belleza
TRIPLE SOLUCIÓN PARA TU PIEL ¡NUEVA! Mascarilla de Carbón-Limpiadora Profunda Clear Proof® Reinventa la Luz con la nueva colección de... ¡maquillaje!
Sumérgete en la luz
de esta nueva temporada primavera / verano con una piel perfecta y libre de imperfecciones. Es hora de reinventarte, deja que tu luz interior brille con los nuevos colores de moda inspirados en los colores del amanecer y el atardecer. Para ello necesitas una piel limpia y sin rastro de granitos... ¡Mary Kay tiene lo que necesitas! Sigue celebrando el 25 aniversario de Mary Kay España
EN ESTE NÚMERO
4
Descubre una piel perfecta con Clear Proof® Descubre el look de la modelo paso a paso en el Informe de Tendencias Primavera / Verano en marykay.es y en la app de Catálogos Online
6
¡Nueva Mascarilla de Carbón!
Conecta con nosotros
¡Explora la belleza y comparte la diversión online! 2
16
Reinventa la Luz con las nuevas tendencias de maquillaje
20
¡Especial novias! Todo lo que necesitas para dar el “¡Sí, quiero!”
Busca este logo y date un capricho (¡o dáselo a alguien a quien quieras!) con los productos más vendidos de Mary Kay®. ¡Descubre por qué son tan populares!
belleza 3 M A RY K AY .ES
SISTEMA PARA PIELES PROPENSAS AL ACNÉ
EL CAMINO MÁS CLARO PARA UNA PIEL MÁS BONITA.
¡ORDEN DE APLICACIÓN Y OPCIONES DISPONIBLES!
PRESENTAMOS EL SISTEMA PARA PIELES PROPENSAS AL ACNÉ CLEAR PROOF®
Paso 2: Descongestiona los poros con la NUEVA Mascarilla de Carbón – Limpiadora Profunda de dos a tres veces a la semana en la zona “T” o en todo el rostro.
Limpia, aplícate una mascarilla, tonifica, trata, purifica e hidrata con los productos para pieles propensas al acné Clear Proof®. Aquí podrás encontrar los productos para pieles propensas al acné que tanto te gustaban (la limpiadora, el suero purificador y la solución) con un nuevo diseño y además, ¡dos nuevos productos con beneficios para hacer que tu piel se vea mejor! En solo tres días, las personas que utilizaron el sistema para pieles propensas al acné han reducido significativamente la apariencia del acné severo*.
Paso 1: Utiliza la Limpiadora para ayudar a eliminar las células muertas que obstruyen los poros. El ácido salicílico también ayuda a aumentar la velocidad de la renovación celular en la superficie de la piel.
Paso 3: Ayuda a controlar la grasa con el Sérum Purificador. Paso 4: Combate directamente los granos e imperfecciones y ayuda a que desaparezcan con la Solución para granos. Paso 5: Recupera la hidratación y suaviza tu piel con la NUEVA Hidratante sin Aceites para ayudar a que la piel se sienta más sana, suave e hidratada.
Potencia la limpieza con el Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate®, 55,00€
GARANTÍA DE SATISFACCIÓN** ¡Tu satisfacción está garantizada! Mary Kay respalda sus productos. ¡Esta es nuestra promesa hacia ti!
De Descubre más sobre la línea Clear Proof® en su Catálogo Online en marykay.es Sérum Purificador de Poros para pieles propensas al acné Clear Proof® 21,00 € ¡NUEVA! Hidratante sin Aceites para pieles propensas al acné Clear Proof® 22,00 €
*Resultados observados en un un acné severo durante un estudio clínico de 12 semanas de duración en el que 40 panelistas utilizaron la limpiadora y el sérum dos veces al día y la solución para granos las veces que fuera necesaria. Los test se llevaron a cabo por un laboratorio bajo supervisión dermatológica.
¡NUEVA! Máscarilla de Carbón – Limpiadora Profunda Clear Proof® 24,00 € ®
Solución para pieles propensas al acné Clear Proof 17,00 €
**Mary Kay Cosmetics de España respalda sus productos vendidos por nuestras Consultoras de Belleza Independientes. Si por alguna razón no estuvieras completamente satisfecha con cualquier producto Mary Kay® (Sección 1),éste se te reemplazará sin cargo, se te cambiará o se te reembolsará el precio en su totalidad, una vez que lo hayas devuelto a la Consultora de Belleza, o si ésta no estuviera activa, a la Compañía con el comprobante de compra.
Limpiadora para pieles propensas al acné Clear Proof® 19,00 €
belleza 5
4 Precios sugeridos.
M A RY K AY .ES
Cuidado de la Piel Botanical Effects®
SISTEMA PARA PIELES PROPENSAS AL ACNÉ
DESCUBRE TU BELLEZA NATURAL.
CUIDADO DE LA PIEL
SENCILLO Y REFRESCANTE
NUEVA Mascarilla de Carbón – Limpiadora Profunda Clear Proof® con el poder del carbón activo. Limpia la piel en profundidad y reduce los brillos con esta NUEVA mascarilla con múltiples beneficios formulada con carbón activo, un ingrediente tan poderoso que puede absorber hasta el doble de su peso en impurezas (¡como las que se pueden encontrar en los poros!) Suave, cremosa y agradablemente fluída, esta extraordinaria mascarilla aporta una experiencia sensorial que te sorprenderá... ¡y encantará!
Fácil de usar, la línea Botanical Effecs® encajará perfectamente en tu rutina diaria.
• Descubre una sensación refrescante y agradable cuando aplicas la fórmula en tu piel.
Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® 55,00€ ¡Úsalo en la ducha!
• Extracto de romero y menta que aportan el toque fresco que despertará tus sentidos. • Siente como la mascarilla se seca cuando comienza a trabajar, se volverá más ligera gradualmente según pasen los minutos. • Contiene extracto de madreselva y judía blanca, que han demostrado tratar la decoloración de la piel y ayudan que ésta se vea más suave*. NUEVA Mascarilla de Carbón – Limpiadora Profunda Clear Proof®, 24,00€
Para más información visita marykay.es
CON SÚPER FRUTAS TODO ES MEJOR
Aporta una protección de alto espectro con la cantidad justa de hidratación para la piel.
Exfolia y elimina las células muertas y la piel seca, deja los poros limpios en profundidad.
• Ingredientes sencillos que aportan beneficios ensenciales.
Hidratante con FPS 30 Botanical Effects®, 26,00€
Mascarilla Exfoliante Botanical Effects®, 25,00€
• Extracto de fruta del dragón junto con aloe, conocido durante siglos por sus beneficios antioxidantes, presente en todos los productos de la línea.
Minimiza la apariencia de los poros y elimina el exceso de grasa.
Fórmula ligera que no deja la piel grasa ni residuos en la piel, hidrata hasta por 12 horas.
• Una elección de productos que te hará sentir bien tanto a ti como a tu piel.
CONSEJO: Utiliza la mascarilla solo en la zona “T” o aplícala en todo el rostro para una agradable sensación refrescante. Price P Pric Pr ric rrice ic ce is is suggested ssug su ug u ggest ges ges ge est sstted retail.
Tónico Facial Refrescante Botanical Effects®, 22,00€
Limpia en profundidad y de manera efectiva. Incluso disuelve los restos de aceite.
Gel Hidratante Botanical Effecs®, 26,00€
Gel Limpiador Botanical Effects®, 24,00€
Descubre los beneficios de los activos botánicos en el catálogo virtual de Botanical Effects®.
*Based on *Based do n in-vitro in in--v -vit vviititrro vit o testing testi est sting t ng ng
belleza 7
6 *Basado en test in-vitro.
Precios sugeridos.
Precios sugeridos.
*Hasta agotar existencias.
M A RY K AY .ES
Signos tempranos y moderados del envejecimiento
TU MILAGRO DIARIO PREMIA A TU PIEL CON ESTOS 11 BENEFICIOS ANTI-EDAD Limpia, exfolia, refresca, hidrata, suaviza, ayuda a reducir las finas líneas y arrugas, da firmeza, da tersura, protege, da energía y reconstruye. Disponible en fórmulas para piel de normal a seca y de mixta a grasa.
Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® 55,00€
Mujeres reales. Resultados reales. Resultados observados en un estudio clínico con panelistas realizado durante 12 semanas:
Set Milagroso TimeWise®, 158,00€ Incluye: Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 32,00€ Hidratante Anti-edad TimeWise®, 40,00€ Solución de Día TimeWise® con FPS 30 Protección Alta, 48,00€ Solución de Noche TimeWise®, 48,00€
ANTES
DESPUÉS
Un 83% observó una reducción en las finas líneas de expresión y arrugas. Más de un 25% mejoró la elasticidad de su piel. Un
100% consiguió una piel más suave.
Un
46% mejoró el tono de su piel.
¡Deja que tu Consultora de Belleza Independiente de Mary Kay encuentre el cuidado de la piel perfecto para ti!
belleza 9
8 Precios sugeridos.
M A RY K AY .ES
Signos avanzados del envejecimiento
UN NUEVO COMIENZO PARA TU PIEL Reduce la apariencia de las arrugas profundas y líneas de expresión y recupera la juventud. Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® 55,00€ Consigue una limpieza más efectiva.
Crema Reactivadora de Ojos TimeWise Repair® Volu-Firm®, 40,50€ Sérum Reafirmante TimeWise Repair® Volu-Firm®, 70,00€ Limpiadora en Espuma TimeWise Repair® Volu-Firm®, 36,00€ Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30 Protección Alta, 50,00€ Tratamiento de Noche con Retinol TimeWise Repair® Volu-Firm®, 50,00€
UNA NUEVA ERA DE LA BELLEZA HA NACIDO Depués de usar el régimen de Cuidado de la Piel TimeWise Repair®, las mujeres observaron*:
40% 58%
de mejora en la firmeza de la piel de mejora en la elasticidad de la piel
¿PREOCUPADA POR LAS ARRUGAS PROFUNDAS? ¡NUNCA MÁS! Mejora las seis zonas de arrugas más problemáticas en el rostro con ese producto específico.** Rellenador de Arrugas Profundas TimeWise Repair® Volu-Fill®, 50,00€
*Resultados basados en un estudio clínico independiente de 12 semanas de duración en el que 43 mujeres utilizaron el producto mañana y noche durante el periodo de duración del estudio. **Resultados basados en la evaluación por un experto independiente de medición de la mejoría de la piel después de un estudio clínico independiente de 8 semanas en las que 45 mujeres utilizaron el producto mañana y noche.
belleza 11
10 Precios sugeridos.
M A RY K AY .ES
PREVISIÓN DEL TIEMPO: SOLEADO Y FABULOSO
TRES CLAVES PARA UNA PIEL FRESCA 1
AJUSTA TU RUTINA A TU TIPO DE PIEL. La piel puede cambiar según las estaciones. Tu Consultora de Belleza Independiente de Mary Kay puede recomendarte la fórmula del Set Milagroso® adecuada para ti. Set Milagroso® TimeWise®, 158,00€ Incluye: Limpiadora 3 en 1 TimeWise, Hidratante Anti-edad TimeWise®, Solución de Día TimeWise® con FPS 30 Protección Alta y Solución de Noche TimeWise®.
2
EXFOLIACIÓN: PARA TENER UNA PIEL COMO NUEVA. Da la bienvenida a la primavera diciendo adiós a la piel seca y apagada. Los microcristales de aluminio eliminan las pieles muertas en la capa más superficial de la piel. Set Micro-Dermoabrasión Plus TimeWise®, 60,00€ Una fórmula de exfoliación avanzada que elimina las células muertas de las capas internas de la piel. Exfoliante Renovador TimeWise Repair® Revealing Radiance®, 70,00€
Los largos días soleados están más cerca que nunca, así que protégete del sol con los productos Mary Kay®.
3
PROTÉGETE DE LOS DAÑOS SOLARES. Ahora vas a pasar más tiempo en el exterior así que la protección solar es absolutamente esencial. Un FPS 15 te protege contra los dañinos rayos UVA y UVB. CC Cream FPS 15 Protección Media Mary Kay®, 22,00€ Consigue protección solar y además, con beneficios antiedad en un solo paso. Hidratante Anti-edad TimeWise® con FPS 30 Protección Alta, 40,00€ Esta fórmula libre de aceites y con FPS 15 está enriquecida con minerales para controlar el exceso de grasa y con ópticos difusores de la luz. Pre-Base de Maquillaje con FPS 15 Protección Media, 22,00€
Ayuda a proteger y a nutrir la piel. Pantalla Solar FPS 30 Protección Alta Mary Kay®*, 22,00€ Protege tu rostro y tu cuerpo de los daños solares. Pantalla Solar FPS 50 Protección Alta Mary Kay®*, 25,50€ Cuida tu piel y recupérala después de la exposición solar. Gel Reparador para después del sol Mary Kay®*, 16,50€
¡El bronceado inteligente! Loción Autobronceadora Sutil Mary Kay®*, 18,50€
Descubre más productos con protección solar en marykay.es.
belleza 13
12 Precios sugeridos.
Precios sugeridos.
M A RY K AY .ES
“Si optas por resaltar únicamente tu maquillaje de ojos con unas sombras impactantes, no olvides equilibrar el rostro con polvos bronceadores en las mejillas y en la sien.”
“La textura lo es todo. En otoño elige colores mate o aterciopelados pero en primavera, opta por tonos irisados y luminosos.” KEIKO TAKAGI
KEIKO TAKAGI
Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay
Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay
Prueba este look ahora mismo utilizando el Maquillaje Virtual de Mary Kay.
Prueba este look ahora mismo utilizando el Maquillaje Virtual de Mary Kay.
VERDE QUE TE QUIERO VERDE
UN OTOÑO EN PRIMAVERA
El maquillaje no tiene que ser complicado. Suaviza colores intensos como Emerald simplemente resaltando la parte superior del párpado. Ilumina con la Sombra de Ojos Mineral Moonstone. Potencia tus rasgos con un toque de polvos bronceadores en las mejillas y con un labial natural como Artic Apricot, así equilibras los colores fuertes con tonos más neutros.
Para las mujeres a las que les encanta utilizar tonos propios del otoño durante todo el año, una aplicación más ligera de esos productos favoritos son la manera más sencilla de adaptar el look a la primavera. La Sombra de Ojos Mineral French Roast y el Lápiz de Labios Gel Semi Mate Midnight Red son perfectos para esta estación cuando los aplicas de una manera sutil. Deja que la piel se vea luminosa gracias a la CC Cream y con un toque de Colorete Mineral Sunny Spice conseguirás dar calidez al rostro.
Sombra de Ojos Mineral Mary Kay®, 8,00€ c/u Polvos Bronceadores Mary Kay®, 18,50€ Lápiz de Labios True Dimensions® Sheer, 20,00€ Máscara de Pestañas Ultimate®, 18,00€
Sombra de Ojos Mineral Mary Kay® 8,00€ c/u Colorete Mineral Mary Kay®, 11,50€ Lápiz de Labios Gel Semi Mate, 18,00€
belleza 15
14 Precios sugeridos.
Precios sugeridos.
M A RY K AY .ES
DEJA QUE ENTRE LA LUZ. Descubre la luz de cada momento del día, desde el amanecer hasta el atardecer, con esta radiante colección de edición limitada* de Mary Kay, Reinventa la luz. Celebra la primavera con un look
TOQUE DE COLOR R
creado con los colores de esta estación.
Diseñados para mantenerse perfectos, estos vivos colores son resistentes y se pueden mezclar entre ellos para crear modernos looks para las uñas. ¡Es el accesorio que necesitas para esta primavera!
Complementa este maquillaje con tejidos suaves y ligeros, estos productos esenciales unen una gran pigmentación y una ¡Descubre los looks de esta colección en el Informe de Tendencias Primavera / Verano en marykay.es!
textura sorprendente.
Esmalte de Uñas de edición limitada* Reinventa la luz de Mary Kay®, 13,00€ Disponible en tonos Brilliant Violet, Vivid Sunburst y Luminous Mauve.
¡NUEVA! COLECCIÓN DE EDICIÓN LIMITADA* DE MARY KAY ES HORA DE BRILLAR
Con la primavera llega el momento de reinventarse la luz con tonos vibrantes directos desde las pasarelas de moda.
Formado por pigmentos sutiles que hacen destacar los labios, este nuevo gloss hidratante aporta una aplicación sencilla y no pegajosa con un acabado luminoso. Contiene aceites que aportan suavidad. Gloss Hidratante de edición limitada* Reinventa la luz de Mary Kay®, 15,00€ Disponible en tono Magenta Ray.
ECHA UN OJO A LO INESPERADO Colores de tendencia en combinaciones frescas y sorprendentes, estas paletas de sombras de ojos contienen cuatro tonos de sombras de ojos que se pueden llevar solas o combinadas para obtener un efecto más impactante y luminoso. Paleta de Sombras de Ojos de edición limitada* Reinventa la luz de Mary Kay®, 26,00€ Disponible en tonos Glistening Horizon y Sunlight.
Para descubrir los looks de Reinventa la Luz, visita el Informe de Tendencias Mary Kay® Primavera / Verano 2017.
belleza 17
16 Precios sugeridos.
*Hasta agotar existencias.
Precios sugeridos.
*Hasta agotar existencias.
M A RY K AY .ES
Oksana lleva las Sombras de Ojos Minerales Crystalline y Ballerina Pink, Delineador de Ojos Marrón, Máscara de Pestañas IƄBlack, Colorete Mineral Shy Blush, Delineador de Labios Light Nude, Lápiz De Labios True Dimensions® Natural Beauté y Brillo de Labios NouriShine Plus® Silver Moon.
SUBIMOS LA INTENSIDAD CON LA MAQUILLADORA PROFESIONAL INTERNACIONAL DE MARY KAY KEIKO TAKAGI
INTENSO
OJOS LLAMATIVOS, LABIOS SUTILES Si llevas un tono intenso, ya sea un toque en la línea de las pestañas o en todo el párpado, equilibra el look con un color de labios natural como Subtly You. Sombras de Ojos Minerales Mary Kay®, 8,00€ c/u Lápiz de Labios True Dimensions® Sheer, 20,00€
OJOS NATURALES, MEJILLAS SONROSADAS Si llevas un maquillaje de ojos muy natural, destacar tus mejillas o labios iluminará tu rostro al instante. Apuesta por los colores vivos como Juicy Guava o Ripe Watermelon en primavera, y utiliza iluminador para definir tus mejillas. Dúo de Colorete Mineral Mary Kay®, 22,50€ c/u
EN JUSTO EQUILIBRIO
“Prueba un color intenso justo en la línea de las pestañas (como Azure). Es la manera más sencilla de comprobar si los colores intensos te quedan bien. Utiliza la Brocha para difuminar smudger Mary Kay® para aplicar el color en una línea fina presionando con la brocha en lugar de difuminando. Con esta aplicación te puedes permitir un colorete o labial llamativo que complemente tu look.”
UN POCO MÁS DE INTENSIDAD
“Un delineado marcado con color en el extremo del ojo y en la línea inferior de las pestañas es una manera un poco más arriesgada de llevar este look. Prueba la Brocha para Delinear Ojos y Cejas de Mary Kay® (incluída en el Set de Brochas Mary Kay®) para una aplicación precisa.”
¡A POR TODAS!
ROSTRO NATURAL, LABIOS IMPACTANTES Si tus labios son el centro de atención del look, un color semi mate como Poweful Pink o Poppy Please es tu aliado perfecto, también puedes probar un brillo clásico como Melon Burst para apostar por unos labios jugosos.
Los tonos intensos y naturales de Mary Kay pueden ser tus mejores amigos. Aquí tienes algunos consejos para combinar tonos más llamativos con tonos más neutros y triunfar.
Lápiz de Labios Gel Semi Mate, 18,00€ c/u Brillo de Labios NouriShine Plus®, 15,50€
“El look más llamativo de todos se consigue aplicando un tono más oscuro en la línea de las pestañas superiores e inferiores y un tono claro e irisado como iluminador en el hueso de la ceja. Difumina las sombras para obtener un acabado más suave y ¡recuerda mantener tus labios y mejillas en tonos naturales!”
Brocha para difuminar smudger Mary Kay®, 12,00€ Set de Brochas Mary Kay®, 53,00€ Incluye 5 brochas: Brocha para Colorete, Brocha para Polvos Compactos, Brocha para Definir los Ojos, Brocha para dar Profundidad y Brocha para Delinear los Ojos/Cejas.
Descubre más secretos para destacar con tu maquillaje en marykay.es.
belleza 19
18 Precios sugeridos.
M A RY K AY .ES
AQUÍ LLEGA LA NOVIA
IMPRESCINDIBLES PARA LA LUNA DE MIEL
Hazte con el maquillaje perfecto y los productos esenciales que necesitas para estar perfecta en tu gran día.
Además de tu pasaporte y tu itinerario de viaje, aquí tienes tres elementos esenciales que tienes que meter en la maleta... ¡no importa el destino!
Encuentra el look de novia pensado para ti antes de caminar hacia el altar. Contacta con tu Consultora de Belleza Independiente para encontrar los productos de belleza que harán que todas las miradas de admiración se posen en ti.
1
Sombras de Ojos Minerales Mary Kay® 8,00€ c/u Lápices de Labios Gel Semi Mate, 18,00€ c/u Dúo de Colorete Mineral Mary Kay®, 22,50€ c/u Máscara de Pestañas Lash Love®, 19,00€ Estuche Compacto Mary Kay®* (vacío), 16,50€ Mini Estuche Compacto Mary Kay®** (vacío), 15,00€
HIDRATANTE DE PIES A CABEZA Hidratante Anti-edad TimeWise®, 40,00€ Loción Tonificante TimeWise Body™ Targeted-Action™, 31,50€ Tratamiento Activador de Pies y ernas Mint Bliss™*, 16,0 Piernas 16,00€
Un juego de brochas de calidad profesional asegurará que tengas las herramientas necesarias para un acabado impecable. Set de Brochas Mary Kay®, 53,00€ Incluye 5 brochas: Brocha para Colorete, Brocha para Polvos Compactos, Brocha para Definir los Ojos, Brocha para dar Profundidad y Brocha para Delinear los Ojos/Cejas.
2
La prebase y los papelillos absorbentes controlarán los brillos y harán que estés perfecta incluso después del “Sí, ¡quiero!”.
TU AROMA FAVORITO Thinking of You® Eau de Parfum, 35,00€
Papelillos Absorbentes de Brillo Facial, 11,00€ Matizador de Brillos, 20,00€
3
PROTECCIÓN SOLAR Pantalla Solar FPS 30 Protección Alta Mary Kay®*, 22,00€
Encuentra más fabulosos looks de novia en marykay.es.
Utiliza el Maquillaje Virtual de Mary Kay® para probarte tantos looks de novia como quieras.
* D555,288 y otras patentes pendientes. ** Patente EE.UU. D629,201 y otras pantentes pendientes.
belleza 21
20 Precios sugeridos.
*Hasta agotar existencias.
M A RY K AY .ES
UN AROMA & THE CITY
Haz que cada día sea especial en la gran ciudad con Cityscape™ Eau de Parfum para ella y Cityscape™ Colonia en Spray para él.
Estas intensas fragancias están inspiradas por los lugares en donde la elegancia se une con la sencillez.
La belleza se captura en el aroma distintivo de la orquídea Phantomia. ¡El regalo pefecto para el Día de la Madre! Cityscape™ Eau de Parfum, 50,00€
Un toque de madera recuerda a un hombre de éxito, hecho a sí mismo. Cityscape™ Colonia en Spray para él, 50,00€
¡Descubre más fragancias inolvidables en el catálogo online de fragancias de Mary Kay®!
Descubre un divertido nuevo aroma tan único como tú.
PRESENTAMOS Eau So Cute™* Mary Kay ® Eau de toilette, 34,00€
Un nuevo aroma dulce y floral inspirado por una chica espontánea que encuentra la parte divertida de cualquier situación y busca su próxima aventura… ¡en cualquier parte!
Prueba Eau So Cute™* Mary Kay® Eau de toilette conmigo, tu Consultora de Belleza Independiente de Mary Kay.
belleza 23
22 Precios sugeridos.
Precios sugeridos.
*Hasta agotar existencias.
M A RY K AY .ES
Guía de compras
SIGNOS AVANZADOS DEL ENVEJECIMIENTO
SIGNOS TEMPRANOS Y MODERADOS DEL ENVEJECIMIENTO
TimeWise Repair®
CUIDADO DE LA PIEL ANTI-EDAD
TimeWise® Mary Kay Set Milagroso® TimeWise®, 158,00€
Complétalo con la base de maquillaje que tú elijas.
Normal/Seca o Mixta/Grasa El set incluye: la Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, la Hidratante Anti-edad TimeWise®, la Solución de Día TimeWise® con FPS 30 Protección Alta y la Solución de Noche TimeWise®.
Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 32,00€, 127 g
Hidratante Anti-edad d TimeWise®, 40,00€, 88 ml
Barra Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 25,50€, 141 g
LA SOLUCIÓN ANTI-EDAD MÁS AVANZADA
Para todo tipo de piel
Solución So olució ón de Día ó D Ti TimeWise® con FPS 30 Protección Alta, 48,00€, 29 ml
Solución de Noche TimeWise®, 48,00€, 29 ml
Hidratante Anti-edad TimeWise® con FPS 30 Protección Alta, 40,00€, 88 ml
Recupera el tiempo perdido y olvídate de los años con esta completa línea especialmente creada para los signos avanzados del envejecimiento.
Limpiadora en Espuma TimeWise Repair® Volu-Firm®, 36,00€ 127 g
Exfoliante Renovador TimeWise Repair® Revealing Radiance®, 70,00€ 48 g
Sérum Reafirmante TimeWise Repair® Volu-Firm®, 70,00€ 29 ml
Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30 Protección Alta, 50,00€ 48 g
Tratamiento de Noche con Retinol TimeWise Repair® Volu-Firm®, 50,00€ 48 g
Crema Reactivadora de Ojos TimeWise Repair® Volu-Firm®, 40,50€. 14 g
Rellenador de Arrugas Profundas TimeWise Repair® Volu-Fill®, 50,00€. 14 g
Para todo tipo de piel.
SOLUCIONES SENCILLAS DE BELLEZA
ROSTRO
Mantiene la hidratación. Mima tu piel con 10 beneficios renovadores.*
Ilumina la piel a la vez que la hidrata y la suaviza.
Set Micro-Dermoabrasión Plus TimeWise®, 60,00€ Incluye:
Mascarilla Hidratante y Renovadora en Gel TimeWise®, 30,50€ 85 g
Iguala y mejora el tono de piel de una manera impactante y disminuye la apariencia de las manchas oscuras.
Sérum Perfeccionador TimeWise®, 45,00€, 29 ml
• Micro-Dermoabrasión Refinar, 32,50€ 70 g • Minimizador de Poros, 32,50€ 29 ml
Mascarilla Perfeccionadora de la piel TimeWise®, 22,50€, 85 g
Aporta hidratación inmediata. La piel se suaviza. Prepara la piel.
Da un impulso al colágeno.* La piel tiene una apariencia más tersa y suave.
Sérum Regenerador +C, TimeWise® 61,00€
Piel de normal a seca y de mixta a grasa Sencillo, efectivo, se adapta a todos los tipos de piel, de normal a seca o de mixta a grasa. Apto para pieles sensibles.
Gel Limpiador Botanical Effects®, 24,00€ 127 g
Mascarilla Exfoliante Botanical Effects®, 25,00€ 88 ml
Tónico Facial Refrescante Botanical Effects®, 22,00€ 147 ml
Hiidratant con FPS 30 Hidratante H Botanical Effects®, 26,00€ 50 ml
Gel Hidratante Botanical Effects®, 26,00€ 85 g
SISTEMA PARA PIELES PROPENSAS AL ACNÉ
Loción Renovadora de Hidratación TimeWise®, 20,00€
(4 envases semanales de 7,5 ml c/u)
CUIDADO DE LA PIEL, SENCILLO Y PERSONALIZADO
¡NUEVO! Botanical Effects®
PIELES PROPENSAS AL ACNÉ
Consigue los beneficios que tu piel propensa al acné necesita.
147 ml
OJOS Fórmula ligera para disminuir las finas líneas de expresión y arrugas.
Ayuda a reafirmar y minimizar las finas líneas de expresión y arrugas alrededor de los ojos. Hidrata. Da luminosidad.
Crema Anti-edad para Contorno de Ojos TimeWise®, 27,50€ 18 g LABIOS Aporta beneficios anti-edad y ayuda a disimular las finas líneas de expresión y arrugas alrededor de los labios.
Acondicionador de Labios Anti-edad TimeWise®, 25,50€ 1,6 g
24
Reduce las zonas oscuras y la hinchazón debajo de los ojos.
Revitalizador de Ojos TimeWise® Targeted-Action™, 36,50€ 10 ml
Crema Reafirmante para Ojos TimeWise®, 34,00€ 14 g
Limpiadora iadora para pieles propensas al acné Clear Proof® 19,00 € 127 g
¡NUEVA! Máscarilla de Carbón – Limpiadora Profunda Clear Proof® 24,00 € 114 g
Sérum Purifi Purificador de Poros para pieles propensas al acné Clear Proof® 21,00 € 50 g
Solución para pieles propensas al acné Clear Proof® 17,00 € 29 g
¡NUEVA! VA! Hidr Hidratante sin Aceites para pieles propensas al acné Clear Proof® 22,00 € 88 m
CUIDADO DE LA PIEL PARA EL HOMBRE
CUERPO Una piel del cuerpo más firme, tonificada, definida e hidratada durante 24 horas.
Loción Tonificante TimeWise Body™ Targeted-Action™ 31,50€ 236 ml
Crema en Gel Anticelulítica Smooth-Action™ TimeWise Body™, 40,00€ 177 ml Set de Crema en Gel Anticelulítica Smooth-Action™ TimeWise Body™ y Masajeador de Cuerpo Smooth-Action™, 52,00€**
Lucha contra los signos de la edad en manos y escote.
MKMen® El Cuidado de la Piel Anti-edad MKMen® deja la piel suave e hidratada, con un aroma totalmente masculino.
Crema para Manos y Escote TimeWise Body™ con FPS 15 Protección Media, 20,50€ 85 g
*En un estudio independiente a consumidores, las mujeres estuvieron de acuerdo en que la piel parece menos estresada, se siente hidratada y calmada y en que el gel ayuda a reducir la apariencia de los poros, junto con otros resultados visibles. **Hasta agotar existencias.
Limpiadora Facial MKMen®, 20,00€ 133 ml
Espuma de e Afeitar MKMen®, 17,00€ 184 g
Gel Refrescante para después del Afeitado MKMen®, 16,50€ 73 ml
Spray para el cuerpo MKMen®, 16,50€ 113 g
Hi atante Facial Hidratante H Fa l Avanzada con FPS 30. Protección Alta, 31,50€ 88 ml
C Crema para el Contorno de Ojos Avanzada MKMen®, 26,00€ 18 g
belleza 25 Precios sugeridos. * Hasta agotar existencias.
Guía de compras
EXTRA HIDRATACIÓN / SOLUCIONES ESPECIALES
Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate®, 55,00€
PIEL SECA
PIEL NORMAL, MIXTA Y GRASA
PIEL MUY SECA
Cabezales de recambio Skinvigorate®, 12,50€ (pack de 2 unidades) Crema Hidrata Hidratante Intensiva, 38,00€ 51 g
Tratamiento Avanzado Regenerador de la Humedad, 33,50€ 70 g
crystalline)
moonstone)
sweet cream
antique rose)
dusty lilac)
lemongrass)*
honey spice) ballerina pink
emerald)
blue metal)
granite)
Mascarilla de Labios de Karité Satin Lips®,16,00€ 8 g Bálsamo de Labios de Karité Satin Lips®,14,00€ 8 g
espresso
midnight star) tender taupe)
)
brillo
Sandsto rm
Leaves Autumn
driftwood
french roast)
stone
coal
* Hasta agotar g existencias.
Chai La tte
c Ice Black
Paletas de Pal Sombr Sombras de Ojos Min Minerales Mar Mary Kay®, 18,00€ c/u 1,25 g
PRE- BASE / BASES DE MAQUILLAJE / CORRECTORES light ivory
azure)
hazelnut
Sombras de Ojos Minerales y y®, 8,00€ Mary Kay , 1,4 , g
Set Satin Lips® de Mary Kay®, 27,00€
Gel Reparador o para Contorno de Ojos ing Indulge Soothing Eye Gel® 26,00€ 11 g
Desmaquillador de Ojos, 19,50€ 110 ml
PIEL NORMAL Y SECA
Crema de Noche Extra Emoliente, 18,50€ 60 g
Gel Hidratante Hidratante Libre de Aceites, 38,00€ 51 g
OJOS
CC Cream FPS 15 Protección Media Mary Kay®, 22,00€ 29 ml
deep ivory light beige deep beige
Corrector C orre Undereye Mary Kay®, 20,00€ 6 g
Claro
Corrector Perfecting Concealer®, 20,00€ 6 g
Medio-Oscuro
Pre-Base de Maquillaje con FPS 15 Protección Media, 22,00€ 29 ml.
Oscuro
Medio-Claro
Sérum Regenerador para Pestañas y Cejas, 40,00€ 4,5 ml Consigue unas pestañas y cejas más fuertes y densas. DA INTENSIDAD
Ivory Beige
beige 5
beige 6
* No disponibles en las Bases Fluidas Luminosas TimeWise®. Hasta agotar existencias en las Bases Fluidas Mates TimeWise®.
Ivory 5
iv ivory 1
I Ƅ black
I Ƅ black
negro
Brocha para Base Fluida de Maquillaje, 13,00€
Máscara de Pestañas Lash Intensity™, 22,00€ 9 g Bases en Polvo Mineral neral Mary Kay Kay y®, 0€ 8 g 17,50€
I Ƅ black
beige 8
Bronze
beige 3
POLVOS PERFECCIONADORES DE LA PIEL
Ivory 2
ALARGA
marrón
bronze 1*
El compacto y el aplicador se venden por separado.
DA VOLUMEN
ivory 6 negro
beige 2
Bas Bases ses Fluidas Fl ida Flu ® Luminosas Lum mino inosas sa TimeWise T , 20,00€ 29 ml
RESISTENTE AL AGUA AGU
DEFINE
FÓRMULA ANTI-EDAD ivory 5
Bases es Fluidas F ida Flu as Mates es TimeWise TimeWi Tim eW s ®, 20,00€ 29 ml
Preparador de Pestañas Mary Kay®, 16,00€ 8 g Intensifica el volumen de las pestañas.
Máscara de Pestañas Lash Love®, 19,00€ 8 g
Máscara de Pestañas Pestaña Lash Love® Waterproof, 19,00€ 8 g
Máscara de Pestañas Mary Kay Ultimate Mascara®, 18,00€ 8 g
Máscara de Pestañas Lash Love® Lengthening, 19,00€ 9 g
ivoryy 2
turquoise b g 1 beige Beige 2
Beige 3
beige 2
Beige 6
deep brown
Brocha para a Base en Polvo Mineral, 11,00€
Maquillaje en Polvo Cremoso Endless Performance™, 18,50€ 10 g
Polvos Compactos Minerales Mary Kay®, 14,50€ 9 g
ivory 2
beige 2
beige 1
bronze 1
bronze 2
Papelillos Absorbentes de Brillo Facial, 11,00€ 75 ud
Polvos Sueltos Translúcidos Mary Kay®, 18,50€ 11 g
bronze 1
brunette
steely dark denim black
Matizador de Brillos, 20,00€ 17 ml
Delineadores de Ojos Mary Kay®, 12,00€ 0,28 g Con sacapuntas incorporado y una fórmula suave mejorada, resistente al agua y de larga duración.
soft black
Delineadores de Cejas Mary Kay®, 11,00€ 1,13 g
Fijador de Sombras, 16,00€ 8,5 g
belleza 27
26 * Hasta agotar existencias.
Precios sugeridos.
* Hasta agotar existencias.
Guía de compras
LABIOS/MEJILLAS
CREMOSOS
COMPACTOS Y APLICADORES Brocha para difuminar smudger, 12,00€
ALTO BRILLO
Roller Bag, Lápices de Labios Cremosos Mary Kay® 15,50€
red
Ten todos tus productos imprescindibles bien organizados. Producto disponible a través de tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta condiciones.
Brillos de Labios NouriShine Plus® 15,50€
pink parfait
Rosas
ACABADO SATINADO pink passion*
café au lait
pink parfait
rock ’n’ red
sun blossom
Rojos
Bayas
dusty rose*
Sett de S d Brochas Mary Kay®, 53,00€
apple berry*
red
silver moon)
fancy nancy
Neutros
sparkle berry)
El Set incluye 5 brochas: Brocha para Colorete, Brocha para Polvos Compactos, Brocha para Definir los Ojos, Brocha para dar Profundidad y Brocha para Delinear los Ojos/Cejas.
1 Brocha para Colorete Compacta Mary Kay®, 3,00€ shell*
frosted rose
melon burst)
2 Esponjas Cosméticas Mary Kay® (x2), 3,50€
pink sateen)
Brillos de Labios NouriShine Plus®, 15,50€, 4,5 ml
Lápices de Labios Cremosos Mary Kay® 15,50€ 3,6 g
2
1
ALTO IMPACTO
Estuche Compacto Comp pact acto o Mary Kay®* (vacío), 16,50€
Mini Estuche Compacto Mary Kay® ** (vacío), 15,00€
3 4
*D555,288 y otras patentes pendientes. Hasta agotar existencias **Patente EE.UU. D629,201 y otras pantentes pendientes. pink chérie
first blush
natural beauté
coral bliss
citrus flirt
tuscan rose
firecracker
rosette
arctic apricot
tangerine pop*
barely nude
sassy fuchsia
sunny spice
pink petals
Coloretes Minerales Mary Kay®, 11,50€,
Light Nude
rich truffle
always apricot
subtly you
powerful pink
poppy please*
flamenco red
midnight red
crushed berry
Lápiz de Labios bi True Dimensions® Sheer, 20,00€ 3,3 g
Lápiz de Labios True Dimensions®, 20,00€ 3,3 g
cherry blossom
Berry
Red
Rose
4 Aplicador Brocha y Esponja para Ojos Mary Kay® (x2), 2,00€
COLECCIÓN DE EDICIÓN LIMITADA*
REINVENTA LA LUZ Paleta de Sombras de Ojos os d de e edición limitada* Reinventa nta a la a luz de Mary Kay®, 26,00€
Lápices de Labios Gel Semi Mate, 18,00€ 3,6 g
Dúo de Colorete Mineral Mary Kay®, 22,50€ 2,5 g
)
shy blush
Sunlight
Glistening Horizon
5g
Ripe Watermelon
Juicy Guava
Vivid Sunburst
Magenta Ray
Polvos Bronceadores Mary Kay®, 18,50€ 8,6 g
Coral
Medium Nude
magenta chill
3 Brocha Retráctil para Labios Mary Kay®, 3,50€
Polvos Iluminadores Mary Kay®, 18,50€ 8,6 g
Delineadores de Labios Mary Kay® con sacapuntas integrado en la tapa, 14,00€ 0,28 g
Gloss Hidratante de edición limitada* Reinventa la luz de Mary Kay®, 15,00€.
Brilliant Violet
Luminous Mauve
Esmalte de Uñas de edición limitada* Reinventa la luz de Mary Kay®, 13,00
belleza 29
28 * Hasta agotar existencias.
)
brillo
Precios sugeridos.
* Edición limitada hasta agotar existencias.
Guía de compras
FRAGANCIAS/CUERPO
Set de Manos de Seda Satin Hands® Té blanco y cítricos, 50,00€
FRAGANCIAS
PARA ELLA ¡Nueva! Eau So Cute™ Eau de Toilette*, 34,00€
30 ml
Upbeat™Eau de Toilette, 35,00€
60 ml
Forever Diamonds™* Eau de Parfum, 40,00€
60 ml
Belara® Eau de Parfum, 36,00€
50 ml
220 g
85 g
Thinking of You® Eau de Parfum, 35,00€
29 ml
Velocity® Eau de Parfum, 37,50€
50 ml
Enchanted Wish™* Eau de Toilette, 36,00€
60 ml
Cityscape™ Eau de Parfum, 50,00€ 50 ml
60 g
Crema de Manos Satin Hands® Libre de fragancia, 13,00€
Colección para el cuerpo Satin Body™
Loción Hidratante Gel de Cuerpo y Crema Satin Body™, Depilatoria (con cuchilla) 2 en 15,00€ 192 ml 1 Satin Body™, 15,00€ 192 ml
85 g
Colección para el Cuidado del Cuerpo Mary Kay®
Tratamiento Activador de Pies y Piernas Mint Bliss™*, 16,00€ 88 ml
Gel Exfoliante para el Cuerpo, 20,50€, 226 g Loción Nutritiva para el Cuerpo, 22,00€, 236 ml Spray desodorante para el Cuerpo, 24,00€, 147 ml Colección Flor de Loto & Bambú
PARA ÉL MK High Intensity™ Sport Colonia en Spray, 40,00€ MK High Intensity™ Colonia en Spray, 40,00€
EDICIÓN LIMITADA
Velocity® Colonia en Spray, 37,50€
Línea del Cuidado Solar
True Original™ Colonia en Spray, 40,00€
73 ml
73 ml
59 ml 59 ml
Cityscape™ C itysc cape a ™ Colonia nia en Sp S Spray ray para é él, 50,00€ 59 ml
®
Gel Reparador para después del sol Mary Kay *, 16,50€ 192 ml Pantalla Solar FPS 30 Protección Alta Mary Kay®*, 22,00€ 118 ml Pantalla Solar FPS 50 Protección Alta Mary Kay®*, 25,50€ 118 ml Loción Autobronceadora Sutil Mary Kay®*, 18,50€ 118 ml
Trío de Sombras de Ojos marykayatplay®, 11,00€ c/u 2 g
Sombra y delineador marykayatplay®*, 13,50€ c/u 2,1 g/1,3 g
¡Ten ¡T Ten n confianza all 100%! 100 0%! % iced lilac*
rebel rose* jammin´ berry
purple eclipse*
Brillo de Labios Ultrabrillante Ult b ill t marykayatplay®, 10,00€ c/u 9,5 ml
Ess fácil fác cil cuando cuando nd compras compr co mpras mpr ras productos produc pro p duct ucto uc tos Mary Mary Kay®. L La razón es que Mary Kay Cosmetics de España respalda sus productos vendidos por nuestras Consultoras de Belleza Independientes. Si por alguna razón no estuvieras completamente satisfecha con cualquier producto Mary Kay® (Sección 1),éste se te reemplazará sin cargo, se te cambiará o se te reembolsará el precio en su totalidad, una vez que lo hayas devuelto a la Consultora de Belleza, o si ésta no estuviera activa, a la Compañía con el comprobante de compra. Esa es una manera de desarrollar una verdadera confianza, ¿no te parece?
Si todavía no tienes una Consultora de Belleza de Mary Kay encuentra la más cercana a ti en el Localizador de Consultoras de Belleza en la web marykay.es
belleza 31
30 *Hasta agotar existencias.
Precios sugeridos.
* Hasta agotar existencias
N U EV O
BELLEZA EN UNA MISIÓN Cada compra de los productos de edición limitada Beauty That Counts® es un regalo de belleza para ti y un regalo de amor para mujeres y niños alrededor del mundo.
Kind Heart
Giving Heart
UN COLOR ROSADO QUE ILUMINA Y ES SOLIDARIO Mary Kay España donará, desde el 1 de mayo hasta el 31 de diciembre de 2017 o hasta agotar existencias, 1€ a Fundación Integra por cada colorete de edición limitada* Beauty That Counts®. Mary Kay España está orgullosa de colaborar con Fundación Integra en su trabajo para mejorar la calidad de vida de mujeres en situación de exclusión social.
¡Ser Anfitriona de una Clase del Cuidado de la Piel es divertido y… solidario! Deja que yo, tu Consultora de Belleza Indpendiente de Mary Kay, lo organice todo.
marykayespana
@marykayespana
@marykayespana
Mary Kay España
Recicla este catálogo o dáselo a una amiga. Empresa Asociada Ecoembes. Amigos del Medio Ambiente.
Mary Kay España
Papel 100% libre de alcohol y de químicos.
Mary Kay España
Impreso en España - 04/17 10-949459