Aplausos de Febrero 2021 by Fatima Cajina

FEBRERO DE 2021

Te llama la belleza

Comparte el obsequio de un cutis precioso y ve cómo “se enamoran” tus clientas.

Fechas de FEBRERO

10 1

A partir de las 12:01 a.m. (HC) está disponible en línea el formulario de intención para las Directoras de Ventas Independientes en Calificación.

14 15

Día de San Valentín.

Último día para presentar en línea el formulario de intención de Directora de Ventas Independiente en Calificación, el cual está disponible en línea hasta la medianoche (HC).

4-6

Conferencia de Liderazgo 2021. Evento exclusivo para Directoras de Ventas Independientes y superiores, más DIQs. Las clases estarán disponibles inmediatamente después de la sesión del Día 3.

Comienzan los pedidos tempranos de artículos promocionales Primavera 2021 para las Consultoras Estrella que calificaron durante el trimestre del concurso del 16 de Sept. al 15 de Dic. de 2020 y para las Consultoras de Belleza Independientes que se inscribieron a La imagen Primavera 2021 a través del Programa de Clientes Preferidos℠.

Comienzan los pedidos tempranos de la promoción Primavera 2021 para todas las Consultoras de Belleza Independientes. Día de los Presidente en EUA. Feriado postal.

Comienza la promoción Primavera 2021. Fecha oficial de inicio de la venta.

Último día del mes para hacer pedidos por teléfono.

Último día del mes para hacer pedidos en línea. Los pedidos y Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente que se presenten deberán recibirse hoy a fin de contar en la producción de este mes. Los Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente en línea se aceptan hasta la medianoche (HC).

actitud positiva y expectante, y mantenla aun en momentos difíciles. Visualiza un año lleno de logros y metas realizadas. El llenar tu mente con expectación positiva y un enfoque en tus planes te proporcionan una

19 de febrero: Día Nacional de las Pestañas Panorámicas o nada, ¿no es así? Ayuda a que tus clientas hagan que sus pestañas sean todo lo que ellas desean con productos

Comienza el envío postal de La imagen Primavera 2021 a través del Programa de Clientes Preferidos℠ (considera de siete a 10 días para su entrega).

Comienza a vivir cada día con una

energía que se multiplica cuando te fijas una meta deseada y trabajas por alcanzarla.

como Mary Kay ® Lash Primer, Lash Intensity o cualesquiera de los fantásticos productos para las pestañas que ofrece Mary Kay. Puedes compartir este divertido día en tus redes sociales. Mary Kay InTouch® > Recursos > Recursos Digitales > Social Media Playbook.

NÚMERO ÚTIL: Centro de Llamadas para Consultoras Mary Kay 800-272-9333 Para preguntas sobre pedidos de productos Mary Kay®, Mary Kay InTouch ®, Eventos Especiales, información de productos, etc. La revista Aplausos® se publica como fuente de reconocimiento e información para la organización de ventas independientes de Mary Kay Inc., Directoras Nacionales de Ventas Independientes (“Directoras Nacionales de Ventas”), Directoras de Ventas Independientes (“Directoras de Ventas”) y Consultoras de Belleza Independientes (“Consultoras”) en Estados Unidos, Puerto Rico, Islas Vírgenes (EUA) y Guam por Mary Kay Inc., Dallas, Texas. ©2021 Mary Kay Inc. Miembro: Direct Selling Association; Personal Care Products Council. Mary Kay Inc. 16251 Dallas Parkway, P.O. Box 799045, Dallas, Texas 75379-9045, marykay.com. TU STATUS DE CONTRATISTA INDEPENDIENTE: Como contratista independiente, no eres empleada o agente de Mary Kay Inc. A través de la revista Aplausos®, recibirás consejos, guías y sugerencias e ideas en relación con tu negocio Mary Kay. Sin embargo, tienes la libertad de elegir tu propio horario y los métodos de negocios que mejor funcionen para ti. La Compañía no retiene ningún control sobre ti excepto en los términos y condiciones presentados en tu Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente, Acuerdo de Directora de Ventas Independiente y/o Acuerdo de Directora Nacional de Ventas Independiente respectivo(s) con la Compañía. Tú, a la vez, no tienes ningún poder ni autoridad de incurrir en deuda, obligación o reclamación alguna ni de hacer representación o contrato alguno a nombre de la Compañía.

De tendencia AHORA Mary Kay® YouTube

Impulsa tu negocio Haz que tus clientas se emocionen con los más nuevos productos Mary Kay®, además de recibir La imagen más una muestra de producto gratis. Inscríbelas a través del Programa de Clientes Preferidos℠ y tú puedes disfrutar los privilegios de pedidos tempranos, satisfacción al cliente mejorada y un potencial de ventas incrementado. El plazo para inscribirse a la edición Primavera 2021 es el 17 de enero. Mary Kay InTouch®.

Encuentra hermosos videos Mary Kay® que puedes compartir con tus clientas a través de tus redes sociales o por email. www.youtube.com/marykay.

¡Escoge tu premio!

Escoge aquello por lo que quieres trabajar para tus metas de fin de año Seminario. Con unos solos golpecillos de tu dedo puedes lograr fabulosas vistas de 360 grados del folleto del Seminario de Premios 2021. Encuéntralo en la app Mary Kay® Digital Showcase, gratis para que la descargues desde tu tienda de apps.

IN V IERN O 2 0 2 0

la IMAGEN

RECIBE EL PODER DE LA RENOVACIÓN EXPLORA PRODUCTOS ESPECIALMENTE CREADOS PARA UNA RENOVACIÓN CORPORAL COMPLETA.

E ST E M E S EN LA HISTORIA MARY KAY

1977

1996

Se lanza el Programa de Consultoras Estrella, el cual sigue

Mary Kay Ash establece The Mary Kay Foundation℠. A la fecha, se

siendo uno de los más populares programas Mary Kay actuales.

han otorgado más de $80 millones a organizaciones que apoyan

Conoce más sobre el Programa de Consultoras Estrella en

su misión doble: financiar investigaciones contra los cánceres que

Mary Kay InTouch®.

afectan a la mujer y poner fin a la violencia doméstica. Por cada dólar que se dona, 97 centavos se van directamente a los programas y servicios. Aprende más en marykayfoundation.org.

Equipo de las revistas Applause® y Aplausos®: DIRECTORA EDITORIAL: ALESIA RITENOUR EDITORA SENIOR: MEGHAN BONDS DIRECTORA EDITORIAL, VERSIÓN EN ESPAÑOL: MARGARITA HERNÁNDEZ CONTRERAS PRODUCTORA DE ARTE: SHARILYN GETZ PRODUCTORA SENIOR DE IMPRENTA: JAN STEEL PRODUCTORAS DE IMPRENTA: KIM RIND COORDINADORA: NICOLE CALDWELL DISEÑADORAS GRÁFICAS: CHERYL FELLENBAUM, PATTI CASAMASSIMA DISEÑADORA GRÁFICA SENIOR: BIANCA CAMAÑO PREIMPRESIÓN: RICHARD HUDSON CORRECTORAS DEL INGLÉS: LISA HORNE, GAYLEEN WOODALL, ALISSA KONECNY Dentro del contenido de la revista Aplausos®, periódicamente puedes encontrar artículos que sugieran el desarrollo de equipo de tu negocio a través de la comunicación con personas recomendadas y/o con invitadas potenciales a tus próximas clases del cuidado de la piel u otros eventos. Antes de comunicarte con estas personas por vía telefónica o correo electrónico, deberás considerar si estas comunicaciones están en conformidad con las leyes y reglamentaciones estatales y/o federales relacionadas con las llamadas telefónicas o mensajes de correo electrónico o comerciales no deseados, conocidas en Inglés como do-not-call laws y spam laws. Para obtener más información sobre este tema, puedes visitar el sitio electrónico Mary Kay InTouch® y hacer clic en el enlace “impuestos y asuntos legales” en el menú desplegable. En caso de que se presente cualquier duda, Mary Kay Inc. siempre recomienda el contacto cara a cara, lo cual puede ayudarte a evitar problemas con este tipo de reglamentaciones-.

marykayintouch.com

Ama tu piel

$110

Comparte el TimeWise Miracle Set® 3D y ve cómo tus clientas se enamoran de un cutis precioso. Es perfecto para quienes buscan atender las señales del envejecimiento de leves a moderadas. ElTimeWise Miracle Set 3D® ayuda a interrumpir los detonantes que pueden causar que la piel luzca vieja antes de tiempo. Accionado por nuestro exclusivo, pendiente de patente, complejo Age Minimize 3D®, el juego ofrece un abordaje tridimensional para lograr una piel de aspecto más juvenil. Las tres Ds: Defiende contra los radicales libres que aceleran el envejecimiento de la piel con múltiples beneficios antioxidantes. Demora el aspecto del envejecimiento de la piel con protección de amplio espectro contra los rayos UVA/UVB. Distribuye una mejora visible en múltiples señales del envejecimiento de la piel en 4 semanas*. Precio sugerido al menudeo

aplausos

Febrero de 2021

BENEFICIOS CLAVE DE AGE MINIMIZE 3D® COMPLEX El resveratrol encapsulado provee el triple de beneficios

antioxidantes, además de promover una piel que luce un tono más uniforme** y apoya el colágeno natural de la piel**. La vitamina B3 es un conocido iluminador súper poderoso que trabaja a la par como un antioxidante. Un péptido que combate las señales de envejecimiento que sirve de apoyo para el colágeno y la elastina** naturales de la piel para una apariencia más juvenil y resiliente.

CON SELLO DE APROBACIÓN CadaTimeWise Miracle Set 3D® se ha ganado el sello Good Housekeeping! Esta distinción se otorga a productos y servicios sobresalientes que se desempeñan como prometen y cuyas compañías respaldan las aseveraciones que se hacen sobre estos productos.

TRES PASOS PARA LA IMPECABILIDAD 1

Age Minimize 3D® 4-in-1 Cleanser prepara la piel para los beneficios del siguiente paso al deshacerse de las

impurezas. Deja la piel sintiéndose limpia. Usar mañana y noche.

Age Minimize 3D® Day Cream SPF 30 Broad Spectrum Sunscreen† ayuda a neutralizar los radicales libres e

hidrata por 12 horas mientras proporciona protección UVA/UVB de amplio espectro. Age Minimize 3D® Night Cream prepara la piel para los estresores del día con un impulso de antioxidantes nocturnos que restaura la hidratación por 12 horas.

Age Minimize 3D® Eye Cream ilumina el área de los ojos y la mantiene hidratada por 12 horas. Usar mañana y noche.

Disponible en fórmulas para el cutis de normal a reseco o de combinado a graso. *Resultados basados en un estudio clínico independiente de 12 semanas en el que 62 mujeres usaron el TimeWise Miracle Set 3D® dos veces al día, **Basado en pruebas in vitro in vitro de ingredientes clave. †Medicamento que se vende sin receta Las marcas registradas y de servicio son propiedad de sus dueños respectivos.

marykayintouch.com

RESULTADOS VISIBLES 4 SEMANAS: LOS ESTUDIOS CLÍNICOS MOSTRARON UNA

ANTES Y DESPUÉS

MEJORÍA VISIBLE EN 4 SEMANAS* EN VARIOS ATRIBUTOS PARA

Las siguientes imágenes fueron capturadas con fotografía tridimensional para destacar la mejora en la apariencia de la piel luego de 12 semanas.

UNA PIEL DE APARIENCIA MÁS JUVENIL, ENTRE ELLOS: • Líneas finas • Tersura • Arrugas • Suavidad • Resiliencia • Apariencia general • Luminosidad

ANTES

DESPUÉS

Acercamiento extremo del área de los ojos antes y después de usar TimeWiseMiracle Set 3D.®

12 SEMANAS: ¡LOS RESULTADOS SIGUEN MEJORANDO CON EL TIEMPO! DESPUÉS DE 12 SEMANAS, UN 77% O MÁS DE MEJORAMIENTO EN CADA UNO DE LOS ATRIBUTOS MEDIDOS*. • Líneas finas - 86% • Apariencia general - 95% • Arrugas - 77% • Tono de piel más • Resiliencia - 94% uniforme - 89% • Luminosidad - 98% • Tono de piel más • Tersura - 100% limpio y claro - 86% • Suavidad - 95% • Piel más tonificada - 89%

ANTES

Acercamiento extremo del área de los ojos DESPUÉS que refleja los resultados superiores al promedio de usar TimeWise Miracle Set 3D®.

¡LA AYUDA ESTÁ AQUÍ! Refuerza tu experiencia del cuidado de la piel y brinda el mejor servicio al cliente personalizado para distinguirte de los comercios grandes. APP MARY KAY® SKIN ANALYZER. Asistente digital del cuidado de la piel que tú y tus clientas pueden descargar y usar. Pueden escanear su cara y tú les proporcionas recomendaciones personalizadas de productos Mary Kay® del cuidado de la piel. Descárgala gratis desde tu tienda de apps. ROTAFOLIOS MARY KAY DIGITAL™. Úsalo en tu teléfono o tableta para ayudarte durante el transcurso de una fiesta del cuidado de la piel. Gratis en la app Mary Kay® Digital Showcase, disponible desde tu tienda de apps. Allí también encuentras un útil Rotafolios de la fiesta del cuidado de la piel, edición para videoconferencias. Localízala en Mary Kay InTouch®.

aplausos

Febrero de 2021

VIDEOS DEL CUIDADO DE LA PIEL COMPARTIBLES. Envíalos por texto, email o las redes sociales. App Digital Showcase , disponible desde tu tienda de apps. También encontrarás un práctico Rotafolios de la fiesta del cuidado de la piel - edición de videoconferencia. Mary Kay InTouch® . SOCIAL MEDIA PLAYBOOK DE LA FIESTA DIGITAL. Repleto de ideas para la mejor experiencia de la fiesta digital y juegos para ayudar a que las invitadas de la fiesta se involucren. Hasta existe una sección con posts sociales que puedes brindar por adelantado para la anfitriona de la fiesta. Mary Kay InTouch®.

*Resultados basados en un estudio clínico independiente de 12 semanas en el que 62 mujeres usaron TimeWise® Miracle Set 3D® dos veces al día.

Brotes de “mascné” Si tus clientas experimentan más brotes en la piel como barros y espinillas que antes, pudiera ser por el uso de la mascarilla sobre el rostro. La superficie de la piel debajo de la mascarilla

ENCUENTRA ANFITRIONAS.

está expuesta a un aire más cálido y húmedo. Por cada grado

TERESA WALLER, DIRECTORA DE VENTAS

que aumenta la temperatura de la piel, la piel puede producir

INDEPENDIENTE, SOUTH MILLS, N.C.

un 10 por ciento más de aceites.

“No tienes que ser vendedora porque los productos se venden solos. Lo único que

NUEVO MODO DE USAR

tienes que hacer es llevar los productos a las

Además de limpiar e hidratar dos veces al día (sí, hasta la piel

caras. Esto es lo que yo hago:

grasa requiere de un humectante), considera usar un tipo de mascarilla distinto... una mascarilla para el cuidado de la piel.

Nuestra unidad hace retos de reservaciones para ayudarnos a reservar más fiestas y encontrar nuevas anfitrionas. A veces, terminamos un mes con un concurso compartido de 72 fiestas en 72 horas. Son formas divertidas de que todo mundo se involucre y aumente nuestra actividad. También ofrezco muestras como Pink Pampering Packages. Esto ayuda a que se abra la puerta para mimar caras nuevas y obtener nuevas anfitrionas y clientas del cuidado de la piel. El año pasado, trabajar virtualmente se convirtió en nuestra primera opción. Hoy, mis amigas en las redes sociales ¡se han cuadruplicado! Todas estas personas nuevas se convirtieron en un mar de nuevos contactos para anfitrionas, clientas e integrantes de unidad”.

LIMPIA PROFUNDAMENTE Y EXTRAE LAS IMPUREZAS. Clear Proof® Deep-Cleansing Charcoal Mask actúa como un imán que limpia los poros. Usar por 20 minutos de 2 a 3 veces por semana. DA ALIVIO E HIDRATA. Toma la TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask. Deja que el cutis la absorba por 10 minutos, luego enjuaga. O déjatela puesta toda la noche para un resplandor hidratado por la mañana.

marykayintouch.com

Una mujer puede®

Una verdadera estrella Mary Kay ¿Dónde se pueden encontrar la geología y un negocio Mary Kay para determinar la ruta de vida de una mujer? Conoce a Jasmine Walker, Directora de Ventas Senior Independiente de Union, N.J.

e 1996 a 2001, Jasmine Walker trabajó como geóloga. La tesis de esta incipiente vulcanóloga fue sobre el Volcán Huaynaputina al sur de su Perú natal. La última erupción de este volcán fue

en 1600 DC y fue, históricamente, la erupción más grande registrada en Sudamérica, comparable dos veces con la erupción del Vesuvio en 79 DC. El plan de Jasmine era obtener su maestría, pero necesitaba dominar mejor el idioma inglés. Con esto en mente en 2002 viajó a Elizabeth, N.J. Comenzó a trabajar en una fábrica de plásticos, pero el empleo era poco gratificante y apenas ganaba lo suficiente para cubrir sus gastos básicos.

COMO ANILLO AL DEDO Jasmine buscaba un corte de pelo económico cuando conoció a la sobrina de la estilista, la Consultora de Belleza Independiente Mariela Yáñez que le ofreció un facial de cortesía. “Me emocionó mucho que me ofreciera un facial gratuito —recuerda Jasmine—. ¡Me enamoré de los productos Mary Kay®! Durante mi cierre personal, la Consultora de Belleza me presentó la oportunidad Mary Kay. Yo ya estaba haciendo

Jasmine Wa lk

DIRECTOR A DE VENTA S SENIOR

INDEPEND IENTE

planes para volver a Perú pero mencionó las clases del cuidado de la piel, el ambiente Mary Kay positivo que era diametralmente opuesto al de la fábrica donde trabajaba. Como geóloga yo usaba jeans y botas de trabajo; nada de maquillaje, así que de inmediato me intrigó la oportunidad de aprender acerca del cuidado de la piel y del maquillaje”.

MEJORAMIENTO CONSTANTE Para cuando Jasmine asistió a una reunión de unidad Mary Kay, ¡se había olvidado de Perú! “Me enamoré de todo lo relacionado con Mary Kay. Ciertamente, el ambiente positivo de empoderamiento tuvo mucho que ver. Era totalmente lo opuesto a lo que yo había vivido anteriormente. Y la idea de aprender sobre maquillaje, bueno, hizo que diera el salto definitivo.

aplausos

Febrero de 2021

Jasmine al borde del volcán Ubinas en Perú a 18,609 pies (5,672 metros). Ubinas es el volcán más activo de la zona volcánica central de los Andes.

Jasmine Y SUS PRIMEROS 7 CONSEJOS LA EDUCACIÓN ES CLAVE. No te pierdas tus reuniones de unidad. A veces te pueden parecer repetitivas, pero siempre habrá algo que te oprima un botón en tu corazón. Con toda franqueza te puedo decir que asistir a las reuniones de unidad fue un factor contribuyente para que yo me convirtiera en Directora de Ventas Independiente. CONOCE LOS PRODUCTOS. Este conocimiento fomenta tu confianza y te permite proyectarte como profesional. FIJA TUS METAS. El Comienzo Poderoso (30 caras en 30 días) debe ser una constante tuya. Todo empieza en un facial: puedes conocer anfitrionas, nuevas integrantes de equipo potenciales y aumentar tus ventas. MANTÉN UN BUEN SURTIDO DE EXISTENCIAS EN ¡Perú iba a tener que esperar! Así que comencé mi negocio Mary Kay en abril de 2003”.

INVENTARIO. Como decía Mary Kay Ash, “no puedes vender de una carreta vacía”. ESFUÉRZATE POR LA OPORTUNIDAD. Hazlo durante los

Mientras se dedicaba a su nuevo negocio Mary Kay, Jasmine

30 faciales de tu Comienzo Poderoso.

conoció y se casó con Paul Walker que hoy se encarga del

CADA MES LOGRA LA MEDALLA DE ORO. Si de veras

negocio que tienen de paneles solares. “Su apoyo a mi negocio

te dedicas a ese Comienzo Poderoso, es mucho más fácil

Mary Kay es asombroso y beneficioso.

ganarte la Medalla de Oro (cinco nuevas integrantes de

“Paul me ayuda a mejorar mi inglés y ahora tengo algunas

equipo en un mes).

integrantes de unidad bilingües. Una de mis Directoras de

SEGUIMIENTO. Yo llamo a mis clientas con regularidad,

Ventas descendientes tiene casi únicamente integrantes

así sea solo para saludarlas. Las tengo siempre en mi radar.

de unidad que hablan inglés. Allí puedo practicar mi inglés

Incluso meses después, no me sorprende cuando escucho

cuando las capacito y guío. Esto es algo que me motiva a seguir

que una mujer me dice: ‘Jasmine, estoy lista para empezar mi

aprendiendo. Sigo tomando clases de inglés; tengo dos maestras

negocio Mary Kay’ ”.

por Zoom porque mi propósito es ser totalmente bilingüe”.

OTRA RUTA DE VIDA “Cuando llegué a Estados Unidos no tenía familia, no conocía

Perú. Me siento tan bendecida porque Mary Kay ha tocado mi

a nadie y trabajaba en una fábrica por un sueldo muy bajo.

vida de un modo tan increíble, así como las de tantas mujeres

Muchas cosas estaban en mi contra: la soledad y el aislamiento,

a mi alrededor.

el idioma, los largos y nevados inviernos del noreste. Sin embargo, Mary Kay ha cambiado mi vida. Aprendí a conducir

“Mi fe es muy importante. Necesitamos creer y perseverar. A

cuando me gané el uso de un auto profesional Mary Kay. He

veces debemos orar y creer que cualquier cosa es posible.

encontrado a mi segunda familia: mis clientas y mis integrantes

Quiero mantenerme fuerte en mi fe. No solo por mí, sino por las

de equipo ahora son mis amigas. Le cuento a la gente que

mujeres en mi equipo, por ellas y sus sueños. Ellas me ayudan

para mí Mary Kay ha sido casi terapéutica, me ha ayudado a

a que me estire y a mí me encanta verlas crecer en su negocio y

enfrentar la realidad de que estoy lejos de mis hermanos en

que muestren su actitud de ‘sí se puede’ ”. marykayintouch.com

COSAS

DE HOMBRES Las fragancias fueron uno de los regalos más socorridos para el Día de San Valentín. En 2019, en las dos semanas antes del feriado se generaron más de $170 millones en ventas de fragancias en el mercado de prestigio de EUA. Si bien las fragancias para mujeres representaron más del 60 por ciento de las ventas, las fragancias para hombres fueron las que crecieron más rápidamente en un 7 por ciento.*

TRUE ORIGINAL® SPRAY COLOGNE, $36 Frutas cítricas, pachulí, salvia y sándalo.

MK HIGH INTENSITY® SPORT COLOGNE SPRAY, $40 Endrina, bergamota helada, acorde de oxígeno líquido, cardamomo fresco, corteza de abedul silvestre y ámbares.

Bergamota italiana, lavanda francesa, varias maderas finas,

GUÍA DEL CUIDADO PERSONAL PARA HOMBRES

ámbar y vetiver.

Comparte el cibercatálogo para

CITYSCAPE® COLOGNE SPRAY, $50

hombres con una guía del cuidado

MK HIGH INTENSITY® COLOGNE SPRAY, $40

personal en marykay.com > eCatalog.

Catálogo para cab alleros

GUÍA DEL CUIDADO PERSON AL

PARA

HOMBRES

PODERO COMBATISOS PARA ENVEJEC R EL IMIENTO FRAGAN CIAS A SU MEDIDA ESENCIAL PARA EL ES PERSON CUIDADO AL

Ámbares, madera regia, hinojo negro helado y semilla de anís, además de un acorde

ENTREGA DIRECTA

clásico y suave de ante.

REBECCA ALLEN, DIRECTORA DE VENTAS, INDEPENDIENTE, MADISON, ALA.

UN HÉROE DEL CUIDADO DE LA PIEL MKMEN® SKIN CARE REGIMEN, $81. LOS PRODUCTOS TAMBIÉN SE VENDEN POR SEPARADO.

aplausos

Febrero de 2021

“Cargo en mi auto regalos ya envueltos y listos para entregar y visito comercios locales donde los empleados pueden hacer compras. Esto es algo que también puedes hacer virtualmente. Me comunico con los gerentes de los comercios para que inviten a sus equipos a que se unan a una llamada por video. Luego les muestras tus regalos y ofreces entrega personal. Este es un gran servicio, especialmente para quienes se esperan al último momento”. Precios sugeridos al menudeo.

*The NPD Group / U.S. Prestige Beauty Total Measured Market

Gloria Mayfield Banks

Patricia Turker

Sonia Páez

Cindy Williams

ALL IN On You! ¡AL CIEN contigo! There’s a reason this magazine is called Applause®… to celebrate YOU!/ Por algo se llama la revista Aplausos®… ¡para celebrarte a ti! Lisa Madson

Pamela Waldrop Shaw

Lupita Magaña

Dayana Polanco

Pamela Fortenberry-Slate

Dawn Dunn

TOP 10 NSDs YEAR-TO-DATE / 10 PRIMERAS DNVs DEL AÑO A LA FECHA Legal Tip: R emember, earnings information should never be shared on your social media pages./Consejo jurídico: Recuerda que la información de ganancias nunca se debe publicar en tus redes sociales.

marykayintouch.com

O N -TA R G E T I N N E R / DIAMOND/GOLD CIRCLE E N M A R C A PA R A E L C Í R C U L O INTERIOR/DIAMANTE/DE ORO Independent National Sales Directors become members of the exclusive Inner Circle when they earn $325,000 or more; members of the prestigious Diamond Circle when they earn $200,000 or more; and members of the Gold Circle when they earn $125,000 or more in “NSD commissions” during the Seminar contest period. (NSD commissions are comprised of commissions earned on the wholesale production of first-, second-, and third-line offspring units; Top 10 fourth-line and beyond; Elite Executive NSD commissions; NSD commissions on personal units, NSD bonuses for NSD offspring and offspring from personal units for October 2020, NSD Area Leadership Development Bonuses, Twice as Nice Credit for May 2020, and NSD commissions earned as part of the NSD’s participation in the Global Leadership Development Program for September 2020.) These “NSD commissions” are used to determine NSD ranking for a Seminar year. Congratulations to the following NSDs who are considered on-target from July 1, 2020, through October 31, 2020./Las Directoras Nacionales de Ventas Independientes se convierten en integrantes del exclusivo Círculo Interior cuando ganan $325,000 o más; en integrantes del prestigioso Círculo Diamante cuando ganan $200,000 o más; en integrantes del Círculo de Oro cuando ganan $125,000 o más en “comisiones de DNV” durante el periodo de concursos del Seminario. (Las comisiones de DNV comprenden las comisiones ganadas en producción al mayoreo de la primera, segunda y tercera líneas de unidades descendientes; las Primeras 10 de cuarta línea y subsiguientes; comisiones de DNV Ejecutiva de Élite; comisiones de DNV por unidades personales; gratificaciones de DNV por DNVs descendientes y descendientes de unidades personales en octubre de 2020; gratificaciones por desarrollo de liderazgo para Áreas de DNV, crédito “Dos veces bueno” de mayo de 2020 y comisiones de DNV ganadas por participación de la DNV en el Programa de Desarrollo de Liderazgo Global en septiembre de 2020.) Estas “comisiones de DNV” se usan para determinar la clasificación de DNVs para el año Seminario. Felicitaciones a las siguientes DNVs, consideradas “en marca” del 1 de julio de 2020 al 31 de octubre de 2020.

INNER CIRCLE / CÍRCULO INTERIOR

DIAMOND CIRCLE / CÍRCULO DIAMANTE

$1,100,000 Gloria Mayfield Banks $373,070

$300,000 Dacia Wiegandt $106,031 Mayuli Rolo 103,750 Lynnea Tate 101,661 Stacy James 101,659 Sandy Valerio 101,041 Julia Burnett 100,900 Yosaira Sánchez 100,558

$650,000 Patricia Turker $227,552 $600,000 Sonia Páez $200,684 $550,000 Cindy Williams $185,159 $500,000 Lisa Madson $182,814 $400,000 Lupita Magaña $144,903 Pamela Waldrop Shaw 135,369 $350,000 Dayana Polanco $131,991 $325,000 Pamela Fortenberry-Slate $112,771 Dawn Dunn 112,615

$250,000 O’Nelly Encarnación $93,570 Anabell Rocha 89,724 Julianne Nagle 85,031 Lorraine Newton 84,071 $200,000 Kristin Myers $81,429 Kerry Buskirk 80,923 Cyndee Gress 80,180 Somer Fortenberry 78,829

Anita Wood 78,771 Mariana Moreno 76,566 Lia Carta 75,673 Kim McClure 73,373 Davanne Moul 71,738 Mary Estupiñan 71,479 María Monarrez 70,244 Cindy Fox 70,113 Bianny Ramírez 69,251 Kimberly Copeland 68,879 Shannon Andrews 66,850 Rosibel Shahín 66,570 Crisette Ellis 66,252

GOLD CIRCLE / CÍRCULO DE ORO $150,000 Jan Thetford $65,494 Ada García-Herrera 64,752 Monique Balboa 63,034 Caterina Harris Earl 62,631 Auri Hatheway 61,525 Evelinda Díaz 61,348 Marye Durrer (debut 7/20) 60,955 Valerie Bagnol 59,732 Kristin Sharpe 59,680 Sonia Bonilla 59,526 Rebbecca Evans 59,175 Sylvia Kalicak 59,011 Kym Walker 58,327 Paola Ramírez 58,023 Lisa Allison 57,318 Sue Pankow 57,269 Morayma Rosas 56,848 Diane Mentiply 56,521 Tammy Crayk Smith 56,493 Janis Z. Trude 56,484

Mairelys López 55,595 Patrice Moore Smith 55,299 Noelia Jaimes 54,858 Gloria Báez 54,438 Juanita Gudiño 52,927 Pam Higgs 52,473 Pamela Tull 52,291 Leah Lauchlan 50,985 María Flores 50,944 Alia Head 50,495 Dawn Otten-Sweeney 50,414 Gina Rodríguez-Orriola 50,298 $125,000 Natalie Privette-Jones $49,386 Carmen Hernández 48,288 Candy Lewis 47,841 Diana Sumpter 47,612 Marilyn Marte-De Melo 47,071 Roxanne McInroe 47,053 Alma Orrostieta 46,903 Evitelia Valdez-Cruz 46,866 Lara McKeever 46,666 Deb Wehrer 46,550 Noemi Jaimes 46,460 Pam Ross 46,349 Bridget Shaw 46,052 Ruth Everhart 45,907 Elizabeth Sánchez 45,643 Tammy Vavala 45,014 Yudith Pupo 44,919 Marixa González 44,731 Heidi Goelzer 43,966 Carol Lawler 43,077 Sabrina Goodwin Monday 42,536 Maricarmen Landa Ramos 42,178

N OT H I N G H A P P E N S U N T I L S O M E O N E S E L LS S O M E T H I N G . / NA DA PA SA H A STA Q U E A L G U I E N V E N D E A L G O .

M O N T H LY C O M M I S S I O N S AND BONUSES G R AT I F I C AC I O N E S Y C O M I S I O N E S M E N S UA L E S NSD commissions above $10,000 earned in October plus the following which do not count toward NSD ranking: Sales Director commissions, Personal Team commissions and NSD promotion bonuses. Cars, prizes, etc., are not included in these amounts./Comisiones mayores de $10,000 ganadas en octubre además de las siguientes que no cuentan para la clasificación de DNVs: comisiones de Directora de Ventas, comisiones de equipo personal y gratificaciones de promociones para DNVs. En estos montos no se incluyen autos, premios, etc.

DIAMOND/DIAMANTE Lisa Madson* $46,373 Yosaira Sánchez* 34,974 Pamela Waldrop Shaw** 28,387 Dawn Dunn* 24,934 Lynnea Tate 24,178 O'Nelly Encarnación 23,365 Kristin Sharpe 20,128 Candy Lewis 19,255 Julia Burnett* 19,213 Shannon Andrews* 17,899 Rebbecca Evans* 16,968 Diana Sumpter 15,507 María Monarrez 14,942 Vicki Jo Auth 14,450 Sue Pankow 13,925 Marixa González 12,909 Lisa Allison 12,598 Sharon Buck 12,562 Leah Lauchlan 12,297 Indhira Jimenez 11,313 Heidi Goelzer 11,080 Julia Mundy 11,042 Evitelia Valdez-Cruz 10,929 Terri Schafer 10,814 Roxanne McInroe 10,653 Pam Ross* 10,530 Alia Head 10,230 Rosa Bonilla* 10,055

RUBY/RUBÍ Cindy Williams* Stacy James* Mary Estupiñan* Kim McClure Sandy Valerio* Lia Carta** Jan Thetford Cindy Fox* Anabell Rocha* Lara McKeever Marye Durrer* María Flores Gloria Báez* Juanita Gudiño* Tammy Vavala Cecilia James Bea Millslagle

$37,636 22,737 20,671 19,526 19,323 15,925 15,498 15,206 14,949 14,779 14,009 12,236 12,232 10,528 10,506 10,267 10,043

SAPPHIRE/ZAFIRO Pamela FortenberrySlate* $32,567 Lupita Magaña** 31,965 Lorraine Newton* 22,732 Somer Fortenberry 19,892 Kimberly Copeland 19,124 Cyndee Gress* 18,971 Janis Z. Trude 18,645 Paola Ramírez 17,606 Davanne Moul* 17,252 Bridget Shaw 16,587

Dawn OttenSweeney 16,495 Valerie Bagnol* 14,601 Kristin Myers* 14,373 Alejandra Zurita 14,224 Patrice Moore Smith 14,192 Morayma Rosas 13,950 Diane Mentiply 13,360 Mia Mason Porter 12,668 Alma Orrostieta 12,563 Ruth Everhart 12,343 Deb Wehrer 12,241 Elaine Kimble Williams 11,885 Lupita Díaz 10,981 Sylvia Kalicak* 10,265 Elizabeth Sánchez 10,183

EMERALD/ESMERALDA Gloria Mayfield Banks*** $101,306 Patricia Turker** 52,656 Sonia Páez** 46,701 Dayana Polanco* 30,303 Dacia Wiegandt* 26,703 Mayuli Rolo* 21,000 Crisette Ellis 20,812 Caterina Harris Earl 18,786 Julianne Nagle* 18,702 Tammy Crayk Smith 17,436 Auri Hatheway 17,314 Kym Walker* 16,835 Pamela Tull 16,750 Bianny Ramírez* 16,472 Mairelys López* 15,832 Rosibel Shahín* 15,751 Ada García-Herrera* 15,653 Monique Balboa 15,558 Pam Higgs 15,537 Kerry Buskirk* 15,429 Mariana Moreno* 15,067 Natalie PrivetteJones 14,672 Anita Wood* 14,521 Evelinda Díaz* 14,459 Sonia Bonilla 13,528 Gina RodríguezOrriola 12,560 Noemi Jaimes 12,318 Yudith Pupo 11,577 Sabrina Goodwin Monday 10,721 Marilyn Marte-De Melo 10,404 Noelia Jaimes* 10,372 Cathy Bill* 10,246 Sue Wallace 10,046 * Denotes Senior NSD **Denotes Executive NSD *** Denotes Elite Executive NSD *Denota DNV Senior **Denota DNV Ejecutiva *** Denota DNV Ejecutiva de Élite

These figures do not include or otherwise account for the individual’s expenses incurred or time and effort expended in their Mary Kay business. Individual results will vary./Estas cifras no incluyen ni reflejan los gastos individuales en que se incurren, así como tampoco el tiempo y esfuerzo invertidos en su negocio Mary Kay. Los resultados individuales variarán.

applause

February 2021

M A R Y K AY A N G E L S Á N G E L E S M A RY K AY These independent sales force members achieved the highest commissions/bonuses or production or had the most new team or unit members in their Seminar areas in October 2020./Integrantes del cuerpo de ventas independiente que lograron las comisiones, gratificaciones o la producción más altas o tuvieron el mayor número de nuevas integrantes de equipo o integrantes de unidad en sus áreas de Seminario en octubre de 2020.

M E E T YO U R N S D S C O N O C E A T U S D N VS Be sure to visit Mary Kay InTouch® for inspiring success stories about Mary Kay

TOP UNIT – ESTIMATED RETAIL PRODUCTION / PRIMERA UNIDAD — PRODUCCIÓN ESTIMADA AL MENUDEO DIAMOND/DIAMANTE Mary Kathryn King, Mary Kay National Area $100,272

TOP BEAUTY CONSULTANT – PERSONAL SALES / PRIMERA CONSULTORA DE BELLEZA: VENTAS PERSONALES

RUBY/RUBÍ Kenia K. Acosta, M. Estupiñan Area $103,770

RUBY/RUBÍ Mayra Garcia, E. Santos Unit, Mary Kay National Area $13,011

Seminar or even former occupation. Why

SAPPHIRE/ZAFIRO Keita Powell, Mary Kay National Area $104,953

SAPPHIRE/ZAFIRO Dama R. Yekeson-Koffa, D. Maura Unit, Mary Kay National Area $13,251

members?/Asegúrate de visitar Mary Kay

EMERALD/ESMERALDA Deanna L. Spillman, J. Nagle Area $111,079 TOP SALES DIRECTOR – PERSONAL SALES / PRIMERA DIRECTORA DE VENTAS: VENTAS PERSONALES

DIAMOND/DIAMANTE Beta O. Ngerem, T. Schafer Unit, T. Schafer Area $16,454

Independent National Sales Directors. Click “Meet Your NSDs” under Heritage. You can search for NSD stories by name, city, state, not share their stories with potential team InTouch® para leer inspiradoras historias

EMERALD/ESMERALDA Glenda Mejia, D. Ordonez Unit, S. Bonilla Area $16,524

de éxito de las Directoras Nacionales de

TOP TEAM BUILDER / PRIMERA IMPULSORA DE EQUIPO

en “Conoce a tus DNVs” bajo el separador

New Team Members

Ventas Mary Kay Independientes. Haz clic “Legado”. Puedes buscar las historias de

DIAMOND/DIAMANTE Kelly M. Freeman, Mary Kay National Area $19,976

DIAMOND/DIAMANTE Sales Director Yoanna A. Veronese, L. Valdés de Perry Area 10

RUBY/RUBÍ Jesslyn Ponce-Dick, Mary Kay National Area $13,855

RUBY/RUBÍ Anekia Boatwright-McGhee, M. Nash-Bell Unit, C. James Area 11

o por ocupación anterior. ¿Por qué no

SAPPHIRE/ZAFIRO Tammy J. Cononie, S. Fortenberry Area $14,802

SAPPHIRE/ZAFIRO Sales Director Allisson Gutierrez, M. Rosas Area 24

equipo potenciales?

EMERALD/ESMERALDA Jennifer L. Besecker, P. Higgs Area $24,871

EMERALD/ESMERALDA Sales Director Marian L. Acosta, M. Rolo Area 17

DNVs por nombre, ciudad, estado, Seminario compartir sus historias con integrantes de

TOP UNIT BUILDERS P R I M E R A S I M P U L S O R A S D E U N I DA D Independent Sales Directors with 20 or more new unit members for October 2020./Directoras de Ventas Independientes con 20 o más nuevas integrantes de unidad en octubre de 2020. NEW UNIT MEMBERS/NUEVAS INTEGRANTES DE UNIDAD

DIAMOND/DIAMANTE Delmi C. Santos Savannah Gay Kim C. Meyers Virgen V. Ortiz Bianca Torres Terri Lewis Astrid Pagan Keysi Y. Colon Shelly Palen Valerie Peterson-Kelly Sherrie C. Purvis

34 New Unit Members 31 New Unit Members 29 New Unit Members 29 New Unit Members 26 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members

RUBY/RUBÍ Melinda E. Nash-Bell Pamela D. Cox Milagro Ventura Diaz Clary Martinez Thessy N. Nwachukwu Kenia K. Acosta Emelia Delgado Garcia Alma L. Castro Magana Chidiebere G. Ojukwu

28 New Unit Members 25 New Unit Members 23 New Unit Members 22 New Unit Members 22 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members

SAPPHIRE/ZAFIRO Larinda J. King Kara Kirk Jessica N. Schultz Brooke E. Bennett-Young

68 New Unit Members 45 New Unit Members 36 New Unit Members 32 New Unit Members

Rachel Statile Allisson Gutierrez Hilda M. Magana Eno Inoyo Shirley A. Lockhart-True Marcia DaCosta Coretta S. Williams Tinia W. Campbell Piard Carolyn Colter Lana M. Hartzog Satarro Purnell Leslie M. Wright Daisy Cuevas Bryunah G. Gossett Ynocenta Hernandez Melanie Lathum Keita Powell Christi Rossi Missouri H. Simmons Andrea R. Klahn Jennifer J. McNulty Maria Montes Lorena P. Ramirez Audrey D. Wallace

31 New Unit Members 29 New Unit Members 29 New Unit Members 25 New Unit Members 25 New Unit Members 24 New Unit Members 24 New Unit Members 23 New Unit Members 23 New Unit Members 23 New Unit Members 22 New Unit Members 22 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members

EMERALD/ESMERALDA Suheit M. Vielma Tiqkia M. Barrow Robyn K. Barnwell

51 New Unit Members 42 New Unit Members 40 New Unit Members

Emily S. Vijil Deanna L. Spillman Maritza A. Prieto LaKeshia M. Chisholm Regina M. Clark Danielle T. Ahinasi Linda S. Chasten Candy V. Figueroa Menina M. Givens Maritza Arce Lisa J. Charity Diana Figueroa Denisse J. Ordonez Elsi Coto Yosemy Mora Jeanine E. Murphy Ursula Albury Michelle L. Calbert Stephanie D. Castro Katy Goldstein Elva Jordan Christine D. Barrueco Angel Guerra Ebun Osaze Brendaliz Cajigas Julia Gutierrez Tracy Randall Angela D. Tatum

39 New Unit Members 35 New Unit Members 31 New Unit Members 28 New Unit Members 28 New Unit Members 27 New Unit Members 26 New Unit Members 26 New Unit Members 26 New Unit Members 25 New Unit Members 25 New Unit Members 25 New Unit Members 24 New Unit Members 23 New Unit Members 23 New Unit Members 23 New Unit Members 22 New Unit Members 22 New Unit Members 22 New Unit Members 22 New Unit Members 22 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members

T H E S A L E S D I R E C T O R S I N M Y C O M PA N Y A R E T H E P I L L A R S U P O N W H I C H T H E C O M PA N Y H A S B E E N B U I LT. T H E Y, I N E S S E N C E , A R E T H E S P I R I T O F M A R Y K AY. / L A S D I R E C T O R A S D E V E N TA S E N M I C O M PA Ñ Í A S O N L O S P I L A R E S S O B R E L O S C UA L E S S E H A C O N S T R U I D O L A C O M PA Ñ Í A . E N ESENCIA, ELLAS SON EL ESPÍRITU D E M A RY K AY . These figures do not include or otherwise account for the individual’s expenses incurred or time and effort expended in their Mary Kay business. Individual results will vary./Estas cifras no incluyen ni reflejan los gastos individuales en que se incurren, así como tampoco el tiempo y esfuerzo invertidos en su negocio Mary Kay. Los resultados individuales variarán.

marykayintouch.com

DIAMOND / DIAMANTE NEW DEBUTS DEBUTS August/Agosto de 2020 Congratulations to these new Independent Sales Directors. Learn more about the Mary Kay Career path on Mary Kay InTouch® under “Resources,” click “DIQ Program.”/Felicitaciones a estas nuevas Directoras de Ventas Independientes. Para más información sobre la trayectoria profesional Mary Kay, visita el sitio electrónico Mary Kay InTouch®. En el apartado “Recursos”, haz clic en “Programa DIQ”.

Alexandra Barker Holly Springs, NC K. HollidayLamar Unit

Ebony George Forney, TX K. George Unit

Alice M. Guzman Woonsocket, RI E. Fernandez Unit

Vietta A. Hutchinson Pensacola, FL M. Vallair Unit

Chandale Y. Keno Lacey, WA S. Coleman Unit

Karla W. Mendiola Fremont, CA K. Somarriba Unit

Johely Perez Moca, PR M. Santiago Unit

April K. Ramirez Meridian, ID D. Nygard Unit

Leslie A. Rivera San Sebastian, PR M. Santiago Unit

Not pictured:/Sin foto: Maggie Atherly, West Palm Bch, FL, C. Lewis Unit; Melody L. Byrd, Milwaukee, C. Bourman Unit; Maria C. Correa

Martha Rodriguez Detroit K. Hernandez Trejo Unit

Kathy H. Terry Houston T. Francis Unit

Almaguer, San Jose, CA, K. Rosas Unit; Cara Dalton, Altavista, VA, M. Wilkes Unit; Melissa M. Dickt, Dallas, A. Waisanen Unit; Margaret A. Easter, Owings Mills, MD, G. Campbell Unit; Jennifer B. Ferreira, Fort Mill, SC, L. Crumpler Unit; LeAnna R. Funk, Portland, OR, J. Burnett Unit; Wilma Gonzalez, Orlando, FL, I. Arbelo Unit; Gracie L. Handy, Roanoke, VA, K. McElroy Unit; Allison K. Hines, Sumter, SC, L. Tate Unit; Tiffany Huerta, Harlingen, TX, C. Maldonado Unit; Griselda S. Lares, Des Plaines, IL, J. Murguia Unit; Brenda Lechuga, Kansas City, MO, K. Rosas Unit; Raquel Martinez, Palmview, TX, C. Maldonado Unit; Geovanna Montalvo Cintron, Barceloneta, PR, O. Encarnación Unit; Anastasia Moore, Fort Worth, TX, M. Wilkes Unit; Lidia Navarro, Sparks, NV, L. Caro Bravo Unit; Lupita B. New, Rosenberg, TX, C. Reprogle Unit; Keishla M. Ortiz, Cabo Rojo, PR, E. Ruiz Ruiz Unit; Vianney Padilla, Clementon, NJ, L. Cedillo Unit; Yolanda Perez, Orlando, FL, E. Fernandez Unit; Kimberly Rodriguez, San Sebastian, PR, M. Santiago Unit; Kim S. Scholwinski, Willis, TX, J. Siemonsma Unit; Kirsten L. Simon, Zebulon, GA, A. Slattery Unit; Loganne Stone, Brookville, OH, S. Ewing Unit; Melinda S. Stratton, Barboursville, WV, L. Racer Unit; Jessica T. Tompkins, Carlisle, OH, C. Peyton Unit; Angeles Vara, Jackson, NJ, E. Valdez-Cruz Unit; Lacey E. Watkins, Asheville, NC, L. Jolly Unit.

D E A N ’ S L I ST L I S TA D E L D E C A N O October/Octubre de 2019 The top three Honors Society members from each debuting class who have the highest adjusted unit wholesale production of their debut class and who have at least 50 unit members by the end of the twelfth month following their debut date. / Las primeras tres integrantes de la Sociedad de Honor de cada clase de debut con la más alta producción de unidad ajustada al mayoreo de su clase y que cuentan con por lo menos 50 integrantes de unidad al final del decimosegundo mes de su fecha de debut.

Tracy Randall Richmond, VA Mary Kay National Area Emerald Seminar

Rachelle Y. Benson Alpine, CA C.Ellis Area Emerald Seminar

Erika N. Cullen Sugar Land, TX G. Mayfield Banks Area Emerald Seminar

Juana Monterrosa Morristown, TN E. Valdez-Cruz Area

Rita Montesano Katy, TX L. Valdés De Perry Area

Gloria S. Pina Aliso Viejo, CA Mary Kay National Area

TRIPLE CROWN TRIPLE CORONA October/Octubre de 2019 Independent Sales Directors who have achieved On the Move, Fabulous 50s and Honors Society by the end of the twelfth month following their debut date. / Directoras de Ventas Independientes que lograron En Acción, los Fabulosos 50 y la Sociedad de Honor al final de su decimosegundo mes posterior a su fecha de debut.

The career path status of Mary Kay independent sales force members at press time is reflected. For complete qualifications, rules and regulations regarding the awards and achievements on pages 9 – 16, go to Mary Kay InTouch®. These figures do not include or otherwise account for the individual’s expenses incurred or time and effort expended in their Mary Kay business. Individual results will vary./Al cierre de edición se refleja el status en la trayectoria profesional de las integrantes del cuerpo de ventas independiente. Para requisitos, reglas y reglamentos completos respecto a premios y logros de las págs. 9 – 16, visita Mary Kay InTouch®. Estas cifras no incluyen ni reflejan los gastos individuales en que se incurren, así como tampoco el tiempo y esfuerzo invertidos en su negocio Mary Kay. Los resultados individuales variarán.

applause February 2021

HONORS SOCIETY S O C I E DA D D E H O N O R

October/Octubre de 2019 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $60,000 and who have at least 50 unit members by the end of the twelfth month following their debut date./Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es por lo menos de $60,000 y tienen por lo menos 50 integrantes de unidad al final de su decimosegundo mes posterior a su fecha de debut.

Juana Monterrosa Morristown, TN E. Valdez-Cruz Area

Rita Montesano Katy, TX L. Valdés de Perry Area

Gloria S. Pina Aliso Viejo, CA Mary Kay National Area

Rachel A. Quinn Tallahassee, FL A. Allgood Area

ON THE MOVE

FABULOUS 50s

HONORS SOCIETY Rings are shown stacked./ Los anillos se muestran encimados.

FA B U L O U S 5 0 s FA B U L O S O S 5 0 April/Abril de 2020 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $30,000 and who have at least 50 unit members by the end of the sixth month following their debut date./Las Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es por lo menos de $30,000 y cuenten con por lo menos 50 integrantes de unidad al final del sexto mes de su fecha de debut.

ON THE MOVE E N AC C I Ó N

Anastasia Moore Lupita B. New Keishla M. Ortiz Vianney Padilla Yolanda Perez April K. Ramirez Leslie A. Rivera Kim S. Scholwinski Kirsten L. Simon Loganne Stone Melinda S. Stratton Kathy H. Terry

F I R ST T I M E R E D J A C K E T S S AC O S R O J O S P R I M E R I Z O S October/Octubre de 2020 Independent Beauty Consultants who added at least three active new personal team members during October./Consultoras de Belleza Independientes que obtuvieron por lo menos tres nuevas integrantes de equipo personal activas en octubre. Lucelenia Acosta Yakshica Adams Yolanda Aguirre Kimberly A. Ake Stephanie L. Alfred Elizabeth Alicea Victoria Anderson Clara Arita Lauren Barth Sarahi Batista Pena Crisceli M. Batten

Vonda Hartung Caledonia, MI Mary Kay National Area

Erica S. Lee San Antonio Mary Kay National Area

Elizabeth L. Rudd Batesville, MS Mary Kay National Area

Red Jackets, cont.

August/Agosto de 2020 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $15,000 by the end of the third month following their debut date, and who have added three or more qualified new personal team members whose Independent Beauty Consultant Agreements and minimum of $600 in wholesale Section 1 orders were received by the Company during the three months following their debut date. / Las Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es de por lo menos $15,000 al final del tercer mes de la fecha de su debut, y que hayan obtenido tres o más nuevas integrantes de equipo personal calificadas cuyos Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente y pedidos por un mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo fueron recibidos por la Compañía durante los tres meses después de la fecha de su debut. Maggie Atherly Alexandra Barker Maria C. Correa Almaguer Cara Dalton Margaret A. Easter LeAnna R. Funk Ebony George Alice M. Guzman Allison K. Hines Vietta A. Hutchinson Chandale Y. Keno Karla W. Mendiola

Not pictured:/Sin foto: Beatrice Warren, Magnolia, DE, A. Head Area.

Jessica B. Beltran Gonzalez Angelique Bennett Katie Bennett Deborah M. Black Tina R. Blair Kirstin A. Boneske Flora Bonilla Mayra B. Borjas Crystal Bowen Latrisa Bradley Amy B. Branam

Shameka Bruns Autumn V. Buckner Yesmarie Caban Karen Caceres Reba K. Campbell Candida Castillo Samantha Catoe Heycil P. Cepeda Christy Chilson Nomkita D. Chirunga-Cortez Danielle R. Clark Shana D. Clary Lindsey R. Clevenger Angela C. Cline Landis C. Collins Paige A. Collins Lucy K. Colome Ida E. Colon Rebekah L. Corbin Kellen C. Cordeiro Jessica Coyle Pamela Crary Melanie Crespo Vega Jacque R. Criswell Christina Danes Martha C. De La Torre Rheana L. Dean Veronica G. DeLancey Makaela M. Earley Toyah N. Epperson Maria J. Espiritusanto Amanda M. Fields Blanca Figueroa Sandra Flores Erin Foster Katelyn Foster Brittany Gabbard Jaclyn Gaffney Ashley K. Galdos Debra Galloway Sindi Garcia Vera GatesWilliams Estela Gaytan Amanda Gillham Meghan H. Gilliam Beverly J. Goode Arielle Goodspeed Camille Gray Dagana Gusman Esther Hall

Rhonda M. Hankins Martha T. Hernandez Fanny Herrera Michele L. Hisle Rosa Holness Maria Huato Theresa Huntley Amy L. Hymes Ronee Jones Keleigh Kapparos Kimberly A. Keisler Naomi L. Kerr Mirna Kleriga Katherine Kuykendall Yolanda Lambrecht Angel M. Lay Alicia Licona Tyhesia Lilly Angelika C. LoCoco Norma Lopez Meggan Mangona Shaunte A. McClenton Emily Mckendry Bethany B. Mihaly Sara E. Miller Diana J. Mills Isaura Morales Mary A. Mullins Valerie J. Murray Theresa Niles Cynthia A. Novero Ella Odum Selena Orellana Janna Osayende Charlea A. Paulsen Karl Pellicier Audelina Perez Mercedes Perez Monika A. Przybylowska Lajuana Raines Imelda Ramirez Priscilla Redmon Trina M. Reed Vivian A. Rengifo Cecilia Reyes Kimberly Richards Meredith T. Rigsbee Janmarie K. Ritter Rosanna Rivadeneira

Kelyn Rodriguez Maria Romano Dimas Silvia Royster Royann D. Russell-collie Veronica C. Salazar Stephanie Salinas-Caban Zinnia A. Sanabria Cassandra L. Sanchez Maria G. Sanchez Perla Sanchez Abigail Santiago Carla S. Santos Yesenia Santos Angie M. Severson Tamara Smith Angela Sneed Joaquina Sosa Ivette Soto Aldarondo Tammy R. Spangler Allison J. Tabor Diona Tewalt Christine E. Thompson Margarita Tiros Nina R. Torres Phyllis E. Turco Cynarra Turner Laura A. Turner Liliana Valenzuela Piedad P. Vallejo Maribel Vargas Maria Del C. Vazquez Raquel Vega Cruz Vicens Aca Veronica P. Villalobos Melissa J. Ward Chiquita Washington Denise White Charisse WhiteAmos Jennifer L. Whitley-Davis Cecelia A. Williams Johanna E. Work Megan Workman

GRAND ACHIEVERS GRAN GANADORAS October qualifiers/Calificadas en octubre de 2020 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants earning the use of a Career Car. Find Grand Achiever qualification requirements on Mary Kay InTouch® under “Resources,” “Publications” and “Advance Brochure.”/Directoras de Ventas y Consultoras de Belleza Independientes que se ganaron el uso de un auto profesional. Para requisitos de calificación de Gran Ganadora visita Recursos Publicaciones y Folleto Avance en Mary Kay InTouch®. SALES DIRECTORS/ DIRECTORAS DE VENTAS Michelle Bailey Margaret A. Easter Lacey M. Littleton Ibia Lisa Owens Maddie Towe

CONSULTANTS/ CONSULTORAS Alexandra Almanzar ShariLyn LaCerba Cindy Lamarche Cabrera Lynn J. Roberts

13% CLUB CLUB DEL 13% October/Octubre de 2020 The top 25 independent sales force members in the Diamond area earning 13 percent personal team commissions. They placed a personal minimum $600 wholesale Section 1 order and had at least five personal team members each place a minimum of $225 in wholesale orders during October./Primeras 25 integrantes del cuerpo de ventas independientes en el área Diamante que ganaron las comisiones del 13% por equipo personal. Estas hicieron un pedido personal mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo y tuvieron por lo menos cinco integrantes de equipo personal que hicieron cada una pedidos por un mínimo de $225 al mayoreo en octubre.

DIAMOND/DIAMANTE

Sherrie C. Purvis* $2,840 Elizabeth Fernandez* 2,449 Celeste Byrd* 2,343 Mary Kathryn King* 2,203 Nancy M. Polish* 2,070 Heidi J. Newell* 2,047 Delmi C. Santos* 1,993 Stacy Rozwadowski* 1,986 Shelley Olson* 1,904 Karime Rosas* 1,832 Carol Fehr* 1,799 Linda Kieper* 1,694 Elsa F. Santos* 1,683 Lindsey D. Christenson* 1,670 Claudia Chavez* 1,641

Karla Somarriba* Terri Lewis* Jenny Siemonsma* Emily E. Schuette* Yessica Navarro* Joni S. Cool* Rossana E. Nevels* Jessye R. Nichols* Christine Wittmann* Lisa A. Raupp*

1,625 1,624 1,621 1,611 1,611 1,556 1,554 1,550 1,542 1,503

* Denotes Independent Sales Director. * Denota Directora de Ventas Independiente.

marykayintouch.com

GOLD MEDALS M E DA L L A S D E O R O October/Octubre de 2020 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants who added a minimum of five Independent Beauty Consultants to their team within one calendar month./Las Consultoras de Belleza y Directoras de Ventas Independientes que en un mes de calendario lograron un mĂnimo de cinco Consultoras de Belleza Independientes para su equipo. New Team Members/Nuevas integrantes de equipo 155 GOLD MEDALS Consuelo Z. Tinajero*

144 GOLD MEDALS Maribel Olivares*

101 GOLD MEDALS Abigail Madrid*

95 GOLD MEDALS Emma Morales*

80 GOLD MEDALS Ruth Alvarado*

74 GOLD MEDALS Karime Rosas*

73 GOLD MEDALS Maria D. Martinez*

65 GOLD MEDALS Dana Davis-Armstead*

62 GOLD MEDALS Claudia Chavez*

53 GOLD MEDALS Maria M. Annunziata*

51 GOLD MEDALS Mirna E. Alvarez*

50 GOLD MEDALS Christine Ali* Maria D. Reyes*

6 7

49 GOLD MEDALS Daysi Ventura*

48 GOLD MEDALS Tanya L. Satcher*

47 GOLD MEDALS Kim C. Meyers*

44 GOLD MEDALS Mercedes Estrada* Ma Remi Vega-Cazarez*

5 8

41 GOLD MEDALS Carolyn Evans* Mary L. Williams*

5 6

40 GOLD MEDALS Carlos M. Rodriguez*

38 GOLD MEDALS Sheila K. Valles*

34 GOLD MEDALS Maricela Gonzalez*

33 GOLD MEDALS Keysi Y. Colon* Ana E. Segovia*

6 6

32 GOLD MEDALS Stephanie A. Mottaz*

31 GOLD MEDALS Emily E. Schuette*

30 GOLD MEDALS Jolinn Andriese* Evelin A. Portillo*

6 7

28 GOLD MEDALS Blanca Gonzalez*

27 GOLD MEDALS Amelia Flores*

25 GOLD MEDALS Terri Lewis* Beatriz Molina-Trevino*

6 5

24 GOLD MEDALS Norma A. Caballero-Castillo* Elsa F. Santos*

5 6

23 GOLD MEDALS Debbie A. Fritzemeier*

applause

Alyssa K. Harland* Celeste Pichardo*

7 6

22 GOLD MEDALS Stacy Rozwadowski* Karla Somarriba*

7 7

21 GOLD MEDALS Lucia Carbajal* Blanca E. Heras Leon* Carolyn E. Tillman*

5 6 5

20 GOLD MEDALS Mileta K. Kinser* Teresa Mendoza Ramirez* Rossana E. Nevels* Cheryl A. Owensby-Roberts* Marlem Rios-Guzman* Elissa Smith-Patterson*

6 5 5 6 7 5

19 GOLD MEDALS Laura Salazar* Jea Summers-Gackowski*

6 8

18 GOLD MEDALS Josephine Apsondaise* Ana M. Vital*

5 5

17 GOLD MEDALS Rebeca Alvarado* Jevani Baglietto* Tammy Escobedo* Mary Kathryn King* Shelly Palen* Valerie Peterson-Kelly*

9 6 5 6 7 5

16 GOLD MEDALS R. Donna Brown, J. Barfield Unit 6 Victoria L. Casanovas* 5 Joyce M. Perry* 6 Pamela G. Porter* 10 Maria Fernanda Sagal* 5 15 GOLD MEDALS Lillie Eggleston* Martha Montelongo* Carmen Munoz* Rosalba Perez Camacho* Juana Y. Rodriguez*

6 5 6 6 7

14 GOLD MEDALS Jennifer Anderson* 7 London A. Arbuckle* 5 Dinora Argueta* 5 Beverlin Greene* 10 Catherine Joseph-Emmanuel* 7 Sarah E. Perdue* 7 Mary Y. Posadas* 8 Jessica A. Velardi* 6 Antoinette WhittingtonStanton* 6 13 GOLD MEDALS Sarah Driggers* Maria M. Medrano* Dunia F. Phillips*

6 5 6

12 GOLD MEDALS Beth Brinkley* Mischell A. Byers* Juana M. Del Cid* Savannah Gay* Sandy Lillie* Lisa A. Raupp* Josefina Sanchez*

6 6 5 9 5 5 5

11 GOLD MEDALS Ana E. Aguilar* Consuelo Alvarez* Amalia Galan*

6 5 6

February 2021

Joyce Gowdy-Smith* Azzari S. Jones* Sue Justin* Astrid Pagan* Denise R. Pettet*

6 6 6 5 5

10 GOLD MEDALS Abi Jones* Juana Murguia* Kristen D. Pettet, D. Pettet Unit Cynthia A. Reprogle* Silvia C. Vallejo*

6 6 7 5 6

9 GOLD MEDALS Kelly M. Freeman* Trudy Miller* Lizuly Monarrez* Nancy Powell* Sol Ramon*

6 5 5 6 6

8 GOLD MEDALS WendyJo Ambrose* Martha R. Bermudez* Johanna M. Buenrostro* Lilian Cedillo* Irene Coady* Rocio Evangelista* Nicki R. Hill* Leslie Jackson* Jely S. Pacheco* Stacy C. Patrick* Leda M. Sauceda Medina* Sophia E. Stewart* Humberta Tiros Rojas* Yoanna A. Veronese* Jonathan Whitson* 7 GOLD MEDALS Lidia Caro Bravo* Marlen N. Espino Del Cid* Tina M. Francis* Anabigail Longchamp-Devose* Sehidy Madrigal* Doris M. Martinez* Danielle McCracken* Jennifer S. Perona* Maria S. Plancarte* Martha A. Tabares* 6 GOLD MEDALS Therma A. Aguasvivas* Andrea Beltran Bojorquez* Sandra P. Calderon* Juana Hernandez* Barbara A. Sockaci* Precious Swain* Taylor J. Van Winkle* Elise L. Watkins* LaParacina N. Williams* Chantal M. Woods* 5 GOLD MEDALS Ellen Boone* Donald Bruns, A. Mingo Unit Juanita Chavez* Miguelina Fernandez* Gabriela Gavidia* Tashia L. Kelly, T. Lewis Unit Trinity S. Laney* Jessica S. Leese* Eva M. Lopez* Gaudencia Martinez, L. Guadarrama Pedroza Unit Lyn L. Rodgers* Michelle Tejada*

6 5 5 5 6 6 5 6 5 5 5 7 5 10 5 5 6 5 7 6 6 6 6 7 5 6 6 5 6 5 5 5 5 6 6 5 6 5 6 6 5 5 8 5 5 5 6

Bianca Torres* 4 GOLD MEDALS Jennifer Brownfield* Mayra A. Calderon* Katarzyna M. Curlej* Rocio Espinoza* Irma G. Gamboa* Mayra L. Lewis* Rosalinda Mejia-Cardenas* Alisha R. Mingo* Ignacia Moreno Perez, S. Herrera Unit Latrice Roman, J. Mundy Unit Keily Umanzor, R. Mejia-Cardenas Unit Jessie Wangeman* 3 GOLD MEDALS Rosaura Angulo* Xaviera Blythe, T. Lewis Unit Maria J. Cantarero Diaz* Erika Castro* Angelica Davis, K. Holliday-Lamar Unit Ganna Gavshyna* Shawna R. Herd, S. Palen Unit Ivania Lara* Aleyda M. Mairena M* Debbie McIver* Carolyn A. Meakim* Karla W. Mendiola* Yaneris P. Mendiola* Carlee S. Mercado, K. Meyers Unit Ibia Lisa Owens* Lourdes Ramirez* Gandhy C. Ramirez Aldana, L. Ruano de Nova Unit Ana M. Reyes* Shirley A. Rice, B. Bridges-Wheeler Unit Lynn J. Roberts, C. Keno Unit Bruna J. Serafim* Sasha Shaw* Idamaris Sosa* Tracey Wilkes, K. Holliday-Lamar Unit

6 6 5 5 6 5 6 6 5 5 6 6 6 6 5 8 5 6 6 6 9 5 6 5 6 6 5 5 6 5 6 6 5 6 6 6 6

2 GOLD MEDALS Alexandra Almanzar, B. Torres Unit 8 Ayda Y. Alvarez* 6 Angela D. Cortez, K. Ward Unit 5 Brandi L. Dreher, K. Hardt Unit 8 Susana Gonzalez* 5 Alesha E. Graham, L. Payne-Owens Unit 6 Ana V. Guardado, K. Colon Unit 5 Fanny Herrera, D. Santos Unit 10 Minnie Jamison, B. Greene Unit 6 Sulma Orellana* 6 Alma Ortiz, S. Vallejo Unit 6 Maria Paulina, E. Marte Unit 5 Maritza Peraza* 6 Carlos Rivera, I. Cruz-Allende Unit 5 Nereida Salazar, M. Pereyra Unit 5 Carmen R. Smiley* 5 Jessica Soto, A. Pagan Unit 5 Regina R. Thomas* 6 Allie Towe, M. Towe Unit 7 Guadalupe N. Villarreal, C. Maldonado Unit 6 Ishea M. Wardy, A. Wilson Unit 7

1 GOLD MEDAL Yakshica Adams, A. Conley Unit Tiffany Akins, K. Meyers Unit Flora Bonilla, D. Argueta Unit Demetrice T. Brown* Yesmarie Caban, K. Rodriguez Unit Danielle R. Colson, B. Gallagher Unit Leticia Dean, N. Pratt Unit Veronica Duran, V. Fernandez Unit Angela D. Dvorak-Jaeger, K. Hardt Unit Ma M. Escamilla, V. Ortiz Unit Vera Gates-Williams, E. Ezekiel Unit Paola Gelvez, B. Sanchez Unit Alicia Gutierrez, K. Colon Unit Kimberly A. Hall* Martha T. Hernandez, B. Ramos Unit Rosa Holness, S. Orellana Unit Theresa Huntley, D. Sumpter Unit Lyudmila B. Kuzmanova, A. Borkowska Unit Cindy Lamarche Cabrera, K. Mendoza Unit Alicia Licona, S. Argueta Unit Kenia Madrid, M. Molina Unit Connie S. McKelvey, C. Coffey Unit Amy K. Metcalf, S. Ransom Unit Eva G. Nehikhare, Z. Wagner Unit Deisy Nunez, R. Serrano Unit Robyn L. Odita, C. Lewis Unit Maria De Lourde P. Pacheco, V. Fernandez Unit Karl Pellicier, K. Ortiz Unit Laura N. Perez* Maribel Ramirez* Rosa Ramirez, E. Salazar Unit Vivian A. Rengifo, G. Gavidia Unit Tierra N. Ringor, J. James Unit Marilyn Rivera, M. Bennett Unit Kelyn Rodriguez, D. Santos Unit Maria Romano Dimas, D. Rivas Angel Unit Stephanie Salinas-Caban, L. Rivera Unit Maria G. Sanchez, C. Rua-Mendez Unit Yesenia Santos, D. Santos Unit Nina R. Torres, S. Martinez Unit Yesenia Torres* Angeles Vara* Cruz Vicens Aca, E. Bermeo Criollo Unit Sanjuana Vieyra, K. Somarriba Unit Mary E. Wendtlandt, A. Krause Unit

* Denotes Independent Sales Director. * Denota Directora de Ventas Independiente.

7 5 7 5 5 5 6 5 6 8 6 5 7 6 5 6 9 5 7 6 6 5 5 7 5 8 6 6 5 5 5 8 6 5 6 5 5 6 9 7 5 6 9 5 5

ACHIEVEMENT CIRCLE CÍRCULO DE LOGROS October/Octubre de 2020 The top 100 Independent Sales Directors in each Seminar area based on their October 2020 estimated unit retail production./Clasificación de las Primeras 100 Directoras de Ventas Independientes en el área de Seminario según su producción de unidad estimada al menudeo de octubre de 2020.

DIAMOND/DIAMANTE Mary Kathryn King $100,498 Deborah S. Bailye 98,041 Suzanne T. Young 93,722 Susan M. McCoy 93,514 Sherrie C. Purvis 91,879 Angela J. Fry 86,907 Delmi C. Santos 81,025 Christy Bigham 73,428 Beverly Taylor 71,541 Cindy MachadoFlippen 68,227 Mileta K. Kinser 67,206 Amy Kemp 66,158 Terri Lewis 65,946 Kim A. Messmer 65,131 Kayla A. HollidayLamar 64,019 Marsha Morrissette 62,871 Sylvia L. Martinez 61,361 Shelly Palen 60,758 Bianca Torres 60,670 Nancy M. Polish 60,499 Kathy M. Viola 59,798 Nicki R. Hill 58,216 Paula Kelsch 57,765 Yessica Navarro 57,620 Crystal D. Gardner 57,021 Audrey K. MacDowall 56,973 Sara R. Pennella 55,530 Carol Fehr 55,513 Jessye R. Nichols 55,128 Christine Wittmann 54,921 Michelle Cape 54,888 Ingrid E. Smith 54,649 Lindsey D. Christenson 54,447 Jenny Siemonsma 54,308 Deanna L. Manning 53,722 Emily E. Schuette 53,289 Grace N. Lemke 53,000 Kelly K. Johnsrud 52,828 Stephanie A. Mottaz 52,642 Cassandra L. Hartke 52,523 Constance Nugent Miller 52,309 Christi G. Campbell 52,033 Ruth Alvarado 51,870 Tawnya Krempges 51,788 Ashley S. Orr-Graves 51,680 Elvi S. Lamping 51,426 Cheryl A. Riead 50,921 Kelly Willer-Johnson 50,727 Dana Davis-Armstead 50,425 Britt N. Burke 50,080 Pat Joos 49,950 Mary P. Creech 49,466 Kathe Cunningham 49,455 Billie Gillespie 49,203 Karime Rosas 48,871 Mariann Biase Mason 48,695 Alicia Borkowska 48,190 Celeste Byrd 48,179 Sarah E. Perdue 47,853 Therma A. Aguasvivas 47,778 Susie Moore 47,675 Dawn Montana 47,188 Elsa F. Santos 47,069 Priscilla McPheeters 46,959 Delmi E. Disus 46,902 Sandy Griffith 46,879 Linda T. Cartiglia 46,694 Kim C. Meyers 46,631

Emily Sims Kathy R. Bullard Savanna N. Zelinka Sharon B. CarneyWright Terri J. Beckstead Holly S. Neff Gerri Anne Morris Heidi J. Newell Deborah Dudas Alicia Kingrey-Lokai Cecilia Rua-Mendez Kelly M. Freeman Lois R. Humbert Cindy Rogers Sara K. Turco Shelley Olson Beth Brinkley Sonia E. Argueta Andrea M. Krause Joy H. Rentz Joan M. Farrell Julie Danskin Robin S. Lantz Linda Kieper Doris R. Rivas Angel Faith A. Gladding Holly A. Brown Beth L. Gallagher Caryl A. Schrab Corrina M. Langworthy LaChelle M. Seleski Danielle H. Lunsford

46,309 45,944 45,842 45,730 45,379 45,377 45,295 45,038 44,582 44,542 44,367 44,200 44,005 43,937 43,672 43,184 43,145 42,941 42,847 42,779 42,401 42,397 42,318 42,068 41,751 41,498 41,347 41,079 40,882 40,865 40,828 40,573

RUBY/RUBÍ Kenia K. Acosta $103,770 Elizabeth K. Toupin 90,659 Kali DeBlander Brigham 87,508 Susan Moore 82,604 Donna Clark-Driscoll 76,572 Milagro Ventura Diaz 74,253 Lauren N. Bloomer 73,877 Lisa Anne Harmon 71,956 Brenda Fenner 71,094 Diane K. Lundgren 68,179 Stephanie L. Coker 67,737 Lisa Hansen 67,642 Kaela L. Steinman 66,826 Kellee L. Valerio 66,631 Valerie A. Lucio-Polk 65,493 Palia A. Curry 63,864 Nikole M. Childress 62,718 Marjorie A. Reyes lainez 62,139 Jaime M. Bittner 61,503 Bridgette R. Conley 61,205 Maureen Shipp 60,153 Krystal D. DowneyShada 59,880 Mary A. Dell 59,615 Bridget S. Penberthy 59,484 Sheryl J. Arena 57,732 Melinda E. Nash-Bell 56,774 Jordan Twilley 55,427 Susan C. Ehrnstrom 54,576 Amy C. Schule 54,405 Laura L. Waters Vazquez 53,880 Heather C. Feiring 53,451 Debbie A. Elbrecht 53,339 Cathy Burrell 52,705 Ginger J. Benedict 52,066

Tamarie M. Bradford 51,617 Caitlin M. Griffo 51,570 Maria Hernandez 51,082 Jeanie K. Navrkal 50,909 Laura V. Middleton 50,897 Judie Roman 50,711 Paula M. Kirkpatrick 50,295 Marnie R. Yunger 50,185 Terry Thole 50,133 Patti Cornell 49,815 Rocio N. Palomera Urena 49,683 Stephanie Audino 49,520 Elizabeth A. Kramer 48,776 Cleudis Gayle 47,779 Christy M. Cox 47,736 Thessy N. Nwachukwu 4 7,248 Clary Martinez 47,086 Ruth WhiteleatherOrrell 46,523 Monique N. McIntyre 46,338 Barbara Baty 45,428 Corrin Cresci 45,266 Randi S. Gleason 44,834 Claudia V. Tamayo 44,549 Melissa S. Olivarez 44,438 Laura A. Kattenbraker 4 4,183 Lisa V. Bauer 44,180 Suzanne Moeller 43,996 Rose Campbell 43,986 Laurie C. Cole 43,982 Alma L. Castro Magana 43,932 Pamela J. Sparks 43,793 Monica A. Land 43,783 Stacey P. Nelson 43,633 Sherri Ammons 43,236 Reyna N. Lepe 43,085 Tshanna C. Diggan 42,960 Mayra Leiva Jerezanos 42,914 Breanna N. Goodwin 42,681 Sonya F. Goins 42,676 MinDee M. Sommerla 42,486 Graceanne S. Williams 42,483 Heather J. McKinney 42,439 Gina Beck 42,322 Elena Santos 42,167 Sherry McDonald 42,120 Maria Bautista 42,065 Joan M. Merten 42,022 Chatney Gelfius 41,896 Julie Smith 41,812 Amy Kitrell 41,796 Rebecca H. White 41,684 Heather A. Daniel-Kent 41,662 Cynthia L. Frazier 41,574 Lorri E. Woehrle 41,543 Tabitha Morrow 41,055 Tammy Brown 41,001 Marina Hernandez 40,836 Rachael M. Bullock 40,827 Kimberly D. Galindo 40,732 Becky Goshorn 40,597 Tameka N. Ephraim 40,572 Cleta Colson-Eyre 40,549 Jenna M. Larson 40,502 Pat Z. Allen 40,379 Tammy D. Niehaus 40,315 Barbara Pleet 40,298

SAPPHIRE/ZAFIRO Keita Powell $104,953 Larinda J. King 95,743 Brooke E. BennettYoung 74,818 Lafreda D. Williams 71,125 Jordan Eicher 70,366 Jessica N. Schultz 69,818 Nedra White Wartham 67,943 Moleda G. Dailey 66,460 Sandi Gaither 65,151 Lady Ruth Brown 64,540 Ashley R. Dornbos 63,814 Autumn R. Heble Britton 63,683 Penny J. Jackson 63,358 Marita W. Campbell 62,288 Laurieann Barclay 59,026 Katherine L. Longley 58,928 Christi Rossi 58,755 Missy M. O’Neal 57,642 Karla M. Reno 57,402 Jessica Scola 57,121 Amy E. Houseman 56,958 Debbie A. Weld 56,812 Kim B. Roberts 55,796 Stacy O. Ervin 54,570 Allisson Gutierrez 54,567 Nancy W. Pettaway 54,085 Sandra G. Kirchhoff 53,284 Dolores Keller 53,273 Rayna Lee 53,018 Linda Meier 52,950 Maria Montes 52,782 JoAnn M. Allen 52,697 Madalynn J. Wade 51,315 Amy J. Bowman 51,144 Jeanette M. Thompson 50,676 Andrea R. Klahn 50,463 Hannah L. Brown 50,350 Kathy A. Freeman 50,156 Erika D. Hulm 50,075 Jerlene Vrana 49,066 Christine M. Hoekstra 48,637 Margarita Elisea 48,361 Diane Covington 47,643 Charlene Grubbs 47,194 Linne’ Lane 47,119 Hilda M. Magana 47,096 Hannah M. Brunner 46,527 Pauline White 46,494 Randi Stevens 46,476 Petie L. Huffman 46,413 Kara Kirk 46,404 Isela M. Martinez 46,367 Tinia W. Campbell Piard 45,907 Christine M. Jessee 45,881 Mary K. White 45,828 Lynn C. Purser 45,650 Patty Webster 45,586 Linda S. Gates 45,127 Tracy Potter 45,078 Carolyn Colter 44,971 Michele M. Armes 44,963 Jamie L. Lawrence 44,936 Jennifer J. McNulty 44,889 Lorena P. Ramirez 44,848 Linda H. Rowsey 44,848 Candace N. Holte 44,739 Stephanie L. Lenard 44,628

Eno Inoyo 44,568 Daisy Cuevas 44,422 Adrienne D. Hollifield 44,397 Candy I. Brown 44,392 Rachel Statile 44,255 Kerri L. Ross 44,107 Jodi L. Feller 43,939 Nannette G. Short 43,869 Silvia Lopez 43,679 Geri L. Dennis 43,546 Jessica Holzbach 43,421 Krystal K. Hunsucker 43,298 Missouri H. Simmons 43,165 Elva Obregon 42,989 Rubi Amateco-Nava Vazquez 42,945 Eleanor E. GwynJones 42,878 Robyn S. Cartmill 42,847 Amy J. Burris 42,841 Lesley Speas 42,644 Julie Neal 42,443 Karla R. Plantan 42,365 Courtney H. Young 42,183 Kaye Yuen 41,995 Casie Hembree 41,864 Julie A. Griffin 41,609 Doris M. Quackenbush 41,483 Marie E. Vlaminck 41,445 Jennifer G. Bouse 41,348 Regina I. McDermott 41,340 Cindy Harness 41,340 Saundra L. Finch 41,083 Belle L. Martin 40,952 Linda A. Burns 40,765

EMERALD/ESMERALDA Deanna L. Spillman $111,079 Deirdre L. Eschauzier 104,153 Jennifer L. Besecker 99,484 Menina M. Givens 88,627 Nancy Boucher 87,956 Kijuana R. McKinnie 86,471 Emily S. Vijil 85,417 Brendaliz Cajigas 84,228 Ebun Osaze 82,559 Audrey L. DetescoNickell 80,616 Bridgett L. Moore 80,302 Brittani M. Jenks 77,271 Kathy Eckhardt 72,378 Margaret Neill 69,792 Christine D. Barrueco 69,648 Mary Strauss 69,636 Anna M. Rowe 68,784 Karen E. Ridle 67,648 Leslie M. McKinneySmith 67,360 Tracy Randall 67,035 Robyn K. Barnwell 66,298 Lisa J. Charity 64,993 Maggie Rader 64,310 Melinda M. Balling 63,765 Sally Moreno 62,445 Stacey Craft 61,912 Amber L. TowneGeehan 61,355 Denisse J. Ordonez 60,110 Diana Figueroa 59,312 Brenda Stafford 58,768 Maria J. Koo 57,857 Katy Goldstein 57,575 Carrie Bloink 57,532

Stacy D. Foust 56,932 Stephanie D. Castro 56,609 Nicole L. McDaniel 56,375 Elsi Coto 55,856 Maritza Arce 55,682 Mellissa Hudson 55,344 Leanne ParrinoPheasant 55,096 Allison L. Adkins 54,839 Hollie R. Sherrick 54,250 LaKeshia M. Chisholm 53,818 Elva Jordan 53,480 Angel Guerra 52,275 Angela D. Tatum 51,692 Jennifer C. Babineau Olaiz 51,501 Jo M. Cotton 51,235 Regina M. Clark 50,860 Carol Mouradian 50,851 Shauna L. Abbotts 50,474 Evelyn Nail 50,380 Lindsay E. Freisthler 49,960 Tandy Fischer 49,701 Kimbi L. Bartik 49,267 Kenna L. Ervin 49,198 Michele S. Rankin 49,149 Leticia Vargas 48,947 Anita Rodriguez 48,777 Karen D. Holland 48,744 Janice B. Hull 48,558 Marie Pfarr 48,181 Paula Tyree Bowman 48,118 Tiqkia M. Barrow 47,700 Michelle Williams 47,370 Anna M. Sempeles 47,323 Rosmary A. Morel 47,203 Ayobami O. Olusa 47,030 Rosanna M. Briceno Sanchez 47,024 Phyllis I. Pinsker 47,009 Linda Klein 46,773 Chris H. Teague 46,755 Rachelle Holloway 46,418 Ann Shears 46,251 Michelle L. Calbert 46,028 Shannon M. Palko 45,732 Wendi N. Scheuble 45,649 Delmy Aleman 45,640 Kathleen L. HolmbergBotelho 45,596 Tammy Steele 45,503 Katherine Rico 45,437 Vickie D. Swinger 45,316 Ginny B. O’Kain 44,418 Richelle V. Barnes 44,154 Lisa J. Mahoney 44,121 Tina M. Dees 43,901 Patrece D. Johnson 43,800 Jeanine E. Murphy 43,664 Julia Gutierrez 43,617 Suheit M. Vielma 43,433 Linda S. Chasten 43,144 MaryAnn V. Knox 43,076 Jacquelyn Dykstra 42,954 Keiko M. Nakao 42,881 Tracy A. Clymer 42,832 Misty D. Guyre 42,800 Betty McKendry 42,711 Nikki H. Edgemon 42,520 Allison M. Cheney 42,478 Antonia Miranda 42,208

marykayintouch.com

COMMISSION CIRCLE CÍRCULO DE COMISIONES October/Octubre de 2020 Independent Sales Directors who earned the top 100 commissions and bonuses in each Seminar area in October 2020. Names in bold print earned the maximum 23 percent Sales Director commission plus the maximum 13 percent personal recruit commission./Las Directoras de Ventas Independientes que ganaron las Primeras 100 comisiones y gratificaciones en el área del Seminario en octubre de 2020. Los nombres en negrillas son quienes ganaron la comisión máxima del 23 por ciento de Directoras de Ventas más el 13 por ciento máximo de comisión por reclutas personales.

DIAMOND/DIAMANTE Delmi C. Santos $21,894 Sherrie C. Purvis 15,767 Mary Kathryn King 15,532 Deborah S. Bailye 13,724 Elizabeth Fernandez 13,559 Jamie V. Taylor 13,447 Susan M. McCoy 12,825 Christy Bigham 12,791 Celeste Byrd 12,623 Suzanne T. Young 12,104 Angela J. Fry 11,570 Amy Kemp 10,874 Karime Rosas 10,782 Nancy M. Polish 10,686 Kathleen Koclanes 10,605 Marsha Morrissette 10,466 Nicki R. Hill 10,086 Terri Lewis 10,005 Sara R. Pennella 9,985 Shelly Palen 9,980 Ruth Alvarado 9,827 Yessica Navarro 9,745 Tawnya Krempges 9,269 Christina L. Frantz 9,196 Therma A. Aguasvivas 9,097 Cindy MachadoFlippen 9,083 Lindsey D. Christenson 9,037 Mileta K. Kinser 8,999 Kim A. Messmer 8,872 Sandy Griffith 8,834 Nadine Bowers 8,807 Beverly Taylor 8,797 Christine Wittmann 8,759 Deanna L. Manning 8,755 Kayla A. Holliday-Lamar 8,736 Audrey K. MacDowall 8,668 Terri J. Beckstead 8,642 Elvi S. Lamping 8,596 Elsa F. Santos 8,588 Megan N. Wilkes 8,537 Stephanie A. Mottaz 8,533 Jenny Siemonsma 8,420 Carol Fehr 8,417 Paula Kelsch 8,411 Michelle Cape 8,377 Bianca Torres 8,323 Claudia Chavez 8,289 Sylvia L. Martinez 8,284 Linda Kieper 8,283 Cecilia Rua-Mendez 8,274 Sonia E. Argueta 8,269 Leslie Jackson 8,244 Crystal D. Gardner 8,221 Cassandra L. Hartke 8,190 Julie Danskin 8,162 Jessye R. Nichols 8,158 Emily E. Schuette 8,136 Cindy Rogers 8,115 Stephanie A. Richter 8,077 Veronica J. Hyba 7,964 LaChelle M. Seleski 7,938 Yolanda Carrillo 7,921 Karla Somarriba 7,857 Kathy M. Viola 7,766 Constance Nugent Miller 7,765 Shannon M. Nelson Duguay 7,753 Anne Geertsen 7,751 Shelley Olson 7,725

Ingrid E. Smith 7,720 Virgen V. Ortiz 7,675 Tanya L. Satcher 7,640 Ashley S. Orr-Graves 7,618 Kelly Willer-Johnson 7,579 Alicia Kingrey-Lokai 7,557 Kathy R. Bullard 7,557 Monique Vallair 7,539 Faith A. Gladding 7,512 Savanna N. Zelinka 7,499 Priscilla McPheeters 7,480 Sarah E. Perdue 7,475 Heather M. Julson 7,420 Dana Davis-Armstead 7,349 Heidi J. Newell 7,307 Judy Higgins Pantano 7,262 Rose Rodriguez-Capone 7,260 Kelly M. Freeman 7,186 Kim C. Meyers 7,172 Cheryl A. Riead 7,147 Alicia Borkowska 7,146 Lisa Rada 7,081 Beth Brinkley 7,072 Sheryl Peterson 7,070 Paula Grabau-Friedt 7,049 Joni S. Cool 6,995 Emily Sims 6,981 Mary P. Creech 6,973 Astrid Pagan 6,970 Britt N. Burke 6,941 Kristiana M. McElroy 6,928 Kathe Cunningham 6,918

RUBY/RUBÍ Milagro Ventura Diaz $21,139 Kenia K. Acosta 18,903 Susan Moore 11,632 Kali DeBlander Brigham 11,297 Randi S. Gleason 11,061 Donna Clark-Driscoll 10,929 Lauren N. Bloomer 10,863 Maria Hernandez 10,821 Marjorie A. Reyes lainez 10,680 Elizabeth K. Toupin 10,635 Kellee L. Valerio 10,361 Heather A. DanielKent 10,346 Stephanie L. Coker 10,196 Nikole M. Childress 10,173 Melinda E. Nash-Bell 10,099 Jeanie K. Navrkal 10,097 Ginger J. Benedict 10,024 Reyna N. Lepe 9,884 Brenda Fenner 9,852 Bridgette R. Conley 9,779 Sheryl J. Arena 9,726 Jaime M. Bittner 9,713 Thessy N. Nwachukwu 9,706 Lisa Anne Harmon 9,632 Magdalena Diaz de Leon 9,177 Valerie A. Lucio-Polk 9,163 Monique N. McIntyre 9,108 Barbara Pleet 8,974 Maureen Shipp 8,970 Jordan Twilley 8,763 Diane K. Lundgren 8,654 Bridget S. Penberthy 8,545 Eusebia Bonilla 8,542 Clary Martinez 8,540

Palia A. Curry 8,527 Elena Santos 8,449 Lisa Hansen 8,436 Jenn Kirkham 8,340 Mary A. Dell 8,309 Heather C. Feiring 8,265 Diana Gutierrez 8,229 Rocio N. Palomera Urena 8,190 Paula M. Kirkpatrick 8,164 Debbie A. Elbrecht 8,092 Rachael M. Bullock 8,090 Jennifer L. Albertini 8,014 Cynthia L. Frazier 7,996 Kaela L. Steinman 7,981 Pat Z. Allen 7,903 Elizabeth A. Kramer 7,860 Elvia Cordova 7,838 Laura L. Waters Vazquez 7,830 Jacqueline N. Alford 7,814 Carmen J. Felix 7,729 Amy Kitrell 7,613 Rose Campbell 7,537 Cathy Burrell 7,533 Marnie R. Yunger 7,532 Maria Bautista 7,529 Suzanne Moeller 7,409 Tamarie M. Bradford 7,372 Gloria Moreno Medrano 7,335 Julie Smith 7,328 Pamela J. Sparks 7,317 Krystal D. DowneyShada 7,298 Amy C. Schule 7,295 Joedi Carmichael 7,293 Pamela D. Cox 7,278 Corrin Cresci 7,275 Sandra Estudillo 7,158 Tracey L. Chavez 7,154 Laura V. Middleton 7,130 Judie Roman 7,110 Sherry L. Martin 7,107 Susan C. Ehrnstrom 7,036 Margarita Velez 7,025 Lisa Olivares 7,022 Patti Cornell 6,987 Elizabeth A. Elder 6,977 Judith Abarca 6,945 Shanna M. KocherNaccarato 6,936 Marisela EscamillaMartinez 6,889 Cleudis Gayle 6,877 Ana Santos 6,825 Claudia V. Tamayo 6,820 Roxy H. Coursey 6,801 Stephanie B. Silver 6,798 Breanna N. Goodwin 6,766 Jacqueline Donna 6,752 Guillermina Yuen 6,721 Alma L. Castro Magana 6,696 Barbara Baty 6,678 Christy M. Cox 6,668 Caitlin M. Griffo 6,649 Maria Rocio Rico De Jacinto 6,633 Melissa S. Olivarez 6,607 Cleta Colson-Eyre 6,569 Monica A. Land 6,551 Lisa V. Bauer 6,547 Stephanie Audino 6,510

SAPPHIRE/ZAFIRO Larinda J. King $19,009 Brooke E. BennettYoung 18,774 Keita Powell 15,677 Marita W. Campbell 14,901 Lafreda D. Williams 14,753 Missy M. O’Neal 12,993 Nedra White Wartham 12,304 Tehrie Ned 11,926 Ashley R. Dornbos 11,731 Carmen B. Jones 11,561 Karla M. Reno 11,535 Tinia W. Campbell Piard 11,445 Lady Ruth Brown 11,188 Linda Meier 11,095 Julie B. Sapp 10,811 Penny J. Jackson 10,710 Hilda M. Magana 10,036 Jessica N. Schultz 10,007 Sandra G. Kirchhoff 9,985 Lynn C. Purser 9,887 Kerri L. Ross 9,863 Jennifer J. McNulty 9,676 Pam Garner 9,621 Stacy O. Ervin 9,598 Jordan Eicher 9,516 Laurieann Barclay 9,513 Allisson Gutierrez 9,323 Nancy W. Pettaway 9,198 Marisol Lopez 9,108 Michele M. Armes 8,965 Beth H. Williamson 8,935 Candy I. Brown 8,879 Jean A. Wilson 8,806 Kim B. Roberts 8,762 Erika D. Hulm 8,703 Amy E. Houseman 8,684 Satarro Purnell 8,646 Maria Claxton-Taylor 8,611 Moleda G. Dailey 8,584 Diane Covington 8,561 Tommi Pleasure 8,531 Autumn R. Heble Britton 8,513 Carolyn Colter 8,384 Jessica Scola 8,378 Christi Rossi 8,377 Leidy D. Gomez 8,311 Casie Hembree 8,300 Lorena P. Ramirez 8,280 Kathy A. Freeman 8,275 Silvia Lopez 8,266 Tirza Llanes 8,236 Mariaelena Boquin 8,228 Dwauna Maura 8,190 Sandi Gaither 8,125 Margarita Elisea 8,094 Rachel Statile 7,998 Hannah L. Brown 7,954 Maria Montes 7,952 Katherine L. Longley 7,948 Linne’ Lane 7,946 Julie Neal 7,919 Dolores Keller 7,858 Rubi Amateco-Nava Vazquez 7,726 Tracy Potter 7,703 JoAnn M. Allen 7,699 Andrea R. Klahn 7,667 Jeanette E. Beichle 7,637

Joycelyn B. Westbrooks 7,608 Latricia R. Vango 7,548 Hannah M. Brunner 7,545 Eno Inoyo 7,527 Jeanette M. Thompson 7,525 Belle L. Martin 7,515 Leah M. Tripp 7,491 Debbie A. Weld 7,421 Madalynn J. Wade 7,411 Eleanor E. Gwyn-Jones 7,359 Isela M. Martinez 7,323 Christine M. Hoekstra 7,315 Elizabeth A. Prauner 7,284 Adrienne D. Hollifield 7,250 Julia M. Stern 7,222 Jessica Holzbach 7,163 Linda S. Gates 7,141 Jo Ann Jamison 7,115 Stephanie L. Lenard 7,074 Karla R. Plantan 7,051 Pauline White 7,050 Lynn Baer Roberts 7,046 Joyce M. Conant 7,014 Beth S. Austin 7,012 Marcela Sierra 6,996 Amy J. Bowman 6,989 Maria Bocanegra Aguilera 6,972 Amy J. Burris 6,957 Judi Tapella 6,953 Missouri H. Simmons 6,948 Germaine Nicholas 6,938 Lesley Speas 6,938 Rayna Lee 6,934

EMERALD/ESMERALDA Jennifer L. Besecker $18,099 Ebun Osaze 17,882 Menina M. Givens 15,803 Angel Guerra 14,760 Michelle L. Calbert 14,684 Brittani M. Jenks 14,516 Brendaliz Cajigas 14,323 Deirdre L. Eschauzier 14,300 Deanna L. Spillman 14,202 LaKeshia M. Chisholm 13,987 Karen E. Ridle 13,665 Lisa J. Charity 13,294 Kijuana R. McKinnie 12,631 Elsi Coto 12,409 Emily S. Vijil 12,111 Jessica Mendoza 11,823 Audrey L. DetescoNickell 11,545 Christine D. Barrueco 11,252 Bridgett L. Moore 11,224 Nancy Boucher 10,877 Rosmary A. Morel 10,801 Robyn K. Barnwell 10,662 Amber L. TowneGeehan 10,655 Sally Moreno 10,348 Tracy Randall 10,222 Dircia Rodriguez 10,026 Lindsay E. Freisthler 9,641 Denise Peterson 9,625 Carrie Bloink 9,406 Kathy Eckhardt 9,259 Melinda M. Balling 9,187 Myrna I. Colon 9,148 Leanne ParrinoPheasant 9,087

Stephanie D. Castro 9,000 Janice B. Hull 8,957 Leslie M. McKinneySmith 8,933 Stacey Craft 8,896 Maria J. Koo 8,777 Katy Goldstein 8,750 Shauna L. Abbotts 8,738 Maggie Rader 8,660 Misty D. Guyre 8,575 Leticia Vargas 8,482 Tiqkia M. Barrow 8,431 Mary Strauss 8,419 Ayobami O. Olusa 8,405 Margaret Neill 8,331 Anna M. Rowe 8,289 Liane B. Wall 8,276 Diana Figueroa 8,236 Kimbi L. Bartik 8,201 Michele S. Rankin 8,180 Diane M. Detesco 8,141 Maritza Arce 8,129 Shannon M. Palko 8,058 Denisse J. Ordonez 8,043 Nicole L. McDaniel 8,020 Stacy D. Foust 8,012 Jeanine E. Murphy 8,000 Brenda Stafford 7,952 Tandy Fischer 7,915 Mellissa Hudson 7,820 Regina M. Clark 7,803 Aida Ramallo de Escribano 7,784 Liz Voran 7,760 Sheri Farrar-Meyer 7,752 Rachelle Holloway 7,725 Allison L. Adkins 7,707 Isamar Quiroz Zelaya 7,704 Hollie R. Sherrick 7,700 Allison M. Cheney 7,651 Evelyn Nail 7,637 Julia Gutierrez 7,634 Linda S. Chasten 7,632 Martica M. Jenkins 7,615 Elva Jordan 7,604 Theodora W. Bradley 7,507 Marie Pfarr 7,502 Anita Rodriguez 7,489 Debbie A. Thomas 7,452 Cindy Anderson 7,450 Lisa J. Mahoney 7,428 Betty McKendry 7,398 Anna M. Sempeles 7,390 Linda Klein 7,380 Gloria Heyaime 7,377 Angela D. Tatum 7,334 Shelley MoneyEldridge 7,327 Santa Benitez Rondon 7,295 Patrece D. Johnson 7,275 Dania Bello 7,194 Luanne Stewart 7,183 Antonia Miranda 7,178 Emily Stone 7,140 Audrey J. Doller 7,115 Damarys Leyva 7,037 Paula Tyree Bowman 7,031 Yosemy Mora 7,031 Delmy Aleman 6,991 Nikki H. Edgemon 6,978

applause February 2021

Premio Go-Give

Mary Kay Ash dijo: El Premio Go-Give® es tal vez el honor más grande que puede recibir la Directora de Ventas Independiente. Quienes poseen el Espíritu de la Entrega son el corazón de Mary Kay y nuestra esperanza en el futuro. Estas ganadoras de febrero son quienes mejor ejemplifican la Regla de Oro: ayudar a los demás altruistamente y apoyar a las Consultoras adoptivas como ayudan a sus integrantes de unidad.

DIAMANTE

RUBÍ

ZAFIRO

ESMERALDA

Kathy Fean

Ashley Teeters

Mandy Hancock

Amy Alber

Directora de Ventas Independiente

Comenzó su negocio Mary Kay Mayo de 1997

Comenzó su negocio Mary Kay Febrero de 2011

Comenzó su negocio Mary Kay Marzo de 2009

Futura Directora de Ventas Ejecutiva Senior Independiente

Debutó como Directora de Ventas Independiente Enero de 2009

Debutó como Directora de Ventas Independiente Octubre de 2012

Debutó como Directora de Ventas Independiente Octubre de 2010

Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay

Honores: Consultora Estrella; ocho veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; dos veces Corte de la Reina del Compartir; tres veces Círculo de Logros; tres veces Doble Estrella de Logros

Honores: Consultora Estrella; dos veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales

Honores: Consultora Estrella; tres veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; cinco veces Corte de la Reina de Compartir; dos veces Doble Estrella de Logros

Personal: Vive en Fort Wayne, Ind. Esposo: Tom; hijos: Greg, Tim; hija: Mary

“Me motiva ayudar a los demás porque no hay nada como empoderar a que otra persona haga uso de los dones únicos que Dios le dio para cumplir con su propósito. Cuando sus dones se coordinan con el vehículo que es la oportunidad Mary Kay, ¡se prende la chispa de la pasión! Su pasión les da la habilidad de crear un movimiento tanto para su vida como las vidas de quienes las rodean”.

“Me motiva ayudar a los demás porque deseo que la mujer hurgue hondo en ella misma y descubra que posee lo necesario para realizar todo su potencial. Deseo profundamente que experimenten el mismo crecimiento en este negocio como yo, tanto en lo económico, espiritual y personal. Y finalmente, porque deseo que todas las mujeres sepan lo asombrosa que es esta Compañía. De veras que somos bendecidos”. La Consultora de Belleza Independiente Alyssa Morrison de Fort Wayne, Ind., dice: “Kathy nunca me ha hecho sentir menos que como familia. De verdad que se preocupa e interesa por cada persona y por su crecimiento. Kathy, sin duda, es muy merecedora de este premio”.

Personal: Vive en Knoxville, Tenn. Esposo: David; hijo: Bryce; hija: Brooklynn

La Consultora de Belleza Independiente Bethany Maples de Knoxville, Tenn., dice: “Ashley ha creado una comunidad de mujeres en nuestra unidad. A diario nos eleva y nos inspira. Ella mide su éxito en función de la forma en que nos ayuda. Cada acción que Ashley toma es pensando en los demás”.

Personal: Vive en Greenfield, Ind. Esposo Josh: hijos: Brandon, Caden; hija: Olivia “Me motiva ayudar a los demás porque me llena de alegría ver que una mujer se da cuenta de su gran valor. Me impulsa el deseo de enriquecer la vida de la mujer que es de lo que se trata esta Compañía. Son tantas las que me han bendecido y quiero compartirlo con quienes se crucen en mi camino”. La Consultora de Belleza Independiente Kristie Kennedy de Greenfield, Ind., dice: “Mandy es un claro ejemplo del Espíritu Go-Give. Aunque ella tiene su propia unidad, acepta Consultoras adoptivas de todas partes. Hace que todo mundo se sienta aceptada y que sepa que cuenta con todo su apoyo. Hace más de lo necesario para que las demás alcancen sus metas y realicen sus sueños”.

Comenzó su negocio Mary Kay Agosto de 2001 Debutó como Directora de Ventas Independiente Julio de 2002 Descendientes: tres de primera línea Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay Honores: Círculo de Honor; Corte de la Consultora Reina de Ventas Personales; 18 veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; 10 veces Corte de la Reina del Compartir; 16 veces Círculo de Logros; seis veces Doble Estrella de Logros; 10 veces Triple Estrella de Logros Personal: Vive en Cedarville, Ill. Esposo: Kirk; hijo: Erik; hija: Jennika “Me motiva ayudar a los demás porque no hay nada que estimule más mi pasión que animar a que las demás avancen audazmente con los dones que Dios les dio para su gloria”. La Consultora de Belleza Independiente Brittany Schau de Freeport, Ill., dice: “Amy siempre les da la bienvenida a las Consultoras de Belleza adoptivas. Nunca he sentido otra cosa que amor y el sentido de que soy parte del equipo. Amy es constante en su generosidad con todos con quienes entra en contacto. Cuando pienso en el Espíritu Go-Give, ella es la primera persona en quien pienso”.

NOMINA a una merecedora Directora de Ventas Independiente que demuestre el Espíritu a la Entrega. Bajo el separador Concursos/Promociones > Reconocimientos de Mary Kay InTouch® puedes ver cómo.

marykayintouch.com

Ama tu imagen ILUMINA SU DÍA CON UNA NUEVA IMAGEN DE MAQUILLAJE. ¡TAL VEZ HASTA TE DÉ UN ABRAZO POR LO MUCHO QUE LE GUSTA CÓMO SE VE!

EVENING BERRY

Gusto por el brillo labial MARY KAY UNLIMITED™ LIP GLOSS, $16 c/u Actualiza su brillo con una tecnología pendiente de patente que brinda una capa de brillo no pegajosa. Esta siguiente generación de brillos se desliza tersamente y ofrece hidratación instantánea. Formulados con vitaminas C y E. Escoge entre 14 tonos que funcionan con todos los tonos de piel

PINK FUSION

y son perfectos para cualquier ocasión. Tres acabados: Cremoso, perlado y luminoso, para unos labios de lujo para el día y la noche.

¡LA AYUDA ESTÁ AQUÍ! • NO DEJES DE VER EXTRAS DE BELLEZA: Mary Kay Unlimited Lip Gloss en Mary Kay InTouch®. • COMPARTE BONITOS RECURSOS DIGITALES: Mary Kay InTouch® .

VENTAS AL ROJO VIVO Dale chispa a tus ventas de febrero con fragancias como Mary Kay Illuminea™ Extrait de Parfum, $70.

• CHECA UN VIDEO COMPARTIBLE EN YOUTUBE que presenta a varias Directoras de Ventas Independientes que muestran sus

Comparte el cibercatálogo de

tonos predilectos de brillos labiales. youtube.com/marykay

fragancias en tu sitio electrónico personal Mary Kay® o en marykay.com.

aplausos

Febrero de 2021

PASOS A LA IMPECABILIDAD

UNIQUE MAUVE

ICONIC RED

ventas independiente Mary Kay nos dicen

1 2

cuáles son los tonos que más disfrutan.

si fuera retocado.

¿Cuál es tu favorito? Cuéntanos. #MyMKLife

App Mary Kay MirrorMe™. Úsala en un dispositivo móvil.

3 4 5

Descárgala gratis desde tu tienda de apps. Mary Kay

FINISHING SPRAY BY SKINDINÄVIA, $18.

Aplica MARY KAY ® FOUNDATION PRIMER SUNSCREEN BROAD SPECTRUM SPF 15*,

$20. Ayuda a reducir la apariencia de líneas finas e

imperfecciones y prolonga la duración de la base. Usa MARY KAY ® BLENDING SPONGE, $12, para

TOMA TU POSE Estas hermosas integrantes del cuerpo de

BERRY DELIGHT

la aplicación y difuminación precisas de tu base líquida o en crema Mary Kay® favorita. De estilo

profesional que te ayuda a lograr un resplandor casi como

Neutraliza las ojeras e ilumínalas con MARY KAY ® UNDEREYE CORRECTOR, luego disimula imperfecciones menores con

¿MAKEOVERS VIRTUALES? ¡SÍ, SÍ PLIS! Mary Kay MirrorMe™. Prueba productos virtualmente en tiempo real y velos en un entorno como de la vida real. ¡Ahora existen dos opciones!

MARY KAY ® PERFECTING CONCEALER, $16 c/u. Aplica tu tono favorito de MARY KAY ® LIQUID EYE SHADOW, $14 c/u, y MARY KAY UNLIMITED™ LIP GLOSS, $16. Fija tu look con MARY KAY ® POWDER, $16. Añade un toque radiante con un MARY KAY

CHROMAFUSION® BLUSH, $14 c/u. Logra que

el maquillaje luzca fresco con MARY KAY ® MAKEUP

MirrorMe™ Web. La misma experiencia pero ahora desde tu computadora de escritorio para demostrar durante las fiestas virtuales. marykay.com > Consejos y Tendencias > MirrorMe. Precios sugeridos al menudeo

marykayintouch.com

La Zona Roja

PROMUÉVETE

A TI MISMA El desarrollar un equipo puede resultar tan natural como compartir lo que tanto disfrutas. Lakeshia comparte lo que la motiva para avanzar por la trayectoria profesional Mary Kay.

LAKESHIA CHISHOLM, DIRECTORA DE VENTAS EJECUTIVA SENIOR DE ÉLITE INDEPENDIENTE, FAYETTEVILLE, N.C. USA LO QUE ESTÉ DISPONIBLE. Aprovecha los programas y promociones de la Compañía para beneficio tuyo y de tus nuevas integrantes de equipo. Para empezar, el programa Comienzo Grandioso es perfecto. DESCUENTO DEL JUEGO INICIAL INCLUYE A TUS AMIGAS. Piensa en parientes, amigas y conocidas que se puedan beneficiar de contar con su propio negocio Mary Kay. Encuentro que a las mujeres les encanta vivir la vida unidas y animarse mutuamente. Acuérdate que Mary Kay Ash comenzó la Compañía con sus amigas. Cuando obtienes tres nuevas integrantes de equipo personal activas, tú te conviertes en Impulsora de Equipo Estrella y te haces elegible para las gratificaciones y comisiones por desarrollo de equipo sobre las ventas de tus nuevas integrantes de equipo. Mientras más nuevas integrantes de equipo logres, mayor tu potencial de gratificaciones y comisiones. Hasta te podrías poner en marca para ganarte el uso de un auto profesional Mary Kay.

RETO DE LA CONSTANCIA DE PRIMAVERA INICIA UNA REACCIÓN EN CADENA

DEL 1 AL 31 DE ENERO: REANIMA TU PASIÓN Dale al año nuevo, un buen comienzo. Cuando vuelves a comprometerte contigo misma y con las actividades que fomentan tus éxitos diarios, puedes alcanzar una ola nueva que te estimule para seguir adelante. Estos preciosos aretes son tuyos cuando vendas suficientes productos para hacer un total de $600+ en un pedido o pedidos acumulativos de productos de la sección 1 al mayoreo en enero. *El requisito del pedido de $600 o más en productos de la sección 1 al mayoreo puede ser en un solo pedido o en varios pedidos acumulativos siempre y cuando los pedidos se presenten en el mismo mes calendario. Los pedidos a través del Servicio de Entrega al Cliente (SEC), Pedidos como invitada (Guest Checkout) y Envíios fáciles (EZ Ship) también contarán para el requisito de $600 o más en pedido(s) de productos de la sección 1 al mayoreo. Recibirás tu joya junto con tu pedido calificado. Una pieza de joyería por ganadora cada mes.

aplausos

Febrero de 2021

¡ENCIENDE TU FE! DEL 1 DE ENERO AL 31 DE MARZO DE 2021

Cumple con este reto cada mes de enero a marzo para ganar este premio del reto Inicia una reacción en cadena de la exclusiva colección de R.J. Graziano.

Hagamos cuentas Karen empezó su negocio Mary Kay. Hizo un pedido inicial de calificado del Comienzo Grandioso de $600 de la sección 1 al mayoreo y en su primer mes logró que Érica, Silvia y Chantal formaran parte de su equipo personal. Sus tres nuevas integrantes de equipo también hicieron un pedido de $600 en productos en sus primeros cuatro meses para ser calificadas del Comienzo Grandioso, gracias a las promociones del descuento del Juego Inicial Incluye a tus amigas y Comienzo Grandioso. Karen puede ganar gratificaciones e ingresos de esta actividad, así como recompensas del programa Comienzo Grandioso.

IMPULSORA DE EQUIPO ESTRELLA

LO QUE RINDE RESULTADOS ES LA ACTIVIDAD. Los planes y el fijarte metas son, sin duda, importantes, pero tienes que realizar las actividades para que las cosas ocurran. Dentro de mi Área Nacional, tenemos un divertido programa que llamamos el “código postal 52631”. ¿Nuestra meta? Obtener 5 contactos nuevos en un día; 2 reservaciones en nuestra agenda; $600 en ventas por semana; 3 citas de desarrollo de equipo y 1 hoja de logros semanales para promover el crecimiento del equipo. El llevar a cabo estas actividades nos pone enfrente de la gente, lo cual nos ayuda a crecer, perfeccionar nuestras destrezas, ganar confianza y ser más exitosas.

KAREN GANA • $50 gratificación en efectivo por cada nueva integrante de equipo personal caificada del Comienzo Grandioso • $100 gratificación en efectivo como Impulsora de Equipo Estrella de primera vez • $100 gratificación por desarrollo de equipo por Sacos Rojos • $600 de ganancias logradas por las ventas de sus $600 en productos de la sección al mayoreo • $144 (8% de comisión sobre la producción personal mensual de su equipo.)

$1,094

Gratificaciones e ingresos

CONTINÚA CON LA MISIÓN. Desarrollar un equipo te puede ayudar a mejorar tus destrezas y confianza, y no hablemos de incrementar tu potencial de ingresos. Sin embargo, ver que otras en tu equipo viven la misma experiencia, es algo invaluable. Es algo que te llena de humildad: saber que continúo con un rico legado que lleva más de 57 años forjándose.

– Mary Kay Ash

Comienzo Grandioso Gratificaciones de juegos de productos

APRENDIZAJE SUPERIOR. La Universidad MK te brinda estupenda educación para ayudarte a que impulses tu equipo y te ganes tu saco rojo. Encuéntrala en línea bajo el separador Educación.

Estamos haciendo algo mucho más importante que vender cosméticos: cambiamos vidas.

$818

$1,912 Total en efectivo e incentivos

Karen (Impulsora de Equipo Estrella)

Érica

Impulsora de Equipo Estrella

Sylvia (CBI)

Chantal (CBI Sr)

PROGRAMA COMIENZO GRANDIOSO: Aprende cómo puedes lograr éxito inmediato con recompensas desde el inicio. Más en línea bajo el separador Educación.

*Una Consultora de Belleza Independiente que califica para el programa Comienzo Grandioso es aquella cuyo pedido inicial o pedidos acumulativos con la Compañía sean de $600 o más en productos de la sección 1 al mayoreo y la Compañía lo(s) reciba y acepte en el mismo mes o los siguientes tres meses de calendario en que recibió y aceptó su Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente.

marykayintouch.com

¡Yo

Estas Directoras de Ventas Independientes comparten sus “historias de amor”. YO ♥ LAS RELACIONES

YO ♥ LOS PRODUCTOS

TERRI PRICE, DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE, KNIGHTDALE, N.C.

KELLY FREEMAN, DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE, ATLANTA

“En 2016, Pinky, mi maravilloso esposo, murió en un accidente de trabajo. Me sentí tan extraviada. Una amiga de Pinky, la Directora de Ventas Ejecutiva Senior Independiente Julie Sapp supo de inmediato que yo necesitaba a Mary Kay y que Mary Kay me necesitaba a mí. ¡La hermandad y la oportunidad cambiaron mi vida! Empecé a compartir los productos y de inmediato a desarrollar un equipo y cada año he logrado la Corte de Ventas Personales. Antes fui agente de seguros pero pude jubilarme y dedicarme de lleno a mi negocio Mary Kay. A mis clientas les gusta que yo les sugiera productos que las hagan verse y sentirse lindas. Suelo darles un regalito con su compra para expresarles mi gratitud. Eso me ayuda a obtener contactos para lograr clientas futuras. “Una vez que logras que una clienta pruebe los productos, lo más probable es que se vuelvan amantes de por vida de los productos. Yo doy seguimiento de forma regular, así sea solo para saludarlas, lo cual fue especialmente importante el año pasado. Mis clientas están al tanto de mis metas y mi trayectoria. Saben que las valoro y que las ayudaré con sus necesidades. Aman a Mary Kay, tanto como yo”.

aplausos

Febrero de 2021

“¡Nuestros productos funcionan! Yo me emociono cuando una clienta prueba algo nuevo y queda encantada con los resultados. También aprecio mucho cuando algo que yo sugiero no es del todo lo indicado pero ella confía en mí lo suficiente como para probar otros productos hasta que damos con el régimen perfecto. “A mi madre le encanta TimeWise Repair® y ha sido usuaria Mary Kay desde 1972. En mi adolescencia me enseñó la importancia de la constancia en el cuidado de la piel y desde entonces uso los productos Mary Kay®. Mi papá y mi hermano también son usuarios leales. Me encanta poder compartir con las clientas que estos productos han sido parte de mi familia por casi 50 años. ¡Eso dice mucho!”

YO ♥ LA OPORTUNIDAD TYNISA JONES, DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE, FORT KNOX, KY. “Hay mucho que apreciar. Cosas tangibles como el potencial de ingresos, joyas, los coches profesionales y reconocimientos. Pero también cosas intangibles como el crecimiento personal, la hermandad, el apoyo de la Compañía y el deseo genuino por el éxito de cada persona. Eso es lo que de veras me encanta. “Me gusta compartir lo que se llama la oportunidad Mary Kay porque cualquier cosa es posible. Si es un ingreso más alto, comprar una casa, pagar deudas, o cualquier cosa que sea para ti, lo puedes lograr a través de esta oportunidad. Es la misma oportunidad que se ofrece a todo mundo. Es lo que tú decidas que necesita ser. Como oficial activa de Ejército, no dispongo de mucho tiempo; no obstante, puedo trabajar en mi negocio Mary Kay al planificar mi semana y trabajar cuando puedo. Hablo

con todo mundo y comparto la oportunidad no importa adonde vaya. Nunca sabes dónde vas a encontrar a la siguiente persona que necesita, tus experiencias, positivismo y la oportunidad incomparable que es la experiencia Mary Kay.

YO ♥ LAS PRIORIDADES VELMA MCMILLAN, DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE, QUINLAN, TEXAS “Mis prioridades son primero Dios, segundo la familia y tercero la carrera. Cuando supe que Mary Kay Ash edificó su Compañía sobre esos principios, supe que había llegado a casa. Otras ven lo que hacemos y se dan cuenta de que el liderazgo viene de atender a los demás primero. Yo a eso lo llamo el Triángulo de Amor.

El lado izquierdo del triángulo es el SERVICIO. El servicio a los demás se observa en tu personalidad y en tus actos. El lado derecho del triángulo son los PRODUCTOS. Vas a vender los productos porque te encantan y porque crees en ellos.

La base del triángulo es la RELACIÓN. Ya sea que le

Cada lado debe ser igual. Si la base que es la relación es

vendas a una persona o simplemente le ayudes con

demasiado pequeña, no puede soportar sus dos lados. Mary Kay

sus regalos, necesitas empezar con una relación. Esta

me ofrece la oportunidad para fomentar las relaciones a la vez que

puede durar toda la vida.

les brindas unos productos incomparables.

La ayuda que brindes supera cualquier costo del servicio que les des a los demás.

marykayintouch.com

allazgos en lo

elado

Despídete de la resequedad y despierta un cutis de aspecto saludable con estas maravillas invernales.

Deseas

DAR VIVEZA A OJOS CANSADOS... Inténtalo con un golpecito de hidratación.

Deseas

DAR ALIVIO A LABIOS RESECOS Y PARTIDOS... Tan fácil como “un-dos”.

MARY KAY® HYDROGEL EYE PATCHES, PAQ./30 SATIN LIPS® SET

$40,

PAQ./30 PARES

$22

Precios sugeridos al menudeo

aplausos

Febrero de 2021

Deseas

DAN ALIVIO A LA RESEQUEDAD GENERAL MARY KAY NATURALLY®

HIDRATAR LA PIEL RESECA... Elige una crema lujosa que deja que la piel se sienta hidratada hasta por 10 horas. O una opción sin aceites que hidrata hasta por 10 horas.

MOISTURIZING STICK, $28 Da alivio a las áreas resecas y ayuda a suavizar las partes ásperas del rostro, codos y pies.*

MARY KAY ® INTENSE MOISTURIZING CREAM MARY KAY ® OIL-FREE HYDRATING GEL

WHITE TEA & CITRUS SATIN HANDS®

$32

PAMPERING SET, $36 Un tratamiento como de spa que revitaliza y rejuvenece las manos para que se sientan renovadas y que al instante se vean saludables. Incluye: Fragrance-Free Satin Hands® Protecting Softener, White Tea & Citrus Satin Hands® Satin Smoothie® Refining Shea Scrub y White Tea & Citrus Satin Hands® Nourishing Shea Cream.

C/U

WHITE TEA & CITRUS SATIN BODY® WHIPPED

$70/4, PAQ.

SHEA CRÈME, $22 Está formulada con manteca de karité, manteca de mango, aceite de girasol y aceite de granos de albaricoque (chabacano). Clínicamente ha mostrado que al instante hidrata y mantiene la hidratación por 24 horas.†

DESEAS MÁS, ALGO EXTRA… Hidratación con beneficios antienvejecimiento cuando se usa a lo largo del tiempo. Úsalo dos o tres veces por semana o antes de cualquier

MARY KAY® EXTRA EMOLLIENT NIGHT CREAM, $15 Ayuda a mantener la humectación natural de la piel y restaura la hidratación en áreas resecas. Excelente para áreas resecas, especialmente manos, codos y pies.

ocasión especial. TIMEWISE REPAIR® LIFTING BIO-CELLULOSE MASK

*Si lo usas en varias áreas, se recomienda que tengas un Moisturizing Stick dedicado únicamente a los talones/pies y otro para rostro/labios. †Basado en pruebas biofísicas.

marykayintouch.com

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID MARY KAY INC.

Mary Kay Inc. P.O. Box 799045 Dallas, TX 75379-9045

Corazón que sabe

dar Ser la diferencia siempre ha sido parte esencial del corazón Mary Kay. A través de The Mary Kay Foundation℠, más de $80 millones se han otorgado para eliminar los cánceres que afectan a la mujer y ponerle fin a la violencia intrafamiliar en todo Estados Unidos. Por medio de la campaña de sustentabilidad corporativa, El rosa enverdece, apoyamos la larga tradición de invertir en el mejoramiento de las comunidades locales. A través de El rosa cambia vidas®, se donan fondos a organizaciones alrededor del mundo para apoyar la investigación del cáncer, ayudar a luchar contra el hambre, proteger a sobrevivientes del abuso doméstico, embellecer comunidades y ayudar a programas que empoderan a mujeres y niñas.

CONOCE MÁS Y VE CÓMO TE PUEDES INVOLUCRAR: MARYKAYFOUNDATION.ORG.

J2002039 2/21 IMPRESO EN EUA