GuĂa de Navidad
ÂĄVamos a celebrar!
2 CATÁLOGO NAVIDAD
¡Vamos a celebrar!
Las fiestas están a la vuelta de la esquina y nos traen momentos de diversión y celebraciones. Estas fechas significan pasar más tiempo con amigos y familia, deliciosa comida y bebida y, por supuesto, maravillosos regalos. Reparte un poco de alegría navideña este año con exquisitos sets de regalo que puedes elegir tú misma. DETALLES, DETALLES Regalos por menos de 20€ 4 REGALOS PARA ELLA Fragancias festivas, maquillaje fabuloso y cuidado de la piel 7 REGALOS PARA ÉL Aromas y productos pensados especialmente para cuidar a todos los chicos de tu lista 32
AYUDA NAVIDEÑA Comprar es más fácil que nunca con tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta la contraportada para más detalles. Busca estos útiles consejos entre estas páginas:
MÁS REGALOS: Ideas festivas y consejos para que te sientas como un profesional.
HAZTE CON EL SET: Crea tu propio set de regalo combinando estupendas ideas.
CONSEJOS DE MAQUILLADORES PROFESIONALES:
Asesoramiento de los Maquilladores Profesionales Internacionales de Mary Kay.
CATÁLOGO NAVIDAD 3
Un poco de
alegría
llega muy lejos.
¿Necesitas pequeños pero fabulosos detalles para tus compañeras de trabajo, familiares o para el amigo invisible? ¡Estos tesoros por menos de 20€ te van a solucionar la vida estas navidades! Rock ‘n’ Red Fancy Nancy Beach Bronze*
Red Velvet
Café au Lait
Con tantos tonos entre los que elegir, seguro que encuentras uno perfecto para cada mujer de tu lista de regalos.
Brillos de Labios NouriShine Plus , 14,50€ c/u ®
*Hasta agotar existencias. 4 CATÁLOGO NAVIDAD
Uno de los productos más vendidos perfecto para cualquier amante del maquillaje.
Desmaquillador de Ojos, 18,00€
¡DETALLES, DETALLES!
Este producto con doble beneficio va a enamorar a las que siempre van con prisas.
Barra para labios y mejillas marykayatplay®*, 12,00€ c/u
Peach Pop
Razzleberry
Colores coordinados por expertos y muy versátiles.
Sombra y delineador marykayatplay®*, 13,50€ c/u Rebel Rose
Iced Lilac
Caramellow
Fácil de regalar. Fácil de llevar. ¡Celebra las fiestas con esta pareja de aromas!
¡Nuevas! Agua de Fragancia Pomegranate TartTM y Agua de Fragancia Pink MacarronTM*, 16,00€ (pack de 2) Precios sugeridos. *Hasta agotar existencias CATÁLOGO NAVIDAD 5
6 CATÁLOGO NAVIDAD
REGALOS PARA ELLA
¡Alegría para
las chicas! Si estás lista para encontrar el regalo ideal para cada mujer de tu lista, has venido al lugar indicado. Desde deliciosas fragancias a colorido maquillaje pasando por productos para cuidar la piel, descubre en las siguientes páginas regalos para impresionar a tu madre, hermana o mejor amiga… ¡y mucho más! Diana Carreiro
CONSEJOS DE MAQUILLADORES PROFESIONALES: El maquillaje y el cuidado de la piel son lujos al alcance de todos y con la ayuda de una Consultora de Belleza Independiente se pueden ajustar a cualquier mujer de tu lista.
CATÁLOGO NAVIDAD 7
Experimenta la elegancia sin esfuerzo con un nuevo aroma impecable. ¿Hasta dónde quieres llegar?
8 CATÁLOGO NAVIDAD
Sofisticación
CONSIGUE EL SET
para cada temporada
Crea una experiencia aromática realmente lujosa cuando combinas el perfume con su aceite corporal CityscapeTM* en un set de regalo para ella.
¡NUEVA! CityscapeTM Eau de Parfum para ella, 50,00€ ¡NUEVO! Aceite Corporal CityscapeTM*, 22,00€
Precios sugeridos.
* Hasta agotar existencias. CATÁLOGO NAVIDAD 9
Llena el ambiente de buenos deseos. MOTIVADA
CARIÑOSA
SENTIMENTAL
Para animarla a conseguir el éxito.
Para sacar su lado más romántico y adorable.
Para atesorar recuerdos con su caja especial para regalo.
Bella Belara® Eau de Parfum, 36,00€
Thinking of You®, Eau de Parfum, 31,50€
Belara® Eau de Parfum, 36,00€
10 CATÁLOGO NAVIDAD
MÁS REGALOS Incluye un colgante de corazón para añadirlo a una pulsera y una tarjeta para poner tu propio mensaje lleno de cariño.
Encuentra la fragancia según el estado de ánimo de cada mujer. ROMÁNTICA
COQUETA
AGRADECIDA
Para todos esos momentos memorables que habéis compartido.
Para destacar su lado más sociable y aventurero.
Por el amor y por las cosas más sencillas de la vida.
Thinking of LoveTM*, Eau de Parfum, 33,00€
Velocity® Eau de Parfum, 37,00€
Journey®* Eau de Parfum, 38,00€
Precios sugeridos.
*Hasta agotar existencias. CATÁLOGO NAVIDAD 11
Berry Stylish
Oh So Currant
Gallery Gray
City Sophisticate Metro Modern
Garden Terrace
12 CATĂ LOGO NAVIDAD
Berry Stylish
Es la época de estar a la
moda
Todas las adictas a la moda y a las nuevas tendencias de tu lista de regalos se van a enamorar de esta colección tan sofisticada y actual. NUEVA Colección de edición limitada City Modern* ¡NUEVA! Paleta de Sombras de Ojos Mary Kay® de edición limitada*. 22,00€ c/u ¡NUEVO! Lápiz de Labios Cremoso Velvet Mary Kay® de edición limitada*. 18,00€ c/u ¡NUEVO! Esmalte de Uñas Mary Kay® de edición limitada*. 12,50€ c/u
Diana Carreiro
CONSEJOS DE MAQUILLADORES PROFESIONALES: Los productos de las colecciones de tendencia son unos regalos fantásticos porque son únicos y limitados. Además, se presentan en un envase distinto, que hace que parezcan aún más exclusivos.
Precios sugeridos.
*Hasta agotar existencias.
CATÁLOGO NAVIDAD 13
Ojos, labios y pestañas… OMG! Añade una dosis extra de color a tus looks y serás… ¡la reina de la fiesta!
OJOS Crea un estuche compacto personalizado pensando en la persona que lo va a recibir.
Sombras de Ojos Minerales Mary Kay®, 8,00€ c/u Coloretes Minerales Mary Kay®, 11,50€ c/u Mini Estuche Compacto Mary Kay®**(vacío), 14,00€ c/u Ojos verdes
Ojos azules
Spun Silk, Espresso, Sweet Plum* con Shy Blush
Crystalline, Honey Spice, Copper Glow con Pink Petals
Diana Carreiro
CONSEJOS DE MAQUILLADORES PROFESIONALES:
Estuche Compacto Mary Kay®***(vacío), 15,50€ c/u
Comienza con dos colores neutros que queden bien con cualquier tono de piel, como los tonos champagne o marrones. Luego añade un color que complemente el color de ojos de la persona: los tonos morados quedan muy bien a los ojos verdes, los tonos bronce favorecen a los ojos azules y los tonos azules hacen que los ojos marrones destaquen.
Ojos marrones Sweet Cream, Chocolate Kiss, Azure con Sunny Spice.
14 CATÁLOGO NAVIDAD
Red
LABIOS
Apricot Glaze*
Lápices de Labios Cremosos Mary Kay®, 14,50€ c/u Brillos de Labios NouriShine Plus®, 14,50€ c/u
Sparkle Berry
Pink Sateen
Pink Chérie
Firecracker
PESTAÑAS
Lápices de Labios True Dimensions®, 18,00€ c/u
Diana Carreiro
CONSEJOS DE MAQUILLADORES PROFESIONALES: Escoge un tono que esté en línea con su personalidad y estilo de vida. Una chica llamativa se enamorará de un lápiz de labios rojo intenso mientras que una chica deportista más natural preferirá tonos como el Brillo de Labios NouriShine Plus® Pink Sateen.
Preparador de Pestañas Mary Kay®, 16,00€ Máscara de Pestañas Lash Love® Lengthening, 17,00€ Máscara de Pestañas Lash Love®, 17,00€ Máscara de Pestañas Ultimate®, 16,00€
Diana Carreiro
CONSEJOS DE MAQUILLADORES PROFESIONALES: Dejando de un lado la necesidad obvia de tener una máscara de pestañas waterproof, tener una selección de máscaras de pestañas es indispensable para crear distintos looks de pestañas. Por ejemplo, la Máscara de Pestañas Lash Love® es perfecta para los días en los que buscas unas pestañas bien definidas o para eventos de noche y la Máscara de Pestañas Ultimate® crea unas pestañas voluminosas e impactantes.
Precios sugeridos. *Hasta agotar exitencias
**D555,288 y otras patentes pendientes.
***Patente EE.UU. D629,201 y otras pantentes pendientes. CATÁLOGO NAVIDAD 15
¡Me lo llevo para regalo! Ningún obsequio de maquillaje estará completo sin las herramientas adecuadas y los detalles que dan el toque final.
Ripe Watermelon
Juicy Guava
Polvos iluminadores
Dúo de Colorete Mineral Mary Kay®, 22,00€ c/u
Polvos Iluminadores Mary Kay®, 18,00€ Polvos Bronceadores Mary Kay®, 18,00€
Polvos bronceadores
Precios sugeridos. 16 CATÁLOGO NAVIDAD
Diana Carreiro
CONSEJOS DE MAQUILLADORES PROFESIONALES: Mientras que la mayoría de las mujeres compra habitualmente productos de maquillaje, pocas veces piensan en comprar nuevas brochas, ¡por eso el Set de Brochas de Mary Kay® es perfecto como regalo de Navidad!
Set de Brochas Mary Kay®, 50,00€
HAZTE CON EL SET: Los polvos translúcidos son una opción muy buena para regalo ya que eliminan la necesidad de tener que acertar el tono de piel… ¡son perfectos para todos los tonos! Y dejan la piel suave y con un acabado mate.
Polvos Sueltos Translúcidos Mary Kay®, 18,00€
CATÁLOGO NAVIDAD 17
18 CATÁLOGO NAVIDAD
¿Una fiesta? ¡Estoy lista! Este look de maquilladores profesionales hará que estés preparada para salir en muy poco tiempo, ¡así solo te tienes que preocupar de divertirte todo lo que puedas!
OJOS
2
3
1
Aplica 1 Moonstone desde la zona del pliegue hasta el hueso de la ceja. Utiliza 2 Ballerina Pink en todo el párpado. Da profundidad en la zona del pliegue del ojo y en la línea de las pestañas con 3 Iris*. Delinea las pestañas superiores e inferiores con el Delineador de Ojos 4 Deep Brown. Aplica máscara de pestañas.
5 4
Sombra de Ojos Mineral Mary Kay®, 8,00€ c/u Delineador de Ojos Mary Kay®, 12,00€
LABIOS
6
Aplica el lápiz de labios 6 Apple Berry.
Máscara de Pestañas Ultimate®, 16,00€
MEJILLAS Acentúa la parte central de las mejillas con 5 Shy Blush.
Colorete Mineral Mary Kay®, 11,50€
Lápiz de Labios Cremoso Mary Kay®, 14,50€ Keiko Takagi
CONSEJOS DE MAQUILLADORES PROFESIONALES: Si quieres apostar por un tono baya impactante en los labios, el secreto para conseguir el equilibrio es aplicar el mismo subtono para los ojos en lugar de utilizar sombras corales o azules. El tono monocromático también para las mejillas funciona muy bien en este caso.
Precios sugeridos. CATÁLOGO NAVIDAD 19
20 CATÁLOGO NAVIDAD
¡Da la bienvenida al Año Nuevo! Cuando el reloj marque la media noche, estarás lista. Este look de maquilladores profesionales inspirado en la fiesta del Año Nuevo nos trae unos ojos brillantes y marcados para que puedas entrar en 2016 con la mejor actitud posible.
5
MEJILLAS Contornea el rostro y destaca el hueso de la mejilla con 5 Ripe Watermelon.
Dúo de Colorete Mineral Mary Kay®, 22,00€
OJOS Acentúa el hueso de la ceja y la zona del lagrimal con 1 Crystalline. Aplica 2 Dusty Lilac en el párpado móvil hasta la zona del pliegue y en la línea inferior de las pestañas. Da profundidad en la zona del pliegue del ojo con 3 Iris*. Delinea las pestañas inferiores y superiores con 4 Black. Aplica máscara de pestañas.
6 3
Sombras de Ojos Mary Kay®, 8,00€ c/u Delineador de Ojos Mary Kay®, 12,00€ Máscara de Pestañas Lash Love®, 17,00€ 2
Keiko Takagi
CONSEJOS DE MAQUILLADORES PROFESIONALES:
LABIOS
1 4
La época de fiestas puede animar a introducir un toque de brillo en el maquillaje de ojos. Y hacer que sea más impactante con un delineado marcado. ¡Es el momento de atreverse!
Aplica el lápiz de labios 6 Coral Bliss.
Lápiz de Labios True Dimensions®, 18,00€
Precios sugeridos.
*Hasta agotar existencias. CATÁLOGO NAVIDAD 21
Dulces
caprichos Aquí tienes regalos de Navidad para chicas que adoran el maquillaje, las que están empezando y… ¡para cualquier mujer que tenga un lado atrevido y coqueto!
Electric Spring*
Tuxedo
Trío de Sombras de Ojos marykayatplay®, 11,00€ c/u Lápices para Ojos marykayatplay®, 11,00€ c/u ¡NUEVAS! Aguas de Fragancia Pomegranate TartTM y Pink MacarronTM, 16,00€ (pack de 2) Brillo de Labios marykayatplay®, 10,00€ c/u Lápiz para Labios marykayatplay®, 11,00€ c/u
22 CATÁLOGO NAVIDAD
Purple Smoke*
Neapolitan
Cold As Ice*
Earth Bound*
In the Navy*
Green Tea*
Haute Pink
Hot Tamale* Crushed Plum*
MÁS REGALOS: Los tonos marykayatplay® son seleccionados por expertos para que sean muy fáciles de mezclar y combinar. Así cuando regales varios productos te asegurarás de que pueden hacer muchas combinaciones de colores de una manera muy sencilla.
Poppy Love
Pomegranate Tart™ Candied Apple*
Pink Macarron™
Heartthrob*
Violet Love*
Perfect Pink
Precios sugeridos.
* Hasta agotar existencias. CATÁLOGO NAVIDAD 23
El regalo de una piel magnífica Haz realidad su deseo de una piel impecable con un cuidado personalizado para cada tipo de piel.
MÁS REGALOS: El Cuidado de la Piel Botanical Effects® se presenta en dos fórmulas (para pieles de normales a secas y de mixtas a grasas) para hacer feliz a todos los tipos de piel. Además, ¡las dos fórmulas son perfectas para pieles sensibles!
24 CATÁLOGO NAVIDAD
Limpiadora Botanical Effects®, 20,00€ Hidratante Botanical Effects®, 22,00€ (Disponible con FPS 30)
Tónico Botanical Effects®, 18,00€ Mascarilla Botanical Effects®, 21,00€
Limpiadora para pieles propensas al acné, 18,50€ Suero purificador de poros para pieles propensas al acné, 20,50€ Solución para granos para pieles propensas al acné, 16,50€
¡También disponible en tamaño pequeño! Set de prueba de productos para pieles propensas al acné, 28,00€
HAZTE CON EL SET: Completa tu regalo del cuidado de la piel con el Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate®.
Precios sugeridos. CATÁLOGO NAVIDAD 25
Milagros de Navidad Con 11 beneficios anti-edad en el mismo sistema, no es necesario preguntarse por qué el Set Milagroso® está en los primeros puestos de la lista de deseos de Navidad de muchas mujeres.
Set Milagroso Mary Kay®, 150,00€ El set incluye:
• Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 32,00€ •H idratante Anti-edad TimeWise®, 36,00€ • Solución de Día TimeWise® con FPS 30 Protección Alta, 46,00€ •S olución de Noche TimeWise®, 46,00€
Keiko Takagi
CONSEJOS DE MAQUILLADORES PROFESIONALES: La piel es una parte muy importante del maquillaje. Es el órgano más grande del cuerpo humano, invertir en una piel radiante y saludable es siempre una buena manera de empezar a cuidarse.
26 CATÁLOGO NAVIDAD
Los últimos milagros especiales para ti Añade estos productos especialmente pensados para hacer sentir bien a esa persona especial: Crema Reafirmante para Ojos TimeWise® y el NUEVO Set de Micro-Dermoabrasión Plus TimeWise®.
MÁS REGALOS Este nuevo set incluye el Minimizador de Poros que se puede usar dos veces al día. Aplícalo por la mañana y por la noche para cambiar la textura de tu piel y descubrir una piel suave y sin imperfecciones.
NUEVO Set de Micro-Dermoabrasión Plus TimeWise®, 60,00€ El set incluye:
Crema Reafirmante para Ojos TimeWise®, 33,50€
• El paso Refinar, 32,50€ • Minimizador de Poros, 32,50€
Precios sugeridos.
CATÁLOGO NAVIDAD 27
28 CATÁLOGO NAVIDAD
Regalos para triunfar Sorpréndela con productos inspirados en los tratamientos de spa para todo el cuerpo.
OJOS
ROSTRO
Crema Reafirmante para Ojos TimeWise®, 33,50€
Mascarilla Hidratante y Renovadora en Gel TimeWise®, 30,50€
Gel Reparador para Contorno de Ojos Indulge®, 26,00€
Mascarilla Perfeccionadora de la piel TimeWise®, 22,50€
HAZTE CON EL SET: Crea el set perfecto para poner “morritos” combinando el Set de Labios con su labial o brillo favorito.
LABIOS Set Mary Kay Satin Lips®, 26,00€
CUERPO Y MANOS Set de Manos de Seda Melocotón Satin Hands®, 48,00€ Incluye: Tratamiento Suavizante de Manos Satin Hands®, Exfoliante de Manos Satin Hands®, Crema de Manos Satin Hands® y una bolsa totalmente coordinada.
Diana Carreiro
CONSEJOS DE MAQUILLADORES PROFESIONALES: Tener los labios y manos secas es algo común en los meses fríos, ¡por eso el set de manos y el de labios son una apuesta segura!
Tratamiento Activador de Pies y Piernas Mint BlissTM*, 16,00€
Precios sugeridos. *Hasta agotar existencias. CATÁLOGO NAVIDAD 29
¡Los productos más premium! Estos productos tecnológicamente avanzados y con un envase lujoso han sido pensados para una piel con envejecimiento avanzado, ¿se te ocurre alguien que quiera detener el paso del tiempo? ¡Esta idea de regalo es para esa persona!
• Limpiadora en Espuma TimeWise Repair® Volu-Firm®, 35,00€ •S érum Reafirmante TimeWise Repair® Volu-Firm®, 70,00€ •C rema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30 Protección Alta, 50,00€ •T ratamiento de Noche con Retinol TimeWise Repair® Volu-Firm®, 50,00€ •C rema Reactivadora de Ojos TimeWise Repair® Volu-Firm®, 40,00€
30 CATÁLOGO NAVIDAD
MÁS REGALOS: Esta innovadora fórmula rellena inmediatamente las arrugas profundas y ayuda a mejorar su apariencia con el uso continuado. De hecho, el 100% de mujeres que probó el tratamiento mostró una mejora en la apariencia de las arrugas profundas.*
Rellenador de Arrugas Profundas TimeWise Repair® Volu-Fill®, 50,00€
*Resultados observados en un test bio-instrumental que mide las arrugas severas después de un estudio clínico independiente a consumidores de 8 semanas de duración en el que 31 mujeres utilizaron el producto mañana y noche. Las arrugas severas reducían su apariencia así como se reducía el número de arrugas profundas. Precios sugeridos.
CATÁLOGO NAVIDAD 31
32 CATÁLOGO NAVIDAD
Guapo y
REGALOS PARA ÉL
feliz
Chicas, asumámoslo, los hombres también se merecen un poco de nuestra atención y regalos para hacer que se sientan mejor. No importa si es tu padre, tu hermano o tu chico, tenemos los regalos que harán que se sienta (¡y huela!) muy bien… ¡todo el año!
CATÁLOGO NAVIDAD 33
34 CATÁLOGO NAVIDAD
Para sus gustos más
sofisticados
Experimenta la nueva fragancia inspirada en el arte, en las aspiraciones y en los destinos que nos quedan por descubrir. ¿Hasta dónde quieres llegar?™
HAZTE CON EL SET: Diseña un paquete perfecto para él con este lujoso aroma y productos básicos que puedes encontrar en la página 39.
NUEVA Cityscape™ Colonia en Spray para él, 50,00€
Precios sugeridos.
CATÁLOGO NAVIDAD 35
El regalo de un buen aroma ENFOCADO
EXCITANTE
SEGURO DE SÍ
MK High Intensity™ Colonia en Spray, 40,00€
MK High Intensity™ Sport Colonia en Spray, 40,00€
True Original™ Colonia en Spray,
Contemporánea y sofisticada, como él.
36 CATÁLOGO NAVIDAD
Para el hombre osado que se atreve a vivir la vida.
Celebra con él su person apasionada y única.
Una buena fragancia se puede usar durante todo el año. Encuentra la que mejor vaya con su personalidad.
Í MISMO
AVENTURERO
CLÁSICO
40,00€
Velocity® Colonia en Spray para él, 37,00€
Domain® Colonia en Spray, 40,00*
nalidad
Fresca y moderna, para su vida día a día.
Un recuerdo de las comodidades del hogar.
Precios sugeridos. *Hasta agotar existencias. CATÁLOGO NAVIDAD 37
38 CATÁLOGO NAVIDAD
La mejor piel para él Desde los básicos necesarios para cuidarse hasta productos avanzados para luchar contra el paso del tiempo, ayuda a que proteja su piel y la tenga siempre suave.
Diana Carreiro
CONSEJOS DE MAQUILLADORES PROFESIONALES: Es un hecho que algunos hombres no se sientes cómodos al comprar cremas hidratantes o contornos de ojos, ¡por eso es el regalo perfecto!
NUEVA Limpiadora Facial MKMen®, 20,00€
Hidratante Facial Avanzada con FPS 30 Protección Alta MKMen®, 31,50€
Crema para el Contorno de Ojos Avanzada MKMen®, 26,00€
Espuma de Afeitar MKMen®, 15,00€
Tónico Facial MKMen®, 15,50€
HAZTE CON EL SET: Mejora su cuidado de la piel (¡y su confianza!) con el Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® resistente al agua.
Gel Refrescante para después del Afeitado MKMen®, 16,50€
Spray para el cuerpo MKMen®, 15,50€ Precios sugeridos. CATÁLOGO NAVIDAD 39
Compra a tu manera.
¡Llénate del espíritu de la Navidad! Tu Consultora de Belleza Independiente tiene todo lo que necesitas para estas fechas (¡y para todo el año!) con un servicio personalizado, opciones de compra a tu elección y muy buenas ideas de regalo. ¿Estás preparada para pasártelo bien?
email Manda un email a tu Consultora de Belleza con tus pedidos o preguntas… ¡día y noche!
online Busca regalos y compra online con tu Consulta de Belleza cuando tú quieras.
Teléfono Llámala o mándala un mensaje cuando necesites consejos de belleza o alguna idea de regalo.
En persona Ten atención personalizada cuando mejor te venga. O sé Anfitriona de una Clase del Cuidado de la Piel con tus amigas en tu propia casa… ¡prepárate para la diversión!
¿Estás preparada para comenzar tus compras de Navidad con tu propia Consultora de Belleza Independiente? ¡Encuentra la tuya ahora! ¡Conecta con nosotros en tus lugares favoritos! Visita nuestro tablero de Pinterest para más ideas de regalo, consejos de presentación, divertidos maquillajes y mucho más. 40 CATÁLOGO NAVIDAD