www.emmaclothes.com
STAFF FSMAG Editora General
Florencia Aliano
Producción
Florencia Aliano -Georgina Musi Avant-Garde Studio
Diagramación
Florencia Aliano
Colaboradores
Pablo Sujo - Karmilé Zoroyan - Azul @ARG Models - Matías Callegari - Anibal T Jorquera - Isabel Toro - Renno Dakota - Catherine Walsen (We Love Models) - Victor Moya - Rosie Leon - Vir Casim - Ana Rayen - Elizabeth Paz - Mic Echechiquía - Margarita Segundo Denise Afonso - Luz Rey - Priscilla Barreto - Sol Iametti
Agradecimientos
CoolHunter - Cibeles - ArgModels - Valentina Colugnatti - Di Mannuk +Negro - LeatherN’ Feathers - We Love Models
Contacto
Comercial: info@fsmagonline.net Produccion; fsmag@hotmail.com.ar FSMAG no se responzabiliza por los servicios y/o productos ofrecidos por nuestros anunciantes, ni por las promociones realizadas por los mismos. Los documentos y notas firmadas son responsabilidad exclusiva de sus autores y no representan necesariamente la opinion de esta editorial. Todas las imagenes se reproducen con fines informativos y son copyright de sus respectivos autores, editoriales y/o sindicatos.
TAPA
Producción: Avant-Garde Studio PH: Pablo Sujo Modelo: Azul@ARG Models Make Up & Hair: Matías Callegari Asist. de Producción: Karmilé Zoroyan Clothes: Cibeles Shoes: Di Mannuk / Valentina Colugnatti Accesorios: +Negro
COLABORADORES FSMAG Elizabeth Paz
21 años - De San Miguel de Tucumàn, Estudiante de diseño de indumentaria, bloggera en El blog de Liz y aprendiz de productora de moda.
Mic Echechiquía
22 años - Lic. en Relaciones Públicas. Amante obsesiva de la moda en todos sus aspectos, como forma de expresión libre y no como sistema de homogeneización. Fashion blogger (www.mytrendyjournal). contacto@mytrendyjournal.com
Margarita Segundo
Estudiante de Ciencias de la Comunicación, apasionada de la moda y el cine. Tomé distintos cursos vinculados con la crítica de cine por un lado y con la historia y publicaciones de moda. Además soy una lectora empedernida y disfruto el arte en cualquiera de sus expresiones. Me preocupa el mundo femenino y sus distintas lecturas. http://velvetjane.blogspot.com.ar
Denise Afonso
Estudiante de Diseño de indumentaria (UBA), productora y asesora de imagen. Amante de la moda, la estética y el arte en general. Creo que una imagen vale más que mil palabras. Curiosa, autodidactica, mi objetivo es nunca dejar de aprender, actualizarme y seguir creciendo. Sin duda he encontrado mi vocación y feliz de poder ayudarlos con los tips que iré dando en cada edición.
Luz Rey
20 años. Foodie, creadora del blog Reina Cakes, amante de la pastelería y la fotografía. La comida entra por los ojos, por eso trato de brindarle al publico la mejor calidad en imágenes y contenido. En algún futuro espero abrir mi propia pastelería.
Priscilla Barreto Del Bel
26 años - Lic en comunicacion Social. Brasileña en el DNIy porteña de corazonAmante de los viajes, de la moda como arte y expresion personal Fashion blogger y geek de las redes sociales http://www.styledchicas.blogspot.com.br
Sol Iametti
Style Blogger & Trend Reporter. Creadora de The Indie Trendy, blog acerca de moda, música, cine, tendencias y nuevos talentos. Blogger Contribuyente en las comunidades online de Lucky Magazine & Blogamole (MTV3).
CARTA EDITORIAL
El frio aun no llega, pero muchas cosas sucedieron es este tiempo y aún nos estamos acostumbrando al cambio. Estamos creciendo, ya tenemos nuestro dominio y mucha gente linda que se anima a colaborar en cada edición. Y aunque aun nos falte mucho, seguimos luchando para que puedan disfrutar de una revista de calidad. En este número volvemos a renovar nuestro diseño, estrenamos secciones y contamos con articulos mas que interesantes. Espero que les guste y hasta la próxima!
Flor.
SUMARIO
Abril/Mayo Edición#14
08 News 09 Elegidos FSMAG 10 Glamour Punks 18 Moda&Cine: Anna Karenina 22 Trend Report: ¡I’m a wild one! 24 Prints 32 Opinion: El vestido nos desnuda 33 Asesoramiento: Como parecer mas alta y estilizar la figura. 34 Fashion Shows: Cobertura exclusiva del SPFW 39 Recomendado: Valentina Colugnatti 40 Parallel Lines 46 Mujeres Emprendedoras: La importancia de trabajar sobre los atributos de una marca 48 Gourmet: Cookies con Chips de Chocolate 50 Direccionario
NEWS Alber Elbaz + Lancôme Alber Elbaz, también conocido por su cargo en la maison francesa Lanvin, es de la nueva colaboración con la firma de belleza Lancôme. El 15 de junio de 2013 saldrá a la venta una colección de maquillaje donde los tonos llamativos como el verde, el turquesa o el violeta serán los protagonistas.
Zara lanza su nueva linea “Mum” En el shop online de Zara, dentro del apartado Woman, ya pueden encontrar una sección dedicada a las embarazadas llamada “Mum”. Camisas y camisetas oversize, vestidos vaporosos y enteritos son los items claves de la colección.
Muaa de Autor by Pablo Ramirez
Muaa presentó la colección cápsula del eximio diseñador haute couture Pablo Ramírez en el local de Recoleta Mall. Cultor de las ropas negras y casi monacales, decidió por primera vez en su carrera, hacer a un lado la paleta monocromática y el largo habitual de sus prendas, para dar vida a una colección lúdica y teen.
ELEGIDOS FSMAG Muaa Complot
Anne Bonny Lidherma
Amamos lo nuevo de Urenko. Maria Rivolta
Julieta Sedler
DubiĂŠ
Glamour Punks PH: Pablo Sujo Producci贸n: Avant-Garde Studio Asist. de Producci贸n: Karmil茅 Zoroyan Modelo: Azul @ARG Models Make up & Hair: Mat铆as Callegari Clothes: Cibeles Calzado: Valentina Colugnatti - Di Mannuk Accesorios: +Negro
MODA & CINE
Por Margarita Segundo
Anna Karenina: La forma sobre el contenido En Abril llegó a las salas de cine Anna Karenina, una nueva adaptación del clásico libro de León Tolstoi realizada esta vez por Joe Wright. Es importante aclarar que esta historia ya ha sido llevada al cine varias veces, con otras varias adaptaciones para televisión y teatro, por lo que ver una vez más la historia trágica de esta sufrida aristócrata Rusa supone todo un desafío para quien quiera meterse en este terreno tan remanido. La clave probablemente está en la dirección de Wright quien ya tiene acostumbrados a sus espectadores a películas enormes como lo fueron “Orgullo y Prejuicio” y “Expiación, Deseo y Pecado”. O casualidad se vuelve repetir la musa inspiradora: Keira Knightley se desplaza en escena en una no tan lograda actuación. Salvo Matthew Macfadyen, que interpreta al hermano de Anna, la mayoría de los actores no se lucen. Es cierto que la historia es más bien clásica y no tiene grandes giros.
Si se la interpreta en el contexto en el que fue escrita se entiende mejor, pero para la actualidad no aporta mucha información nueva. Sin embargo esta película tiene muchísimos aportes desde la realización en sí. Wright es un director que ya ha demostrado su capacidad para realizar larguísimos planos secuencia que maravillan al espectador. Sin embargo ahora suma la presentación de la historia dentro de un teatro. Mientras el film avanza los telones y los escenarios que van moviendo y uno puede ver el detrás de escena. Lo cual provoca un nuevo desafío ya que para esto es inevitable armar extensas coreografías en un espacio más reducido. Recrear en un mismo espacio Moscú, San Petersburgo, un tren, un accidente y una carrera de caballos requiere una gran mente y un gran montajista.
Además esta vieja versión utiliza telas estampadas y trajes en cuadrillé para los viajes en tren de la protagonista. Tanto estos vestidos, como los utilizados para el film de 1935 con Greta Garbo en el rol principal tienen reminiscencia a la Belle Epoque: vestidos que acentúan la cadera y hacen la ilusión de pecho de paloma, sombreros de ala ancha y guantes combinados con sombrillas, en especial en la escena de la carrera de caballos. Esta presentación tan cuidada de la historia es acompañada por un vestuario muy prolijo y cuidado por parte de Jacquelin Durran quien ya ha brillado en las películas previas de Wright. En una entrevista que le hicieron la misma señaló que quisieron hacer una mezcla de estilos: la década de 1950 y 1870 son las referencias para los looks. De 1870 tomaron los vestidos de cola larga, mucho más teatral y dramático. De esa base agregaron elementos de la década del 50’, donde Dior es la clara referencia. Es así como las plumas, las perlas y los tocados reaparecen en el personaje principal para darle un aire aristocrático. Desde FSMAG nos tomamos la libertad de mirar hacia atrás y hacer algunas comparaciones con algunas de las tantas versiones de Anna Karenina. Las diferencias en cuanto a vestuario entre esta versión cinematográfica y las viejas son obvias. Si comparamos el vestuario de Durran con la versión de 1948, protagonizada por Vivien Leigh se ven diferencias en peinados mucho más elaborados. Con más apliques y bucles para la terminación en la espalda. Sobre los vestidos se puede advertir que son menos “fastuosos”. Las faldas enormes con amplia caída hacia atrás gracias al polisón, son mucho más grandes en la versión de Knightley que en la de Leigh.
Garbo, al igual que Leigh, si tienen en común con la versión actual las perlas, las plumas en la cabeza y las pieles. Claramente hay líneas que están marcadas desde el libro ya que en todas las versiones de Anna Karenina se puede ver como se repiten elementos: el tul en el rostro durante el viaje en tren o el vestido negro para el baile donde se encuentra con Vrodsky en Moscú.
Volviendo a la versión de Joe Wright, la misma en comparación con las anteriores tiene un detalle distinto sobre los trajes de los soldados y el conde. El personaje de Vrodsky interpretado por Aaron Taylor Johnson la mayor parte de la película usa trajes en tonos claros y celeste pastel. En comparación con los personajes masculinos de versiones anteriores resulta más caricaturesco. Mientras unos parecen personajes más reales, el Vrodsky de Durran resulta un soldadito de juguete. Más acorde al tono teatral.
En 1967 se realizó una nueva adaptación en Rusia. Los trajes utilizados aquí son notoriamente menos lujosos. Si bien se muestran vestidos amplios y que marcan las diferencias entre clases sociales (Moscú vs. San Petersburgo, campesinos vs. profesionales), los mismos no tienen “el glamour” que se puede ver en las viejas películas donde era necesario destacar la figura de las grandes divas: Garbo, Leigh y hoy, Knightley. Lo llamativo en esta versión es el maquillaje y el peinado donde se ve una clara influencia de época. En las caras se observan ojos bien delineados y tonos pasteles, mientras que en los peinados hay grandes batidos que redondean la cabeza. Si bien está pensado para que sea de época, se puede ver como las tendencias de la década del 60’ se cuelan en los personajes.
Anna Karenina del 2013 tiene puntos de contacto con otra versión realizada en 1974 por el Bolshoi Ballet. Es interesante aquí ver como se adaptó también el vestuario de la historia para que no pierda el hilo y al mismo tiempo sea funcional a los bailarines que interpretan la obra. Lejos de los clásicos tutú, los trajes logran emular los amplios vestidos de época con faldas vaporosas hasta la rodilla que dejan al cuerpo libre para el movimiento. La paleta de colores elegida es realmente excelente porque logra generar imágenes únicas en una obra que puede resultar pesada para quien no este acostumbrado al ballet. El encantó de la última adaptación se ve en la construcción del relato. Prolijo, pendiente de los detalles, con actuaciones que no están a la altura pero que no molestan al espectador ya que hay muchos artificios trabajando por detrás que lo mantienen entretenido. Sin duda Anna Karenina se va a transformar en una de esas películas para tener de referente para una producción de moda, o al menos para disfrutar de una imagen simplemente bella.
TREND REPORT
Por Sol Iametti
¡I’M A WILD ONE! ¡Les presentamos a la tendencia que ruge con más fuerza esta temporada! Las fuerzas de la naturaleza tomaron por sorpresa a las remeras y los sweaters envolviéndolos en vanguardia, y consecuentemente posicionando a algunas de las criaturas más feroces como la nueva estampa protagonista. Tigres, panteras, rottweilers y dobermans despliegan por completo sus habilidades salvajes, revelando los instintos básicos del diseño.
La característica más relevante de estos mega prints es que, en un abanico de tendencias girly - femeninas que vienen repitiéndose desde hace al menos 3 temporadas, garantiza un toque ultra desafiante, con un giro chic inesperado, lo cual lo lleva sin escalas directo al Top 10 de las trendsetters & editoras de moda más reconocidas del Street style internacional. Sorprendentemente, los sobres y las carteras también logran mostrar su sentido animal como extensión y/o alternativa de los tops, y de la mano de prestigiosos diseñadores como Givenchy.
Las claves para ponerse a tono con esta tendencia: •Maximizar su irreverencia espontánea con apliques de tachas o bolsos cancheros. •Apostar a los colores oscuros y las combinaciones neutras. •Llevar tus looks con una actitud desafiante para enfrentar la selva de cemento con un estilo propio que seguramente dará que hablar! Images: stylesaint.com / soho-chic.tumblr.com
Prints PH: Anibal T Jorquera Producci贸n: Isabel Toro Asist. de Producci贸n: Renno Dakota Modelo: Catherine Walsen (We Love Models) Make up & Hair: Victor Moya
Vestuario: Carola Pino Boutique - Macarena Gorro帽o - Priviledge ASH New York - Falabella - Warehouse Zapatos y carteras: Nine West - Hush Puppies - Carola Pino Joyas: Macarena Gorro帽o - ASH - Falabella
www.agardestudio.com
info@agardestudio.com
OPINION
Por Elizabeth Paz
El vestido nos desnuda Aunque no nos demos cuenta, a la hora de vestirnos trasmitimos muchas cosas. Delatamos nuestros deseos, nuestro humor, estatus, tendencia política y sobre todo la actitud con la que vamos a encarar día a día la vida a través de colores y/o tipologías de prendas que nos gustan mucho sin saber porque. Dicen que nuestra personalidad está ligada en lo que vestimos, lo que calzamos y lo que usamos de accesorios. Una persona alegre o que le gusta sobresalir, elegiría un color fuerte o estampados llamativos; en cambio a una persona tímida o de bajo perfil tienden a usar ropa holgada y color neutros. Las personas seguras de sí misma les gustan mostrar lo que tienen, por ejemplo un escote pronunciado o apuestan a colores fuertes.
Claro que esto no se aplica del todo, por ejemplo yo soy diseñadora, suelo llevarme el mundo por delante algunos días y otros ciento que el mundo me lleva a mí, pero a pesar de esto sigo siéndole fiel a mi personalidad, los colores que predominan en mi closet son el negro, rojo, natural y blanco (detesto el flúor), en cuanto a estampados, me gustan los lunares pequeños, de flores medianas y el escoces. Por eso a la hora de vestirse recuerden que damos a conocer mucho de nosotros, de nuestra personalidad con un simple mirar.
ASESORAMIENTO
Por Denise Afonso
Como parecer más alta y estilizar nuestra figura Estos tips son para aquellas chicas que son bajitas o simplemente quieren parecer más altas y estilizar la figura. - Los colores oscuros te quitarán visualmente unos kilitos de más. El negro es tu mejor aliado. Un buen consejo es usar un pantalón negro, estilizará nuestras piernas. - Otra buena recomendación es usar prendas de colores enteros, te hará ver más delgada. Evita las combinaciones de diferentes colores y estampados grandes. Lo recomendable es usar estampados pequeños, nos harán ver más grandes. - El cuello estilo en V, adelgazará visualmente tu torso. - los pantalones y faldas de corte recto te harán lucir más delgada. Debes evitar, especialmente si sos bajita, aquellas prendas que tienen volumen en la parte inferior. Evita las prendas amplias abajo, como los pantalones Oxford. - Si sos bajita, evita las falas y vestidos largos hasta el suelo. - Los tacos son un gran aliado. - No uses prendas anchas, y tampoco demasiado ajustada. Elige aquellas que se ajusten perfectamente a tu cuerpo. - Las prendas con rayas verticales parecen alargar y adelgazar. - Y por último podes recoger tu pelo, sacara peso visualmente de nuestro rostro, y usar accesorios pequeños nos hará ver más grandes.
FASHION SHOWS
SPFW Osklen
Cobertura exclusiva por Priscilla Barreto Del Bel
Fotos: Agencia Fotosite
Las Tendencias Las rayas que ya dominaron el “Fast Fashion”, ahora llegan a la pasarela de formas muy distintas y originales, mesclado expectores, colores y direcciones. Un éxito seguro. Nos despedimos de los colores Neón y damos las bienvenidas a el dúo clásico blanco y negro. Estos dos colores siguen siendo fuertes, ya que también estuvo presente en el invierno de 2013. Los elementos gráficos tales como líneas rectas, diagonales, plazas y bolas mezcladas con materiales tecnológicos, impresión y dibujos eran las tendencias más notables. La transparencia tocará sensual y femenino en verano 2014, incluso en los looks más modernos, que dejará la producción súper sofisticado. Cortes y aberturas profundas, el dorso y el vientre son súper explotados, lo que acentúa la silueta femenina.
Adriana Degreas
Tufi Duek
São Paulo –SPFW Junto con el otoño y el frio fuera de época de São Paulo llegamos al resumen mas una semana de moda de São Paulo –SPFW. El evento que se inicio con una timidez principiante, con el nombre de Morumbi Fashion, se convierte a lo que conocemos hoy, una de las más grandes semanas de moda de Latino América. Esta edición que cumple con el nuevo calendario en 5 días y con 25 marcas en pasarela, miles de invitados, trabajadores y miembros de la prensa, incluyendo los cientos de blogs, algunos con más influencia que cualquier medio dedicado a la recolección y análisis de información de moda. Es cierto que la moda, ya tuvo mejores momento y eso estuvo muy nítido en esta SPFW. Tuvimos una semana de moda mucho más comercial y compacta, se comparada con los años anteriores. Pero es cierto que el brillo y el glamour no estaban perdidos.
Para esta edición nos presentaran colecciones nuevas marca, como Acquastudio y la diseñadora Adriana Degreas, que se juntaran a otros grandes nombres de la moda brasileña como Osklen, Alexandre Herchcovitch, Fause Haten y Lino Villaventura .
Alexandre Hercovith
Luces de la Pasarella Como de costumbre, celebridades y top models de todo el mundo son el “spotlight” para los pasillos de la Bienal. Este año el actor Paul Walker asumió el papel de Ashton Kutcher al lado del ángel Goulart Izabel en el desfile de Colcci. Quién también llamó la atención fueron las dos nuevas caras del mundo de las topmodels Karlie Kloss, la estadounidense, segunda modelo más requerida mundo y Erin Heatherton, ángel y ex novia de Leonardo di Caprio.
BEST MOMENTS El Desfile Show Cavalera y SPFW son siempre sinónimos de buen show y sorpresas para todos los presentes. Esta vez trajo a la pasarela el mejor de la música soul. Cincuenta modelos y bailarinas ruzaron la pasarela como los bailarines del legendario Soul Train American TV show. El cantante Tony Tornado tomó el lugar de Cornelius, anfitrión de la atracción original, al mando de la narración del evento. La selección musical fue a causa de Elohim DJ Barros, el partido paulistana. Al final, el público se puso de pie y aplaudió con alegría. El Retro “in” de Adriana Degreas La diseñadora Adriana Degreas comenzó mostrando sus colecciones en la semana de la moda de Río de Janeiro, y luego llegoa Sao Paulo Fashion Week. A pesar de su mudanza, su punto fuerte sigue siendo el beachwear. La pasarela Adriana Degreas tiene una clara inspiración en el Art Déco. Sobre la pasarela se pudieron ver trajes de baños de cortes entretenidos y lúdicos, pero sin perder sofisticación por causa de ello. La diseñadora realizó un trabajo impecable y jugó con transparencias que dio como resultado colección sexy y femenina.
Las princesas de Rodrigo Rosner Emoción, sorpresa y glamour fueran el highlight del desfile. Según, el propio diseñador “La propuesta de la colección es la deconstrucción del mito del amor a través de la figura de las princesas, vamos a hablar sobre el sufrimiento, la tristeza, la insatisfacción, el deseo no correspondido - es una colección melancólica” Las princesas en cuestión incluían figuras de los cuentos de hadas como Cenicienta y Blanca Nieves, princesas de la vida real con personalidad actitud y brillo que caminan con seguridad al sonido de “Creep” de la banda Radiohead luciendo vestidos con mucho glamour. Dentro de la paleta de colores se destaca el Blanco, Rosa, Gris Claro y Negro Y en cuanto a géneros, Organza, Gasa, Satén de Seda y Tules bordados a mano con cristales. En los pies, hermosos zapatos personalizados hechos en cuero propios intercalados con metalizado fueron firmados por la marca de calzado Guilhermes Shoes. El Minimalismo chic de Cori Inspiradas en la arte del brasileño Henrique Oliveira la colección minimalista de la marca Paulista se destacó por sus siluetas rectas y cortes mini, con faldas, colores neutros y vestidos que con un poco de evasé lograban un efecto visual agradable, sofisticado y cómodo.
RECOMENDADO Valentina
Colugnatti
Dise単o, calidad, elegancia y originalidad son la clave a la hora de crear un calzado. Bajo un constante control de calidad y un trabajo cercano con sus fabricantes, cada zapato es fabricado artesanalmente . Actualmente la marca posee un showroom en Palermo Soho y un shop online.
Parallel Lines PH: Rosie Leon Modelo: Vir Casim Make Up: Ana Rayen Total Look: LeatherN’ Feathers
MUJERES EMPRENDEDORAS
Por Micaela Echechiquía
La importancia de trabajar
sobre los atributos de marca
En la edición pasada vimos como un buen nombre, cuando está bien elegido, hace más de la mitad del trabajo: denominación, caracterización y diferenciación. Ahora te propongo que vayamos un paso más allá y comencemos el proceso de análisis de los atributos de marca que nos van a permitir diferenciarnos de nuestra competencia. Primero y principal, ¿qué es un atributo? Un atributo es una característica del producto o servicio que ofrecemos (rapidez, calidad, buena atención al cliente, originalidad) que es propiedad de los públicos, es percibido y generado por ellos mediante un proceso cognitivo a través de toda la información que reciben de nuestra marca. Por ejemplo, los atributos principales percibidos de Mc Donald’s serían rapidez y serie; los de Farmacity serían cercanía y variedad. Pero, ¿cómo los elegimos y modificamos si son propiedad de la mente de los públicos? En pocas palabras, hay que ser sumamente cuidadosos con todo lo que transmitimos hacia ellos, desde las piezas comunicacionales, pasando por la atención al cliente hasta nuestro comportamiento, ya que todo habla por nosotros.
Si queremos ser reconocidos por nuestra calidad, todas nuestras acciones deben transmitir ese mensaje. Actuando sobre los atributos. Hacé una lista de los atributos que elegiste y fijate cómo estás transmitiendo esas características a través de todas las piezas comunicacionales (página web, redes sociales, mails y newsletters, publicidades ATL y BTL, etc.) Una vez que tenés la lista, es hora de trabajar sobre la coherencia y concordancia: ¿Querés una marca seria pero respondés los mensajes diciendo “Hola, ¿cómo va?”?; ¿pretendés que te reconozcan por tu buena atención al cliente pero “colgás” en responder los mensajes?... es hora de alinear tus expectativas con lo que realmente está ocurriendo.
Testeá los resultados Una buena idea es testear los resultados de la aplicación activa de los atributos. Podés redactar una especie de encuesta para que tus clientes llenen y así analizar la verdadera llegada que estás teniendo. Imaginemos que estamos evaluando el promedio de valoraciones de una marca de carteras artesanales de venta online:
Obviamente, lo ideal sería que el promedio de todas las opiniones sea de diez o nueve pero, como vemos, no es así. El atributo calidad en una marca de elaboración artesanal es alarmantemente bajo, por lo cual es u atributo que necesita ser apuntalado de forma urgente. Quizás supervisar mejor el proceso de producción o cambiar de proveedor de materias primas sean las soluciones. No existen problemas mayores en la seguridad en la compra y la atención al cliente pre venta, sin embargo la rapidez del envío y la atención post venta representan focos de preocupación. En el primer caso convendría cambiar el sistema de envío mientras que es bastante obvia la solución del segundo. Luego de un tiempo se repite la encuesta y se lleva a cabo la comparación.
Conclusión. Una vez que los atributos que elegimos son reconocidos y apreciados por los públicos, la diferenciación de la competencia viene sola, ya que acuden a la marca por cumplir con todo lo que promete. Aún así, no es un proceso fácil y requiere mucho trabajo, pero ¿quién no quiere ver a su proyecto tener éxito? Cualquier consulta no dejes de enviarme un email a contacto@mytrendyjournal.com. Nos estamos leyendo en la próxima edición! Con amor, Mic.Fashion blogger en www.mytrendyjournal. com y Lic. En Relaciones Públicas
GOURMET
Por Luz Rey
Cookies con chips de chocolate ¡Hola a todas! Me llamo Luz y les doy la bienvenida a la sección Gourmet! Para empezar, les voy a regalar esta receta que es muy especial para mí, la aprendí en el jardín de infantes y desde entonces no deje de hacerla, espero que la prueben!
Dificultad: Fácil Tiempo de preparación: 20 minutos Tiempo de cocción: 15 minutos Ingredientes: 100 gr de manteca blanda 100 gr de azúcar blanca 2 huevos batidos 2 cditas de esencia de vainilla 150 gr de harina leudante 150 gr de chocolate semiamargo picado
Paso a Paso: - Precalentar el horno a 180 ºC - En un bowl batir la manteca con el azúcar hasta formar una crema. Agregar los huevos batidos, la esencia de vainilla, la harina previamente tamizada y por ultimo los trozitos de chocolate. - Colocar con la ayuda de dos cucharas en una placa previamente enmantecada o rociada con aerosol para cocinar. - Llevar al horno por aproximadamente 15 minutos o hasta que estén secas (al introducir un palito éste deberá salir limpio) y con apenas un toque de color. TIP: Si no tenés chocolate o no querés usarlo, reemplazalo por ralladura de limón o naranja. Quedan espectaculares.
¡SE PARTE! Si sos productor - fotógrafo maquillador - peinador - director de arte - diseñador y quieres colaborar en uno de nuestros números, no dudes en contactarte con nosotras. fsmag@hotmail.com.ar Si quieres publicitar tu marca, participar de alguna producción o simplemente hacernos llegar tus trabajos envíanos un mail. info@fsmagonline.net
DIRECCIONARIO Cibeles www.cibelesonline.com.ar Arg Models www.argmodels.com Muaa www.muaa.com.ar Complot www.complot.com.ar Urenko www.urenko.com Maria Rivolta www.mariarivolta.com Lidherma www.lidherma.com Anne Bonny www.annebonny.com.ar Dubié www.dubie.com Julieta Sedler www.julietasedler.com.ar Valentina Colugnatti www.valentinacolugnatti.com.ar +Negro www.masnegro.com Di Mannuk www.facebook.com/dimannuk
Carola Pino Boutique www.carolapino.cl Macarena Gorroño www.macarenagorrono.cl Priviledge www.privilege.cl ASH New York www.ashny.cl Falabella www.falabella.com Warehouse www.warehouse.co.uk Nine West www.ninewest.com Hush Puppies www.hushpuppies.com Carola Pino www.carolapino.cl We love Models www.welovemodels.cl LeatherN’ Feathers
http://www.lnf-indumentaria.co.nr/
CONTACTO
WEB www.fsmagonline.net FACEBOOK Fashions Streets Mag TWITTER @fs_mag PINTEREST www.pinterest.com/fsmag MAIL comercial: info@fsmagonline.net
produccion: fsmag@hotmail.com.ar
FSMAG www.fsmagonline.net