Belleza nupcial
TM
Tu
bel l e za subl i m e comienza aquí. 4
Cuenta regresiva para tu gran día
6
Enámorate de una piel tersa y radiante
8
El secreto de un rostro impecable
10
Tres pasos al look de pestañas perfecto
13
Cálidas y finas presentaciones de maquillaje
14
2
Preciosos looks para novias, damas y madrinas
28
Madre de la novia
30
Sugerencias para “antes del gran día” y “el gran día”
32
Sugerencias de belleza para tus damas
34
Comienza algo bello con Journey
36
Ideas de regalos para tus damas y caballeros
38
Esenciales para que luzca pulcro y guapo ese hombre
3
Cuenta regresiva PARA TU
GRAN DÍA
Lista para las fotos
DE 3 A 4 MESES ANTES Empieza a lucir radiante para siempre con una estrategia sólida para el cuidado de la piel. El Juego Milagroso™ TimeWise® te brindará 11 beneficios que combaten el envejecimiento. Y con el Juego TimeWise® Microdermabrasion Plus lograrás un cutis de apariencia más lozana y juvenil, y poros notablemente más pequeños.
Atuendo de damas, madrinas, etc.
3 MESES ANTES
Un día para la novia
DE 2 A 3 MESES ANTES Con toda la planeación y los preparativos de tu boda, ¡recuerda darte tiempo para relajarte! Y puedes contar con tu Consultora de Belleza Independiente para que te ayude. ¿Qué te parecería reunir a tus damas, madrinas, amigas íntimas y familiares cercanos para una fiesta de spa en tu casa?
Inicia la belleza nupcial
2 MESES ANTES Empieza a experimentar con maquillaje y peinados. ¡Sube tu foto al makeover virtual Mary Kay ® para probarte un sinfín de combinaciones de peinados y maquillaje, accesorios nupciales, looks de maquillistas profesionales y más! No olvides decirles a tu madrinas que prueben también.
Revisión con proveedores
1 MES ANTES Es el momento de volver a revisar con los proveedores los servicios contratados y asegurar que todo esté correctamente programado. Estos pueden incluir flores, pastel, alimentos y bebidas, local de la recepción, fotógrafo y otros más.
4
Si deseas que tus damas, los padrinos del novio o miembros especiales de la familia lleven ciertos colores o vestimenta, ahora es el momento de discutirlo con ellos ¡para darles tiempo de hacer sus compras!
Cuídate
2 SEMANAS ANTES Es de suma importancia que te cuides mucho más durante esta etapa de la planeación. Come alimentos que beneficien tu salud, toma mucha agua ¡y duerme por lo menos ocho horas cada noche!
Un resplandor de pies a cabeza
DE 1 A 2 SEMANAS ANTES Logra una piel suave como la seda con Mary Kay ® 2-In-1 Body Wash & Shave y Mary Kay ® Hydrating Lotion.
Justo a la medida
1 SEMANA ANTES Pruébate tu vestido de novia una vez más y prepara todos los accesorios y prendas adicionales que necesitarás para tu gran día.
Manos consentidas
DE 1 A 2 DÍAS ANTES Tu anillo va a ser admirado por muchas personas. Consiente tus manos con el juego Satin Hands® y no olvides tu manicura y pedicura. ¡Pero lo más importante es que te relajes y te acuestes temprano!
Casada y feliz
EL GRAN DÍA Toma tu tiempo y deja que tu cuerpo despierte por si solo para lucir descansada. ¡Lo más importante será QUE TE DIVIERTAS! Después de toda la planeación y los preparativos, este es el momento de relajarte y disfrutar cada momento especial.
5
una piel tersa y radiante. Enamórate de
Querrás una piel perfecta para la foto en tu gran día, así que comienza un buen programa del cuidado de la piel meses antes del día de tu boda. He aquí algunas sugerencias.
“Sí” creo en los milagros. El Juego MilagrosoTM TimeWise® brinda 11 beneficios que combaten el envejecimiento: limpia, exfolia, refresca, vitaliza, hidrata, tersa, visiblemente reafirma, suaviza, protege, renueva, y reduce el aspecto de líneas finas y arrugas. 6
Juego MilagrosoTM TimeWise®, $95
Perfecciona
tu piel
Recurre a suplementos que combaten el envejecimiento para ayudar a mejorar tu radiante imagen el día de tu boda.
PARA EL ROSTRO Acércate con confianza. Logra un cutis de apariencia más lozana y juvenil, y poros notablemente más pequeños. Obtén efectos visibles inmediatos y resultados aún mejores con el tiempo.
TimeWise® Microdermabrasion Plus Set, $55
PARA LOS OJOS Encara las líneas finas. Combate el aspecto de líneas finas y arrugas alrededor de los ojos.
TimeWise® Firming Eye Cream, $32
PARA EL CUERPO Piel lujosamente suave. Ayuda a la piel a lucir más firme, tonificada y definida, mientras la mantiene hidratada por 24 horas.
TimeWise BodyTM Targeted-Action® Toning Lotion, $30
Precios sugeridos al menudeo
7
El secreto de un
rostro impecable
REALZA
1 La base crea un lienzo terso y de tono uniforme para la aplicación del maquillaje.
¡Ha llegado el gran día!
•
Aplica la base en el rostro, empezando a la mitad y difumina al exterior para lograr un acabado perfecto.
Prueba estos consejos para lucir radiante y segura.
El secreto para mantener la base en su lugar es aplicar una base preliminar. Asegúrate de dejar que la base preliminar se fije por unos minutos después de aplicarla a la piel limpia.
Mary Kay® Foundation Primer Sunscreen Broad Spectrum SPF 15,* $18 TimeWise® Matte-Wear ® Liquid Foundation, $22 TimeWise® Luminous-Wear® Liquid Foundation, $22 Mary Kay® CC Cream Sunscreen Broad Spectrum SPF 15,* $20
8
*Medicamento que se vende sin receta
ILUMINA
2
DISIMULA
TERMINA
3 4
El iluminador facial ayuda a “elevar” visualmente las áreas sombreadas de tu rostro para que luzca con más brillo y más radiante.
El corrector oculta las imperfecciones como el tono disparejo, barros, espinillas y ojeras. •
Mary Kay Facial Highlighting Pen, $18 ®
•
Aplica el corrector sobre la base para cobertura adicional que oculta imperfecciones y mantiene el maquillaje en su lugar. sa el Mary Kay ® Cream Eye Color/ U Concealer Brush para una aplicación fácil y uniforme.
El corrector es la manera más fácil de ayudar a cubrir imperfecciones al instante. El secreto para un resultado natural es aplicar una capa fina y difuminar bien.
Mary Kay Concealer, $12 ®
Una vez que hayas aplicado el maquillaje, fija y da un acabado terminado para ayudar a que luzca por horas fresco como recién aplicado. •
Aplica el polvo compacto translúcido con minerales para ayudar a controlar la grasa.
•
Aplica polvo suelto translúcido para reducir el brillo y brindar un acabado translúcido e invisible que es perfecto para todos los tonos de piel.
• Como paso final, usa fijador de maquillaje en spray para brindarle a tu maquillaje poder de fijación que dura hasta 16 horas. Es el arma secreta de las celebridades que también funciona como refrescante a cualquier hora del día. Además es perfecto para todo tipo de piel, hasta grasosa.
Mary Kay® Sheer Mineral Pressed Powder, $16 Mary Kay® Translucent Loose Powder, $16 Mary Kay® Makeup Finishing Spray by Skindinävia, $18
Precios sugeridos al menudeo
9
MEJORA
1 Mejora la apariencia general de las pestañas y hace que las cejas luzcan más saludables. ¡Ve resultados en sólo 30 días!* Lash & Brow Building Serum®, $36
* Los resultados reflejan el porcentaje de mujeres que estuvieron de acuerdo con la afirmación durante un estudio independiente de un mes con consumidoras.
Mary Kay
®
Lash Intensity
TM
Tu alternativa fácil y en casa a los servicios de salón. Tres pasos al look de pestañas perfecto
PREPARA
2 Para añadir una definición dramática a tus ojos con unas pestañas más tupidas, aplica una capa antes del rímel o usa la fórmula transparente sola para un look natural. Mary Kay® Lash Primer, $15
PERFECCIONA
3 Escoge un rímel. Define, defiende y brinda cuatro veces más volumen a las pestañas sin lucir exageradas. Lash Love Mascara, $15 ®
Precios sugeridos al menudeo
Crea pestañas audaces, bien separadas con un largo intensificado al instante. Lash Love® Lengthening Mascara, $15
Perdura a pesar del sudor, la lluvia, las lágrimas, la humedad, el agua de piscina o agua salada.† Lash Love® Waterproof Mascara, $15
†Estudio conducido por una compañía de investigaciones independiente
Una fórmula exclusiva para lograr pestañas de apariencia más larga con hasta cinco veces más volumen. Mary Kay® Ultimate MascaraTM, $15
11
Allí viene la novia con el más
perfecto y bello Aplicación del makeover virtual móvil Mary Kay® Cuando estés lista para convertir tu look en una bella realidad, simplemente comunícate conmigo, tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay, ¡y no olvides compartir tu makeover con tus damas, madrinas, las madres y tus amigas! ¡Pruébalo ahora!
12
estilo.
Todo lo que necesitas para personalizar tu inolvidable look nupcial está en el makeover virtual Mary Kay ®. • Sube tu foto o elige una entre la gran selección de modelos. • Repasa todos los looks nupciales creados especialmente por los maquillistas profesionales para tu estilo nupcial. • Pruébate cientos de combinaciones de peinados para novias y colores de cabello. • Mezcla y combina coronas, velos, collares, aretes y otros accesorios. • Juega con un sinfín de combinaciones de maquillaje ¡y mucho más!
Cálidas y finas presentaciones de maquillaje
Encontrar el look nupcial de tus sueños empieza con la información de belleza exclusiva que te ofrece esta guía. Ya que has perfeccionado tus habilidades para lograr un rostro impecable, ¡explora estos looks de maquillaje para lucir bella y radiante! Ya sea que tu ceremonia se efectúe por la mañana, por la tarde o por la noche, los tips y secretos de los maquillistas profesionales te guiarán para obtener unos resultados maravillosos.
13
14
Un precioso
Look de día
Este look creado por la Maquillista Internacional Mary Kay, Keiko Takagi, destaca a la novia en toda su hermosura con un resplandor bañado por el sol. ¡Las sombras luminosas en tonos neutros lucen preciosas en todos los tonos de piel e iluminan los ojos perfectamente!
Honey Spice
MK Black
Espresso
Crystalline
Strawberry Cream
Soft Blush
Mary Kay ® Mineral Eye Color, $8 c/u Fancy Nancy
Mary Kay ® Eyeliner, $12 Mary Kay ® Mineral Cheek Color, $12 Mary Kay ® Lip Liner, $12 Mary Kay ® Creme Lipstick, $15 NouriShine Plus® Lip Gloss, $15 Pink Passion
Precios sugeridos al menudeo
15
16
Perfectamente bello
Look Clásico Este look se adapta a cualquier tono de piel para destacar la belleza natural de toda novia.
Mary Kay ® Mineral Eye Color, $8 c/u Lash Love® Lengthening Mascara, $15
Spun Silk
Mary Kay ® Mineral Cheek Color Duo, $18 True Dimensions® Lipstick, $18
Driftwood
Coal
Sienne Brûlée
I
black
Ripe Watermelon Precios sugeridos al menudeo
17
Simplemente deslumbrante
Look de
noche
Un brillo sutil logra un efecto maravilloso para unas fotos bien definidas en una noche de glamour. ObtĂŠn este look usando sombras con minerales en capas para brindarle un toque sofisticado a tu maquillaje nupcial.
18
Spun Silk I
black
Crystalline
Sweet Plum
Bold Berry
Clear
Sassy Fuchsia
Jet Black
Mary Kay® Mineral Eye Color, $8 c/u Lash Love® Waterproof Mascara, $15 Mary Kay® Gel Eyeliner With Expandable Brush Applicator, $18 Mary Kay® Lip Liner, $12 True Dimensions® Lipstick, $18 Mary Kay® Mineral Cheek Color, $12
Precios sugeridos al menudeo
19
20
Fascinante
Look Bohemio
Este look se concentra en un tono cobrizo
dorado para los ojos y unos labios manchados de color para que la novia luzca hermosa con este estilo bohemio en su gran día.
Juicy Guava Plum
I
black
Mary Kay ® Mineral Eye Color, $8 c/u Mary Kay ® Mineral Cheek Color Duo, $18 Mary Kay ® Creme Lipstick, $15 Mary Kay ® Lip Liner, $12 Lash Love® Waterproof Mascara, $15
Amber Blaze
Honey Spice Rich Fig Precios sugeridos al menudeo
21
22
Bella como una rosa
Look Romance Los bellos colores pastel crean un look romántico mientras que el tono para iluminar le da a la piel un
Ripe Watermelon
toque de luminosidad que simplemente es magistral.
Mary Kay ® Mineral Eye Color, $8 c/u Mary Kay ® Mineral Cheek Color Duo, $18 Chocolate Kiss
Mary Kay ® Lip Liner, $12 Lash Love® Waterproof Mascara, $15 True Dimensions® Sheer Lipstick, $18
I
black
Soft Blush
Sparkling Rosé
Precious Pink Precios sugeridos al menudeo
23
24
Look Glamour
Unos ojos ahumados y resplandecientes, los rasgos bellamente definidos y unos
labios en rosa hacen que este look sea glamoroso y práctico para la novia más audaz.
Juicy Guava
Jet Black
Shock Tart
Black
Pink Satin
Granite Mary Kay Mineral Cheek Color Duo, $18 ®
NouriShine Plus® Lip Gloss, $15 Mary Kay ® Creme Lipstick, $15 Mary Kay ® Mineral Eye Color, $8 c/u Mary Kay ® Bronzing Powder, $18 Mary Kay ® Gel Eyeliner With Expandable Brush Applicator, $18 Light-Medium
Mary Kay ® Ultimate MascaraTM, $15
Granite
French Roast Precios sugeridos al menudeo
25
26
Look Damas y madrinas Este look luminioso y neutro favorece a toda mujer y es perfecto para captar la atención de un guapo chambelán. Rosegold Mary Kay ® Mineral Eye Color, $8 c/u Mary Kay® Mineral Cheek Color, $12 True Dimensions® Lipstick, $18 French Roast
Mary Kay ® Gel Eyeliner With Expandable Brush Applicator, $18 Mary Kay ® Lip Liner, $12 Lash Love® Waterproof Mascara, $16
Sunny Spice I
black
Natural Beauté
Jet Black
Neutral Precios sugeridos al menudeo
27
Para la
Madre
de la novia
Simpre radiante Combate las señales del envejecimiento avanzado de la piel con este régimen científicamente innovador. Juego TimeWise Repair ® Volu-Firm®, $205
28
Precios sugeridos al menudeo
Crystalline
Juicy Guava
A la madre de la novia le encantará este look ahumado sutil. Con unos ojos luminosos y un lindo rubor en las mejillas, ¡la madre de la novia también lucirá radiante! Mary Kay ® Eyeliner, $12
Precious Pink
MK Black
Mary Kay ® Mineral Cheek Color Duo, $18 Mary Kay ® Mineral Eye Color, $8 c/u True Dimensions® Sheer Lipstick, $18 Lash Love Waterproof Mascara, $15 ®
I
black Posh Pink
23 29
Juego Antes del
gran día A medida que se acerca el día de tu boda, deleita a tu piel con estos productos para consentirla que además te mantendrán luciendo y sintiéndote maravillosamente.
Indulge® Soothing Eye Gel, $16 Skinvigorate™ Cleansing Brush, $50 Mint BlissTM Energizing Lotion for Feet & Legs, $11 TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask, $22 30
Precios sugeridos al menudeo
gran día
Juego Bella para el
Toda novia desea algo que ayude al maquillaje del día de su boda a durar todo el día, desde la ceremonia hasta la recepción. ¡Este práctico juego no te fallará!
Beauty Blotters® Oil-Absorbing Tissues, $6 Mary Kay® Makeup Finishing Spray by Skindinävia, $18 Mary Kay® Foundation Primer Sunscreen Broad Spectrum SPF 15*, $18 Lash Love® Waterproof Mascara en I
Precios sugeridos al menudeo
*Medicamento que se vende sin receta
black, $15
31
Sugerencias de
belleza
para tus damas Escoge un color de labios neutro como Café au Lait o Beach Bronze. Estos tonos ofrecen el beso perfecto de color.
NouriShine Plus® Lip Gloss, $15
Dale tiempo a tus piecitos de ajustarse a los zapatos nuevos antes de bailar toda la noche. Y luego ayuda a tus piernas y pies a revivir con una refrescante fórmula de menta la mañana después.
Mint BlissTM Energizing Lotion for Feet & Legs, $11
32
Precios sugeridos al menudeo
Prepárate para brillar Mantén estos esenciales de último minuto a la mano para resolver cualquier emergencia durante la boda. Bolitas de algodón Seguros Pasadores Antitranspirante Polvo compacto Papelillos absorbentes Mini costurero Acetona Mentitas o goma de mascar Medicina para el dolor Algo de comer
¡Las bodas pueden ser eventos emotivos para todos los implicados! Así que ayuda a mantener tu maquillaje en su lugar con el rímel a prueba de lágrimas.
Lash Love® Waterproof Mascara, $15
RECUERDO DE LA DESPEDIDA DE SOLTERA ¿Eres la anfitriona de una fiesta antes de la boda?
Utiliza estas ideas para crear nuevas tradiciones y darle un toque emotivo a tu celebración.
Comienza un álbum de recuerdos. Deja que cada asistente contribuya con una página del álbum con recuerdos personales para ayudar a conmemorar el trayecto de la pareja de la soltería al matrimonio.
Los listones de los regalos son fabulosos recuerdos. Utilízalos para crear un bouquet de listones para que la novia lo lleve al ensayo de la boda. ¡Obtén 10 beneficios para renovar la piel* en 10 minutos para consentirte!
TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask, $22
Precios sugeridos al menudeo
Comparte recuerdos de bodas anteriores. Pasa fotografías de la despedida y boda de la mamá de la novia.
Algo viejo, algo nuevo. No te olvides de presentarle a la novia, ideas innovadoras para incorporar a su atuendo nupcial.
Las fotos son el mejor recuerdo. Toma fotos multigeneracionales con todas las integrantes femeninas de la familia en la despedida de soltera.
* En un estudio independiente con consumidoras, la mayoría de las mujeres estuvieron de acuerdo en que su piel lucía menos estresada, se sentía más nutrida y calmada, y que la mascarilla ayudó a reducir la apariencia de poros, entre muchos otros beneficios visibles.
33
Comienza algo
bel l o con Journey La felicidad de lo cotidianoTM. Journey® Eau de Parfum es una mezcla ligera y translúcida de notas florales. Journey® Eau de Parfum, $40
Bellas notas altas como menta helada, berros y lirio acuático se entrelazan con fresia silvestre, almizcle de albaricoque y madera de haya.
34
Precios sugeridos al menudeo
35
Ideas de
regalos
para tus damas y caballeros
36
Dulces pensamientos Demuestra tu agradecimiento con esta preciosa fragancia floriental afrutada que nos une a todas. Incluye un dije de recuerdo en forma de corazón y un espacio dentro de la caja para escribir una nota personal de agradecimiento.
Thinking of You Eau de Parfum, $32 ®
Manos enlazadas El sistema de tres pasos ayuda a que tus manos se sientan renovadas, tersas y consentidas.
Peach Satin Hands® Pampering Set, $35 También disponible sin fragancia
Sofisticación sencilla Destaca con la belleza única de la orquídea fantasma.
CityscapeTM Eau de Parfum, $50
Bella en todo momento Una combinación armoniosa de misterio y anticipación.
Belara Midnight® Eau de Parfum, $38 ¡Para la mujer que vive la vida en toda su plenitud!
Bella Belara® Eau de Parfum, $38
Precios sugeridos al menudeo
37
ese
Esenciales para que luzca
hombre
pulcro y guapo Ayúdale al novio y a sus padrinos a prepararse para el gran día.
Colonias varoniles
Elegancia innata. Una combinación de acentos de madera y bergamota italiana.
Poderosa
CityscapeTM Cologne Spray, $50
pareja
Una combinación limpia y fresca de limón, manzana Fuji, madera de cedro, ámbar y pachulí.
True Original ® Cologne Spray, $36
Una fragancia oriental ambarina con notas altas de hinojo negro refrescante y salvia blanca.
MK High Intensity™ Cologne Spray, $40 Esta fragancia refrescante y excitante ofrece capas de movimiento y emoción que estimulan los sentidos.
MK High Intensity™ Sport Cologne Spray, $40
38
Una combinación de lavanda y almizcle.
Domain® Cologne Spray, $38
Una combinación masculina de frutas cítricas, pachulí y almizcle.
Tribute® for Men Spray Cologne, $28
Imprescindibles del cuidado de la piel Limpia y pule la piel para empezar el proceso de ayudar a reducir los signos visibles del envejecimiento.
MKMen® Face Bar, $12
Protege su piel de los dañinos rayos solares mientras combate la resequedad. Deja la piel sintiéndose firme.
MKMen® Advanced Facial Hydrator Sunscreen Broad Spectrum SPF 30,* $24
Esta fórmula avanzada hidrata inmediatamente y ayuda a dar firmeza al aspecto de la piel alrededor de los ojos a la vez que reduce dramáticamente la apariencia de líneas finas y arrugas.
MKMen® Advanced Eye Cream, $26
Algo especial para afeitar
Bríndale la afeitada más confortable hasta ahora. La fórmula enriquecida rodea y se aferra al vello para crear una zona de confort entre el rastrillo y la piel para una afeitada limpia y al ras.
MKMen® Shave Foam, $12
Es la parte mejor de la afeitada. Sentir después la sensación refrescante que deja su piel sintiéndose suave y humectada, además de protegida contra la irritación del rastrillo.
MKMen® Cooling AfterShave Gel, $15 Precios sugeridos al menudeo
*Medicamento que se vende sin receta
39
Todo para tu
GRAN Día. Más belleza nupcial en línea o en persona.
• Compra regalos. • Prueba productos. • Sé anfitriona de una fiesta. ¡Comunícate conmigo, tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay,
marykay.com
para ayudar a que tu boda sea un evento inolvidable!
©2015 MARY KAY INC. WN394218
8/15