ, КРАСНАЯ ПЛ., Д. 3, ТЕЛ.: +7 495 620 3184.

ЛЮДИ SAMARA HOLIDAY INN, САМАРА, УЛ. АЛЕКСЕЯ ТОЛСТОГО Д. 99, ТЕЛ.: +7 846 494 7000 МАЛЬДИВИАНА, УЛ. МАРОСЕЙКА, Д. 2/15, ТЕЛ.: +7 495 925 1111 PARK HOUSE, ЛЕНИНГРАДСКОЕ ШОССЕ Д. 57, КОРПУС 2, +7 495 234 1790 EVERYDAY TERRACE, УЛ. МАНТУЛИНСКАЯ, Д. 5, +7 495 790 7400 IMPERIA LOUNGE, УЛ. МАНТУЛИНСКАЯ, Д. 5, СТР. 7, +7 985 211 5211.

fashion collection

126_127_Directoria.indd 159

23.08.2011 12:43:37

160 события

События октября Между посещением выставок старого и современного искусства можно успеть поесть паэлью в Ла-Манче и посетить дегустацию божоле нового урожая.

Сянган

3 – 6 октября Составить первое впечатление о том, какой будет мода лета-2012, можно будет на Mercedes Benz Fashion Week в Нью-Йорке, по традиции открывающей череду Недель моды.

Берлин

12 – 23 октября Приятно будет гулять по вечернему Берлину во время фестиваля световых эффектов, когда обычно мрачноватые, помпезные памятники подсвечены яркими огнями.

Лондон 13–16 октября Организаторы выставки современного The Frieze Art Fair в этом году обещают обширную программу, знакомящую с творчеством художников из Латинской Америки.

Москва

15 – 23 октября «Кубку Кремля» исполняется двадцать один год только теперь, однако «совершеннолетним» крупнейший российский турнир стал с первого сезона.

Париж

17 октября Праздник вина France Beaujolais Nouveau Festival пройдет на Монмартре. Можно вспомнить развлечения парижской богемы и хорошо подготовиться к FIAC.

Париж 20 – 23 октября Нескольких дней хватит, чтобы придти в себя после дегустации божоле, и, сияя лучезарной улыбкой, обойти более 180 экспозиций галерей во время FIAC.

Москва 22 – 30 октября Во время Российского антикварного салона можно будет ознакомиться с альбомом коллажей Розановой, Крученых и Зданевича и увидеть проект «Полвека советского искусства».

Мальта 22 – 29 октября Регата Rolex Middle Sea Race стартует c Мальты и проходит мимо Пантеллерии и Лампедузы. Организаторы за безопасность отвечают, несмотря на близость горячей точки – Ливии.

Консуэгра 28 – 30 октября В родном краю Дон Кихота проходит фестиваль шафрана, во время которого готовят вкуснейшую паэлью и присваивают первой красавице имя Дульсинеи.

fashion collection

EDITORIAL_CALENDAR.indd 160

22.08.2011 22:29:04